Untitled - El Colorado

Los pioneros, se llamó el grupo de los primeros esquiadores en Chile que llegaron a la Cordillera de Los Andes para descubrir y crear
el primer Centro de Ski de la zona central.
En 1932, después de una ardua subida en mulas y a pie, los integrantes del Ski Club Chile realizaron un verdadero descubrimiento en las laderas del Cerro Colorado. Fue aquí cuando el
precursor del Club, Francisco “Pancho” Guerrero,
le atribuyó el nombre de Farellones, el que luego pasaría a ser el primer pueblo de montaña.
Es así como nace, en 1948, el Centro de Ski El Colorado, el cual hoy cuenta con 101 pistas y 33 andariveles, 2 snowparks de reconocimiento mundial y 7
restaurantes.
Cuando le preguntamos a nuestros clientes cómo describirían El Colorado, la respuesta fue “un Centro de Ski familiar y cercano”.
Porque hoy somos una gran familia con cerca de
3.000 Clientes Pase, y porque nos interesa premiar tu preferencia, es que hemos creado un Club
de Beneficios, con más de 50 comercios asociados, los cuales entregan beneficios y descuentos
exclusivos para todos nuestros Clientes Pase 2015.
Esperamos que disfrutes los beneficios exclusivos
que tenemos para ti.
Para hacer uso de cualquiera de estos convenios,
sólo debes presentar tu Pase de Temporada 2015
o Credencial Digital y cédula de identidad vigente.
Vigencia Beneficios: 30 de Septiembre de 2015.
BENEFICIOS
En todos los restaurantes
ubicados en El Colorado.
Descuento válido por
persona.
www.elcolorado.cl
En Clases Colectivas y
Privadas.
www.elcolorado.cl
En reparaciones y
arriendo de equipos.
www.elcolorado.cl
www.elcolorado.cl
Solicita en Servicio al
Cliente tu Pase VOP sin
costo, sólo deberás
firmar el deslinde de
responsabilidad.
www.b-active.cl
Twitter: @Bactivekids
Free Pass para cualquier
clase de prueba
matrícula o 10% dcto. en
mensualidad.
35% dcto. anual y
25% dcto. semestral
semana gratis.
Teléfono: 2408 5373 / 6647 5949
Av. Kennedy 9351
www.360sports.cl
Fernanda Sade cel.:
(+56 9) 8289 1059
www.paracaidismochile.cl
fsade@paracaidismochile.cl
*No acumulable con otra promoción.
En saltos y 5% adicional tomando las fotos y/o video.
En precios de temporada.
20% dcto. en arriendo
medio día.
10% dcto. en arriendos por
2 horas entre días lunes y
sábados.
*Precios online.
**No aplica domingo.
www.easybici.cl
arrienne@easybici.cl
(+56 2) 2811 8809
Rodrigo Sánchez
Teléfono: (+56 9) 7659 9639
www.scubakids.cl
rodrigo@scubakids.cl
*No acumulable con otra promoción.
En actividad PADI
Bubblemaker.
En curso PADI Seal Team.
Incluye 5 buceos en Lagu- na de Mall Sport y certifi
cación PADI.
*Ambas actividades para niños desde 8 años.
En todos los cursos de
buceo PADI.
*Para mayores de 10 años.
Rodrigo Sánchez
Teléfono: (+56 9) 7659 9639
www.buceandochile.cl
rodrigo@buceandochile.cl
*No acumulable con otra promoción.
Lección de maquillaje
gratis.
Previa reserva de hora.
Tienda Alto Las Condes,
Costanera Center y
Portal La Dehesa.
Valor Ref.: $75.000
www.theboss.cl
En lavado, cortes, peina
dos, tratamientos capilares y manicure.
Descuento válido de lunes a jueves, previa toma de
hora, para ser utilizado
una sola vez, presentan- do este catálogo.
En gimnasio y matrícula.
20% dcto. en todos los
servicios exceptuando
masaje y descontracturante y tratamientos
faciales.
Comandante Malbec 12851
Radisson Petra La Dehesa.
*No acumulable con otra promoción.
En toda la tienda un set
de 2 muestras de lujo.
Tienda Kiehl’s de Parque
Arauco, local 257, 2° piso.
Disfruta ser guapa.
Descuento en corte,
color, masajes, peinados,
manicure y pedicure.
*Previa reserva de hora.
Luis Pasteur 6477, Vitacura.
Teléfono (+56 2) 2984 6681
La Mer Falabella Alto Las Condes.
Teléfono: (+56 9) 9325 4745
La Mer Falabella La Dehesa
Teléfono: (+56 9) 9162 3968
Facial anti - fatiga de ojos.
En accesorios seleccionados. Parillas, porta ski,
neblineros y mucho más.
www.mitsubishi-motors.cl
No incluye instalación
Giftcard de $50.000
para compras de parrillas.
www.varvacoa.cl
Av. El Rodeo 13350, Lo Barnechea.
Teléfono: (+56 2) 2723 9202
Juan Bautista Pastene 3061,
Vitacura.
Teléfono: (+56 2) 2654 9777
nuevacostanera@ninaherrera.cl
www.ninaherrera.cl
Sólo en Casa Nina Herrera.
No acumulable con
otros descuentos.
Sólo para productos Nina Herrera, pregunta en caja y te asesorarán.
En tienda.
No acumulable con otras
promociones.
www.3monkeyseyewear.com
En relojes y joyas.
www.joyeriatorres.cl
Vitacura 6195, local 68-69,
Pueblo del Inglés. 21 de Mayo 585
local 162, Santiago Centro
VESTUARIO
En productos de invierno
(productos Hard e invierno)
Av. Las Condes 13451, Mall Sport.
Av. Manquehue Norte 1435,
Vitacura.
*No acumulable con otra promoción.
En accesorios e implementos, equipos de ski
y snowboard (productos
Hard e invierno).
Av. Las Condes 13451, Mall Sport.
Av. Manquehue Norte 1435,
Vitacura.
*No acumulable con otra promoción.
En vestuario y equipo
de ski.
*Sólo productos Rossignol.
Av. Las Condes 13451, Mall Sport.
Av. Las Condes 8606 - 8608.
Teléfono: (+56 2) 2229 4093
(+56 2) 2437 1589
En todas las tiendas Helly
Hansen.
Tiendas Mall Sport,
Costanera Center y
El Colorado.
www.hhchile.cl
www.wetflystore.cl
En marcas Spy, Armada,
Bonfire, Nikita, Alpines
tars, Stace, Demon y
Split.
®
En marcas representadas
Kuhl, Sierra Designs,
Zolkan, Marker, Five Ten.
www.zolkan.cl
www.topman.com
Aplica sobre precio normal. No acumulable con otras promociones y/o descuentos.
Válido sólo en tienda
Topman Alto Las Condes.
Excluye córners Paris
Excluye categoría Jeans.
Aplica sobre precio normal.
No acumulable con otras
promociones y/o descuentos. Válido sólo
en tiendas Topshop.
No incluye córners
Paris.
www.topshop.com
GASTRONOMÍA
Descuento en Sánguches.
Teléfono: (+56 2) 2211 2198
Av. Vitacura 5255
facebook.com/lasangucheria.cl
*No acumulable con otra promoción.
www.finitezza.cl
*No acumulable con otra promoción.
Locales Lo Barnechea,
Vitacura y Chicureo.
Después de las 18:00 hrs.
Av. Presidente Riesco 5330
Local 101, Parque Araucano.
Teléfono: (+56 2) 2242 0265
facebook.com/MaQueCosaRestoBar
*No acumulable con otra promoción.
Sólo horario almuerzo.
De 13:00 a 16:00 hrs.
Monseñor Escribá de Balaguer 5970,
Vitacura. Teléfono (+56 2) 2218 3773
www.hanzo.cl
*No acumulable con otra promoción.
En toda la carta.
Teléfono: (+56 2) 2953 0509
Av. Las Condes 13451, Mall Sport
www.caletalastarria.cl
*No acumulable con otra promoción.
Gerónimo de Alderete 1380,
Vitacura.
Teléfono: (+56 2) 2982 9952
www.cozzinatte.cl
*No acumulable con otra promoción.
En Take Away.
20% en restaurant.
No acumulable con otras
promociones
Después de las 18:00 hrs.
Isidora Goyenechea 3215,
Las Condes.
Pdte. Riesco 5330, Parque Araucano
facebook.com/ItSandwichBar
*No acumulable con otra promoción.
Monseñor Escrivá de Balaguer 6400,
Vitacura, Borde Río.
www.elotrositio.cl
*No acumulable con otra promoción.
No acumulable con otras
promociones.
No acumulable con otras
promociones.
Monseñor Escrivá de Balaguer 5970
Teléfono: (+56 2) 2218 3773
www.restaurantemilio.cl
En toda la carta
Constitución 181, Bellavista.
Teléfono: (+56 2) 2247 2358
*Descuento no aplica sobre promociones o
parrilla libre.
En toda la carta
Constitución 181, 2° piso Bellavista.
Teléfono: (+56 2) 2247 2358
*No acumulable con otra promoción.
®
Candelaria Goyenechea 3820
facebook.com/candelariabar.cl
*No acumulable con otra promoción.
En cócteles hasta
las 21:30 hrs.
Entrada 2x1 hasta las
01:00 hrs.
®
En primer entrante
cóctel de bienvenida
Antonia López de Bello 0118
Teléfono: (+56 2) 2919 2034
facebook.com/azoteamatilde.cl
Av. El Colorado S/N.
Est. Farellones.
Teléfono. (+56 2) 2321 1149
Av. El Rodeo 13096, Lo Barnechea.
Teléfono: (+56 2) 2791 8278
reservas@elmontanes.cl
www.elmontanes.cl
En toda la carta.
No acumulable con
otras promociones.
www.atton.com
En Hoteles Atton de
Santiago, Lima y Bogotá.
Descuento sobre Best available rate utilizando código: atton-colora do2015, en sitio web. Válido para noches de viernes, sábado, do- mingo y festivos.
En alojamiento y
restaurant. Descuento
sobre tarifa rack.
www.hotelislaseca.cl
*No acumulable con otra promoción.
www.hotelvinalaplaya.cl
*No acumulable con otra promoción.
En alojamiento y
restaurant. Descuento
sobre tarifa rack.
En alojamiento.
Descuento sobre tarifa
rack. Aplica sólo a
temporada baja.
www.hotelpuelche.cl
*No acumulable con otra promoción.
www.surazo.cl
Previa reserva. Sujeto a
disponibilidad. Válido de domingo a jueves, en ha- bitaciones Norte a Pacífico.
Informar al momento de
la reserva que es Cliente
Pase El Colorado.
Temporada baja.
20% Temporada alta.
www.fundosanbonifacio.cl
En alojamiento sobre
tarifa rack.
www.theaubrey.com
*No acumulable con otra promoción.
6 empanaditas de
Wagyú de regalo por
la compra del primer
trago. Promoción por
persona.
www.theaubrey.com
Constitución 317, Providencia.
NH Collection Plaza Santiago.
Descuento en alojamiento sobre tarifa rack y sujeto *No válido durante Copa América
a disponibilidad.
(10 de junio al 4 de julio de 2015), feriados, fines
www.nh-hotels.com
de semana largo y/o 18 de septiembre.
Lunes a viernes.
15% Temporada alta.
www.loftpuntadelobos.cl
Teléfono: (+56 9) 5739 4356
Descuento en cajas de
cerveza con despacho
gratis a domicilio.
www.cervezarothhammer.cl
*No acumulable con otra promoción.
www.lacav.cl y tiendas La Cav.
En productos de Viña
Arboleda en La Cav.
Acceso a beneficios
CasaClub Arboleda.
Válido para compras
online y presencial.
En productos seleccionados.
40% en tours y degustaciones a la viña, sobre
tarifa regular.
Solicitar catálogo a Ingrid Vergara
ivergara@gvp.cl
Teléfono: (+56 2) 2372 2809
(+56 9) 7336 4334
Solicitar catálogo y consultas a:
Antonia Concha Jara.
Teléfono: (+56 9) 9886 4506
antonia.conchajara@gmail.com
Hasta 30% en línea pre- mium Diageo.
Precios incluyen IVA y despacho dentro de San- tiago. Sin mínimo de compra. Tiempo de despacho 1 semana aprox. Formas de pago contra entrega vía transferencia electrónica o cheque.