Presentación e Indice

Presentación
Esta Selección de textos para la enseñanza de la historia reciente persigue varios objetivos
simultáneos. Busca, en primer lugar, ofrecer a los docentes encargados de enseñar ese
período del pasado uruguayo un panorama accesible de la producción académica sobre
diversos temas y aspectos del mismo. Se trata, además, de acercarles algunos otros
instrumentos que faciliten la preparación y el dictado de clases. Será tarea de cada docente
la selección específica de estos materiales para su uso en el aula, así como la estructuración
conceptual que le resulte más adecuada para el nivel de su curso y las características de sus
alumnos.
Con el propósito de contribuir en esa dirección, hemos decidido dividir la Selección en
dos secciones:
La segunda sección, que presentamos ahora con el título de “Selección historiográfica y
documental. Cronología”, aporta una serie de datos y explicaciones del período 1945-2004
con la intención de orientar y facilitar la búsqueda de información sobre lo sucedido en esos
años. La idea es proporcionar algunos esquemas de organización de esos contenidos
informativos y algunas explicaciones específicas sobre aspectos que pueden resultar menos
conocidos o más complejos. Según se detalla en el Indice General de la obra, cada sección
se abre con una cronología sumaria y contiene una selección de textos dirigidos a aclarar o
ampliar diferentes asuntos de cada etapa.
En relación a los primeros años (1945-1958 y 1959-1972), se hace énfasis en la bibliografía
que permitirá al docente armar el relato historiográfico, con la ayuda adicional de algunas
fuentes primarias. El balance se invierte al presentar las décadas siguientes (1973-1984 y
1985-2004), con gran abundancia de documentos. Se trata de esta manera de complementar
la selección de textos presentada en el volumen anterior y contribuir a la tarea de los
docentes, verdaderos destinatarios de esta labor de recopilación de bibliografía y fuentes.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
1. 1945-1958: La prosperidad neobatllista
y sus límites
21
○
○
○
○
○
I.- 1945-1972.
De la prosperidad
a la crisis
○
Índice general
27
B. El período neo-batllista
39
2. 1959-1972: La crisis económica y el
deterioro político
A. De 1959 a 1967: El fracaso de las políticas económicas
y la profundización de la crisis
B. De 1967 a 1972: La crisis política y social
77
87
131
○
○
○
○
○
○
○
1. 1973-1984: Antecedentes, instalación y crisis
de la Dictadura
193
A. El Golpe de Estado
203
B. El “Régimen Cívico-Militar”
243
C. Las violaciones a los Derechos Humanos
267
D. El Plebiscito de 1980
285
E. La transición
305
341
2. 1985-2004: La recuperación democrática
y los cambios del nuevo milenio
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
A. Transición en democracia
349
B. Discursos presidenciales
353
C. Economía: Expectativas y efectos
385
D. Cambios institucionales
413
E. La situación de los Derechos Humanos
425
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
II.- 1973-2004.
La dictadura
y la recuperación
democrática
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
A. Antecedentes
1945-1972.
De la prosperidad a la crisis
○
21
A. Antecedentes
27
1) El Golpe del Gral. Alfredo Baldomir
[Frega, Ana; Monica Maronna; Yvette Trochon:
“Baldomir y la restauración democrática (1938-1946)”]
2) Balance de las políticas económicas aplicadas a partir de
los treinta.
[Instituto de Economía: “El Uruguay del siglo XX.
La Economía”]
3) La legislación laboral y los Consejos de Salarios como
estrategia de integración social.
[Porrini, Rodolfo: “La nueva clase trabajadora uruguaya
(1940-1950)”]
27
31
35
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Cronología (1945-1958)
37
B. El período neo-batllista
39
1) Características del neobatllismo
[Real de Azúa, C., “Uruguay, ¿una sociedad amortiguadora?”]
39
2) La economía en el período neobatllista
[Nahum, B. et al.: “Crisis política y recuperación económica
1930-1958”]
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
4) La Ley de Lemas
[Jacob, Raúl: “El Uruguay de Terra 1931-1938”]
3) Las ideas políticas de Luis Batlle Berres
[D’Elía, Germán: “El Uruguay neo-batllista, 1946-1958”]
○
○
○
○
○
○
○
○
4) Las relaciones internacionales: Argentina y Estados Unidos
[Oddone, Juan: “Vecinos en discordia”]
43
53
61
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
5) El movimiento ruralista.
[Jacob, Raúl: “Benito Nardone. El ruralismo hacia el poder
(1945-1958)”]
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
1. 1945-1958:
La Prosperidad
Neobatllista y sus
Límites
6) La reforma constitucional de 1952. [D’Elía, Germán:
“El Uruguay neo-batllista, 1946-1958”]
69
73
○
○
A. De 1959 a 1966: El fracaso de las políticas económicas y
la profundización de la crisis
1) Análisis de la crisis económica
[Finch, Henry: “Historia
contemporáneo”]
económica
del
Uruguay
○
○
2) La FEUU en los 60 y la Ley Orgánica de la Universidad
[Van Aken, Mark: “Los militantes”]
91
○
○
87
87
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
77
Cronología 1959-1972
○
○
○
○
○
○
97
Uruguay
4) La vía revolucionaria, la economía planificada y el Uruguay
[Fragmentos de las palabras del Che Guevara en la Universidad,
17 de agosto de 1961]
5) Políticas para enfrentar la crisis económica.
a) El debate sobre los tipos de cambio.
[Varios: “Economía para no economistas”]
b) Ley de Reforma Cambiaria y Monetaria. (1959)
[Exposición de motivos (fragmentos)]
c) Los comienzo de la relación con el Fondo Monetario
Internacional
[Couriel, A. y S. Lichtensztejn: “El F.M.I. y la crisis económica
nacional”]
107
111
111
112
115
d) El Plan de Desarrollo de la CIDE.
120
6) Las elecciones de 1966 y la reforma constitucional
[Demasi, C., “El preámbulo: los años sesenta”]
125
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
3) El impacto de la crisis: las reacciones políticas
[Finch, Henry,“Historia económica del
contemporáneo”]
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
2. 1959-1972:
La Crisis
Económica y el
Deterioro Político
○
○
○
131
La unidad sindical y la creación de la CNT
131
a) Los antecedentes
[Rodríguez, H.: “Nuestros sindicatos (1865-1965)”]
131
b) Comentarios al Programa de la CNT
[D’Elía, Germán. “El movimiento sindical”]
137
1) La Iglesia post-conciliar: El impacto de la Conferencia episcopal
de Medellín
[Borrat, H: “Introducción”, en “Medellín. Una Iglesia nueva”]
141
2) El surgimiento de la guerrilla.
[“30 preguntas a un Tupamaro”, 1968. (Fragmentos)]
145
3) Una visión crítica de la política del FMI
[Instituto de Economía, 1971]
151
4) La crisis institucional (1968-1971)
[Martínez Moreno, C., “Crepúsculo en Arcadia”]
155
5) Las elecciones de 1971
159
a) Unión Nacional Reeleccionista: Plan de gobierno
159
b) Movimiento Por la Patria – Movimiento Nal. de Rocha:
“Nuestro compromiso con Usted”
160
c) “Las 30 primeras medidas del gobierno del Frente Amplio”
163
d) Informe del Departamento de Estado (EEUU). (25 de agosto
de 1971)
165
C. La “guerra interna”
169
1) Ley 14.068: Ley de Seguridad del Estado y el orden interno
169
2) Documento leído por el Dr. Vasconcellos (19 de octubre de
1972)
185
3) “Frenar a los militares.” Documento atribuido a sectores
políticos (15 de diciembre de 1972)
189
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
B. De 1967 a 1972: la crisis política y social
1973-2004.
La dictadura y la
recuperación democrática
○
○
○
○
○
○
○
Cronología 1973-1984
193
Periodización de la dictadura
201
A. El Golpe de Estado
203
1) Febrero 1973
203
a) “Un mensaje al Uruguay”, Amílcar Vasconcellos
(1º de febrero de 1973)
203
b) Comunicado de las Fuerzas Conjuntas Nº 4/73
(9 de febrero de 1973)
207
c) Comunicado de las Fuerzas Conjuntas Nº 7/73
(10 de febrero)
210
d) Discurso del general Liber Seregni
(9 de febrero)
211
e) “Nuestro pensamiento”
(Editorial de “Acción”, 10 de febrero)
217
f) Partido Nacional: Declaración del Directorio
(9 de febrero)
219
g) Los objetivos expuestos por las Fuerzas Armadas
(Editorial de “El Popular”, 11 de febrero)
219
h) Exposición radial del senador Ferreira Aldunate
(13 de febrero)
223
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
i) Comunicado del Comando sobre el acuerdo “Boiso Lanza”
(13 de febrero)
225
j) Institucionalización de la Junta de Comandantes en Jefe
226
2) Junio-julio 1973
229
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
1.1973-1984:
Antecedentes,
instalación y crisis
de la Dictadura
a) Decreto de disolución del Parlamento
(27 de junio de 1973)
229
○
○
○
231
c) Saludo de la CNT a los trabajadores en huelga
(Junio 28 de 1973)
239
d) Declaraciones de partidos y dirigentes políticos
(Junio-julio 1973)
240
B. El “Régimen Cívico-Militar”
243
1) La “etapa comisarial”
243
a) Palabras del Director del Instituto Militar de Estudios
Superiores. Gral. Luis A. Forteza (23 de setiembre de 1973)
243
b) “Somos protagonistas de una revolución”
(Palabras de J. M. Bordaberry, 20 de diciembre de 1973)
243
c) “YO ORIENTAL” (agosto de 1974)
244
d) “Las FF.AA. exhortan a no solicitar recomendaciones”
(noviembre de 1974)
245
e) La Historia (“El nacimiento de nuestra nación 1811-1830”,
1975)
246
f) XI Conferencia de Ejércitos Americanos
(Montevideo, octubre de 1975)
247
2) Destitución de Bordaberry
251
a) Fragmentos del Memorandum de Bordaberry a la Junta de
Oficiales Generales (Emitido el 9 de diciembre de 1975)
251
b) Fragmentos del Memorandum de Bordaberry de junio 1976
256
c) Comunicado Nº 1325 (Fragmentos)
257
3) El “ensayo fundacional”
259
a) Méndez: Partido Demócrata de EE.UU. es socio de la
sedición (octubre de 1976)
259
b) Inauguración del Mausoleo a Artigas (junio de 1977)
260
c) Asunción del Tte. Gral. Gregorio Álvarez como Comandante 262
en Jefe (febrero de 1978)
d) Declaraciones del V/Almirante Hugo Marquez
(junio de 1979)
262
e) Declaraciones del Juez Militar, Cnel. Dr. F. Silva Ledesma
(setiembre 1979)
263
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
b) Discurso de Juan M. Bordaberry explicando las razones del
golpe de Estado (27 de junio de 1973)
○
○
○
264
C. Las violaciones a los Derechos Humanos
267
1) Denuncias de violaciones a los Derechos Humanos
267
a) Niños desaparecidos
267
b) Secuestro y desaparición de Elena Quinteros en la prensa
uruguaya
267
c) Acto Institucional No. 5 (publicado en el Diario Oficial el
29 de octubre de 1976)
268
d) Atentado contra dirigentes nacionalistas.
270
2) Repercusión internacional de las violaciones a los Derechos
Humanos en Uruguay
273
a) Amnistía Internacional: “Informe de la misión a Uruguay”
(Fragmentos, 1974)
273
b) W. Ferreira Aldunate: Carta a Videla (Mayo1976).
(Fragmentos)
274
c) Testimonio de Wilson Ferreira Aldunate frente al Congreso
de Estados Unidos, 17 de junio de 1976. (Fragmentos)
276
d) OEA: “Informe sobre la Situación de los Derechos Humanos
en Uruguay”, 31 de enero de 1978. (Fragmentos)
278
e) Secuestro de Lilian Celiberti y Universindo Rodríguez en
Porto Alegre. Confirmación de su detención por las FFCC.
279
f) “Informe del Departamento de Estado al Congreso de los
EE.UU acerca de los derechos humanos en Uruguay”.
(Fragmentos)
280
g) “Nota de respuesta al Departamento de Estado de los
Estados Unidos de Norteamérica con relación al informe
sobre derechos humanos en el Uruguay”. (Fragmentos)
282
D. El plebiscito de 1980
285
1) El Plan político de las FF.AA.
285
a) Elecciones en 1981 con partidos tradicionales y voto
universal.
285
b) “Versión Oficial de la embajada de los Estados Unidos”
285
c) Linares Brum: los partidos políticos se reestructurarán.
Nuevos estatutos y carta orgánica.
286
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
f) Las políticas económicas (Brig. Gral. J. Borad, Ing. A.
Vegh Villegas, Dr. José Gil Díaz)
○
○
○
○
○
286
e) Estatutos sobre los partidos políticos. Lineamientos
287
f) Junta de Comandantes estudia Constitución, dijo Queirolo
288
g) Resumen de las pautas constitucionales
288
h) Mensaje de la Junta de Comandantes en Jefe
289
i) Discurso del Pte. de la República Dr. Aparicio Méndez
291
2) Fragmentos de los textos de propaganda y del articulado
del proyecto constitucional de 1980
293
3) Mis muchas razones para el “NO”
(Editorial del Dr. Enrique Tarigo)
297
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
d) Conferencia de prensa de Terence Todman
[Secretario para Asuntos Latinoamericanos del gobierno
de J. Carter]
301
a) A. Méndez: “Es una derrota para el pueblo”
301
b) Enrique E. Tarigo: “30 de noviembre de 1980: Fecha para
la historia”
301
c) J. Tagar: “El principio del fin de las dictaduras en
América Latina”
302
E. La transición
305
1) Las elecciones internas de 1982
305
a) “Nuestro compromiso con la Libertad” (Declaración de
ACF, Movimientos “Por la Patria” y “Nacional de Rocha”,
noviembre de 1982)
305
b) Nuestro Programa de Principios
(Editorial del Dr. Enrique Tarigo)
306
c) Gral. Liber Seregni: “Fundamentos necesariamente
esquemáticos de una toma de posición ante las elecciones
internas nov. 1982” (10 de junio de 1982)
308
2) 1983: Movilización social y negociación
311
a) 1º de mayo de 1983: volantes
311
b) DINARP: Actas de las sesiones del Parque Hotel. Acta Nº 4
(Sesión de 16/VI/1983)
312
c) Proclama leída junto al obelisco por Alberto Candeau
(27 de noviembre de 1983)
313
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
4) Plebiscito: opiniones sobre el resultado
○
○
317
a) Discurso del general (r) Líber Seregni
(19 de marzo de 1984)
317
b) Texto del Acto Institucional Nº19 (“Pacto del Club Naval”)
(3 de agosto de 1984)
318
c) General H. Medina: “Que el acuerdo sea para el bien del
país” (3 de agosto de 1984)
321
d) Nota de Wilson Ferreira Aldunate al Directorio
nacionalista. (Trinidad, 5 de agosto de 1984)
324
e) “Amnistía y lucha contra el terrorismo de Estado:
Condiciones para la transición democrática” (Fragmentos)
326
f) Concertación Nacional Programática: Mujer y Trabajo
(Grupo: Condición de la Mujer)
327
g) W. Ferreira Aldunate: Discurso en la Explanada Municipal
(1º de diciembre de 1984)
331
Cronología (1985-2004)
341
A . Transición en democracia
349
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
3) Las elecciones de 1984
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
349
2) Declaración de las Fuerzas Armadas
(20 de noviembre de 1985)
351
B. Discursos presidenciales
353
1) Discurso pronunciado por el Dr. Julio María Sanguinetti
(1º de marzo de 1985)
353
2) Discurso pronunciado por el Dr. Luis Alberto Lacalle
(1º de marzo de 1990)
361
3) Discurso pronunciado por el Dr. Julio María Sanguinetti
(1º de marzo de 1995)
369
4) Discurso pronunciado por el Dr. Jorge Batlle
(1º de marzo de 2000)
377
C. Economía: expectativas y efectos
385
1) Dos perspectivas para la década del ’90
385
a) Jorge Caumont “Hacia un orden económico más libre”
385
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
1) Resolución de problemas heredados de la dictadura
(Fuentes)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
2. 1985-2004:
La recuperación
democrática y los
cambios del nuevo
milenio
b) José Manuel Quijano: “Los cambios que se avecinan y sus exigencias
para el país” (Fragmentos)
387
2) Antecedentes y formación del Mercosur
391
a) Antecedentes
391
b) Tratado de Asunción
392
c) Protocolo de Ouro Preto, adicional al tratado de Asunción sobre la
estructura institucional del MERCOSUR
397
3) Los planes de estabilización en América Latina en los años 90
(Varios: “Economía par no economistas”)
407
4) La crisis bancaria de 2002 (Análisis Tea Deloitte & Touche)
409
D. Los Cambios Institucionales
413
1) Ley Constitucional sancionada en 1996: Reformas del sistema electoral
413
2) Aplicación del nuevo sistema electoral (1999)
417
3) UTE: reforma del marco regulatorio (1998)
421
E. La situación de los Derechos Humanos
425
1) Convocatoria a un referendum contra la Ley de Caducidad
425
2) Comunicado a la población de la Comisión Nacional Pro-Referendum
(16 de abril de 1989)
427
3) Informe Final de la Comisión para la Paz, (abril de 2003)
(Fragmentos)
429
4) Decreto de aceptación del “Informe Final” (16 de abril de 2003)
431
5) Declaraciones de Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos
Desaparecidos (21 de abril de 2003)
435
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
437