La soldado de Primer Rango, Janelle Zalkovsky en Ibriam Jaffes, Irak (FILE/AP). Fuente: VOA NEWS, “US Military to Allow Women in Combat Roles”, 3 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2016 en: http://goo.gl/cCsHZ5 1 Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques http://centrogilbertobosques.senado.gob.mx 2 @CGBSenado Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques http://centrogilbertobosques.senado.gob.mx 1 @CGBSenado Toda la información de las políticas del Presidente Barack Obama fue obtenida por traducción propia de: The White House, “National Security Strategy”, febrero de 2015. Consultada el 12 de mayo de 2016 en: https://goo.gl/jp7Kb1 3 Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques http://centrogilbertobosques.senado.gob.mx - 4 @CGBSenado Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques http://centrogilbertobosques.senado.gob.mx - - - - 2 Incluyendo otros líquidos como: líquidos derivados del carbón o biocombustibles. 5 @CGBSenado Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques http://centrogilbertobosques.senado.gob.mx 6 @CGBSenado Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques http://centrogilbertobosques.senado.gob.mx 3 @CGBSenado Toda la información sobre las políticas de la Precandidata Clinton fue obtenida por traducción propia de: Hillary Clinton, “National Security”, s.f., consultado el 11 de mayo de 2016 en: https://www.hillaryclinton.com/issues/national-security/ 7 Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques http://centrogilbertobosques.senado.gob.mx 8 @CGBSenado Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques http://centrogilbertobosques.senado.gob.mx @CGBSenado Toda la información de las políticas del Precandidato Trump fue obtenida por traducción propia de: Donald J. Trump, “Donald J. Trump Foreign Policy Speech”, 27 de abril de 2016. Consultada el 19 de mayo de 2016 en: https://goo.gl/MUQdnZ 4 9 Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques http://centrogilbertobosques.senado.gob.mx 10 @CGBSenado Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques http://centrogilbertobosques.senado.gob.mx @CGBSenado ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 5 ✓ Tabla de elaboración propia, basada en la información previamente citada relativa a los planes de seguridad del Presidente estadounidense y los Precandidatos Clinton y Trump. 11 Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques http://centrogilbertobosques.senado.gob.mx @CGBSenado ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Franz-Stefan Gady, “The White House Releases a New National Security Strategy”, The Diplomat, 7 de febrero de 2015. Consultado el 24 de mayo de 2016 en: 7 Franz-Stefan Gady, op. cit. 6 12 Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques http://centrogilbertobosques.senado.gob.mx @CGBSenado Janine Davidson, “Obama’s Last National Security Strategy”, Foreign Affairs, 2 de marzo de 2015. Consultado el 24 de mayo de 2016 en: https://goo.gl/ZsKpxo; Franz-Stefan Gady, op. cit. 9 Ídem 10 Ídem 11 Idem 12 Peter Faver, “Grading Obama’s National Security Strategy 2.0”, Foreign Policy, 6 de febrero de 2016; Jason Howerton, “We searched for two key phrases in Obama’s 2015 National Security Strategy – and found zero results”, The Blaze, 8 de febrero de 2015. Ambos consultados el 24 de mayo de 2016 en: http://goo.gl/mZguRh y http://goo.gl/iWtOZR 13 Peter Faver, “Finding the Silver Lining in Obama’s National Security Strategy”, Foreign Policy, 18 de febrero de 2015. Consultado el 24 de mayo de 2016 en: http://goo.gl/8McjQ3 14 Molly O’ Toole, “Hillary Clinton is trying to use foreign policy to beat Sanders”, Foreign Policy, 31 de enero de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2016 en: http://goo.gl/mJ4l2m 15 Ídem 16 Peter Baker, Maggie Haberman, “Joe Biden Concludes There’s No Time for a 2016 Run”, The New York Times, 21 de octubre de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2016 en: http://goo.gl/BsHUlb 8 13 Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques http://centrogilbertobosques.senado.gob.mx @CGBSenado Molly O’ Toole, op. cit. Peter Faver, op. cit. 19 James Traub, “The Hillary Clinton Doctrine”, Foreign Policy, 6 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de mayo de 2016 en: http://goo.gl/KepXwG 20 Molly O’ Toole, op. cit. 21 James Traub, op. cit. 22 Ídem 23 Council on Foreign Relations, “Donald Trump on National Security”, s.f., consultado el 24 de mayo de 2016 en: http://www.cfr.org/campaign2016/donald-trump/on-national-security 24 Denominado “waterboarding” en inglés. 25 Jeremy Diamond, “Trump on torture: We have to beat the savages”, CNN, 6 de marzo de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2016 en: http://goo.gl/1mbHmx 26 WOTR staff, “Open letter on Donald Trump from GOP National Security Leaders”, War On The Rocks, 2 de marzo de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2016 en: http://goo.gl/BJBgy8 17 18 Charlotte Alter, “Donald Trump backs off promises to break international law”, TIME, 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de mayo de 2016 en: http://goo.gl/DwYO29 27 14 Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques http://centrogilbertobosques.senado.gob.mx @CGBSenado Peter Feaver, “Trump’s National Security Policy Would Look Like a High School Model U.N.”, Foreign Policy, 23 de febrero de 2016; Peter Feaver, “Trump’s Foreign-Policy Legacy: Not Having a Foreign Policy”, Foreign Policy, 26 de octubre de 2016. Ambos consultados el 24 de mayo de 2016 en: http://goo.gl/voRfUI y http://goo.gl/fh5Oos 29 On The Issues, “Donald Trump on Homeland Security”, 15 de diciembre de 2016, consultado el 24 de mayo de 2016 en: http://goo.gl/WjQcWP 30 Idem 28 15 Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques http://centrogilbertobosques.senado.gob.mx @CGBSenado Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques Unidad de Estudios y Análisis Internacionales Coordinadora General Adriana González Carrillo Jefa de Unidad Renata D. Bueron Valenzuela Colaboraron en la elaboración y edición de este documento: Inés Carrasco Scherer 16