de Ajuntament de Massanassa - Regidoria de Cultura Massanassa Exemplar gratuït www.massanassa.org Bon nadal i Feliç 2016 Desembre 2015 Número 68 Apreciades veïnes i veïns En primer lloc vull expressar-vos, de tot cor, els meus millors desitjos i la més afectuosa felicitació en estes festes nadalenques. Acaba un any que ha estat marcat per una crisi persistent en el temps i en l’ànim, que ha colpejat molt fort l’economia i el benestar, però comença un altre que estic segur que ens portarà noves il·lusions, noves esperances, una nova voluntat de superar els inconvenients. Els Nadals són dates molt assenyalades, tots ens desitgem mutuament pau i alegria, i jo volguera demanar-vos que estos desitjos s’estenguen per tot l’any; que sigam conscients de que, segurament ja comencem a superar la crisi, pero encara queden moltes persones amb moltes carències, persones com qualsevol de nosaltres, que no tenen casa ni treball, a les que els costa un gran esforç alimentar adequadament els seus fills,educar-los com cal, vestir-los dignament. Les Festes de Nadal deuen servir per conmoure el nostre cor al llarg de tot l’any. Jo vos desitge que passeu unes festes de Nadal i reis en companyia de la familia i els amics, que siguen dies fraternals i que encarem l’any nou amb il·lusió renovada, i també desitge que eixes llums que il·luminen els neiximents dins de casa o els balcons al carrer, il·luminen també la nostra voluntat de servir els demés tot l’any fent realitat l’esperit de Nadal. Que el fred de l’hivern no gele els cors de les persones, que no esborre el somni dels xiquets, l’alegria dels joves i la felicitat dels majors per poder estar amb tots en harmonia i en pau. Que Nadal siga el punt de partida per a tots per a conviure en pau i en felicitat. Concurs de les targetes nadalenques Dibuix: Maria Ferrer Codoñer (1er Primaria - Col.legi Sant José i Sant Andrés) Poesía: Alejandro Márquez Jiménez (1er Batxillerat - I.E.S. Massanassa) Els Reis Mags visitaran Massanassa: El dilluns 4 de gener, a les 18.00 hores en l’Ajuntament, els Reis de l’Orient rebran les cartes de tota la població infantil de Massanassa. Espectacle d’animació infantil amb Pequeradio. A les 19.00 hores, en la plaça de les Escoles Velles, se celebrarà el sorteig de la campanya de Nadal de l’Associació de Comerciants. Amb tot el meu afecte: Bones Festes Vicent Pastor Codoñer Alcalde de Massanassa El dimarts 5 de gener, a les 18.30, Gran Cavalcada dels Reis de l’Orient acompanyada de la Banda de Música del CIM, l’Escola Municipal de Teatre, la Colla Despertades i les filaes de Moros i Cristians. Recorrerà distints carrers de la població: Pl. de l’Esglèsia, Fco. Nácher Pons; Josep Alba i Alba; Blasco Ibañez; 9 d’octubre; Sant Miquel; Ausiàs March, Pare Ignasi Casañ; Gregori Mayans; Colom; València, Joaquin Seguí; Orba i Pl. de les Escoles Velles. La Fallera Major de València, Sofia Soler, en la presentació de les Falleres Majors de Massanassa La Fallera Major Infantil de València, Sofía Soler, amb la seua Cort d’Honor, va assistir a la presentació de les Falleres Majors de Junta Local, Raquel Ramón Seguí i la xiqueta Marta Rubio Valero, celebrada en el saló d’actes de l’edifici Sociocultural el passat 19 de desembre. Les falles i les associacions locals també van acudir a saludar a les falleres del poble. 2 - La Plaça Partits Polítics En estos días tan señalados, el Partido Popular de Massanassa quiere compartir con todos los vecinos del municipio nuestros mejores deseos para estas fiestas de Navidad y felicitar el Nuevo Año 2016 esperando que sea el año de la recuperación económica para todas las familias. En el pasado mes de Mayo, se celebraron elecciones municipales y de nuevo el Partido Popular obtuvo la confianza mayoritaria de los vecinos. Hemos iniciado esta nueva etapa con ilusión, con renovadas fuerzas, con voluntad de continuar trabajando por y para Massanassa. Consolidando aquellas actuaciones que han demostrado su eficacia: control del gasto, disminución de impuestos, atención prioritaria a las cuestiones sociales, apoyo a la creación de empleo, política de puertas abiertas y trasparencia en la gestión municipal, atención a todos los vecinos, etc., pero al mismo tiempo estamos implementando nuevos proyectos que mejoren la calidad de vida de nuestros conciudadanos: Aumento de becas: de comedor, de libros, de transporte, de estudios musicales; desarrollo de planes urbanísticos que mejoren la movilidad y el entorno urbano, apoyo a iniciativas ciudadanas y de emprendedores, etc., etc. Todo ello desde el convencimiento de que la gestión municipal debe estar encaminada a la satisfacción de los vecinos y a que estos se encuentren a gusto en nuestro pueblo. Aprovechamos la ocasión para destacar un hecho memorable en la historia particular de nuestra localidad: la visita que hace unos dias realizó el presidente del Gobierno Mariano Rajoy, ya que es la primera vez que un presidente visita Massanassa. Queremos poner nuestras esperanzas en que el próximo año veamos los frutos de los sacrificios pasados y de que la recuperación económica vaya consolidándose. Felicitamos a todos los vecinos con motivo de las fiestas navideñas, que es el momento de reencontrarse con los amigos y los familiares, de olvidar agravios y tender nuestras manos, de abrir los corazones y nuestras casas, porque la Navidad no son solo unas fechas en el calendario sino es un sentimiento que, compartido, nos hace más felices a todos. FELIZ NAVIDAD y FELICES FIESTAS. Desembre 2015 - nº 68 Una vegada més i com cada any, se’ns dona l’oportunitat als partits polítics de participar amb 300 paraules en l’edició nadalenca de La Plaça. Si bé és cert que al grup municipal Socialista aprofitem aquesta ocasió per a felicitar les festes a tots els veïns i totes les veïnes de Massanassa, no és menys cert que en cadascuna de les edicions a les que hem participat hem aprofitat també per a reivindicar el que creguem que és el nostre dret, ja que fa anys que venim demanant que se’ns permeta participar periòdicament a cada edició d’aquesta revista en tant que representants electes de la població. Potser contant-los les mateixes coses des de diversos punts de vista, podran extreure vostès les seues pròpies conclusions sobre les diverses polítiques, actuacions i gestions que es fan des de l’ajuntament. Ara mateix, amb el govern municipal com a únic editor de La Plaça, la informació que els arriba als veïns i veïnes està clarament sesgada ja que es presenta des de la perspectiva de qui governa emprant aquesta publicació com una revista del Partit Popular. No han notat vostès que aquest grup polític no és molesta en fer pamflets com la resta? Això és deu a que amb La Plaça de tots és fan ells la propaganda i la resta de partits polítics de Massanassa no tenim cabuda entre tanta foto. Els socialistes de Massanassa no volem un àlbum fotogràfic, el que volem és participar en igualtat de condicions i poder expressar lliurement el que pensem i sabem del que ocorre al nostre poble. Ara que ja coneixen la nostra frustració per que sols ens deixen escriure’ls a Nadal, no podem desaprofitar l’oportunitat de desitjar-los unes bones Festes de Nadal i un 2016 amb millors condicions per a tots i totes. El Grup Municipal Socialista, en nom de tots i totes les Socialistes de Massanassa els desitja BON NADAL I FELIÇ ANY NOU. Un any més, ens adrecem a les veïnes i veïns de Massanassa, per fer una valoració des del col•lectiu de Compromís d'alló que entenem ha passat en aquest any 2015. Aquest és l'últim any de la legislatura nefasta del Partit Popular i els seus amics Bárcenas, Rato, Fabra, Camps i els altres 1270 imputats del seu partit. La corrupció, els diners que ens han furtat, les retallades de l'estat del benestar, imposades per Rajoy, Montoro i la seua colla de ministres, son les culpables de que milions de persones estiguen en situació crítica i sense sortida, tant famílies senceres com els nostres joves, els quals no tenen un futur digne i estan condemnats a no tindre treball, a ser explotats miserablement o encara pitjor, buscar-se la vida a l'estranger. Les pensions dels nostres majors estan en perill perquè el govern s’ha menjat la vidriola dels estalvis dels nostres jubilats. Així ens tracta el PP, ens lleva el fruit del nostre treball i poc a poc va retallant les pensions, després de tota una vida treballant. A dia de hui, encara no s'han celebrat les eleccions del dia 20 de desembre, pero isca el resultat que siga no afectarà al nostre treball al poble i a l´ajuntament. A Massanassa hem aconseguit ser segona força en vots autonòmics i augmentar un 20% els vots de veïns que veuen en Compromís una força valenta e insubornable, que ara ja governa en 100 ajuntaments ( València inclosa ). Estem destapant tota la porqueria ( que hi ha molta) i atenent a les necessitats de les persones mes vulnerables. Els ciutadans ja comencen a notar el canvi. Des de Massanassa, seguirem lluitant per aconseguir una majoria d'esquerres i valencianista que ara ens ha impedit el regidor de Ciudadanos, qui li ha donat el vot que li faltava a Vicent Pastor, perquè el PP sols te el 39% dels votants front el 61% de la resta de partits. El nostre camí es treballar per a que d'ací a tres anys, el PP siga minoria i les forces que lluitem pel progrés i la solidaritat avancem al nostre poble i tot el país, de forma que millorem la vida de les persones, ara arruïnada per les polítiques del partit podrit. Des de Compromís Massanassa desitgem que passeu bones festes i que a l´any 2016 es facen realitat les vostres il•lusions, salut, treball i bon govern per a tots. COL.LECTIU COMPROMÍS MASSANASSA ESQUERRA UNIDA una vez más en estas fiestas de navidad, queremos haceros llegar nuestros mejores deseos, de paz, solidaridad y felicidad. Solo en estas fechas podemos dirigirnos al pueblo desde esta publicación municipal y nos gustaría en este caso deciros algunas cosas, seguimos anclados en esta crisis brutal que nos ha traído el gran capital y la banca, esta crisis que tanto mal ha hecho a las personas mas desfavorecidas y a las clases trabajadoras, crisis mal resuelta por el partido del gobierno que la ha utilizado para hacer recortes sin pensar en el pueblo y para eliminar derechos conseguidos durante años por la clase trabajadora y por la sociedad. Desde Esquerra Unida seguiremos trabajando para mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos y vecinas, seguiremos luchando contra las desigualdad entre hombres y mujeres y contra la violencia de género, seguiremos al lado de los más necesitados, trabajando por la justicia social, defendiendo el derecho a un trabajo digno y a una vivienda, seguiremos defendiendo nuestros ideales y nuestro compromiso con la sociedad. Por un mundo más justo y solidario, y por la ecología y la paz. Esquerra Unida les desea felices fiestas Desembre 2015- nº 68 HOLA Y ADIÓS… Saludamos a los vecinos y nos despedimos porque será la última vez que Sí Se Puede tenga la oportunidad de participar en este medio. La Plaça es la revista municipal de Massanassa que se financia con los impuestos de todos con un coste anual de 6000 euros. Sin embargo, el PP es el único que redacta y gestiona sus contenidos. Esta actitud, además de anti democrática, incumple un acuerdo del pleno del 8 de marzo de 2012 que aprobó la participación de partidos y entidades del pueblo en la revista. Porque la revista la Plaça debe dejar de ser el álbum fotográfico del alcalde y pasar a ser un medio plural y diverso, con contenidos redactados por entidades sociales, por profesionales de valía de nuestro pueblos; en definitiva, por la diversidad que conforma Massanassa. De esta forma, los vecinos conocerían que Sí Se Puede dona los ingresos de su concejal a causas solidarias; como ayuda a refugiados, juguetes para Cruz Roja o el maratón a favor de la Fundación San Filippo. Con propuestas como la reducción del salario del alcalde, la mejora del servicio de limpieza y de las condiciones salariales de sus trabajadores, la gratuidad de los libros de texto o la reducción de las partidas de fiestas a favor de políticas sociales. Estimados vecinos y vecinas, En esta primera oportunidad que se nos brinda de poder dedicaros unas palabras en La Plaça, queremos reiterar nuestro agradecimiento por la confianza depositada en las pasadas elecciones municipales, en las que permitisteis que Ciudadanos tuviese representación en el Ayuntamiento de Massanassa. Durante estos meses de legislatura y siendo conscientes que el PP ya no disfruta de la mayoría absoluta, hemos querido garantizar la estabilidad de gobierno que todo municipio necesita para su funcionamiento, pero siempre manteniendo una labor de control sobre su gestión y a cambio de que se realizasen las mejoras que hemos considerado necesarias para nuestra localidad y que no se estaban llevando a cabo. Con sólo un concejal representando a Ciudadanos en Massanassa, hemos logrado que se repare la Plaza Canal de Navarrés, al igual que la zona de juegos de Plaza País Valenciano, hemos aumentado la partida presupuestaria para nuestra Feria de Comercio y Gastronomía, hemos comprometido al Ayuntamiento a dotar de material a la escuela de pintura, entre otras propuestas también aprobadas. Pero no queda ahí, vamos a ampliar la beca de transporte, estamos estudiando ajustes en el IBI, también queremos que lo recaudado con los radares se reinvierta en Massanassa. Trabajamos en mejorar nuestras fiestas para que sean de disfrute de todos, jóvenes y menos jóvenes. Vamos a continuar asfaltando y reparando nuestras calles, plazas y parques. Adaptaremos los juegos infantiles a niñas y niños con discapacidades. En el futuro queremos que se nos apoye por nuestros méritos, no por lo mal que lo puedan hacer otros. Quien nos haya seguido durante este tiempo, sabrá que como moderados que somos, no perdemos el tiempo en criticar, ni vivimos de menospreciar al resto de partidos; nosotros queremos aportar, ser constructivos, sumar en lugar de restar. El tiempo pone a cada uno en su lugar y lo que perduran son los hechos, no las palabras. Finalmente desde Ciudadanos os queremos desear unas muy felices fiestas y que el próximo año venga cargado de prosperidad, trabajo, felicidad y salud, en el que esperamos que cada día sea mejor que el anterior. Bon Nadal! La Plaça - 3 VI Gala de l’Esport L'Ajuntament ha reconegut la labor de tots els esportistes de la localitat en la VI Gala de l'Esport, celebrada en el Pavelló Municipal. El premi 2015 ha sigut per a Joan Quiles Tarazona per la seua gestió cinegètica i la menció d'honor (a títol pòstum) per a César Parra Villar. Van rebre el guardó els seus pares, i el moment més emotiu de la gala es va produir quan els companys de l'equip de bàsquet van pujar a l'entarimat per a oferir-li a la seua mare unes flors en el seu record. Posteriorment van ser lliurats els reconeixements als clubs i associacions: María Real Estivalis (Academia de ball Giros). Sebastián Bautista del Valle (Club Bàsquet Massanassa). Joan Quiles Tarazona (Societat Caçadors). Francisco Vázquez Olmos (Penya El Carro). Manuel Alonso Ridaura (Associació de Colombicultura la Protectora). Pedro Casado Tornero (Club d’Escacs). Toni López Marín (Massanassa Club de Futbol). Pepe Mocholí (Colla de Córrer El Parotet). Alberto Sáez Sáez (Club de Petanca Massanassa). Ramón Arce Vilanova (Club de Tenis Massanassa). Ismael Moreno Olmos (Grup d’Esplai Veterans). Juana I. Raga Comes (Yoga Nirvana). Ana Mª Casañ (Club Futbol Sala La Iguana). Sergio González Curiel (Penya Casi X). En el programa municipal per adults: Ramona Romero i Elizabeth Traba (Manteniment adults). Maite Rodríguez Poyatos (Gap). Ascensión Contreras Muñoz (Gimnàstica Persones Majors). En escoles esportives municipals: José Sebastián Molina (Futbol sala infantils). David Fernández (Futbol sala benjamins). Tot l’equip de Futbol sala pre-benjamins. Cynthia Bellón Barba (Gimnàstica rítmica 4). Sandra Francisco Llorens (Gimnàstica rítmica 3). Gemma Vidal Navarro (Gimnàstica rítmica 2). Noelia Moreno Pérez (Gimnàstica rítmica 1). Alan Sánchez Gandia i Laia Pastor Peláez (Tennis iniciació). Clara Duato Domingo i Sergio Estellés Díaz (Tennis avançat). Laura Santarén Pérez (Patinatge infantil iniciació). Màxim Ballester Baixauli (Patinatge infantil avançat). Borja García Villena (Judo avançat). Sonia Marabé Muñoz (Judo iniciació). Tot el grup de Ball modern. Tot el grup de Multiesport. Tot el grup de Psicomotricitat. En futbol: José Vte Ballester Nácher (Juvenil). Adrián Cosí Tío (Cadet B). Diego Sanz López (Cadet A). Ismael Novillo Aguado (Infantil C). Miguel A. Corrales Borrego (Infantil B). José David Casañ Ortiz (Infantil A). Alik Karapetyan (Aleví D). Hugo Ponce Sanz (Aleví C). Sergio Gómez Ortega (Aleví B). Rubén Sinisterra Vivó (Aleví A). Hugo Chirivella Moreno (Benjamí D). Daniel Allegue Pereyra (Benjamí C). Adrián Ortega Rodríguez (Benjamí B). Joan Burriel Castro (Benjamí A). Iker Rodríguez Albert (Pre-benjamí A). Josep Nácher Ballester (Pre-benjamí B). Aray Vega Raga (Pre-benjamí A). Tot l’equip de Querubins. En bàsquet: Sergi Ginés Gimeno (Juniors). Saïd Bouzad (Cadets). Jorge García Martínez (Infantils). Clara Díaz Gómez (Alevins). Tots els equips benjamins i prebenjamins. Desembre 2015 - nº 68 4 - La Plaça El president del Govern, Mariano Rajoy, en Massanassa El President del Govern en funcions va visitar el passat mes de novembre Massanassa. El líder popular va ser rebut per l'Alcalde de la localitat, Vicent Pastor en la seu popular. Allí Rajoy va col·laborar amb un grup de voluntaris que realitzaven trucades telefòniques informatives. Posteriorment Rajoy va passejar pels carrers de la localitat abarrotades de curiosos i simpatitzants amb els quals es va fer centenars de fotografies que al poc temps inundaven les xarxes socials dels veïns de Massanassa. Rajoy va aprofitar per a visitar tres comerços: una perruqueria, un establiment de menjars i una farmàcia. En els tres casos, Rajoy es va interessar per la situació dels establiments i va comentar amb els propietaris i treballadors. Nova edició de Benvinguts La Biblioteca Pública Muncipal de Massanassa ha celebrat la segona convocatòria anual de "Benvinguts a la lectura", un programa pel qual l'Ajuntament pretén acostar la biblioteca i els llibres a les famílies. L'acte consisteix en el lliurament d'un carnet de biblioteca i un conte infantil als bebés nascuts en l’any 2015. Els joves protagonistes del Dia internacional contra la violència masclista Les jornades commemoratives del Dia Internacional contra la violència de gènere van començar amb la presentació de les jornades, a més de la passada d'un audiovisual i una xarrada informativa en la Sala Gabriel Cualladó. El saló d’actes de l’edifici sociocultural va acollir el lliurament dels diplomes als guanyadors del concurs del cartell i d'eslògans per part de la regidora Patricia Piqueres a Mary Fernanda Molina pel dibuix i a Nerea Gutiérrez i Soledad Boix pel text. Posteriorment es van presentar els treballs juvenils “Joves contra la violència” amb la participació de l'IES Massanassa i Col·legi San José i Sant Andrés) i Sura. La marxa contra la igualtat va tancar l'acte. El dissabte 28 de novembre es va celebrar en la plaça de les Escoles Velles en un emotiu acte amb un minut de silenci en memòria de les dones assassinades i maltractades, i es va escoltar música de cambra. En l'organització de les jornades ha participat Ames de Casa Tyrius, Associació de Dones Progressistes, Associació Sura. I20, Biblioteca Pública Municipal, Col·legi San José, San Andrés y San Benito, Escola Municipal de Teatre, Escola Permanent d’Adults, Grup de Danses “Gent Gran”, Institut d’Ensenyament Secundari. Edita: Ajuntament de Massanassa. Regidoria de Cultura. Coordina: Mariló Gradolí Text: Grups polítics, F. Rodrigo, M. Gradolí. Fotos: M.G., Paco Rodrigo,