Ver pdf - Reino de los Mallos

*;D;S(-@V:<>(-IG>F>:(#>PVE@DE
!"#$%&'()'*"+,-%)."('/(012("3%4!+$2'".)$,!+$(5(6)3)$,!+$(7889
!"#!$!%$&!'()$#!$%)"$*+%%)"$)"$
#!"!+,)"$"+%-#$.$/0)"/!0'#+#$
!($!%$+1)$2343
-:;<=><=?@(AB;C;<=?@()@DEFB>G
HE(-IEBJE(I(3;C>B<>
AKL(-B>F?@M(N8277O88(-5$+!$
%P@/ (0111Q07RO
$2C>=GS>T=><UBE=@;HEG;:C>GG;: <;C
556).)"+"$7'!"8+"99$$
2
Comarca
EDITORIAL
_5F25-5F1(-M>?*625-05Z*F1,-`>505?/F-665),0->+,-Z5a-?(F-,6F5+/-25-6,F-J,?*6*,F-25-+>5F10,-"(?$0!?!T-7/+->+-?5+F,]525- P,a- =- ,?/03- K,- P0/FP50*2,2- 5F- ?>=- 2*Jb7*6- 25- 6/)0,0TP50/-,>+-,Fb-M,=-`>5-25F5,06,3-K/-?,F->F>,6-5+-5F1,-VP/7,256-,9/-5FT-`>5-M,),?/F->+-S,6,+75-25-6/F-6/)0/F-=-J0,7,A
! "# $ %# &' &!"# ($# )*$+',-# ./# -0/1$ # &/2$ # 3# $(# +!&45 #
25-6,F-2/75-7,?P,+,2,F-+/F-Z,=,?/F-665+,+2/-25-+>5Z/FF>59/F-=-5FP50,+a,Fc-76,0/-`>5-M,S6,0-25-6/)0/F-5+->+-,9/7/+-6,-P5/0-F*1>,7*8+-57/+8?*7,-25-6,-M*F1/0*,-/-?5]/0-2*A
7M/T-6,-70*F*F-57/+8?*7,-`>5-,00,F8-56-,9/-:;;I-=-,?5+,a,7/+- 5+F,9,0F5- 6,- P0*?50,- ?*1,2- 256- :;.;T- +/- 5F- P057*F,A
?5+15-,)0,2,S65T-P/0-2/`>*50T--5+-56-S,0-8-5+-6,-7,665T-F86/P/25?/F-?5+7*/+,0-`>*V+-/-`>*5+5F-F/+-6/F-05FP/+F,S65F25- 5F1,- 25S,765- =- P/20b,?/F- ,7>F,0- F*+- 6>),0- ,- 2>2,F- ,?>7M/Fd-,-6/F-S,+7/F-P/0-F>-Z/0,a-,P51*1/T-5+-F5)>+2/-6>A
),0-,-6/F-F>75F*Z/F-)/S*50+/F-=-F>F-/P/F*1/05F-`>5-25-J/0A
?,-256*S50,2,-=-7/?P6,7*5+15-M,+-P50?*1*2/-`>5-6,-S,+7,N5FP,9/6,O-7,?P5,0,-,-F>F-,+7M,F-25-J/0?,-*005FP/+F,S65T,7,S,+2/-7/+-6/F-,M/00/F-25-?*66/+5F-25-7*>2,2,+/F-=-P/0F*-J>50,-P/7/T-U2!+B!"#?$+0!+!:&(0!L-05F>61,T-`>5-F5-705,+?52*2,F- 5FP57*,65F- ,- S,],F- 1,F,F- 25- *+150VFT- )0,+25F- P6,A
+5F-25-,=>2,F-,-`>*5+5F-+/F-M,+-M>+2*2/-2*7*5+2/-`>5-F/+P,0,- `>5- M,=,- 6*`>*25a- S,+7,0*,- =- P/0- F>P>5F1/- `>5- 5F1/5F-?>=-7>0*/F/c----6/F-057>0F/F-F,65+-25-+/F/10/F-6/F-7/+A
10*S>=5+15FT- 56- 70V2*1/- 8- 6*`>*25a- P,0,- 6/F- >F>,0*/F- +/- M,,P,057*2/-1/2,Zb,T-F*-`>*505F-P52*0->+-P0VF1,?/-S,+7,0*/T8-5+-56-?5]/0-25-6/F-7,F/FT-057*S*0->+,-F>SZ5+7*8+T-25S5F-
!"#$%&
'()*+,- .------'/01,2,3-456*7*1,7*8+-,9/-:;.;
-:--------<2*1/0*,6-=- >?,0*/3
-@ABACAD---------E/1*7*,F-7/01,F-=-,71>,6*2,23
-GAHAIA----------"(F-*+J/0?,7*8+3--- !"#$%--!&'$"(%)
-.;A..-----------K/F-7/?52*,+15F3-*&#%+,-"(.+/(00!
-..-=-.:---------$52/6,2,-12&%-+34'54+6!4'!7!"8!)
-.@-=-.B--------L/F,F-25-+>5F10,-M*F1/0*,3--NIO-------- --------------------12(%9%+3)+/#7(4(.+3":&-%)
-.C-------&P*+*8+3-34'$4#$+;<2(=!"!>+
-.C-------Q56,2,-?5R*7,+,3-3%%$<+?(++@(<#4$%+?(+*!++++
+++++++++ +++++++,(A!)
+.DA.G-=-.HA-!+-25F5/-7>?P6*2/3-6!4'#!=$+6!0<(?$)
-.IA:;A:.-----<+105-P>7M50/F-P/0-;4<!"4!+1$"$4!%)
-::-------%-<RP/F*7*8+-25-,015- ,70/-5+-#=50S53-12(++ +
+
+++++++%9%+3)+/#7-4(.)
-:@-------450*,-25-#=50S5T-B$"+/#=!4'(%+>+1!:(.&?$%)
:BA:CA:DA---L/+7>0F/-25-7>5+1/F-5F7/6,05F3U"*-,?*)/-- ------ ,+1*,)>VW-B$"+1(0#!+;%<$)
7/+F5)>*0->+-,Z,6-=-P,0,-/S15+506/-25S5F-,S0*0->+,-7>5+1,7/+-S,F1,+15F-B(""!%-`>5-7>S0,-6,-1/1,6*2,2-256-P0VF1,?/?,F-56-P,)/-25-6/F-*+1505F5F--=-7/+)56,06,-2>0,+15-6,-Z*)5+A
7*,-25-2*7M/-,Z,6333-+/T-+/-5F-S0/?,T-F/+-?>7M/F-6/F-7,F/F=-?>7M,F-6,F-P50F/+,F-`>5-P>525+-,7052*1,0-5F1/3'50/-F5,?/F-P/F*1*Z/FT-,6)>+,F-7/F,F-+/-M,+-*2/-1,+-?,6c-56'6,+-25-_*+,?*a,7*8+-e>0bF1*7/-25-6,-L/?,07,-25-6,-f/=,25- f>5F7,- N`>5- +/?S05- ?(F- 6,0)/O- `>5- - 5]57>1,- P0/=57A
2! #/6+(0 '1$&/-2/#/-# /+2!7#489('+!"#)-$(':$75# 0#2/7+/7$#
,+>,6*2,2-7/+->+,-*+Z50F*8+-1/1,6-25-@3C-?*66/+5F-25-5>0/F=-25-5F1,-7*J0,T-5+-+>5F10,-"(?$0!?!-F5-*+Z*5015+-,P0/R*?,A
2,?5+15->+-B;g-25-5F1/F-057>0F/FT-7055?/F-P>5F-`>5-5F>+-S>5+-S,6,+753
#Fb-?*F?/-7,S5-25F1,7,0-56-)0,+-P,P56-`>5-5F1(-665Z,+2/-,7,S/--#_< f&-U#F/7*,7*8+-',0,-56-_5F,00/66/-$>0,6-L/A
?,07,6-25-6,-f/=,-25-f>5F7,WT-7/+-56-,P/=/-25-F>SZ5+7*/A
+5F-,6-25F,00/66/-25-P0/=571/F-25-*+*7*,1*Z,F-P0*Z,2,F-7/+>+-)0,+-*?P>6F/-,-6/F-5?P05F,0*/F-25-6,-a/+,3-h>*5+5F-M,+'.!#9/-/)+'$7'! #./#/ 2$ #$30.$ #40/./-#.$7#;/#./#/((!<
E>5F10/F- ?5]/05F- 25F5/F- P,0,- ?,+15+50- 6,- 5FP50,+a,T- 565?P65/T-10,1,0-25-M,750-S*5+-1/2/-6/-`>5-P0/P/+),?/FT-*+A
Z501*0-?(F-1*5?P/-5+-+>5F10,F-J,?*6*,F-=-,)0,25750-,-1/2/F6/F-7/6,S/0,2/05F-,+8+*?/F-25-+>5F10/-5+1/0+/T-`>5-2b,-,2b,-M,75+-?(F-)0,1,-+>5F10,-Z*2,3
:D----X%X--Y/0+,2,F-?*7/68)*7,F-25-#=50S53-----3,C31)+
:GA:H- -----<+105Z*F1,-X%%-Y/0+,2,F-?*7/68)*7,F-25- 1[-- -----<>6,6*,-25-\(665)/-P/0-*&#%+;@"!"?)
:IA@;A@.A--L/+?5?/0,7*8+-256-.C;-,+*Z50F,0*/-25-6,-- -----?>5015-25-$,?8+-=-L,],63+3)D)*)+3E;FG;
@:-----K,-7,005150,-25-#)^50/-,-4>5+7,6250,F3-,(B(+++
+
+++++?(+,$%%!')
@@A@B- -----&S0,F-">+*7*P,65F3- !"#$%++3&'$"(%)
@C-----#FF/73-_5-L/+F>?*2/05F-=-!F>,0*/F- 1[-K>-A- -----7*,3
@C-----L565S0,7*/+5F3-H!<#?$%+(4+IJKJ)
@D-----$5705,7*8+-25->+,-1*5+2,-25-->610,?,0*+/F3-- -----34&%<!+3>0!=!%+>+*&#%!+/(00!)
@G-----E,7*2/F-5+-.IDI3--34&%<!+3>0!=!%)
@G-----L/+7*501/3--3%%$<)+3>(":(+;%'!<#54)
@H-----<6-S,678+-25-6,-+/F1,6)*,3
@I-----E/1*7*,F-<_$#3
B;-----'()*+,-P>S6*7*1,0*,3+ ++++
3
Comarca
NOTICIAS CORTAS
Y ACTUALIDAD
K
!""!#$%&'()%**!+,&-%.%&/&01#.%
%#)$"$*&#LM#*!#"!)8,!-40!#67!04!#
5!%!40F# -*/*& +4#/" #& +#& 5!& 5#6
-5*&%$#3!"8,I,*$*#*!#"$/#B,.(!%;&N/$"#
OP# )!0"&/$"1# $)0&I!5=$/*&# %$# 4(!/$#
5%,-$8&%&.9$#0!,/$/8!1#"!#*!")%$A$0&/1#
$/*$/*&#7#!/#I!=95(%&1#=$"8$#"(#!0-,2
8$Q# 5&/# $/8!0,&0,*$*# $# %$# 5!%!40$5,F/#
0!%,.,&"$1#=(4&#(/#$%-(!0A&1#-,!/80$"#
%$#5$-)$/$##!0$#1!')4!)!#",/#5!"$0;#6#
!"#$$%#&'("%#)'*"+,-#./,,-0-%#-10(2# !#
!(5$0,"89$1#!/#5(7&#80$/"5(0"&#"!#,/8!02
)0!8F#!%#80$*,5,&/$%#5+/8,5&#$#"$/#B,2
3'* 4#5 #1)! (6!,# !#7("!#8'9-#,*.!,+-#
*!#8&08$#*!#$/9"#7#I,/&;
&"8!0,&0-!/8!1#!/#!%#R&.$0#*!%#S(4,2
!:-#;<!)#=(3'* >#.,-"(3'(2# !#1*"+!%#
5&/#(/$#!(5$0,"89$#7#5&-,*$#!")!5,$%#
)$0$#=&/0$0#$%#)$80F/#*!#!"8!#5!/80&;
T&-&# 7$# =,5,-&"# 5&/"8$0# !/# "(# -&2
-!/8&1# ,/","8,-&"# '(!# !"8!# $?&# "!# =$#
)&*,*&# $)0!5,$0# 5F-&# # I$/# $I$/A$/2
*&1#)0!&5()$/8!-!/8!1##%$"#.0,!8$"#'(!#
$)$0!5,!0&/#!/#!%#LPPU;#
!"!#$#%&#'(!#)&*+,"#,-$.,/$01##0!2
3&%%$(#&#0!3&%%$&#!"#!%#/&-40!#5&/#
!%#'(!#"!#5&/&5!#!/#67!04!#$#%$#8&08$#
89),5$# *!# /(!"80$# 0!)&"8!09$# )&)(%$01#
)&*:,"# 5&-)0&4$0%&# ),*,:/*&%&# 5&/#
!"8!#/&-40!#!/#5($%'(,!0$#*!#%$"#*&"#
)$/$*!09$"#*!%#)(!4%&;#<#)0!5,"$-!/2
8!1#!"!#/&-40!#8$/#*(%5!#=$/##'(!0,*&#
*$0%!#$#"(##>%8,-$#$)!08(0$#!/#%$# !?$#
@(!4$1# # 80!"# # 5&/&5,*&"# !"5$%$*&0!"#
#
JJJ#
#
#
*!#/(!"80$#A&/$1###6;#B(0$";#B$C!#D# #
#
#
E./$5,&;#
6/!5*F8,5&# 4$00$/5&# "!5&# 7# 8:5/,5&#
)$0$# 5&-4,/$0# 5&/# %$# G!00$8$# *!# %$#
B&0$1# 5&-&# ,/,5,$5,F/# $# %$"# -$/,&2
40$"#)0&),$"##*!# !"#$%&'()*+%&#,-.&
H0$5,$"# $# !"8&"# ,/80:),*&"# !"5$%$*&2
0!"#7#$#"(#)+.,/$##-! !-*$#+/!0! !+.
1$*2+"*,.-*/3 ! !/#/(!"80$#A&/$#5$*$#
I!A#8!/!-&"##-$7&0#5&/&5,-,!/8&#*!#
-$05$*&"# $%,5,!/8!"# !/# *&/*!# .&A$0#
*!#/(!"80&#8,!-)&#%,40!;
#
#########JJJ#
#
#
'($%""1(#2%&(*&"3%&45**(6%,&-%.%7&
#
#
#
#
#
8%*!&419(#(:
#
$# T&&0*,/$*&0$# W,"5$00(:"2
#
#
#
#
#
B$%%&"# *!# @,.%&"# 7# !%# 0&7!58&#
#
#
X&%(/8$@9&"#&0.$/,AF#(/$#,/8!0!"$/8!#
#
#
#
#
#
!Y5(0",F/;
K%# &4Z!8,I&# )0,/5,)$%# !0$# )0&3(/*,A$0#
!/#!%#5&/&5,-,!/8&1#*,$./F"8,5&#7#-!2
K%# )$"$*&# LM# *!# "!)8,!-40!# 67!04!# Z&0$#!/#%&"#$4(/*$/8!"#7#4&/,8&"#09&"#
5!%!40F#5&-&#",!-)0!#"!#=$#=!5=*&
*!#60$.F/;
V
X&%(/8$2@9&"# !/# (/# )0&.0$-$# *!# I&2
%(/8$0,$*&#$-4,!/8$%#!/#09&"#*!"8,/$*&#
$%#5&/&5,-,!/8&1#!%#0!")!8&#7#%$#0!5(2
)!0$5,F/#*!#%&"#!5&","8!-$"#$5(+8,5&";
V$#-,",F/#5&/","89$#!/[
\;# T&/&5!0# /(!"80&"# 09&"# 7# =$5!0# (/#
*,$./F"8,5&#*!#"("#$.($"#7#*!#"("#0,2
4!0$"#)$0$#!/80!#8&*&"#,/8!/8$0#-!Z&2
0$0%&"#7#0!5()!0$0%&"#5&-&#!")$5,&#*!#
*,"30(8!#7#5&/&5,-,!/8&;#
L;#65!05$0/&"#$%#09&#7#5&/&5!0%&#5$*2
I!A#-!Z&0;
];#@!$%,A$0#%$4&0!"#*!#0!5()!0$5,F/#*!#
09&"#7#0,4!0$"#4,!/#5&/#80$4$Z&#*!#%&"#
X&%(/8$@9&"# 4,!/# 5&/# %$# -!*,$5,F/#
5&/#%$"#$*-,/,"80$5,&/!"#5&-)!8!/8!"#
#
#
#
#
JJJ
;<=($.%&2(*&.!**("&="!$.1$%,&-%.%7&
8%*!&419(#(:
V
$# $"&5,$5,F/# *!#6-$"# *!# 5$"$# 7#
T&/"(-,*&0!"##^X,0.!/#*!#X$%%,2
)(!08&_#*!#W,"5$00(:"1#5&/#%$#5&%$4&2
0$5,F/#*!%#67(/8$-,!/8&#7#*!%#E/"8,8(2
8&# $0$.&/:"# *!# %$# B(Z!0# &0.$/,A$0&/##
!%#`#*!#a&I,!-40!#*!%#LPPM1#(/$"#S&02
/$*$"#*!#b$%(*;
N/#8$%%!0#)0+58,5&#*!#T&$5=,/.#7#b$2
%(*1#'(!#&30!5!#(/#)(/8&#*!#I,"8$#/&2
I!*&"&# $5!05$# %$# "$%(*;# K%# T&$5=# !"#
!%#)0&3!",&/$%#'(!#$5&-)$?$#$#%$#)!02
"&/$#$#'(!#!/5(!/80!#"("#)0&),$"#0!"2
)(!"8$"1#$#80$I:"#*!#)0!.(/8$"#7#&80$"#
+?0)(0!"%#@# *#!@':!#!#:*1)(,#')#-9A*2
+(B-#0-)0,*+-%#.-"(+(B-#@#B*,(10!9 *%#!##
4
Comarca
Q
%0()+#"#&&1.2-.'-"2&&+(*.+'%2&&3&&%)%4.#&
+2& 1P"2& RS& 3& RT& 1%& +*-5$#%U& 2%&
5'&()"'&1%&"**./'&("#"&(+'%#&%'&&,"#6
*%)%$#/& %'& N)& L#"-& 1%& Q)+$#%4"-&&
*7"8&&& &
VB"#*%)+'"W& %)& I",(%+'"-+& 1%& N2("6
&
&
999
G"& I"1%-%& 1%& "-)%-.2,+& ")& ".#%& ).$#%U&&
1+'1%& 2%& 1"$"'& *.-"& )"2& ,%E+6
#%2& ,"#*"2& 1%& N2("G"8& J))P& ("#6
-.*.(/& '5%2-#"& (".2"'"&
!"#$%&&
Q">+'-"'"&&I5$"2&&%'&)"&(#5%$"&1%&R<==&
+$2-;*5)+2U& +*5("'1+& 5'& 4#"'& 2%0-+&&
(5%2-+& 1%& %'-#%& )"2& X<& ("#-.*.("'6
-%2& 3& *+'& 5'& %0*%)%'-%& -.%,(+& 1%&&
0123421356" " 7%)8,9)%-$" ):;" +%)" " !:6
-5(%'1"& -%,(+#"1"Y& & ")*"'!"'6
1+& %)& & & *",(%+'"-+& & (#+F.'*.")&&
1%& *#+22U& -%#*%#"& %'& %)& I",(%+'"6
-+& 1%&J#"4/'& 1%& *#+22U& *",(%+'"& 1%&&
>,A-(B-"1,"!+)"*$,2(01+)%"7+.+8
J#"4/'&%'&?===&,%-#+2&3&+*-"F"&%'&)"&
<+!0"C(2,-,;
,.2,"& (#5%$"& %'& %)& I",(%+'"-+& 1%&&
;2&1%&<=&("#-.*.("'-%2&1.2>#5-"6 N2("G"&(+#&I+,5'.1"1%2&J5-/'+,"2&
#+'& 1%)& #%*+##.1+& 5#$"'+& 1%& )"& 1+'1%&J#"4/'&>5%&,%1"))"&1%&$#+'*%8
Z%).*.-",+2& "& !"#$%& 3& )%& "'.,",+2&
?@&*"##%#"&"-)A-.*"&1%&B.2*"##5A2
C%&D5.%#%&1%2-"*"#&)"&("#-.*.("*./'&)+6 "&2%45.#& & *+'&%'-52."2,+&%2-"&1.>P*.)&
*")&(+#D5%&5'&+$E%-.F+&.,(+#-"'-%&1%& *"##%#"&1%(+#-.F"8
%2-"& *"##%#"& %2& (+-%'*."#& )"& (#;*-.*"&
&
999
1%)&1%(+#-%&%'-#%&)+2&'.G+2&3&E/F%'%2& &
1%&)"&)+*").1"18&
H%'-#+& 1%& )"2& *"##%#"2& 1%& )"& & ).4"&
1%& I"##%#"2& J-)A-.*"2& 1%& )"& I+,"#*"&
K+3"&1%&K5%2*"6L)"'"&1%&M%2*"&%2&)"&
D5.'-"&(#5%$"&(5'-5"$)%8&
N)&#%*+##.1+&2%&#%").!/&(+#&5'&*.#*5.-+&
5#$"'+&1%'-#+&1%)&(5%$)+&*+'&1.>%#%'6
-%&1.2-"'*."&2%4O'&)"&*"-%4+#P"8&
!"#$%&'!&(""&')%")*+!%#,)"-!".)'/,6
*.("'-%2&3&'5,%#+2+&&(O$).*+&(#%2%'6
*./&%2-"&%,+*.+'"'-%&*"##%#"8
!"#$%"&'()*+",-.$,/0",!"1(*!+20"0"
&
&
999
30$(0"4!565,$0"7+.+8"4%" )5+
:
N'& *"1"& *"-%4+#P"U& 7"$P"& 5'& 4"'"1+#&
"& D5.%'& 2%& )%& %'-#%4/& 5'"& *;,"#"& 1%&
>+-+2&1.4.-")&3&5'&1.()+,"U&3&<&"**A2.-&
"& D5.%'%2& 2%& )%2& %'-#%4/& 5'& 1.()+,"8&
N'&)"&*"-%4+#P"& U&4"'/&NC_NZJa J&
^`_JC& HN& KJ`^U& 1%& B.2*"##5%28&
H%& J3%#$%U& +$-5F.%#+'& 2%'1+2& "**%6
2.-&)"2&*+'*5#2"'-%2Y&:J` J&JQIJ6
IN`J&Z^a_JaJ&1%&R?&"G+2&3&IN6
Q J& NCI^& :^`IJ_N& 1%& RX& "G+28&
N2-"2& -#%2& ")5,'"2U& (%#-%'%*%'& ")&
I8N8 8L8& `",/'& 3& I"E")& 1%& J3%#6
$%U& D5%& 7"& D5%1"1+& %'& 5'& ,53& $5%'&
'.F%)& %'-#%& -+1+2& )+2& *%'-#+2& ("#6
-.*.("'-%28& K"3& D5%& 1"#)%2& )"& %'&
7+#"& $5%'"& "& -+1+2& 252& 1+*%'-%28&
Q"& %'-#%4"& 1%& )+2& (#%,.+2& 2%& #%"6
).!/& %)& 2;$"1+& XT& "& )"2& X=& 7+#"2& %'&
%)& 2")/'& 1%& "*-+2& 1%& )"& H.(5-"*./'&
L#+F8& 1%& K5%2*"U& *+'& 5'"& 4#"'& "2.26
-%'*."& 1%& (O$).*+U& $"E+& )"& (#%2.1%'6
*."& 1%)& +$.2(+& 1%& K5%2*"& H8& d%2O2&
C"'!& 3& 1%& )"& (#%2.1%'-"& 1%& I;#.-"2&
H.+*%2"'"& 1%& K5%2*"& He& L.)"#& L+)+8&
N)& "*-+& -%#,.'/& *+'& 5'"& "*6
-5"*./'& ,52.*")& ,53& $+'.-"8&
&&
&&&&&&&&&&&&&999
H
!"#$%&%'&()%'"&*+,(%-.*./'
5#"'-%& )+2& 1P"2& X[& ")& X\& 1%& '+6
F.%,$#%& 1%& X==\U& 2%& 7"'& *%)%6
$#"1+&%'&K5%2*"&)"2& & !"#$%$&'
%(' &!)*%$"*%$%' %(' +$"*,
-$&' %*!+(&$#$' %(' ./(&+$0'
L+#& %2-%& ,+-.F+U& & *7.*+2& 1%& *+)%4.+2&
%& .'2-.-5-+2& 1%& -+1"& )"& (#+F.'*."& 1%&
K5%2*"& 7"'& ("#-.*.("1+& %'& 5'& *+'6
*5#2+& 1%& #%1"**./'& %2*+)"#& $"E+& %)&
-%,"&]^_`^&:MaH^&NC&L^C BQNb8&
L"#-.*.("#+'& \c& E/F%'%2& 1%& RX& "& RS&
"G+28& H.F.1.1+2& %'& 1+2& *"-%4+#P"2Y&
W&J)5,'+2&1%&R@U&X@&3&?@&1%&)"&NC^&
!W&J)5,'+2&1%&?@&1%&NC^U&R@&3&X@&1%&
$"*7.))%#"-+8&
9,!:-"*!0;0"1,"<+0$$,%"7+.+8"
=%>(?,$+"@(!0
N
'&)"&()"!"&:.45%)&:+3"&1%&Q+"##%&
7"'& *+)+*"1+& 5'& +#.4.'")& B%)A'&
1%& a"F.1"18&J(#+F%*7",+2& %2-"& %26
-",("& *+,+& >%).*.-"*./'& '"F.1%G"& "&
'5%2-#+2&)%*-+#%2&8
&
&
999
5
Comarca
!"# $%!&# '()'*+,"(*"# -+.# (+/,"01
("!,+# +.# 2"#3+!,"# -+.# # 4),5!# -+#
647869 4#:"#/*-)#!);<("-"#-+.+1
="-"#+0()'+"#-+#."#"/)$*"$*5!##>5?+1
!+/# @+/,"0("-)(+/# -+# 6/'"A"B# # C"("#
D)(;"(# '"(,+# -+# +/,"# "/)$*"$*5!# :"$+#
!"#!$ %&#!'$ (!")*(!+,$ %-$ "!&$ .%/,'%&$
=0%"/# $0.*!"(*"/# -+.# '"%/B# -+;E/&#
+/,+#(+/,"0("!,+#:"#?0+.,)#"#/+(#+.#;E/#
'0!,0"-)# +!# @ FGH# +!# ."# =(0%"#
0,1'.%#,1'2$ (,-$ 1-!$ (!")*(!()3-$ +%$
I&J#'0!,)/B##K6!:)("<0+!"#"# !"#L#"#
/0#(+/,"0("!,+M
#
#
NNN
!"#$%&'&'(&'#$"%)&'*#'+&,)&'-./%&'
0!)!1'23'4!$!,&5
$*D("#/*;*."(#"#."#-+.#"A)#"!,+(*)(b#/*!#
+;<"(=)# +.# $"/,*..)# -+# 2)"((+# $)!,"1
<*.*R5#+!#.)/#;+/+/#-+#V0.*)#L#"=)/,)#
^[Baaa#?*/*,"/&#D(+!,+#"#."/#PaBaaa#-+.#
;*/;)#'+(*)-)#-+.#"A)#"!,+(*)(B###6!#
."# ;"L)(# '"(,+# -+# .)/# +/,"<.+$*;*+!1
,)/#,0(%/,*$)/#-+#."#R)!"#!)/#:"!#-*$:)#
U0+#+.#-+/$+!/)##-+.#,0(*/;)##:"#/*-)#
-,#!6"%7$8,-*!.,&$%-$51%$9',-#,$&!"1
=";)/#-+#+/,"#/*,0"$*5!#U0+#-*(+$,"#)#
*!-*(+$,";+!,+#!)/#"D+$,"#"#,)-)/B
#
#
NNN
'+(/)!"/#$)!#'()<.+;"/#-+#;)?*.*-"-#
+!# +.# ;*("-)(# -+# 4 @4 d @X861
22Gb# "$)!-*$*)!";*+!,)# -+.# $+!,()#
;'(!<$+%$=>0?@A$4$#'!&"!+,$+%$"!$,*1
$*!"#-+#,0(*/;)#+!# f6@g6#".#$+!,()#
-+#@";5!#L#X"V".##+!,(+#),("/B#6/,E!#
'(5S*;"/#"#$);+!R"(#?"(*"/##)<("/#-+#
."/# U0+# -+/,"$";)/# # ."# $)!/,(0$$*5!#
-+#0!#$";*!)#!",0(".#$)!#0!"#'"/"(+."#
+!,(+#@eF2G4#f#d8@e22G#L#."#(+:"1
<*.*,"$*5!#-+#."#,+$:0;<(+#-+#."#+(;*,"#
-+#H0+/,("#4+A)("#-+# Fh6@GB#
C
#
NNN
+(*)-*/,"/#D("!$+/+/&#<+.="/#L#:)1 #
."!-+/+/##+/'+$*".*R"-)/#+!#,0(*/1
;)#?*/*,"()!#+!#+.#;+/#-+#!)?*+;<(+#
."# '()?*!$*"#-+# Y864X # '"("# $)!)1
$+(# !0+/,()# ,+((*,)(*)# L# '0<.*$"(# "(1
,%$0.)/# U0+# ",("*="!# "# .)/# ,0(*/,"/# -+#
/0/#(+/'+$,*?)/#'"%/+/B##6.#?*"V+#+/,01
?)# )(="!*R"-)# ')(# ."# /)$*"$*5!# -+#
6;'(+/"(*)# -+# c0(*/;)# L# ."# XE;"("#
-+#X);+($*)#-+#Y0+/$"#L#+!,(+#),()/#
.0="(+/#?*/*,"()!#+.#@+*!)#-+#.)/#d"1
..)/B
#
#
NNN
6/).&/%7,'*#'(&'4!$&('#,'8.#5/&
0!)!'6363-3
6
.# -%"# OP# -+# -*$*+;<(+# D+/,*?*-"-#
-+#4"!,"#20$*"&#?+$*!)/#-+# L+(1
<+&#Q)!,+.."/&#2)/"!=.*/#L#),()/#.0="1
(+/&#"$0-*;)/#+!#();+(*"#"#."#+(;*,"B#
.#$)*!$*-*(#."#D+/,*?*-"-#+!#-);*!=)#
L#=)R"(#-+#0!#-%"#,"!#+S'.T!-*-)&#(+1
/0.,)# 0!# +S*,)# -+# '"(,*$*'"$*5!# +!# ."#
;*/"#-+#$+.+<("$*5!B
4&5&'9.5#!'#5/.#(&5'&,)%:.&5
9+/-+# "U0%# :"$+;)/# 0!"# ..";"-"# -+#
",+!$*5!# "# U0*+!# $)((+/')!-"&# '"("#
'"(,*(# -+# ":)("# ."# 9F # /+# :"(E#
,(","(#-+#/0</"!"(#+.#-+,+(*)()#+!#U0+#
$"(=)# -+.# ;0/+)# -+# 2eH 4# 96#
&%$%-(1%-#'!$%"$%+)*(),2$4!$51%$&%$#'!#!$
d @X8622G&# U0+# (+$(+"# 0!"# "!1
-+#0!"#V)L"#"(U0*,+$,5!*$"B
#):1!$ %&(1%"!$ %-$ %"$ .)&.,$ %+)*(),$
-)!-+#/+#/*,0"<"#."#"!,*=0"#V0!,)#"##."#
#
#
NNN
"# ,+;')("-"# ,0(%/,*$"# -+.# '"/"-)# ?*?*+!-"#-+.#;"+/,()B#Y"/,"#":)("#+/,+#
?+("!)#)D(+$+#(+/0.,"-)/#;0L#-*/1 $+!,()#'+(,+!+$%"#".# L0!,";*+!,)#-+#
'"(+/W#."#X);"($"#-+#."#Y)L"#*!D)(;5## 2G @@6# U0+# # :"# $+-*-)# -+# D)(;"#
U0+##."/#?*/*,"/#"#.)/#OZ##;)!0;+!,)/# =(",0*,"#+.#0/)#-+.#;*/;)#-0("!,+#.)/#
+.+=*-)/#-+!,()#-+.#'()=(";"#C0+(,"/# '(5S*;)/#J#"A)/B
#
NNN
<*+(,"/###-+#."#$);"($"#"0;+!,"()!## #
.#C."!#-+#9*!";*R"$*5!#-+#."#X)1
0!#O[P\#][BO^_#?*/*,"/`##$)!#(+/'+$1
;"($"#-+#."#Y)L"#:"#"'()<"-)#/0#
,)# ".# ?+("!)# -+# ^aaIb# # +.# ,0(*/;)# -+#
"=0"/# <("?"/# +!# +.# (%)# FE..+=)# D0+# ,+($+("# D"/+# $)!# ."/# /*=0*+!,+/# "$,0"1
'("$,*$"-)#')(#0!"/#IaBaaa#'+(/)!"/&# $*)!+/W#)<("/#'"("#D"$*.*,"(#+.#"$$+/)#-+#
#
2
6
6
.# G(D+5!# @6eHG# 96# 2G4# d 1
22G4# /*=0+# /0# "!-"-0("W# -+/,"1
$";)/#."#"$,0"$*5!#+!#."#X",+-(".#-+#
Y864X # *!,+('(+,"!-)# ."# ;*//"# '()#
-+D0!$,*/# ];*/"# ')(# ."/# ".;"/# -+# .)/#
-*D0!,)/`# # +!# $"!,)# =(+=)(*"!)# U0+#
,0?)#.0="(#+.#^#-+#!)?*+;<(+B
#
#
NNN
2
"# $);"($"# :"# '(+'"("-)# $0",()#
*,*!+("(*)/#-*-E$,*$)/#'"("#.)/#+/1
$)."(+/#-+#U0*!,)#L#/+S,)#-+#'(*;"(*"B#
2"# '(5S*;"# '(*;"?+("# .)/# +/$)."(+/#
')-(E!# (+$)((+(# -*D+(+!,+/# (0,"/# U0+#
.+/#..+?"(E!#".#$"/,*..)#-+#dGHc6 1
@ FGH&# "# ."# *=.+/*"# -+# 4"!,*"=)# +!#
Fh6@G&#".#X9 H#+!#Y864X #)#"#
cG@dG4#L#dGHcd64 #+!,(+#),()/#
.0="(+/#-+#."#Y)L"B#4+#,(","#-+#U0+#')(#
;+-*)#-+#+.."/#$)!)R$"!#+.#'",(*;)!*)#
!",0(".#L#+.#$0.,0(".#-+#/0#$);"($"B
#
#
NNN
6
Comarca
A
(Qi6%2((I43%(6%2#%')(63#$%2#%2S6(#%
*(%#PM4Li3%*(%gC:AH8%#%89:;
=>"!#"50",?#"+!/('$0%'0"+!"50"*%)&'.
!"#$%&%'()*"+%,-./00%1%(2%'#3#*4%#54.
!" !#$!" #!%&'(')" *)+!,)#" -!.!/
!"#)643% 243% 7(!"643% *(% 89:;<:$%
=>8;;:$%8?@:A$%<>=:8$%:ABC:
D8A$% A8=@?8A$% A8?E8% F8;G8$%
FC;@==>%9%H>?H@=@>$%#*(IJ3%*(%
243%K#L"M#6M(3%*(%4M)#3%'4L2#!"46(3%*(%
2#%N#!(M#6"#.%
%
%
OOO
:
2%#&P6M#I"(6M4%*(%<@AH8;;C:A%%
3"QP(%!46%3P%')4&(!M4%'#)#%)(!P
'()#)%2#3%R4M4Q)#RS#3%#6M"QP#3%*(%IP
6"!"'"4$% TP(% "6!2P&(% 2#3% '4L2#!"46(3%
*(% U@:D;8F>;;:;8$% :;:A% 9%
=8%U;:A8%D:%8;D@A8V%K#3M#%#K4
)#%K#6%!463(QP"*4%)(P6")%IJ3%*(%W00.%
A"%#2QP64%*(%6P(3M)43%2(!M4)(3%TP"()(%
!42#L4)#)% 3+24% M"(6(% TP(% '46()3(% (6%
!46M#!M4%!46%(3M(%#&P6M#I"(6M4.
,$&)()-*.)$#%'#/01(*$2#
3*4*5#60().#7)8)
%
%
OOO
2% @@% :6!P(6M)4% ?#!"46#2% *(% :3
!#2#*4)#3% 7427"+% #% !(2(L)#)3(%
(6% ;@X=>A% M)#3% (2% YZ"M4% *(2% '#3#*4%
#54.% % :3MJ% *")"Q"*4% #% IP[()(3% (3!#
:
2#*4)#3% I#&4)(3% *(% (*#*% &% *(% M4*43%
243%6"7(2(3$%TP(%M"(6(6%Q#6#3%*(%(3!#
2#)% &% !464!()% #% 4M)#3% *('4)M"3M#3.% =#%
4)Q#6"\#!"+6$% TP(% % !4))"+% #% !#)Q4% *(%
2#% H4I"3"+6% *(% FP[()% &% D('4)M(% *(%
2#% ](*()#!"+6% :3'#542#% *(% F46M#5#$%
*"3'P34%*(%P6%3()7"!"4%*(%QP#)*()S#.
%
%
OOO
(3*(%2#%H46!([#2S#%*(%:*P!#!"+6%
*(2%8&P6M#I"(6M4%*(%8&()L(%&%2#%
8Q(6M(%*(%:I'2(4%&%D(3#))4224%=4!#2%
3(%K#%M)#L#[#*4%(6%(2%')4&(!M4%*(%!)(#
!"+6% *(2% 8C=8% F:?E>;% ;:@?>%
D:%=>A%F8==>A.%
:3% P6% ')4&(!M4% R4)I#M"74% *")"Q"*4% #%
M4*#%2#%'4L2#!"+6%#*P2M#%*(2%;("64%*(%
243% F#2243$% TP(% !463"3M(% (6% P6#% R4)
,0('1." 0-'!%$0" 2" 3!4'-5!6" 78!" *8!+!"
)(#2"\#)3(% *(3*(% 6P(3M)4% *4I"!"2"4%
!46% !46(Z"+6% #% "6M()6(M% 4% #3"3M"(6
*4$% 243% 2P6(3% &% [P(7(3% (6% K4)#)"4% *(%
^_% #% -0% K4)#3% #2% E(2(!(6M)4.% :Z"3M(6%
IJ3%*(%!"(6%!P)343%*"3'46"L2(3%'#)#%(2%
#2PI6`%*(%*"3M"6M#3%I#M()"#3.
U#)#% 4LM(6()% IJ3% "6R4)I#!"+6% % 3(%
'P(*(%!463P2M#)%2#%'JQ"6#%a(L%aaa.
I(6M4).I(!*.(3$%4%#%2#%8Q(6M(%*(%:I
'2(4% &% D(3#))4224% *(2% 8&P6M#I"(6M4%
*(%8&()L(% bM(2.% ,Wc% d_% 00% -e% 4% #(*2.%
#&M4#&()L(`QI#"2.!4If.%
"95"/.05':0%"5)#"!#$8+')#"""#!"!.$%!;0"
8."$<$85)")/('05"
%
%
OOO
D
#()+*)4I4%*(%<>=:8$%(6%2#%!#))(M()#%
TP(%7#%*(%(3M#%7"22#%#%=>8;;:.%%=#%
\46#%)(i6(%P6#3%+'M"I#3%!46*"!"46(3%
'#)#%2#%')J!M"!#%*(2%7P(24%*('4)M"74.
%
%
OOO
=
#%4R)(6*#%#%2#%j")Q(6%*(2%U"2#)%%)(
i6(%#%!"(6M43%*(%I"2(3%*(%#)#Q4
6(3(3%TP(%TP"()(6%K46)#)%#%3P%'#M)46#.%
:2%*S#%^-%*(%4!MPL)($%IP!K43%7(!"643%
+!".8!#$%0"(),0%(0"+!#/50%)."*)%"50#"
!#22(3% *(% k8;8X>k8% 7"3M"(6*4% 3P3%
I([4)(3%Q#2#3.
:6M)(% 243% Q)P'43% 'P*"I43% 7()% #% 243%
*(%=>8;;:$%A8?E8%:C=8=@8%D:%
X8==:X>$%j8=U8=F8A$%E;@AE:$%
<@AH8;;C:A%&%8;D@A8
%
=
%
OOO
#% #34!"#!"+6% 8&()L(% :3M#!"+6$%
243% #&P6M#I"(6M43% *(% gP(3!#% &%
E4))(22#3$%&%2#%!4I#)!#%*(%j#2*([#2+6%
!46%%3P3%^W%IP6"!"'"43$%K#6%3"*4%I(
)(!(*4)(3% *(% 243% U)(I"43%8)#Q+6% @6
M()!P2MP)#2%-00,.
:2% [P)#*4% *(% (3M43% ')(I"43$% )(P6"*4%
)(!"(6M(I(6M($% !463"*()+% TP(% Y3M43%
RP()46$% (6% 3P3% *"R()(6M(3% !#M(Q4)S#3$%
2#3% I([4)(3% ')4'P(3M#3% ')(3(6M#*#3%
#% 2#3% !4674!#M4)"#3% *(% 243% ')(I"43$%
TP(%M"(6(6%!4I4%4L[(M"74%*"3M"6QP")%#%
')4&(!M43% !P2MP)#2(3% *(3#))422#*43% (6%
8)#Q+6%(6%243%TP(%3(%'4M(6!"#%(2%*"J
24Q4% (6M)(% 2#3% *"7()3#3% !P2MP)#3% ')(
3(6M(3%(6%2#%!4IP6"*#*.
:2%')(I"4%)(R()"*4%%#2%I([4)%')4&(!M4%
)(#2"\#*4%'4)%#34!"#!"46(3$%RP6*#!"4
6(3% &% (6M"*#*(3% 'iL2"!#3% 4% ')"7#*#3%
3"6% J6"I4% *(% 2P!)4$% K#% )(!#S*4% (6% 2#%
#34!"#!"+6% !"#$"%&'()*+,-.%
:3M(% Q#2#)*+6$% '#M)4!"6#*4% '4)% H#[#%
DP()4$% TP"()(% ')(I"#)% #2% ')4&(!M4%
. !"# $%# &!%&%# %'# ()# *(()+# (6% (2% TP($%
(6% !42#L4)#!"+6% !46% 4M)#3% #34!"#!"4
6.*'4*#9%.%:*$#-%$;%1!%$#&*:*#%(# 6(3% *(% (3M(% IP6"!"'"4% &% P6#% #I'2"#%
')(3(6!"#%*(%'#S3(3%*(%M4*43%243%!46M"
!"#$%&$'()!*"+$)$,"-*.*.*
6(6M(3$%3(%K#%*(3#))422#*4%P6#%7#)"#*#%
')4Q)#I#!"+6% IP2M"*"3!"'2"6#)% 647(
2%')(3"*(6M(%*(%2#%H4I#)!#%*(%2#% *43#%&%22(6#%*(%(3'46M#6("*#*..
g4&#% h% U2#6#% *(% C(3!#% % !46RS#%
%
OOO
(6% TP(% *(6M)4% *(% P643% *43% I(3(3% 3(% %
!4I')(%(2%M())(64%*46*(%3(%PL"!#)J%(2%
:
Comarca
+
7
INFORMACIÓN
0$0:"@"*'$/)A7"0&0)+$'0 "&%($"+>$,/$""$"4&,% '$%"+ ' +)0$%"
D&+# (&$&2# 7&2&(+&2# 3)%# ,07# 2-$&# ')-$0$&+%2# $%# %7C%+4&2#
$%#@=.,%-4%+#;#3)%#M%+$0$%+04%7(%#,07#2-$&#;#2%+G7#=&2#
2)C+-$&+%2#$%#%2(0#%7C%+4%$0$>
R0#20=0#$%#0'(&2#$%=#@;)7(04-%7(&#%2(0*0#0#+%*&20+B#'+%&#
B.&"&%( "&%"%.*+)&'(&"4$,$"+ '%($($,"B.&"' %"%&'()! %"!.#"
&+9)==&2&2#$%=#(+0*0<&#$%#E07)%=#;#2)#%3)-D&#;B#2-7#0(+%A
M%+7&2# 0# ,0'%+# 7-79)70# D+%9)7(0B# %2(0==04&2# %7# )7# 9+07#
0D=0)2&>#
8&=&#4%#3)%$0#$%2$%#03)F#$%2%0+=%2#WE)',0#2)%+(%X
#
#
#
!"#$!#%&'$'!#(
)(*+",'%-+%.#%(#.#%-/$#!,+%.#%"'!0+$+!"1#2%3','%)2% ("'
! "#$"%&"' ()*+$"&'" (, %"$,(-+./ %"0&"&%(&"1 /&(-'2"&/"
!"#$%#&'()*+%#,-.&#"/#01&2#3)%#4)+-5#6&7#807(-09&#
:0457#;# 0<0=>##?=#@;)7(04-%7(&#$%#@;%+*%#3)-2&#+%'&+A
0$,"$"&%(&"3,$'"4&,% '$5&"#"' %" 6,&+)7"0.,$'(&"8$,) %"*'&%"
$%#2%4070B#$-C%+%7(%2#0'(&2#(07(&#D0+0#40;&+%2#'&4&#D0+0#
')9 %2"+ '"&/"*'"0&"",&+ ,0$,"/$"8)0$"#" 1,$"0&"&%(&")'%)3'&"
+)&'(-*+ :
E%#9)2(0+F0#$%2(0'0+#%=#0'(&#4G2#-4D&+(07(%##3)%#D0+0#4F#
C)%# =0# ',0+=0# (-()=0$0# HE-# +%=0'-57# '&7# =0# 7%)+&'-%7'-0I#
?7(+%#@=.,%-4%+#;# 0<0=J##3)%#C)%#-4D0+(-$0#D&+##E07)%=#
80+020#K0++-&B#%7#=0#3)%#(04*-L7#%2()M&#D+%2%7(%#:0457#;#
0<0=#N)73)%+0B#7-%(&#$%=#O&*%=#;#%=#P+%2-$%7(%#$%#=0#@'0A
$%4-0#$%#=02# -%7'-02#$%#Q0+09&.0#R)-2#N&03)F7#K&;0>
P0+0#=&2#0;%+*%72%2B#3)%#(07(&#&+9)==&#2%7(-4&2#0=#D%720+#
3)%#)70#D%+2&70#'&4&#6&7#807(-09&#M-M-5#2)#-7C07'-0#;#
<)M%7()$#%7#@;%+*%B#7&#D&$%4&2#2%7(-+#4%7&2#&+9)==&#0=#
D%720+#3)%#&(+�%+*%72%B#E07)%=#80+020B#D0+(-%7$&#$%#=0#
*02%#$%#=0#O%)+&=&9F0#3)%#$%2')*+-5#:0457#;# 0<0=B#%2(0#
,0'-%7$&#9+07$%2#0M07'%2#2&*+%#=0#%7C%+4%$0$#$%=#@=.,%-A
4%+B#(07#'&++-%7(%#;#$%4&=%$&+0#%7#7)%2(+&2#$F02>
E07)%=#80+020#7&2#,0*=5#$%#=&2#$&2#D%+2&70<%2#3)%#=%#,07#
4&M-$&#,0'-0#2)#072-0#$%#20*%+#%#-7M%2(-90+>### 0<0=#;#@=A
.,%-4%+B#S%2(%#T=(-4&#C)%#%=#3)%#$%2')*+-5#=0#%7C%+4%$0$U>#
;'"(<,!)' %"+)&'(-*+ %"' %"//&87"$".'"!.'0 "+ !4/)+$0 "
D0+0#=0#40;&+F0#$%#=&2#02-2(%7(%2B#$07$&#9+07#-4D&+(07'-0#
0=#(+0*0<&#+%0=-.0$&#D&+#6&7#807(-09&#;#7&2#%VD=-'5#'&4&#
0'(T0#=0#%7C%+4%$0$#$%=#@=.,%-4%+#%7#%=#'%+%*+&># &7(+02A
(5#%=#(+0*0<&#+%0=-.0$&#D&+#:0457#;# 0<0=#;#=&2#D&'&2#4%A
$-&2#$%#%7(&7'%2#'&4D0+G7$&=&2#'&7#=&2#$%#,&;#%7#$F0>
#:%20=(5#%=#(+0*0<&#%7#%3)-D&#(07#-4D&+(07(%#D0+0#L=B#$&7$%#
7&# # D)$&# &*M-0+# 0=# 9+)D&# $%# '&4D01%+&2# $%# =0*&+0(&+-&>#
= %">$1/7"0&"/$")'?.&'+)$"0&"%.%" ,-3&'&%2",&+ ,07"$"%.%"
'&=%902#$%#%2()$-&2#%7#@;%+*%#;#0#2)#C04-=-0#'&4&#D0+(%#
-4D&+(07(%#$%#2)#M-$0#;#%7#%=#$%20++&==&#$%#2)#D%+2&70=-A
41(,#%%-+%.#%5#!10+(,#"16!2%%3','7%82%)."9"+$#
?
=#D020$&#Y!#$%#7&M-%4*+%B#()M&#=)90+#%7#E0$+-$#)70#
407-C%2(0'-57#4)=(-()$-70+-0#$%=# 04D&#?2D01&=B#0#=0#
3)%#0')$-5#)70#04D=-0#+%D+%2%7(0'-57#$%#7)%2(+0#'&40+'0I#
)7#0)(&*T2#$%#=0# &&D%+0(-M0#$%#@;%+*%#'&7#09+-')=(&+%2#
$%#=0#+%$&=0$0##;#9%7(%#3)%#C)%#%7#&(+&2#0)(&*)2%2#&#(+%7%2>#
Z)%# )70# 407-C%2(0'-57# 3)%# $%2*&+$5# (&$02# =02# D+%M-2-&A
7%2#;#=&2#3)%#02-2(-4&2#$04&2#C%#$%#%==&>#?2(0*07#(&$&2B#
@8@N@B# [@\B#]P@B#@Z@E?:B#@EZ@:B#&(+02#&+907-A
.0'-&7%2#$%#4)<%+%2#$%=#4%$-&#+)+0=B# &4)7-$0$%2#$%#:%A
3$'(&%2"C 4&,$()8$%:::"&'"*'2"( 0 "()4 "0&" ,3$')A$+) '&%"
+%=0'-&70$02#'&7#=0#09+-')=()+0#;#9070$%+F0B#@68B#@=40.0A
+02B#%('># &7(04&2#(04*-L7#'&7#%=#0D&;&#%7#=&2#4%$-&2#$%#
'&4)7-'0'-57#;#D+%2%7'-0#%7#=&2#0'(&2B#$%#2)4-7-2(+0$&+%2#
$%#-72)4&2#09+&9070$%+&2>#?=#MF2D%+0#S$F0#Y^U#;%#,0*F07#
'%=%*+0$&#'&7'%7(+0'-&7%2#%7#!^#D)7(&2#$%#=0#D+&M-7'-0B#;#
%7#(&$0#?2D010B#3)%#C)%+&7#)7#LV-(&>#R&2#$%#%2(0#'&40+'0B##
0')$-4&2#0#@=4)$LM0+#;#0==F#7&2#'&7'%7(+04&2#4G2#$%#4-=#
D%+2&702#;#_/^#(+0'(&+%2>#
?=#4&(-M&#$%#(&$&#%2(&I#=0#DL+$-$0#$%#+%7(0#$%=#2%'(&+#$%=#
Y`#a#%7#=&2#T=(-4&2#`#01&2B#3)%#0C%'(0#0#(&$&2#=&2#')=(-A
M&2B#0#(&$0#=0#9070$%+F0#;#%2D%'-0=4%7(%#0#&M-7&B#'%+%0=B#
8)' 2"6,.( %"%&+ %2"$+&)(&:::"&'"*'2"$"/ "B.&"' %"0&0)+$! %"
%7#=0#'&40+'0>#@$%4G2B#%=#(+0(04-%7(&#3)%#2%#$0#0#7)%2(+0#
8
Comarca
/9(181./. .!).! ,/ #.51"1)(%/91;" K?T= P#QP= ??## L
8/(191"/" +" .!(!%1'%' /9!,!%/.' .! ,/ )1(+/91;"= *+!) 9'"
#$"/-..-)$'$" !"-0#(,-."1! ( -'"!+,-,!'",$*"!#"-0-.-2$"3&4
%'9%A(19' -+! )! 0/ 1.' (!J1!".' $ ,/ 9/"(1./. .! "'%5/)
/&)+%./) -+! "') /0'I/"= !)(/5') /&'9/.') / .!B!".!%4
"') 9'" +M/) $ .1!"(!)= +"1.')= 9'5' !" !)(/) 5'81,1</4
!"#$%&$&'"(&)*$%&$+*$,*-*$%&$ .&(/&$0#"#1$23430353
91'"!) $ %!9+*!%/% !, (!%%!"' *!%.1.' .!).! *%1"91*1') .!
,') "'8!"(/= 9+/".' )! "') VP3WCO ,/ 3#? -+! B+! +"
9/%/5!,' /, *%1"91*1'= *!%' -+! *+!.! )!% "+!)(%/ *+"(1,,/
)1 "' ,' !81(/5')2
'
'
3454' )$6$#+*'7+*$.*
!"#$%&'(#')*'+#,-./0'(#'1&),-%*+.&!'2,)%,+*)#!
0#"#1$ '67!*$ .+*)*7$8*96&'"&
!" #$%&#"'&$( $) * $)&$ +&%'&
!%,-% * $.,(/01 %",$#/(1/% (&2
:/ !.191;" XVY .! ,/ Z!%1/ .! #$!%&!= 9!,!&%/./ !, .'4
51"I' 6F .! )!*(1!5&%!= (+8' */%/ "')'(%') +" 9/%A9(!%
5+$ !)*!91/, $/ -+! "+!)(%/ /)'91/91;" %!91&1; ,/ [#P#
[T #\TQ]T= .1)(1"91;" -+! '('%I/ ,/ '%I/"1</91;" .! ,/
B!%1/2 T, I/,/%.;" )! !"(%!I/ / ,/) *!%)'"/)= I%+*') ' /)'4
,(-,($*!'"%&!"'!" ('2(*)&!*"0$.",$#-3$.-.",$*"!'2-"+!'2-"
(/" 15*'%(/"(! */%/ ,') /$!%&!")!)2 #3V#? ,,!8/ 9',/&'4
%/".' $ */%(191*/".' !" ,/ 51)5/ .!).! )+ 1"191' $ !)*!4
%/ *'.!% )!I+1% 0/91@".',' !" ,/) )1I+1!"(!) !.191'"!)2
[!).! #3V#? 9'"(1"+/5') /*')(/".' *'% ,/ 15*,/"(/4
91;" .!,) +'!,'&-&) .!"#$%&'(!/) 0#"%#'&"1/ !" #$!%&! $
'(%') *+!&,') -+! .!)!!" /.0!%1%)!2 3/%/ !,,' "') %!+"14
5') !, 67 .! "'81!5&%! 9'" #"('"1' :;*!<= *%!)1.!"(!
.!, >%+*' ?+,(+%/, #,5!"/ .! #,5+.@8/% -+! "') 9'"(;
.! *%15!%/ 5/"' 9;5' !) !)(! *%'$!9(' $ ,' &1!" -+! !)(A
B+"91'"/".' !" )+ ,'9/,1./.2
:/ [/5/ B+! %!9'I1./ *'% "+!)(%/ *%!)1.!"(/ / -+1!"
/9'5*/M/%'" /,I+"') 51!5&%') .! ,/ J+"(/S :+1) 3@%!<=
T"9/%"/ ?'%'"/)= ?0'" C/,);" $ 3!*! ]!)9;)2 #"+)9/
#$,/I/) %!91&1; 9'" !5'91;" ,/ [/5/ .! 5/"') .!, /,4
9/,.! .! #$!%&!= ^')@ #"('"1' C/%/)/= ! 1".19; -+! !, *%!4
51' )! %!9'IH/ !" "'5&%! .! ('.') ,') 9'5*'"!"(!) .! ,/
J+"(/ $ .! ,') NDF )'91') .! #3V#? -+! !)(A" %!*/%(1.')
*'% ,/ 9'5/%9/ $ *'% ('.' !, */H) *!%' -+! -+1!%!" )!I+1%
!)(/".' 81"9+,/.') 9'" )+ (1!%%/ $ /M/.1; -+! %!*%!)!"4
(/&/ */%/ ,/ /)'91/91;" +" I%/" !)(H5+,' */%/ )!I+1% 9',/4
&'%/".' !" ,/) 1"191/(18/) -+! )1%8/" */%/ 5!J'%/% ,/ 81./
.! "+!)(%') *+!&,')2
#I%/.!9!5') / ('./) ,/) *!%)'"/) -+! 1"(!I%/" ,/ '%I/4
"1</91;" .! ,/ B!%1/ -+! *!")/%/" !" "+!)(%/ /)'91/91;" $
,.!4!.-*""%&!"'$1$'"1!.!,! $.!'" !#")-#-. 5*"4",$*+-4
5') !" 0/9!%,' 5!J'% 9/./ .H/2
C;,' D *!%)'"/)= .! ,/) 5A) .! EF / ,/) -+! 1"81(/5')=
/)1)(15') / ,/ 51)5/2 #G" /)H 9%!!5') !" !)(/ 1.!/ $
8/5') / )!I+1% (%/&/J/".' !" !,,/= *'%-+! 5+90/) 8!9!)
"') 0!5') -+!J/.' .! -+! "' (!"!5') 5!.1') K*!%)'"/,L
*/%/ !")!M/% "+!)(%' */(%15'"1' / -+1!" "') 81)1(/ $ !)(!
*%'I%/5/ *'"! !" "+!)(%/) 5/"') ,/) 0!%%/51!"(/) "!9!4
)/%1/) */%/ 0/9!%,'2
3/%/ %!B%!)9/%') ,/ 5!5'%1/ *'.@1) ,!!% !, /%(H9+,' -+!
/*/%!9! !" ,/) *AI1"/) NF $ N7 .! "+!)(%/ %!81)(/ ?O4
P#Q?# "G5!%' R6 .'".! #"('"1' "') 01<' +" %!)+5!"
!"#$""%&!"'()*(+,-"'!." !"#$%&'(!)*#"%#'&"S 9+/,-+1!% *!%4
)'"/ 9'" /,I' .! (1!5*' ,1&%! $ I/"/) .! 5')(%/% )+ *+!4
&,' / ,') 81)1(/"(!) .! B'%5/ 8',+"(/%1/ $ /,(%+1)(/2
T" ,/ %!+"1;" *+.15') 9'5*%'&/% -+! 0/$ 1"(!%@) !"(%!
/,I+"') /$!%&!")!) !" B'%5/% */%(! .! !)(! I%+*'2 U!4
5') !5*!</.' / /"./% !, 9/51"' $ 9+/,-+1!%/ *+!./
+"1%)! / "')'(%')2 3'.@1) *'"!%') !" 9'"(/9(' 9'" :+1)
3@%!< ' #"+)9/ #$,/I/)2 O) !)*!%/5')2
Comarca
!"!#$% &'()*+&(,-.)/0
!"#$%&'""()"*+",%-!.+"()*"/0"!'1"$)%!-2'1")*"34"()"
!'5-)26$)")!"78)$6)9":)1.);+2'1")*")1.+$".'('1";%!.'1"
8"$))!<'!.$+$!'1"<'!"*'1",%)")1.=!"2=1"*);'19":%)$'!"
2'2)!.'1"()"$-1+1>"()"$)<%)$('1"()";%5)!.%("8"()"&'?
!)$!'1"+*"(@+"()"!%)1.$'"&$)1)!.)9"A%)(+2'1")!"5'*?
5)$!'1"+"$)%!-$"&+$+"()!.$'"()"B"+C'1"8")1&)$+2'1",%)"
!"#$%&'"%()&*+,&-!"&"%&",."&$/+& +)&#(0")"%.",&1+2?
5'1"!'"&%(-)$'!"+<%(-$"+")1.+"<-.+9
9
G($%'3",("(2%("?E$('3"H!7"%'(2"(24(/-(2"!'CI'(!2"=&(",!$"C(
##3%!2J"#!"($/-$!*"(#"!#/3'$3=&("7"(#"=&(+-?36
K$"#!2"($/-$!2",("#!"L($.$2&#!"MCE'-/!"2(",-A('($/-!$",32"2&C
(24(/-(2J" B;!2+%!:) $#2<" 2&C246" $#2<D" 7" B;!2+%!:) $#2<" 2&C246"
"&##(9&6$7)%$ !%,%,$4!/%0"($5!.%0%,&!"($2+0.+48/!&"($9$*(!+48
?-/!2"#3"=&("2("%'!,&/("($"&$32"A'&%32",-A('($%(2*"/3$"C(##3%!2"
0!2" !#!'?!,!2" !0!'?!2" ($" #!" 4'-0('!" 2&C(24(/-(" 7" C(##3%!2"
0!2"'(,3$,(!,!2"7",&#/(2"($"#!"2(?&$,!6
K$"K>%'(0!,&'!"7";$,!#&/.!"#32"/(',32"4!2%!$"43'"#!2",(H(
2!2"!4'38(/H!$,3"#!2"C(##3%!2"/!.,!2*"0-($%'!2"#!2"/!C'!2*"A'(
/&($%(0($%("%'(4!$"!"#32"@'C3#(2"C&2/@$,3#!26"N32"8!//(32"7"
3%'32"4&(C#32",(#"/($%'3"7"$3'%(",("#!"MC('-!"4'(''30!$!"3C%(
,1",$:"0!,"$;",!*&"<4%$5%$%44"('$
;2."#3"232%($.!".:9+&"=3"($"2&2"(2/'-%32"23C'("#32"4&(C#32",(#"
$3'%(",("#!"L($.$2&#!"MCE'-/!J
9N32"03$%!5(2(2*",&'!$%(",32"%('/-32",(#"!53*"&%-#-)!C!$"($"2&"
!#-0($%!/-I$"C(##3%!2",("($/-$!*",(+@$,3#!2"2(/!'*"%'-%&'@$,3
#!2"7"A!C'-/!$,3"/3$"(##!2"&$"4!$"=&("2("/3$2('8!"&$"%-(0436
<;##@",3$,("2("!4'(/-!"2&"/3$2&03"H&0!$3*"(#"A'&%3"2("%30!"
/'&,3"3"%32%!,3"!"#!"C'!2!6"O!0C-E$"2("(#!C3'!"&$"'-/3"#-/3'6
K$"#!")3$!",(";7('C("2(",($30-$!$"#2%$3&:6"
K$"%('!4-!"&%-#-)!032"(#":;:;P"GK"QKNNPO;R*"43'"2&"'=&()!" ($" %!$-$32*" 4!'!" '(23#8('" #32" 4'3/(232" ,(" ,-!''(!2" -$
%(04(2%-8!2*"4'3A&2!26
!"#$%&'()*(+),-./01,)23)4567)4)%(8239&+$(:)
!" #$%%&'!" B,(#" @'!C(" !""#$!*" ($/-$!D" (2" &$" A'&%3" /!
'!/%('.2%-/3" ,(" #!2" (24(/-(2" ,(#" ?E$('3" ;!2+%!:" BA!06"
F!?!/(!(D6
5"&"'6"!1'70,*+*8
!"#$"#%&'&(" !"#$%&$'()*%+$',%-)./!0%1)02!"$*%+$',%3.4
($.5$%3'2)'$*% !6!%30272!#)*%8'(!9).% #5!:$*%;!)."#$%
&0)<!#*%+/).%=#)25)*%;$#!.>$%1).>*%+/).%&)#0$'% )'2/)0*%
! "#$% &%'& (%)#%
?@2($#%&)'().*%A!#.)."$%=)'2B.*%8.2)#.)%&$#$.)'*%3.4
($.5$%8'2$*%&)0$%C!'2B'*%D$.5%E/2F*%3'G.%H/5>*%;$/#"!'% K#S38-0-($%3" T&$-3'" ,(" ;6:6" ,(" #!2" ,-I/(2-2" ,(" U&(2/!" 7"
S3$)I$*"2("'(&$-I"($"!2!0C#(!"(#",30-$?3"VW",("$38-(0C'("
?5'G'I%%%%%JK/!'(#$%90$:L%2)#.52#)9)'%MNI90$:'6$(I2$OP
($";7('C(6"
S(,-3"/($%($!'",("$-532"7"$-5!2"!/304!5!,32"43'"2&2"(,&/!
#123)45)67) ,3'(2"2("'(&$-('3$"%3,3"(#",.!""/3$"#!2"2-?&-($%(2"!/%-8-,!,(2J"
%4518).819542 4'(2($%!/-I$" ,(" #32" ?'&432*" +&(?32" (&/!'-2%.!*" /(#(C'!'" (#" XY"
!$-8('2!'-3",("#!"G(/#!'!/-I$",("#32"G('(/H32",(#"Z-53"=&("
!"#$!% &'% ()&*+&% .)%$ %4$ =>$ 5%$ ,+?!%2<0%#$ ;4",!*&"0$ 4"($ "& !?!5"5%($ 5%4$ &)0(+$
,-.&/"!,0% % /&% "*#1% % &'% B/33',-$!,3'!2*"8-!+("$-(8(*"/3$8-8($/-!*"/!04!0($%32D*"'(
(23&*4% % 5!/6!% &7% !84% )% @%A!+,"0$ (+<0%$ ()$ +0/",!B"&!8,$ %,$ 4"$ C++05!,"5+0"$ D%,%0"4$
9&$#4%!% % $4'$&% % :47:;!% 5%$E!3+($9$*,"42%, %$0% +2"0$%4$&+2;0+2!(+$5%4$&"2;"2%,
&'% /./% :!"!"#4'&/% <!*!% %3"=&("%&83"(#"%(0!"()&*+*,"$'!"'-.*'+*/*$0&1,"$2*")+*/*3
&/6!*% "4'% /.% !9!% $&% $0&1,"$'!"'-.*'&*+*,"$4'$F0"($4"$0%@%A!8,$%4$&+2;0+2!(+$%($
"*;!=% % >*!+!?!% &'% -.&/, #!"'(!#-)!/-I$",("&$"0('/!,-##3",(#"%'&(=&("($"U&(2/!*"7"3%'!2"
"!%!).$!'$4%!%74/%$&9@/%"4'%6&*!<#!/%"49<7&9&'6!*#!/% #3/!#-,!,(2"2-"(2"432-C#(*"4!'!",!'"#!"343'%&$-,!,"!"#!"?($%(",("
!"#$!%&#'&()*&"&+$(),-$#!#$.&%-&()/#!#$.&%-&()0!*$!%& -$%('/!0C-!'"/32!2"7",(032%'!'"=&("(2"432-C#("8-8-'"2-$"%!$%3"
!"#$ % &'$ ()($ "*&!+,%(-$ .+ +/0".1"#$ 2+, "3!(2+#$ ("4!5"($ /3$2&0-2036"
!"#!"$!%&'!#()!*"+!',-$('.!*"/-$(*""012-/!*"!'%(*"#-%('!%&
'!*"!$-0!#(2",("/304!5.!666"7"(,-%!"&$" !"#"$%"&'"4!'!"
/304!'%-'"/3$"#32"8-2-%!$%(2*"9:32(%!2",(";,(#-%!<*",(#"
=&(" 2(" 4&(,($" (>%'!('" /3$2(+32" -$%('(2!$%(2" /303" #32"
2-?&-($%(2"4@''!A326"
10
Comarca
!"#!$%&'((())))) !"#$!%&'()*+&"
!"#$%&'()$*+, !"#$%&'()$*+, -.$, /&$($(,
0"*, 1"#$%&'()$*+, 2', 3.00&1&"*', 14&5.&00$67',
00$/'%"*,%$,*.,$().*&'*#",&(8'()&09,'1"#:';
<'3'(,',.(,%$*/$(1&='%",1'66",$()"0%'%"9,)&;
!"#$%# $&'$(!)#$*!+,-.#$/&,$!%,'!0$%#"1!$
00$/'6,0',:$*'%',1'6>'?,@(%'(%",,=.()",'0,=.;
#$()"9,'*&$(%",$0,)6"A",%$,6'#'0,5.$,:$(%7',
%$,0',6$#$(%'%7*&#',1'3$A'('9,,.(,4"#36$,
%$,#$%&'(',$%'%9,$(=.)",%$,1'6($*,B,%$,)$A,
1.6)&%',:"6,$0,*"0,B,$0,'&6$,*":"6)'%",$(,0'6;
>'*,1'#&(')'*9,>.&'3','5.$00',$C)6'<',1'6'/'(',,5.$,1"(;
8"6#'3'(,0',1"#:'<7',%$,'6)&*)'*D,.(',#.=$6,$#3'6'A'%'9,,
1&(1", (&<"*, , %$, 1"6)', $%'%9;, *$>.6'#$()$, /E*)'>"*, %$, 0',
:'6$=', %$*16&)';, .(, :'6, %$, %"(1$00'*, *.%"6"*'*, /&*)&$(%",,
.("*,$C)6'<"*,6":'=$*,%$,)'00'*,#.B,*.:$6&"6$*,',*.*,86E;
>&0$*,1.$6:"*,B,.(,8"6(&%",="/$(,5.$,1$66'3',0',1"#&)&/',
1"#",>.'6%'(%",0',$*:'0%',%$,'5.$0,/'6&":&()",>6.:"?
!.'()'*, /$1$*, 4$, #$%&)'%",,
*"36$, , '5.$00', :"36$, >$()$?,
-.$, %.6', %$37', 6$*.0)'6, *.,
/&%', '66'*)6'(%", *.*, %F3&0$*,
1.$6:"*, %$, .(, 0.>'6, ', ")6",
3.*1'(%",$0,$*1'*",:6$#&",%$,
(.)6&6, )"%'*, '5.$00'*, 3"1'*, ',
1'#3&", %$, %.6'*, ="6('%'*, %$,
1'#&(", B, )6')'(%", %$, 4'1$6,
>"A'6,B,6$76,',0"*,$*:$1)'%"6$*,
5.$,$(,#$("6,",#'B"6,1.'()7',
*$, 1"(>6$>'3'(, $(, 0'*, :0'A'*,
%$,0"*,:.$30"*,5.$,/&*&)'3'(?
#E*,:$5.$<"*,*$,8.$6"(,'1"#"%'(%",,$(,$0,
)! #+!4#$%! !$4 !4! $",$"# +3 $&'$ !4#$!$7'$
%$,,0&3$6'*$,%$0,1'(*'(1&",%$0,/&'=$?,2"*,#';
B"6$*9,&(#$6*"*,$(,$0,)6'3'=",%$,%$*1'6>',B,
% ,%! !)38'6$ ,(,*!9!'$ ,'$ 0&$ #04 #$ &'!$ 41;
#&%', *"(6&*'9, :$(*'(%", $(, 5.$, 4"B9, 5.&AE*,
*$6&'(,#E*,'8"6).('%"*,5.$,$(,")6"*,:.$30"*,
5.$, 4'37'(, %$='%", ')6E*, $(, *., :$6$>6&('6, B,
5.$, , $*1'*'#$()$, , 0$*, , 4'37', 00$>'%", :'6',
.(',8.>'A,1"#&%'?, I"1",:6$1&",:'6',$0,'6)$9,
$0,6&$*>",B,$0,4.#"6,$C4&3&%",$(,*.,$*:$1)E1.0"+
N.6'()$,,0"*,'<"*,,OPQR9,SR,B,TR9,/$(7'(,#.14"*,1"#$;
%&'()$*,',)6'3'='6,',0',:0'A',:U30&1'D,VW'0':')'9,0"*,X$6;
#'(&)"*,Y.$%'9,!'6',M6&*)$9,2"*,4U(>'6"*,,$)1?Z,@0,00$>'69,
'(.(1&'3'(,0'*,8.(1&"($*,1"(,.(,>6'(,$#3.%",5.$,*$6/7',
%$,'0)'/"A9,",$(,")6"*,1'*"*9,$6',Y$B,$0,:6$>"($6"9,5.&$(,
)6'*,4'1$6,*"('6,0',)6"#:$)',1'()'3',1'*&,%$,8"6#',#$1E(&;
1'?,[4#($/'!)5&6/$/-$#/+,&.6/
5$7 8/)!%&+,$#6/&'/-$/1-$.$/
9$:$;<
,@, 0', 4"6', &(%&1'%'9, 0', >$()$,
%$0,:.$30",1">7',,*&00'*,%$,*.,
1'*',B,*$,:"(7'(,'06$%$%"6,%$0,
#"%$*)", $*1$('6&", 1"#:.$*;
)", %$, .('*, '08"#36'*, *"36$,
$0,*.$0",B,'0>U(,,'6)&0.>&",%$,
#'%$6',:'6',6$'0&A'6,)6'3'="*,
1&61$(*$*?, 2"*, 14'/'0$*, 5.$,
(",)$(7'(,*&00'9,*$,:"(7'(,%$;
0'()$,*$()'%"*,$(,$0,*.$0"?
G(,#&,#$()$,%$,(&<",3.007',.(',
,N'3',1"#&$(A",0','1).'1&K(9,
:6$>.()', *&(, 6$*:.$*)'?, HI"6,
5.$, ("6#'0#$()$, *$, , '(.(;
5.F,0"*,#')6&#"(&",%$,0"*,1";
1&'3', 1"#", .(, $*:$1)E1.0",
#$%&'()$*,)$(7'(,)'()"*,4&="*J,
)6&.(8'%"6,$(,1.'()"*,$*1$(';
B,#$,'%#&6'3',:"6,$0,$*:76&).,
6&"*,4'37'(,'1).'%"?,G(,,:6&(;
%$, 1"0'3"6'1&K(, 5.$, '5.$00'*,
!"#"$%&'()$*+,'"-#.!&!#&!($/$#0*#1$/2'/#0*#
1&:&"9,6$1&)'3'(,'0>.(',:"$*7',,%$,
16&').6'*,B,'%"0$*1$()$*,:"(7'(,
!"#$%&'$()$*+,-.+/&$0+12,$3$4+5+6
'.)"6$*,1"(*'>6'%"*9,%$*:.F*9,'0;
!-$0, 23)3#$",-$,0%,)45)&-#6$!$7'$
>.(',1"#:'<7'*,,4'17'(,.(,*'&($;
%$,6$1'.%'6,.('*,#"($%'*,5.$9,
!"!#$%&'(&, %$:"*&)E3'#"*, *"36$, 0', :'(%$6$)', 5.$, ("*, )$,1K#&1"9,")6'*,/$1$*,1'()'3'(,B,3'&0'3'(,'0,*"(,%$,/'6&"*,
&(*)6.#$()"*\, )'#3&F(, /$(7'(, $5.&0&36&*)'*, , 5.$, '(%'3'(,
#"*)6'3'(,$(,*"0&1&).%,%$0,:6$#&",',*.,)6'3'="?,
:"6,$(1&#',%$,.(,'0'#36$,#.B,)$(*",",4'17'(,:&6.$)'*,$(,
G(, $*)', "1'*&K(9, 4'37'(, 00$>'%", ', .(, :"30'%", >6'(%$?, $0,)6':$1&"?,!"(,86$1.$(1&'9,*$,:6$*$()'3'(,4'3&0&%'%$*,1&6;
@B$63$+?,,G()6'6"(,$(,F0,B,6"%$'%"*,%$,$*',)*$+ ,--$,+&, 1$(*$*,',1'6>",%$,.(',1'36'9,.(,#"("9,,.("*,:$66"*9,",'0>U(,
%!.&(&#/ , '01'(A'6"(, , 0', :0'A', L'='?, M6'*, '0>.('*, >$*)&"; ")6",'(&#'0,#$="6,",:$"6,%"#'%"*?,2',8"6#'1&K(,%$,$*)'*,
($*,%$0,=$8$,%$,0',0!%1$"2$3,%$*1'6>'6"(,,*.,.)&00'=$,B,0"*, 1"#:'<7'*,)$')6'0$*,1"#",$00"*,*$,%$("#&('3'(9,$6',#.B,
11
Comarca
!"#!$!%&&'(")&&*)$)+&*(,-!,&!./)&(,&0)12,3&(..)+&0"(!4!,&
+5& '")'#)& (+'(0*605.)7& '("+),!8(+%& (+*5!"#)%& (95#.#4"#)+%&
0),*)"+#),(+%&!,#1!0#:,&;&*)$)&(.&*#,/.!$)&95(&!0)1'!<!=
4!&!&+5&*(!*")&!145.!,*(>
+#),(+%& .!+& & 0)1'!<-!+& 5+!4!,& '!"!& 0!1("#,)& (.& '!*#)& $(&
.!&0!+!&$(&E"!,0#+0)&FG"(A&+#*5!$!&(,B"(,*(&$(.&0(,*")&$(&
.!&'.!A!>&&&C./5,)+&'-0!")+&&1)A!.4(*(+&+(&)05.*!4!,&&(,&
(.&'!+#..)&$(&.!+&05!$"!+%&&!/!A!'!$)+&(,&.!&)4+05"#$!$&&;&&
*)*!.1(,*(&(,&+#.(,0#)%&&#,*(,*!,$)&&)4+(" !"&!./2,&.#/(")&
!"#$"%&'$("()"#$"*+!,&-!".$/$0$!"#$"0$!()1$".$2$"0)!)3=
!"#$%!&05!,$)&&.!+&!"*#+*!+&+(&0!14#!4!,&$(&")'!>&H5(/)&
0#)&$(&.)+&!"*#+*!+%&'(")&150?!+& (0(+%&.!&/(,*(&95(&(+*!4!& '"(+51#!,&$(.&)*")&(+'(0*605.)>>>
()".&)"$#"3!$#"()#",42245"/)"%$2,6$0$".$2$"!4".$7$2"8"/)"
95($!4!,&4!+*!,*(+&1(,)+&&(+'(0*!$)"(+>
D,&!95(..!&G')0!%&05!,$)&*)$! -!&,)&(I#+*-!&.!&*(.( #+#:,%&;&
.!&"!$#)&+).)&+(&')$-!&(+050?!"&(,&0),*!$!+&0!+!+&$(&.!&')=
& @!4#$!& (+*!& !0*#*5$& 4!+*!,*(& /(,("!.#=
4.!0#:,%& (+!+& !0*5!0#),(+& ,)+& ..(,!4!,&
A!$!%& ;!& & $(+$(& (.& '"#,0#'#)& $(& .!& B5,=
$(& !.(/"-!& (& #.5+#:,>& J#& 1(,*(& $(& ,#<)&
0#:,%&.)+&!;5$!,*(+&$(&.)+&!"*#+*!+&&)B"(=
;&!$).(+0(,*(%&&!0515.:&5,&+(,*#1#(,*)&
0-!,&&5,!&"#B!%& (,$#(,$)&,21(")+&'!"!&
$(&!/"!$(0#1#(,*)&?!0#!&(+*)+&?51#.$(+&
(.&+)"*()&$(&5,!+&4)*(..!+&$(&0! !&4!"!*)&
!"*#+*!+%& 95(& *)$! -!& '("$5"!>& K"!0#!+&
;&!./2,&$5.0(>&C+*5*!1(,*(%&&(+*(&+)"*()&
0)1($#!,*(+%& )+)*")+&*!14#G,&!;5$!+=
/)" 2)$#&9$0$" " " $#" 3!$#" ()#" )/.),':,+#4" 8"
*(#+&!&B)"8!"&'!"*(&$(&1#&(+'#"#*5>
!+-& 0),& (+(& *"50)%& +58(*!4!,& !.& '24.#0)&
!,+#)+)& ')"& 0),)0("& +5& +5("*(>& D,& )0!=
&
&
&
!"#$%&'()$*(++,
REDOLADA*
K
!!! !!!!!!!A)0&!)$11/I !#$1"'$!
4")!$)1#/0")!$ !&#&'" ()
!"#$%& ' (&")&(*# +$
# "+,"&$+"# &"&-#$.(
/ ' !!0
! "! #$%#& $#"! &#&'" ()! $! *+,&! -./0")! 1&)")! $ ! 2.$! &)! 21$,-3*1$+$*$.",4$5."67#$")$'8(9&($,-"6:&:7# &4=
3&4&*#&)!0/$ $ !5"*4$!)$ 0/5"6!72.8!$ !0$ $-")!. !)/9&4
40",?!5"*4$!)$ 0/5"?!,0",&:3.#&?!*.$ &=!@!,0",&:3/1,&0/C
!"#$%&'$%#%&!()#%"*%#%(#$+, !:7# &4!;&<$#"=
&)!5$!")!1.4$#")=6
>"*4$!)$ 0/5"?!!"#$%&'&($)"*++,& !"#$"%&'()*$+"%&',)-./&) ;*$"1<=-"1$>?1$($>()9($/"$*$@&"$+"$*$A-(6*:!:7# &4=
*/$ !5/%$#$ )=
H.3$#3")/B/I !5$!)$ 0/5")J!(,10,&:'&)0")?!&3"2./ &-/$ C
-.','%/'(%0')*$#12%3*1)*(*%/'(%4'$#1)*$#1 &:7# &4=
0")=G!5%,6$&:*/$ )?!5/ $#)?!%&B/$ 5&=6
-$./%,!?!$ !5"*4$!)$ 0/5"?!0$./%,!!:5$!"!0$44&.!5$!1&)&=!@! B1$>"/=(1#$.($(1$.="-)(1$+$)*$.($<*/(1:!:7# &4=
0$./%,!&"(,1,!&:4&2./&)=6!A !&)!1&)&)!5$!4&*#& B&! "!2.$C
#$*& !@$# ")!D*&#"-$0#")E=6
>"*4$!)$ 0/5"!5$!(/#*,!7&(/#*,!!:"!2.$!)$!44$*&!F!-$@&)?!
$ 0#$! 5")J! 0/$##&)?! $'"B/")666=! @! (/#*,!& -/.0%1) 201) -1)
& !"#$%&'()*#$+"$&)$,&"-.*$/"$0"-/(/"1 !:7# &4=
*$)0/#!&)!3/$# &)=6
30)"'41)5.01)%.)/.6/10'()&)'"0"271$)8)+.)1$4$1!"91$).0)-/"C
>"*4$!)$ 0/5"?!2"/%3$&:3$#)" &=!@!2"/%3$&:1&*/5F!1"#3"C -$#&)! $! 5+&41.$#5"! 1" ! &! 1"-3$0$ B/&! 5$! "! #$B$30"#6! H/!
#&4?!1" 0/ $ 0$?!#$B/3/$ 0$=!2.$!)$!'.&#5&!&)!*$#5&5$)G!4.$C %.4./5"01$')6."4&')-/":10)%.)7&0'"'4.09"1);)"<.)'"0"271$)8()
'"! "!).$40&!-F)!2.$!$-*#"44&)6
1)"04./-/.419"=0)'>.0715"01).0)41)$0)'"0"271$)?()7&'4/$+"%&)
;)-1/4"/)%.)&)'"0"271$)8)-&/)5.+&)%>$01)4/1'6&/519"=0)10C
12
Comarca
<+,&H+0&0'&'!"/ !*!26-'J&**!D#'!$(#"+)&'=2!"&" +,8'0+,(+8
#'(#0'&'%&" !26'23&/D/&'L/+'**+)&)&A'!0#"5&'& 0&)!+,&2&'(#0'*3/$#0'=,#%&00C"'8'%#" 0&2!1+'#'
$+,$#',+" !2#'2+'%#" 0&2!1!C"-'K#2#':+')0#$&9' #2#':+'
%@&"1&':' #2#':+',+0!#;' #2#',!"1+0&$+" +'/)!+0 #':' #2#'
(0#7/"2&$+" +' 2!,!$/*&/-' ./!' %@&00&' $&0%&' #' +"/"1!&/'
,/:#'%#$#'!0#"!%#'(#0'2!)+0,#,'$+:#,'> #"#'2+')#19'0+7+8
0+"1!&'6'7+! #,'(&,&/,?'(&'7&1!*! &0'&'7&!"&'!" +0(0+ & !)&'2+'
L/!'+,%/! &':'(0+%/0&06'L/+'#',+" !2#'!" +0(0+ &/',5&'#'$6,'
6'$&"'2+'#'(0+ +"2!2#'(#0'+*-'M&0+$#,'%/+" &9' &$!I"9'L/+'
!"#$%!&'$%(!)%*%+!,!#-)"&&,!.%(!/,*01 >A0"&*?
&'!0#"5&',+'%#, 0/:+9'6'*#'$+"#,9'+" 0+'2#,':'6'#0$!"#;
<#)*+',+" !2#'+"'!"#$%%&'('&*!,&0'&'$&2+0&':'&(*&"&0'#'(+8 6-1$"9+:'$"(&"+2!'!"-(0&";-1$<'>A0"&*'?
>F!' !+"+'"#$)0+':+'L/+',3@&')&/ !1&/?'(/+2+',+0'L/+',5&'*&'
%@#$+,$&' (+0,#"&-' NO"&' $+"&' 23+,L/!1#70+"!&P' NQ+' +,L/!8
1#!2+'#'%&06/ +0'&0&D#"I,P'
23*!%4+5,!6+-!)+(#$7(!5-!84+-9% '>A0"&*?
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!!!
B#" 0&2!1!C"'+" 0+'&)*+, >+,(&)!*&/?':' !"#$%"&'(&)*!(- "#$%&'()*$+! 6%' 1.' */0*/7*8/' )9*40!4' "*/:$!4' *0*+,!"' %'
(&,&/9' ,/,(+"2+0' #' !+$(#' :' ,/, ! /:!08*#' (#0' /"&' $+"&'
'& >0&$+ &'',!"'%#",!, +"1!&9',+' 0#"1&'&,%&(+?
23+, 0/ /0&'*!$)!%&-'R#':+'+"'&,'$!+" +,'&'!2+:&'2+'7+0'2+'
!" #$%&'$(" (&')*!*" +!,-'$" ./&" 0&1&'$(" &(#!10!22$ ! #'F+$#" &"#':'2+'#'M!0!"+#'/"&'$+"&'2+'*/D&0,'$! !%#8
0+:&*,' +"' 2#' &"%*&0' *3&*$&' &0&D#"+,&-F!"' %&:+09' (/+,9' +"'
>A0"&*'?
+,+"1!&*!,$#,'+,%*/:+" +,9':',!"'L/+0+0',&%0&*!1&0'%#, /$8
<#)*+',+" !2#'2+'".#&/0&%%,( $#"!D# +9'$#E&%#'2+'#,'#08 )0+,':'(&,&/,9'"#,'%&*'"#'#*)!2&0'L/+'#'(+,#'2+'&,'$#2+08
&*,':'".#&/0&%%, /$6"-'F+'D#,&)&'2+1!0',!'&'7/ /0&'"/+0&' "&,'%/* /0&,'/"!7#0$&2+0&,'D0&)! &'%#$#'/"&'*#,&':'0&"%&'
:'&)!+" &'0&2!1+,-'
/%',!1.2!'2*./'1&'! 34&'1."!'+."!5
Q+'$+"!, +0'(&0&0'%/+" &''#'L/+',/(#"+'&'(+02&'2+'&'(&8
:-! &&-;%*! 4<-(! =,>,?! @">#,A! #,#$,A! ),B9,*, 12"'/$&+,34 *&)0&'+0+2&2&9'2+'&'$+$#0!&'%#*+/ !)&9'2+'#'7+! #'2!7+0+"8
1!&*-'M#0'!H#'0+%#"7#0 &'#'L/+'&,+D/0&)&'S-'A"2#*1'%@&08
>A0"&*?
0&"2#'2+'#'0+70&"+0#;'T'U, #'%#" !"&')!)#'+"'&,'$+" +,'2+'&,'
G(#,!1!C"'+" 0+')5"/ 6,7, :'#,'2+7+/ #,'!$(#0 &" +,'2+' %@+",V-'Q'$6,'L/+'$6,'+"'!, #,' !+$(#,'2+'M#,$#2+0"!26'
(0+,+"1!&':'(&' 0+)&**&0'+"'&' !+00&L/+'&,!, !$#,'&'/"&'$+"&'2+'%0!,!,'2+'#,'D0&"2+,'0+*& #,':'
49*/7./0*2!/'%4',("0.0.45';"!0*+,!'2.1."'<(.'$9!=%"*40*,!'4.'
:9-*)+(B-!5'%4<-&%?!&">%!5-&!,(#-!C!%+D%!&%(-9%4>A0"&*'?
#0"&'6'%#",!2+0&0'7/"2&$+" &*9',+'0+"/+)&'*3!" 0I,'= 0!/"7#'
+"#0$+'2+'J0&1!6"'+"'*3A*+$&"!&'2+'#',!D*#'WWU8'(#0L/+'
,!" + !1&' #2#'*#'2!)!"#':'/$6"-'G'$+H!%&"#'G%@#&''"#,'
<+,&H+0&1!C"-'B0+ !%&'(#0'%/,!0'$&*&$I"&"!$&'&'%/2!&0'/"&'$!L/+ &'!, #' &"'"/+, 0#;'T'A'!0#"5&':+'
%#$#'/"&'$+"&'2+'$+2+1!"&'(&'*'3#$)0+-'O"'0+$+:#'(&'
3&*"$")*-1+$"%&"$"4!#$4 >J&**!D/+0&?
#,'$&*,'/$&",-'A'!0#"5&':+'!$(#,!)*+'+"'/"'$/"2#')&, #':'
B#" 0&2!1!C"'+" 0+' 8'$/!&' >*!H+0+1&?':'7&#, > #0(+9'1#$8 7/ 0+V-'Q#'2!05&'L/+'&'!0#"5&':+'&')&%/"&'%#" 0&'#'$&*'$#0&*'
:'(/+2+',+0'L/+'+"'A0&DC"' !+"D&$#,'&'(& +" +(#?-'K+"+0'2+*+0&'(#0')+**&'%#,&'D0&"2+':',&*!0' #2#'$&*",'(-!.$/*$!01$/121341!5#3)6$/6
!#,&%5%!5-!2%9E%!2%99%(,A!6+-!-(B9%@%!,!)-4,&&,!F)"-5
D,G!-(H-9=,!C!*%&"@%!*%(,1!>J&**!D/+0&?
B0/1!**&2&'2+'%@/+D#,'23#(#,!1!C"'+" 0+'"/9"'6,:'.&/,':'
.&%$': "/0'&'4
I+%(! %! )+-9#%! H%! #,&%5%! +! )&-@-! +! *'-=@+9%! &'%+4+% !
>J&**!D/+0&?
B@/+D#'2+'(*+)+0':'+$)/0&0'%#$#'%&/,&':'%#",+%/+"1!&'
2+'&'%#*&2&6$"(!)&*"1-"!2+$10*!*"!/7/!"&1"8!22-7$-'>J&**!D/+0&?
J-@+K,!L .:MN
!"#$!%&'%#$(& !)*+'%#"'#'%#" +, #-'./!'!0#"!1&'(0#2/1+'
/"'+"/"1!&/'%#$#'+%#'23& 0#'+"/"1!&/-'4"'&'!0#"5&'+%#!%&'
*3+$!,#0',+'0+$! +'6'#'%#" +"!2#'23& 0#'+"/"1!&/' &'2+7#08
!"#$%&'(' %)*+,!"#$%''-!'-%)."',%/,!"!"'./0".'%'$*0."!$'1'%'
&1! #9'+" 0+'#'+,(*!1! #':'#'!$(*!1! #;'&,!"&,'2+" 0&$#,'+"'
#'0+2#*'2+'#',+%0+ #-'
<3!0#"5&'%#"')/0*&'=,&0%&,$#9',#%&00#"+05&'>2+',#%&00&09'
,/$&00&0?8'"+')3@&'&,&)+*#,'2+'0+70&",;
Comarca
13
Cosas de nuestra historia 9
!""# $%""&'" ()""&' ""')*+&$"
!"#$"%!%&'%()#%*"%&+,%-+".".%/.+*)%,/%*",-+.)0%1&)#",%*"%
&+,%23/#'.4%5)6)%"&"6".-)%*"5)#'-+7)4%".%&'%8'59'*'%*"%&'%
:'##);/+'<%()#",%*"%&+,%':'#"5".%".%'&3=.%;/"%)-#)%",5/*)%
!"#$%"!&'%(!)(!%"!)"*#+,)*%"-*%*%"').*)/$)*%"*0!12!)%!%3"
()#",%*"%&+,%-"."6),%".%"&%",5/*)%">+,-".-"%".%&'%$',"%*"&%
1!#'-*1'$" !"%*)(*"4!('-'*3"!)"%!)(' $"5!(*.61'-$"#*"7'1+!)"
*"%?',$',%",%"&)3+'*'%',+6+&@.*)&'%'%&'%()#%*"%&+,%".%&),%
*)('+,*5!)(!"8$8,#*1!%" !"!#<%()#",%*"%&+,%),-".-'%"&%",9
5/*)% *"&% ':"&&+*)% !"#$"4% '&% 6".),% ".% &'% #'6'% '2.5'*'%
!)":#;,</*1=$%&'(")*>"?* ';,!1$=+*,&'()!"0"@,!1*"0",)*"
()#%*"%&+,%':'#"5"4%*",*"%"&%,+3&)%ABCCC4%".%"&%",5/*)%*"%
:0!12!A"
D'% ()#% *"% &+,% ",% &'% #":#",".-'5+E.%
,+6$E&+5'% ".% 9"#@&*+5'% *"% &'% ()#% *"&%
#'1'$A"B!% !"#*"C * "D! '*"!%"!#"%E59
2$#$"1!81!%!)(*('F$"8$1"!&-!#!)-'*" !"
#*"1!*#!/*".1*)-!%*A
',-./0"1.23-34567
:0!12!"F'!)!",%*) $"!%-, $"5,)'-'9
:'&%:#):+)%*",*"%:)#%&)%6".),%2.'&",%
!#"%'+#$"G7A"H$1" !%+1*-'*"0"I*%(*"!#"
5$5!)($" )$" %!" I*" * $" -$)" )')+J)"
$-,5!)($" 5! '!F*#" !5*)* $" !#"
K$)-!L$";,!"-$)(!)+*",)"!L!58#*1" !"
!%(!"%!##$"8$1"#$";,!"#*"1!81!%!)(*-'6)"
5M%"*)('+,*";,!" !#"!%-, $"%!"-$)$-!"
#*" (!)!5$%" !)" !#" 8'!" !" ,)" -M#'/>" !"
81')-'8'$%" !#"%'+#$"G7N>"-$)%!1F* $"!)"#*"8*11$;,'*3"!)"<#"
*8*1!-!",)"-*%('##$"*#5!)* $"-$)"(1!%"($11!(*%A"4*"%'+,'!)(!"
1!81!%!)(*-'6)" !#"!%-, $" !":0!12!>"!)"-,*)($"*"*)('+O!9
* "%!"!)-,!)(1*"!)"!#"P*)(,*1'$" !"Q(1*A"P1*A" !"K*%2*%>"
!"#*";,!"%!"I*2#*1M"5M%"* !#*)(!A
C#"-*%('##$"$"($11!6)"*#5!)* $"-$)"(1!%"($11!(*%"!%",)*"1!9
81!%!)(*-'6)"%'526#'-*" !"#*"F'##*" !":0!12!A"RD,1'##$" !"
SM##!+$=-!),%%!./(. *%%,0!%-+"."%-'6$+F.%,"6"G'.-"%23/#'%
!)"%,"!%-, $TA"
H$1"#*%"1)/,2*3,!2(#>"!#*2$1* *%"0"*81$2* *%"!)"UVWX>"%*9
2!5$%";,!"!#"K$)-!L$" !":0!12!"(!)E*",)"%!##$>"-,0*"-,%9
($ '*" !%(*2*" !)-$5!) * *" *#" %!-1!(*1'$>" -$)(!)'!) $" %*#.
*)4*#./(.%*.5,%%*>"-$)"!#";,!"%!"%!##*2*)>"!)(1!"$(1*%"-$%*%>"
#*%"-*1(*%"0"$(1$%" $-,5!)($%"!5*)* $%" !#"+$2'!1)$"5,9
)'-'8*#A"
H&% #5'%*"%&),%I25+),%&&"7'$'%",-'6:'*',%%*#.*)4*#./(.%*.
5,%%*"0"-$)"!##*%"!1*)"%!##* *%"#*%" '.!1!)(!%"2$#%*%"R(*)(*%"
-$5$"-*1+$%"5,)'-'8*#!%"I*2E*T"-$)(!)' *%"!)"%,"')(!1'$1"
-$)"#$%")$521!%" !"#*%"8!1%$)*%";,!"$8(*2*)"*"!L!1-!1" '9
59),%)25+),4%,"3=.%,"J'&'.%&',%1)/,2*3,!2(#A"
'89:5;5"56352<57
B,1*)(!"#*"S,!11*" !"P,-!%'6)"!%8*Y$#*":0!12!"0"%,"%!Y$1"
($5*1$)"8*1(' $"8$1"Z!#'8!"7"RN7"!)":1*+6)TA"C%(!"8$%'9
-'$)*5'!)($")$".,!",)"-*%$"*'%#* $"!)"!#"1!')$"*1*+$)<%3"
[*-*=67*3*>" Z1*+*>" \*1*/$)*>" @$1L*>" K*).1*)-=6*28)92>"
K*#*) *>" \*,%(!" 0" $(1*%" 5,-I*%" #$-*#' * !%" * $8(*1$)"
'+,*#"8$%(,1*A"
H!%!" *" ;,!" Z!#'8!" 7" L,16" +,*1 *1" 0" $2%!1F*1" #$%" Z,!1$%"
R]*1*+$/*>"U^_`T"!"')-#,%$"1!,)'6"#*%"K$1(!%"#*"F*-'#*-'6)"
)25+'&%*"% #'3E.4%/.'%7"K%",-'&&'*'%&'%3/"##'4%*"%':)!'#%'%
,)"-*) ' *($"$"*"$(1$"%!+J)"%$8#*1M"!#"F'!)($"1!%,#(6"5,0"
)!+*('F*"0"8!1L, '-'*#"*"#*1+$"8#*/$"8*1*"!#"?!')$A
H,! !"8*1!-!1"!&(1*Y$";,!"#*"F'##*"0"%,"%!Y$1"(!58$1*#"I'-'!9
1*)"-*,%*"-$5J)"*)(!"#*"81$2#!5M('9
-*"8#*)(!* *" !"#*"%,-!%'6)"*#"(1$)$>"
* $"!#"!).1!)(*5'!)($"8!15*)!)(!"
!&'%(!)(!"!)(1!"*;,<##*"0"<%(!>"8,!%($"
;,!"%,%"1!%8!-('F$%"')(!1!%!%"L*5M%"
8$ E*)"%!1"-$')-' !)(!%>"*)(!%"2'!)>"
!1*)" '*5!(1*#5!)(!" $8,!%($%A" \*#"
F!/" ,)*" !&8#'-*-'6)" *81$&'5* *" *"
#$%" 8$%'2#!%" 5$('F$%" ;,!" 5$F'!1$)"
*"*52*%"8*1(!%"*",)'1%!"!)"!%(!"*%,)9
($"!%";,!"#$%"*0!12!)%!%"$-,#(*1*)"!#"
*21'+* $" !%!$" !"F!1"!)"Z!#'8!"7"#*"
J)'-*"!%8!1*)/*"!&'%(!)(!"*"%,"*#-*)9
-!"8*1*"#'21*1%!" !",)*"F!/"8$1"($ *%"
!#"$ '* $"%!Y$1E$" !"#$%"a11E!%"0"!#"
%!Y$1"F!1E*"!)"<#"*%'5'%5$"#*"*)I!9
#* *"$8$1(,)' * ";,!"!%8!1*2*"8*1*"
7"#%'2'.K'*)%,/%:)*"#%,)$#"%,/,%&"7'.-+,5),%7','&&),0
B,1*)(!"#*"-$)('!) *":0!12!"(,F$";,!"8* !-!1"5,-I$%"%*9
5#+25+),%-".+".*)%;/"%#"8)#K'#%&'%7+3+&'.5+'%:'#'%7"&'#%:)#%
%,"%!+,1' * "8,!%"')-#,%$"8$2#*-'$)!%"F!-')*%"%!",)'!1$)"*"
#*"-*,%*" !#"81!(!) '!)(!"*,%(1'*-$"8$1"#$";,!".,!"*%*#(* $>"
')-!) '* $"0"F*1'*%"F!-!%"%*;,!* $"8$1"#*%"(1$8*%"0"8*1('9
*1'$%" !#"*1-I' ,;,!"K*1#$%A
4*" F'-($1'*" !" #*%" (1$8*%" 2$126)'-*%" !)" #*" 2*(*##*" !":#9
5*)%*"RU^_^T>"81$8'-'6"#*"-*E *" !"#$%"1!')$%" !"7*#!)-'*"
81'5!1$" 0" !":1*+6)>" !%8,<%3" Z!#'8!" 7>" !)" ,)" *11!2*($"
!"'1*"0" !"F!)+*)/*>"')L,%(*"!"'#!+*#5!)(!" !1$+6"#*%"1!%9
8!-('F*%"#!+'%#*-'$)!%".$1*#!%"F*#!)-'*)*"0"*1*+$)!%*"5!9
'*)(!"#$%" !-1!($%" !"Q,!F*"H#*)(*"R`X" !"L,)'$" !"U^_^T>"
*-*2*) $"-$)"!#"*,($+$2'!1)$"0"1!#*('F*"') !8!) !)-'*" !"
*52$%"1!')$%A"K*(*#,Y*"0"D*##$1-*"-$11'!1$)"'+,*#"%,!1(!"
*Y$%"5M%"(*1 !A"4*"K$1$)*" !":1*+6)>"(1*%"%'+#$%" !"+#$9
1'$%*"b'%($1'*>" !L6" !"!&'%('1A"
C)" !#" !-1!($" !" *2$#'-'6)" !" #$%" Z,!1$%" Z!#'8!"7" ')F$9
-6",)"%,8,!%($" !1!-I$" !"-$);,'%(*>"'#!+*#"*"($ *%"#,-!%"
!)":1*+6)>" ')-,58#'6" !#" L,1*5!)($" ;,!" I'/$" !)" U^_`" !"
14
Comarca
! " #$%!&'()*#$%+,-.#/ #%0%1& #2 #%
)+-%3&.#+-% %) %( #%4&.%'*5"*6%-+,.7
# 5 '.5".$%5&5! %'.8+#%.'(). 2+%
.-".% "9#'*5+$% !& 52+% .:(#.-6% 4&.%
4&.#; %#.2&!*#% %"+2+-%-&-%#.*5+-%0%
-.<+#;+-% %) -%).0.-%2.%= -"*)) >%%
?)%+2*+%4&.%)).16% %-.5"*#%.)%(#*'.#%
@+#,65%A !* %B# 165%C&.%" )%4&.%).%
!"#$%$&% '(&%)$*!$)!+! *!,$%$-.*.,$
,/,$0%+'-%1-!,2$&% '(&%-'".$3/!$-/".$
4&.%#."*# #%2.-(&9-% 5".%) -%(#+".-7
" -%2.%)+-% # 1+5.-.-%4&.%).%A ,; 5%
,'*.$ (! !,2$ 3/!$ &/%1-'-%-'"%4!1-!$
C&.#+5%'&!A;-*'+->
D %#.(#.-*65%.5%"+2+-%)+-%6#2.5.-%2.- " 2 %!+5%(+-".#*+#*7
2 2%!+5"# %B# 165$%= " )&< $%E ))+#! %0%F ).5!* %C&.%2.%
" )%' 15*"&2%4&.% G5%A+0%.5%2; %-.%( 2.!.5%-&-%!+5-.!&.57
!* -H%5+%+,-" 5".%.5%IJII%B# 165%/*+%#.-" ,).!*2+%-&%K.7
#.!A+%C+# )%(#*/ "*/+%0%A -" %IJLM%(&2+% !&< #%-&%'+5.2 %
5 !*+5 )% (#+(* $% ) % )*,# % 8 4&.- $% 4&.% -*1&*6% &"*)*NO52+-.%
.5%( #"*2 -%!+5" ,).-%A -" %! -*%) %(#*'.# %'*" 2%2.)%-*1)+%
PQP$%)+%!& )%2 %*2. %2.%)+% ## *1 2+%4&.%.-" , %.)%-*-".' %
'+5."O"*!+% # 1+59-%2.%)*,# -$%-&.)2+-%0%2*5.#+-%.5"#.%)+-%
# 1+5.-.->
B%";"&)+% 5.!26"*!+%0%!+'+%.8.'()+%2.%)+%4&.%5&5! %2.,.%
A !.#-.% 2.,.'+-% (+5.#% (+#% ! -+% ) % !"*"&2% 2.)% R.*5+% 2.%
F ).5!* >%S&.#*.52+%3.)*(.%F%!+51# !* #-.%!+5%)+-%/ ).57
!* 5+-%).-%!+'&5*!6%-&%*5".5!*65%2.%#.-" ,).!.#%-&%K.#.7
!A+%C+# )%(#*/ 2+% %)+%4&.%#.5&5!* #+5% ).1 52+%4&.%0 %-.%
A ,; 5% 2 (" 2+% )%K.#.!A+%! -".)) 5+>%B-;%(&.-%F ).5!* %
.-%.)%G5*!+%'*.',#+%2.%) % 5"*1& %=+#+5 %2.%B# 165%4&.$%
2.-2.%.)%-*1)+%PFQQQ$%-.%#*1.%(+#%.)%K.#.!A+%! -".)) 5+>
-*.# 5% %) -%5&./ -%5+#' -%0%).0.-%
2.%= -"*)) %*5"#+2&!*2 -% %) %C&.#N %
.5% .)% R.*5+H% ).-% .:*'*6% 2.)% ( 1+%
2.%) %'.2* % 55 " %0$%(#./* %(#+7
(+-*!*65%2.)%=+5!.8+$%!+5!.2*6%) %
!.).,# !*65%2.%&5%2; %2.%'.#! 2+%
C# 5!+$%.)%8&./.-$%2.%! 2 %-.' 5 >%
!"#$%&#'(#)*+#%#'%+,#
=+5% .)% (#*/*).1*+% .5% -&% (+2.#$% .)%
=+5!.8+% -.% (#.-&#6% #O(*2 '.5".%
%$ 4.*'(&%)$ ! $ !,&/*.$ 4/1'&'6% $
0.#,.5-.H% ) -% &"+#*2 2.-% 2.% .57
"+5!.-%*5".#(#." #+5%" 5%' )%) % '7
,*1^.2 2%2.%) %C# -.%-).+$"+."+'"+ /!*)0'&"()$"*+"', %4&.%
!,$ !"#$%$&. .&%)$*.,$>.)!,$*!$ ',$%$&%*%$ %*.$*! $&%,-' .$
.5%)&1 #%2.%-6)+%&5 >%_.-"*'+5*+-%2.%.-" %' ) %).!"&# %2.)%
2.!#."+%0%2.%-&%.8.!&!*65%)+-%".5.'+-%" 5"+%.5%.)%#." ,)+%
!+'+%.5%.)%C#+5" )%2.%) %'.- % )" #%2.)%] 5"& #*+%2.%Y"# >%
]# >%2.%= -, -%T ', -%(*.N -%2.)%-*1)+%PFQQQU$%.5%.)%-.))+%
.'(). 2+%(+#%) %` )! )2; %!+5-"*"&!*+5 )a%2.)% 0&5" '*.57
"+%.5%IMVb$%.5%.)%C+))."+%.2*" 2+%!+5%'+"*/+%2.%) %.,#'/0%
*#&%1!/!%2.%IXcJ$%.5%.)% #!+%2.%"#*&5C+%.#*1*2+%(#6:*'+% %
%$6%)).3/'%$&.1$.&%,'#1$*!$*'&0%$(!,-%$:$!1$ .,$!,&/*.,$
2.%B0.#,.%4&.%A ,; %(*5" 2+-%.5%) -%( #.2.-%) ".# ).-%2.%) %
20&0%3!"','/!$,0&$.$?% #1$*!$@&-.,$:$*!$?!,'.1!,$*! $!*'(7
!*+%2.)% 0&5" '*.5"+>%d.#+%) %5+" %'O-%2*-( # " 2 %) %(&-+%
) %d.< %B0.#,.%2.)%=.5"#+%!&)"&# )%#.!#. "*/+% # 1+59-%2.%
@ #!.)+5 $% 4&.$% .5% &5 % .: !.#, 2 % ( -*65% (+#% -&% (&.,)+%
5 " )$%.5%.)%( (.)%"*',# 2+%2.%-&%.5"*2 2%#. )*N6%&5 %'&0%
-*51&) #% *5".#(#." !*65% 2.)% .-!&2+% e*5!+#(+#O52+).$% -*5%
&.1-!46 %&'.1!,$*!$1'1;/1%$& %,!2$-)!,$>.)!,$*!$ ',A2$/1%$%$
! 2 %) 2+%0%) %".#!.# $%, 8+%.)%! -"*))+>%
f5% 2.!#."+% 2.)% g+,*.#5+% 2.%B# 165$% (&,)*! 2+% % (#*5!*7
6'.,$*! $BCCD2$(E#$*!(1'-'"%4!1-!$&#4.$*!+!$,!)2$ %$&.47
(+-*!*65% 0% !+)+#.-% " 5"+% 2.)% .-!&2+% !+'+% 2.% ) % , 52.# %
'&5*!*( )%2.%B0.#,.>
B&54&.% -. % % .-" -% )"&# -% 2.)% <+$% !& 52+% .)% LWWX% .-"O%
".#'*5 52+$% A.% 4&.#*2+% #.!+#2 #+-% 4&.% 2.-2.% A !.% .: !7
-%4!1-!$FCC$%<.,$/1%$>.)$*!$ ',$%&.46%<%$% $&%,-' .$*!$
5&.-"#+%.-!&2+%.5%.)%2./.5*#%2* #*+%2.%5&.-"#+%(&.,)+%4&.%
&.1$ $ ,%&)'(&'.,2$ "% !1-9%$ :$ ,'1$ $#4&0$% .5% -&-% *2. -% -&(+%
1 5 #%( # %-&%/*)) $%" ',*95%A !.%bWW% <+-$%)+-%A+5#+-+-%
";"&)+-%2.%YZ@D?%[%3QK?D\]QEB>%BA+# %!+##.-(+52.% %
5+-+"#+-%- ,.#%-.#%2*15+-%2.-!.52*.5".-%2.% 4&.))+-%A.#+*7
!+-% 0.#,.5-.-% 565*'+->%
E*% 1# 2.!*'*.5"+%'O-%-*5!.#+% %'*%,&.5% '*1+%P /*.#%
@;/%*.$G'1-.$6.)$ %$'1H.)4%&'#1$;)=(&%$$%6.)-%*%$!1$,/$
'+'.5"+%-+,#.%)+-%.-!&2+-%2.)% 0&5" '*.5"+%.5%.)%-*1)+%
PQP%%0%2.%) %d.< %B0.#,.%.5%IXcM%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
!"#$"%&'(!)*"%"+
5%)%$ 6)!4'%)$ %$ (*! '*%*$ *!$ ,/,$ 6%)-'*%)'.,$ 7! '6!$ 8$ !,$
+"+#16%&5 %-.#*.%2.%2*-"*5!*+5.-$%(#.,.52 -$%.:.5!*+5.-%0%
'.#!.2.->%
B%) -%(+,) !*+5.-% 2*!" -%1.5.# )'.5".%).-%(.#'*"*6%-.1&*#%
2*-C#&" 52+%2.%-&-%C&.#+-$%(#*/*).1*+-$%&-+-%0%!+-"&',#.-$%
-*.'(#.% 0% !& 52+% 5+% .-"&/*.# 5% .5% !+5"# % 2.% ) -% 5&./ -%
5+#' -%T! -".)) 5 -U%*'(&.-" -%!+5%) %C&.#N %2.%) -% #' -%
.5%B# 165>%%B-*'*-'+%C&.#+5%2*-"*51&*2 -%!+5%&5 %-.#*.%2.%
-9-/ .,$0.1.)9(&.,$:$&.1$ %$6)!)).;%-'"%$*!$6.*!)$%<%*')$%$
,/,$!,&/*.,$0!)= *'&.,$4/1'&'6% !,$/1%2$*.,$.$-)!,$>.)!,$
2.%)*->%
?5%.)%! -+%4&.%5+-%+!&( $%.)%LV%2.%8&5*+%2.%IJWX$%3.)*(.%
F% !+5!.2*6% % ) % /*)) % 2.%B0.#,.% )+-% ";"&)+-% % 2.% YZ@D?%
[%3QK?D\]QEB%(.#+%5+%!+5".5"+%!+5%.-"+$%2*-(&-+% 2.7
'O-%2*-"*51&*#) %!+5%.)%(#*/*).1*+%2.% !"#$%#"%#&%#'()*!%*#%
! "#$%& "'&"()$"*+"', $%+"+#1 2+%" ',*95%.)%LV%8&5*+%2.%
IJWX>%
B( #".%2.%.-" -%2.'+-"# !*+5.-%2.%1# "*"&2%(+#%-&%). )" 2$% %
.)% '+5 #! % +",-!'!$ &.1()4#$ .,$ %1-!)'.)!,$ 6)'"' !;'.,$
4&.%1+N , 5%)+-% 0.#,.5-.-$%-*.'(#.%0%!& 52+%5+%-.%+(&7
%
!"#$%$ &' ()*#+#, &-./0$
%%%%%
15
Comarca
!"# $# !%&'()*
+,-#
"'()'!)#$./$0"1"2#3&'"
!"!#$%!#$"&'#$"(%$')!$#($*+(#,'$*'+'$-.($#($/(%(0+($(%$1"&'2$
"($'%3!4$"&'$"($%'$5'"+(6$"(%$7'"+(6$"(%$89)!6$"(%$5("9!$
:;09(<,(6$"(%$=!;.<"6$!$"(%$>(%%!?$@A9#,($.<$"&'$-.($"(B
0&'$"($/(%(0+'+$,!"!$(%$;.<"!?$C@%$"($"9D.<,!#E?
!"#$"%&'()*"+,)(-"./01*!"0"22,30-"4*-,!"0"2*!"+(5#$%*!67"
>'%F!$(%$+(/.(+"!$G$(#'#$!+'/9!<(#$-.($"9/(<$#.0(<$'%$H9(B
%!6$(%$"9D.<,!$<!$*+(/9#'$<'"'$;',(+9'%?$@#'$(#$#.$F(<,'I'?$
8*!*%-*!"$*!"22,301*!"4*-,!"0"$*!*%-*!"1(!"1(!1*!"*"'0-0"
-.($%'#$F('<$%!#$"(;J#?$
=(0(+&'<$ #(+$ ;J#$ 09(<$ /'.#'$ "($
*+!D.<"'$;("9,'/9K<6$*.(#$#9$09(<$
(%$ "(#,9<!$ <!#$ /!</("($ (#,($ ')!$
20" 50)#2%0+" +," '*+,-" 22,30-" 4*-,!"
'$%'$,.;0'$"($%!#$"(;J#?$$LM.9N<$
'#(3.+'$-.($'%$-.($F9(<($<!$#(+J<$
%!#$ "(;J#$ -.9(<(#$ %'#$ %%(F(<$ '$ %'$
<.(#,+'O?$
90!"4*-,!"!*$"#$"!:1;*2*"1<!"+,"
%'$F9"'4$*+9;(+!$D+(#/'#$G$%!P'<'#6$
*(+!$(<$%!#$*+KA9;!#$"&'#$#($;'+B
/Q9,'<$ G$ #($ #(/'<6$ D!+;'<"!$ #!%!$
"(#(/Q!#$ -.($ #($ ,+'<#D!+;'<$ (<$
Q.;!$!$(#,9N+/!%?
$"20!"2<'(+0!"=>#-0"#$"+0%*"?#,"%01;(@$"!,"'-,!%0"0"-,B
4,A(&$7"90",+0+7"BC,"?#,"!(-3,D7"E;!,-3*"#$0"?#,"!,F020"
1R'%%(/9K$ '$ %!#$ ST$ ')!#2$ >!%!$ #'0(;!#$ -.($ (#'$ *(+#!<'$
(#,.F!$ F9F'$ ST$ ')!#6$ *+!6$ LH.J<,!#$ ')!#$ (#,'+J$ "(#*.N#$
;.(+,'O$8!$(#$*.(#$%'$;.(+,($<.(#,+!$(#,'"!$<',.+'%O$59#B
,(+9!?$=9!#$(#$0.(<!$'%$*(+;9,9+$-.($/'"'$/.'%$#($D!+I($%'$
9"('$"(%$1;J#$'%%J2?$U<!#$/+((<$(<$%'$+((</'+<'/9K<6$!,+!#$
,$"20"3(+0",%,-$0G",$",2"'0-0:!*G",2"'#->0%*-(*"*",2"($=,-$*7"
V,+!#$;./Q!#$(<$<'"'6$F'/9!$'0#!%.,!?$8!#!,+!#$<'"'$#'B
0(;!#$#'%F!$-.($%'$F9"'$(#$;J#$9;*!+,'<,($-.($%'$;.(+,($
G$<!#$/!;*%'/($-.($(#,!$#93'$#9(<"!$.<$;9#,(+9!?$CM.N$Q!B
++!+$#9$#.*9N#(;!#$%!$-.($<!#$(#*(+'$(<$(%$;J#$'%%JE
8!$ !0#,'<,(6$ (%$ Q!;0+($ <!$ #'0($ /.J<,'$ D'%,'$ %($ Q'+&'$ .<$
0')!$"($Q.;9%"'"?$:"(;J#$"($%'$F9F9(<"'$Q'09,.'%6$%!#$-.($
*.("(<$ "9#D+.,'<$ "($ '*'+,';(<,!$ (<$ %'$ *%'G'$ !$ .<$ /Q'%(,$
(<$%'$;!<,')'?$W(#$/!<F(<"+&'$,';09N<$'"-.9+9+$(<$F9"'$%'$
;!+'"'$-.($;J#$*!"+J<$.,9%9P'+X$W'$"(%$/(;(<,(+9!6$'$%'$
-.($"(0(+&'<$$*(+(3+9<'+$"($F(P$(<$/.'<"!X$8!$"(0(+&'$
*'+(/(+<!#$,N,+9/!6$<9$'<3.#,9!#!?$
=(0(+&';!#$ ;J#$ 09(<$ '%$ F(+%'6$
'3+'"(/(+$ '$ (#($ =9!#$ ;9#,(+9!#!$
-.($<!#$!0%93.($'$/!<F9F9+$F9F!#$
/!<$ .<$ #9<D&<$ "($ <(/(#9"'"(#$ G$
*+(!/.*'/9!<(#6$ -.($ '*'+,'<$ "($
<.(#,+'$ ;(<,($ (%$ +(/.(+"!$ "($ %'$
;.(+,(?$U<'$F9#9,'$'%$/(;(<,(+9!$
"(0(+&'$ *!,(</9'+$ ;J#$ <.(#,+!$
';!+$Q'/9'$%'$F9"'?
:%$ '0'<"!<'+$ (#,($ %.3'+6$ -.($ (<$
+('%9"'"$(#$.<$Q(+;!#!$+(/9<,!$"($
*'P$G$#9%(</9!6$"(<$"!<"($<!$+(9B
<'$<9$(%$"!%!+6$<9$(%$!"9!6$<9$%'$*'#9K<$G$,+'#*'#'+$(#'$*.(+,'$
"($Q9(++!$'09(+,'$Q'/9'$(%$;.<"!$(A,(+9!+6$"(0(+&';!#$#'B
0!+('+$%'$'%(3+&'$"($#(3.9+$F9F!#?$
!"!$<!#$9<F9,'$'$(%%!?$@#($3!+I(!$"(%$*'I'+9,!$*!#'"!$(<$
.<'$F(+"($+';'6$%'$,909'$0+9#'$-.($<!#$'/'+9/9'6$!$(%$/%';!+$
"($%'#$F!/(#$"($%!#$<9)!#$-.($I.(3'<$(<$(%$+(/+(!X
=(0(+&';!#$/!<#9"(+'+$%'$F9"'$/!;!$(%$;J#$3+'<"($"($,!B
"!#$ %!#$ F9/9!#X$ G6$ *'+'$ *!"(+%!$ #'0!+('+$ (<$ #.$ *%(<9,."$
'*+-:01*!"!#'-(1(-"2*!"+,1<!"3()(*!"0-%(=)(02,!7
$
$
!"#$#%%&!'()#*#%!*%"#%+!,#
W!#$F(/9<!#6$D';9%9'#$G$';93!#$"($W'$7()'$G$'%+("("!+(#$*."9(+!<$"9#D+.,'+$
(%$*'#'"!$"&'$T$"($=9/9(;0+($"($.<'$'3+'"'0%($'/,.'/9K<$'$/'+3!$"($'%3.<!#$
"($%!#$/!;*!<(<,(#$"(%$3+.*!$5'+9'/Q9$Y('%$:P,(/'?$:$+9,;!$"($3.9,'++'6$3.9B
,'++K<6$F9!%&<$G$'/!+"(K<$';(<9P'+!<$%'$<!/Q($/!<$/%J#9/!#$/!;!$1:"(%9,'26$
1Z!%F(+6$F!%F(+26$15NI9/!$%9<"!2$G$!,+'#$/!<!/9"'#$;(%!"&'#$-.($Q9/9(+!<$F9B
0+'+$'%$*[0%9/!6$+(#*!<"9(<"!$N#,($/!<$#.$*'+,9/9*'/9K<6$0'9%(#$G$'*%'.#!#?
W'$:#!/9'/9K<$"($Z(/9<!#$G$:;93!#$W'$7()'B\(#,(6$D(%9/9,'$%'#$8'F9"'"(#$'$
%*+*!"2*!"!*)(*!"+,"HIJHK"L"$*!",$3:0$",2")02,$+0-(*")*$"20!"=,!%0!"'0-0",2"
<.(F!$')!?
16
Comarca
!"#$%$&"' ()*+#&
!"#$%#&"!'()*+!',-./#0123#42*2
,'-./01"/2345.61,
!"!#"!$"%&'()*"!+,"+-#%./!&#!'-"01"+()!2"!.&)!3"0%*"'(!3"#4
$&+(/! "-%()! +&! 560! +&.&(! $-78#*+(9/::: (0"+&."0%. $(7;
<(#&%(=> ?%7
%2/04271"%289.51
!"#$"%$&'()*+$",'"$,-#&)./"'#"($!$,)*"0$".1,)"2$!&1$()"2$#%'3
,)/"$-&)*",'"45!",'.')"%-67#1,)89:$*%'#)!$";<<=>
7#8"&1'7#8"4&'9%/%'3#3'9%$/03'>'%,":&31'03'08')"E&',0(&/'$0' 40(+%'%*&34#,5/%$% IP%,&3'%')%*0/'Q9%R'08'S%$%8'8&3'Q9%34#/03TR'0('08'*&80J'
#(%'D%,"8"%'4/%5%E%$&/%'$0'#('5%//"&',#>'*&(&*"$&'$0'Y%/
*08&(%1'88%,%$&'?8'@%!%8-'C#3'9%$/03'!"("0/&('$0'?F4/0,%
C#084%'$0'#('4"/O( -'
$#/%'%'034%'*"#$%$')%*0'&*)&'%=&3-'.&3',"3,&3'<#0'4"0(0' 'N0/&')"E&1' "(40(4%'*%8,%/8&'8%',%$/0 '3"'4&$&3'8&3'%=&3'
7#8"4&'%)&/%-'G8',%4/",&("&'80'%*&,9%=%5%('3#3'$&3')"E&3' 8&')%*0( $0'$&3'>'*#%4/&'%=&31'88%,%$&3'0('0340',"3,&'&/$0(1'7#%(' 'N%34&/0431'30'$"*0'9%34&/0431'4&(4&-' .&3')0/,%(&31'<#0'
!"#$%&'! !%#!#()*%#!+#,*$-#.!/&0.!1*!23!#4&'!5)*!6#(7#!*- %*%5%('$0'$%/'30($&3'5&*%$&3'%'30($&3'9%(0*"88&3'*&('
!"#$%$&'(&')%*+%',#*)&-'.%',%$/01'%$0,231'034%5%'0,5% %8:&'$0(4/&'*&,&',0/"0($%1'30'/+0('>'*&//":0('%'*&/& /%6%$%'$0'3"040',0303'$0'7#8"&1'08'9/&4%:&("34%'$0'034%')"3
I?3'<#0'%',+',0')%('*&:"$&'9%/%')%*0/'$08'Q9%/0'$08'(0('
4&/"%-';&('08'9&*&'$"(0/&'<#0'4/%+%(1'%8<#"8%/&('#('90<#0=&' >03A3JUR-'V'Q9&/4%/BR'5%/5%'>'#(%'4A("*%-'W@0*"4%'$0'#('
4"/O(1'3%4"3D0*)+3",&1'3"(')%*0/'
9"3&'$0'#(&3'3030(4%',04/&3'
*%3&'$0'8%3'/"3%3'$0'3#3')0/
*#%$/%$&31'0('#(%'034/0*)%'
,%(&3 >'&3*#/%'*%880'$0'?8'@%!%8'
0('$&($0'*&(4"(A%('!"!"0(
' H23' 4%/$01' /0#("$%' 4&$%' 8%'
$&'%*4#%8,0(40D%,"8"%' 0(' 4&/(&' %' 8%' 90<#0
7#8"4&1' 8&' ,"3,&' <#0' 3#3'
=%',03%'9%/%'8%'*0(%1'08'40,%'
)0/,%(&31'(&')%'*&(&*"$&'
9/"(*"9%8'$0'*&(!0/3%*"O('0/%'
&4/&',#($&'<#0'8%'034/0*)%'
8%'(&4"*"%'4/%+$%'9&/'7#8"4&'$0'
*%880'$&($0'!"!0'>'8%'98%6%'
<#0'"5%'%')%*0/'#(&'$0'8&3'9%
*0/*%(%1' <#0' (&' )%*0' ,#
90803'9/"(*"9%803'0('8%'/09/0
*)&' %5/"0/&(1' $039#B3' $0'
'*-,#:8;-! !*':*-80:#:8;-!1*%!
,8$#$! 9#$8&'! *180:8&'! 5)*!
(%*","0(4&' ' $08' S"=&' 703A31'
034%5%(' 0(' ,%8' 034%$&-' C0'
*-! %#'! 0*',#'! 1*! <#981#1! 1*!
)%'%$%94%$&'90/D0*4%,0(40'
*',*!#4&=!>#!#()*%#!/&0.!5)*!
%'%<#08'0(4&/(&'>'(&'3"0(
)%5+%' )0*)&' ,23' $0' ,%$/0'
40'8%'(&34%8:"%'>'4/"3406%'$0'
*&(' B81' <#0' 8%' 9/&9"%' ,%$/01'
3#3' 9%$/03' >' %5#08%' <#01'
9&/<#0'B34%'4#!&'<#0'9&(0/30'
,#*)%3'(&*)03'D/0(40'%'#('
%' 4/%5%E%/' 9%/%' %>#$%/' 0*&
90<#0=&' 4080!"3&/1' $0E%('
(O,"*%,0(401'0/%'%'8%'<#0'8%'
03*%9%/' %A(' 3"(' <#0/0/8&1'
(&4"*"%' $0' 3#' ("04&' 80' )%5+%'
/0*&/$%($&' %' 3#' ?F4/0,%
%D0*4%$&',231'4%(4&'<#0'>%'8&'
$#/%'9%/%'088&3',#>'80E%(%1'
3%5+%(' 4&$&3' 8&3' !0*"(&3' $0' 8%'
9&/<#0' (&' $"39&(0(' $0' ,0
!"#$%&'()*%+',&-+%&.'-+'/0&(1)'-+'2%&3+"'456784569
03*%80/%-'
$"&3'9%/%'"/'%'!"3"4%/8%-'
N#03' 3"' 8&' )%(' 080:+&' %' B81' 03' 9&/<#0' %8:&' )%(' !"34&-'V&'
G<#088%'4%/$01'%',0$"%$&3'$0'(&!"0,5/01'$039#B3'$0'$03
90$"/30'$0'3#'%,":&'H&)%,0$1'3#'!0*"(&'>'%,":&'$08'9"3&' 3"0,9/0'8&')0'$"*)&-'X0',%>&/'30/2'%*4&/-'C"'(%$%',23')%>'
$0'%5%E&1'*&('08'<#0')%5+%'034%$&'E#:%($&'0('8&3'*&8#,9"&3' <#0' !0/80' *&,&' /0*"4%' 8&3' !0/3&3' $0' ,"' 4"0//%' <#0' >&' 80'
>'4&5&:%(03'/0*"B('034/0(%$&3'0('8%'(#0!%'98%6%1'!0(+%'03 0(30=%&-' .&' ,"3,&' <#0' ,"' ,%/+&1' <#0' 0(' 9%6' $03*%(30-'
H0'/0*#0/$%'4%(4&'%',"'7&3B---'I8&'5"0('<#0'/0*"4%5%'08'9&
90*"%8,0(40'*&(40(4&-'
($*?!@#!%#'!0*',#'!1*%!+)*(%&.!'8*A+$*!%*!6#:7#-!$*:8,#$!*%!
9/0:O(---W@0,0,&/%'&/:#88&3%'8%'%5#08%-'?8'/034&'30'0(4/0
IH%,2J'IH%,2J' ?(4/%':/"4%($&'(%$%',23'%5/"/'3#',%
:$)B#!A8$#1#'!A) !'8C-80:#,89#'.!1*D#-1&!5)*!%#!#()*%#!'*!
$/0'8%'9#0/4% -'
0F98%(01'*&,&'3"0,9/01'*&(4%($&'8%3')"34&/"%3'$0'3#'E#!0(
'K"E&1'L<#B'9%3%'034%'!06M'L?3'<#0')%>'D#0:&'0('%8:A('
3"4"&M' N/0:#(4%'8%',%$/0'3"('9&(0/',#*)%'%40(*"O('%'8%'
T''?8'S%*","0(4&-'
0(4/%$%'0('4/&,5%'$0'3#')"E&'%'8&'<#01'9&/'&4/&'8%$&1'8%'
U'?8'9%$/0'$08'S"=&'703A3-
Comarca
!"#$#"%#&!# '%(()*+#,#-%(#.!/' 01#*'2&'& %*#(%34 )/%&#)5!%//)#
60%&4)#"%#780/-%(92#/)&#:0/02"('2)&;+++
</#2'=0#20#&%#>)3%#"%#(0:)(#$#)/#'2& )2 %#&%#/%-)2 )#"%#/)#
&'//)# $# 30?'%2@)# 302# "%&6)(6)A0B# 780/-%(92# /)&# 0C&3!()&#
:0/02"('2)&1#-0/-%(92;+++#*D%(0#)C!%/)1#*'2 %((!?6%#"%#(%*
6%2 %#&!#'2 %(6(% )3'E2*#5!%#%& 0#20#%&#"%#7F)")/;+#
*GH#0 ()#5!%#"'(H#3!)2"0#>):)#"%#G)2#7I!&H;#%2#/0&#7D)&*
!(%&;1# 5!%# &4# 5!%# %&# "%# 7F)")/;+# G'2# %&6%()(# (%&6!%& )1#
302 '2J)#(%3' )2"0B
!"#$%&'(%()%&)#*+#,+-+./0+#1##2+-3-#&4'#+&#3&4#
+-'4/"4#1##
56-#7#/"4&83+'9#+-':#+&#/04;6-#*+#<40%4#1#
=&4#.3"4#%#3&#/639##">+-)4"?+&#&%'#%#*%4@#1##
!"-#A4-'60+'-#+"#6/-+83%40+&#4./#A49#'3006&--#%#
B4""%&+-@1#
C"#A60'4"#*+#D+'"+.9#">+-'0+""4#*>E0%+&'#B3%4#1#
#4"-#'0+-#<4)-9#83+#">4*60+&#4./#609#%&)%+&-#%#
.%004@#1#
F#+"-#4&B+"-#*+"#G+&760#)4&'40+&#4./#4"+B0%4H#1##
I"60%4#4"#,+3#&+&#2+-J-#83+#K4#&4-)3'#+&#483+'#
*%4@L
17
6%("%(+#*#N%#"'3%#/)#)C!%/)#*+
*OP!H#>)3%&#.!/' 0Q#L'2"):)#/)#?)"(%#5!%#&%#>)#:'()"0#$#/0#
?'()#&0(6(%2"'")#"%#)5!%/#%R ()=0#30?60( )?'%2 0+#
*<& 0$#%&3('C'%2"0#/)#3)( )#"%#/0&#S%$%&#T):0&+#<&#5!%#7/)#
6(0U%;#20&#>)#"'3>0#5!%#>)$#!2#3023!(&0#"%#3)( )&#6)#/0&##
S%$%&#$#5!%#%&3('C'H()?0&#!2)+#*M()&#/)#%R6/'3)3'E2#-!%/-%#
&0C(%# /)# >0A)# "%# &!# 3!)"%(201# 0/-'"92"0&%# 60(# 30?6/% 0#
"%/#3023!(&0# %/%-'&'-0*+
*G41#>'A01#%&3('C%V#6%(0#20#/%&#6'")&#?!3>0#5!%#%& %#)=01#
)?C'H21#-'%2%2# )2#60C(%&#30?0#&'%?6(%+#*K2 %(-'%2%#%/#
6)"(%#&'2#5!' )(#0A0#"%/# %/%-'&0(*+
#
#
#
WWW
X)2#6)&)"0##$)#/0&#"4)&#6(%-'0&#"%#/)#F)-'")"+#.!/' 0##'2*
%(6(% E#%/#6)6%/#"%#7G)2#I!&H;#30?0#"%34)#H/1#302#!2)#
%2 (%:)#5!%#&0(6(%2"'E#)/#A!()"0#$#//%2E#"%#)/%:(4)#)#&!#
U)?'/')+#<2#&!#302A!2 01#/)#(%6(%&%2 )3'E2#U!%#20?'2)")#
!"#$%#&!%$'(!# )")# )*)"#)#%)#+,)%#-$%#&!,&."*!#-$#/0)**
0(% &;1#5!%#%/#3%2 (0#34-'30#"%/#C)(('0#>)C4)#302-03)"01#
A!2 0#302#%/#0 (0#"%#/)&#3)( )&#)#/0&#S%$%&#T):0&+#X0$#)#
/)&#"03%#"%/#?%"'0#"4)#"%/#&%'&#"%#%2%(01#"4)#"%#S%$%&1#&%#
-)2#)##U)//)(#/0&#:)2)"0(%&#"%#)?C0&#3023!(&0&+#
!"#$%%&'(B
1$#(,(&()#%)#+$*2)#&!,#%)#(,2$" "$2)&(3,#-$#%!*#/0)*2!"$2*4#
-$# %!*# 2"$*# '". !*# +,)%(*2)*5# 6%# 2$)2"!# -$%# &$,2"!# &78(&!#
%& 9#)#(%C0&)(+#X)$#:%2 %#5!%# '%2%#5!%#%& )(#"%#6'%+#M0"0&#
)6/)!"%2# 302# %2 !&')&?0# /)&# %R3%/%2 %&# '2 %(6(% )3'02%&#
"%# )5!%//0&# 3(40&+# Y0?0# %&# %-'"%2 %1#/0&# :(!60&# U)?'/')*
(%&# (%&6%3 '-0&1# /0# >)3%2# 302# ?)$0(# '2 %2&'")"1# &'# 3)C%1#
3!)2"0#%2#/)#)3 !)3'E2#>)#6)( '3'6)"0#!20#"%#/0&#&!$0&+#N)#
)C!%/)#"%#.!/' 0#20#6)()#"%#"%3'(#)# 0"0&#/0#C'%2#5!%#/0#>)#
>%3>0#&!#2'% 0#$#"%#302 )(#$#(%302 )(#)# 0"0&#/0&#30203'"0&#
5!%# '%2%#?9&#3%(3)1#/)#>'& 0(')#5!%# 0"0&#$)#30203%2+#,/#
+,)%9#*$# (-$#*(%$,&(!#:#%)# "$*$,2)-!")#),.,&()#$,#8!;#)%2)#
/)#6(%&%23')#"%/#(%:'"0(#"%#%& %#"'& (' 0+#8)#)#&%(#H/1#A!2 0#
302#/)#)$!")#"%#!2)#%&3(' 0()#30203'")1#/0&#5!%#-)2#)#)2!2*
&()"# # )# 2!-!*# $%# '),)-!"# -$# %!*# 2"$*# '". !*# +,)%(*2)*5# <)#
%&3(' 0()#"'3%1#302#-0@#3/)()#$#C'%2# '?C()")1#/)&#60&'3'0*
2%&# %(3%()#$#&%:!2")#"%#/0&#:)2)"0(%&+#</#:(!60#"%#.!/' 0#
5!%")# %(3%(0+#Z%&6!H&#"%/#302&)C'"0#(%6)( 0#"%#/)&#6/)3)&#
30((%&602"'%2 %&#$#!20&#6(%?'0&#302&'& %2 %&#%2#!20&#A!*
'.$2$*# )")#2!-!*#%!*#(,2=" "$2$*#+,)%(*2)*9#$%#"$'(-!"#2!>)#
/)#6)/)C()#$#?!$#&0/%?2%?%2 %#6(02!23')#%/#20?C(%#"%/#
:(!60#:)2)"0(+#M%(?'2)")#%& )#3%(%?02')1#/)#6(%&%2 )"0()#
)2!23')#5!%#)#302 '2!)3'E2#&%#-)#)#U)//)(#%/#3023!(&0#"%#
3)( )&#)#/0&#S%$%&#T):0&+#.!/' 01#30?0#%/#(%& 0#"%#6)( '3'*
6)2 %&#%2#/)&#'2 %(6(% )3'02%&#2)-'"%=)&1#>)2#-!%/ 0#A!2 0#
302#/0&#&!$0&1#&'2#5!' )(&%#/)&#-%& '?%2 )&#302#/)&#5!%#>)2#
(%6(%&%2 )"0# )# &!&# (%&6%3 '-0&# 6%(&02)A%&+# </# &%# >)# 5!'*
)"0#/)#C)(C)#60(5!%1#&%:J2#"'A0#)#&!#)C!%/)#?'%2 ()&#&%#
/)# ")C)# 6)()# 5!%# /)# :!)(")()1# 5!%# /%# 6'3)C)# ?!3>0+# <& 9#
?!$#2%(-'0&0#$#20#6)()#"%#(% 0(3%(#/)#6!2 )#"%#/)# J2'3)1#
?'%2 ()&#&!&#0A0&#2'#6)(6)"%)21#%&6%()2"0#%/#?0?%2 0#"%#
*D%(0#.!/' 0#5!%#$)#>)#30?%2@)"0#%/#3023!(&0+#M%#/0#-)&#)# 04(#%/#:)2)"0(+
!"#$+%&'%)%&)6#*+#*%)%+./0+1#2+-J-#&4)+#+&#3&#
+-'4/"6@1
53/%6#7#/"4&83%'69#+-':#+&#/04M6-#*+#<40N4@1
=&4#.3"4#7#3&#/3+79#"+#*4&#)4"60#&6)K+#7#*N4@1
O6-#A4-'60)%'6-#"+#6/-+83%4&#)6&#A4&9#'3006&+-#7#
B4""%&4-@1
C"#A60'4"#*+#D+"P&9#"4#+-'0+""4#*+#E0%+&'+#B3N491
4#"6-#'0+-#<4B6-9#83+#"+#4*604&#)6&#6069#%&)%+&M6#7#
.%004@1
Q#"6-#R&B+"+-#*+"#G+S60#)4&'4&#)6&#4"+B0N4H1
I"60%4#4"#T%S6#,%6-#2+-J-#83+#K4#&4)%*6#+&#+-'+#
*N4L@
*F0#?%#%2 %()0#"%#3)&'#2))+#*G%#5!%A)#/)#)C!%/)*+#<&#5!%#
%2#3) )/92#20#/0#%2 '%2"0#$#?%20&#%2#60%&4)+#D%(0#/0#>)&#
(%3' )0#7?0/#CH2;+#*G%#/%#%&3)6)2#!20&#)6/)!&0&#5!%#30(%)2#
/0&#"%?9&*+#K:!)/' 0#5!%#?'#.0&H#5!%#%2#:/0(')#%& H+#L,=)"%#
3!)2"0# %(?'2)2#/0&#)6/)!&0&*+
M%(?'2)")#/)#3%2)1#&%#&' J)2#/0#?%A0(#5!%#6!%"%2#)/(%"%"0(#
"%/#6%5!%=0# %/%-'&0(#6)()#-%(#!2#3023!(&0#"%#6(%:!2 )&#
5!%# /%&# :!& )# ?!3>0# )# 0"0&+# </# 6)"(%# &'%?6(%# (%6' %# )#
&!&# >'A0&1# 5!%# %& !"'%2# ?!3>0# )# -%(# &'# !2# "4)# &%# 6!%"%2#
6(%&%2 )(# )# !20&# "%# %&0&# 3023!(&0&# $# :)2)(# "'2%(01# 6)()#
'(# 0"0&# A!2 0&# )# -%(# %/# 6!%C/0# "%# "02"%# -'-'%(02# %//0&+#
,5!%//)#203>%1#.!/' 01#20#%& 9#%2#6('?%()#/42%)#)3!((!3)"0#
)# /0&# 6'%&# "%# &!# ?)"(%1# 30?0# '%2%# 60(# 30& !?C(%1# &'20#
5!%#%& 9#%2#!2#('23E2#&%2 )"0#%2#%/#&!%/0#%&3('C'%2"0#302#
?!3>)#) %23'E2#&0C(%#!2#6%5!%=0# )C!(% %#5!%#/%#>)3%#"%#
6!6' (%+#
18
Comarca
K)$8)"$!&(8/=&) &$2")'&3"$@(" &"'"4$8)"$"6"7" "$((&5"$ !&,$
,-2!&,#$ S-)$ &($ .=,.-$ != 8"($ ") &!=-!4$ ("$ &,/!= -!"$ (&&$ &($
)-.2!&$'&($ &!/&!$0")"'-!$*$'&($,&08)'-4$@-!$&, &$-!'&)#$
L&,@8E,$'&$/"'"$)-.2!&$,&$-*&$8)$,-)-!-$$*$&M@!&,=5-9$
TU.&/"/?=,VW4$@-!$@"! &$'&$J8(= -#$X=)"(.&) &$*$'&,@8E,$'&$
,&!$")8)/="'-$@-!$("$@!&,&) "'-!"4$&($!&0='-!$ -."$&($ &!1
/&!$,-2!&$*$/-)$/&!&.-)=-,-$.-5=.=&) -$"2!&$/-)$ -'"$("$
@"!,=.-)="$'&($.8)'-4$"$38=/=-4$/("!-4$'&$)8&, !-$@!- "0-1
)=, "4$&($,-2!&$&)$'-)'&$&, A$("$/"! "$0")"'-!"#$C"$,"("$?"$
&).8'&/='-$&M@&/ ") &#$
3"#6'( *( 5"#( #/."&%'( ;"2?'<( N6( 3#/'( ;"*(
A"#$.#( *( .,;3%:6( 4,$,( >#-2?'$( *( @,/4,$<(
L&%O/C<
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((P"-%'(QO4#H<
<&!.=)"'"$("$&.- =5"$/"! "4$.A,$'&$8)-$ 85-$B8&$'=,=.81
("!$8)",$=)/=@=&) &,$(A0!=.",$B8&$=) &) "2")$,"(=!4$&)$.&1
'=-$'&$8)$&) 8,=",.-$0&)&!"($'&$ -'"$("$,"("$B8&$"@("8'=>$
,=)$@"!"!$'8!") &$8)$28&)$!" -#$C"$"28&("$*$(-,$@"'!&,$,=)$
'&3"!$'&$!&D!$*$"@("8'=!4$ ".2=E)4$?"2D")$ &)='-$B8&$&/?"!$
.")-$'&$,8,$@"F8&(-,$@"!"$&)380"!$(",$(A0!=.",$B8&$!&/-1
1$P$&($0")"'-!$'&($S-)/8!,-$)"'"(&)/-$'&$/"! ",$"$(-,$
!!D")$,8,$.&3=((",#$
H&*&,$I"0-,$&,###$UUJ8(=-$C>@&6VV
G&/?-$&($,=(&)/=-4$&($H&*$I"0-$+"( ","!4$,&$"/&!/"$?", "$
'-)'&$&, A$J8(= -$*$'&,@8E,$'&$"2!"6"!(-$*$2&,"!(-4$(&$&)1
1UP-V$UP-V$UP-V$1$Q!= "$'")'-$!=&)'"$,8&( "$$"$("$&.-/=>)$ !&0"$8)$,-2!&$2(")/-$B8&$"/"2"$'&$,"/"!$'&$'&2"3-$'&$,8,$
/-) &)='"$ @-!$ ") -$ !" -$ ,"( ")'-$ '&$ "(&0!D"4$ .=&) !",$ ,8$ 0!")'&,$2"!2",4$.=&) !",$(&$'=/&$/"!=F-,".&) &9$
"28&("4$ @"'!&,$ *$ /-)-/='-,$ ,&$ (&5") ")$ "@("8'=&)'-$ /-)$
5&!'"'&!"$&.-/=>)$*$&) 8,=",.-#
1K)$&, &$,-2!&4$J8(= -4$@-!B8&$*-$,E$B8&$"$ =$ &$08, "$B8&$
&$((".&)$",D4$?"*$8)$5="3&$@"0"'-$'&$='"$*$58&( "$@"!"$("$
C"$"6"7" "$(-$"/-.@"F"$?", "$&($&,/&)"!=-4$/-!&"'-$@-!$(-,$ =&!!"$ B8&!='"$ '&$ 8,$ @"'!&,4$ L-)$ +&)= -$ '&$ KM !&."'81
"@("8,-,$'&$ -'"$("$,"("#$J8(= -$&,$7&(=/= "'-$@-!$("$&,/!= -!"$ !"4$@"!"$B8&$5"*A=,$ -'-,4$/8")'-$&((-,$(-$'&/='")#$$NK, A,$
/-)$8)$/"!=F-,-$2&,-$*$(-$.=,.-$@-!$&($@!-@=-$!&0='-!#$
2+*0"*0+5% 6% 7!"8"% -!% 2$9":$% $.(&$0'8$&"*0"% 6;% <!'"(+%
@!&.="!$ 8$0&)&!-,='"'$1/-) =)O"$?"2(")'-$&($H&*$I"0-$1*$
C"$@!&,&) "'-!"$")8)/="$B8&$(-,$.=,.D,=.-,$$H&*&,$I"1 B8&$,=!5"$'&$&3&.@(-$@"!"$&($!&, -$'&$)=F-,4$@-!B8&$&($".-!$
0-,$,-)$(-,$B8&$(&&!A)$("$/"! "$*$(-,$B8&$," =,7"!A)$(-,$'&1 B8&$,=&) &,$@-!$ -'"$ 8$7".=(="4$?"$?&/?-$B8&$ &$-(5='"!",$
,&-,$&M@!&,"'-,$&)$&(("#$I=&) !",$&, A$?"2(")'-4$&) !")$&)$ '&$ =$.=,.-$)-$@='=&)'-$)"'"#$P4$"'&.A,4$!&/=2&$'&$.=,$
&,/&)"$(-,$ !&,$!&*&,$."0-,$B8&$@&!.")&/&)$'&$@=&$7!&) &$ /-.@"F&!-,$I&(/?-!$*$Q",@"!$&, -,$!&0"(-,$B8&$&((-,$?")$
"$'-)'&$&, A$J8(= -#$Y($5&!(-,4$("$/"!"$'&$E, &$,&$=(8.=)"$*$ !"D'-$@"!"$ =#$1%&$"'&(") ")$I&(/?-!$*$Q",@"!$*$'&$,&)'",$
!"#$%&'()*#+,+-%./$&"*0"1%2+&+%-'%#"%!*$%$3$('2'4*%-"% 2-(,",$ ,"/")$ 5"!=",$ /"3",$ B8&$ '&3")$ "$ ,8,$ @=&,4$ .=&) !",$
!" "!"#$$%&$"'&(") "$&($!&*$+"( ","!$*$ -.")'-$("$/"! "$0"1 "F"'&)$1#$%-)$3808& &,$B8&4$"$28&)$,&08!-4$J8(= -4$?"2D",$
)"'-!"$'&$("$2")'&3"4$(&&$&)$5-6$"( "$*$78&! &9
@&),"'-$&)$&((-,R$@&!-$B8&$ &$"2, 85=, &$'&$@&'D!)-,(-,$$@-!$
") &@-)&!$("$7&(=/='"'$'&$ 8,$@"'!&,$"$("$ 8*"###
!"#$%&'( )#*( +,-.,/,$01( .#( #/2$%3'( ,( .%(
===
4'$5"#(/%6'(%7",-("6'(4'$(#-('.$'('/(4'&8,%/(
'-9%&,$(*(6'(5"%#$'(5"#('/('-9%&:%/1(4'$5"#(
#/( ;"*( %;4'$.,6.#( -'( 5"#( .#( 5"%#$'( 4#&%$<(
=#$'(6'(5"%#$'(5"#(6%(>#-2?'$(6%(@,/4,$('/(
#6A,&:%/(2'6;%7'<(B'('/(5"%#$'(%7",-(,(.'&'/<(
=#$'(,(;%(;#(7"/.,(;,/(+,-.,/,$(4'$5"#(#6(
-,( 2,3,-7,&,C( /%#;4$#( #/( #-( 5"#( ;#( ;%$,(
&'6&#(*'(#/.'*(*(;#($8#<(=,$,(;81(#/.#(,D'1(
6'(5"%#$'(6,&,<(E/(5"#(;%/(4,&$#/(*1(.,;3%:61(
!"#$%&'#"()*+",&"-).&." %/"01!,0&,"2%#.3)"
--#7,6( -,/( F,9%&,&#/<( G,/.,( ,-7"6,( 9#H( ?#(
9%/.'(--'$,$(,(;%(;,&$#(,(#/2'6&%&,/<(E/(5"#(
-#/( 7"/.,$8,( .,6.'( %$( ,( /"( 4"#3-'( 5"#( *'( .#(
4%&'( +,-.,/,$( 5"#( #-( $#7,-'( 5"#( *'( .#( 4%&'(
#/(5"#(4"#&,6(%$(,(I'6(+#6%.'<(I'6(+#6%.'(
#/("6(4"#3-'(&#(EJ.$#;,&"$,1(3"#6'(,"65"#(
*,( /#( 5"#( -'( /,3#/K( 4#$'( 2';'( .%#6#/( 5"#(
,2'$&,$.#( &#( .,6.'/( 4"#3-'/1( .#( -'( $#2"#$&'(
4'$( /%( -'( ?,38,/( '-9%&,&'<( ( B( 4,$,( ;8( 6'(
5"%#$'( 6,&,<( L&#;M/( .#( &%7'( 5"#( ?#( /%&'(
:$$;- "$'&($"8 -!9$<!"),/!= "$/-.-$&($-!=0=)"(#$%>(-$?&$@8&, -$(",$
/-.",$@"!$7"/=(= "!$,8$(&/ 8!"#
!"#$%&&'!&(")*'"'
Comarca
19
! "#$%&'(')"*!+$,$-!+')
!"#$%&'%#('#%!"#)'%#*+*#,!-"'.'%#/01!)2301'%#1$)$4-'.'%#
$"#5($-4$6#
!7!# &!.!%# )!%# '8!%9# %')0.'%# ')# 1'7:!9# $;:!%010!"$%# $"#
$)# :!)0.$:!-&0<!9# 1!"1=-%!%# 3'%&-!"2701!%# (# .$3=%&'102"#
!" #$%&'" ()*" '!+&'" ,$($!-)*" ./!" !0" 1*" !" '!#&*&" " 2/!-&"
!'304* $ )"3&-&"0)'"&1($)*& )'"&"0&"#$()0)%5&6
>=0$-!#?'1$-#?0"1':0@#$"#)'#.$3=%&'102"#.$#703'%9#:'-'#.'-#
)'%#3-'10'%#'#$%&!%#<!)="&'-0!%#A=$#'8!#&-'%#'8!#(#$"#.0B$C
-$"&$%#$<$"&!%#A=$#%$#1$)$4-'"#$"#$)#:=$4)!9#%')$"#1!"#%=%#
4D-&=)!%#'#)'#:)'E'#(#%$#.0%:!"$"#'#:-$:'-'-#<'-0'%#%'-&$"$%#
.$#703'%#1!"#%$&'%#F$"#$%&$#1'%!G9#:'-'#%'&0%B'1$-#'#10$"C
&!%#.$#:$-%!"'%#A=$#%')07!%#.$%$!%!%#.$#:-!4'-)'%#(#A=$#
)$%#?'1$7!%#&-'4'H'-#'#.$%&'H!9#:=$%#&$-70"'#="'#%'-&$"'.'#
:'-'#:!.$-#$7:$E'-#!&-'6
I'740@"#)'%#57'%#.$# '%'#1!)'4!-'"#:-$:'-'".!#&!.!%#)!%#
0"3-$.0$"&$%#(#%0-<0@".!"!%#'#&!.!%6
J)#.!70"3!#KL#%$#1$)$4-2#$)#1!"1=-%!#.$#3'%&-!"!7M'9#(#
$%&$#'8!#&'740@"#&=<$#$)#3=%&!#.$#:!.$-#$%&'-#$"#)'#-$1$:C
102"#.$#)!%#:)'&!%#(#'%M#:!.$-#<$-#.$%.$#1$-1'#$)#')&!#"0<$)#
1=)0"'-0!9#A=0ED%#"!#&$"3'7!%#="#3-'"#"N7$-!#:'-&010:'"C
&$%9#:$-!#:=$.!#'%$3=-'-#A=$#)!%#A=$#:'-&010:'"9#<0$"$"#'#
3'"'-#(#A=$#-$')0E'"#="'%#-$1$&'%#"!<$.!%'%#(#$)'4!-'.'%6
J%&'%#%!"#)'%#&-$%#-$1$&'%#3'"'.!-'%O
PQ#R-$70!#:'-'O###./0"12"345/6.7897"-9:;<=""
# !"#$)#:)'&!O# !"#$%&$'&(#)!&"#*$+$*&,-*$*-",&-%-*$+$,'!
!"#"$
!7>4<?@<78</"A545"/<@/"A<4/.75/
#C#
C#
C#
C#
C#
C#
C#
C#
C#
C#
C#
C#
C#
STT#3-'7!%#.$#-$4!E=$)!%
PKL#3-'7!%#.$#%$".$-=$)'%
PKL#3-'7!%#.$#'"3=)'%#.$#7!"&$
U#.0$"&$%#.$#'H!
P#1$4!))'
P#<'%!#.$#1').!#.$#:!))!
V#3-'7!%#.$#'3'-#'3'W#1!:'#.$#R*
51$0&$#&-=B'.!
/'"&$A=0))'
X'-0"'
Y')
R070$"&'#
#
%&'()&*%&)('+*,-.-/*)0*1-2-3"$
1:5B.45C@D7E
J"#="'#!))'#1!"#'1$0&$#.$#!)0<'#(#7'"&$A=0))'#.!-'7!%#.!%#
$!*+!'" !" &7)" 10!+!& )" 3-!8$&#!*+!9" (/&* )" !'+4*" )-&C
.!%#'8'.07!%#)'#1$4!))'#:01'.'9#$1?'7!%#="#:!1!#.$#%')9#
&':'7!%#)'#!))'9#)'#:!"$7!%#'#B=$3!#7$.0!C4'H!#(#.$H'7!%#
A=$# %$# :!1?$# .=-'"&$# ="!%# V# 70"=&!%9# 7!<0$".!# .$# <$E#
$"#1='".!6#Z"'#<$E#A=$#$%&$#)'#1$4!))'#="#:!1!#:!1?'.'9#
%=407!%#$)#B=$3!#(#'8'.07!%#)!%#-$4!E=$)!%#1!-&'.!%#$"#
&-!E!%#:$A=$8!%9#%')&$'7!%#1!"#)'#1$4!))'#(#)!%#'H!%9#'8'C
.07!%#$)#1').!#.$#:!))!9#&':'7!%#.$#"=$<!#)'#!))'#(#"=$<'C
7$"&$#)!#.$H'7!%#$"#$)#B=$3!#7$.0!C4'H!#:!-#$%:'10!#.$#
="!%#PT#70"=&!%9#-$7!<0$".!#$"#')3="'#!1'%02"6
='".!# <$'7!%# A=$# )'%# %$&'%# $%&D"# ?$1?'%# &-0&=-'7!%# $)#
()*7/*+)":"0)"3&'&#)'"3)-"/*"(,$*)9"-!(+$1(&#)'" !"'&0":"
)!#-$%$-<'7!%#$"#)'#!))'6
R$%'7!%#$)#'3'-#'3'-9#$"#="'#-$)'102"#.$#[TT#7)6#.$#:-!C
.=1&!# U# 3-'7!%# .$# '3'-# '3'-9# )!# '8'.07!%# '# )'%# %$&'%# (#
1!1$7!%#$"#$)#B=$3!#4'H!#.=-'"&$#[CU#70"=&!%#-$7!<0$".!#
1!"%&'"&$7$"&$#:'-'#0"&$3-'-#:$-B$1&'7$"&$#$)#'3'-#'3'-#'#
)!%#-$4!E=$)!%6#Z"'#<$E#?$1?!#)!#:'%'7!%#'#="#-$10:0$"&$##
30&*)":"/*"3)()",)* )":" !7&#)'"./!"%!0$1./!6
J"#="'#%'-&@"#1!"#'1$0&$#.!-'7!%#.!%#.0$"&$%#.$#'H!9#="'#
<$E#.!-'.!%#)!%#-$&0-'7!%#'%M#1!7!#$)#$;1$%!#.$#'1$0&$9#'#
B=$3!#B=$-&$#$1?'7!%#)'%#%$&'%#%'):07$"&'.'%#(#)'%#%')&$'C
7!%9#A=0&'".!#$)#$;1$%!#.$#'3='#A=$#"!%#:=$.'"#0-#.$H'"C
.!6# Y')&$'7!%# '# B=$3!# B=$-&$9# '8'.07!%# ="'# 1!:'# .$# R*#
(#="#:!1!#.$#?'-0"'#:'-'#0"&$3-'-#$)#1!"H="&!6# ='".!#('#
$%&@#1!10"'.!#$1?'7!%#="#:!1!#.$#'1$0&$#.$#&-=B'#:'-'#'-!C
7'&0E'-)!6
!"# '(=.'# .$# ="# '-!9# ?'1$7!%# -=)!%# .$# )!%# -$4!E=$)!%#
%!0$1(& )'9" !0" +&#&;)" ./!" ./!-&#)'9" ./$+&#)'" 0&" 3&-+!"
%=:$-0!-#.$#="!#.$#$))!%#(#1!"#'(=.'#.$#="#%'1'4!)'%#!#="'#
1=1?'-0))'# )!# <'7!%# <'10'".!9# $"# %=# 0"&$-0!-# -$))$"'7!%#
20
Comarca
7!"#%'5#5$('5#5'%($'.'5#6#5$-L:4!5=
4!-($-!#4'F'4!5#%'5#5$('5;#%!5#&:I!"$5;#%'5#G!F'5#.$#4$"('#
6#%!5#.J(:%$5=# 0'".!#$5(N#O:$"#4'7G'7'.!#'I'.:4!5#0"'#
707G'-'.:('#&$H0$I'#.$#'7$:($#.$#(-01'#"$,-'#6#0"#7G!--!#
.$#'7$:($#.$#!%:L'#L:-,$"#$9(-'=
($-""!%&!%#'-.)%*!+')
()*+,-.,)/,0)
!
*#
*#
"!+-*&$% '!(0$%.9=9>%!?%@939A46
@BB#,-'4!5#.$#F0,!#.$#(-01'#"$,-'
@A<#,-'4!5#.$#%$7G$
A#G!F'5#.$#,$%'(:"'#PG:.-'('.'5#$"#',0'#1-8'Q
12345+36.7))
'%$"('-#R#&'-($#.$#F0,!#6#.:5!%L$-#%'#,$%'(:"';#-$(:-'-#.$%#
10$,!#6#4$S7%'-#7!"#$%#-$5(!#.$%#F0,!#.$#(-01'=
T!"('-#%'#"'('#'#U#.$#&0"(!=
K,-$,'-#&!7!#'#&!7!#$%#F0,!#.$#(-01'#'#%'#7-$4'#7!"#4!L:*
4:$"(!5#$"L!%L$"($5;#4$S7%'".!#O:$"=
!""!#$%&"'(&)'"*!(&+&%!(!%,$%&!#&!"&-%./'%012'&3$(4$&56!&
$".0-$S7'#O:$"=
AC#3-$4:!#&'-')##?5,2.3#>+36.3#<343=
!"#$%#&%'(!) !"#$%&'" '()*$%"
/0*)+'!#)%&!%#'-.)%*!+')%1%)/!,,)*)
()*+,-.,)/,08
!"!"!#"$%&!'!
()*+,-.,)/,0
*#
*#
*#
*#
*#
*#
+"'#&'('('#,-'".$
/-01'#-'%%'.'
2'%
12345+36.7)8
3$%'4!5#%'#&'('('#6#%'#7!-('4!5#$"#78-70%!5#.$#'&-!9:4'*
.'4$"($#0"#7$"(84$(-!;#7!7$4!5#$"#',0'#7!"#5'%#.0-'"($#
<#4:"0(!5=#>570--:4!5=#?'4!5#%'#1!-4'#.$5$'.'#6#1-$84!5#
'#@ABC#.0-'"($#D*E#4:"0(!5=#?$F'4!5#$"1-:'-#6#.'4!5#!(-'#
1-:(0-'#'#@EBC#.0-'"($#A#4:"0(!5#G'5('#H0$#5$#.!-$=
VB#,-'4!5#.$#(-01'
@<#,-'4!5#.$#F0,!#.$#(-01'
E#'L$%%'"'5#%:,$-'4$"($#(!5('.'5
12345+36.7))
/-:(0-'-#%'5#'L$%%'"'5#6#$40%5:!"'-#(!.!5#%!5#:",-$.:$"($5=
95)/3:,
3!"$4!5#%'#O'5$#.$#&'('(';#&$5(!#.$#(-!4&$('#"$,-'#6#7'*
%$"('4!5=# !%!7'4!5#0"'#H0$"$%%$#.$#T!05$#.$#(-01'##6#0"#
G:%!#.$#L:"',-$('=
!"#$%&!%#'$( !#)%*!+')%),%)'$()%&!%#'-+
,- !.-/()*+,-.,)/,08
#
*#
@<B#,-'4!5#.$#7-'($-$%%05#7!-"07!&:!:.$5
*#
@#&0I'.!#.$#&:I!"$5
*#
A#.J(:%$5
*#
A#G!F:('5#.$#4$"('
*#
K7$:($#.$#!%:L'#
*#
2'%
*#
3:4:$"('
012/12 321456 ,"'"7 18 /"("9$:
12345+36.7))
M:4&:'4!5#%'5#(-!4&$('5#"$,-'5#.$#-$5(!5#.$#(:$--'#6#%'5#
5'%($'4!5# $"# 0"# &!H0:(!# .$# '7$:($# .$# !%:L'=# 3!"$4!5# '# WC#&-$4:!#&'-')####$503#93+;3#<343=#>+36.3
!"#$%#&%'(!)##2345267%(289:;<289
&0"(!# .$# 5'%# 6# &:4:$"('=# /-:(0-'4!5# 0"# &!H0:(!=# >"# 0"#
Comarca
!"#$#%$&'(&)*$+,()-&.(/*!"#$%&$!'$(
!"
#"$%&'()"*+,-.&)
!"
/0"*+,1()".&",234,+
!"
55"*+,1()".&"$,+6-,
!"
5"*+,1()".&"7+(18&7,"-&*+,"&-"8(9'(
!"
#0"*+,1()".&"1,-7&:%699,
)*+,-#+.&/!
;,761()" 9()" $%&'()" 4(-" &9" ,234,+" $,)7," :%&" <9,:%&&-" ="
.(<9&-"'(9%1&->"?@,.61()"9,"1,-7&:%699,"&-"8(1,.,A"$,"
$,+6-," 7,162,.," =" 9," 7+(18&7," &-" 8(9'(A" 1&249,1()" 4(-"
1('616&-7()"&-'(9'&-7&)>
B(+-&,1()"&-"$(+-("8+&4,9&-7,.(","CD0E".%+,-7&"D"16-%!
7()>
0!#$*&'(&1()-1
!"#$%&$!'$(
!"
!"
F50"*+,1()".&"+&<(2%&9()
C"967+(".&"(+%G("<9,-4(
21
R&249,1()"9,"4+&1,".&":%&)("4(-""9()""+&<(2%&9()""4(-!
,-./%)5
/(03&'(&*( $"2(0$
!"#$%&$!'$(
!"
!"
!"
!"
C00"*+,1()".&"4,-7$,+&99%)"46<,+6%)
C00"*+,1()".&",234,+"
?*%,
C"4%4$,+,.,"8&:%&@,".&",*,+",*,+
)*+,-#+.&/!
H(-&1()"9()"+&<(2%&9()"&-"%-,"),+7P-"4(-"&9",234,+"$,)7,"
:%&"&186&4&-","$,4&+"1&+1&9,.,A"7+67%+,1()"<6&-"4(-"%-"
8(:%67(".&",*%,>
?@,.61()"&9",*,+"=".,1()"%-"$&+'(+>
0-1'+2$
S-"',)()"6-.6'6.%,9&)>
T(+7,+"%-"7+(467(".&"<624(4$(".&9"7,1,@(".&9"',)(A"1(G,+"
4(-"%-"8(:%67(".&"964(+>
H(-&+"%-,"4,8,".&"8%+P".&"+&<(2%&9(A"%-,".&":%&)("="(7+,"
.&"8%+P".&"+&<(2%&9(>
M&+16-,+"4(-"&9"*&9P>
H(-&+"&-"%-,"<(7&99,".&"4+6)7,9"=".&G,+"1,4&+,+",9"1&-()"
U&*%)7,+"4(*6&-.("4(-"9,"4%4$,+,".&).&".&<,G(".&9"',)("
7+&)"1&)&)>
8,+,"4(*&+"&-"%-"<(4,.(".&"7(.,)"9,)"4,8,)>
,2*3&'(&*( $"2(0$1
V&9646.,.&)","7(.()"9()"8,+76468,-7&)A"8(+:%&")W9(")&"8(.X,"
!"#$%&$!'$(
8+&16,+","7+&)"89,7()"8&+("7(.()"&+,-"&N4&9&-7&)>
!"
500"*+,1()".&"+&<(2%&9()
"
"
"
)34563574868359
!"
I50"*+,1()".&",*%,"16-&+,9
"
!"
C"',6-,".&"',6-699,
)*+,-#+.&/!
J&"4%&4&-"9,)")&7,)"="9,"',6-,","K%&*("9&-7("$,)7,":%&"7&-!
*,1()" 9,)" )&7,)" 4,)6" .&)&4$,)>" L,)8,1()" 9," 8%98," .&" 9,"
',6-699,A"8,),1()"8(+"9,"M$&+1(16N"="&-K+6,1()>
#*(+-& '(& +-1#-*,$.(& 4& *( 2"2(0$1& #$.
5!)-'$1
!"#$%&$!'$(
!"
!"
!"
!"
!
O00"*+,1()".&":%&)("1,)4,+8(-&
50"*+,1()".&":%&)("8$69,.&98$6,
C50"*+,1()".&"-,7,"8,+,"1(-7,+
C50"*+,1()".&",234,+
"#$%&'#(%)!*%+,-./%)!#+!.&0*.1!2.(!3')-%4
)*+,-#+.&/!
;,761()"4(-"',+699,)"9()":%&)()"="&9",234,+A",@,.61()"9,"
-,7," $,)7," :%&" :%&.&" %-," 1&249," $(1(*P-&,>" H(-&1()"
9()"+&<(2%&9()"&-"%-,"),+7P-"4(-",234,+","K%&*("1%="<,G(A"
$,)7,":%&"4,+,1&964&->Q()"4(+7,1()","7+(467()"8&:%&@()>"
/-.-'$*(1&4&,-*)(&'(0&62*-'$
!"#"$%&'%(")"*+,
22
Comarca
;&<=>?9;';@A&B<&3C <&93'C?&<A&3D<CE<
& !"#$%&!"'$"()*$%+!*&,!-"./%!)$-"'$)"
0%$1&%&+$23"4/$"*&$+$")/5!%"$+"*2%+2"
!)"67"'$"-$1*&$89%$3"$+"%$:/$%'2"'$"
)!-" !+*&5/!-" ;" -&$81%$" %$:2%'!'!-"
#$%&!-" '$" <!+" =!*$23" " +2-" '$1!%>"
$-*$" !?2" /+!" 5%!*!" -2%1%$-!@" )!" 1!A
%%24/&!" '$"(;$%9$" %$!)&B>" /+!" C2%A
+!'!"'$"1/$%*!-"!9&$%*!-3"%$!)&B!+'2"
:2+"$-*$"82*&,2"/+!"$D12-&:&>+"'$"
!%*$"-!:%2E"
<$" 12'%F!" '$:&%" 4/$" $-*!9!" 2%5!+&A
B!'!" $+" *2%+2" !" $-*!-" G-$::&2+$-H@"
2%I$9%$%F!3"$-:/)*/%!3"2%+!8$+*2-";"
29C$*2-",!%&2-E
J+"$)"1%&8$%"!1!%*!'23"'$-*!:!9!":2+")/B"1%21&!"$)"$D:$)$+A
*$"9/-*2"'$"1)!*!"'$"<!+"0$'%2"K-&5)2"LMNO3",$%'!'$%!"C2;!"
'$" )!" 2%I$9%$%F!" !%!52+$-!" '$)" %$+!:&8&$+*2P" -&5/&Q+'2)$"
$+"&812%*!+:&!")!-"'2-":%/:$-"1%2:$-&2+!)$-"1!%%24/&!)$-"
K-&5)2"LMNO3"!)5/+2-":R)&:$-"K-&5)2-"LM"!)"LMNNO3"/+"1%$A
:&2-2":21>+"K-&5)2"LMNNNO")!"&81%$-&2+!+*$":/-*2'&!"1%2A
:$-&2+!)"K7S6SO"&+-*!)!'!"$+"/+!"1$!+!"9!C2"1!)&23"$)"%$)&A
:!%&2"'$"-!+*!" $*&:&!"K-&5)2"LMNNO3")!-":%&-8$%!-"K7STSO";"
)!"!/%$2)!""K-&5)2"LMNNO";")!":2%2+!"'$")!"M&%5$+"'$"U!-9!-"
K-&5)2"LMNNNO3"!-F":282"2*%2-"29C$*2-E
02%"$)",!)2%"!I$:*&,2"8R-"4/$"12%"$)"8!*$%&!)3":!/-!%2+"-2%A
1%$-!")!-":2+*!'F-&8!-"1&$B!-"1$%*$+$:&$+*$-"!)"GC2;$%2"'$"
)!"M&%5$+"'$"U!-9!-H3"2I%$+'!'!-"12%"!5%!'$:&'2-"'$,2*2-"
!+>+&82-E
J+"$-:/)*/%!3"$+*%$"2*%!-3":!9F!"'$-A
*!:!%")!-"&8R5$+$-"'$"-!+*!"U!*!)&+!"
'$"()$C!+'%F!" ;" /+!" !"#!$ %&'!'(!$
)*$ +,-()!" K-&5)2" LMNNO3" !-&8&-82"
/+!" M&%5$+" '$)" 0&)!%" K7VT6O" ;" /+!"
-!+*!"(+!"K-&5)2"LMNNNO3"1%2:$'$+A
*$" '$" #2+*$))!-E" J)" " 8!+*2" '$" $-*!"
W)*&8!"*!))!"$%!")!"!'8&%!:&>+"'$"*2A
'2-E"X2'!-"$))!-"-2+"'$"8!'$%!"12)&A
:%28!'!"$+"2%2";"$-*R+"%$-*!/%!'!-E"
N5/!)8$+*$"-$"$D12+F!"/+!"9!%%2:!"
M&%5$+"'$)".2-!%&2"K-&5)2"LMNNNOE
J+"$-*$"!1!%*!'2"-$"82-*%!%2+"!)5/A
+2-"8!+*2-"'$")!"M&%5$+"'$"U!-9!-3"
-&$+'2" 29C$*2" '$" $)25&2-2-" :28$+A
*!%&2-")2-"'$":2)2%"+$5%23"%2C23",$%A
'$3"!B/)";"$)"'$":2)2%"%2-!":[&:)QE
J+"29C$*2-",!%&2-3"$+*%$"2*%!-"1&$B!-3"
12'F!" :2+*$81)!%-$" $)" -!5%!%&2" '$"
#2+*$))!-" K:/%&2-2" 8/$9)$" '$" 1&+A
*/%!" -29%$" *!9)!3" -&5)2" LMNNO3" /+!-"
2)&$%!-3" /+" !+*&I2+!%&23" $)" 1!)&2" '$)"
./-0& $.1-( #("K-&5)2"LLO3"/+2-"$-A
*!+'!%*$-" 1%2:$-&2+!)$-" K$)" !+*&5/2"
'$)"<!5%!'2"U2%!B>+"'$"\$-W-3"$)"'$"
)!-"]&C!-"'$"=!%F!";"$)"'$")!"M&%5$+"'$"U!-9!-O";"-$"%$:%$>"
/+!"$-1$:&$"'$"G!)*!%"'$"1)!*!H":2+")2-"9/-*2-"'$"8!'$%!"
1)!*$!'!";"'2%!'!"'$"-!+*!" $*&:&!3"-!+*!"ZR%9!%!3"$)"'$"/+"
-!+*2"29&-123"4/$"-$"!-2:&>":2+"-!+"=!%*F+"'$"X2/%-"K[!-A
*!"1%&+:&1&2-"'$)"-&5)2"LNL"[/92"$+"(;$%9$"/+!":2I%!'F!"
9!C2"$-*!"!',2:!:&>+O3")!-"-!:%!-"'$")!"$%8&*!"'$"<!+"0!9)23"
/'0123&# (-# 0'(-)'# 4,'/-'('# 5# (%)'('6# 0.*# -,# 0'7&89$%#
1:*/%#(-#*'&#;-()%<#=%(%#,%#4)-*2(8'#:&#$):$29>%#(-#',/')#(-#
1)!*!"G8!)!H3"%$5!)!'2"12%"$)"8!%4/Q-"'$"(;$%9$"$+"7^S_E
X2'!-")!-"29%!-"$D1/$-*!-"[!;"4/$"'$:&%"4/$"-2+"1!%*$"'$"
$-$" %&:2" ;" !81)F-&82" 1!*%&82+&2" [&-*>%&:2A!%*F-*&:2" 4/$"
+/$-*%2"1/$9)2"[!"&'2"%$!)&B!+'2";"!:/8/)!+'2"!")2")!%52"
'$")2-"-&5)2-3"!)"!81!%2"'$"/+!"I$";"'$"/+!-":%$$+:&!-"%$)&A
5&2-!-"8/;":2+:%$*!-3"$)":%&-*&!+&-82E
`&"4/Q"'$:&%"*&$+$"4/$"$)"QD&*2"'$")!"
$D12-&:&>+" " I/$" %2*/+'23" '!'2" 4/$"
%$-/)*>"-$%"$)"G1/+*2H"4/$"8R-",&-&A
*!+*$-"%$:&9&>"'$"*2'!")!"I$%&!")2"4/$"
[!" &+'/:&'2" !" -/-" 2%5!+&B!'2%$-" !"
1$+-!%"$+"1%$1!%!%"2*%!"1!%!"1%&+:&A
1&2-"'$)"6a7aE
X$%8&+!%Q" '&:&$+'2" 4/$" 8/:[!-"
'$" )!-" 1$%-2+!-" 4/$" 1!-!%2+" 12%" )!"
$D12-&:&>+" +2-" 1%$5/+*!9!+" 12%"
29C$*2-" K)R81!%!-3" &8R5$+$-3" 8/$A
9)$-3"*$)!-O"4/$"[!9F!"$+")!"&5)$-&!"'$"
(;$%9$"!+*$-"'$")!"%$I2%8!"4/$"-$"[&B2"!"1%&+:&1&2"'$")!"
'Q:!'!"'$")2-"Va"'$)"1!-!'2"-&5)2"LL";"4/$"&+:281%$+-&A
9)$8$+*$"I/$%2+"'$-*%/&'2-"-&+":2+*$81)!:&2+$-"'$-!1!%$A
:&$+'2"1!%!"-&$81%$E""
J+*%$" )2-" 2%+!8$+*2-" $D1/$-*2-3"
!"8$+:&2+!%"/+!"'$")!-"'2-"'!)8R*&:!-"'$)"*$%+2"'$"-$'!"
82%!'2" %$5!)!'2" $+" $)" -&5)2" LMN" 12%" Y%$&'!" '$" !+/B!3"
-$?2%!" *$812%!)" '$" )!" Z!%2+F!" '$"(;$%9$3" !-F" :282" '2-"
:!-/))!-" G'$" 5/&*!%%!H3" /+!" 9)!+:!" K-&5)2" LLO" ;" 2*%!" %2C!"
K-&5)2" LNLO3" 92%'!'!-E" (-&8&-82" ))!8!9!" )!" !*$+:&>+"
/+!"'!)8R*&:!"'$)"*$%+2",$%'$"K-&5)2"LNLO";"2*%!"'$)"-&5)2" ""
&
!"""#$%&#'(%)&%*#+%)',-*#)%*.$-%*
!"#$%&'(!)*)&+,&-./01!2&34560)
&
7$#$),&7481&98)#4:1
Comarca
23
!"#$%&!%$'!"(!
!" #$%$&' () &* %*#+,*-./* %* 0*"*./1 *2 34*/.* "$ &*0,5
-'06$/+$ *&,0,12 &* "$ 7*/,$ &* 3"+*/2$+,8$% 96/$"*% &*"
:/*#,/,2*'; 0'2 </$2 =>,+' &* #?.",0' 4 #$/+,0,#$0,12@
!2 *%+$ '0$%,12; "$ A*/,$ %$",1 $ "$% #"$B$%; C0'-' *2 %6
'/,<*2D
E6 '/<$2,B$&'/$ F$+$",$ 3%%'; *>#/*%1@ C76* -64 0'"'/,5
&'; #'/G6* *2 "$ #"$B$ %* 8*H$ *" ,/ 4 8*2,/ &* "$ <*2+*@ I'&'
-64 .'2,+' 4 $2,-$&'D@
J$ K$-$ %* *2+/*<1 *2 *%+$ '0$%,12 $ 3:L3M N3%'0,$0,12
#$/$ "$ :/'-'0,12 L2+*</$" &* 34*/.* 4 M'-$/0$O #'/ %6
$46&$ 4 0'"$.'/$0,12 *2 "$% /*,+*/$&$% A*/,$%@ :$/$"*"' $
"$ A*/,$; P6.' 62$ *>#'%,0,12 &* 3/+* E$0/' *2 "$ ,<"*%,$
&* E$2 :*&/'; '+/$ *2 "$ %$"$ &* *>#'%,0,'2*% &*" 3462+$5
-,*2+' &* 34*/.* #/*%*2+$&$ #'/ "'% $"6-2'% &* C34*/.*
!%+$0,12D;4 8,%,+$% <6,$&$% #'/ "$ Q,""$@@
!"# $%&&'('"# )*+%*$)&'"# $,-)'(!*# .(%*# # %/,'*0)%# 1'# 234&)5
0'; "'% -R% #*G6*S'% %* &,8,/+,*/'2 0'2 *%+$% $0+,8,&$&*%;
#"$2+$/'2 #*2%$-,*2+'% *2 62$ -$0*+$ <,<$2+* %,+6$&$ *2
"$ #"$B$ 3/$<12; "$ '/<$2,B$&'/$ *>#",01@ C!%+$ -$0*+$ +$2
</$2&* *% #$/$ G6* "'% 2,S'% &* 34*/.* "$ 8*$2 4 %* %,*25
+$2 '/<6""'%'% #'/ P$.*/ 0'2+/,.6,&' $ P$0*/ -R% .'2,+$ "$
#"$B$D@ K6/$2+* +'&' *" &H$ *%+68' $.$//'+$&' *" +$""*/ I*T*
U$2*T* #$/$ $#/*2&*/ $ +*T*/; 4 *" +$""*/ &* -$"$.$/*%; CJ'%
2,S'% P$2 #$/+,0,#$&' *2 +'&'% "'% +$""*/*%D@
5"$'#'*0,'*$(!#'"$,-!#!(.%*)6%1!#2%(%#('0!(1%(#&!"#!70)!"#
$2+,<6'%; 4 $&*-R% &* "'% 26-*/'%'% %+$2&%; 2' A$"+$/'2
"'% #6*%+'% &* +$""*/*% &*-'%+/$+,8'%; &'2&* *>#*/+'% *25
%*S$.$2 $" #?.",0' $ /*$",B$/ 62$ 0*%+$; 0/*$/ #*2&,*2+*% &*
4%$,((%8#&!"#4!*)$!"#!70)!"#1'#%&+%('(9%#!#$%&&%#1'#:%1'(%#;#
"$ *%#*0+$06"$/ A'/T$@
J$ ?2,0$ $0+,8,&$& G6* 2' %* #6&' /*$",B$/ &*.,&' $" A6*/+*
8,*2+'; A6* "$ %$",&$ &* "'% CV,<$2+*% &* 34*/.*D G6* ,.$2
$ $0'-#$S$/ $ "$ $2,-$0,12 -6%,0$" CW$/A6"$,/*%D@ F'
'.%+$2+*; +'&$ "$ T'/2$&$ *%+68' $-*2,B$&$ #'/ "$ -?%,0$
&* *%+'% -?%,0'%@
I*>+' 4 A'+'%X ! "#$%&'(%'")%*+%
24
Comarca
7#':0%9#"(*":0*'5#9"*9:#+!%*9":#'".#5-?#"(*"+!"*/*.1%-(*"(*"+#9";@A"!=#9"(*"+!".0*%5*"(*"
!"#$%&'$()"*$+,%"-".$/$0
!"#$%!"&!'!(#%)"(*+",%-.*%",%*.-#"/01"23-"!.-&#"4!'5-!&016"(*"7*+-!"89:#"3#%:!5*"(*";<"!=#9>
!"# $%&!%'()*+,!"# $%# -+#
.-+/+# 0+1+# 123+%4!# +# 5678
'!"9# :!-!"+%+;# <$%!--!;#
=+%&-$,$%'$#>#>!?
@$# &(A!"# %!"# --+,)*+,!"#
6!(# -!"# +6$--74!"# 6$(!#
%2$"'(!"#%!,*($"#"!%B# 78
&!-)"# :!-!"+%+;# C+(7+%!#
<$%!--!;#0-+"#=+%&-$,$%'$#
>#>!;#D$7%+-4!?
@$# ($6$%'$# "$# E7!# +6+($8
&$(# 6!(# $-# +(&!# +# 2%# 5,!8
/$(9#*+"'+%'$#(+(!;#"$#4$&A+#
F2$# $(+# $-# G71!# 4$-# ,H8
47&!;# +2%F2$# 6+(+# "$(# 4$#
-+# *2(32$"A+# %!# 7*+# ,2>#
*7$%#E$"'74!?#:!4!"#%!"#-!#
F2$4+,!"#,7(+%4!;#I%!#-$#
$%'$%4A+,!"J# .+($&A+# G+8
*-+(# $-# &+"'$--+%!# +%'732!#
># %!"!'(!"# G+*-)*+,!"# $-#
+(+3!%H"?#
K%!"# &(A!"# &G7F27%$"# -$#
'7(+(!%# 67$4(+"# ># =+%&-$8
,$%'$# "7327L# '+,*7$%;# +-#
7%"'+%'$# '!4!"# $"')*+,!"#
'7(+%4!#67$4(+"#+-#3(7'!#4$#
IM!(+%!;#M!(+%!NJ
!#($&2$(4!#*7$%#-!"#4A+";#6$(!#'($"#!#&2+'(!#"$(A+%#F2$#"$#
-$#E!-E7L#+#E$(;#$"'+#E$/#7*+#+&!,6+O+4!#6!(#!'(!#,!/$'$?#
P#%!"#E!-E7,!"#+#*2(-+(#4$#H-#>#4$#"2#G$(,+%!#F2$#7%'278
,!"#F2$#"$(A+?#I<!(+%!";#M!(+%!"NJ#@$&A+,!"#'!4!"?
Q-# 4A+# "7327$%'$# $%# -+# $"&2$-+;# &!%# @!%# C732$-;# %2$"'(!#
,+$"'(!;# $-# &(A!# M!(+%!# "$# 6($"$%'L?# =$# --+,+*+#=+%'7+3!#
D+,L%# ># R+1+-# ># &!,!# %!"!'(!"# 4717,!";# $(+# $-# G71!# 4$-#
,H47&!#4$-#G!"67'+-#4$#Q>$(*$?
.!&!#+#6!&!#%!"#M27,!"#$%'$%47$%4!#>#6+"!#+#6+"!#M27,!"#
G+&7H%4!%!"#+,73!"#"2>!"?#<$%!--!;#F2$#$(+#$-#,)"#*2$%!;#
$%"$3274+#"$#G7/!#"2#+,73!#>#$%"$3274+#-$#7%E7'L#+#"2#&+"+?#
:!-!"+%+;# =+%&-$,$%'$# ># >!# '+,*7H%# F2$(A+,!"# 2%7(%!";#
6!(F2$#-+#,+4($#4$#C+(7+%!#G+&A+#-+"#,$1!($"#'!"'+4+"#4$#
6+%#>#+1!#4$-#,2%4!?
Q"A#F2$#+-#"+-7(#4$#-+#$"&2$-+#-!"#&7%&!#%2$E!"#+,73!"#>#
.$4(!;# $-# G$(,+%!# 4$# =+%'7+3!;# M27,!"# +# &!,$(# '!"'+4+"#
4$#6+%#>#+1!?#R!,!#+-#4A+#"7327$%'$#%!#G+*A+#$"&2$-+;#%!"#
F2$4+,!"#G+"'+#'+(4$?#Q-2,*(+4!"#6!(#2%#&+%47-;#:!-!"+8
%+#F2$#$(+#$-#,)"#-7"'!;#%!"#&!%'+*+#G7"'!(7+"#F2$#"2#+*2$-+#
-$# G+*A+# &!%'+4!?# IS2H# *7$%#
%!"#-!#6+"+,!"#+F2$--+#%!&G$#
$%'($#+,73!"J
T-#-2%$";#$%#$-#+2-+;#@!%#C78
32$-#$"'+*+#4$#6$!(#G2,!(#4$-#
F2$#+&!"'2,*(+*+;#4$*A+%#4$#
"$(#-!"#$U),$%$"##F2$#G+*A+8
,!"#G$&G!#G+&$#4!"#"$,+%+"B#
:!-!"+%+;# VWX# # <$%!--!;# YZ[X##
=+%&-$,$%'$;# \X# =+%'7+32H;#
VZ]#>#>!;#^Z_?
8# I@$"+"'($N;# &!,6-$'!# 4$8
"+"'($NJ#`#@$&A+#$-#,+$"'(!8#
I$"!#$"#-!#F2$#$($";#2%#4$"+"8
'($# ># 2%# &(A!# ,2># '(+E7$"!J#
IC+%!#42(+NJ8
8T"+"# M2$(!%# -+"# 6+-+*(+"#
$U+&'+"# 4$# @!%# C732$-# G+8
&7+# =+%'7+3!?# @$# ($6$%'$# 2%#
I&-+"GJ#"$#!>L#6!(#-+#$"&2$-+;#
$-#,+$"'(!#-$#G+*A+#6$3+4!#+-#
6!*($#=+%'7+32H#&!%#-+#($3-+?
.$(!# $"!# %!# M2$# '!4!;# "$3a%#
%!"# 471!# .$4(!;# $%# &+"+# -$#
&+>L# ,)"# *(!%&+# +a%?# !# "H#
-!# F2$# 6+"+(A+;# %7# .$4(!# %7#
=+%'7+3!#-!#471$(!%;#6$(!#+-3!#
"A#F2$#$"'2E!#>#$"')#6($"$%'$#
$%# ,7# ,$%'$;# ># $"# F2$# @!%# b2"'!;# $-# 6+4($# 4$# =+%'7+3!;#
F2$(A+#F2$#"2#G71!#M2$(+#,H47&!#6$(!#$-#6$F2$O!#=+%'7+32H#
%!#F2$(A+#>#+-#"$(#'+%#'(+E7$"!#>#%!#$"'247+(#%+4+#4$#%+4+#
M2$#&!,!#2%+#6$F2$O+#5$U&2"+8E$%3+%/+9#&!%'(+#=+%'7+8
3!?#c!#&+"'73L#4!"#4A+"#"7%#"+-7(#4$-#+-'7--!#4$#-+#E7$1+#&+"+#
$%#-+#F2$#E7EA+#=+%'7+3!#&!%#"2"#]#G$(,+%!"#>#"2"#6+4($"#
$%#Q>$(*$?
T"+# "$,+%+;# ($&2$(4!# F2$# $-# +,*7$%'$# $%# $-# +2-+# %!# $(+#
,2>#*2$%!?#T-#E7$1!#,+-G2,!(+4!#6$(!#,2>#*2$%#,+$"'(!#
4$#@!%#C732$-#%!"#,+%4+*+#,2&G+#'+($+?
!"#"$#"%"#&$#'"#%"()$)#*!)$'+#,)$-.)/+#*!(01.2#%!#*)%8
'73!?# !# "$# -$# E7!# $-# 6$-!# $"!"# 4!"# 4A+"# ># $-# -2%$"# $%# -+#
$"&2$-+#%!"#-!#&!%'L#'!4!B
C7#6+4($#,$#G7/!#"2*7(#+-#+-'7--!;#,$#4+*+#*+"'+%'$#,7$4!;#
$(+#2%#-23+(#4!%4$#,2>#6!&+"#E$&$"#G+*A+#$"'+4!?#`P#"78
327L#&!%'+%4!N8#d+*A+#6!&+#-2/;#,2&G+#G2,$4+4;#-+#E$(8
4+4#$"#F2$#-!#6+"H#,+-;#-+#6(7,$(+#%!&G$#"$#,$#G7/!#$'$(%+;#
6$(!#+#-+"#^BWW#&2+%4!#$-#3+--!#4$#-+#E$&7%+#.+"&2+-+#&+%'L;#
,$# 4$"6$('H?# !# "+*A+# F2H# G+&$(;# ,$%24!# +*2((7,7$%'!?#
` +((+*+#&!%#&+4+#E$/#,)"#7%'(73+?8#P#%!#"$#6!(F2H#,7(H#
Comarca
25
S2+$*!#1&2+=7&.!#+"'2#.-&2#'%#
!"# $%&# '($')&# *'%+&%&# ,#
$%&# '($')&#1'0.&9
*-#!+"&#*'%+&%&#($'#.&/&#&#0&#
1&2&#.'#3&21$&0&4#($'#&.'562#
@'#+&0#5&%'"&#2'# !"+&/&#($'#
.'#+'%'"#$%#7"&%#1!""&0#'2#0&#
0!# 00'*&"!%# &# '2+$.=&"# &# 0!2#
.$')&# .'# 0&# &2+'0'"-&# .'# 0&#
'21!0& =!2#.'#V&1&#,#1$&%.!#
0&8&9#:;!#2&/<=2#*'".&.>#?
*!0*=C# '2+&/&# 5$,# .'07&.!4#
@'1-&# A&%+=&7!# ,&# 1!%# $%&#
&$%# $'.!#*'"#2$#=5&7'%#'%#
2!%"=2&#'%#0&#1&"&9#
5=#5'%+'9
?:B# ($<# 562# &2C4# ($<# 562#
&2C#A&%+=&7!>?
J!2#G=1=5!2#5&,!"'2#,#1&.&#
?DE$<# *&# &# &2&"F# 3$'2# ($'#
$%!# 2'# I$'# !"# 2$# 0&.!9# H'#
1!5!# '2+&/&# G&5/"='%+!# '%?
.=K'"!%# ($'# I$'# &# '2+$.=&"# &#
+"<# '%# '2'# &0+=00!# !"($'# 2$?
W$'21&# ,# ($'# 0$'7!# /&KC# &#
!%-&#($'#'%#<0#G&/"-&# &2+'?
X&"&7!8&#&#'2+$.=&"#0&#1&""'?
0'29#B#2-4#G&/-&# &2+'0'24#$%!2#
.'0=1=!2!2# &2+'0'24# '"!# ($'# 2'# ($=+&"!%# .'# 5=# 5'%+'# &0# "&#.'#5'.=1=%&9#DA$# &."'#G&/-&#0!7"&.!#($'#I$'"&#5<.=1!#
1!5!#<0#($'"-&F#H'#&0'7"<# !"#<0#,#+&5 !1!#.$.<#.'#2$#1&?
*'"#$%&2#7"&%.'2#'2+&%+'"-&2#1!%#$%#5!%+C%#.'#0=/"!29
&1=.&.# &"&#2&1&"2'#0&#1&""'"&4# !"($'#&$%($'#'"&#/&2+&%+'#
H62# !# 5'%!2# '2&# I$'# 0&# 1!%*'"2&1=C%# ($'# 5&%+$*=5!29# *&7!4#0&#=%+'0=7'%1=&#,#0&#=5&7=%&1=C%#0'#2!/"&/&%9
3'"!#%!# $.=5!2#1"''"#0!#($'#A&%+=&7!#%!2#1!%+C#.'2 $<29# T.'562#1!5!#'%#2$#1&2&#'0# &."'#0'#&,$.&/&#,#G&1-&#($'#
"&1+=1&"&4#2'#2&1C#0&#1&""'"&#2=%#%=%7L%# "!/0'5&9
J!2#.=K!#($'#+!.!2#0!2#.-&2#.'2 $<2#.'#&1&/&"#0&#+&"'&4#2$?
/-&#&0#&0+=00!# &"&#="#&#0&#1&2&#*'1=%&#,#0''"#0=/"!24#'"&#/&2?
+&%+'# "&"!4# &# A&%+=&7!# 0!# L%=1!# ($'# 0'# 7$2+&/&# '"&# =%+&"4# S%#$%&#.'#0&2#I'"=&2#.'#T,'"/'#%!2#*!0*=5!2#&#*'"4#G&1-&#
5$1G!# +='5 !# ($'# %!# %!2# *'-&5!2# ,# '2+$*=5!2# .$"&%+'#
K$7&"#&#5&""!4# =+!2#,#'2&2#1!2&24# '"!#%!#0''"9
3'"!#0!#2=7$='%+'#,&#I$'#0&#7!+&#($'#1!05C#'0#*&2!4#2'#'2+&? G!"&2#G&/0&%.!9#H'#1!%+C#($'#G&/-&#=.!#&#M$/&#1!5!#5=?
0=+&"4# '%I'"5C# ,# &0# "'7"'2&"# 0&# %!*=&# 0'# .'KC9#T($'00!# 5'#
/&#0','%.!#'0#E$=K!+'9#
M!%# '0# +='5 !# 2'# 0!# 0',C4# ,# &.'562# &# 0!2# NO# &)!2# ,&# 2'# G=8!#5$1G&#7"&1=&4#%!#"'1$'".!#'0# !"#($<4# '"!#2-#($'#5'#
G&/-&#0'-.!#!+"&2#!/"&2#1!5!#P!/=%2!%#M"$2!'4#;!2#Q"'2# "'-#/&2+&%+'9M!5!#1$&%.!#&#5=#&5=7!#2'#0'#5'+-&#&07!#'%#
!"#!$%&!" '"(%)*!"+,%"#')-%.,/01"-%"!2#/')3"4'0" !"5/-('?
H!2($'+'"!2R
S%#T,'"/'# 0!# &26/&5!2# 5$,# /='%# +!.!2# K$%+!24# K$76/&? 0!7-&9#
5!2#&#5&""!#.'# 0&8&#&# 0&8&#,#&0#'21!%.=+'# !"#'0# $'/0!9# @'2.'#&($'00&#*'8#($'#%!2#*=5!2#'%#0&#I'"=&#G'5!2#'2+&.!#
'%#1!%+&1+!#,# &"&#2$#1$5 0'&)!24#'0#N#.'#5&,!4#0'#"'7&0<#
T#*'1'24#1$&%.!#0&2#5&."'2#%!#%!2#.&/&%#%=%7L%#"'&04#-/&? $%#5=1"!21! =!#($'#%!#2<#2=#2'"-&#/$'%!#!#5&0!4# '"!#0&#
5!2#&#0!2#G$'"+!2#&#"!/&"#5'0!1!+!%'24# '"&2#,#'%#0&#< !1&# =%+'%1=C%#2='5 "'#1$'%+&9
.'#0&#*'%.=5=&#$*&2# &"&#5'"'%.&"9
M$&%.!#0!#%!5/"&"!%#.="'1+!"#.'0#5$2'!#&%&+C5=1!#.'#0&#
S%# T,'"/'# +&5/=<%# G&1-&5!2# +"&*'2$"&24# ,# '0# ($'# '!"# Y%=*'"2=.&.#.'#X&"&7!8&4#'2+&/&#5$,#'%I&.&.!#2'7L%#5'#
I&5&#00'*&/&#'"&#A&%+=&7!9#J=%7$%&#5&."'#($'"-&#($'#2$2# .=K!4# 7&%&/&# !1!4# '"!# '2'# &# '00!# 2'# 1&2C# 1!%# A=0*'"=&#
G=K!2#I$'"&%#1!%#<04# '"!#%!2!+"!2#-/&5!2# !"($'#%!2#1&-&# U&)&%629
?#:S2+62#0!1!>#;'#.'1-&#,!4# '"!#'0#5$,#1&/'8C%#2'#1&2C9#
5$,#/='%9
M!5!# &# A&%+=&7!# 0'# 7$2+&/&%#
0!2#"'+!24#'5 '8C#&#'2+$.=&"#'0#
T# A&%+=&7!# 0'# '5 '8C# &# 7$2+&"#
2=2+'5&# %'"*=!2!# ,# .'21$/"=C#
0&# C0*!"&#,# &"&# "!/&"0&#I&/"=?
0&2# %'$"!%&24# /$'%!# 562# ($'#
1C# $%# 1&)C%4# 0&# *'".&.# '2# ($'#
%&.&#2$#I$%1=!%&5='%+!9
+!.!2# '2+6/&5!2# %'"*=!2!2# !"#
0!#($'#=/&#&#2$1'.'"9#P'1$'".!#
A&%+=&7!4# 1!5!# &# 5$1G!2# .'#
($'#0!#00'*&5!2#&#A&%#H=7$'0#,#
0!2#G!5/"'2#.'#%$'2+"&#< !1&4#
($'#'2+6/&5!2#Q!0!2&%&4#U'%!?
%!2#7$2+&/&#($'#0&2#5$K'"'2#2'#
00!4# A&%10'5'%+'4# 3'."!4# A&%?
($'.&"&%#&0#1$=.&.!#.'#0&#1&2&9#
+=&7!4# M& $+=00!4# ($'# '2# '0# "=?
S%+!%1'2#A=0*'"=&#2'#($'.&/&#&#
5!#.'#Q!0!2&%&#,#,!9#S0#1&)C%#
1&"7!#.'#2$2#Z#G=K!2#,#0'#1!2+&?
I$%1=!%C4#"!5 =C#$%&#+& =&#,#'0#
$!"$!-(!)(%" %.!0"!"2)"6%"7%-8
.$')!4#1!5!#%!4#0'#'1GC#0&#1$0?
&#&#A&%+=&7!9#
A&%+=&7!# !"# 5$1G!# ($'# .'2?
26
Comarca
U,' )%' +)%.5E;' 6$- #%5&)%.5%;' 7!%' ,%'
!"#$%#&'(')$#&#&'*+#'%,')$ #+- +*$+'.+'
6&"&' M%#:V%.@&' *&-&#' *+#' &,:>.' )+.!<
%#&')!('/&)+-+'%.'0-*&1&2'3+'%#&')4-'
)%.5+'-!(+2'R+"#%'5+6+'%.',+-'7!%'-&,8&'
%.'%,'#%-5+'6%,')!.6+'7!%'%.'-!'*&8-2'
)%6$+'6%-.!6+2
9%#+'&,' &)"$&#'6%'-$:,+;':#& $&-'&,'*#%<
)$+' 6%' =+- >;' -%' ?$@+' /&)+-+' %.' 0-<
0,' AW' 6%' + 5!"#%' 6%,' &1+' *&-&6+;' ABXY;'
*&1&2
/&,,% $E'%-5%':#&.'&)$:+'(':#&.'6%- !"#$<
0.'ABCD'#% $"$E'%,'*#%)$+'6%',&'=%6&,,&'
6+#'*&#&')82'U,')%'6$T+'7!%'7!%#8&'!.'/!<
6%'F#+'6%'G%,)?+,5@2
.%#&,'%.5#%'&)$:+-;'*+ &':%.5%2'9%#+'(+'
' H>.' .+' -%' ,+' *+68&' #%%#' !&.6+' ,%'
!"#"$%!&"#'()*#+!",-#'./0'/# !"#('1)'#02$#
!"#$%*/0*.0#1%.-&
&.!. $&#+.'*+#'!.'5%,%:#&)&'%.',&58.;'7!%'
:%.5%'6%',&'7!%'O,'7!%#8&2'9%#+'5+6&'0-*&1&'('
?&"8&':&.&6+'%,'*#%)$+'I+"%,'6%'=%6$ $<
*&#5%'6%,'%Z5#&.T%#+'7!%#8&'%-5&#' +.'[+.'R&.5$&:+'S&)E.'
.&'('J$-$+,+:8&2'K+)*&#5$6+' +.'''''L+,:$2
H,' 68&' -$:!$%.5%' M$.+' &' )$' &-&' &' 6&#)%' ,&' .+5$ $&;' N7!O' ('K&T&,'%.'-!'>,5$)+'&6$E-2
&,%:#8&P'Q%#6&6%#&)%.5%'-%',+')%#% 8&2
H' R&.5$&:+' ,%' %. &.5&"&' ?& %#' /+5+:#&/8&-' 5&)"$O.2' K+< H>.'5%.:+'%.')$'M$%T&' &"%@&;'%,'#% !%#6+'6%'M%#'&'R&.5$&<
.+ 8&'5+6&'0-*&1&'(':#&.'*&#5%'6%'0!#+*&2'R$%)*#%'7!$-+' :!O'%,'/+#&.+;',,%:&.6+'&',&'*,&@&'6%'H(%#"%\
+.+ %#'0:$*5+'*%#+'.!. &',+',+:#E'M$-$5&#2
R&.5$&:+'S&)E.'('K&T&,'-%'?$@+')!('/&)+-+;',+' +.+ 8&' ''''''''''''].':#&.'&)$:+'6%'K&T&,;' !"#$%&'2
)%6$+' )!.6+' (' ,&-' $!6&6%-' 6%' 0-*&1&' ,%' %)*%@&#+.' &'
!"#$%&'(%&)*+#!&*,-.%
,%M&.5&#')+.!)%.5+-2'
! "#$%&'(')"*!+$,-.!+')"(/"'0/%1/
0,''68&'^X'6%'+ 5!"#%'/!%',&''*#%-%.5& $E.'
6%',&-'_`_''T+#.&6&-' +.''!.&' ?&#,&<*#+<
(% $E.' aK+)+' %. +.5#&#' (' #% +:%#' -%<
5&-b'$)*&#5$6&'*+#'6+.'J#&. $- +'9#$%5+2'
0,' ^Y;' ,&' T+#.&6&' +)%.@E' &' ,&-' CcdXC;'
?+#&'%.',&'7!%')! ?&-'*%#-+.&-'-&,$%#+.'
?& $&'%,')+.5%'*&#&'#% +:%#'5+6+'5$*+'6%'
-%5&-' +.'6%-5$.+'&',&'%Z*+-$ $E.'('6%:!-<
5& $+.%-'*>",$ &-2'e')$%.5#&-',+-'-%5%#+-'
#&-5#%&"&.',+-')+.5%-'%.'"!- &'6%',+-'5!<
"O# !,+-;' ,+-' &(%#"%.-%-' (' M$-$5&.5%-' 6%'
+5#&-',+ &,$6&6%-'6$-/#!5&#+.''6%',&-'%Z*+-$ $+.%-'$.-5&,&<
6&-'%.'%,'*&"%,,E.'6%*+#5$M+'('6%',&'6%:!-5& $E.'6%'-%5&-'
%.',+-'6$M%#-+-'#%-5&!#&.5%-'('"&#%-'6%',&'Q$,,&''H',&-'AfdCC'
-%'&"#$E'%,'#% $.5+'/%#$&,' +.',&-'%Z*+-$ $+.%-d'a3+-'.&5!<
#&,$-5&-b'6%'K&#,+-'3&-5&.&+;'a[$"!T+-'6%'-%5&-b;'6%'g.:%,'
=&.-+h'a0Z*+-$ $E.'6%'/+5+:#&/8&-'6%'?+.:+-'(')(Z+)(<
%5%-b;'6%'i+-O'6%']1&'('Q$,,&)%6$&.&h'aj$.5%-' +.'-%5&-b;'
+/#% $6&'*+#',&'H-+ $& $E.'j$.5+#%#&'=$ +,E:$ &'0-*&1+,&h'
a3$"#+-'6%'-%5&-b;' +.',+-'/+.6+-'6%',&'k$",$+5% &'=!.$<
$*&,'6%'H(%#"%h'('a9!%-5+'6%'M%.5&')$ +,E:$ +b;'6%'K&-&'
]"$%5+2''9+#'-!'*&#5%;',+-'#% +,% 5+#%-'6%'-%5&-'/!%#+.',,%<
:&.6+'6!#&.5%'5+6&',&'T+#.&6&;'%-*% $&,)%.5%'&'*&#5$#'6%,'
)%6$+68&;'*&#&'6%T&#',+-'%T%)*,&#%-'6%'-%5&-'6%'5+6+'5$*+;'
+,+#'('-&"+#'7!%'?&"8&.'%. +.5#&6+2'0#&'%.5+. %-' !&.6+'
,+-'%Z*%#5+-')$ E,+:+-'-%,% $+.&"&.',&-')%T+#%-'*&#&'-!'
%Z*+-$ $E.'*>",$ &2
H',+',&#:+'6%',&'5&#6%'-%'6%-&##+,,+'!.'5&,,%#'6%'6$"!T+'*&#&'
,+-'.$1+-' +.':#&.'&-$-5%. $&'6%'%-5+-2
H',&-'ABdCC'6$+' +)$%.@+'',&'K?&#,&<*#+(% $E.'aG+.:+-'
6%' ' )%-&;' ?+-*$5&,' (' /+5+b' $)*&#5$6&' *+#'
6+.'i+-O'6%']1&'('Q$,,&)%6$&.&'-%:!$6&'
*+#')! ?+'*>",$ +2''j#&-'%-5%'& 5+'-%' %<
,%"#E',&'6%:!-5& $E.'*+*!,&#'+/#% $6+'*+#'
,&'H-+ $& $E.'K2]2'R&.5&'3! 8&;'7!%' +)+'
-$%)*#%'&5#&T+'&' $%.5+-'6%'*%#-+.&-2'''
0,' 68&' ^D;' ,&-' T+#.&6&-' +)%.@&#+.<
+.' ,&' &*%#5!#&' 6%,' #% $.5+' &' ,&-' ACdXC'
H' ,&-' AYdCC' -%' 6%-&##+,,&"&' ,&' %.<
5#%:&' 6%' *#%)$+-' 6%' ,+-' +. !#<
-+-' 6%' + $.&' (' %.5#+-' 6% +#&5$M+-'
0,'/&,,+'6%',+-'6+-' +. !#-+-'/!%'6$/8 $,'*+#'',&' &,$6&6'6%'
,+-' %.5#+-' 6% +#&5$M+-' *#%-%.5&6+-;' 5&)"$O.' + !##$E' ,+'
)$-)+'%.'%,' +. !#-+'6%' + $.&;'7!%'-%:>.',+-')$%)"#+-'
,"3#4!/',-*#5"6%/"#3-$# !"#.7!/'1'#,-6#8-$9#:!;$#<-3'6;33'*#
*%#$+6$-5&'6%':&-5#+.+)8&l',+-'*,&5+-'*#%-%.5&6+-'%#&.'6%'
a&,5&' + $.&b2'mQ%#',&'-% $E.'2.310*4#5601%&l'0,':&.&6+#'
6%'%-5%' +. !#-+'/!O''i+-O''j#&-)+.5&.2'
0.'%,' +. !#-+'6%'K%.5#+-'[% +#&5$M+-;'K&5%:+#8&'`./&.5$,;'
#%-!,5E' :&.&6+#' aK&,&"& $5&' R%5%#&b' 6%' `-&"%,' 9%#&,5&' ;^n'
a[+",%'-%.5$6+b'6%'i!,$&'=+,$.&'('Xn'aR%5&-'6%'G&,,+o%.'
6%'[&.$%,'L#& $&2'
K%.5#+-' K&5%:+#8&'H6!,5+-d' An' aJ+.:+-' 6%' R&.' i!&.b' 6%'
K%-&#'j+##%+;'^n'a0,')+,$.+'6%'+5+1+b'6%'p$q+'j%#!%,'('Xn'
ak$+6$M%#-$6&6b'6%'H,%Z'j%#!%,2
].':#&.'68&;' +.'!.'*&#7!%'$./&.5$,'(' +. !#-+-'6%'*$.5!#&;'
%.5#%'+5#&-'& 5$M$6&6%K+)+'#%-!)%.;'5%.%)+-'7!%'#%-&,5&#'%,'OZ$5+'6%'*>",$ +'%.'
5+6+-',+-'& 5+-'6%',&'6% $)+.+M%.&'%6$ $E.'6%',&-'i+#.&6&-'
=$ +,E:$ &-'6%''H(%#"%2
Comarca
27
!"#$%&'"()$!)*(')+,,)-.#!(/(')0&1.*23&1(')4(!"() 5*(*&()/$)67**$3.8)))))
91"5:#$);<<=
!" #$%&'" ()*+*," -./+0" !"#$ %#&'( $ )(!$ *+($ (,'#,$ -+.$
"&#/#$0(1!$20!/13#,$4!5'(,'#1-($#$+5#,$61()(,$01(7+5'#,8$
4!-!$0!1$(9(-0"!$2:+;$1(4+(1/#,$/($"!,$&5&4&!,$/($"#,$
<!15#/#,$%&4!"=7&4#,$(5$>#5'!"#1&#8
/(7+,'#4&=5$ (5$ '!/#$ 1(7"#?$ >&(-01($ I#$ #4#6#/!$ ,&(5/!$
+5#$4(5#$0!0+"#1?$KN,$*+($5!$'(5(-!,$1(-(/&!L
@?$2:+;$I#$4#-6&#/!$#$"!$"#17!$/($(,'!,$/!4($#J!,8
Y?$ #5$ 4#-6&#/!$ -+4I#,$ 4!,#,D$ 0+(,$ "#$ 01&-(1#$ 4(5#$
1!"#-+&23"$+4%3523",3"6+'+",7."89.:+.0?$@+(,$0#1#$/(A
4&1'($"#$)(1/#/$.#$4#,&$5!$"!$1(4!1/#-!,?$@#1'&4&0B6#-!,$ G+($+5#$4(5#D$4!-!$/&13#-!,D$+5#$4(5#$(5'1($#-&7!,?$H!$
6#,'#5'($ )&54+"#/!,$ 4!5$ "#,$ <!15#/#,$ %&4!"=7&4#,$ /($ ;1#-!,$ -B,$ /($ Z[$ 0(1,!5#,$ .$ "#$ -#.!13#$ ,!4&!,$ /($ Q"#$
S#""&7+(1#R?$ \!,$ 4!4&5(1!,D$
C.(16(?$>&(-01($01(,(5'BA
4!-!$ ,&(-01(D$ )!"+5'#1&!,$
6#-!,$ 0"#'!,$ #"$ 4!54+1,!$
&$%!7#&67 .( >( 093( !#%*35A
/($ 4!4&5#D$ 0!1$ 4&(1'!$ 4!5$
6"(]$5!,$,#"&=$'!/!$,&5$0!5(1$
4&(1'!$ ;E&'!$ 0+(,$ 7#5#A
+5#$ 0(,('#$ .#$ *+($ "#,$ ,('#,$
-!,$ 01(-&!,$ (5$ /&)(1,#,$
"#,$ #0!1'#6#5$ "!,$ 01!0&!,$
!4#,&!5(,?$ F#-6&;5$ 0#1'&A
4!-(5,#"(,$.$"#,$*+($,($1(A
4&0B6#-!,$(5$("$4!54+1,!$
4!"(4'#6#5$ (1#5$ "#,$ *+($ ,($
/($4(5'1!,$/(4!1#'&)!,$4!5$
4!4&5#6#5?$^6)&#-(5'($(,'($
,('#,$ .$ '#-6&;5$ 7#5#-!,$
0"#5'(#-&(5'!$/+1=$/!,$(/&A
/&G(1(5'(,$ (/&4&!5(,$ '#5'!$
4&!5(,$ 0+(,D$ 1B0&/#-(5'(D$
(5$ "#$ 4#'(7!13#$ /($ &5G#5'&"$
,($ &541(-(5'=$ ("$ 5_-(1!$
4!-!$ /($ #/+"'!,?$ H!,$ "!$
/($ 0#1'&4&0#5'(,$ *+($ )&(5(5$
0#,B6#-!,$-+.$6&(5D$0(1!$
/($ '!/#$ N,0#J#$ (5$ "#$ 4(5#A
(1#$ -+4I!$ '1#6#9!D$ 0+(,$
/(7+,'#4&=5?$ F#-6&;5$ I#$
!"#!$%&'&( )*&'&+&*( ,&*&(
%&1'!&67( 2&( $27 705&=( 8( 3 A
/!,$ 4!5)!4#'!1&#,?$ H+(,A
0(1(-!,$ *+($ ,&7+#$ #,3D$ *+($
'1!,$ I&9!,$ (1#5$ 0(*+(J!,$
!"#$%&'(&)"*$#%+#,'-*')#'.&.+*#
4#/#$#J!$,($#0+5'(5$-B,$)!"+5'#1&!,$
.$ '#-6&;5$ ,($ "!$ 0#,#6#5$ -+.$ 6&(5$
0#1#$ #.+/#1$ (5$ (,'#,$ <!15#/#,?$ `($
1(4!"(4'#5/!$.$01(,(5'B5/!,($#$"!,$
4!54+1,!,$ *+($ ,($ 01!0!53#5?$ K:+(/#$ "(9!,L$M$ #$ -(/&/#$ !'1#$G!1-#$,(13#$&5)&#6"(?
*+($(5$>'#?$N+"#"&#$"#,$<!15#/#,$,($0!0+"#1&O#1!5$.$4#/#$
)(O$,($#0+5'#6#$-B,$7(5'($#$"#$/(7+,'#4&=5$'+)&-!,D$4!5$ N"$"+7#1$/($(54+(5'1!$'#-6&;5$I#$4#-6&#/!$(5$G+54&=5$
/($"!,$4!-(5,#"(,?$\#$01&-(1#$)(O$,($4("(61=$(5$("$,#A
"B,'&-#D$*+($/(9#1$/($0#1'&4&0#1$(5$C.(16(?$
"=5$^aV!15!$.$/+1#5'($/!,$(/&4&!5(,$-B,$'#-6&;5?$%B,$
'#1/($(5$"#,$#5'&7+#,$(,4+("#,D$!'1!$#J!$G+($(5$"#$*+($G+($
@?$2P=-!$,+17&=$"#$&/(#$/($4("(61#1$+5#,$<!15#/#,$-&4!A
"#$4#,#$/("$-!"&5!$QC4(&'(,$\&(,#R$#4'+#"$QP#,#$V("&,#R?$
"=7&4#,8
N5$!'1#$!4#,&=5D$5!$/&,0!53#-!,$/($"!4#"$.$,($I&O!$(5$"#$
0"#O#$UG+($-B,$(E'(5/&/!D$.$'#"$)(O$5!$,($/&,G1+'=$/($"#$
-.(/!(0&1!2!&( !31,*3(4&'5&( !67(&$%!7#&6&(8(#7 ("9 )&A
6#$Q-!5'(#1RD$(,$/(4&1D$0#,(#1$0!1$"#$-!5'#J#$.$-B,$(5$ -&,-#$-#5(1#X$.$0!1$_"'&-!$("$C.+5'#-&(5'!$,($/(4&/&=$
(,'#$;0!4#$/("$#J!$*+($(,$-+.$#71#/#6"(?$H&$G13!$5&$4#"!1?$ 0!1$ #/*+&1&1$ "#$ 4#10#$ *+($ .#$ '!/!,$ 4!5!4(-!,?$C4'+#"A
:#)*3(#93 )*7 (&1!"7 ()&1'!;#(4&'5&(&2"<#(&$%!7#&67(8=( -(5'(D$"#$4#10#$,($""(5#?$P!5$4!-!/&/#/$4#6(-!,$I#,'#$
bc[$0(1,!5#,?$
#$,+$)(OD$,!4&!,$/($Q"#$S#""&7+(1#R?$T5$6+(5$/3#D$(-0(O#A
-!,$#$I#6"#1$/($4!-!$!17#5&O#1"!?$C/(-B,$(1#$+5#$;0!4#$
/("$#J!$(5$"#$*+($/(,0+;,$/("$)(1#5!D$(5$"#$#,!4&#4&=5D$5!$ @?$M$I!.$0!1$I!.$2P=-!$,($!17#5&O#$"#$&5G1#(,'1+4'+1#$/($
,($!17#5&O#6#$5&57+5#$#4'&)&/#/$#5'(,$/("$"#17!$&5)&(15!$ "#,$<!15#/#,8
U'!/#)3#$5!$(E&,'3#$"#$QV(1&#$/("$W&5!RX?
Y?$d"'&-#-(5'($,($!17#5&O#$4!5$("$#0!.!$/("$C.+5'#-&(5A
'!$.$"#$&5("+/&6"($0#1'&4&0#4&=5$0!0+"#1?$N"$C.+5'#-&(5'!$
C"$ &7+#"$ *+($ (5$ !'1!,$ 0+(6"!,D$ ,($ !17#5&O#6#$ +5#$ ,#"&A
/#?$N5$5+(,'1!$4#,!$4!59+5'#-(5'($4!5$C.(16($0(1!$-B,$ ,($(54#17#$/($#4!5/&4&!5#1$"#$'1#,'&(5/#$*+($,($4!5)&(1'($
0!1$ +5$ /3#$ (5$ +5#$ 4!4&5#?$ N"$ #J!$ 0#,#/!$ &5,'#"#1!5$ +5$
#/("#5'($ .#$ '(53#-!,$ 5+(,'1!,$ 01!0&!,$ -&4="!7!,?$ N-A
0(O#-!,$4!5$+5#$0(*+(J#$(E0!,&4&=5$/($"!,$(9(-0"#1(,$ G1(7#/(1!$&5/+,'1&#"$.$#7+#$4#"&(5'(D$&-01(,4&5/&6"($0#1#$
1(4!"(4'#/!,$ .$ ,+$ 0!,'(1&!1$ /(7+,'#4&=5$ #+5*+($ '(57!$ '(5(1$+5#,$-35&-#,$5!1-#,$/($I&7&(5(?$M$4!5'#-!,$4!5$
*+($1(4!5!4(1$*+($5+54#$I(-!,$4!5,(7+&/!$*+($,(#$+5#$ )!"+5'#1&!,$*+($!17#5&O#5$("$&5'(1&!1$/($"#$4#10#D$01(0#A
28
!"#$%&!'%()'!'*%!'+)",$'%
-! !%,$#$'*%&!%.!&)/!..+0"*%
),.1%2, $'%')%)".! 3!"%#)%
4!.) % &!% 3 !"% 4$35) !%
-! !% !'! % &!'% &$"3!"+6!'%
$%#)%&+(-+! %&!'%'),!'%75)%
')%").)'+,!"%-! !%.$.+"! %
&$'%#+/) )",)'%-&!,$'%!%#)8
35',! 1
Comarca
") !'*%&!'%H$ "!#!'%#)<)"%
$,1,781 "!#!,- !#-&+&"#(&"#
75)%-! ,+.+-!($'1
D1%PQ5R%-!-)&%#)')(-);!%
&!%M'$.+!.+0"%#)%M(+3$'%
#)%&!%K!&&+35) !S
F1% G!% !'$.+!.+0"% =% &!%
H5",!% #)% !75)&% ($()",$%
/5)% &!% +(-5&'$ !% #)% )'8
9"%&$'%:&,+($'%!;$'%.$"8
,!'% H$ "!#!'*% &!% @+,!&+#!#%
,!($'% .$"% .$&!<$ !#$8
#)% E)!, +6% ?!'!5.!5*% )&%
!"# $%&"'# (&"# )*!# +!,- &#
!-$=$% #)% (+% (! +#$% H!8
=% /5) !% #)% &!% !'$.+!.+0"%
@+) 111% D) $% !4$ !*% =!% )'%
- )-! !"% &$'% -&!,$'% (>'%
5"%!.$",).+(+)",$%.$"'$8
4!<+,5!&)'% .$($% &!'% (+8
&+#!#$%=%#)<) A!%)',! %-$ %
3!'%$%&!'%&$"3!"+6!'%!'!8
)".+(!% #)% "$(< )'% - $8
#!'*% &$'% 75)% .$.+"!"% &!'%
-+$'1%9", )%,$#$'*%!(+3$'*%
).),!'%.$"%'),!'*%+".&5'$%
@).+"$'*%
@) !")!",)'*%
)"%$.!'+$")'%-$', )'1%
!'$.+!.+$")'*% 4$',)&) $'*%
.!6!#$ )'1111%
#)<)($'%
?$.+"! %-! !%,!",!%3)",)%
(!",)") &!'% =% .5+#! &!'%
"$% ')% +(- $@+'!% =% #A!'%
=!%75)%)'%5"%($()",$%#)%
!",) +$ )'%!%&!%.)"!%=!%')%
)".5)", $%-! !%,$#$'%"$8
.$$ #+"!"%(5.4!'%.$'!'1%
%2.+#"0"34
'$, $'1% B)% ").)'+,!% 3)",)%
B+)(- )% .$",!($'% .$"%
T$@)"% 75)% @)!% &!% ").)'+8
(5.4!% .$&!<$ !.+0"% #)%
-) '$"!'%#+'-5)',!'%!%!=5#! %)"%&$%75)%4!3!%/!&,!1%2, $'% #!#% #)% (!",)") % )',!% .)&)< !.+0"% =% 75)% &)",!()",)% ')%
4!3!%)&% )&)@$%3)") !.+$"!&1
3 5-$'%.$&!<$ !"%$ 3!"+6!"#$%&!%)C-$'+.+0"%#)%'),!'%'58
-) @+'!#!%-$ %"5)', $%!(+3$%D)-)%E$.$'*%$ +)",!"#$%&!'%
D1%PQ5R%#)',!.! A!'%#)%&!%)#+.+0"%#)%)',)%!;$S
'!&+#!'%!&%($",)*%@)"#+)"#$%&!'%)", !#!'%$%.$"/)..+$"!"8
#$%&!%&! 3!%&+',!%#)%.$()"'!&)'1111
F1%G$'%#A!'%!",) +$ )'%!%&!%.)"!%4!%4!<+#$%(5.4!%3)",)%
!=5#!"#$%)"%&$'%- )-! !,+@$'%=%.!#!%@)6%!.5#)%(>'%3)"8
./#0#12& 1#3456&#"!#$,1,781,#(1"#9& ,1+1":
,)% #)% /5) !1% U!=% (5.4$% , !<!T$% -) $% 4!% 4!<+#$% (5.4!%
+(-&+.!.+0"1%O)%"$%') %!'A*%')8
F1% G!'% H$ "!#!'% 4!"%
A!%+(-$'+<&)%&&)@! %!%.!<$%5"%
-!'!#$% -$ % #+/) )",)'%
)@)",$%.$($%)',)%=!% ).$"$.+8
),!-!'I% #)% &!% 3 !,5+#!#%
#$*%!%&!%.4+,!%.!&&!"#$*%!%"+@)&%
$% 5"% -!3$% '+(<0&+.$% )"%
+",) "!.+$"!&1
'5'% +"+.+$'*% !% -!3! % 5"!%
)", !#!%.$"%- ).+$%#+/)8
O)',!.! A!% ,!(<+R"*% &!% 3 !"%
)".+!#$%'+%) )'%'$.+$%#)%
&+',!% #)% )'-) !% 75)% 4!=% -! !%
J&!%K!&&+35) !L%$%"$1%%G!%
-$#) % -! ,+.+-! % )"% &!% .)"!%
M#(+"+', !.+0"%.$".)#)%
-$-5&! %#)%&!%"$.4)%#)&%VW%#)%
'5<@)".+$")'% .5&,5 !&)'%
$.,5< )%=%&!%+(-$,)".+!%75)%')%
)"% &!'% .5!&)'% ')% -5)#)"%
'+)",)%)"%"$%-$#) %.$",)",! %!%
+".&5+ % )',$'% )@)",$'*%
,$#$% )&% 75)% 75+) )% -! ,+.+-! 1%
-) $% !4$ !% .!#!% @)6% )'%
XXG!'% .! -!'% #)% #$'% -+'$'% ,$8
(>'% #+/A.+&% .$"')35+ %
#!@A!%"$%&!'%4!"%+"@)",!#$YY
!=5#!'1% N)")($'% 75)%
)(! .! % =% !3 !#).) % !&%
%
%%%N)C,$%=%/$,$'I%%%%
%
M=5",!(+)",$% #)% B,!1%
%%%%%%
!"#$%&'(')$*+,(
95&!&+!% 75)% '+)(- )% .$&!<$ !% .$"%
-#./01+$)/$,($0('.(
)"% )',!% .)&)< !.+0"1% O)% ,$#!'% (!8
Comarca
29
!""#"!$%&'()*+#,*-./*%)'0#$1%$'!*+#,*2%,,#&'"'#)3!*+#*45*6%)3'%7!*8%"()*9* %:%,
;<=8>=*?//@
?0/!<40# $!#12!*)!+# -# &-*<0# $!# 9:# I.*4U(!# ;-'(Z+# U(4!.#
'*-'>#/-#!'-J-#$!#/-#4.8-.&4-#$!#=- >.#2#?-@-/#!.#12!*)!:#
Q-*-#!//0+#&0.'!X'(-/4O>#/-#ZJ0&-#!.#/-#U(!#/-#8- 4/4-#=-3
>.#2#?-@-/#//!<>#-#12!*)!+#&0.#U(Z# (.4&4J40#2#&-*-&3
'!*T"'4&-"# J0)/-&40.-/!"# "!# !.&0.'*-*0.+# "(# -$-J'-&4>.# 2#
/-#J-*'!# W"#-.!&$>'4&-#$!#;-.'4-<(Z:#Q*!54- !.'!+#!"'0"#
-/( .0"# ,-)T-.# "4$0# 4.54'-$0# # -/# ?!.'*0# $!# V.'!*J*!'-3
I/#J*02!&'0#8(!#J*!"!.'-$0#-#$4"'4.'-"#4."3 &4>.+#U(!#&0.'>#$(*-.'!#!"'!# !"+#&0.#$T-"#$!#[0*.-$-"#$!#
'4'(&40.!"# &0 0# !/# K4.4"'!*40# $!# ?(/'(*-+# /-# ;0&4!$-$# Q(!*'-"#-)4!*'-":
I"'-'-/# $!# ?0. ! 0*-&40.!"# ?(/'(*-/!"+# ?0."!@0# ;(3
K(2# 4.'!*!"-.'!# 8(!# /-# J*03
J!*40*# $!# 4.5!"'4<-&40.!"#
2!&&4>.# \S-"# -*4J0"-"# $!/#
./%#$0*1")2& 3#)$/$ $(& ."4"'&
-/ -]+# *!J0*'-@!# ! 4'4$0# J0*#
$!#K-$*4$+#L02-#$!#L(!"&-+#
^_I#&0.# 0'450#$!#/-#&0. !3
M.45!*"4$-$# $!# N-*-<0O-+#
0*-&4>.# $!/# Q*! 40# `0)!/+#
1$!",0+#P0)4!*.0#$!#1*-<>.#
!.# !/# -Y0# FGGa:# `0# &0.'- 0"#
2# 94J('-&4>.# Q*054.&4-/# $!#
&0.#.( !*0"0#JR)/4&0+#J!*0#!/#
L(!"&-:# P*-&4-"# -# /-# -J0*3
U(!# 54.0# "!# 0"'*># 0*<(//0"0#
'-&4>.# $!# !"'0"# '*!"# R/'4 0"#
$!#,-)!*#-"4"'4$0#-#!"'-#"!"4>.:#
,! 0"# J0$4$0# $!"-**0//-*#
S-"#-&'454$-$!"#&!.'*-/!"+#&0.#
!/# J*02!&'0# J-*-# *!.$4*/!# (.#
W"# JR)/4&0# -"4"'!.'!# 2# -$!3
!*!&4$0#,0 !.-@!#-#.(!"'*0#
W"+#&0.# W"#*!J!*&("4>.# !3
/' )$!%& 1/%#$0*1(5& 6/#& ('7/+"!&
$4W'4&-#8(!*0.#/-"#&!/!)*-$-"#!/#
/-"# &0/-)0*-&40.!"# *!&4)4$-"#
4" 0# $T-# $!/# 8-//!&4 4!.'0+#
$!/#?!.'*0#$!#I"'($40"#=I9+#
!/#B6#$!#0&'()*!:
S-#?(.4-&,-#0#Q4*!.-*4( :
!"#$%& '()& *#%)& +%& )%,"#"& +%'& -")"+(&
!"#$!#%&'()*!+#"!#,-.#&!/!)*-$0#!.#12!*3
)!# (.-# "!*4!# $!# -&'454$-$!"# &0. ! 0*-'43
5-"# &0.# 0'450# $!/# 67# -.45!*"-*40# $!/# 8-3
//!&4 4!.'0#$!#9:#;-.'4-<0#=- >.#2#?-@-/#
ABCDE3FGGCH:
I"!# $T-# &0.'- 0"# &0.# /-# J*!3
S-"# -&'454$-$!"# 0*<-.4O-$-"#
"!.&4-#$!# 4! )*0"#$!#/-#[(.'-#$4*!&'45-#$!#
'!.T-.# (.# &/-*0# 0)@!'450# U(!# !*-# *!.$4*/!#
!"#$%#&'(")'&*$+
1$!",0+#&0.#!/#Q*!"4$!.'!#$!#/-#=!-/#1&-3
,0 !.-@!#!.#!"'-#8!&,-+#-&!*&-.$0#-#/-#J03
8'"1/9#&'"&*: !"&+%&;5&6"#$/":(<&=&-(!&%''(<&%#&$(!#(&"&) & $! 4-#$!#/-"#?4!.&4-"#$!#N-*-<0O-#2#&0.#9:#;-.'4-<0#=-3
>.# 2# ?-@-/# [(.U(!*-+# U(4!.# 8!/43
*: !"<&"*1/(#%)<&=&+%)1 8!/,/%#3
&4'>#-/#12(.'- 4!.'0#$!#12!*)!#J0*#
$()&1/%#$0*1()<&> %&$!"?"+(&%'&-'"#&
/-#&!/!)*-&4>.#$!# !"'-"# -&'454$-$!"#
J-*-# &0. ! 0*-*# "(# 8-//!&4 4!.3
&0. ! 0*-'45-"+# $!"'-&-.$0# U(!#
'0:
\!/#8-//!&4 4!.'0#$!# 4#-)(!/0#">/0#
!"'-)-# "4!.$0# &0. ! 0*-$0# !.# "(#
L-.#"4$0#5-*4-$-"#/-"#&0.8!*!.&4-"#
!"#$!%&'$&!]:
U(!#.0"#,-.#-&!*&-$0#J0*#!@! J/0#
-# "(# /!<-$0+# &0 0# /-# 4 J-*'4$-#
I/#-2!*)!."!#9:#K-.(!/#;-*-"-#8(!#
-(!&;5&@ "#&A5&+%&."!'()<&1/%#$0*3
U(4!.# .0"# 08*!&4># (.-# 4.'!*!"-.'!#
&0#4.5!"'4<-$0*#$!/#V."'4'('0#?-@-/#
&0.8!*!.&4-+# -J*0X4 W.$0.0"# -# /-#
$!#K-$*4$:#1$! W"#$!#-J*0X4 -*3
`!(*0&4!.&4-# 0$!*.-+# -# 1/O,!3
.0"#-#"(#/!<-$0#2#&(*40"4$-$!"#$!/#
4 !*+# 2# $W.$0.0"# -# &0.0&!*# &> 0#
1/%#$0*1(<&- +/,()&7%!& #"&:!"8"3
;-.'4-<0#=- >.#2#?-@-/#,-#"!*54$0#
&4>.#0*4<4.-/#!.#/-#U(!#-J-*!&T-#9:#
+%&/#B %#1/"&-"!"&'")&/#7%)$/:"1/(3
;-.'4-<0#=- >.#2#?-@-/#J-"!-.$0#
#%)&C %&%'&1/%#$0*1(&"=%!8%#)%&=&) &
J0*# /0"# @-*$4.!"# $!# /-# =!"4$!.&4-#
!U(4J0# $!# 1*-&/0.# b40'!&,# !"'W.#
$!#I"'($4-.'!"#$!#K-$*4$:
$!"-**0//-.$0# !.# /-# -&'(-/4$-$+# 4.3
M.-#&0.8!*!.&4-#4 J-*'4$-#J-*-#/0"# ,)' )*&)("'!+-&'*+.'(+.'/&.$0&1+'2&3 '!*&-/-.$0#J-*-/!/4" 0"#2#-.Z&$0'-"#
8/(:!D*1")5&EF %&%)-%1$"1 '"!&19,(&
W"#J!U(!Y0"#8(!#/-#&!/!)*-$-#!.#!/#
!"#$#%&'&(#)*"+*,-&
30
Comarca
)%&"A"' )#' 6"#/!' ()' H+&*%' ()#'
H>0!&"2$)!&*')%)'(."S
C-)9$"2)!&)7')!')#'C"#"+$*'()'
H>)-A)'&09*'#0,"-'#"'-)1-)%)!
&"+$/!'&)"&-"#'@*%'&.&)-)%'()'#"'
G."'4#)!"7'+*!'%0'*A-"'T5"<"#7'
)#'-)>'()'#*%'!)-9$*%U3'V4%&)'
(."'!*'1*(."!'?"#&"-'#*%',$,"!
&)%'6"!&$",0P'>'C)-$+*S
' 4#' <0-"(*' )%&"A"' +*210)%&*'
1*-' H#+"#()' ()' H>)-A)7' 5*!
+)<"#."'()'I$A#$*&)+"7'-)1-)%)!
&"!&)' ()' #"'H%*+$"+$/!'H>)-A)'
4%&"+$/!7' ,0."' ()#' 5)!&-*' ()'
J!&)-1-)&"+$/!'>'H,)!&)'()'F)
%"--*##*''@*+"#3
@"'1"-&)'2K%'1-K+&$+"'>')81)-$
2)!&"#7'($-$,$("'1"-"')#'1LA#$
+*' ?"2$#$"-7' ?0)' #"' -)"#$;"+$/!'
6)' -)"#$;/' 0!"' 20)%&-"' )8
!" #$%%!&!'" ()!*#+,(-'" $" ($&.-"
1*%$&$9"' +*!' "#,0!*%' ()' #*%'
()'4%+$)!+$"3'6)'+)#)A-"-*!')#'
9*#L2)!)%' O0)' +*21*!)!' #"
)#' 5)!&-*' ()' J!&)-1-)&"+$/!7' >'
6)++$/!' 5"<"#7' >' O0)' 1"%"-K!'
!"#$%"&'$'('")*+",*-"./0$.12(0'34"54$"!'"5$./('" 10($)-*!' -)"#$;"-' )81)-$2)!
"'?*-2"-'1"-&)'()#'2"&)-$"#')8
#-'"()!*#+,(-'"')./)!* -"%$'"0/!
1*%$&$9*'()#'5)!&-*'()'J!&)-1-)&"
!"#$#%$$&'()*!*(&+"
+$/!7'<0!&*'+*!')#'9*#02)!'O0)'(*!/'F3'6"!&$",*'E"2/!' ##"%'()'E"2/!'>'5"<"#3
>'5"<"#'M0!O0)-"3
1$"$,()2*"3-#-.&4,($5"'/'"67#- -'"8"(/&)-') $ !'"&!%$()Q02)-*%*%'"#02!D%'()#'5*#),$*'E"2/!'>'5"<"#'()'H>)- *$ $'"(-*"%$"#7(*)($"3-#-.&4,($" !"%$"79-($5"3/!"#&$#$ $"9-&"
A)'1"-&$+$1"-*!')!')#'5*!+0-%*'()'50)!&*%3'F)'#"'+"&),* !%"6)!6:&-" !"%$";!$%"<-()! $ "=-#-.&4,($" !">$&$.-?$5"
-."' ()' J!?"!&$#' 1"-&$+$1"-*!' +$!+*' "0#"%7' 1-)%)!&"!(*' 0!' F3'M0#$*'6K!+:);'N$##K!7'O0$)!'+*!&)8&0"#$;/'#"'P1*+"')!'#"'
O0)' 5"<"#' +*2)!
+0)!&*' 1*-' "0#"3'
;/' "' +*!*+)-' #"'
@*%',"!"(*-)%'*A
?*&*,-"?."7' +0K#)%'
&09$)-*!' 0!' #*&)'
)-"!'%0%'+*!($+$*
()' #$A-*%' 1"-"' %0'
!)%7' %0%' 2P&*(*%'
(%$'!5" 8" $" %-'" ,
>' #"' "1#$+"+$/!' ()'
!"#$%&"%'()'#"%'(*%'
)%&*%' +*!*+$2$)!
+"&),*-."%' %)' #)%'
&*%'"'%0%'()%+0A-$
)!&-),/'0!'1-)2$*'
2$)!&*%'()'#"'G)*
1*-' 1"-&$+$1"-3' 4!'
-."'Q)0-*!"#3
#"'+"&),*-."'()'5$
+#*' 601)-$*-7' 1"R"' %$(*' 0!' +*2
&$+$1"-*!' "1-*8$
1#)&*'2)%'+0#&0-"#7'
2"("2)!&)'9)$!&)'
)(0+"&$9*7' +$)!&.
"#02!*%7' ()' #*%'
,(-" 8" )@/%.$#)@-"
+0"#)%'%)':$;*'0!"'
O0)' :"' %)-9$(*'
1-)%)#)++$/!'
"'
1"-"' -)!($-#)' :*
+"-,*' ()#' <0-"(*='
2)!"<)' "#' C-)2$*'
>' )#' 1-*?)%*-"(*'
Q*A)#7' F3' 6"!&$"
()#'5)!&-*3'@"'+"
,*' E"2/!' >' 5"
#$("(' )!' ,)!)-"#'
<"#7' >' 1"-"' "+)-+"-'
()' &*(*%' )##*%' )-"'
($?)-)!&)%' ?"+)&"%'
,'#$-"(".'!*#$.*$/'#$&'(&%!#'#$!*&+0*($
20>' A0)!"3' @*%'
()' %0' 1)-%*!"#$("(' "' ($%&$!&*%' +*
#%#$1!*2+'#
,"!"(*-)%' *A&09$)-*!' #*%' %$,0$)!&)%'
#)+&$9*%'()'#"'1*A#"+$/!3
1-)2$*%B
C-$2)-'C-)2$*B'+0"&-*')!&-"("%'"'@"'50!$"+:"7'0!'#*&)'()'
#$A-*%'>'0!'+0-%*'"')#),$-'1*-')#'"#02!D')!')#'5)!&-*'()'
4%&0($*%'E4F3
'6),0!(*'1-)2$*B'+0"&-*')!&-"("%'"'C$-)!"-$02'>'0!'#*&)'
()'#$A-*%3
'G)-+)-'C-)2$*B'0!'#*&)'()'#$A-*%3
5"A)'()%&"+"-'#"'-)1)-+0%$/!'2)($K&$+"'()#')9)!&*'>'#"'%"
&$%?"++$/!'&"!&*'1*-'#*%'-)%0#&"(*%'*A&)!$(*%'+*2*'1*-'#"'
&!*-@$()2*"8"$ A/)')()2*" !"$%./*-'":)!*!'"A/!":!*!,()$*"
$%" B!*#&-" !" C*#!&9&!#$()2*" 8" $" %$" )3/')2*" !" '/" ,./&$5"
>'1*-'%010)%&*7'1"-"'-)%"#&"-'>'-)+*-("-'#"'9$!+0#"+$/!'()'
!'#!")%/'#&!"()!*#+,(-"(-*"*/!'#&-"9/!:%-D""
31
Comarca
!"#$%&'(#)'!*)+,'(#'*$%&!'(-.*,%#'-,*'$&,/#.#,$0*
1&,%*,(&'!-'$-#,%&'"*.*'$&,$-.!*.
2*'0)-!0+,'(#'.#$030.'#)'".#40&
!"#$$%&#&'%(")(*#')+(&$#,&-)!.#,&%/"!()0#,1
!"#$%&'())*+,!'#!'*-(.&!&%*/*,01!%#01*20'&!$&%!30.01!#,!
233345& 0!& $#6)()$$#,& '!7!/!$%,#,8& 9(,")"*"%& :#;#$& 0!& <#4
07)08
!4506!70%*$&606!'#1!01708!9!10!6#%*#!#7*:*'0!$&%!;<=!)&,!
=!7+()'#&>%7?*@&A&B0%$C%&<#7,)$$#'D&!(&C%76#"%& =
!5*-%&!'&,0'&!$&%!>?!@0,:*0/&!"07+,!9!30.01!A(,B(#%0?
!5*-%&6!'#!10!C#(%&)*#,)*0!D&'#%,0!'&,0'&6!$&%!#1!E,64
")"*"%&:#;#$&0!&<#07)08
! "#$%&'())*+,! '#1! F1-(7! F,0:+7*)&! '*-(.0'&! $&%! >?!
E#(")#F%&G#6+(&A&:#;#$&!(&,*&!"#-#&0!&H#7#F%.#8&:%(,!;%&
@($#%*&%!'#!E,G#6:*/0)*&,#6!3*#,:HI)06?
5)'&.6-))&'(#'!#.'".#40*(*!
I%,& = &!,"J(&!(&$#&O)/$)%"!'#&6*()')-#$8
P7#')#,&#$&)6-*$,%&A&0!,#77%$$%&0!&!,"!&-7%A!'"%K&B0!,D%&
M#&#&'%$#/%7#7&!(&$#&7!(%M#')+(&0!$&6#"!7)#$&0)M*$F#")M%&0!$&
3#,:%&!'#!E,:#%$%#:0)*+,J!#,!-#,#I)*&!'#!1&6!G*6*:0,:#6?
B-7%M!'D%&!,"#,&$L(!#,&-#7#&#F7#0!'!7&#&"%0%,&$%,&#,),"!("!,&
?*!&D#(&-#7")')-#0%&!(&$#,&#'")M)0#0!,K&A&6%,"7#7&!$&#F7#4
0!')6)!("%&0!$&BA*("#6)!("%&0!&BA!7/!&#&B QERSK&#&$#&
)-*"#')+(&T7%M)(')#$&0!&R*!,'#&A&#&$#& )7!'')+(&P!(!7#$&
0!&:*$"*7#&0!$&P%/)!7(%&0!&B7#F+(K&-%7&,*&'%$#/%7#')+(&!(&
$#&6#"!7)#$).#')+(&0!&!,"!&-7%A!'"%K&,)(&%$M)0#7&#$&:!("7%&
0!& Q,"*0)%,& GQ K& #$& T#7?*!& >#*(L,")'%& I#& :*()#'D#& A& #&
I%,& $)/7%,& A& $#& 7!-7%0*'')+(& 0!& $#,& $J6)(#,& 0!$& B$/*6& T)7!(#7)*6K&,*&0!,)("!7!,#0#&'%$#/%7#')+(8
B(#"+6)'%K& #,L& '%6%& $#& 7!-7%0*'')+(& 0!$& 0)/*;%& 0%(#0%&
-%7& !$& 9(,")"*"%& :#;#$K& -#,#7J(& #& C%76#7& -#7"!& $%,& C%(0%,& !"#$"%&"%'()*"+%,%-"./00+**+%1+2/*
,3#$/(4"#$+%&"% ,"05"%673".2/8
0!$& :!("7%& 0!& 9("!7-7!"#')+(& -#7#& ,*& '%(,*$"#& A& '%("!64
>%"%,1&
-$#')+(8&B,L&'%6%&$#&'%(%')0#&E!'')+(&:#;#$K&-%07J&!,"#7&#& 9"*%:;<%=>%??%@A
B("%()%&Q,'%&A
0),-%,)')+(&0!&$%,&M),)"#("!,&!(&!$&'!("7%&*(#&M!.&#0?*)7)0#& /"&*B/,$+/,"05"C!(/4*B2+(
P)F#("!,
$#&!,"#("!7L#&#-7%-)#0#&-#7#&,*&!N-%,)')+(&A&'%(,*$"#8
&
32
Comarca
LA CARRETERA DE AGÜERO A FUENCALDERAS
\.-#%, A(-$ C#$ @,/2.)
@2$(-)2($ ) $4")],B , 5#)4!
/, D$4,( ) 5,4=#(374B
@#$(-, C#$B 53$2-)D$4-$B
$(-) 5)22$-$2) 4, $K3(-$; X
$(, C#$B 5,D, @2,J$5-,B
J) ')5$ @,2 %, D$4,( 5$2!
5) /$ 53$4 )],( C#$ R3$4$
(3$4/, 4,-353);
&$ %) /A5)/) /$ FPO^ 5,4!
($2R)D,( R3R) $4 %) D$!
D,23) /$ 4#$(-2,( @#$*%,(
%) 52$$453) 5,D[4 /$ C#$
(# )@$2-#2) J 5,4(-2#55374
($2.) J) 5#$(-374 /$ @,5,
-3$D@,; ?,2C#$ *3$4 ) %)
R3(-) $(-)*)4 %)( D)25)( /$
(# -2)Y)/,B 5,4 @3%,4$( /$
@3$/2) @35)/) J 4#D$2)/,(
_#4,( )45%)/,( $4 $% (#$!
%, J ,-2,( $K5)R)/,( $4 %)
2,5) R3R)` J @,2C#$ /$(@#A( /$ -)4-,( )],( $(@$2)4/, 0$4
%) 5,%): /$ %) U/D343(-2)5374;;; ?#$( J) -,5)*); X $4 5#)4!
-, ) (# 2$5,223/,B %,( @3%,4$( ($])%)*)4 C#$ ($"#32.) @2E5!
-35)D$4-$ @,2 $% D3(D, )4-3"#, 5)D34, C#$ #4.) )D*,(
@#$*%,( J C#$ 345%#32.) %,( @#$4-$( 4$5$()23,( @)2) )-2)R$!
()2 %,( 5#)-2, *)22)45,( C#$ %,( ($@)2)4> 1)(-3%%,D)4",B
Z)4 W$%35$(B 8$)5#*) J ?%)4#%$2,;
U %) *[(C#$/) /$ )%"[4 /,5#D$4-, /,4/$ ($ D$453,4)($
$(-) (34"#%)2 R.) /$ 5,D#435)5374B R343D,( ) /)2 5,4 /,(
4,-353)( /$ %) D3(D) A@,5) J C#$ )@)2$53$2,4 $4 #4 @$!
237/35, 2$"3,4)% C#$B 5,4 $% 4,D*2$ /$ 01345, 63%%)(:B ($
@#*%35)*) $4 <+$) ) @23453@3,( /$% @)()/, (3"%, aa;
b) @23D$2) ($ ')%%) $4 $% 4c HB /$ =$5') F;H;FPFGB R3$4$ -3-#!
%)/) 5,D, 0?%)4 /$ <(-#/3,( /$ 1)22$-$2)(: J $K@%35)*) %,
(3"#3$4-$> !"#$%#&'(#)&*&+(#*$#,"-%./$0("#%(*#$*1.+,(*#+$#
2&0,&*# -&00$1$0&*333# 4&# 5.$# .",06&# %&# $*1&-,7"# 8$00(2,&0,&#
+$#9,:%(*#-("#;,$%<#)&*&"+(#)(0#=:>$0(#/#?.$"-&%+$0&*<#
.",$"+(#&+$@A*#$"#;,$%#-("#%&#+$#B"-&*1,%%(#&#C.0,%%(D3
!"#"$%"!"&!'("&)! !"#$%&$%'$()*+%$&*+%&#$'*$%$,%+-.&%/$0
,)1$'.&23
1$0@,"&+(*#)(0#%&#J$8&1.K
0&#+$#L.$*-&3D
?$2, /#2)4-$ 5)(3 -,/,
#4 (3"%, /$(@#A( 4)/) ($
(#@,B (3 $( C#$ )%", DE(
($ /3+,B (,*2$ )C#$%%,(
FGBH I3%7D$-2,( /$ 5)!
22$-$2) @2,J$5-)/) C#$
@$2D3-32.)4 #4) 5,4$K374
DE( /32$5-) $4-2$ %)( 134!
5, 63%%)( J %) L)%%3"#$2)B
)/$DE( /$ #432%)( $4 $%
@#4-, /$ )55$(, )% =$22,!
5)223% $4 %) $(-)5374 /$
83"%,(;
M)(-) C#$ %,( /.)( FN J
FO /$ ,5-#*2$ /$ FPPQB %)
@2$4() )2)",4$() R,%R.) )
/$($D@,%R)2 $% -$D)S @,2
%, D$4,(B $4 /,( )2-.5#%,(
C#$ -3-#%)*)> 08$5%)D)4 D$+,2$( 5,D#435)53,4$( 5,4 %)(
1345, 63%%)(: J 0T#$R, 34-$4-, @)2) 5,D#435)2 U"V$2,
5,4 W#$45)%/$2)(:;
:(!+&!5394+36!3+;+<"!=-+!&6*!">-(?"49+(?6*!$93+@?"4+(?+!
3D@%35)/,( J) ')*.)4 $D@2$4/3/, %, C#$ ($2.) $% 5#)2-, 34!
-$4-, /$ 5,4(-2#55374 /$ %) 5)22$-$2) /$ U"V$2, ) W#$45)%!
$+3"*A!9(@&-*6!=-+!B"C%"(!'34"$6!-(!@6(D+(96!5"3"!E"@9&9!
?"3!&"*!,+*?96(+*2!?3F49?+*!>!*-CD+(@96(+*2!"!'(!$+!=-+!+*?"!
R3$+) 2$3R34/35)5374 ($ '353$($ 2$)%3/)/; X $4 $% ($"#4/,B
?3"*!"C-($"3!"45&9"4+(?+!+(!&6*!C+(+'@96*!=-+!3+563?"3%"!
J $4 %, )R)4Y)/, /$ %)( @23D$2)( "$(-3,4$( J) $4 5#2(,;;;
W34)%3Y)*)> H("#."#)(-(#+$#*.$01$<#%&#-&00$1$0&#LBKMNO#
)(+06&#$*1&0#&-&F&+&#P&-,&#$%#&'(#QRRR<#&%0$+$+(0#+$#"(K
2$"1&#&'(*#+$*).S*#+$#P&F$0*$#)0(/$-1&+(D3
Z34 $D*)2", J -)% 5,D, (#$%$ ,5#2232B %) 2$)%3/)/ (3"#$
(3$4/, 3"#)%D$4-$ -,Y#/) J )',2)B #4) /A5)/) /$(@#A(
/$ %) [%-3D) 34-$4-,4)B -,/, 5,4-34[) $(-)45)/, $4 )C#$%
%$+)4, @#4-, /$ @)2-3/); X 53$2-, $( C#$ ) 4#$(-2)( /,( 5,!
D)25)(B ) C#3$4$( D)J,2 34-$2A( @,/2.) /$(@$2-)2 $(-) D$!
+,2) $4 (#( $K3"#)( 5,D#435)53,4$(B (3$D@2$ 4,( C#$/) $%
2$5#2(, /$ ($"#32 D)4-$43$4/, $% D3(D, ,@-3D3(D, /$%
!&"!*+,-($"!+*!$+&!./../.0.12!'34"$"!563!7+3"3$6!89! C#$ ')5.) ")%) $% 52,43(-) /$ <+$)B DE( )223*) D$453,4)/,B
"#$% &$'$() *)+, $% -.-#%, /$ 01)22$-$2)( /$ 1345, 63%%)( ("$"!4+(6*!=-+!+(!4">6!$+&!"#6!.0.12!@-"($6!"&!'("&!+*!
! &$ %) $(-)5374 /$ 83"%,( ) 93$%:; <4 $%%) ($ 2$=$2.) )> 4&# 523*.)> !"#$%&$%'$()*+%$&*+%&#$'*$%$,%+-.&%/$,)1$'.&2%%%%%%
-("*$:.,+&# )(0# $%# E.5.$# +$# ;,F("&3# G&*&# )(0# C.0,%%(<#
!"!#$!# %&&'(
=:>$0(#/#?.$"-&%+$0&*<#$"#+("+$#*$#."$#-("#%&#+$#=/$0F$#
&# ;,$%3# !%# *$'(0# H(0$%%&# :$*1,("7# %(*# $*1.+,(*# /# %(*# +$I7#
33
Comarca
!"#$%&'()*)+#,-$
!"#$"%& '()*("+,-& ./& 01+(2/& ,"& -0#-'& !*+0/3("+0-%& "'04&
/2-3"0("+,-&5/#(/'&-$#/'"&"+&'*&3*+(2(6(-&/2-)(7+,-'"&/&
!"#!$#%"&'()$*"& *&+$)$,!),!-$.
43*&2'56&7&' *&08#+'9)-):' +';2<)
E"'6*7'&,"&*+/&./#)/&"'6"#/%&./'&-$#/'&,"&?0%@/0$!* !0,
(#!+*-%*+!* +!A!*:0!7)&=*:;%03%1&2-3"+:/#-+&/&$*"+&#(0;
3-?&&N-'&0#/$/O-'&M*"#-+&/,O*,(2/,-'&/&./&"36#"'/&P$#/'&
!"#$%&'%"'()&**"+
!& Q-+0#/0/'& !"#$"& '?.?& 6-#& *+& (36-#0"& ,"& RR?=S>?=>& D& !&
8/+&0"#3(+/,-&./'&-$#/'&,"&9 !"#$%&'!(#)&*%&*+!*!"%&#, 2-+'('0(#4+& "+& ./& 3"O-#/& ,"& /.2/+0/#(../,-%& /$/'0"2(3("+;
-!*-%*./!00%1%&#"/.(:/,/&6-#&./&"36#"'/&,"&-$#/'&!&2-+'; 0-& ,"& /)*/& 6-0/$."%& :-+/& ,"& O/#,(+"'%& /2"#/'& !& 2/.:/,/?&&
0#*22(-+"'% !"#"$%"& <*&(36-#0"&,"&&=>?@ABC>=&D&6#-5("+"+& T'&*+-&,"&.-'&J&6#-!"20-'&/6#-$/,-'&2-+&".&B+!&*<&6/#/&
,"& .-'& 6./+"'& 6#-5(+2(/."'& ,"& ./& E?F?8%& !*+0/3("+0-& !& ".&G*+(2(6(-&,"& !"#$"&!&2-+&*+&6./:-&,"&"O"2*2(1+&I*"&
G? ?F& &
&
HHH
+$)(!1)&*(&34& *& !,!*560*& *&7889:&
&
&
&
HHH
U/3$(7+&"'0-'&,V/'%&W"3-'&5('0-&I*"&./&"36#"'/&QNXGT;
UTN&'?.?&"'0/$/&#"/.(:/+,-&-0#-&,"&.-'&6#-!"20-'&/6#-$/,-'&
"+&"'0"& +!&*<&Y&?$%C/0!*-%+*!+4$30!-/* D3+#(/*%&*:;%0,
3%*;*94*'E0$#&/*$4&#(# !+1*6/#/&".&I*"&W/$V/&JR?=LS%RSD?
Q-+&"'0"&3('3-&B+!&*<*'"&/2-3"0"+&.-'&0#/$/O-'&,"&(!+%,
@!((#)&&6-#&./&"36#"'/&Q(+0-&<?N?"+&".& !*+0/3("+0-%&&6-#&
*+&(36-#0"&,"&=?KKAC>J&D
&
&
&
HHH&
&
&
&
,&#-.&*$)'/$*0"#'%"'1&23&2+
/%$&)$#*0!%0! ) &+$)(!1-&()&20%2!3#+#'!(#)&* !0(#!+*-%*+!*
(43#%0'!*-%+*5!&'4!0#/*-%*+!*6#07%&*-%*8!93!9*-%*:;%0,
3%1&6/#/&".&I*"&'"&,"'0(+/#-+&J=?>K@%BLD&2-+&M-+,-'&,".&
+!&*<=
*
*
*
>>>*
*
43*&2'"#'"6'<"="#-"*$)'=.#$<$>&6
34
Comarca
O1 )'!#)21 [$&%I1%" R1% \1#(X% )2(T (#191V1%*" !"# )%
61 = !"#$ %$&'()*('$%+,-(*'(*#(%*!*'.*/$,(!0'$%$" #1
!"# $% &'!"#() *) ++,-./0 '12 3-,/// 0 4$) 5$)2(1% 6"2
%&57"2 !#)819#&51*"2: )2(" 5"% 8"%*"2 '$%&5&!16)2,
;1'9&<% )% )6 5)')%()#&" 2) 15"')() 61 =/*" / %$&'()*(
!0/,(2(.*3 ),()*( '.$40,-('$%+,-1(!"# 61 )'!#)21 >?@
5"% $% !#)2$!$)2(" *) A.,ABCD3- 0, E)%(#" *)6 !61% '$F
%&5&!16,
GGG
P"# !1#() *) 89:;K (1'9&<% *&" 5"'&)%I" 61 "9#1 *) 5"%2F
(#$55&M% *) $% !$)%() !1#1 2$!#&'&# )6 !12" 1 %&J)6 4$)
)U&2() V$%(" 16 2"61# 4$) *$#1%() 1W"2 )2($J" 61 ?12&661 *)6
8,5, 5)#51 *) 61 @I$*, R) 5"%2(#$&#T% 5$1(#" J&16)2 !1#1 J)F
7X5$6"2 L !)1("%)2 5"% $%1 6"%S&($* ("(16 *) N.-KA ', P1#1
216J1# 61 &%8#1)2(#$5($#1 2) 5"%2(#$&#T $% !12" )6)J1*" *)
-K+ ' *) 1%57$#1K 5"% *"2 51##&6)2 *) A ' 51*1 $%" L 15)F
#12 *) 3KN ' 1 51*1 61*",
Y2 $%" *) 6"2 5&%5" !12"2 )6)J1*"2 !)#()%)5&)%()2 16 Z7/,<
2*%.,(%,'-./0%.$=,(" / (# (-0"/*-$&'()*(#,-(" -,-( ('$<
=*#()*(# (#>'* (?@//* (A0*-% <B '?/ '%C(./ !,D(82*/E*<
B #)* /*' -F( 5@/!$',-( !0'$%$" #*-( )*( 82*/E*( 2( # -(
7*G -()*(H$4#,-(IA0*-% JKF
(
(
(
LLL
!"#$%&'"#()!')%*'))(%+(%,$-%.(+)'
H1% 5"')%I1*" *) %$)J" 612 "9#12 *) =/*-. 0/ %$&'()*#(
$'.*/$,/()*(# (5,//*()*(6 '(7*)/,1K "9#1 !#"'"J&*1 !"#
61 ?"'1#51 H"L1 *) H$)251 !1#1 61 4$) )% $% !#&%5&!&"
5"%5)*&M B-,N3.KBA0,
O1 "9#1 61 715) ?>OPQ R,O,$%" *) 6"2 S#$!"2 'T2 2M6&*"2
)% )6 2)5("# *) 61 #)2(1$#15&M%,*) '"%$')%("2,
GGG
.$-')9:!3$%+(2%;())$+'%+(%6<()#("7%
Y% )6 ')2 *) )%)#" 2) 19#&#T% 612 !6&512 !1#1 61 5"%5)2&M%
*) 612 "9#12 !1#1 #)16&I1# 61 $#91%&I15&M% *)6 =B*// ),()*(
;0*/.*-1(4$) 2) #)16&I1#T 5"% 8"%*"2 !#"J)%&)%()2 ("(16F
')%() *) 61 12"5&15&M% *) J)5&%"2 *) )2(1 $#91%&I15&M%,
Y6 '"%(1%() 5165$61*" !1#1 61 2$912(1 *) )2(1 "9#1 125&)%F
*) 1 3,C3-K+..D3- 0
GGG
/0)$"%+(%(1&2$-$3!4-%&$)$%(2%&$"'%(2(5$+'%
6'#'%.7%8("34"
Y6 @L$%(1'&)%(" *) @L)#9) L1 )2(T !#)!1#1%*" %$)J"2
!#"L)5("2 4$) 2) !$)*1% 15"S)# 16 MN("# '(OC(I7# '(O-" <
G,#(" / (*#(*-.>!0#,()*(# (*%,',!> (2(*!"#*,C(. !E$*'(
## ! ),(;,'),()*(:'=*/-$&'(P,% #J 4$) 2) !#)J< 216S1%
1 2$912(1 !#MU&'1')%(),
@PQ@?
35
Comarca
!"#$ #$%&'#"&!()$&*"+,!'-'(!( +$"!'! &. '/(#0 '12' -,+3,
!" #$" %&" '()*+,&" -./0/1'2"
3/6" ('6)/%'" ('6" *6/" C,/6"
3/2)/"4/%,.%5"%'6%&")*-.1'2"
(/6).%/%"%&"</,).(.</6)&2B
!/"'(/2.76"%&"-.2.)/,"8/2"9',:
)&2";&6&,/!&2""/('1</=/%'2"
8/" 2&1/6/" %&!" #S" /!" #T" 2&"
<',"&!">&6/%',"?&,1@%&A"%&"
(&!&+,/,N" !/2" UUVW" HXY:
9/2),'B" 6" &!" 9'6C,&2'" <*:
OZDZ>"9[8R[YZ8 >B
%.1'2" -&," &6" &!" 3&1.(.(!'5"
V6/*C*,/" &2)/2" H',6/%/2" &!"
/" /!C*6'2" %&" !'2" D.<*)/%'2"
V!1'B">,B"DB" !'F">*N,&A"8/:
E*&" 6'2" ,&<,&2&6)/6" F" /!"
1/)/"<',)/-'A"&6"!/2"9',)&2"
4.6.2),'" %&" G'1&6)'" H'2I"
%&!"M/,).%'"M'<*!/,B
?!/6('" 87<&AB" 6" &!" >&6/:
%'"<*%.1'2"'(*</,"!'2"2.).'2"
!"1/,)&2"#$"<',"!/"1/=/6/5"
-/(J'2"%&"!'2">&6/%',&2"F"-.:
-.2.)/"/"!/"Z!0/K&,J/"F"M/).'"
2.)/," !/2" %.K&,&6)&2" 2/!/2" %&!"
%&"!/"V6K/6)/"F"<',"!/")/,%&"
,&(.6)'"('6"*6/"C*J/"E*&"6'2"
).&1<'"%&"'(.'"&6"&!"(&6),'"
.+/"&L<!.(/6%'"1*(3'2"%&)/:
('1&,(./!"M!/A/B
!"!#$%&'()*(+$*,%(&)*(+)%$&'
!"#$! #!$%&'%(#)#"*"#+*,'%(,!"-'#'.(/0(1$23)%(4"5$"'
M'," !/" )/,%&" -.2.)/1'2" &!" 4*2&'" %&"
!"1.I,('!&2"#Q"6'2"-.2.)/"&!" L(1'B"
9&,/" F" <*%.1'2" 3/(&,6'2" K')'2" ('6" !'2" <&,2'6/0&2" 1N2" >,B"DB"4/,(&!.6'"VC!&2./2"Y.('*B"M,&2.%&6)&"%&!";'+.&,6'"
.!*2),&2"%&"!/"3.2)',./"%&"6*&2),'"</J25"/()',&25")',&,'25"<': %&"Z,/C76B
./%'("0#'%!,/.&'("0#$!1(2/%"/3"0#!/'-0#4*!#"!#!,'*!,/23,#3 .##
.61',)/!.A/%'2B
!" 0*&-&2" #\" &!" L(1'B" >,B" DB" G&,6/6%'" ;/,(J/"W.(&6)&B"
H*2).(./"%&"Z,/C76B
D*,/6)&"&!"1&2"%&"O'-.&1+,&"2&"3/"(&!&+,/%'"!/"P !"#$#%
&#$'()'*+#,-% ('6" ('6(*,2'2" %&" </,(3J2" F" ,/+.6'5" (3/,!/25" !"-.&,6&2"#T"(!/*2*,/,N"!/2"0',6/%/2"&!" L(1'B">,B"DB"G,/6:
&L<'2.(.76"%&"0'F/2"F"('6(*,2'2"%&"<'2),&2B
(.2('"M.6/"9*&6(/B"M,&2.%&6)&"%&"!/2"9',)&2"%&"Z,/C76B
" 6"&!"('6(*,2'"%&"</,(3J2"!/"C/6/%',/"3/"2.%'"M/),'"4/,:
'*! (0# !,# 235%,(# 6("!&,3# 73 '!$(# )# !,# ! # '(,'*2"(# $!# "
"
8Z"H[ORZ"DVY 9RVWZ
<'2),&25"2&"<,&2&6)/,'6"#Q"%*!(&2"F"!/"C/6/%',/"K*&"8'!/"
>/!(&%'" ('6" *6/" )/,)/" ,.E*J2.1/B" R'%/2" &2)/2" /().-.%/%&2"
!"!#$% &'(!)
!" </2/%'" $" %&" %.(.&1+,&" !'2" E*.6)'2" 6/(.%'2" &6" &!" /='"
#]S]" (&!&+,/1'2" !/" ,&*6.76" ('6" *6/" 1.2/" ^,&(',%/6%'" /"
!'2"%.K*6)'2_5"(&6/"F"<'2)&,.',"+/.!&5"&6"*6'"%&"!'2"2/!'6&2"
%&!"M/!/(.'B"Z"!'2"/()'2"K*&,'6".6-.)/%'25"/%&1N2"%&")'%'2"
!'2"E*.6)'2"2*2",&2<&().-/2"</,&0/2B
" 6" !/" K')'`% .#/*#$0% #/#)#% .0/1#$)-% %2$3!1!)% #1+!40%
.*$+501!4-%60)7%89*)%:#/+;#% #1+!40-%<#/10)%2/'#1%=*+!$>
'!-%%60)7%<!?/*#$%@'#1-%2$'0$*0% #/#)#%A#//*0-%B)##+%<!>
?/*#$%<0//#1-%.CD%E*1#/%8#*31!)*#%E0)#-%E#?10%E7/!F%<#/>
+#G*11#-%H!/!)#%239#/04%I9?*01-%60)7%.CD%I0"!0%E9!J0%J%
60)7%89*)%<!/FK+*"0%:#/+;#%
%
%
%
LLL
36
Comarca
!" !#"$%&'(!')&#'*$!&(#'(!')+* #,# $&-.
!"#$%&' ()*' +$&*'
!" #!$%&%" !'" $!#"
!" ()*+,-!" #!" %,-./""
+&%" &+!0%" *.!& %" !&"
12!-,!3"#!"*-%*%,%" !"
'%"-!)-!%)./&" !"+&%"
%&*.4+%"*.!& %" !"+'5
*-%$%-.&(#" )(&" #+#"
'%*%#" !" 0.0(#" )('(5
-!#" 6+!" )(&*!&7%&"
!#8!).%#" 0!&. %#" !"
-!$(*(#" 8%7#!#9" !"
'(#"#.:(&!#" !")-.#*%'9"
!"'(#"*.&*!#";,!-.%9" !'"8%8!'"<.4.=&.)(">'">'!:%&*!9" !"'(#"
8-!).(#(#":-%#)(#" !"8!-:+$!9" !'",%)%'%(""2"#+".&#!8%-%5
,'!"('(-"%"#%'"%'"6+!"%)($8%?%,%"'%")+)<.''%"8%-%")(-*%-'(9"
!" '%#" *%$,.=&" ('(-(#%#" #%- .&%#" !" )+,(9" !" '(#" <+!0(#"
!")(--%'9"" !"'%",(*!''%#" !"%&7#9" !"'(#"<.4(#"!&-%#*-%(#9"
!" '%#" '!4+$,-!#" 0!& . %#" %" 4-%&!'9" !" '%#" '%*%#" !" @('%"
@%(9" !"'%#",('#%#" !"%4+%" !"4($%9" !"'%"-.#*-%" !"%A(#9"
!"'(#")%-%$!'(#"2"'%#"4%''!*%#""!&"#+#",(*!#" !")-.#*%'9"" !"
'(#",(*!#" !"$.!'")%#!-%B">#*(#"2"$+)<(#"(*-(#"(,A!*(#"#!"
8( 7%&"0!-"!&"'%#"!#*%&*!-7%#" !'"'()%'"6+!"&(#")! ./"'%":%5
$.'.%"C(#"D"E.!')%F%*"2"6+!"%&*.4+%$!&*!":+!"'%"G*.!& %" !"
C(#H" " 2" 8(#*!-.(-$!&*!" " G@%#%" I%*(--!HB" " J+!#*-%" *.!& %9"
*(*%'$!&*!".$%4.&%-.%9"8%-*./" !"'(#"%&*.4+(#"(,A!*(#"6+!"
4+%- %$(#"2")-!)./")(&"'%#"%8(-*%).(&!#" !"&+$!-(#(#"0!5
).&(#"6+!"*-%#"0!&.-"%"0.#.*%-"'%"!K8(#.)./&".,%&"%"#+#")%#%#"
2"0('07%&")(&"%'4("6+!"8!&#%,%&"6+!" !,!-7%"!#*%-"8-!#!&5
*!"!&"'%"$+!#*-%B"L+)<%#"4-%).%#"%"*( (#"8(-6+!"<%&"#. ("
).!&*(#"'%#"8!-#(&%#"6+!"<%&" .#:-+*% (")(&"!'"-!)+!- (" !"
!#*%")'%#!" !""*.!& %#B
!"#$% &'((% ) *+"$,% *)(%-%$ !%."'+/'
!"#"$%&'(&) *+ ,-.)/&0
Comarca
37
!"#$%&'(!"#)$#*+,+#()#
-.)/0)#.# !"#$%"%
!(!"# 12)/)3!"# /))$&!$4/%/$!"#
&!$#5!"#&!36%7)/!"#.#%3'8!"#()#
5%#'$9%$&'%#.#&2365'/#%7!"#)"#2$%#
02)$%# ):&2"%# 6%/%# ;%&)/5!<# !"#
$%&'(!"# )$#-.)/0)# )$# *+,+# 12'=
"'3!"#&!36%/4'/#$2)"4/!#>?#&23=
65)%7!"# # &!$# 5!"# %3'8!"# ()# 5!"#
62)05!"# &)/&%$!"# 12)# @)$A%$# %#
5%#&!$&)$4/%&'B$#)"&!5%/#.#@%/'!"#
12'$4!"#()#C'"&%//2D"E#F')(/%3!=
//)/%#.#-/('"%#")#2$')/!$#%#$!"!=
4/!"<#G%.#12)#"23%/#%#)"4)#8/26!#
5!"#&% '(& %)%"#()#!4/!"#!/A8)$)"#
HG2)"&%E# I%55%(!5'(E# C%/&)5!$%E#
-/8)$4'$%#.#J%5'K#12)#55)@%$#2$#
4')36!#@'@')$(!#%12A<#L!3!#6!=
(D'"# '3%8'$%/# 92)/!$# 2$%# ;!/%"#
32.#('@)/4'(%"<
F%/%#$!#!5@'(%/#)5#)$&2)$4/!E#-(/'%$%#$!"#;%#;)&;!#2$#&%5)$(%/'!##(!$()#%6%/)&)3!"#%8/26%(!"#6!/#)5#3)"##()#$2)"4/!#
$%&'3')$4!<#M)/N#2$#02)$#/)&2)/(!#6%/%#4!(!"<
O$#"%52(!#6%/%#4!(!"#5!"#12'$4!"#.#)"6)&'%53)$4)#6%/%#5!"#12)#$!#62(')/!$#@)$'/#.#%#5!"#12)#)"6)/%3!"#)$#5%#"'82')$4)#
&)5)0/%&'B$<
#
#
#
#
#
!"#$%& '(%)%#&*%+",!-,
&
&
&
&
&
."/!-0#&1,& ',23,&!%$/10#&,!&4565
%#-"!&'%&'B$#-.)/0)#P"4%&'B$E#!/8%$'QB#)5#6%"%(!#(!= "'$!#4%30'D$#5%#62)"4%#)$#)"&)$%#.#)5#)5)8%$4)#@)"42%/'!<#
%#'523'$%&'B$E#&!$#&%$()5%0/!"#%$4'82!"#.#52&)"#0%Y%"E#
3'$8!#(A%#*R#)$#5%#'85)"'%#()#M%$#F)(/!#()#-.)/0)E#
2$#&!$&')/4!=/)&'4%5#()#3S"'&%#%$4'82%#.#6!)"A%#()5#M'85!# 4/%"5%(B#5%#")$"%&'B$#()#)"4%/#)$#!4/%#D6!&%<
!"#$%&'#!"(!))*+,#!%"-&"./&)0&")&$#'1)2",3!"$)!3"!4,&3=
()#T/!<
P5#/)6)/4!/'!#'$&52.B#3S"'&%#()5#C%//!&!#.#)5#U)$%&'3')$= &'%#()#6S05'&!<#
4!E#&!$#!0/%"#32.#&!$3!@)(!=
/%"# &!3!# V WP/%&5'4!# -3!/!=
"!WE# ()# 5%# &!36!"'4!/%# '4%5'%$%#
CN/0%/%# M4/!QQ'E# .# !4/%"# 6!&!#
&!$!&'(%"# &!3!# 5%# &%$4%4%# VX$#
G!&#J2$(!W#()5#Y)"2'4%#Z!3D=
$'&!# ['6!5'<# # P"4%# &!36!"'&'B$#
()5# "'85!# \IXXX# 92)# )$&!$4/%(%#
;%&)#6!&!"#%7!"#)$#65)$%#")5@%#
0!5'@'%$%<
P"4%"# 6')Q%"# 92)/!$# 3%8'"=
4/%53)$4)# '$4)/6/)4%(%"# 6!/# 5%#
"!6/%$!# )&2%4!/'%$%# J%/')5%#
-7%Q&!E# %&!36%7%(%# 6!/# 5%#
6'%$'"4%# %.)/0)$")# P('4;# -/4%5<#
J./'%3# ]/%$()# /)&'4B# 6!)3%"#
()5#M'85!#()#T/!#P"6%7!5<
^!# "B5!# 5%# &%5'(%(# ()# 5%"# %/4'"=
4%"#&%24'@B#5%#%4)$&'B$#()5#6S05'&!E#
70-08&9%"(&:$;,(-"#<&=,>-08&?<& <
38
Comarca
EL BALCÓN DE LA NOSTALGIA
!"#$%&!'(!")$!*''+,-)"%!'.,/*'0)/1/'2!/3,!$*'2%$!4'.!$3)5#*'
R)"7*'0A' !",)$''=4H,7/*'0A A' !43,)$$#A'=-!3S!5#/N'
@!$&!/!4'=-,!4#5*' !4%!"#'>#:)#*'2)T)'J&!$*' !"#I 67$%8'9%:7");*'94)-#4%#'2!/3,!$*'2%$!4<"'9%:7");*'9$#4%!'
2,)"&)*'="547/'.!$3)5#*' !4%!"#'>#:)#'?'@!$&!/!4'=-,!4#5A'
$#'>#:)#A'+"'$!'4#:)4<!'5)'$!'G%4-)"'5)'(!/H!/A
=B#'CDEFA'+"'$!'4#:)4<!'!'$!'G%4-)"'5)'(!/H!/
=B#'CDEU
!"!#$%&'&(#)!*##5!0'"(#5!6%!
!"!#$%&'&(#)!*#+,-%.'(#/,0
2!3#'274);*' )43)I
5)&!/' J$%KL"*' 9)I
4!45#' .!$3)5#' ?' !H!M#N' ()$%!'
9%:7");*' !4%!"#' O!H,4&!*?'
=4&,4#'O!:!43!A
>#:)4<!' !' $!' G%4-)"' 5)' (!/I
H!/'!B#'CDPQA
O,%/' 274);' ?'
)43)5)/' 2!$!I
3<"*')"'$!'4#:)4<!'!'$!'G%4-)"'
5)'(!/H!/')$'!B#'CDPP
''''''''''''''''' !"!0#123242
39
Comarca
!"#$%&'(!%)%*($&(!+(+,--
!"#!$%&'"!&"()**&'")!"&$*)'")!"+$),-.'"!&"/!0+$.%)-*1&'"!.2"#.,-*&2-)2"-3*%$#.2"40)"!.2"&5)*6),2)2"7$28*0-&%.2'"5"-&%6$),"
208*$%.2'")2"#&/&9"7)".8*)#)*"!.2"%):.*)2"8*0-.2'"!."40)"/)*%$-)"*)&!$9&*"#&!7.2"*)#.,.#$7.2"/.*"!.2"/&!&7&*)2"%;2"-3#
,$#.2"5"#0&!$<#&7.2'"),"0,"%)*#&7."-&,")=$>),-)"#.%.")!"&#-0&!'"7.,7)"?2.6*&@"7)"#&2$"-.7.A%),.2"7)"!."60),.A
B."7)#$%.2",&7&",0)+."5"40)"-.7.2",."2)/&%.2'"2),#$!!&%),-)"40)7&"*)#.,<*%&7."&"!&"),-*&7&"7)!",0)+."2$>!.'"!."
!"#$#%$&'(')*($'+*($$%"#(,-*($&-#)#.#(*-#($/'$('01'%2
C."7)#1&,'"!."&+$2&6&,'"!."&2)>0*&6&,AD
AD#.%."E&+$)*"F>0&7."G$,-."),"!&"G.%&*#&",H"IJ"7)"7$#KLL"MN&#)"&N.*&"OP"&Q.2RRS"7.,7)",.2")=/.,1&T
A ,"OULV'"W>,&#$."X.*7&,"7)"F22."M$,2$>,)")#.,.%$2-&'"N$2-.*$&7.*A"&*&>.,32S")2#*$61&"),"20" !"#$%!&'()'*&')+$,$-.&'
()'/%&01,T"A""/*',$%#)'()' 2)"+&'3&!'2,'(!"#%!#$'**&-&($'4$-$,#&,$5'62)'+$-7%),()'(!)8'*)02&"'()'*$,0!#2('),#%)'*$"'
!"#$%&''()"$*$+',-.-/ (0$*$1 (#$/($'-213/$/(#/($('$45($/($'-$65( -$/($%3- -$7-#1-$83(#,-0$*$/(9&#$43(:'"#$#513-/"#$(.$
*&'-!"-&'*.,)&9')*'+2&*')"':2"#&-),#)'+)*);%&($'7$%'"2"'<!,$"5'62)'),'-!'+$,+)7#$'**)<&,'<),#&:&'&'#$($"'*$"'()'/%&01,'
4" $#3$-) -/-:'($)3#1"0$7( 9"#"$,"'" $ 3:!0$*$-4213/$4- -$,".#( ;- #($<===>$?.$(#1"#$;5@(/"#$#($;(.$4"A3!#59-#$3;-#$
;*&,+&"5'='")'+$-7$,),'7$%'*&'-&=$%'7&%#)'()'*&"'#%)"')"7)+!)"'()'<!%&($"5'62)'**&-&,'),'>&%0$8&'?%2+!**1,5'@)%%)*'='
A&%,&+3&B
A#.%."&-)2(>0&,"!.2"$,,0%)*&6!)2"!&>&*)2"40)",.2"),#.,-*&%.2"),"/*;#(#&%),-)"-.7&2"!&2"#&2&2"7)!"6&**$."Y)7$."5"
.'33#$4"#5'$#%$6/#-0#7$#%$8*('%93:(7$*,-*($'0'%)*%')*($;"/$.#-.'$)#$3'$#-;:,'$)#$<'%$='03*7$)*%)#$0:#%$.'0#%$;>($
7)"OPDPPP"!$-*.2"7)"+$,.'"),"!&"Z$)**&"7)"!.2"[!&,#.2'"[$2#&**032'"Z&,-&" 0!&!$&A)-#'")-#"
A#.%.")!""./01#2%).()3456)MN&#)"O\I"&Q.2RRS'""&#*)7$-&,7."&"0,"+$,."7)"F5)*6)"),"!&"8)*$&"&>*1#.!&"7)"Y&7*$7'"5"<*
;')*$&*-$3'$&-*&:'$-#:%'$)#$?(&'+'$
789:;<;=>)
.()1#+
8?9@A<B9:)CD?E<9FC:
!"#$"%!&'&()#$*"+(#$("$ ,$-!&.!(","/0(!(+0&!(")#.1$2
3$1+&$(""
!"!#$%&%'!(')%&$*&'!"'%+,'&!'-./0
1,$' 2%(3,'!"'42$%&,'&!'"%'!51,6* *7('8%'&! "%$%&,'&*9(,'&!')!( *7('8,(,$:;* %'%
!"#$%&'!#(!)*+
C)'/=)%;)5'7%$<!,+!&'()' 2)"+&5'7$%')*'<!,$'0),)%$"$'
62)'3&'7%)"),#&($
!"#$%&$!#'(&)!#(&#(*+(,-".(#(.#/-)0-(&$(#,-+.!1%
!"#$%&$'!(!)*#$$!$+++$$$$$"%$,*($#)-#)*%&.#/$)*&)0%&.!$
1$#)-#+
!"#$"%&'($
!"#$%&'()%" !"#")*+"",+"-.-/-0"12/+"32"4-+5"267,8"/7*
9+.50",*"2.424*:2"+."+;"267"<==="/*2.47"*.",*+67"
)%+,-.,"!'/,0%"'1#'2,3,","'04'0+$,$5'"'0"6%$1,"+'""
>+:;7?@"A3:21@"B2C+:.+?"A2*D-E.7.@"F+9G:2.-;;7@"H2:*
.2/12@"/797"I-.7"4+";2"F-+::2"%-C+:2"4+;"HJ;;+E7KB-./7"
I-;;2,LM"""
""""""""""""""""""""""""""""""" "
"""""""""""""""""""""""
""""""""" "+."NOO=""""
""