TarjetadeReferenciaRápida Cómo recibir correo electrónico seguro (Sec ure Em ail) de Cit i Web Pull ¿Por qué Citi cifra el correo electrónico? Proteger la privacidad y seguridad de la información del cliente siempre ha sido la máxima prioridad para Citi. A los efectos de mantener este compromiso actual, Citi ha reforzado sus controles con respecto al envío de información delicada por correo electrónico. El Programa de correo electrónico seguro de Citi (Citi Secure Email Program) nos permite enviar mensajes cifrados con más seguridad. De esta manera, podemos proteger la información confidencial, propia y delicada de Citi y evitar que sea vista por personas no autorizadas o con intenciones fraudulentas. ¿Qué es la entrega con cifrado “Web Pull”? Web Pull es un método de entrega de correo electrónico cifrado que puede utilizar sin necesidad de poseer ningún software de cifrado en su equipo (puede utilizar cualquier clase de correo electrónico, incluso correo web). Con la entrega Web Pull, el mensaje cifrado seguro que usted recibe de Citi se almacena en su cuenta personal del Centro de correo web seguro de Citi (Citi Secure Webmail Center). 4. Haga clic en Iniciar sesión en el Correo electrónico seguro de Citi (Citi Secure Email) y utilice su Nombre de usuario y su contraseña temporal para iniciar sesión. 5. Se le solicitará que abra su cuenta con su contraseña secreta en la página Solicitud de cambio de contraseña. Cuando finalice, haga clic en Cambiar contraseña. 6. Una vez que complete los pasos anteriores, verá su mensaje en texto sin cifrar. Ante cualquier consulta, comuníquese al teléfono +001.904. 954.6181 las 24 horas, los 7 días de la semana, sin costo desde los Estados Unidos al teléfono 866. 535.2504 o por correo electrónico a secure.emailhelp@citi.com Cómo recibir mensajes en su Cuenta de correo web seguro (Secure Webmail Account) 1. El remitente de Citi le enviará un mensaje a la bandeja de entrada de su buzón de correo regular para notificarle que tiene un mensaje seguro nuevo. Usted recibirá una notificación por correo electrónico que le avisará que ha recibido un mensaje cifrado nuevo de Citi. Sólo debe hacer clic en el vínculo que aparece en el mensaje para ir al Centro de correo web seguro de Citi (Citi Secure Webmail Center) y recuperar el mensaje. 2. Este mensaje contendrá un vínculo URL. Copie el vínculo del Centro de correo web seguro de Citi (Citi Secure Webmail Center) en su explorador de Internet para ir directamente a la página de inicio de sesión del Correo electrónico seguro de Citi. 3. Ingrese su Nombre de usuario y su contraseña secreta y haga clic en Iniciar sesión. Cómo abrir una Cuenta de correo electrónico seguro de Citi (Citi Secure Email Account) 4. Verá una lista de mensajes seguros sin abrir. Haga clic sobre el mensaje para leerlo en un texto sin cifrar. Cuando recibe su primer correo electrónico seguro (Secure Email), utilice el vínculo “Usuarios nuevos” para ir a la página Registro de correo electrónico seguro de Citi (Citi Secure Email Registration). 1. 2. Ingrese su nombre y apellido y su dirección de correo electrónico en la página Registro y haga clic en Enviar. Se muestra un mensaje que confirma su registro. Vuelva a la bandeja de entrada de su correo electrónico. Recibirá dos mensajes separados del Correo electrónico seguro de Citi (Citi Secure E-mail): a. Un mensaje con su nuevo Nombre de usuario de cuenta b. Un mensaje con su contraseña temporal 3. Una vez que haya recibido el Nombre de usuario de la cuenta y la contraseña temporal, regrese a la página de inicio de sesión del Correo electrónico seguro de Citi (Citi Secure Email) haciendo clic sobre el vínculo URL de cualquiera de los dos mensajes: https://securemailserver.citigroup.com/webmail. V122007E/Spanish Cómo responder a un mensaje desde su Cuenta de correo web seguro (Secure Webmail Account) Si desea enviar una respuesta cifrada al mensaje que recibió de Citi: 1. Abra el mensaje al que desea responder. 2. Haga clic en Responder. Si desea incluir a todos los remitentes del mensaje original, haga clic en Responder a todos. 3. Redacte su mensaje. Puede agregar un solo archivo adjunto a cada mensaje de respuesta. 4. Haga clic en Enviar. Se cifrará y enviará su mensaje. Importante: no puede crear mensajes nuevos en el Centro de correo web seguro de Citi (Citi Secure Webmail Center), sólo puede responder a los mensajes que ha recibido. PreguntasFrecuentes Cómo recibir correo electrónico seguro (Secure Email) de Citi Web Pull 60 días. Sólo haga clic en “Cambiar mi contraseña” en la página de inicio de sesión. Deberá ingresar su Nombre de usuario, su contraseña anterior y su contraseña nueva, e ingresar su contraseña nueva por segunda vez para confirmarla. Haga clic en “Cambiar contraseña” para guardar esta contraseña nueva. Cómo administrar los mensajes de la Cuenta de correo web seguro (Secure Webmail Account) Los mensajes que aparecen en la cuenta del Correo web seguro de Citi (Citi Secure Webmail) se muestran en el orden en que se recibieron (el primer mensaje es el más reciente). Puede eliminar los mensajes que ya no necesita. Puede crear carpetas para agrupar sus mensajes. Sólo debe seleccionar el botón Administrar carpetas y agregar las carpetas que desee. Luego utilice el botón Mover a para mover los mensajes y colocarlos dentro de las carpetas. P Recuerde que en el Centro de correo web seguro de Citi (Citi Secure Webmail Center) los mensajes se almacenan sólo durante 30 días y luego se eliminan. Por ende, si hay algún mensaje que desea conservar para referencia futura, le recomendamos que lo copie y lo guarde, en texto sin cifrar, en su equipo. P ¿Qué es el Centro de correo web seguro (Secure Webmail Center)? R Si desea cambiar el método de entrega, comuníquese con nuestro Centro de atención al cliente al teléfono (866) 535-2504 ó +001 (904) 954-6181 para averiguar cómo realizar esta solicitud. Las Tarjetas de referencia rápida (Quick Reference Cards) sobre todos los tipos de entrega están disponibles en la página Cifrado de Citigroup.com. P R El Centro de correo web seguro de Citi (Citi Secure Webmail Center) es un sitio protegido que se encuentra en la red de Citi, al cual usted accede a través de una conexión segura. Todos los mensajes almacenados en el Centro de correo web seguro (Secure Webmail Center) están cifrados y sólo se descifran cuando usted los abre. P R P Olvidé mi contraseña. ¿Qué debo hacer? R Si no logra recordar su contraseña o su Nombre de usuario, comuníquese con nuestro Centro de atención al cliente al teléfono +001 (904) 954-6181 o sin costo (desde los Estados Unidos) al teléfono (866) 535-2504. P Deseo cambiar mi contraseña. ¿Qué debo hacer? R Sí. Es una buena medida de seguridad y es altamente recomendable que cambie su contraseña cada Deseo que el remitente de Citi utilice otra dirección de correo electrónico para contactarme. R Para realizar este cambio, deberá establecer un buzón de correo nuevo en el Centro de correo web seguro de Citi (Citi Secure Webmail Center). Solicite a su contacto de Citi que le envíe un correo electrónico seguro a su nueva dirección de correo. Luego se le solicitará que abra una nueva cuenta de correo en el Centro de correo web seguro de Citi (Citi Secure Webmail Center). Sin embargo, tenga presente que todos los mensajes que recibió en su dirección de correo electrónico anterior permanecerán en su buzón de correo anterior. Hice clic en el botón Registrar, pero nunca recibí mi contraseña temporal. Algunos sistemas de correo electrónico intentan bloquear el correo no deseado y no aceptan ningún mensaje entrante a menos que el remitente sea conocido. Si su sistema de correo electrónico está configurado de esta manera, agregue ems.securemail@citi.com a su libreta de direcciones de correo electrónico. He recibido varios mensajes seguros en el Centro de correo web seguro de Citi (Citi Secure Webmail Center), pero ahora me gustaría cambiar el método de entrega. P ¿Puedo responder a un mensaje que recibí en el Centro de correo web seguro de Citi (Citi Secure Webmail Center)? R Sí. Puede responder al remitente desde el Centro de correo web seguro (Secure Webmail Center). Simplemente haga clic en el botón Responder para crear su mensaje. También puede responder a todos los destinatarios del mensaje original; para ello, haga clic en el botón “Responder a todos”. Tenga presente que no puede agregar destinatarios nuevos ni tampoco crear mensajes nuevos. Sólo puede responder a las personas que aparecen en el mensaje que recibió. También puede incluir un archivo adjunto en cada mensaje de respuesta. PreguntasFrecuentes Cómo recibir correo electrónico seguro (Secure Email) de Citi Web Pull P Eliminé el mensaje en el que aparece el vínculo del Centro de correo web seguro de Citi (Citi Secure Webmail Center). R Si ya abrió una cuenta, puede ir directamente al Centro de correo web seguro de Citi (Citi Secure Webmail Center), o bien, escriba la siguiente dirección URL en el campo dirección: https://securemailserver.citigroup.com/webmail. Inicie sesión con su Nombre de usuario y su contraseña secreta. En página Bienvenido, se mostrarán los mensajes que le enviaron. Si aún no se ha registrado, deberá solicitar a su contacto de Citi que le reenvíe el mensaje seguro. P ¿Durante cuánto tiempo se almacenarán los mensajes en mi cuenta del Centro de correo web seguro (Secure Webmail Center)? R Los mensajes se conservarán en el Centro de correo web seguro de Citi (Citi Secure Webmail Center) durante 30 días. Si necesita conservar un mensaje por más tiempo, debe copiarlo y guardarlo, en texto sin cifrar, en su equipo.