Los cables de la Cumbre - ampliado

8 DE JULIO
CUMBRE DE LAS AMERICAS-PROTESTA
PIQUETEROS Y PARTIDOS IZQUIERDA MARCHAN CONTRA PRESENCIA BUSH
Buenos Aires, 8 de julio (Télam).- La denominada "Convocatoria Antiimperialista No a Bush en la Argentina",
en la que confluyen organizaciones políticas y sociales de izquierda, realizará mañana una marcha por el
centro porteño en rechazo a la presencia del presidente estadounidense George W. Bush en la Cumbre de
las Américas, que se realizará en noviembre en Mar del Plata.
De acuerdo con lo anunciado, la protesta se realizará a partir de las 14 desde el Congreso hasta el Obelisco
bajo las consignas "No a Bush en la Argentina, fuera yankis de Irak y de América Latina".
Los convocantes a la movilización son -entre otras agrupaciones piqueteras y de izquierda- la Corriente
Clasista y Combativa (CCC), el Partido de los Trabajadores Socialistas (PTS), la CUBA-MTR, Partido Comunista,
el Polo Obrero (PO), el Partido Comunista Revolucionario (PCR), el MAS, el MST Teresa Vive.
También se sumarán a la marcha en repudio a la anunciada presencia de Bush en Argentina la Liga por los
Derechos del Hombre, el MTD Aníbal Verón; Abuelas y Madres de Plaza de Mayo, el Movimiento 29 de
Mayo y Quebracho.
"El genocida (George) Bush, representante del imperialismo norteamericano, pretende venir a la Argentina y
nosotros nos vamos a oponer", señalaron las organizaciones en el comunicado de prensa conjunto en el que
anunciaron la convocatoria para mañana.
Los movimientos de izquierda se oponen a la presencia del presidente estadounidense en la Cumbre de las
Américas que se desarrollará en Mar del Plata el 3 y 4 de noviembre.
Por otra parte, entre el 1 y el 5 de noviembre sesionará -también en Mar del Plata- la "Cumbre de los
Pueblos" que expresará el "rechazo al padre del imperialismo mundial en la Argentina, pero también de
propuestas superadoras para enfrentar al sistema", dijo el dirigente de la CTA, Juan González. (Télam).08/07/2005 09:36
9 DE JULIO
CUMBRE DE LAS AMERICAS-REPUDIO
ORGANIZACIONES SOCIALES Y POLITICAS MARCHARON CONTRA BUSH
Buenos Aires, 9 de julio (Télam).- Organizaciones sociales, partidos de izquierda y activistas de derechos
humanos marcharon esta tarde desde el Congreso hasta el Obelisco para repudiar la visita del presidente
norteamericano George Bush a la Argentina.
Bajo el lema "Contra Bush y por la Paz", los manifestantes se congregaron frente al Obelisco para escuchar la
lectura de un documento que fue consensuado entre las organizaciones que convocaron a la marcha.
En la movilización de la izquierda contra el "neoimperialismo" de los Estados Unidos, no hubo oradores pero
en el documento común se convocó a todas las organizaciones políticas y sociales a movilizarse contra la
presencia del mandatario en la cumbre que se desarrollará en Mar del Plata el 4 y 5 de noviembre.
En Mar del Plata, en paralelo a la IV Cumbre de las Américas a la que concurrirán todos los mandatarios del
continente menos el cubano Fidel Castro, los activistas desarrollarán la denominada "Cumbre de los
Pueblos" que pretende ofrecer alternativas de base a los problemas aún sin solución.
La Convocatoria Antiimperialista "No a Bush" pidió en su documento "solidaridad con Irak, retiro inmediato
de las tropas argentinas de Haití, fuera ingleses de Malvinas, no al ALCA, no al pago de la deuda, solidariudad
con Cuba y Venezuela".
El secretario general del Partido Comunista, Patricio Echegaray, presente en la marcha, destacó que "en esta
fecha tan cara a los sentimientos del pueblo argentino, nos manifestamos en contra de la visita de Bush
porque creemos que su presencia no hace más que reforzar lo que durante el menemismo conocimos como
relaciones carnales, que tan mal dejaron a nuestro país".
"La sola presencia de Bush en nuestro país implica una provocación y vuelve a exponer a la sociedad
argentina en un contexto internacional convulsionado", señaló el dirigente comunista. (Télam).09/07/2005 18:44
15 DE JULIO
CUMBRE DE LAS AMERICAS-BIELSA
CANCILLER DIJO QUE PROTESTAS CONTRA BUSH SON LEGITIMAS
Buenos Aires, 15 de julio (Télam).- El canciller Rafael Bielsa admitió hoy que son "absolutamente legítimas"
las protestas que pueden ocurrir en contra de la presencia de George Bush en la Cumbre de las Américas
que se desarrollará en Mar del Plata en noviembre, pero propuso "sofisticar" las medidas y "no solo quemar
cubiertas".
"La presencia de Bush provoca manifestaciones en contra en todo el mundo. Es absolutamente legistimo
que ONGs o movimientos alternativos hagan una cumbre paralela y manifiesten su oposición", reconoció
Bielsa en diálogo con radio Del Plata.
El canciller propuso "sofisticar un poco la protesta, no sólo quemando cubiertas" y remarcó "el enorme
esfuerzo del gobierno para que Argentina no salga en los diarios internacionales por un escándalo" para lo
que "se puede protestar de manera imaginativa".
"Podemos tener un panorama apacible" -admitió el canciller- si las protestas se hacen de manera civilizada".
En cuanto al tema de la seguridad de la cumbre, Bielsa dijo que "nadie está exento como lo acaba de
demostrar los hechos de Londres", en referencia al atentado terrorista que sufrió la capital británica.
El titular del Palacio San Martín recordó que "Bush fue a Irak" y sostuvo que "atizar el fuego de que no va a
venir por problemas de seguridad son tonterías". "Yo hablo permanentemente con la embajada y nadie me
ha dicho nada", concluyó el canciller.
(Télam)
15/07/2005 15:19
18 DE JULIO
CUMBRE DE LAS AMERICAS
ARGENTINA PEDIRA PRECISION SOBRE SUPUESTA PREOCUPACION EE.UU.
Buenos Aires, 18 de julio (Télam).- El canciller Rafael Bielsa instruyó hoy a los embajadores en Washington,
José Octavio Bordón, y ante la OEA, Rodolfo Gil, para que pidan precisiones a la Casa Blanca sobre si
efectivamente existe inquietud por la IV Cumbre de las Américas que se desarrollará en noviembre en Mar
del Plata.
Además de solicitarles que requieran información acerca de la supuesta preocupación de EE.UU., el canciller
pidió a Bordón y a Gil que ratifiquen ante la Casa Blanca que la Argentina "mantendrá inalterable" la agenda
del encuentro, que es "crear trabajo para enfrentar la pobreza y fortalecer la gobernabilidad democrática".
Así lo aseguró a Télam el vocero de la Cancillería, Oscar Feito, quien consignó que Rafael Bielsa se comunicó
esta mañana con el embajador en Washington y con el representante argentino ante la OEA a raíz de
supuestas objeciones planteadas por el subsecretario del Departamento de Estado para América Latina,
Roger Noriega, y del embajador ante la OEA, John Maisto.
Es que según una información publicada hoy por el matutino porteño La Nación, fuentes diplomáticas
estadounidenses habrían dado cuenta que en ese país se teme que la IV Cumbre de las Américas que se
desarrollará el 4 y 5 de noviembre en Mar del Plata resulte una frustración en lo político.
Los aspectos en los que se centraría la preocupación estadounidense -personalizada en Roger Noriega y John
Maisto- pasarían por las protestas convocadas en ocasión del desarrollo de la cumbre y por el temario
aprobado como eje de discusión de la cumbre, que la Cancillería argentina ratificará por considerarlo
"prioritario" para la región.
De acuerdo con lo señalado por el matutino porteño, un profundo debate ideológico se suscitó en el seno
del Grupo de Revisión de la Implementación de Cumbres (GRIC), que en los últimos días se reunió en
Washington para debatir el temario de la cumbre.
De hecho, en la nota y en base a declaraciones de un alto funcionario diplomático argentino, se señala que
John Maisto pretende "sacar de la Cumbre de Mar del Plata el debate sobre la necesaria reforma del sistema
financiero internacional o la progresiva eliminación de los subsidios agrícolas".
Justamente la temática a abordar en la IV Cumbre de las Américas que se realizará en noviembre en Mar del
Plata será esta semana tema de debate de un encuentro que los cancilleres de los
19 países miembros del Grupo de Río debatirán el jueves y viernes en el Hotel Sheraton de Pilar.
De acuerdo con lo previsto, de allí surgirá buena parte de los documentos y definiciones que los presidentes
del Grupo Río firmarán en agosto en la ciudad de San Carlos de Bariloche, con vistas a la IV Cumbre de las
Américas a realizarse el 4 y 5 de noviembre en Mar del Plata.
Este año, la Argentina será sede de la XIX Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Grupo Río, un foro
de trabajo sobre los conflictos comunes de la región y de defensa de los valores institucionales y
democráticos de cada uno de los países.
De hecho, esta reunión será una oportunidad para fijar un enfoque común de los países miembros del Grupo
Río con vistas a la Cumbre de las Américas, a celebrarse en Mar del Plata en noviembre. (Télam).18/07/2005 09:54
27 DE JULIO
VENEZUELA-CUBA
CHÁVEZ RECLAMO PARTICIPACION DE CUBA EN CUMBRE DE LAS AMERICAS
Caracas, 27 de julio (Télam-SNI).- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, reiteró su reclamo para que
Cuba participe en la próxima Cumbre de las Américas que se realizará en la ciudad argentina de Mar del
Plata en el mes de noviembre.
"La exigencia de la participación de Cuba en la próxima Cumbre de las Américas es una verdadera lección de
coraje, de unidad y de valor por parte de los pueblos", afirmó Chávez en un discurso pronunciado ante
empresarios uruguayos en Caracas y dado a conocer hoy por la venezolana Agencia Boliviariana de Noticias.
Cuba es el único país hemisférico que no pertenece a la Organización de Estados Amercianos (OEA), de la
que fue expulsada en los años 60 por iniciativa de Estados Unidos.
En la inauguración de la I Macro Rueda de Negocios Venezuela-Uruguay, el jefe de Estado sostuvo que su
afirmación era un "adelanto" de las posiciones que se podían fijar en la Cumbre, aprovechando la presencia
del presidente de los Estados Unidos, Goerge W. Bush.
El mandatario venezolano insistió en el tema de la integración de los países del Sur, reafirmando que "es la
única forma de salir de la fosa en que estamos".
Chávez instó a los empresarios venezolanos y latinoamericanos a reflexionar y a hacer los cambios
necesarios para la construcción de la integración y del nuevo modelo económico que se enmarque en la
dirección estratégica
"Nunca está de más insistir en la dirección estratégica, en la integración que necesitamos, no en la que nos
han intentado imponer desde el Norte", afirmó. (Télam-SNI).27/07/2005 11:37
4 DE SEPTIEMBRE
CUMBRE DE LAS AMERICAS
ARGENTINA INSISTIRA CON SU VISION CRÍTICA EN REUNION DEL GRIC
Buenos Aires, 4 de setiembre (Télam).- La Argentina volverá a plantear la visión crítica a las políticas
neoliberales de los `90, los subsidios de los países desarrollados y la necesidad de una reforma del sistema
financiero multilateral, en oportunidad del encuentro de esta semana del GRIC, que debatirá la declaración
y el plan de acción de la Cumbre de las Américas.
Los representantes de 34 países del hemisferio se reunirán en el Palacio San Martín del miércoles al viernes,
en la XL Reunión del Grupo de Revisión de la Implementación de Cumbres (GRIC), para continuar las
negociaciones con vistas a la IV Cumbre de las Américas, que se realizará en Mar del Plata, el 4 y 5 de
noviembre.
El debate de los coordinadores nacionales girará en torno a las políticas que los jefes de Estado del
continente adoptarán respecto a "Crear trabajo para enfrentar la pobreza y fortalecer la gobernabilidad
democrática", tal el lema propuesto por la Argentina para este nuevo encuentro.
Fuentes de la Cancillería señalaron que durante las jornadas continuarán las negociaciones sobre cada uno
de los párrafos de la declaración de mandatarios, que ya fuera motivo de largos debates en los encuentros
previos del GRIC en Fort Lauderdale y en Nueva York, en oportunidad de distintos encuentros de la OEA.
Con un clima en el que se anticipa "continuarán las divergencias con los Estados Unidos", la Argentina
sostendrá sus posturas en torno a la visión crítica de las políticas neoliberales, las reformas estructurales de
la década del `90, y sus consecuencias económicas y sociales para la región.
Otro de los puntos de diferencia es la insistencia de los países en sumar como condicionante del desarrollo
económico con generación de empleo genuino las políticas de subsidios -en particular los agrícolas- de los
Estados Unidos y los países europeos.
En la sede de la Cancillería, se replanteará desde la visión de los países en desarrollo la necesidad de una
reforma del sistema financiero multilateral, en un proceso que permita la independencia en la toma de
decisiones de los países fuertemente endeudados.
También se espera que los delegados comiencen a analizar el Plan de Acción de la Cumbre con la idea de
alcanzar mandatos "concisos, precisos y mensurables en torno al lema de generación de empleo destinado a
las pymes y a la formación profesional" como dos grandes temas de creación de puestos de trabajo en
Latinoamérica.
En la jornada del miércoles, los coordinadores nacionales escucharán el informe de los organismos
internacionales como el BID, la CEPAL y la OIT, quienes realizan el seguimiento de los mandatos de las
cumbres y realizan sus contribuciones a cada uno de los mandatos de los países.
A los 34 presidentes que se aguarda participen de la Cumbre de las Américas de Mar del Plata se sumarán
doce representaciones de organismos internacionales para los cuales la Argentina espera sumar en un rol
más activo en los objetivos que se tracen en el plan de acción.
Los coordinadores avanzaron hasta la quinta revisión del documento que presentó originalmente la
Argentina, como organizadora de la Cumbre, y en la cual se hace eje a la necesidad del desarrollo de
políticas de empleo genuino como base de la lucha contra la pobreza y la estabilidad institucional regional.
En esa línea, el Gobierno dispuso el trabajo de casi la totalidad de los ministerios para trazar un conjunto de
políticas y programas concretos tendientes a la generación de empleo, una forma de empujar hacia
objetivos más concretos y ponderables, y de más corto plazo.
Entre los participantes de esta nueva edición del GRIC se cuenta la presencia del vicecanciller argentino
Jorge Taiana y del representante nacional de los Estados Unidos y embajador ante la OEA por aquel país,
John Maisto.
En el marco de esa reunión, se llevará a cabo un seminario que contará con la participación de los miembros
del Grupo de Trabajo Conjunto de Cumbres (GTCC), organismo que reúne a las agencias del Sistema
Interamericano y de Naciones Unidas para prestar apoyo técnico a los gobiernos en la implementación de
los mandatos de las Cumbres.
Asimismo, representantes de la sociedad civil se harán presentes en la XL reunión del GRIC con el fin de
presentar a los países miembros sus recomendaciones en torno del tema de la IV Cumbre.
Además, brindarán recomendaciones sobre los temas de género, indígenas, afrodescendientes, derechos
humanos y empleo y aquellas provenientes de los cuatro foros regionales y de los dos foros subregionales
que se han llevado a cabo dentro de las actividades preparatorias para la Cumbre. (Télam)
04/09/2005 15:12
8 DE SEPTIEMBRE
CUMBRE DE LAS AMERICAS
EL PAIS PLANTEO HOY EL PESO DE CONDICIONAMIENTOS EXTERNOS
Buenos Aires, 8 de setiembre (Télam).- Argentina volvió a plantear hoy sus cuestionamientos a los
condicionamientos externos en el desarrollo de las economías regionales, el peso del endeudamiento y las
trabas al libre comercio por las medidas proteccionistas, ante los representantes de los 34 países y los 12
organismos internacionales que participarán de la IV Cumbre de las Américas.
En la apertura de la XL Reunión del Grupo de Revisión e Implementación de Cumbres (GRIC) que se
desarrolla en el Palacio San Martín, el vicecanciller Jorge Taiana trazó las líneas sobre las cuales insistirá
Argentina, acompañado por la mayoría de los países de la región, para incorporar en la Declaración de la
Cumbre que se desarrollará en Mar del Plata del 3 al 5 de noviembre.
Hoy y mañana los coordinadores nacionales de los 34 países que conforman la cumbre, debatirán el
contenido del borrador de Declaración presentado por Argentina, de los cuales sólo pudieron ser analizados
los primeros 14 durante los encuentros del GRIC de Washington, Buenos Aires y Fort Lauderdale.
En esta oportunidad, con la presencia del embajador de EEUU ante la OEA y Coordinador nacional de su país,
John Maisto, se espera un endurecimiento de la postura del gobierno de Washington y, por ende, mayores
dificultades en el logro de un consenso para la redacción de un texto final.
Las observaciones de Estados Unidos están centradas, según explicaron los negociadores, en la búsqueda de
una visión positiva de las políticas de los '90 surgidas tras el Consenso de Washington, y en la necesidad de
mantener aquellos lineamientos como base para la formulación de políticas de generación del empleo, tal el
objetivo central que Argentina le otorgó a la Cumbre de Mar del Plata.
Taiana, tras caracterizar esta mañana el crecimiento del período 1990-2003 como "lento e inestable" y
señalar que generó mercados laborales débiles, aumento de la informalidad y el crecimiento de la brecha
entre trabajadores calificados y no calificados, resaltó el "vínculo de interdependencia entre las economías
nacionales y el sistema económico mundial".
Si bien resaltó la preocupación de los países en vías de desarrollo por mejorar la calidad institucional para
asegurar mayor transparencia y participación, y combatir los ámbitos de corrupción e impunidad, el
vicecanciller insistió que "el contexto internacional incide de modo determinante" para el desenvolvimiento
de los sistemas económicos de los países en desarrollo.
En ese sentido, llamó a evaluar el impacto en el empleo de los acuerdos de integración comercial a nivel
hemisférico o regional, así como las negociaciones con los organismos multilaterales de crédito, a modo que
las políticas instrumentadas "minimicen las consecuencias adversas sobre los trabajadores"
Al cuestionar las barreras proteccionistas, Taiana señaló: "Las barreras comerciales, los subsidios, la
aplicación indebida de medidas antidumping, las barreras técnicas y las medidas sanitarias, las crestas
arancelarias y la ayuda interna distorsionan el comercio y nos dificultan una mayor generación de riqueza.
Argentina también planteó al debate de foro la necesidad de "continuar trabajando en la reforma de la
arquitectura financiera internacional con el objetivo de contribuir a la prevención y rápida solución de las
crisis financieras".
Tras esta presentación de Argentina, los coordinadores nacionales debatirán en detalle a lo largo de la
jornada el texto de la Declaración que el 5 de noviembre firmarán los presidentes de 34 países de América,
reunidos en la Cumbre de Mar del Plata bajo el lema "Crear trabajo, para combatir la pobreza y fortalecer la
gobernabilidad democrática".
Ayer, en la primera jornada de este encuentro, los representantes de doce organismos multilaterales
asociados al proceso de la cumbre ofrecieron sus aportes y sugerencias para la instrumentación y
financiamiento de las políticas que podrían surgir de Mar del Plata para la generación de trabajo digno.
(Télam)
08/09/2005 12:16
8 DE SEPTIEMBRE
CUMBRE DE LAS AMERICAS
NUEVO CRUCE DE POSTURAS DE LA ARGENTINA Y ESTADOS UNIDOS
Buenos Aires, 8 de setiembre (Télam).- La Argentina y los Estados Unidos cruzaron hoy posturas en torno al
peso de los condicionamientos externos en la viabilidad de los países en desarrollo, en el marco del
encuentro preparatorio para la Cumbre de las Américas, que se desarrollará en Mar del Plata.
Las diferencias, ya anticipadas antes de la concreción de las jornadas del Grupo de Revisión e
Implementación de Cumbres (GRIC) en el Palacio San Martín, están centradas en torno a las condiciones en
las cuales se deben desarrollar las políticas de generación de empleo genuino, cuestión central que abordará
la cumbre de comienzos de noviembre.
El tema de debate está referido a los condicionamientos externos que países como la Argentina entienden
rodean a los problemas de desarrollo económico, o la adopción de políticas internas que generen el ámbito
de expansión vinculadas a la institucionalidad, la transparencia y las políticas de ordenamiento fiscal, tal
como propugna Estados Unidos.
La presencia del embajador de EEUU ante la OEA y Coordinador nacional de su país, John Maisto, anticipó el
endurecimiento de la postura del gobierno de Washington y, por ende, mayores dificultades en el logro de
un consenso para la redacción de un texto final de la Declaración de la Cumbre.
En la apertura de la jornada, la Argentina volvió a plantear hoy sus cuestionamientos a los
condicionamientos externos en el desarrollo de las economías regionales, el peso del endeudamiento y las
trabas al libre comercio por las medidas proteccionistas.
El vicecanciller Jorge Taiana, al abrir esta mañana las reuniones del GRIC, caracterizó el crecimiento del
período 1990-2003 como "lento e inestable" y señaló que generó mercados laborales débiles, aumento de la
informalidad y el crecimiento de la brecha entre trabajadores calificados y no calificados.
Si bien resaltó la preocupación de los países en vías de desarrollo por la calidad institucional para asegurar
mayor transparencia y participación, y combatir los ámbitos de corrupción e impunidad, el vicecanciller
insistió que "el contexto internacional incide de modo determinante" para el desenvolvimiento de los
sistemas económicos de los países en desarrollo.
Al cuestionar las barreras proteccionistas, Taiana señaló: "Las barreras comerciales, los subsidios, la
aplicación indebida de medidas antidumping, las barreras técnicas y las medidas sanitarias, las crestas
arancelarias y la ayuda interna distorsionan el comercio y nos dificultan una mayor generación de riqueza".
Argentina también planteó al debate del foro la necesidad de "continuar trabajando en la reforma de la
arquitectura financiera internacional con el objetivo de contribuir a la prevención y rápida solución de las
crisis financieras".
En una respuesta esperada, Maisto enfatizó que "la responsabilidad de crecimiento de un país determinado
depende del país mismo, que tiene la obligación de desarrollarse y hacer crecer su economía con políticas
inteligentes y correctas".
En una conferencia de prensa que brindó en la embajada de su país en Buenos Aires, consideró que el
proceso de desarrollo "empieza con gobiernos individuales que tienen su propia responsabilidad, lo que
algunos llaman soberanía".
Maisto refirió, en consecuencia, que los reclamos de países como la Argentina en torno a las
condicionalidades externas "son temas de comercio que están siendo negociados. Son parte de una ronda
de discusiones que cubre el mundo, y no solo este hemisferio, y vamos a seguir esta línea".
Al insistir con las condiciones básicas internas, Maisto enumeró "los conceptos de libertad, institucionalidad,
credibilidad de las instituciones de gobierno, sistema de justicia, cuerpo de leyes, transparencia, libertades
básicas, derechos humanos, lucha contra el terrorismo, el crimen organizado, el narcotráfico y el lavado de
dinero".
Hoy y mañana los coordinadores nacionales de los 34 países que conforman la cumbre, debaten el
contenido del borrador de Declaración presentado por Argentina, de los cuales sólo pudieron ser analizados
los primeros 14 durante los encuentros del GRIC de Washington, Buenos Aires y Fort Lauderdale.
Las observaciones de Estados Unidos están centradas, según explicaron los negociadores, en la búsqueda de
una visión positiva de las políticas de los '90 surgidas tras el Consenso de Washington, y en la necesidad de
mantener aquellos lineamientos como base para la formulación de políticas de generación del empleo, tal el
objetivo central que Argentina le otorgó a la Cumbre de Mar del Plata.
Tras esta presentación de Argentina, los coordinadores nacionales comenzaron a debatir en detalle a lo
largo de la jornada el texto de la Declaración que el 5 de noviembre firmarán los presidentes de 34 países de
América, reunidos en la Cumbre de Mar del Plata bajo el lema "Crear trabajo, para combatir la pobreza y
fortalecer la gobernabilidad democrática".
Ayer, en la primera jornada de este encuentro, los representantes de doce organismos multilaterales
asociados al proceso de la cumbre ofrecieron sus aportes y sugerencias para la instrumentación y
financiamiento de las políticas que podrían surgir de Mar del Plata para la generación de trabajo digno.
(Télam)
08/09/2005 19:24
9DE SEPTIEMBRE
CUMBRE DE LAS AMERICAS
EN ULTIMA JORNADA DE DEBATE, BUSCARAN AVANZAR EN PLAN ACCION
Buenos Aires, 9 de setiembre (Télam).- Los coordinadores nacionales de los 34 países que participarán de la
Cumbre de las Américas intentarán avanzar hoy, en el marco de la última jornada del encuentro
preparatorio que se desarrolla en Buenos Aires, en la definición del borrador del plan de acción que será
debatido en noviembre en Mar del Plata.
Así lo harán durante la mañana en la segunda sesión plenaria que se desarrollará en el Palacio San Martín,
en tanto por la tarde, antes del cierre del encuentro, previsto para las 18, definirán si, para antes de la
realización de la cumbre, se convoca a una nueva reunión del Grupo de Revisión e Implementación de
Cumbres (GRIC) con el fin de lograr mayores consensos.
Ayer, durante este debate, Argentina y Estados Unidos cruzaron posturas en torno al peso de los
condicionamientos externos en la viabilidad de los países en desarrollo.
Las diferencias, ya anticipadas antes de la concreción de las jornadas del en el Palacio San Martín, están
centradas en torno a las condiciones en las cuales se deben desarrollar las políticas de generación de empleo
genuino, cuestión central que abordará la Cumbre de las Américas entre el 3 y el 5 de noviembre.
El tema de debate está referido a los condicionamientos externos que países como Argentina entienden
rodean a los problemas de desarrollo económico, o la adopción de políticas internas que generen el ámbito
de expansión vinculadas a la institucionalidad, la transparencia y las políticas de ordenamiento fiscal, tal
como propugna Estados Unidos.
La presencia del embajador de EEUU ante la OEA y Coordinador nacional de su país, John Maisto, anticipó el
endurecimiento de la postura del gobierno de Washington y, por ende, mayores dificultades en el logro de
un consenso para la redacción de un texto final de la Declaración de la Cumbre.
Ayer, en la apertura de la jornada, Argentina volvió a plantear sus cuestionamientos a los condicionamientos
externos en el desarrollo de las economías regionales, el peso del endeudamiento y las trabas al libre
comercio por las medidas proteccionistas.
El vicecanciller Jorge Taiana, al abrir esta mañana las reuniones del GRIC, caracterizó el crecimiento del
período 1990-2003 como "lento e inestable" y señaló que generó mercados laborales débiles, aumento de la
informalidad y el crecimiento de la brecha entre trabajadores calificados y no calificados.
Argentina también planteó al debate del foro la necesidad de "continuar trabajando en la reforma de la
arquitectura financiera internacional con el objetivo de contribuir a la prevención y rápida solución de las
crisis financieras".
En una respuesta esperada, Maisto enfatizó que "la responsabilidad de crecimiento de un país determinado
depende del país mismo, que tiene la obligación de desarrollarse y hacer crecer su economía con políticas
inteligentes y correctas".
En una conferencia de prensa que brindó en la embajada de su país en Buenos Aires, consideró que el
proceso de desarrollo "empieza con gobiernos individuales que tienen su propia responsabilidad, lo que
algunos llaman soberanía".
Hoy y mañana los coordinadores nacionales de los 34 países que conforman la cumbre, debaten el
contenido del borrador de Declaración presentado por Argentina, de los cuales sólo pudieron ser analizados
los primeros 14 durante los encuentros del GRIC de Washington, Buenos Aires y Fort Lauderdale.
Las observaciones de Estados Unidos están centradas, según explicaron los negociadores, en la búsqueda de
una visión positiva de las políticas de los '90 surgidas tras el Consenso de Washington, y en la necesidad de
mantener aquellos lineamientos como base para la formulación de políticas de generación del empleo, tal el
objetivo central que Argentina le otorgó a la Cumbre de Mar del Plata.
Tras esta presentación de Argentina, los coordinadores nacionales comenzaron a debatir en detalle a lo
largo de la jornada el texto de la Declaración que el 5 de noviembre firmarán los presidentes de 34 países de
América, reunidos en la Cumbre de Mar del Plata bajo el lema "Crear trabajo, para combatir la pobreza y
fortalecer la gobernabilidad democrática".
Ayer, en la primera jornada de este encuentro, los representantes de doce organismos multilaterales
asociados al proceso de la cumbre ofrecieron sus aportes y sugerencias para la instrumentación y
financiamiento de las políticas que podrían surgir de Mar del Plata para la generación de trabajo digno.
(Télam)
09/09/2005 09:35
26 DE OCTUBRE
CUMBRE-DOCUMENTO
MEXICO PROMUEVE APOYO AL ALCA EN DOCUMENTO DE MAR DEL PLATA
Buenos Aires, 26 de octubre (Télam).- El gobierno de México reiteró hoy su deseo de que en el documento
de la IV Cumbre de las Américas se exprese la voluntad de los miembros de avanzar con el Área de Libre
Comercio de las Américas (ALCA), un pronunciamiento que no cuenta con acuerdo pleno.
Así lo manifestó el secretario de Relaciones Exteriores de México, Luis Ernesto Derbez, durante una
conferencia de prensa que brindó hoy en Washington, tras finalizar una ronda de consultas de dos días con
funcionarios del gobierno norteamericano, entre ellos, la secretaria de Estado, Condoleezza Rice.
En declaraciones citadas por la agencia alemana DPA, Derbez aseguró que México "favorecerá" la inclusión
la inclusión del ALCA en el documento final de la Cumbre, como "objetivo primordial" ya que, consideró, se
debe seguir "impulsando" el tratado de libre comercio alentado por los Estados Unidos.
En este marco, el canciller mexicano, de una sólida formación económica -se desempeñó catorce años en el
Banco Mundial-, se quejó por la demora en el cierre del documento de la Cumbre.
"Nos preocupa tanto a nosotros como al gobierno de Estados Unidos, también al de Canadá, con el que
hemos estado platicando, también Chile, en fin, una serie de países estamos preocupados de que estamos
ya tarde en el proceso y que es importante que el documento esté terminado", dijo Derbez en Washington.
"No estamos todavía con una declaración que se pudiera llamar ni siquiera semi-definitiva: existen corchetes
en gran cantidad de las definiciones", reveló Derbez, aludiendo al modo técnico de la diplomacia para
cuestionar posturas o frases en los documentos.
Las declaraciones del mexicano contrastaron con las últimas precisiones al respecto del canciller Rafael
Bielsa, quien aseguró que "está prácticamente concluido" el documento final de la IV Cumbre de las
Américas.
"Estamos muy cerca de un documento final satisfactorio", dijo el ministro de Relaciones Exteriores durante
una conferencia celebrada el 17 de octubre pasado junto al embajador estadounidense en el país, Lino
Gutiérrez.
En esa oportunidad, Bielsa se mostró confiado en que "vamos a llegar a un documento satisfactorio y
concreto sin ningún tipo de inconvenientes" y añadió que "el documento está prácticamente concluido: sólo
quedan algunos corchetes, que son las frases en las que todavía hay discusiones".
En este sentido, Bielsa explicó que se trabaja en una declaración "concisa y con consecuencias prácticas",
siguiendo "el modelo de la declaración de Salamanca, firmada este fin de semana en España", en referencia
a la Cumbre Iberoamericana. (Télam).26/10/2005 19:01
27 DE OCTUBRE
CUMBRE DE LAS AMERICAS-GUTIERREZ
"ES UNA GRAN OPORTUNIDAD PARA QUE SE VEA PROGRESO ARGENTINA"
Buenos Aires, 27 de octubre (Télam).- El embajador de Estados Unidos, Lino Gutiérrez, consideró que la IV
Cumbre de las Américas, a desarrollarse entre el 3 y el 5 de noviembre en Mar del Plata, es una "buena
oportunidad" para que se vea lo que la Argentina "ha progresado" y cómo se "ha recuperado" luego de la
crisis.
Además, el diplomático destacó que "es un buen momento para encontrarse" y señaló que el presidente de
los Estados Unidos, George W. Bush, "está muy contento de venir" a la Argentina, adonde llegará para "oír y
hablar también", en el marco de la Cumbre.
En una entrevista publicada hoy por el diario Clarín, el representante de Washington en Argentina señaló
que la cumbre "va a ser muy positiva para la región", sobre todo si los jefes de Estado "se comprometen a
adoptar políticas" tendientes a cumplir con el lema del encuentro.
De hecho, consideró que "el tema de generar trabajo para combatir la pobreza es muy relevante".
"Creo que esta cumbre es una gran oportunidad para que el hemisferio vea lo que la Argentina ha
progresado después de la crisis de 2001 y cómo se ha recuperado", señaló el embajador.
Por otro lado, subrayó que a Estados Unidos le gustaría "que el Acuerdo de Libre Comercio para las Américas
(ALCA) pudiera tomar nuevo impulso", y dio a entender que si el bloque comercial que integran Argentina,
Brasil, Uruguay y Paraguay (el Mercosur) no acuerda, que Argentina lo haga separadamente.
"Las negociaciones son fuertes y duras, pero habría que encontrar la manera de llegar a un acuerdo con el
Mercosur y, si no es con todos, con Argentina", aseveró el diplomático.
El embajador reconoció la traba que representan las medidas proteccionistas -que mantienen los países más
ricos en detrimentos de los emergentes de la región- para llegar a un acuerdo, pero sugirió que esas
medidas son las que "un Acuerdo de Libre Comercio eliminaría".
"Creo que si miran al Mercosur con una lupa, hay diferencias", sostuvo al tiempo que recordó que "me ha
ocurrido estando en Washington que algunos países del Mercosur ofrecieron tratados de comercio
bilaterales".
En este marco, reconoció que el tema de los subsidios es un obstáculo para que los países del Mercosur
ingresen al ALCA y consignó que "acabamos de hacer una propuesta de bajarlos, a la cual Europa no ha
respondido".
No obstante, dijo, "los subsidios no han detenido a otros países en sus acuerdos con EE.UU. Y si ése es un
tema para ustedes, pues demanden más concesiones en otros sentidos. No ha habido discusiones desde
hace un año y medio o dos años".
Asumió, asimismo, que "tal vez ésa sea la posición lógica para la Argentina, pero los dos encerrados en
nuestras puertas no vamos a llegar a nada".
"No se puede negar que los países que comercian libremente crecen más que los que no lo hacen. Un
examen de dónde está México hoy después del NAFTA lo demuestra objetivamente", reflexionó.
(Télam).- 27/10/2005 08:58
27 DE OCTUBRE
CUMBRE-CONTRACUMBRE - ACTO
EL ESTADIO DE MAR DEL PLATA SERA ESCENARIO DE ACTO CONTRA BUSH
Buenos Aires, 27 de octubre (Télam).- Distintas organizaciones sociales y políticas realizarán el próximo 4 de
noviembre un acto en el estadio de Mar del Plata en rechazo a la presencia del presidente de los Estados
Unidos, George W. Bush en Argentina.
El acto estará encabezado por la Federación Tierra y Vivienda (FTV), liderada por Luis D'Elía; la Asociación
Madres de Plaza de Mayo, con Hebe de Bonafini; y la agrupación Convergencia, con el diputado Miguel
Bonasso como principal referente.
Incluso, los organizadores de este acto -que se realizará en forma paralela a la III Cumbre de los Pueblos que
sesionará en Mar del Plata durante las jornadas de la IV Cumbre de las Américas- esperan contar para ese
día en el estadio de Mar del Plata la presencia del presidente venezolano Hugo Chávez.
"Este es un acto pacifista para mostrarle al mundo la visión imperial, guerrerista, de hambre y de muerte de
Bush; queremos mostrar a sus víctimas y testimoniar nuestro nuestro rechazo absoluto de manera
'gandhiana'", afirmó a Télam D`Elía.
Por su parte, Bonasso señaló que el objetivo de este encuentro es "hacer una demostración cívica y pacifista
de recuperación de la Nación digna, de la Patria grande y de Latinoamérica" y consignó que "ya están
comprometidas con su presencia más de 60 organizaciones sociales y políticas".
El acto convocado por las organizaciones sociales que responden a Bonasso, Bonafini y D`Elía tiene previsto
su inicio el viernes 4 de noviembre a la mañana, en tanto al mediodía empezará un evento político-cultural
en el estadio de Mar del Plata "con los testimonios de referentes y militantes de distintos partes del
mundo".
Este encuentro, según lo previsto, finalizará con la presencia del cantautor cubano Silvio Rodríguez y con
León Gieco, según informaron D`Elía y Bonasso a Télam.
"Nuestro encuentro no es para nada antagónico con la Cumbre de los Pueblos, pero su organización no tiene
nada que ver con ese evento", aclaró D'Elía.
Y señaló que en el acto que se realizará en el estadio de Mar del Plata participarán "organizaciones sociales,
políticas y culturales que adhieren a la figura y postulados del gobierno".
(Télam).27/10/2005 13:48
27 DE OCTUBRE
CUMBRE
PARA ARGENTINA, EN LA CUMBRE NO HABRA DEFINICIONES SOBRE ALCA
Buenos Aires, 27 de octubre (Télam).- El Gobierno argentino rechazará durante la IV Cumbre de las Américas
cualquier compromiso referido a la conformación del ALCA por entender que esa negociación debe
contemplar una rediscusión de los subsidios y barreras arancelarias y el acuerdo de todos los miembros del
MERCOSUR.
Así lo definió una calificada fuente oficial que participa en las negociadores del documento final de la
cumbre que se realizará en Mar del Plata en los primeros días de noviembre.
La representación argentina pretende que las negociaciones sobre la implementación del ALCA se produzcan
el año próximo en el encuentro de Doha, Hong-Kong, donde se replantearán las condiciones de intercambio
entre los países que integran el tratado de libre comercio que auspicia Estados Unidos con el aval de Canadá,
México y Chile.
La postura de la Cancillería argentina "no es ideológica", afirmó la fuente. "No estamos contra el ALCA, pero
si no beneficia al país no lo vamos a firmar", agregó.
En el Palacio San Martín insisten en que el Área de Libre Comercio de las Américas "es uno de los procesos
de integración que se impulsan en el hemisferio" y que cualquier instancia se define "entre cuatro más uno",
esto es, los miembros plenos del MERCOSUR -Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay-, más el país con el que
se negocie.
No obstante advierten que "Uruguay deberá decidir si se queda en el espacio común o toma un camino
distinto" y recuerdan que "Chile tomó un camino distinto (la firma de un acuerdo de libre comercio con
Estados Unidos) hace catorce años y no le fue mal".
Los subsidios internos y las barreras arancelarias que existen en los países más desarrollados del hemisferio
son dos de los ítems que más alejan al MERCOSUR de integrarse al ALCA, según la mirada argentina.
"Si se levantan las fronteras arancelarias firmamos hoy mismo", arriesga un miembro destacado de la
Cancillería que insiste en que será "la conveniencia" lo que determinará la postura argentina frente al
polémico ALCA.
Los diplomáticos locales rechazan la posibilidad de que el ALCA se transforme en el eje de la Cumbre de Mar
del Plata y defienden la agenda planteada en torno al trabajo, la generación de riqueza para disminuir la
pobreza y la democracia.
El documento de la cumbre, en el que Estados Unidos, México, Canadá y Chile bregarán por un compromiso
explícito con el proceso del ALCA, se trabajará hasta el lunes, inclusive, un tiempo "más que suficiente",
evalúan en Cancillería, para lograr un texto que satisfaga a las partes.
El texto definitivo se consensuará en el seno del Grupo de Revisión e Implementación de Cumbres (GRIC)
que iniciará sus actividades mañana con las primeras reuniones de los coordinadores nacionales de los
países participantes. (Télam).27/10/2005 19:27
27 DE OCTUBRE
CUMBRE-MARADONA
MARADONA DIJO QUE ENCABEZARA UNA MARCHA CONTRA BUSH
La Habana, 27 de octubre (Télam-SNI).- El futbolista Diego Maradona anunció hoy que el 4 de noviembre
encabezará en Mar del Plata una marcha de repudio por la presencia del presidente estadounidense George
W. Bush en la IV Cumbre de las Américas.
"Bush nos desprecia y nos pisa y sin embargo nosotros tenemos que estar a sus pies. No estamos para esta
historia", dijo Maradona, para quien el líder estadounidense "es un asesino".
"Los argentinos tenemos que repudiar el hecho que vaya a nuestro país y seguramente voy a encabezar el 4
de noviembre la marcha de repudio, la voy a encabezar con mi hija", agregó Maradona en una charla que
mantuvo con el jefe del Estado cubano, Fidel Castro, en una entrevista televisiva para un programa de la isla.
Según consignó la agencia Ansa, Maradona intervino hoy en un programa especial de la TV cubana junto al
presidente Fidel Castro, a quien calificó de "Dios" y "el más grande de todos".
Maradona consideró a Castro como "el más grande de todos... Nadie tiene su cabeza, su pensamiento, su
humanidad, nadie dio absolutamente todo por su pueblo como Fidel", enfatizó.
Con una camiseta azul Francia y una cruz al cuello, Maradona participó del programa "Mesa Redonda
Informativa". (Télam-SNI)
27/10/2005 21:52
28 DE OCTUBRE
CUMBRE DE LAS AMERICAS-CHÁVEZ
HUGO CHÁVEZ ASEGURO QUE IRA A MAR DEL PLATA A DECIR NO AL ALCA
Caracas, 28 de octubre (Télam, enviada especial).- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, confirmó su
presencia en la III Cumbre de los Pueblos que se realizará la semana próxima en forma paralela a la IV
Cumbre de las Américas y aseguró que allí estará para decir "el ALCA al carajo".
Así lo anticipó anoche el mandatario venezolano ante el auditorio caraqueño Teresa Carreño, con capacidad
para unas 2.800 personas, al inaugurar el Primer Encuentro Latinoamericano de Empresas Recuperadas.
"Llegará el 4 de noviembre y estaremos en Mar del Plata para decir 'el ALCA al carajo'", aseveró Chávez,
quien afirmó que, "en el plan imperial no contaban con la realidad del pueblo argentino, ni tampoco con un
gobierno como el del compañero (Néstor) Kirchner, ni con el triunfo del pueblo uruguayo y del compañero
Tabaré (Vázquez) en las elecciones pasadas".
Incluso, en su discurso, Chávez aseguró que "ya me voy a aparecer por ahí (en alusión a Mar del Plata, donde
se desarrollará la Cumbre de las Américas y, en forma paralela, la "contracumbre" denominada Cumbre de
los Pueblos) y estoy seguro de que el pueblo argentino saldrá con su cara en alto diciendo 'viva el pueblo
libre'".
De esta manera, reconfirmó su anunciada presencia en la cumbre organizada por organizaciones sociales,
políticas, gremiales, de derechos humanos, campesinas y pueblos originarios, que prevé un masivo acto en
el Estadio Mundialista de Mar del Plata, el próximo viernes.
Asimismo, durante una disertación de casi dos horas pronunciada anoche en el auditorio Teresa Carreño,
Chávez abogó en favor de la marcha, prevista para ese mismo día, para rechazar la presencia en Argentina
del presidente de Estados Unidos, George Bush, a la Argentina, y para repudiar al ALCA en favor de la
Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA).
Ante unos 700 trabajadores de empresas recuperadas de Argentina, Uruguay y Brasil, entre 13 países
latinoamericanos, Chávez arremetió una vez más contra Bush, a quien llamó "el caballerito" e ironizó
respecto de la preocupación por su seguridad en la IV Cumbre de las Américas.
Por otra parte, al referirse al Encuentro Latinoamericano de Empresas Recuperadas que inauguró en
Caracas, Chávez llamó a "terminar con el sindicalismo que arregla a espaldas de los trabajadores", y a "crear
una red global de empresas recuperadas".
Chávez llegó al Teresa Carreño acompañado por el vicepresidente Vicente Rangel y allí lo esperaban los
ministros de trabajo de Venezuela y Uruguay, María Cristina Iglesias y Eduardo Bonomi respectivamente.
Por parte de Argentina también estaba presente, el titular de la CTA porteña, Favio Basteiro, quien llamó a
"realizar un paro total de actividades durante la presencia de Bush en el país" y a participar de la marcha
"por la integración de los pueblos".
También participó del evento de anoche el dirigente Julio Piumato, titular de la Unión de Empleados de la
Justicia de la Nación (UEJN). (Télam).28/10/2005 10:15
28 DE OCTUBRE
CUMBRE-SEGURIDAD
EL LUNES SE CIERRA EL ÁREA RESTRINGIDA EN MAR DEL PLATA
Mar del Plata, 28 de octubre (Télam).- La zona restringida de seguridad prevista para el desarrollo de la IV
Cumbre de las Américas en Mar del Plata, que abarca unas 250 manzanas de Mar del Plata, quedará cerrada
a partir de la cero hora del lunes y abarcará unas 250 manzanas.
Así lo confirmaron hoy el jefe del Comando Unificado de Seguridad, comisario Carlos Pardal, y el intendente
marplatense Daniel Katz, durante una conferencia de prensa.
Pardal informó que en el esquema de seguridad se diseñaron tres anillos: el más amplio de ellos será
custodiado por la Policía bonaerense; el segundo estará a cargo de Gendarmería; y el tercero, en torno a los
hoteles y el Casino, estará en manos de la Policía Federal.
El comisario detalló también que habrá tres accesos para el tránsito vehicular de vecinos de la zona (en
Azcuénaga y Lavalle; San Lorenzo y Lavalle; y Sarmiento y Gascón), y otros cuatro para los peatones (en
Formosa y Lavalle; Buenos Aires y Gascón; Buenos Aires y Belgrano; y Buenos Aires y Falucho).
Se estableció que todos los vehículos que ingresen a la zona serán revisados por expertos en explosivos.
Además, los conductores estarán censados como habitantes de la zona restringida y contarán con sus
credenciales respectivas.
Katz, por su parte, garantizó que no habrá ningún tipo de restricción en las rutas de acceso a la ciudad y
aseguró que los comercios ubicados en la zona de la cumbre podrán abrir sus puertas normalmente.
"A partir de la cero (hora) del lunes no puede haber ningún tipo de contenedor o bandeja del que se utiliza
en la construcción en la zona restringida, ni tampoco automóviles estacionados sobre la costa", sentenció
Katz.
En esa línea, advirtió que cualquier vehículo o contenedor que se detecte en el área será acarreado por
grúas municipales, e informó que la recolección de residuos quedará suspendida el viernes 4 de noviembre.
De igual forma, se limitó el ingreso al Cementerio de la Loma, ubicado frente al Hotel Sheraton, donde se
alojará el presidente estadounidense George W. Bush.
"Sólo se podrá acceder al cementerio el Día de Todos los Muertos, el martes próximo, bajo estrictas medidas
de seguridad", aseguró Katz. (Télam).28/10/2005 12:48
29 DE OCTUBRE
CUMBRE
TAIANA PRIORIZA LA DISCUSIÓN SOBRE TRABAJO ANTES QUE ALCA
Buenos Aires, 29 de octubre (Télam).- El vicecanciller Jorge Taiana afirmó hoy que en la IV Cumbre de las
Américas la prioridad argentina será "la generación de empleo digno", un tema "mucho más relevante" a
debatir que el ALCA, según estimó el funcionario que además condicionó el diálogo sobre un acuerdo
continental a la nueva realidad que pueda surgir de la Ronda de Doha, en 2006.
En una entrevista con Télam, horas antes de viajar a Mar del Plata para encabezar la continuidad de las
negociaciones de los coordinadores nacionales, Taiana se refirió a las prioridades del Gobierno argentino y
de la región para esta cumbre.
- Existe un esfuerzo de los Estados Unidos por hacer de esta Cumbre un lugar de discusión del ALCA, ¿esta
situación condicionará los resultados de la declaración final y desdibujará la pretensión argentina de hablar
prioritariamente del trabajo?
- Lo interesante de la declaración que se está trabajando es que aborda una visión de nuestro hemisferio a
partir de la centralidad de la cuestión del trabajo decente. Es lo central y novedoso.
En esa estructura del documento la propuesta es tomar aspectos muy importantes como son los esfuerzos
para dotar al trabajo de las características de decencia que quedó desarrollada en la OIT: formalizar el
trabajo informal, la lucha por la erradicación del trabajo infantil, la lucha contra distintas formas de trabajo
que se pueden caracterizar de forzoso, la necesidad de tomar medidas para terminar con la discriminación
en el trabajo con especial atención a las cuestiones de género, los grupos vulnerables y los pueblos
indígenas.
Hay un esfuerzo en este debate que tiene que ver lo que se consideran condiciones oportunas que ayudan a
la creación de trabajo, que permiten un desarrollo sostenible con justicia social y con una mejor distribución
de la riqueza.
En ese marco general del documento, mi compromiso es impulsar políticas que ayuden a generar trabajo
decente y condiciones de empleo de calidad.
-Con esa perspectiva y ese compromiso argentino ¿cómo se va definiendo el debate en torno al papel de las
políticas activas del Estado para la generación de empleo o es una cuestión que quedó diluida en la
redacción de los párrafos?
-Creo que tenemos versiones de consenso para encarar estos puntos. Es indudable que para la generación
de trabajo tiene que haber por un lado el impulso a las posibilidades de la actividad privada pero también
resulta obvio que las políticas públicas deben tener un rol muy decisivo en impulsar condiciones que
generen mayores posibilidades de trabajo.
-Estados Unidos también impulsa un concepto vinculado al desarrollo de empresas libres, detrás de lo cual
encolumna los temas del libre comercio, propiedad intelectual las patentes. ¿De que manera se está
trabajando este tema en las jornadas previas a la Cumbre?
-El principal objetivo de los funcionarios norteamericanos es lograr el bienestar de las empresas y el pueblo
norteamericanos. El principal objetivo de los funcionarios argentinos es lograr el bienestar del pueblo y la
actividad económica argentina. En eso tendremos muchos puntos en común y muchos otros que negociar.
- ¿Hasta dónde está dispuesta la Argentina a prestar su consenso a la fijación de una fecha o algunas pautas
que lleven a hablar el tema Alca con Estados Unidos y la Región?
- La Argentina está envuelta en múltiples negociaciones comerciales y en distintos planos. Básicamente las
dos negociaciones importantes las realizamos como Mercosur en el formato del 4 más 1. Uno con la Unión
Europea y otras que se desarrollaron en el marco del ALCA y que hoy se encuentran paralizadas, sin
actividad.
Indudablemente, lo más importante que va a pasar es la reunión de Hong Kong de la Organización Mundial
de Comercio en el marco de los acuerdos de Doha, y lo que se logre ahí en el plano agrícola, las conquistas
de accesos a mercados que se obtengan, la reducción de los subsidios sobre todo a la producción a la
exportación y los distintos mecanismos arancelarios y paraarancelarios que dificultan el ingreso de nuestros
productos en los mercados desarrollados, dará un piso o marcará el nivel de que será posible realizar
negociaciones adicionales.
- Después de la Cumbre de las Américas en Miami (1994) que fijaba el 2005 como fecha de inicio del Alca,
cómo se eludirá hablar de libre comercio en esta Cumbre cuando todos los analistas de Estados Unidos
esperan una declaración ligada al ALCA?
-La Cumbre tiene muchísimas temáticas. Las negociaciones comerciales no son una competencia de la
Cumbre. Lo que han hecho las cumbres es mencionar los temas de gobernabilidad, de política, de medio
ambiente, de derechos humanos, también han mencionado el tema del comercio y el tema del ALCA. Pero
no es este el espacio que se trata de un espacio político.
Como esa negociación comercial está paralizada, los Estados Unidos han planteado que tienen un interés
específico en que se reimpulse la negociación comercial a partir del encuentro de Mar del Plata.
-La preocupación inicial argentina era resaltar en el documento una mirada crítica a las políticas de los 90
respaldadas en el Consenso de Washington. ¿Cómo se desarrolla el debate en esos puntos y cómo puede
quedar esa postura inicial?
-Nosotros queremos reflejar que realmente en la década pasada hay países que aplicando medidas de
liberalización comercial y teniendo tasas de crecimiento alto tuvieron sin embargo caída del empleo,
concentración de la riqueza y mayor desigualdad. Queremos demostrar con eso que en realidad la práctica
indica que el problema de un crecimiento sostenido para la generación de empleo, la inclusión social y la
sostenibilidad de un modelo económico social tiene otra serie de elementos más complejos. Aspiramos a
que se refleje esta complejidad de la realidad y esta necesidad.
- ¿Y en cuanto a la necesidad de reestructuración de los organismos financieros?
- La Argentina considera que el sistema financiero ha sido más que una solución parte del problema, y
queremos que se vea también cierto interés por la reforma de la estructura financiera internacional y
porque el sistema financiero internacional tenga una serie de objetivos que hoy no se cumplen.
29/10/2005 17:19
30 DE OCTUBRE
CUMBRE-ESTADOS UNIDOS
SHANNON INSISTE CON ALCA Y DICE QUE "NO PREOCUPA" CONTRACUMBRE
Buenos Aires, 30 de octubre (Télam).- La conformación de una Asociación de Libre Comercio de las Américas
(ALCA) "sigue siendo importante" para el gobierno de los Estados Unidos, aunque apuesta a mantener "una
agenda común" en la región, definió el subsecretario de Asuntos Hemisféricos, Thomas Shannon.
El funcionario del gobierno de George W. Bush volvió a marcar un punto de la agenda que es de interés para
los Estados Unidos, y señaló que no es tema de "preocupación" el desarrollo de un encuentro paralelo a la
Cumbre de las Américas, convocada para esta semana en Mar del Plata.
Shannon sostuvo que, frente a la llegada de Bush a Mar del Plata y las protestas anunciadas por varias
organizaciones, la posición de su gobierno es que no existe "preocupación por las contracumbres".
Uno de esos actos estará encabezado por el jefe de Estado de Venezuela, Hugo Chávez, y Shannon
puntualizó que "la conducta de líderes individuales no preocupan" a su administración, que estará centrada
en reuniones "con los líderes democráticos de la región".
El funcionario se refirió además a los propósitos de la Cumbre y mencionó que se busca "una unidad en el
hemisferio y una agenda común para el desarrollo económico", aunque remarcó el interés de su país por el
ALCA.
"El ALCA sigue siendo importante para nosotros, en tanto que es una expresión de una aspiración de libre
comercio en todo el hemisferio", destacó Shannon en declaraciones publicadas hoy por el matutino Clarín.
Agregó que el desafío frente a la Cumbre es "mantener una agenda en común" en la región, en lo que
denominó como "una unidad de propósitos", y consideró que "quedan unos días para llegar a un acuerdo
para la Declaración final de la Cumbre".- (Télam)
30/10/2005 09:39
31 DE OCTUBRE
CUMBRE - LULA
PRESIDENTE DESTACO IMPORTANCIA DE CUMBRE DE LAS AMERICAS
Brasilia, 31 de octubre (Télam-SNI).- El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, destacó hoy la
importancia de la Cuarta Cumbre de las Américas y aseguró que servirá para "el intercambio de
experiencias" entre los países de América Latina, Canadá y Estados Unidos.
"Es importante (la Cumbre) porque será una especie de intercambio de experiencias sobre qué se está
realizando en cada país para el crecimiento económico, qué se está haciendo con la generación de empleos
y qué pasa con la distribución de la renta", sostuvo Lula da Silva en declaraciones radiales.
Durante la Cumbre a realizarse esta semana en la ciudad argentina de Mar del Plata, que tiene como eje la
generación de empleos y el papel de los gobiernos en la promoción del desarrollo, Lula da Silva presentará
los "avances" en la política económica brasileña.
"Brasil mostrará aquello que nosotros entendemos que es el éxito de nuestra política económica", anticipó
en su programa radial "Café con el Presidente"..
En ese sentido, el primer mandatrio mencionó que "la economía y las exportaciones están creciendo".
"Abrimos nuevos mercados por encima de la media internacional, y las bases, la sustentabilidad que
estamos logrando permitirá que Brasil siga creciendo mucho más. Y lo que es importante, crecer con la
inflación baja", aseguró Lula da Silva. (Télam-SNI).31/10/2005 10:56
31 DE OCTUBRE
CUMBRE-RECHAZOS
EL CENTRO PORTEÑO, CON AFICHES CONTRA LA PRESENCIA DE BUSH
Buenos Aires, 31 de octubre (Télam).- Las principales avenidas del centro porteño exhibían esta mañana
afiches con leyendas que repudiaban la presencia del presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, en
Argentina, adonde arribará el jueves para participar de la IV Cumbre de las Américas.
La pegatina de afiches contra Bush se vio en puntos estratégicos de la Capital como en la Avenida de Mayo,
9 de Julio, Belgrano, Diagonal Norte y Diagonal Sur, como así también en las inmediaciones del Congreso
Nacional, sobre la avenida Leandro N. Alem y en los barrios de La Boca, Barracas, Constitución y Saavedra,
entre otros.
"W GO Home" -W, por el segundo nombre del presidente de EEUU, "métete en tus asuntos" o "vete a tu
casa"- es una de las leyendas que se repitió esta mañana en los afiches colocados en el centro porteño y,
también, en las ciudades de Córdoba, Santa Fe, Salta, Mendoza y La Plata, entre otras.
Durísimas y dramáticas fotos de la guerra de Irak o Afganistán, del hambre en países como Haití, y la cara de
Bush impresa sobre fondos ilustrados con calaveras forman parte de esta campaña en rechazo a la presencia
de Bush en Argentina.
La mayoría de los carteles se los adjudican las organizaciones "Por el pueblo y la Patria Grande",
"Organización Libres del Pueblo", "Resistir y Vencer" y "americanos contra Bush".
Además de los afiches, también pudieron verse graffitis en distintas paredones de estaciones ferroviarias
bonaerenses, con leyendas como "fuera el asesino de niños en Irak", "que no entre el hambreador del
mundo", "no más genocidas en América", "Bush, América Latina te repudia, no entres".
En este caso, las consignas aparecían firmadas por el Partido Obrero, el Movimiento Barrios de Pie, Patria
Libre y el Partido Comunista, entre otros.
En Mar del Plata, de manera paralela a la IV Cumbre de las Américas se desarrollará la III Cumbre de los
Pueblos -denominada "contracumbre"- con la presencia de dirigentes sociales, políticos, gremiales, de los
pueblos originarios y campesinos.
(Télam).31/10/2005 12:06
31 DE OCTUBRE
CUMBRE-INDIGENAS
LOS INDIGENAS LLEVARAN UN DOCUMENTO A MAR DEL PLATA
Buenos Aires, 31 de octubre (Télam).- Cientos de delegados indígenas de todo el continente debatieron
durante tres días en Buenos Aires un documento base que será entregado en la Cumbre de Presidentes de
las Américas y que centra el reclamo en el reconocimiento por parte de los gobiernos a la
autodeterminación de los pueblos originarios.
Bajo el lema "Determinar nuestro futuro guiado por nuestras enseñanzas tradicionales y la Madre Tierra", la
convocatoria fue concretada por la Organización de Naciones y Pueblos Indígenas en la Argentina (ONPIA) y
la Asamblea de las Primeras Naciones de Canadá, y contó con la presencia del vicecanciller Jorge Taiana.
Estuvieron el Gran Jefe de la Columbia Británica y titular de la Asamblea de las Primeras Naciones (APN), Ed
John; Victor Capitán, mapuche de Argentina; y Sequoya Simemaya, titular del Consejo Nacional de los
Indígenas de los EEUU.
Sin embargo, la presencia que más atención llamó fue la de un representante ashaninka -pueblo amazónico-,
cuyo atuendo se destacaba entre los cientos de asistentes por una túnica que solo usan en ocasión
protocolar, pero también por los collares y una corona con plumas multicolores.
Hubo representantes de las muchas de las comunidades indígenas que habitan el mundo desde Alaska a
Tierra del Fuego, como de pueblos afrocaribeños, dene -uno de los pueblos originarios del Canadá-,
mapuches de Chile y Argentina, guaraníes que habitan en Bolivia, Paraguay y Argentina, quechuas del Cuzco,
aymara, wichí, toba, chorote y huarpe, que representaron a los 50 millones de indígenas que se calcula
existen en el mundo.
Durante los debates, los indígenas pidieron incorporar la cuestión de "las patentes robadas de nuestros
conocimientos ancestrales; y exigir respeto y devolución de nuestros lugares sagrados", entre otras
peticiones.
Víctor Capitán, titular de la ONPIA, dijo en diálogo con Télam que el objetivo de los indígenas al presentar el
documento ante los 34 presidentes "es lograr que se incorpore un párrafo en la declaración final".
Además de la multiplicidad y diversidad de los aportes, los indios se dieron el gusto de expresarse con su
música, sus cantos, gritos y danzas, como los mapuche que espontáneamente hicieron la Danza del Choike
(Ñandú), en la Feria de las Exposiciones porteña.
Uno de los momentos culminantes ocurrió cuando "el hombre medicina" Fred Kelly, del pueblo anishnabe
de Ontario, Canadá, hizo una invocación al creador y se refirió al encuentro como la reunión del Cóndor
(Sudamérica) y el Águila (Norteamérica).
El hombre, que hizo su alegato en inglés, pidió "una sola mente y un solo corazón en todo el continente" tras
lo cual con las plumas de esas aves sahumó el lugar y se retiró, en una clara alusión a la unidad de todas las
comunidades. (Télam).31/10/2005 16:30
1 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-AGENDA
HOY, REUNIONES DE TRABAJO EN MAR DEL PLATA POR LA CUMBRE
Mar del Plata, 1 de noviembre (Télam).- La IV Cumbre de las Américas entrará hoy en etapa de mayores
definiciones cuando comiencen a sesionar los ministros plenipotenciarios de cada país, a quienes se
sumarán los cancilleres, el jueves, y los presidentes, el viernes y sábado al mediodía, quienes firmarán la
denominada Declaración de Mar del Plata.
La siguiente es la agenda de actividades oficiales para los próximos cinco días, a llevarse a cabo en la ciudad
balnearia bonaerense de Mar del Plata:
Para hoy y mañana se prevén, a partir de las 9, reuniones de trabajo de los coordinadores nacionales y
plenipotenciarios –con capacidad de toma de decisiones políticas-, quienes sesionarán en el Salón Real del
Hotel Costa Galana, de Mar del Plata, en cuatro encuentros diarios.
El jueves, a partir de las 10, se realizará la reunión de los ministros de Relaciones Exteriores con
representantes de la Sociedad Civil; a las 12, con los del sector privado; a las 14.30, con trabajadores y
empleadores; y a las 16, con los pueblos indígenas, todas en el Salón Real del Costa Galana.
El viernes es el día de los presidentes, y se anuncia la ceremonia de inauguración de la Cumbre para las
16.30 en el Auditorio de la Ciudad de Mar del Plata, donde pronunciarán sus discursos el secretario general
de la OEA, José Miguel Insulza; el primer ministro de Canadá, Paul Martin, y el presidente argentino,
Néstor Kirchner.
Tras la apertura, que incluirá un acto cultural, los jefes de Estado se trasladarán en un ómnibus al Hotel
Hermitage, donde se tomará la foto oficial de la Cumbre, en un lugar todavía no informado.
De inmediato, a las 18, se concretará la primera sesión plenaria que llevará el lema "Crear trabajo decente",
en el Salón Versalles del Hermitage, y tras dos horas de debate, los presidentes participarán a las 21 de la
Cena de Honor, en el Casino Central.
El sábado, a las 9, dará comienzo la segunda sesión plenaria, "Crear trabajo para enfrentar la pobreza"; y a
las 10.45 será la tercer sesión "Crear trabajo para fortalecer la gobernabilidad democrática", ambas en el
salón Versalles del Hermitage.
A las 12.15 está anunciada la Ceremonia de Clausura y adopción de la Declaración de Mar del Plata, tras lo
cual los mandatarios compartirán un almuerzo de honor en el Salón Doré, del mismo hotel Hermitage.
La última actividad oficial está prevista para las 16, con una conferencia de prensa.(Télam)
01/11/2005 06:56
1 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-ALFONSÍN
ALFONSÍN INSTO "CREAR LAZOS INDISOLUBLES" CONTRA "EL IMPERIO"
Buenos Aires, 1 de noviembre (Télam).- El ex presidente Raúl Alfonsín instó hoy a las naciones de
Latinoamérica a "crear lazos indisolubles" para "fortalecer las democracias y evitar las tentaciones
autoritarias" y advirtió que, "con voces débiles y aisladas, nunca podremos avanzar más allá de lo que nos
imponga el imperio".
"Debe haber una sola voz: la voz de una América Latina fuerte, convincente, unida en el objetivo de eliminar
la pobreza y evitar la soberbia del más fuerte. Parece una utopía, pero el planteo no puede soslayarse",
aseveró Alfonsín en una nota de opinión publicada hoy por el diario Clarín ante el inicio de la IV Cumbre de
las Américas.
El ex presidente observó, justamente, que "todavía hay frases del documento final de la IV Cumbre de las
Américas que siguen en discusión, debido, entre otros temas, a la insistencia de Estados Unidos en que el
mismo exprese la necesidad de reactivar el ALCA".
"También existían otras discrepancias. La más importante estaba vinculada a las vías a seguir para alcanzar
las metas del lema de la reunión: 'Crear trabajo para enfrentar la pobreza y fortalecer la gobernabilidad
democrática'", señaló.
"En este aspecto, la Argentina proponía reforzar el papel del Estado como factor de desarrollo por medio de
la obra pública y distribución de la riqueza y una profunda reforma de los organismos multilaterales de
crédito. Estados Unidos, por el contrario, se limita a plantear la necesidad de profundizar la lucha contra la
corrupción y ampliar la apertura de la economía", consideró.
Para el ex presidente, las democracias de América Latina "han pasado por todo; han soportado duras
circunstancias, pero sobrevivieron y fueron rescatadas por las propias sociedades".
"Falta, sin embargo, un nuevo impulso democratizador para generar consensos transformadores y,
principalmente, para acometer la tarea de reorientar la distribución del ingreso y construir sociedades más
igualitarias", destacó.
Sobre ese punto, advirtió que "el peligro para América Latina es la dialéctica de confrontación que puede
establecerse entre una política hemisférica de los Estados Unidos que parece retrotraerse a lo peor de los
años de la Guerra Fría, y respuestas que sean espasmódicas, aisladas o folclóricas desde nuestra región, que
pierdan de vista la necesidad de fortalecer los consensos regionales entre las democracias".
"La actual administración norteamericana se inclina peligrosamente hacia actitudes hegemónicas en sus
relaciones internacionales. No se trata solamente de su evidente proteccionismo, patentizado en la
subvención a sus agricultores", remarcó el ex mandatario en su artículo.
Añadió que, "para fortalecer las democracias y evitar las tentaciones autoritarias, es necesario crear lazos
indisolubles entre nuestras naciones". "Con voces débiles y aisladas nunca podremos avanzar más allá de lo
que nos imponga el imperio", agregó. (Télam).01/11/2005 10:45
1 DE NOVIEMBRE
CUMBRE
ARGENTINA SOSTIENE SU RECHAZO A PRONUNCIARSE SOBRE EL ALCA
Mar del Plata, 1 de noviembre (Télam).- La Argentina mantiene en la marcha de las negociaciones su rechazo
a adoptar, en el marco de la IV Cumbre de las Américas, una definición temporal o conceptual acerca de la
reactivación del diálogo para una eventual implementación de la Asociación de Libre Comercio para las
Américas (ALCA) que impulsa Estados Unidos.
Las posturas polarizadas encuentran por un lado a los Estados Unidos y los países que apoyan la iniciativa:
Canadá, México y Chile, que ya tienen en marcha Tratados de Libre Comercio (TLC), y otras naciones de
Centroamérica y el Caribe que cuentan con convenios de preferencia vigentes.
Por el otro lado, la postura de la región está representada principalmente por Argentina y Brasil, quienes se
cuentan entre los principales afectados por las barreras arancelarias y los subsidios a productos en la que
ambos países son sumamente competitivos con los Estados Unidos.
En una actitud calificada por los funcionarios argentinos como "más extrema y de dureza en el debate en
todos los puntos" se encuentra la delegación de Venezuela, lo que produce desde la reunión del viernes en
Buenos Aires un contrapunto aparte con el embajador norteamericano ante la OEA, John Maisto.
En la puja general, que las mismas fuentes entienden a esta altura como de carácter político, ante la
insistencia de los Estados Unidos por definir una fecha de reinicio de las negociaciones por el ALCA se
contrapone el interés de supeditar esa realidad a los resultados de la cumbre de la OMC, en Hong Kong.
En este sentido, Agustín Colombo Sierra, el jefe de Gabinete de la secretaría de Relaciones Exteriores que
encabeza Jorge Taiana, señaló que "no solamente Estados Unidos, sino el grupo del NAFTA con quizás algún
otro país más, están incorporando a este lema la incidencia del libre comercio" en la generación de empleo.
Agregó, en ese sentido, que las cuestiones de libre comercio "tienen un ámbito que es mucho más global"
como la ronda de Doha en el seno de la OMC, respecto de lo cual el Grupo de los 20 que integra Argentina
"está diciendo que le parecen insuficientes las propuestas de Estados Unidos y la Unión Europea para que
nosotros podamos acceder a sus mercados".
El encuentro iniciado esta mañana en el Salón Real del hotel marplatense significa una instancia superior en
las negociaciones ante la incorporación a la rueda de discusión de los embajadores plenipotenciarios,
dotados de "decisión política".
Según fuentes cercanas a la elaboración del documento final de la Cumbre, la representación argentina
logró un "consenso importante" entre los países del hemisferio para centrar el contenido del mensaje en los
problemas de trabajo y empleo en la Región.
Las reuniones del Grupo de Revisión e Implementación en Cumbres (GRIC), que dará forma hasta el viernes
al documento final, son presididas por el vicecanciller Jorge Taiana, coordinador nacional de esta Cuarta
Cumbre.
Taiana consideró sobre el documento que "se viene realizando un análisis profundo acerca de la estrecha
vinculación que existe entre el trabajo, la pobreza y la gobernabilidad democrática".
"Esta asociación resulta indispensable para alcanzar el objetivo fundamental de la democracia, que es en
definitiva, el desarrollo personal y el bienestar de los ciudadanos, en un estado de derecho donde prevalezca
el bien común", acotó el funcionario, electo recientemente como diputado nacional.
La Cancillería argentina difundió hoy que se encuentran "prácticamente finalizados" los capítulos vinculados
al temario de la Cumbre y aunque nada se dijo sobre la mención al ALCA que negocian norteamericanos y
aliados con los argentinos y brasileros, los negociadores locales confían en "mantener a raya" las
pretensiones del sector pro-ALCA.
Mañana continuarán las reuniones de los negociadores que el jueves elevarán el borrador a los cancilleres y
luego a los jefes de Estado para la aprobación definitiva de la declaración final que se conocerá el viernes.
(Télam).01/11/2005 19:48
2 DE NOVIEMBRE
CUMBRE
TRAMO FINAL DE LAS NEGOCIACIONES POR DOCUMENTO DE LA CUMBRE
Buenos Aires y Mar del Plata, 2 de noviembre (Télam).- Los ministros plenipotenciarios de los 34 países que
participarán de la IV Cumbre de las Américas buscarán hoy dar forma al borrador de la declaración final para
que mañana sea elevada a los cancilleres que se reunirán en Mar del Plata.
Las reuniones se reanudaron temprano en las instalaciones del hotel marplatense Costa Galana y el tema
central de negociación sigue siendo la incorporación o no en la declaración final de una definición temporal
o conceptual acerca de la reactivación del diálogo para una eventual implementación de la Asociación de
Libre Comercio para las Américas (ALCA) que impulsa Estados Unidos.
Los ministros plenipotenciarios deberían tener hoy elaborado el borrador para que sea elevado mañana a
los ministros de Relaciones Exteriores que se reunirán a partir de las 10 el Salón Real del hotel.
La Argentina mantiene en la marcha de las negociaciones su rechazo a adoptar una definición temporal o
conceptual sobre la reactivación del diálogo para una eventual implementación del ALCA.
Las posturas polarizadas encuentran por un lado a los Estados Unidos y los países que apoyan la iniciativa:
Canadá, México y Chile, que ya tienen en marcha Tratados de Libre Comercio (TLC), y otras naciones de
Centroamérica y el Caribe que cuentan con convenios de preferencia vigentes.
Por el otro lado, la postura de la región está representada principalmente por Argentina y Brasil, quienes se
cuentan entre los principales afectados por las barreras arancelarias y los subsidios a productos en la que
ambos países son sumamente competitivos con los Estados Unidos. (Télam).02/11/2005 09:55
2 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-PROTESTAS
ANUNCIAN MARCHAS Y ACTOS CONTRA LA PRESENCIA DE BUSH
Buenos Aires, 2 de noviembre (Télam).- Distintas organizaciones políticas y sindicales se disponen a realizar,
a partir de mañana, marchas y actos contra la presencia en el país del presidente norteamericano, George
Bush, en el marco de la Cumbre de las Américas que se realizará en Mar del Plata.
Representantes de la Central de Trabajadores Argentinos (CTA), ofrecerán una conferencia de prensa
mañana a las 15 en la plaza de los Dos Congresos para informar acerca de los actos que se realizarán el
viernes, además del "banderazo" y un paro de actividades llamado por la CTA.
Los dirigentes de la CTA adelantaron en el comunicado que para el viernes están previstos cortes en
distintos puntos de la ciudad de Buenos Aires y un festival artístico en la plaza de los Dos Congresos a partir
de las 15 del que participarán Teresa Parodi, Daniel Fanego, Cristina Banegas y Leonor Manso, entre otros.
Entre los anuncios, que incluirán un mapa de las movilizaciones en más de 200 ciudades del país, se
informará a la prensa acerca de los alcances de la medida de fuerza.
En tanto, los sectores piqueteros "duros" y partidos de izquierda anunciaron que el próximo viernes
realizarán movilizaciones en Capital y Mar del Plata.
Las movilizaciones tendrán lugar a partir de las 17 de Congreso a Plaza de Mayo, en Capital, y a la misma
hora en Mar del Plata hacia la zona donde se encuentran los vallados de seguridad que se montaron con
motivo de la Cumbre de las Américas.
El anuncio fue hecho por el Movimiento Socialista de los Trabajadores (MST) y su brazo piquetero, el
Movimiento Teresa Vive; el Polo Obrero (PO) y sus referentes políticos del Partido Obrero; el Movimiento
Territorial Liberación (MTL), del Partido Comunista; la Corriente Clasista y Combativa (CCC) y el Partido de
Trabajadores Socialistas (PTS).
En tanto, la Asociación Argentina de Actores junto con el Sindicato de la Industria Cinematográfica Argentina
(SICA), el Sindicato Argentino de Televisión (S.A.T), COSITMECOS y la CTA capital, instalará el viernes a partir
de las 14 una radio abierta en la Plaza de los dos Congresos para expresar el repudio a la presencia de Bush.
La Mesa porteña del ARI informó que sus representantes concurrirán a la Cumbre de los Pueblos, que se
realiza en la ciudad de Mar del Plata, y sostuvieron que "ese es el sitio de reunión de todas las fuerzas
sociales y políticas que pugnan en nuestro continente por un desarrollo soberano de las naciones y de
nuestros pueblos".
Mediante una extensa declaración, el Comité Nacional de la Juventud Radical, expresó también su "repudio
a la presencia en nuestro país del presidente de los Estados Unidos y su apoyo a la realización de la Cumbre
de los Pueblos".
02/11/2005 17:59
2 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-EEUU-CHÁVEZ
LA CUMBRE "NO ES SOBRE CHÁVEZ", DICE LA CASA BLANCA
Washington, 2 de noviembre (Télam).- La Casa Blanca afirmó hoy que la IV Cumbre de las Américas "no es
sobre (el presidente de Venezuela,) Hugo Chávez", y restó importancia al interés de Caracas de encargar a la
Argentina la construcción de un reactor nuclear.
"Esta cumbre no es sobre Hugo Chávez" sino una reunión de mandatarios del continente "para reafirmar
que existe una visión compartida", dijo el consejero para la Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Stephen
Hadley, luego de recibir varias preguntas vinculadas con el jefe del Estado venezolano.
Durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca, el consejero ratificó que el Gobierno de George Bush
tiene "preocupaciones de larga data sobre las políticas" de Chávez.
"Eso no es ninguna novedad", apuntó, según informó la agencia italiana ANSA.
Cuando se le preguntó por la intención de Chávez de comprar un reactor nuclear para uso pacífico en
Argentina, respondió que el mandatario "sacó el tema del reactor nuclear en varias formas y con diferentes
países", aunque "hasta ahora no le fue muy bien".
"La gente reconoce que sería problemático para Chávez entrar al negocio nuclear", opinó.
Chávez y George Bush serán dos de los 34 presidentes o jefes de Gobierno que asistirán a partir del viernes a
la Cumbre de las Américas que se celebrará en Mar del Plata. (Télam-SNI)
02/11/2005 19:33
2 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-ENFOQUE
UNA HETEROGENEA GAMA DE MANDATARIOS EN LA CUMBRE AMERICANA
Mar del Plata, 2 de noviembre (Télam, por Francisco Alcacer).Más de treinta mandatarios llegarán a Mar del Plata para la IV Cumbre de las Américas, algunos de ellos en
la cima de su popularidad y otros con dificultades en la administración del gobierno y procesos electorales a
la vista, circunstancias que se teme puedan afectar el resultado del encuentro.
El presidente estadounidense, George W. Bush, sin duda uno de los principales focos de atención de la
cumbre, pudo darse el lujo de ser uno de los mandatarios más populares de la historia de su país, tras los
atentados del 11 de septiembre de 2001 contra Nueva York, Washington y Pennsylvania.
Hoy, sin embargo, arriba a la cita panamericana con su índice de aprobación en niveles mínimos (49 por
ciento), sobre todo por el creciente descontento de los norteamericanos con la guerra en Irak.
Las críticas por su lenta reacción ante el huracán Katrina, a fines de agosto pasado, la renuncia del jefe de
gabinete del vicepresidente Dick Cheney, Lewis Libby, acusado de graves delitos en el marco de una causa
por la revelación de la identidad de una agente secreta de la CIA, y la automarginación de quien era su
candidata a ocupar un puesto vacante en la Corte Suprema, asestaron golpes adicionales a su gestión.
Asimismo, la prioridad asignada por su gobierno a las guerras en Afganistán e Irak y el consecuente descuido
de sus relaciones con el resto de América, sumados a las diferencias ideológicas con su colegas de América
del Sur, erosionaron en parte sus alianzas regionales y su capacidad de imponer los puntos de la agenda
continental de su interés, como por ejemplo el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA).
Otra de las figuras destacadas del encuentro será el presidente venezolano, Hugo Chávez, quien encabeza
desde hace tiempo una campaña para crear un bloque latinoamericano que se oponga a la influencia
norteamericana.
La ofensiva de Caracas incluye toda una serie de proyectos como la Alternativa Bolivariana para las Américas
(ALBA) -opuesta al ALCA impulsado por Washington-, la cadena de televisión sudamericana Telesur -una
clara alternativa a medios norteamericanos-, varias alianzas energéticas regionales y hasta un gran banco
latinoamericano.
Además de su amistad con el presidente cubano, Fidel Castro Chávez tiene buenas relaciones con los
mandatarios de Argentina, Néstor Kirchner; Brasil, Luis Inacio Lula da Silva, y de Uruguay, Tabaré Vázquez, y
posee estrechos contactos con el dirigente indigenista boliviano Evo Morales, favorito para ganar las
elecciones presidenciales en su país, una de las tantas citas electorales previstas para los próximos meses en
la región.
Por otro lado, once de los 34 países que participan en la cumbre celebrarán comicios presidenciales entre lo
que queda de 2005 y fines de 2006.
Dos de los 21 jefes de Estado que confirmaron su presencia en Mar del Plata habrán dejado sus cargos para
fin de año: el chileno Ricardo Lagos, cuyo país celebra elecciones el 11 de diciembre, y el mandatario
provisorio boliviano Eduardo Rodríguez, quien llamó a comicios generales para el próximo el 18 de
diciembre.
Un tercero, el hondureño Ricardo Maduro, también será ex presidente luego de las elecciones del 27 de
noviembre en su país, y, aunque no asistirá a la cumbre, sí lo hará su enviado, el vicepresidente, Alberto Díaz
Lobo.
Otros cuatro mandatarios dejarán de serlo en 2006 y dos más podrían sumarse a ellos, en vistas de los
comicios presidenciales del año próximo en Costa Rica, México, Perú, Colombia, Brasil y Nicaragua. (TélamSNI).02/11/2005 19:06
2 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-CIUDAD
MAR DEL PLATA ESPERA EL COMIENZO DEL ENCUENTRO
Mar del Plata, 2 de noviembre (Télam).- El 93 por ciento de los marplatenses que quedaron fuera del vallado
que rodea la zona restringida por la IV Cumbre de las Américas, aguardaba hoy el inicio del encuentro,
algunos de ellos con alguna preocupación por que se produzca algún incidente entre fuerzas de seguridad y
manifestantes "anti-cumbre".
Dentro del vallado, los habitantes de las 248 manzanas (el 7 por ciento de la población, según el intendente
Daniel Katz) celosamente custodiadas por las policías Bonaerense y Federal, por Gendarmería y por
Prefectura, se sentían hoy más seguros y ya acostumbrados a mostrar su identificación cada vez que
franquean la línea de acceso al sector.
Para mañana se aguarda una ciudad con escasa actividad: el gobierno municipal dispuso un asueto
administrativo al que adhirieron las 19 entidades bancarias que tienen sucursales en Mar del Plata.
El secretario general de la Asociación Bancaria local, Fernando Cuesta, dijo esta tarde a Télam que "la última
entidad que se sumó al asueto es el Citibank", paradójicamente la primera que hace ya varios días, tapió
todo su edificio con planchas de metal, igual que el Bank Boston.
Cuesta dijo que, salvo esos dos bancos que están tapiados, en el resto funcionarán "normalmente" los
cajeros automáticos, aunque con una fuerte custodia policial.
Tampoco habrá clases mañana y pasado en todo el partido de General Pueyrredón, tras el asueto declarado
esta tarde para la administración pública provincial por el gobierno bonaerense.
El casino permanece cerrado desde el 22 de octubre último y fue acondicionado para la cena de los
presidentes del viernes próximo, y tampoco funcionarán los cines hasta el domingo próximo.
Seis de las salas cinematográficas están ubicadas en el Paseo Diagonal y en Los Gallegos, los dos shoppings
situados en diagonal Pueyrredón y Belgrano, que permanecerán cerrados mañana y pasado.
Tampoco atenderán mañana y el viernes las oficinas comerciales de la Empresa de Energía Atlántica (Edea),
que provee de electricidad a los marplatenses, ni los tribunales locales.
No obstante, la titular de la Defensoría General de Mar del Plata, Cecilia Boeri, dispuso que esa dependencia
permanezca abierta al público durante los días 4, 5 y 6 de noviembre.
En cuanto a los otros comercios, muchos propietarios indicaron que están "a a la expectativa", que piensan
abrir sus negocios pero que los cerrarán ante el menor indicio de tumulto o incidente.
Otros, como un gimnasio de dos plantas ubicado en calle Moreno entre San Luis y Belgrano, a 3 cuadras de
la peatonal marplatense, esta tarde directamente tapió sus vidrieras con planchas de madera, mientras que
en la vereda de enfrente, los empleados de un supermercado indicaron que mañana abrirán normalmente.
Esa contradicción, producto de la incertidumbre sobre lo que pudiera pasar con la presencia masiva de
manifestantes anti-cumbre que se esperan para las próximas horas, también se reflejaba hoy en otros
puntos del centro marplatense.
Esta tarde, a 200 metros del límite norte del vallado que circunda la zona restringida, en Punta Iglesia
cientos de marplatenses aprovecharon el buen tiempo reinante y el sol para conocer el flamante puente
peatonal inaugurado hoy por el intendente Daniel Katz y el ministro del Interior, Aníbal Fernández.
También la peatonal mostraba una actividad normal esta tarde, al menos hasta calle Corrientes, dos cuadras
antes de la costa, donde comienza el área restringida.
Dentro del sector restringido, los vecinos y comerciantes ya son "viejos conocidos", en muchos casos, de los
policías o gendarmes que controlan celosamente el acceso, y hasta les prestan el baño en caso de
"emergencia".
En las playas céntricas ubicadas dentro del área restringida, sólo se veía esta tarde el constante patrullaje de
personal de Prefectura, por la arena, o de algún guardacosta o lancha rápida de la misma fuerza, en el mar.
En cuanto al Cementerio de la Loma, ubicado frente al hotel Sheraton donde se alojará el presidente
estadounidense George W. Bush, hoy, Día de los Difuntos, se permitió el acceso bajo estrictos controles,
pero a partir de mañana permanecerá cerrado, hasta el domingo.
Más allá de los que se quedaron, miles de marplatenses decidieron tomarse el fin de semana "largo" de la
Cumbre, o directamente toda la semana, y viajaron a balnearios o ciudades vecinas. (Télam).
02/11/2005 20:20
2 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-ALCA
LA MENCION DE ALCA PODRIAN DIRIMIRLA LOS PRESIDENTES
Mar del Plata, (Télam, por Felipe Celesia enviado especial).El documento final de la IV Cumbre de las Américas podría terminar de definirse entre los presidentes si los
negociadores diplomáticos y los cancilleres no logran consensuar los alcances políticos del párrafo dedicado
al Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) que impulsan Estados Unidos y sus aliados, rechaza
Venezuela y cuestiona el MERCOSUR.
"Nadie quería que se 'alcalice' la negociación del documento final, pero fue inevitable: "desde el lunes el
tema predominó", relató una fuente de la Cancillería argentina que asistió a las discusiones sobre el
contenido y el tono que tendrá el pronunciamiento final de la Cumbre.
Hasta esta noche las propuestas continuaban siendo incompatibles: Estados Unidos con una postura de
máxima que fija fecha de reinicio de las negociaciones en torno al área, los aliados de Norteamérica
estirando los plazos pero reconociendo el valor de la institución supranacional, Argentina y Brasil buscando
la letra 'segura' a cualquier pronunciamiento al respecto.
El debate acaparado por el ALCA se restringió hoy a los embajadores plenipotenciarios de los 34 países
miembros de la Organización de Estados Americanos (OEA), que ayer pelearon palabra por palabra los
términos del único párrafo que se dedicará a la polémica área de comercio que lanzó el ex presidente
norteamericano Bill Clinton y que promueve con igual denuedo George W. Bush.
Estados Unidos pretende fijar una fecha de reinicio de las negociaciones por el ALCA entre marzo y junio de
2006, una agenda que el MERCOSUR no aceptó ni aceptará si no contiene la rediscusión del marco
arancelario para los productos de la región, que se pondrán en cuestión en la ronda de Doha de diciembre
en Hong-Kong.
La inviabilidad política del párrafo norteamericano llevó a sus aliados, México, Canadá y Chile, a proponer un
texto sin tanta definición pero que reconoce el ALCA como herramienta y en lugar de evitarlos, estira los
plazos a fines del 2006.
Según fuentes seguras, el MERCOSUR invalidó la pretensión de los Estados Unidos "sin diferencias" y con
conciencia regional, contra ofertando un "alusión genérica" al ALCA, sin mencionar la sigla, sin considerarla
una prioridad para el hemisferio, con la condición de que se reconociera el fracaso de la iniciativa y, por
supuesto, sin plazos de reinicio.
Venezuela, en cambio, con una postura testimonial, rechazó cualquier intento de mención o alusión al ALCA
y en cambio propuso el "ALBA", la Alianza Bolivariana para las Américas.
Si bien la discusión política de fondo circuló por el área de libre comercio, quedan otros puntos pendientes
de los 34 que incluirá el documento final, entre ellos, el cumplimiento de las metas del milenio, las
regulaciones agrícolas en torno a los productores cocacoleros y las metas a cumplir para la integración de las
franjas más pobres de la Región.
Por el lado argentino, el vicecanciller Jorge Taiana preside el equipo nacional que coordina el subsecretario
de Política Exterior Roberto García Moritán, a través del subsecretario de Integración Económica, Eduardo
Sigal. (Télam)
02/11/2005 21:50
3 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-DIARIOS
MEDIOS DICEN QUE BUSH DEBERA SUPERAR RESISTENCIA AL ALCA
Buenos Aires, 3 de noviembre (Télam-SNI).- Los medios escritos estadounidenses brindaron cobertura al
viaje de George W. Bush a la IV Cumbre de las Américas a realizarse en Argentina, haciendo hincapié en si el
mandatario podrá superar barreras y convencer al resto de sus pares para que se le unan a su iniciativa del
Área de Libre Comercio para las Américas (ALCA).
El influyente Washington Post tituló con un genérico "Bush visita las naciones latinoamericanas", en alusión
no solo a la llegada del primer mandatario estadounidense a la Argentina, sino también a las escalas
posteriores que hará en Brasil y Panamá.
Respecto a la cumbre, el Post sostiene en su artículo que "Bush y los miles de manifestantes que protestan
por su visita a la Argentina que empieza el jueves tienen un objetivo en común: el de reducir la pobreza".
Y advierte: "Pero la prueba será si puede convencer a los otros en el hemisferio para que apoyen su
solución".
"Bush dice que las naciones pueden unirse para crear trabajos a través del comercio libre, pero necesita
superar la dura resistencia de otras naciones en las Américas", analizó respecto a la iniciativa del Área de
Libre Comercio para las Américas (ALCA).
Asimismo, recuerda que Bush "reconoció esta semana que el ALCA fue en algún momento una de sus
prioridades de comercio más importantes", pero "también dijo que él aun está comprometido con el libre
comercio como una manera de sacar a las personas de la pobreza".
Por su parte, el Miami Herald tituló que "la Cumbre latina será probablemente dura para Bush" y argumentó
que el mandatario estadounidense "enfrentará una prueba crucial de su habilidad de promover su agenda
de comercio y de reforma económica en América Latina".
Asimismo, sostuvo que "apartando sus penas domésticas momentáneamente, Bush encabezará su viaje a la
Argentina para darle a su estancada agenda de libre comercio y reforma económica de América Latina, un
empujon en la Cumbre de líderes hemisféricos".
El Herald utilizó un párrafo para los opositores a la llegada de Bush, afirmando que esos manifestantes
"pueden agregar drama a la situación".
"La estrella del fútbol Argentino, Diego Maradona, ha dicho que tomará parte en las protestas callejeras, y
(el presidente venezolano, Hugo) Chávez ha dicho que estaba considerando unírseles tambien", concluyó el
matutino de Miami.
El sitio de internet The Business on Line, especializado en negocios y comercio, publicó hoy una declaración
del consejero de Seguridad Nacional estadounidense, Stephen Hadley, confirmando que "Bush tendrá una
reunión bilateral con el presidente argentino, Néstor Kirchner".
"Bush y Kirchner tendrán una conferencia de prensa conjunta después de su reunión", agregó el funcionario.
Asimismo, The Business On Line afirmó que Bush "discutirá sobre el comercio y la fomentación del
crecimiento económico con un grupo de líderes latinoamericano el viernes, el primer día de la Cumbre de las
Américas en Mar del Plata, Argentina".
El Science Daily, en tanto, optó por informar que "Los manifestantes denuncian a Bush", relatando que ayer
se reunieron "cerca del sitio de la próxima cumbre para denunciar" su inminente llegada.
"Los manifestantes en Mar del Plata -unas 250 millas al sur de Buenos Aires- expresaron su enojo sobre las
políticas americanas en América Latina, que las políticas de comercio mundiales llevadas adelante por
Washington son injustas para la región y que 'la guerra en terror' es un crimen contra la humanidad".
Para el San Diego Union-Tribune, "Bush deja los problemas locales para confrontar los extranjeros",
explicando que el mandatario estadounidense "está confrontando una nueva lista de problemas en el
extranjero, esta semana en su primer viaje a la Argentina, Brasil y Panamá.
"No ha podido aún alcanzar un acuerdo de comercio en el hemisferio occidental, miles de manifestantes
anti-americanos están planeando protestas callejeras y el presidente venezolano izquierdista, Hugo Chávez,
está esperando por él", concluyó el matutino de la costa oeste de Estados Unidos. (Télam-SNI).03/11/2005 11:30
3 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-BUSH
PRESIDENTE NORTEAMERICANO PARTIO DE WASHINGTON PARA LA CUMBRE
Mar del Plata, 3 de noviembre (Télam-SNI, enviado especial).El presidente estadounidense, George W. Bush, partió hoy de Washington en un vuelo que lo llevará a la
ciudad de Mar del Plata para participar de la IV Cumbre de las Américas, informaron a Télam fuentes de la
Casa Blanca.
El avion Air Force One, que traslada al mandatario estadounidense y a su comitiva, salió de la base militar
Andrews, en la periferia de Washington, a las 8.30 hora local (9.30 de Argentina) y tiene previsto llegar a
Mar del Plata a las 20.15, agregaron las fuentes.
El presidente estadounidense celebrará además una serie de reuniones con varios de sus pares, entre ellos
el argentino Néstor Kirchner y el chileno Ricardo Lagos, al margen del encuentro panamericano.
Esta será la tercera Cumbre de las Américas a la que asista Bush, y le permitirá discutir con sus pares cómo
"crear condiciones para conseguir crecimiento económico a través de un mayor comercio y desarrollo,
combatir la pobreza y fortalecer las instituciones y los gobiernos democráticos", dijo la Casa Blanca en un
comunicado emitido anoche.
Además de las reuniones bilaterales con Kirchner y Lagos, Bush mantendrá dos encuentros multilaterales
con sus pares de Centroamérica y República Dominicana, por un lado, y con los países de la comunidad
Andina por otro, agregó el comunicado.
La reunión con Kirchner, la tercera que mantendrán cara a cara desde su primer encuentro en la Casa Blanca
en julio de 2003, y su reencuentro en enero de 2004 durante la Cumbre Extraordinaria de las Américas en la
ciudad mexicana de Monterrey, está prevista para mañana a las 10 y tendrá una agenda "abierta", según
dijeron fuentes de la Presidencia.
No obstante, se prevé que el mandatario argentino busque obtener el respaldo de Washington a su
negociación con el Fondo Monetario Internacional (FMI), anticiparon las mismas fuentes.
En declaraciones formuladas ayer durante un encuentro con periodistas en la capital norteamericana, Bush
estimó que lo mejor ahora es que "el Gobierno argentino negocie directamente con el Fondo sin tener a
Estados Unidos de mediador".
Antes de dialogar con Kirchner, el presidente Bush tiene agendado también mantener un encuentro con los
mandatarios de Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, Honduras y el Salvador, para tratar el acuerdo comercial
conocido como CAFTA-RD, que comienza a regir el 1 de enero de 2006.
La otra reunión multilateral de Bush será después de su conversación con Kirchner, cuando se encontrará
con sus pares de la Comunidad Andina -Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia- , con quienes Washington negocia
otro Tratado de Libre Comercio, el TLC.
La encargada de prensa de la delegación colombiana, Carol Ramírez, dijo hoy a Télam que esta reunión se
celebrará mañana a las 11.55 en el hotel Sheraton de la ciudad balnearia.
Este último encuentro seguirá al de una reunión bilateral entre Bush y el chileno Lagos.
Bush tiene previsto abandonar Mar del Plata el sábado tras la clausura de la IV Cumbre de las Américas, y
luego se dirigirá a Brasil para reunirse con su par Luiz Inácio Lula da Silva.
El domingo, en tanto, realizará una visita oficial de dos días a Panamá para mantener un encuentro con el
presidente de ese país centroamericano, Martín Torrijos, con quien negocia por separado el acuerdo CAFTARD. (Télam)
03/11/2005 11:58
3 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-MADRES DE PLAZA DE MAYO
HEBE DE BONAFINI ENCABEZO RONDA DE MADRES EN MAR DEL PLATA
Mar del Plata, 3 de noviembre (Télam).- Un grupo de Madres de Plaza de Mayo, encabezadas por Hebe de
Bonafini, trasladó hoy su habitual ronda de los jueves a la ciudad de Mar del Plata, donde hubo consignas
contra la visita del presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, a la Argentina.
Las madres marcharon durante media hora, dando vueltas sobre la plazoleta ubicada frente a la catedral
marplatense, con un cartel que sólo decía: "Fuera Bush".
"Es muy importante esta marcha en repudio a Bush, porque es el tipo más terrorista que hay", dijo la
presidenta de Madres, mientras una parte de las integrantes de la Asociación mantuvo la ronda habitual en
torno a la Pirámide de Mayo, en Buenos Aires.
Acerca de la presencia de Bush en la Argentina, Hebe de Bonafini aclaró que Kirchner "no lo invitó a Bush, lo
invitó (el ex presidente Fernando) De la Rúa, y Kirchner no le puede ahora decir que no, no puede desarmar
lo que armó De la Rua".
Bonafini dijo que las Madres participarán aquí únicamente de la marcha que se realizará mañana desde el
centro marplatense hasta el estadio donde hablará Chávez, y que no tienen pensado dirigirse a las vallas que
circunscriben el área protegida donde estarán los presidentes del continente.
La titular de Madres, en tanto, destacó la presencia del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, en el cierre
de las deliberaciones de la Cumbre de los Pueblos.
"La jugada del presidente Néstor Kirchner de permitir que Chávez hable en el Polideportivo es muy
importante", dijo Bonafini y señaló que "no en cualquier país le dan el estadio para que hable a un
presidente tan enfrentado a los Estados Unidos", en referencia al venezolano. (Télam)
03/11/2005 19:08
3 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-ALCA-ANALISTAS
ANALISTAS COINCIDEN EN QUE NO ES MOMENTO DE DEFINIR EL ALCA
Buenos Aires, 3 de noviembre (Télam).- Analistas de comercio exterior coincidieron en que no están dadas
las condiciones para definir el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) debido a los marcados
desequilibrios en la región y la falta de estudios de impacto que determinen los beneficios y perjuicios de
una integración hemisférica.
Para que Argentina ingrese al ALCA de manera beneficiosa en las actuales condiciones, es decir con el
proteccionismo agrícola de Estados Unidos, el país "tendría que diversificar su oferta", ya que sus
exportaciones están basadas en productos agrícolas, con dificultades por los subsidios, y en petróleo y sus
subproductos que son "ventas no sostenibles", dijo a Télam el vicepresidente de la Cámara de Exportadores
de la República Argentina y director de la Fundación BankBoston, Elbio Baldinelli.
"Si tuviéramos una oferta más diversificada con manufacturas y servicios, el ALCA sería favorable para
Argentina", ya que "lo esencial es ver qué es lo que los compradores quieren comprar y no intentar
venderles lo que no quieren", precisó Baldinelli en relación al acceso al mercado agrícola de Estados Unidos.
Otras serían las necesidades de Argentina si Estados Unidos cambiara su política agrícola, y en ese caso
"estaríamos todos de acuerdo con el ALCA", dijo.
No obstante consideró que por los problemas internos de ese país, sumados a la disputa con la Unión
Eurpea "para ver cuál de los dos da el primer paso para eliminar los subsidios agrícolas frente América latina,
no va a cambiar" su política.
Por ello, el directivo se manifestó pesimista en que el ALCA tenga alguna definición en la presente Cumbre
de las Américas y sostuvo que la vía para que se destrabe la cuestión de los subsidios es la OMC, cuya
discusiones, según dijo "no están tan trabadas como parecen".
"Pese a lo difícil que es la cuestión agrícola es más fácil destrabarla en la OMC, un ámbito muy importante
porque tiene un sistema de solución de controversias y es el lugar más transparente para abordar este
tema", agregó.
En tanto, el director de la carrera de licenciatura en Comercio Exterior de la Universidad de Ciencias
Empresariales y Sociales (UCES), Héctor Arese, dijo a Télam que desde el punto de vista político "el ALCA no
prosperará" en el corto plazo, ya que "América latina no ha estado en la agenda de Estados Unidos como
prioridad".
En el aspecto económico, "el único esquema con el que se puede ingresar al ALCA es un proceso de
integración como el de la Unión Europea, al que los países periféricos pueden entrar mediante profundos
sistemas de ayuda que generan condiciones estructurales frente a las grandes asimetrías", explicó a Télam el
especialista.
"Hacer una integración donde uno de los países tiene un Producto Bruto Interno 5 veces superior o en el
caso de las naciones más pequeñas, 50 veces mayor, no es viable si no es con un esquema del tipo europeo",
añadió.
Por otra parte, señaló que si se eliminaran los subsidios agrícolas de Estados Unidos, Argentina "tendría
ciertas chances" porque "podría lograr mayor rentabilidad que le permita mejorar su competitividad en el
comercio de bienes industriales".
Además, sostuvo que antes del ALCA "hay pasos previos como fortalecer el Mercosur", pero sobre todo
"fortalecer la línea de desarrollo industrial con Brasil", lo cual "aún no está planteado".
Para Arese, el eje de la discusión para la integración con Estados Unidos es Brasilia-Buenos Aires, "los dos
grandes líderes de la región", que deben "lograr un acuerdo estratégico" para negociar el ingreso al ALCA, un
acuerdo que "no puede ser roto por ningún otro país, como Venezuela", así como "la Unión Europea
existe porque está el eje Alemania-Francia".
El director del Centro de Economía Internacional (CEI) de la Cancillería, Néstor Stancanelli, advirtió en tanto
que "necesita hacerse un análisis de impacto que tenga en cuenta la complejidad del tema" de conformar el
ALCA.
"Para saber qué impacto tendrá el ALCA se debe trabajar sobre distintos supuestos sobre el grado de
liberalización del mercado" de manera de "poder determinar a nivel técnico si conviene o no el ALCA", indicó
a Télam el analista, quien adelantó que el CEI y otros países tienen en elaboración este tipo de trabajos.
No obstante, Stancanelli señaló que los trabajos "deben partir de supuestos realistas", y en ese sentido
enfatizó que "la liberalización total de los mercados no lo es". (Télam)
03/11/2005 19:42
4 DE NOVIEMBRE
CUMBRE
LOS PRESIDENTES DEFINEN HOY LA SUERTE DE LA CUMBRE
Mar del Plata, 4 de noviembre (Télam, enviados especiales).Los presidentes y representantes de 34 países del hemisferio emprenderán hoy el tramo final de la IV
Cumbre de las Américas, en la que están abiertas las expectativas para arribar a una definición política de
máximo nivel a las controversias que se mantienen en las negociaciones de la Declaración Final y el Plan
de Acción de Mar del Plata.
Fuentes oficiales destacaron a Télam que, por tratarse de "una negociación que se mantiene abierta", la
expectativa del Gobierno argentino está puesta en el encuentro que a las 10 de hoy mantendrán los
presidentes Néstor Kirchner y su par de Estados Unidos George W. Bush y en la posibilidad de que allí surja
una fórmula de consenso que permita potenciar la declaración de la Cumbre.
Ese momento de definiciones se dará con agenda abierta y en un formato de "9+1", según anticiparon las
fuentes, es decir que cada mandatario podría concurrir con nueve funcionarios que considere oportuno
presentar en la mesa de diálogo.
La bilateral y el plenario de los presidentes retomará el debate que dejaron ayer inconcluso los
coordinadores nacionales y plenipotenciarios en el marco del Grupo de Revisión de Implementación de
Cumbres, en su cónclave en el Hotel Costa Galana, donde no pudieron zanjarse, en particular, las diferencias
en torno al párrafo en el que se hace mención a un acuerdo de libre comercio.
También se trabó el entendimiento en los aspectos vinculados a las prioridades a abordar en la cumbre de la
Organización Mundial del Comercio en Hong Kong, y la situación de los trabajadores migrantes en calidad de
ilegalidad, para quienes se busca incrementar sus derechos y cobertura a la par de los integrados al sistema.
El canciller Rafael Bielsa tomó también en sus manos la negociación, en uno de los últimos intentos para
destrabar las diferencias, a través de un diálogo telefónico que mantuvo al mediodía con su par, la secretaria
de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, informaron voceros del Palacio San Martín, aunque no dejaron
trascender los detalles de la charla.
En forma paralela a los encuentros que el pleno de los cancilleres mantuvo durante la jornada con
representantes de la sociedad civil, el sector privado, el trabajo, los empleadores, grupos indígenas,
parlamentarios y funcionarios no ejecutivos, el Gric mantuvo una reunión paralela en la que se repasaron
posturas en torno a los puntos en desacuerdo, en particular de la Declaración Final.
Fuentes diplomáticas que participan de las negociaciones, señalaron que "se mantienen posturas
inamovibles en torno al ALCA, por lo que a esta altura se busca un acercamiento semántico para
la redacción de un párrafo controvertido", en medio de posturas polarizadas por los países miembros del
MERCOSUR y los Estados Unidos.
En ese marco, una propuesta en común de los cuatro países del MERCOSUR planteaba una única mención al
ALCA en la que lo presentaban como un proceso que fracasó, luego de diez años de intento de
implementación que comenzó en la Cumbre de las Américas, en Miami de 1994, y que debía entrar en
vigencia en enero pasado.
No obstante, los delegados de Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay resaltaron la necesidad de "una
integración regional como única alternativa para cumplir el mandato de esta cumbre" reflejado por el lema
de crear trabajo para enfrentar la pobreza y fortalecer la gobernabilidad democrática.
La presentación del MERCOSUR permitió contraponer la postura reflejada por México, en la que se buscaba
ratificar abiertamente el compromiso al ALCA y la voluntad de los países del continente de seguir
negociando a nivel de ministros en marzo o junio de 2006, postura que cosechó el respaldo de muchos
países del hemisferio.
La expectativa estará centrada, entonces, en ver si los textos que llegarán a manos de los presidentes se
presentan encorchetado (es decir con disidencias manifiestas de los países), con el reflejo de las dos
posiciones o con una redacción consensuada.
Los presidentes encabezarán a las 16.30 de hoy la Ceremonia de Inauguración de la Cumbre, que tendrá
lugar en el Auditorio de la Ciudad y donde pronunciarán sus discursos el presidente Kirchner, el titular de la
OEA, José Miguel Insulza, y el primer ministro de Canadá, Paul Martin.
A las 18, los presidentes participarán de la primera sesión plenaria bajo el título "Crear trabajo decente", en
el salón Versalles del Hotel Hermitage, y a las 21 tendrá lugar la cena de honor para los mandatarios
visitantes en el Casino Central, en el formato jefe de estado más cuatro. (Télam)
04/11/2005 07:13
4 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-KIRCHNER-BUSH
KIRCHNER Y BUSH, EN REUNION A AGENDA ABIERTA EN MAR DEL PLATA
Mar del Plata, 4 de noviembre (Télam, enviados especiales).El presidente Néstor Kirchner se reunirá hoy a las 10 con su par de Estados Unidos George W. Bush, en el
Hotel Hermitage de la ciudad balnearia bonaerense, en un encuentro que será a "agenda abierta", según
informaron fuentes oficiales.
Este encuentro entre Kirchner y Bush, que según voceros de gobierno llevaría unos 45 minutos, es el tercero
que ambos mandatarios mantendrán desde que ocupan la presidencia.
Según consignaron las fuentes, tras el encuentro, ambos jefes de gobierno expondrían en una conferencia
de prensa un resumen de los resultados de la conversación.
El presidente Kirchner no estará solo en esta reunión. Lo acompañarán su esposa la senadora electa por la
provincia de Buenos Aires Cristina Fernández, el jefe de Gabinete Alberto Fernádnez, el canciller Rafael
Bielsa y los ministros de Economía Roberto Lavagna y de Planificación Federal Julio de Vido.
Con Bush -quien arribó anoche al país para participar de la IV Cumbre de las Américas-, estarán la secretaria
de Estado Condolezza Rice, el Consejero de Seguridad nacional Stephen Hadley y el subsecretario de estado
para Asuntos Hemisféricos Thomas Shannon.
Argentina espera que de esta reunión surja alguna señal de apoyo al país de cara a las negociaciones con el
Fondo Monetario Internacional (FMI) para refinanciar unos 5.000 millones de dólares de deuda hasta fines
del año 2007.
Por su parte, Estados Unidos espera una definición más firme por parte de la Argentina respecto a la
inclusión del Acuerdo de Libre Comercio para las Américas (ALCA) en el documento final de la Cumbre.
Precisamente uno de los escollos para lograr el consenso que permita la firma de la Declaración Final en esta
Cumbre se focaliza en el ALCA, debido a posturas polarizadas por los países miembros del Mercosur y los
Estados Unidos.
De esta forma, podría surgir de este encuentro una fórmula de consenso que permita potenciar la
declaración de esta IV Cumbre de las Américas que se desarrolla en la ciudad de Mar del Plata.
Este encuentro bilateral tiene como marco el último tramo de esta cumbre que mañana tendrá su capítulo
definitivo con la firma de la Declaración Final por los presidentes de los 34 países del hemisferio. (Télam)
04/11/2005 07:35
4 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-PROTESTAS
ACTOS Y MARCHAS PARA REPUDIAR LA PRESENCIA DE GEORGE W. BUSH
Buenos Aires, 4 de noviembre (Télam).- Distintas organizaciones sindicales y políticas realizarán hoy actos y
marchas en la Capital Federal, el conurbano bonaerense y en distintos puntos del interior del país en
repudio a la presencia del presidente estadounidense, George W. Bush, en Argentina.
La manifestación más numerosa será la que organizaron una veintena de organizaciones piqueteras duras
(Polo Obrero y Movimiento Sin Trabajo) y partidos de izquierda (Partido Obrero), que partirá a las 17 desde
el Congreso hacia la Plaza de Mayo.
Por su parte, piqueteros del Movimiento Independiente de Jubilados y Desocupados (MIJD) encabezados
por Raúl Castells harán una protesta durante la mañana, que partirá a las 10 desde Plaza Italia con la
intención de llegar hacia la embajada de Estados Unidos, en el barrio porteño de Palermo.
Por su parte, el Movimiento de Trabajadores Desocupados (MTD) Aníbal Verón realizará un acto, a las 13.30,
en el Puente Pueyerredón, aunque "garantizando la entrada y la salida de autos en la ciudad de Avellaneda",
según consignaron en un comunicado.
En tanto, la Central de Trabajadores Argentinos (CTA) cumplía hoy un "abandono de tareas" en hospitales
porteños (donde se atendían guardias mínimas y urgencias), juzgados, escuelas públicas y la administración
pública central.
Esta medida será acompaña, a partir de las 11, con el despliegue de banderas argentinas y pasacalles en
edificios estatales y un 'papelazo' en el microcentro porteño, según se informó a través de un comunicado.
Desde las 13, la CTA realizará protestas en las esquinas de Paseo Colón y Moreno; frente a la Catedral
metropolitana; frente al Congreso; en el Obelisco; frente al Ministerio de Salud; en Puente Saavedra; frente
a Cancillería; y en la autopista Ricchieri y la avenida Escalada.
A las 14.30 marcharán desde esos lugares hacia la Plaza Congreso, donde finalizará la jornada de protesta
con un festival artístico y proyección de videos.
Por su parte, la Corriente Clasista y Combativa (CCC) anunció que realizará a partir de las 12 manifestaciones
en distintos puntos del conurbano bonaerense: un corte en el puente Saavedra, una protesta frente al
supermercado Wal-Mart en La Matanza y marchas en Almirante Brown y Esteban Echeverría.
También habrá actos de la CCC en Jujuy, Tucumán, San Juan, Neuquén, Misiones, Río Negro, Santa Fe, Entre
Ríos, Tierra del Fuego, Formosa, Corrientes, Córdoba, Mendoza y Chubut.
Lo mismo harán los militantes de la CTA, central que adelantó que las mismas acciones tendrán lugar en 200
ciudades del interior del país bajo las consignas "Fuera Bush" y "Por la Unidad de los Pueblos
Latinoamericanos".
En tanto, en Mar del Plata, escenario de la IV Cumbre de las Américas, está previsto que el presidente
venezolano Hugo Chávez dé un discurso en el Estadio Mundialista, donde se desarrollará el acto central
contra la presencia de Bush en Mar del Plata.
Por su parte, piqueteros y partidos de izquierda prevén marchar en Mar del Plata a las 17 hacia la zona
donde se encuentran los vallados de seguridad que se montaron con motivo de esta Cumbre de las
Américas.
Participan de esta marcha el Movimiento Socialista de los Trabajadores (MST) y su brazo piquetero, el
Movimiento Teresa Vive; el Polo Obrero (PO) y sus referentes políticos del Partido Obrero; el Movimiento
Territorial Liberación (MTL), del Partido Comunista; la Corriente Clasista y Combativa (CCC) y el Partido de
Trabajadores Socialistas (PTS). (Télam).04/11/2005 09:54
4 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-MEDIOS
EN ESTADOS UNIDOS REFLEJAN LA POLARIZACION BUSH-CHÁVEZ
Buenos Aires, 4 de noviembre (Télam-SNI).- Los principales medios de comunicación estadounidenses
coincidieron en reflejar el inicio de la IV Cumbre de las Américas, con sede en Mar del Plata, destacando la
polarización de posiciones entre los presidentes George W. Bush y Hugo Chávez.
Para el New York Times, Bush llegó a la Argentina "después de una de las peores semanas de su Presidencia,
sólo para ser saludado por el fuerte sentimiento antiamericano y ser hostigado por presidente populista de
Venezuela, Hugo Chávez".
"La estrategia de la Casa Blanca es ignorar al Sr. Chávez tanto como sea posible", reveló al NYT el secretario
asistente de Estado para Asuntos Latinoamericanos, Thomas Shannon.
"El presidente Chávez ha sido bastante explícito sobre cómo ve la cumbre y qué espera lograr en ella",
agregó Shannon para concluir que el mandatario venezolano "va a comportarse la manera que él quiere
comportarse".
Para el influyente The Washington Post, Bush arriba a la cumbre "planeando apuntar al libre comercio" y
tras destacar el fuerte operativo policial en la ciudad de Mar del Plata, informa sobre la oposición que
encontrará en Chávez la iniciativa del mandatario estadounidense.
"El presidente venezolano Hugo Chávez, que durante años ha intercambiado severas retóricas con la
administración de Bush, ha descripto la zona de libre comercio propuesta como un 'plan imperialista' para
reforzar la dominación económica americana sobre América Latina y el Caribe", recordó el Post.
Bajo el título "Bush alentara el comercio en las Américas", el Miami Herald informa que Bush hará también
un llamado para "el incremento de una relación empresarial en Argentina, un país que adoptó dichas
reformas en los años noventa y vio su economía derrumbarse".
Asimismo, destaca que "Chávez ha dicho que utilizará la reunión como un escenario para denunciar a los
Estados Unidos como un 'modelo capitalista e imperialista' de democracia que se aprovecha de las
economías de las naciones en vías de desarrollo".
El Herald recuerda también que "Argentina sigue siendo el único país en América Latina que aun sostiene el
status de 'mayor aliado no-OTAN' de los Estados Unidos y lo exenta de ciertas sanciones".
Para la cadena CBS, la importancia radica también en la posición contraria a Bush y al ALCA expresada
públicamente por Chávez.
"Chávez y Bush se verán probablemente el viernes (hoy) en la inauguración de la cumbre, con tensiones
subidas entre ambas naciones después de que Chávez dirija la protesta de manifestantes anti-Bush", analizó
la CBS.
"No se ha determinado que ambos líderes se encuentren 'uno-a-uno', pero ellos estarán juntos en las
mismas sesiones", informó a través de su sitio en internet.
La cadena televisiva CNN, en tanto, afirmó que "los funcionarios americanos minimizaron cualquier
argumento secundario en los procedimientos entre Bush-Chávez". Y fundamentaron tal afirmación en
declaraciones del consejero de Seguridad Nacional Stephen Hadley: "Esta cumbre no es sobre Hugo Chávez",
enfatizó el funcionario estadounidense.
Respecto de Europa, el diario español El Mundo titula que "La marcha 'anti Bush' roba escena a la IV Cumbre
de las Américas que se celebra en Argentina", acompañando la nota con una foto de Diego Maradona y el
candidato presidencial boliviano Evo Morales.
"Ante la tensión generada por la visita de George W. Bush, los bancos y la alcaldía de la bulliciosa ciudad
costera (Mar del Plata) han cerrado sus puertas, decenas de comercios han tapiado sus escaparates y cientos
de marplatenses han abandonado temporalmente sus hogares, por miedo a que se repitan los hechos de
violencia de cumbres anteriores", informó el matutino español.
La cadena británica BBC, en su portal de internet, destacó que existen "negociaciones contrarreloj" para
acordar las posiciones de los países participantes.
"Los negociadores de los 34 gobiernos americanos que se reúnen en la ciudad argentina de Mar de Plata,
luchan contra reloj para concluir la declaración final que será firmada por los jefes de Estado el viernes",
sostuvo la BBC.
Asimismo, recuerda la presión que está ejerciendo Estados Unidos para que se mencione en el documento
final al ALCA, aunque destaca que "en el medio están los países del Mercosur, que si bien no reniegan con el
mismo fervor que Venezuela, tampoco están de acuerdo en que se siga adelante" con esa iniciativa".
Para el diario español El País, el análisis central pasa por la oposición que el Mercosur y Venezuela harán del
ALCA.
"La propuesta estadounidense de impulsar el ALCA ha propiciado un fuerte enfrentamiento entre las
delegaciones de los 34 países", informó El País para agregar que a "favor de la propuesta está la mayoría de
los países, a excepción del Mercosur (Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay) y Venezuela". (Télam-SNI).04/11/2005 10:15
4 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-CHÁVEZ
CHÁVEZ DECIDIO HOSPEDARSE EN UN HOTEL FUERA DE LOS "ANILLOS"
Buenos Aires y Mar del Plata, 4 de noviembre (Télam).-El presidente de la República Bolivariana de
Venezuela, Hugo Chávez, decidió no hospedarse en los hoteles que se encuentran dentro de los "anillos" de
seguridad y preparados para recibir a los jefes de Estado sino en el hotel Spa República.
Fuentes del hotel, ubicado en la calle Córdoba 1950 del centro marplatense, confirmaron a Télam que el
presidente venezolano se hospedará en ese lugar que se encuentra fuera de los anillos de seguridad
implementados con motivo de la IV Cumbre de las Américas.
Al arribar esta mañana a la ciudad de Mar del Plata, Chávez afirmó que "sólo los pueblos humildes salvarán
esta tierra" y se manifestó "muy entusiasmado, animado e inspirado en los principios de la patria grande".
Chávez, quien también participará de la Cumbre de los Pueblos, arribó al aeropuerto marplatense de Camet
minutos antes de las 9 y donde fue recibido por un comitiva oficial y una guardia de honor.
Como todos los jefes de gobierno que llegaron a la aeroestación, Chávez tuvo la posibilidad de hacer uso del
micrófono y en un sintético mensaje saludó "a la Cumbre de los Pueblos que vino a reunirse acá, venimos
inspirados en los principios de la tierra grande, de una América del Sur unida".
Chávez será el único de los 34 jefes de Estado y de Gobierno que participarán de la IV Cumbre de las
Américas y que también estará presente en la III Cumbre de los Pueblos, asistencia que confirmó el propio
mandatario venezolano.(Télam).
04/11/2005 10:42
4 DE NOVIEMBRE
VENEZUELA-CONTRACUMBRE
MARCHAN EN CARACAS A FAVOR DEL ALBA Y EN RECHAZO AL ALCA
Caracas, 4 de noviembre (Télam-SNI).- Miles de venezolanos marcharon hoy en Caracas en apoyo al
presidente Hugo Chávez y su propuesta Alternativa Bolivariana de las Américas (ALBA) y en contra del ALCA,
impulsada por Estados Unidos.
Los seguidores de Chávez también respaldaron la Cumbre de los Pueblos o "contra cumbre", que se realizó
en la ciudad argentina de Mar del Plata -con la presencia del mandatario venezolano-, horas antes de la
apertura formal de la IV Cumbre de las Américas que reúne a presidentes de 34 países americanos.
El vicepresidente venezolano, Vicente Rangel, encabezó la manifestación y dijo que la propuesta
estadounidense del ALCA (Área de Libre Comercio de las Américas) está sostenida en Mar del Plata "sólo"
por el mandatario norteamericano, George W. Bush.
"¿Quién apoya hoy al ALCA? Sólo Bush, se quedó solo Bush", estimó Rangel al llegar a la concentración en la
céntrica Plaza Morelos, desde la cual los asistentes marcharon hacia la sede del parlamento, informó la
agencia italiana ANSA.
En tanto, el diputado oficialista Darío Vivas dijo en la marcha que "el pueblo venezolano ha salido a la calle
para acompañar a Chávez en la Cumbre de los Pueblos y en la de las Américas. Apoyamos la integración
latinoamericana, con un modelo económico que rompe con el esquema liberal".
Simultáneamente a la marcha en Caracas, Chávez encabezó el acto de cierre de la Cumbre de los Pueblos en
Mar del Plata, acompañado por numerosos dirigentes argentinos y latinoamericanos, entre ellos el dirigente
campesino y candidato favorito a presidente de Bolivia, Evo Morales.(Télam-SNI).04/11/2005 15:05
4 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-FOX
EL PRESIDENTE MEXICANO RESPALDO EL ALCA
Mar del Plata, 4 de noviembre (Télam, por Eduardo Kimel, enviado especial).- El presidente mexicano,
Vicente Fox, respaldó hoy el ALCA y advirtió, sin nombrar al Mercosur, que los países que sientan que esta
alianza de libre comercio los beneficia que se sumen a ella y "los que no, no".
"El comercio y la inversión son las salidas para las economías de la región. Tenemos que hacer un ALCA
apropiado y a medida para los países más pobres, los menos desarrollados", dijo Fox durante una
conferencia de prensa con Télam y agencias extranjeras.
En cuanto a la posibilidad de avanzar en el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), sin el concurso de
los países del Mercosur y de Venezuela, Fox sugirió que no hay que imponer una fecha para el acuerdo pero
sí establecer esa meta y "ponerla en marcha".
"Hay casi 30 países que estamos de acuerdo en esta línea y 3 ó 4 países que no están de acuerdo", en
alusión, sin nombrarlo, al bloque sudamericano, dijo el mandatario.
Fox señaló que "finalmente el que sienta que el ALCA lo beneficia que se una y el que crea que no, que no lo
haga", señaló.
Para el presidente mexicano, "quien bloquea un acuerdo como el ALCA, ciertamente está viendo por sus
intereses y no por los intereses de los demás".
Al ser interrogado por el rechazo de Venezuela al ALCA, Fox dijo que ésa "es una posición ideológica, poco
apegada a la actualidad y a la realidad del mundo de hoy que progresa con el comercio y la inversión. Ese
mundo ya dio diversos procesos de integración en la mayoría de los países".
El mandatario se refirió irónicamente a las manifestaciones de protesta contra el ALCA en Mar del Plata y al
apoyo que les brindó el presidente venezolano, Hugo Chávez.
"Quienes están buscando la pantalla, quienes quieren aparecer en televisión buscan hacer su agosto. No sé
por qué. Se está debatiendo por los medios de comunicación en esta gran parafernalia que encuentro aquí y
que incluye a un deportista metido en política y haciendo ruido", dijo en relación a la presencia de Diego
Maradona en la protesta.
"Los datos duros, irrebatibles muestran la virtud de la apertura comercial. Sería bueno que quienes se
manifiestan contra el ALCA conozcan esa información. Nadie puede cuestionar el éxito de la apertura
comercial en la Unión Europea ni que los 'tigres' asiáticos encontraron que la fórmula de la asociación
multiplica el crecimiento de sus economías", explicó.
El presidente mexicano exhortó a "poner en marcha esos acuerdos sustentados en realidades y no en
movimientos callejeros".
"Los presidentes debemos ser serios, democráticos y responsables, comprometidos con la justicia y el
desarrollo social. Nuestro debate está guiado por el título de esta cumbre y no por la ideología", añadió.
En su defensa del ALCA, Fox precisó que deben prevalecer tres principios: la solidaridad, a través de la
equidad y la justicia para que los beneficiados sean los más rezagados; la consideración total a las asimetrías
para que no poner "en un mismo ring a EEUU y a Haití" y la creación de un gran fondo de recursos para
invertir en zonas menos desarrolladas y cerrar la brecha entre riqueza y pobreza.
"Un ALCA visto desde esta perspectiva es el mejor instrumento y palanca de desarrollo para los más
rezagados", declaró.
Cuando Télam le preguntó por las relaciones comerciales con Argentina, Fox respondió que "hemos
platicado para ampliar los convenios existentes sobre algunas líneas de producto pero no tenemos uno de
libre comercio".
"Estamos medio topados, no avanzamos mucho. Espero que haya más interés de las partes para seguir
avanzando en esa línea pero no hay resoluciones en este momento", señaló.
No obstante, Fox anunció que se había suspendido un encuentro bilateral con el presidente Kirchner.
Fox admitió que el texto de la declaración de la cumbre conseguido hasta el momento "no es satisfactorio"
porque hay "tres o cuatro puntos críticos" y pidió un esfuerzo a la Argentina, como país organizador la
Argentina, como país organizador de la cumbre, un "esfuerzo extraordinario para que en el término de estos
dos días se logren acuerdos sobre el ALCA".
"Nuestra determinación es invitar al diálogo. Nadie que sea demócrata puede eludir el diálogo. Nadie se
comprometerá de antemano a firmar un cheque en blanco. No entiendo la razón de la resistencia a sentarse
en un mesa a platicar", afirmó Chávez.
(Télam).04/11/2005 16:14
4 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-DOCUMENTO-DISIDENCIAS
ALCA, DOHA Y MIGRACION AUN SIN ACUERDO EN LA CUMBRE
Buenos Aires, 4 de noviembre (Télam).- El documento que firmarán los presidentes del continente al
finalizar la IV Cumbre de las Américas mantiene aún tres puntos en desacuerdo de los casi 70 párrafos que
tendrá la declaración: los referidos al ALCA, a la Ronda de Doha en la OMC y a los inmigrantes ilegales,
confió a Télam Eduardo Sigal, uno de los negociadores argentinos.
El Mercosur espera que los países liderados por México flexibilicen entre hoy y mañana al mediodía su
posición respecto al ALCA, luego de dos jornadas de discusiones entre negociadores, en las que el bloque
sudamericano mantuvo firme su postura de replantear el proyecto a partir de los procesos de integración ya
existentes en la región.
Desde que anoche concluyeron las discusiones entre los coordinadores nacionales y los embajadores
plenipotenciarios, los negociadores mantuvieron conversaciones extraoficiales para destrabar los tres
párrafos, de los cuales el más controvertido es el referido al Área de Libre Comercio de las Américas.
"Hasta ahora no hay mayores movimientos. Percibo una creciente intención de sacar algo sobre el ALCA
pero me parece que habrá que ver hasta dónde los países que quieren mantener la posición más rígida
tienen capacidad de flexibilizar", dijo el subsecretario de Integración Americana y Mercosur.
El funcionario adelantó que aún "tenemos hasta mañana" para llegar a un consenso entre los países que
expresan la posición de Estados Unidos, liderados por México, que pretenden relanzar el ALCA, el Mercosur
que mantiene su postura crítica, y Venezuela que considera acabado el proyecto.
"México está acompañado por unos 21 países, entre ellos Chile, Panamá, Canadá y los caribeños, que
quieren que retomemos las negociaciones del ALCA sin ningun análisis de los que ha pasado en estos 20
meses, y directamente plantean una reunión ministerial antes de junio", explicó Sigal.
Desde el Mercosur "estamos planteando que hay que analizar estos 20 meses, que hay otros procesos de
integración y a su vez acuerdos interbloques que deberían ser analizados dando una base para repensar
cómo encarar una etapa de integración distinta", agregó.
"Nosotros queremos que la integración hemisférica, llámese ALCA o como se llame, sea un proceso de unos
años para adelante", y que para ello "hagamos una reunión, no como pretenden México y Estados Unidos,
sino a nivel de negociadores", precisó.
El Mercosur apunta a que en esta eventual reunión se discuta "por qué se paró el ALCA, y es ahí donde (los
países que motorizan el proceso) se ponen locos porque ponemos en tela de juicio que el ALCA tiene que
estar sustentado sobre otras bases", dijo Sigal.
Otro de los puntos en desacuerdo es el referido a las negociaciones multilaterales de la Ronda de Doha en el
marco de la Organización Mundial de Comercio (OMC), que tendrá su reunión "bisagra" en diciembre en
Hong Kong.
"El problema aquí es el reconocimiento a las pequeñas economías y el trato especial y diferenciado. Estados
Unidos es el único que no acepta que en el documento haya un acuerdo sobre este ítem", explicó el
funcionario de la Cancillería, uno de los negociadores que siguió al detalle la redacción de la declaración
final.
Los representantes de Estados Unidos insisten en que esta cuestión debe contemplarse en el documento
"en consulta", e "incluso hay una declaración especial al respecto en donde están más inflexibles", indico
Sigal.
Por último, la declaración presenta una tercer traba, que es la referida al reconocimiento de los inmigrantes
ilegales y el respeto a los derechos humanos.
"Aquí, si bien Estados Unidos no mantiene una posición inflexible, sostiene que el tema tiene que figurar en
la declaración como que va a consulta". (Télam)
04/11/2005 17:46
4 DE NOVIEMBRE
CUMBRE
KIRCHNER AFIRMO QUE LA INTEGRACION AMERICANA DEBE "RECONOCER DIVERSIDADES"
Mar del Plata, 4 de noviembre (Télam).- El presidente Néstor Kirchner dirigió hoy fuertes críticas al rol de los
organismos internacionales y del gobierno de los Estados Unidos en los desequilibrios económicos y sociales
en la región y advirtió que la integración americana debe "reconocer diversidades".
Kirchner formuló estos conceptos al hablar esta tarde ante los mandatarios de 33 países que participaron en
la apertura de la IV Cumbre de las Américas que se desarrolla en Mar del Plata.
El jefe de Estado argentino pronunció un discurso de fuerte tono crítico que personalizó en el rol que tuvo el
Fondo Monetario Internacional en las crisis económicas en el continente, y en el gobierno de los Estados
Unidos que provocó "miseria, pobreza e inestabilidad democrática" y le pidió un "ejercicio responsable de
su liderazgo".
La posición del mandatario argentino se produjo en el marco del desarrollo de las deliberaciones para
acordar la declaración final de la Cumbre de las Américas, con diferencias sobre la conveniencia de regular el
paso hacia la conformación de la Asociación de Libre Comercio de las Américas (ALCA), que impulsa el
gobierno de los Estados Unidos.
"No nos servirá cualquier integración, sino aquella que reconozca las diversidades. Un acuerdo no puede ser
un camino de una sola vía, de prosperidad en una sola dirección", remarcó Kirchner y pidió que un futuro
acuerdo de integración "contemple salvaguardas y compensaciones para las naciones que sufren atrasos".
Kirchner marcó con fuerza la posición de la Argentina en la integración regional y ratificó la pertenencia "al
Mercosur y a la comunidad sudamericana" como los ejes "primordiales", durante un discurso de media hora,
pronunciado en el Teatro Auditorium del Hotel Provincial, donde lo escucharon los 33 mandatarios
presentes en las deliberaciones.
"Igual tratamiento para los diferentes, entre países poderosos y débiles, entre economías altamente
desarolladas y emergentes es una mentira y resulta una trampa mortal, que también termina llegando a los
poderosos", remarcó Kirchner.
Mientras se desarrollaban los discursos de apertura de la Cumbre, a diez cuadras del Hotel Provincial, se
desencadenaron incidentes provocados por un grupo de activistas -identificados con el grupo Quebrachoque provocaron roturas en varios edificios comerciales y determinaron la intervención de la policía
bonaerense para alejarlos de la zona. En el interior del Hotel Provincial, en tanto, el eje convocante de la
Cumbre vinculado con la generación de empleo para combatir las desigualdades y la pobreza, fue el
disparador de los principales discursos de apertura que se reflejaron con diferente intensidad y destinatarios
más o menos explícitos.
Antes que Kirchner, se pronunciaron el titular del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Moreno; el
primer ministro de Canadá, Paul Martin, y el secretario general de la Organización de los Estados
Americanos (OEA), el chileno José Miguel Insulza.
En ese contexto, el discurso de Kirchner fue contundente al cuestionar al Fondo Monetario Internacional
(FMI) a quien le atribuyó un "ejercicio perverso" de poner obstáculos a la refinanciación de la deuda porque
la Argentina no acepta "las condicionalidades, las mismas políticas que llevaron al default".
El segundo destinatario explícito de los cuestionamientos de Kirchner fue el gobierno de los Estados Unidos con el presidente George W. Bush sentado a pocos metros, en el estrado de presidentes- cuando advirtió
que desde ese país se avalaron políticas que provocaron "miseria, pobreza e inestabilidad democrática" en la
región.
"El ejercicio responsable del liderazgo de Estados Unidos en relación a la región debe considerar que las
políticas que se aplicaron provocaron miseria y pobreza y agregaron inestabilidad y la caída de gobiernos
democráticamente elegidos", sostuvo el mandatario argentino.
También cargó contra las recetas aplicadas a partir del denominado "Consenso de Washington" y enfatizó
que la Argentina es una muestra "trágica" de las consecuencias negativas de la "teoría del derrame".
Kirchner planteó que la dirigencia argentina tuvo parte de la responsabilidad en la implementación de esas
políticas en el pasado, y reclamó que "también la asuman quienes contribuyeron, alentaron" y llevaron al
aumento de la deuda.
Finalmente, advirtió que la "gobernabilidad estará en riesgo si no creamos trabajo" en la región y pidió que
"el rol de la inversión y las empresas sea ejercido con responsabilidad social".
"Debemos lograr que la globalización sea para todos y no unos pocos", expresó el jefe de Estado, e invitó a
ver "el sufrimiento y los logros que alcanzó Argentina".
El documento que firmarán los presidentes del continente mañana, al finalizar la IV Cumbre de las Américas
mantiene aún tres puntos en desacuerdo de los casi 70 párrafos que tendrá la declaración: los referidos al
ALCA, a la Ronda de Doha en la OMC y a los inmigrantes ilegales, confió a Télam Eduardo Sigal, uno de
los negociadores argentinos.
Según se informó a primera hora de la noche, el Gobierno argentino buscará destrabar el Documento de la
IV Cumbre de Mar del Plata en el párrafo referido al ALCA, mediante la propuesta de creación de una
Comisión Redactora que encuentre, en un plazo de 30 o 45 días, una fórmula aceptable para los 34 países
del continente. (Télam)
04/11/2005 20:32
4 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-APERTURA
LAS DIFERENCIAS POR EL ALCA SE TRASLUCIERON EN LA APERTURA
Mar del Plata, 3 de noviembre (Télam).- La apertura oficial de la IV Cumbre de las Américas se convirtió hoy
en el escenario para reflejar la necesidad de generar empleo digno en la región como forma de combatir la
pobreza, aunque también evidenció las diferencias sobre los caminos para la integración continental.
El primero en poner sobre la mesa las disidencias fue el secretario general de la Organización de los Estados
Americanos (OEA), José Miguel Insulza, quien defendió la existencia de "caminos distintos para alcanzar
objetivos comunes".
El mensaje subyacente apuntó a las extensas deliberaciones para tratar de acordar una posición común,
frente a la insistencia de los Estados Unidos y un grupo de países afines a sostener la rápida puesta en
marcha de la Asociación de Libre Comercio de las Américas (ALCA), un punto no compartido por caso, por
los miembros del Mercosur.
En tono conciliador, el chileno Insulza instó a que el documento final de la Cumbre de las Américas refleje
"un mensaje de unidad y compromiso con los principales problemas" que enfrentan los ciudadanos de la
región, como la pobreza y el desempleo.
En ese camino, Insulza defendió el rol del Estado como generador de "políticas públicas" para crear
condiciones de inversión que generen empleo y reduzcan la pobreza, al advertir que "la sola acción del
mercado fue insuficiente para una justa distribución del ingreso".
Puntualizó que "la distorsión ideológica" llevó al "desprecio del rol del Estado" para determinar las
condiciones de desarrollo económico y remarcó la necesidad de valorar "las políticas públicas sin caer en
tentaciones estatistas".
En ese sentido, colocó a los estados en el rol de creadores de "un clima económico y social propicio para la
inversión, con reglas de juego claras que eliminen los temores y reduzcan las trabas burocráticas".
En el Teatro Auditorium del Hotel Provincial, donde se alinearon los 34 mandatarios de América que
participan de la cumbre con sus respectivas delegaciones, la respuesta llegó desde el primer ministro de
Canadá, Paul Martin, quien siguió al titular de la OEA en la lista de oradores.
Martin evitó los rodeos y aseguró que el objetivo del ALCA "no es cuestión de que el hemisferio sea seguro
para los capitalistas, sino que dé oportunidades para los trabajadores y mejores bienes y servicios para los
consumidores".
El mandatario canadiense defendió la idea de avanzar hacia el ALCA al afirmar que "no es un programa
geopolítico, sino del pueblo" y agregó que "un comercio más libre y equitativo permitirá que más seres
humanos salgan de la pobreza". El cierre estuvo a cargo del presidente anfitrión, Néstor Kirchner, quien
apuntó al corazón de la controversia y enfatizó que a América no le sirve "cualquier integración, sino aquella
que reconozca las diversidades".
Kirchner reclamó que se contemplen "salvaguardas y compensaciones para las naciones que sufren atrasos",
cuestionó "los subsidios y las medidas paraarancelarias" que aplican los países desarrollados y ponderó la
preferencia de la Argentina la "pertenencia al Mercosur y a la Comunidad Sudamericana".
El presidente argentino abogó porque "la globalización sea para todos y no para unos pocos" y abordó la
necesidad de generar "empleo digno, porque "la gobernabilidad estará en riesgo si no creamos trabajo".
En ese sentido, pidió que "el rol de la inversión y las empresas sea ejercido con responsabilidad social" y
destacó que es necesario avanzar en la "generación de una nueva estrategia de desarrollo sustentable, con
equidad, ejercicio de la representación, control y participación ciudadana".
El primero en abrir la ronda de discursos en el Teatro Auditorium había sido el presidente del Banco
Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Moreno, quien ponderó el rol de la educación para el desarrollo
social. (Télam)
04/11/2005 20:35
4 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-KIRCHNER-DISCURSO
PUNTOS SALIENTES DEL DISCURSO DEL PRESIDENTE KIRCHNER
Mar del Plata, 4 de noviembre (Télam).- Los cuestionamientos a los organismos internacionales de crédito y
a la política de los Estados Unidos, y la necesidad de generar empleo para combatir la pobreza y garantizar la
gobernabilidad, fueron los ejes centrales del discurso del presidente Néstor Kirchner en la apertura de la
IV Cumbre de las Américas, que se realiza en Mar del Plata.
- FMI
"Lamentablemente en ese proceso de recuperación, expansión y transformación (de la Argentina) no
contamos con la ayuda del Fondo Monetario Internacional, que si apoyó y financió, en el orden de los 9 mil
millones de dólares, hasta semanas antes del colapso, el régimen de convertibilidad, déficit fiscal y
endeudamiento. Aquella cifra, curiosamente, es casi equivalente a la deuda total que tiene mi país con ese
organismo".
"En síntesis en un ejercicio que podemos calificar de perverso, sin temor a equivocarnos, se le dieron fondos
frescos, dinero contante y sonante, no sólo a los que no pagaban, sino a los que seguían gastando y
mantenían un déficit fiscal crónico".
"Hoy, lo que se le niega a la Argentina, no son ya fondos o nuevos préstamos que no hemos solicitado y que,
obviamente, ni pensamos hacerlo. Es algo mucho peor, se nos niega la refinanciación si no aceptamos
determinadas condicionalidades que no son otras que las mismas políticas que nos condujeron al default".
"Para la Argentina, que corría hacia el abismo, había ayuda y fondos frescos; para la Argentina que con
esfuerzo y soledad se recupera, no hay refinanciación. Merecería esta situación que García Márquez le
dedicara unos párrafos de su "realismo mágico".
- ALCA
"Seguimos pensando que no nos servirá cualquier integración; simplemente, firmar un convenio no será un
camino fácil ni directo a la prosperidad".
"La integración posible será aquélla que reconozca las diversidades y permita los beneficios mutuos. Un
acuerdo no puede ser un camino de una sola vía de prosperidad en una sola dirección"
"Es entonces la experiencia regional y no la teoría de las burocracias de los organismos internacionales, la
que demuestra que lo aconsejable es dejar que, en un marco de racionalidad, cada país pueda elegir su
mejor camino para el desarrollo con inclusión social".
- Estados Unidos
"La Nación de los Estados Unidos tiene una responsabilidad ineludible e inexcusable para ayudar a ir dándole
el lugar y la posición definitiva y final a este marco de asimetrías que tanta inestabilidad han traído a la
región".
"Su rol de primera potencia mundial es insoslayable. El ejercicio responsable e ese liderazgo en relación a la
región, debe considerar necesariamente que las políticas que se aplicaron no sólo provocaron miseria y
pobreza, sino que agregaron inestabilidad institucional regional que provocaron la caída de gobiernos
democráticamente elegidos".
- Empleo y pobreza
"Debemos promover el crecimiento económico con equidad, crear trabajo para enfrentar la pobreza y
fortalecer la gobernabilidad democrática".
"La creación de trabajo no sólo es un fundamental vehículo de integración social, sino que puede
constituirse en la verdadera clave de la construcción de la gobernabilidad".
"La falta de bienestar en nuestros pueblos, es la raíz de las mayores inestabilidades. La gobernabilidad estará
en riesgo si no creamos trabajo".
- Consenso de Washington
"Esa uniformidad que pretendía lo que dio en llamarse el `Consenso de Washington` hoy existe evidencia
empírica respecto del fracaso. Nuestro continente, en general, y nuestro país, en particular, es prueba
trágica del fracaso de la `teoría del derrame´".
"Nos hacemos cargo como país de haber adoptado esas políticas, pero reclamamos que aquellos organismos
internacionales, que al imponerlas, contribuyeron, alentaron y favorecieron el crecimiento de esa deuda
también asuman su cuota de responsabilidad".
"Las consecuencias nefastas que las políticas de ajuste estructural y del endeudamiento externo se viven y
recorren trágicamente el mapa de la inestabilidad latinoamericana".
- Terrorismo
"La Argentina considera todos los actos de terrorismo, criminales e injustificables. No hay ninguna razón
racial, religiosa, ideológica o de cualquier otra naturaleza que pueda justificar el asesinato de civiles
inocentes". (Télam)
04/11/2005 21:02
4 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-DOCUMENTO
PRESIDENTES DEFINEN LA DECLARACION FINAL SIN ACUERDO SOBRE ALCA
Buenos Aires, 4 de noviembre (Télam).- Diplomáticos y cancilleres de los 34 países que conforman la OEA
trasladaron hoy la controversia por la mención del ALCA en el documento final de la IV Cumbre de las
Américas a los jefes de Estado que tendrán hasta mañana para encontrar una salida al diferendo.
El Grupo de Revisión e Implementación de Cumbres (GRIC) intentó con esfuerzo acordar una postura común
hasta ayer a la medianoche, dentro de las rondas oficiales, y en forma extraoficial hasta minutos antes de la
apertura formal del encuentro hemisférico.
Sin embargo, el mandato de los presidentes para los negociadores hizo imposible consensuar un texto que
conciliara la idea de los países del Mercosur sobre el Área de Libre Comercio para las Américas con la
postura de Estados Unidos y sus socios más cercanos.
México lideró la postura pro ALCA en todas las negociaciones, ponderando en el texto los beneficios del libre
comercio y la necesidad de fijar un reinicio de las discusiones entre junio y diciembre del 2006, una
condición que el Mercosur consideró, y considera, inadmisible.
La decisión de instalar el ALCA dentro del documento llevó incluso al presidente mexicano Vicente Fox a
conceder hoy entrevistas a medios nacionales y extranjeros para reafirmar que los países que apoyan el área
de libre comercio propuesta por los Estados Unidos "deberán avanzar" incluso al margen de quienes se
oponen.
En franca minoría, 21 países de los 34 siguen a Estados Unidos en su intención de reactivar el ALCA, el
Mercosur propuso una redacción que incluyera el "fracaso" del proceso en la región sin mencionar las siglas
de la institución supranacional y sin marcas en el calendario para un relanzamiento.
En medio, Panamá presentó una tercera opción que no contentó a los bloques en disputa pero que sin
embargo se incluyó en los debates que el GRIC instaló en cada rincón del Hotel Costa Galana de Mar del
Plata.
El presidente Néstor Kirchner siguió de cerca las negociaciones y mantuvo "una posición intransigente en
este contencioso", reveló una fuente diplomática que culpó a los norteamericanos de "instalar el ALCA como
la madre de todas las batallas".
Sin eufemismos, el diplomático consultado por Télam señaló que el antagonismo está planteado, a su
criterio, para "quebrar el bloque latinoamericano" mediante la cooptación con "pequeñas ventajas" de los
países pequeños en la votación.
"El nivel de virulencia que le imprimieron a esta discusión nos alejó definitivamente de un arreglo", señaló el
negociador argentino que mencionó como posibles salidas al conflicto semántico-ideológico que "no haya
declaración o bien que sea muy chiquita".
En la discusión entre presidentes, la Argentina defenderá su redacción con la línea fuerza que no se puede
dejar fuera del documento la posición de los países que representan el 75 por ciento del PBI de la región y
proponiendo además que se forme una comisión revisora que acuerde un texto común en 45 días.
El gran temor de los negociadores argentinos era que Brasil abandonara la postura dejando la propuesta
muy debilitada y a merced de la amplia mayoría encolumnada detrás del ALCA.
Sólo fueron temores: Brasil consolidó su adhesión al bloque Mercosur durante las rondas de negociaciones y
la cristalizó con la promesa realizada esta tarde, en un encuentro bilateral, por el canciller brasilero Celso
Amorim a su colega argentino, Rafael Bielsa, en el sentido que el gran país del sur no cambiaría su postura.
Otro de los puntos en desacuerdo es el referido a las negociaciones multilaterales de la Ronda de Doha en el
marco de la Organización Mundial de Comercio (OMC), que tendrá su reunión "bisagra" en diciembre en
Hong Kong.
Consultado por esta agencia, el subsecretario de Integración Económica de la Cancillería, Eduardo Sigal,
mencionó que "el problema aquí es el reconocimiento a las pequeñas economías y el trato especial y
diferenciado porque Estados Unidos es el único que no acepta que en el documento haya un acuerdo sobre
este ítem".
La declaración padece una tercera traba, referida al reconocimiento de los inmigrantes ilegales y el respeto a
los derechos humanos que los Estados Unidos no termina de aceptar e insiste con que el tema tiene que
figurar en la declaración bajo la figura de "en consulta".
El Gobierno tendrá hasta mañana al mediodía para definir los alcances del ya muy polémico párrafo 9, de los
34 totales, que se convirtió en la pulseada testigo de una integración hemisférica que, como dijo Kirchner en
la apertura de la Cumbre, "debe respetar las asimetrías" para alcanzar los resultados que se propone.
Esta noche fuentes gubernamentales infomaron a Télam que el Gobierno argentino buscará destrabar el
Documento de la IV Cumbre de Mar del Plata en el párrafo referido al ALCA, mediante la propuesta de
creación de una Comisión Redactora que encuentre, en un plazo de 30 o 45 días, una fórmula aceptable para
los 34 países del continente.
En ese sentido, no se descartaba que en una última instancia se planteara que el controvertido párrafo
nueve -en el que un grupo de países pretenden retomar las negociaciones por el ALCA en el próximo
semestre, a nivel de ministros- se adopte un párrafo que refleje las posturas de mayoría y de minoría.
(Télam).04/11/2005 21:10
5 DE NOVIEMBRE
CUMBRE
HORAS FINALES PARA DEFINIR EL DOCUMENTO DE LA CUMBRE
Mar del Plata, 5 de noviembre (Télam).- La IV Cumbre de las Américas ingresó hoy en sus horas finales con la
expectativa centrada en la suerte que los presidentes y representantes de los 34 países del hemisferio
decidirán sobre la Declaración de Mar del Plata, en la búsqueda de destrabar el controvertido párrafo nueve
que podría hacer referencia al ALCA.
Esta es la primera vez que una cumbre de las Américas llegue a la jornada de clausura sin el documento final
cerrado.
Los esfuerzos de los negociadores argentinos estaban orientados a que no se convierta en la primera cumbe
en no tener una frustrada declaración por falta de consenso en alguno de los puntos, dijeron fuentes
gubernamentales.
La definición del tema trabó en la semana el cierre de la declaración al tornarse irreductibles dos posturas
representadas por el MERCOSUR -en el que se da por cerrado el proceso del ALCA iniciado en la cumbre de
1994- y el conjunto de países encabezados por Estados Unidos, en base a una propuesta de México que
pretende retomar las negociaciones en el próximo semestre.
Ante esa instancia, la Argentina impulsaba la presentación de una comisión redactora que analizara en 30 o
45 días un párrafo que represente las distintas posturas, o en su defecto lograr que el párrafo en cuestión
presente una versión en mayoría y otra en minoría.
Los presidentes retomaron pasadas las 9.30 la segunda sesión plenaria bajo el lema "Crear trabajo para
enfrentar la pobreza", en el Salón Versalles del Hotel Hermitage, y luego de un receso de quince minutos
mantendrán una tercera reunión con la consigna "Crear trabajo para fortalecer la gobernabilidad
democrática".
El presidente Néstor Kirchner encabezaba el debate de los mandatarios y los representantes de los
organismos multilaterales.
Para el mediodía se estima que se dará la ceremonia de clausura y la adopción de la Declaración de Mar del
Plata, tras lo cual comenzará la partida de los primeros presidentes, entre ellos el mandatario de Brasil, Luis
Inacio Lula Da Silva, cuyo vuelo de regreso es el primero en confirmarse para las 13.15. (Télam)
05/11/2005 10:03
5 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-DISTURBIOS-CAPITAL
PERMANECEN DETENIDOS SIETE MANIFESTANTES
Buenos Aires, 5 de noviembre (Télam).-Siete personas, de las 12 detenidas ayer durante los disturbios
registrados en las marchas anti-Bush en la Capital Federal, permanecían esta mañana arrestadas en la
División Tránsito de la Policía Federal.
Fuentes de la comisaría primera de esta Capital, precisaron a Télam que los siete detenidos se encuentran a
alojados en dependencias de la Policía Federal en Madariaga y General Paz.
Durante los incidentes de anoche fueron detenidas doce personas a quienes se le secuestraron mochilas con
piedras, seis bombas molotov, cinco gomeras de gran potencia, varios cuchillos, barras de hierro y un arma
tumbera.
Los juzgados de turno investigan a los detenidos por los delitos de "intimidación pública, atentado y
resistencia a la autoridad, daños y lesiones". (Télam)
05/11/2005 10:20
5 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-DOCUMENTO-NEGOCIACIÓN
NEGOCIACIONES DE ÚLTIMA HORA POR FUERA DEL PLENARIO
Mar del Plata, 5 de noviembre (Télam).- Los coordinadores de los países integrantes de la IV Cumbre de las
Américas realizaban hoy negociaciones de último momento en distintos salones del Hotel Hermitage en
procura de consensuar los aspectos vinculados al párrafo del ALCA para dar salida a la Declaración Final, que
deberían firmar los jefes de Estado.
En reuniones bilaterales y multilaterales, a la par del plenario que los Jefes de Estado y representantes
mantenían en el hotel, se observaban encuentros y negociaciones de última hora, como las que mantenían
el embajador de Estados Unidos ante la OEA y jefe de los negociadores de ese país, John Maisto, con el
diplomático de la cancillería argentina, Roberto García Moritan.
Los coordinadores repasaban los textos en disidencia en permanente contacto con los jefes de delegación y
funcionarios de nivel ministerial de los distintos países, para intentar acordar un documento, que hasta el
momento no han podido consensuar los presidentes.
En tanto, la conferencia de prensa prevista para media tarde fue adelantada para las 12.30 a nivel de
cancilleres y será encabezada por el titular del Palacio San Martín, Rafael Bielsa, antes del almuerzo oficial de
los mandatarios y luego de que éstos culminen el tercer y último encuentro de trabajo.
Asimismo, se anunciaría que Trinidad y Tobago será la sede de la próxima cumbre -la quinta-, por lo que
sería el primer encuentro que se produce en un país del Caribe. (Télam)
05/11/2005 12:12
5 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-FOX
MEXICO QUIRE ESTAR EN EL MERCOSUR PERO IMPULSA EL ALCA
Mar del Plata, 5 de noviembre (Télam, enviado especial).- El presidente mexicano, Vicente Fox, anunció hoy
que su país quiere integrarse al Mercosur pero insistió en la posibilidad de crear el ALCA, incluso sin la
participación de los países que conforman el bloque sudamericano.
"México quiere acelerar su adhesión al Mercosur", dijo Fox en conferencia de prensa, pero también invitó a
los mandatarios a "actuar con seriedad" para relanzar el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), que
está empantanado desde hace dos años.
"Si seguimos perdiendo el tiempo, si seguimos dándole vueltas a las mismas ideas sin decidir, lo único que
estamos haciendo es empobrecer a nuestros pueblos, sacrificándolos", dijo Fox en una clara alusión al
presidente venezolano, Hugo Chávez, quien afirmó ayer en la contracumbre de Mar del Plata que "el ALCA
está muerto".
El mandatario mexicano puso el ejemplo de China, país al que definió como "el campeón de la apertura" por
la forma agresiva en que interviene en el comercio mundial y recordó que su país tiene firmados 42
acuerdos de libre comercio.
"Seguiremos insistiendo 29 países de los 34 que estamos aquí para retornar a la mesa de la creatividad a
terminar de configurar el acuerdo de libre comercio ampliamente ventajoso para el continente", dijo el
mandatario.
Con su firme defensa del libre comercio, Fox se convirtió en el principal impulsor del ALCA en la cumbre y no
dudó ayer en proponer que "el que sienta que el ALCA lo beneficia que se sume y el que no, no".
A su vez, Fox desmintió que tenga alguna "diferencia personal" con el presidente (Néstor) Kirchner, con
quien, según señaló, mantiene "una excelente relación".
Sin embargo, versiones acerca de divergencias en la relación entre Argentina y México surgieron ayer
cuando Fox anunció que había cancelado una reunión con Kirchner, información que fue desmentida por el
gobierno argentino. (Télam)
05/11/2005 12:27
5 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-LULA
BRASIL DICE QUE ALCA DEBE POSTERGARSE HASTA REUNION DE LA OMC
Mar del Plata, 5 de noviembre (Télam).- El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva afirmó hoy que la
discusión acerca del ALCA debe postergarse hasta la realización de la próxima reunión de la Organización
Mundial del Comercio (OMC) en Hong Kong en diciembre.
"No es oportuno discutir el ALCA (Área de Libre Comercio de las Américas) cuando estamos cerca de la
reunión de la OMC", declaró Lula en una reunión que mantuvo con periodistas en Mar del Plata.
El mandatario señaló que consideraba que el eje de la IV Cumbre de las Américas es la generación de
empleo, porque esa es la vía "para combatir la pobreza y fortalecer la gobernabilidad democrática", según
proclama el título del encuentro de Mar del Plata.
Asimismo, dijo que en Hong Kong se discutirán temas claves del comercio mundial, como el de los subsidios
agrícolas, cuya definición resultará decisiva para determinar el marco de los futuros acuerdos de libre
comercio.
Es la oposición del Mercosur la que frena el relanzamiento del ALCA, empantanado desde hace dos años, a
pesar del ostensible esfuerzo del presidente mexicano Vicente Fox para lograrlo.
Acerca de la actitud asumida por el mandatario mexicano, Lula indicó que ése es el derecho que tiene
México como "país soberano", pero sostuvo que la posición de Brasil es debatir el libre comercio dentro de
un contexto de dimensión mundial. (Télam)
05/11/2005 13:44
5 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-DECLARACION-POSTURAS
LA DIFERENCIA SOBRE EL ALCA FIGURA EN EL DOCUMENTO
Mar del Plata, 5 de noviembre (Télam).- Las dos posturas respecto de los avances en la integración conómica
regional y la conveniencia de avanzar hacia una Asociación de Libre Comercio de las Américas (ALCA)
quedaron reflejadas en el párrafo 19 de la declaración final de la Cumbre.
A continuación, el texto completo que incluye las dos posiciones.
"Párrafo 19
1- Reconociendo la contribución que la integración económica puede efectuar al logro de los objetivos de la
Cumbre de crear trabajo para enfrentar la pobreza y fortalecer la gobernabilidad democrática:
a- Algunos miembros sostienen: Tenemos en cuenta las dificultades que ha tenido el proceso de
negociaciones del ALCA y reconocemos la contribución significativa que los procesos de integración
económica y liberalización del comercio en las Américas puede y deben aportar al logro de los objetivos de
la Cumbre de crear trabajo para enfrentar la pobreza y fortalecer la gobernabilidad democrática.
Por ello, mantenemos nuestro compromiso con el logro de un acuerdo ALCA equilibrado y comprensivo
dirigido a la expansión de los flujos comerciales y, en el nivel global, un comercio libre de subsidios y de
prácticas que los distorsionen, con beneficios concretos y sustantivos para todos teniendo en cuenta las
diferencias en el tamaño y nivel de desarrollo de las economías participantes y las necesidades especiales de
las economía más pequeñas y vulnerables.
Participaremos activamente para asegurar un resultado significativo de la Ronda de Doha que contemple
asimismo las medidas y propósitos del párrafo anterior.
Continuaremos promoviendo las prácticas y actividades establecidas en el proceso del ALCA, que garanticen
la transparencia y promuevan la participación de la sociedad civil.
b- Otros miembros sostienen que todavía no están dadas las condiciones necesarias para lograr un acuerdo
de libre comercio hemisférico y equitativo con acceso efectivo a los mercados, libre de subsidios y prácticas
de comercio distorsivas y que tome en cuenta las necesidades y sensibilidades de todos los socios así como
las diferencias en los niveles de desarrollo y tamaño de las economías.
Punto 2. En función de lo expuesto, hemos coincidido en explorar ambas posiciones a la luz de los resultados
de la próxima reunión ministerial de la Organización Mundial de Comercio (OMC). A tal efecto, el gobierno
de Colombia realizará consultas con miras a una reunión de responsables de negociaciones comerciales".
El documento completo transcripto refleja las dos posturas sobre libre comercio, y la propuesta de Colmbia
de esperar los resultados de la Ronda de Doha, que se realizará en diciembre en Hong Kong, para dar nuevos
pasos sobre la integración.
La postura incluida en el punto a, fue presentada por Panamá y firmada por los Estados Unidos y Canadá.
El punto b, en tanto, fue propuesto por el Mercosur, impulsado por la Argentina y presentado por Uruguay,
que tiene la presidencia pro témpore del bloque regional. (Télam).
05/11/2005 19:54
5 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-KIRCHNER
PARA PRESIDENTE "LAS CONDICIONES PARA EL ALCA NO ESTAN DADAS"
Mar del Plata, 5 de noviembre (Télam).- El presidente Néstor Kirchner consideró hoy que "las condiciones
para el ALCA no están dadas mientras existan subsidios y asimetrías" entre los países de la región y aseguró
que el cierre de la IV Cumbre de las Américas "es un día histórico".
El presidente aseguró a Télam pocos minutos después de que terminaran las deliberaciones que derivaron
en la firma de la Declaración Final que la "Cumbre ha funcionado muy bien y hemos dialogado mucho".
"Las naciones del Mercosur más Venezuela han obtenido una acción muy importante, que han tenido que
reconocer los países más importantes. Esto es que las condiciones para el ALCA no están dadas mientras
existan subsidios y asimetrías" entre los países de la región.
"La integración tiene que discutirse de igual a igual, teniendo en cuenta las asímetrías de cada país", evaluó
Kirchner, quien se mostró satisfecho por la inclusión en la Declaración Final de la Cumbre de las dos
posiciones que existen en la región sobre el ALCA.
Tal como anticipó esta agencia, la Declaración de Mar del Plata contempla las dos posiciones sobre el
Acuerdo de Libre Comercio de las Américas.
En el párrafo 19 del documento figuran dos puntos. Uno se refiere a la propuesta impulsada por Estados
Unidos y presentada por Panamá, que entiende que están dadas las condiciones para llevar adelante una
Comisión Negociadora para instrumentar el ALCA, y otro con la posición del Mercosur y Venezuela, que
consideraba que no existen condiciones en el hemisferio para construir un espacio único y total de libre
comercio. (Télam).
05/11/2005 20:33
5 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-BIELSA
CANCILLER CONSIDERO QUE LA CUMBRE FUE "UN EXITO"
Mar del Plata, 5 de noviembre (Télam).- El canciller argentino Rafael Bielsa definió hoy como "un éxito" la IV
Cumbre de las Américas que concluyó hoy en Mar del Plata y enfatizó que, a pesar de las diferencias sobre
los pasos para la integración comercial del continente, "no se lesionaron las relaciones" entre los países de la
región.
Bielsa, junto con el vicecanciller Jorge Taiana, fueron los encargados de comunicar las conclusiones de la
Cumbre que reunió a 34 mandatarios de la región y que sesionó durante dos días en esta ciudad, durante
una conferencia de prensa realizada en el Hotel Hermitage.
"Se dijo con sarcasmo que el presidente de los Estados Unidos no iba a venir por seguridad, y vino. Se dijo
que la Argentina no estaba en condiciones de organizar una Cumbre de excelencia organizativa, y lo hizo. Se
dijo que no iba a haber declaración final. Y la hay. Y que se iban a lesionar las relaciones, y no fue así. Para mi
esta cumbre ha sido un éxito", definió.
El canciller mencionó que se consiguió "despejar todos los obstáculos" para suscribir una declaración
conjunta que refleja en su párrafo 19 las dos posturas sobre los avances hacia la constitución de un Área de
Libre Comercio de las Américas (ALCA).
La cuestión se saldó con la inclusión de las dos posiciones, motorizadas por Estados Unidos de América, vía
Panamá, por un lado, y por los países del Mercosur, por el otro, por intermedio de Uruguay, y estimó que las
diferencias podrán dilucidarse luego de que se realice la Ronda de Doha, en diciembre en Hong Kong, en
el marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC).
"Un avance importante en el marco de la OMC va a facilitar el resto de las negociaciones", sostuvo Bielsa y
destacó que luego de ese encuentro se avanzará con la propuesta que realizó el presidente de Colombia,
Alvaro Uribe, -también aprobada- de convocar a una "reunión de negociadores para evaluar la situación
del ALCA, sacar conclusiones y hacer recomendaciones" a los gobiernos.
En ese sentido, ratificó la postura de los países del Mercosur -a la que se sumó Venezuela- que sostienen
que el proceso de integración debe tener un "carácter equitativo, equilibrado, libre de subsidios y de
prácticas distorsivas" por parte de los países desarrollados.
"Para que no haya dudas, pensamos que todavía no están dadas las condiciones necesarias para lograr un
acuerdo de libre comercio equilibrado y equitativo con acceso efectivo a los mercados de acuerdo con las
necesidades de todos los socios", apuntó.
Bielsa agregó que "si un proceso de integración económica carece de su carácter equitativo, con acceso
efectivo a los mercados, de libertad de subsidios, efectivamente está muerto".
Agregó que "hace 20 meses que no hay reuniones sobre ALCA. Ansiamos que se den las condiciones para
retomar la negociación en los términos que consideramos. Si no, los 20 meses serán 24, 36, 84 o 125 y
hablaremos de otra cosa. Pero seguiremos negociando", puntualizó.
Finalmente, Bielsa pidió que se evite colocar la palabra ALCA en el centro de los cuestionamientos: "La
palabra ALCA no tiene connotaciones religiosas que hay que evitar, como Belcebú o Satanás", graficó.
(Télam).
05/11/2005 20:55
5 DE NOVIEMBRE
CUMBRE
ACUERDO EN MAR DEL PLATA CON POSTURAS ENCONTRADAS SOBRE ALCA
Mar del Plata, 5 de noviembre (Télam, enviados especiales).- Los jefes de Estado y representantes de los 34
países que participaron de la IV Cumbre de las Américas lograron hoy, a último momento, acordar una
Declaración Final que contempla las dos posturas contrapuestas sobre la implementación de un área de libre
comercio, como plantearon los países del Mercosur.
Tras horas de debate a nivel presidencial, la Declaración de Mar del Plata salió a la luz con la propuesta que
elevó al pleno el presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez, en representación del Mercosur, y la postura
expuesta por Panamá, que permitió revertir la perspectiva de dejar sin pronunciamiento a la cumbre.
Si bien las diferencias de fondo no pudieron ser superadas, la búsqueda de consenso y la fórmula de integrar
las dos posturas encontradas en un mismo documento, permitió dar por cerrada con éxito la IV Cumbre de
las Américas y transferir el debate a una instancia posterior a la Ronda de Doha en Hong Kong, por parte de
la Organización Mundial de Comercio (OMC).
De esta manera, el punto decimonoveno de la declaración incorporó un primer párrafo en el que se
entiende que "están dadas las condiciones para llevar adelante la misión negociadora para instrumentar el
ALCA", la que recibió durante la dura negociación el apoyo de los Estados Unidos de América, Canadá, y
México.
De hecho, el presidente Néstor Kirchner señaló a Télam, luego de finalizada la Cumbre, que las condiciones
para instrumentar el ALCA "no están dadas mientras existan subsidios y asimetrías" entre los países de la
región.
El segundo párrafo en cuestión presenta la postura que entiende que "no están dadas las condiciones en el
hemisferio para un acuerdo de libre comercio con efectivo acceso a los mercados, libres de subsidios y sin
prácticas distorsivas", tal como fundamentaron en distintos momentos del debate los presidentes del
bloque Mercosur.
A esta divergencia se sumó un tercer párrafo que da lugar a la oferta de la delegación de Colombia para
convocar, en fecha no determinada pero posterior a Doha, a una reunión de oficiales senior -por debajo del
rango de ministros- para evaluar la situación general del Área de Libre Comercio de las Américas, sacar
conclusiones y hacer recomendaciones a los mandatarios.
Tras conocerse el acuerdo, el canciller Rafael Bielsa ofreció una conferencia de prensa en la que aseveró que
a la luz de los contenidos aprobados "esta cumbre ha sido un éxito".
El canciller destacó que "siempre que se discuten intereses son ásperas" pero negó en forma "terminante,
que esta reunión haya lesionado la relación con México, hasta donde el gobierno argentino sabe", por las
declaraciones del presidente Vicente Fox respecto de una posible integración del ALCA sin el Mercosur.
Junto a su vicecanciller y jefe de los negociadores, Jorge Taiana, el Bielsa reiteró conceptos que el Gobierno
anticipó históricamente y que refrendó en Mar del Plata, referidos a que "un avance importante en el marco
de OMC va a facilitar el resto de las negociaciones".
Por su parte Taiana, aclaró que la postura Argentina y del Mercosur no es evitar un área de libre comercio:
"La integración es un objetivo" dijo, pero advirtió que no se podrá avanzar "en estas condiciones; y en la
medida en que no sea beneficiosa para nuestros pueblos vamos a seguir reclamando".
Las negociaciones comenzaron hoy a las 9.30 con la presencia de 32 presidentes, pero se alargaron mucho
más allá de lo previsto cuando, con el transcurrir de las horas, los mandatarios no encontraron un punto de
acuerdo, a pesar de haber prorrogado el debate en dos nuevas sesiones de trabajo.
Las partidas de vuelos programados provocaron que varios mandatarios se retiraran antes de la redacción
final, como fueron los casos de Luiz Inacio Lula Da Silva (Brasil) y George W. Bush (Estados Unidos), quien
debía partir a Brasilia y dejó en representación al secretario adjunto para Asuntos Hemisféricos,
Tom Shannon.
También se retiraron del Hotel Hermitage, con la declaración aún sin acordar, los mandatarios de El
Salvador, Elías Saca; de México, Vicente Fox; de Chile, Ricardo Lagos; de Perú, Alejandro Toledo; de
Colombia, Alvaro Uribe; y de Paraguay, Nicanor Duarte Frutos.
En uno de los momentos de mayor tensión y cuando el desacuerdo parecía irreversible, el propio presidente
Kirchner como encargado de coordinar el debate, señaló: "Hago un llamado a todos los presidentes para que
el documento refleje las dos posturas. No somos fundamentalistas, en este encuentro tenemos que dar una
señal al mundo".
Conciliador, el presidente expresó en el plenario que "la uniformidad no es buena, la flexibilidad debe ser la
norma. Hay que dejar de teorizar por imposición porque esto se trata de conducción estratégica y no una
salida coyuntural", luego de la participación del premier de Canadá, Paul Martin, en la que se manifestó la
pretensión de una "única posición".
En las largas horas de debate, Estados Unidos ejerció fuerte presión para imponer una declaración sin
consenso, que reflejara la postura mayoritaria de aquellos países a favor de impulsar el ALCA, acompañados
por Canadá, México y Chile y secundados por otros países que ya cuentan con convenios de libre comercios
o de preferencia, como el CAFTA que nuclea a los pequeños estados de América Central.
A pesar de que las deliberaciones se centraron en torno al ALCA, dejando en un segundo plano el eje central
de la generación de empleo, el Gobierno argentino evaluó con "profunda satisfacción" la declaración de la IV
Cumbre de las Américas" para la creación de trabajo para disminuir la pobreza y fortalecer la gobernabilidad
democrática porque "se logró cambiar el paradigma del debate".
Una altísima fuente del Gobierno, resaltó el contenido de la propuesta del Mercosur que planteaba la
incorporación de las dos propuestas contrapuestas en torno a la implementación del ALCA, y entendió que
"a partir de ahora, el debate con relación a la integración de los países ha encontrado un nuevo paradigma".
(Télam).
05/11/2005 21:43
5 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-CONTRAPUNTOS
LOS PRESIDENTES DISCUTIERON CON FIRMEZA POR EL ALCA
Mar del Plata, 5 de noviembre (Télam).- "No nos gusta que nos patoteen, esto le ha hecho mucho mal al
mundo", dijo Néstor Kirchner esta tarde en el Hotel Hermitage es una alusión directa a la postura que
minutos antes había manifestado la delegación estadounidense.
La declaración llegó luego de que Tom Shannon -secretario de Estado Adjunto para el Hemisferio-, acusó al
venezolano Hugo Chávez de intentar excluir de la Declaración Final la posición de Panamá, que propuso que
la región se siente a negociar el ALCA en 2006, una postura que defendió Estados Unidos de América.
Luego de escuchar la afirmación de Shannon, Kirchner, quien ya había hablado al inicio de la reunión, tomó
el micrófono nuevamente y afirmó: "Seguramente es una mala interpretación. Nadie había dicho que se
excluyera la posición de Panamá. No nos gusta que nos patoteen. Esto le ha hecho mucho mal al mundo".
Con esas palabras, Kirchner defendió la posición del Mercosur, que trabajó junto con Venezuela para que en
el documento final se incluyeran las dos visiones sobre el ALCA, y no una sola, como pretendía Estados
Unidos.
Shannon encabezaba en ese momento la delegación estadounidense, ya que el presidente George Bush
había partido desde Mar del Plata hacia Brasil a las 16, sin esperar la firma de la Declaración Final, que
contuvo las dos posiciones en pugna sobre el ALCA.
En el párrafo 19 de la Declaración Final que se firmó al término de esta tarde, figura la postura de Panamá que apoyó la mayoría de los países de la región en sintonía con lo que impulsó Estados Unidos- y la del
Mercosur más Venezuela, que considera que aún no están dadas las condiciones para el ALCA.
Las diferencias entre la postura del Mercosur y la de Estados Unidos habían traspasado las fronteras del
Hermitage al mediodía, cuando un vocero de la diplomacia estadounidense le dijo a Télam que "las cosas
marchan muy mal y es probable que la Cumbre termine sin declaración final ni plan de acción".
Las previsiones de ese funcionario no se cumplieron, pero las desaveniencias alcanzaron para que la
delegación estadounidense suspendiera un contacto con la prensa de Shannon.
Ese no fue el único roce de la jornada. Por la mañana, durante la primera sesión de trabajo del día, Kirchner
le dedicó duros conceptos a su par de México, Vicente Fox, a raíz de la postura del mexicano de impulsar un
acuerdo de libre comercio, aún sin la inclusión de los países del Mercosur más Venezuela.
Fuentes oficiales informaron que en el plenario, de carácter reservado, Kirchner criticó a Fox por las
declaraciones que el mexicano había difundido el viernes, lo que generó un revuelo entre los mandatarios
asistentes, quienes reaccionaron en distintos sentidos.
Según las fuentes, Kirchner se refirió a la postura del mandatario mexicano de avanzar en la suscripción del
ALCA por parte de todos los países de la región que ya están en condiciones de acordarlo, a pesar de que en
esa entendimiento no se incluya a la Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela, que expresaron su
oposición.
"El que sienta que lo beneficia que se sume y el que no, no" fue una de las frases que dedicó ayer Fox en
declaraciones a Télam y a otras agencias internacionales. (Télam).
05/11/2005 21:30
5 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-CHÁVEZ
MERCOSUR Y VENEZUELA ACTUARON COMO "5 MOSQUETEROS" DIJO CHÁVEZ
Mar del Plata, 5 de noviembre (Télam, enviados especiales).El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, elogió hoy la postura de su par argentino, Néstor Kirchner, para
defender una posición de equilibrio en la integración regional y se sumó a los cuatro mandatarios del
Mercosur para definir que actuaron como "cinco mosqueteros".
"Le dije a Néstor Kirchner y a su equipo, al final del debate, que los felicitaba. Los mosqueteros eran tres,
pero aquí fuimos cinco: Néstor (Kirchner), Tabaré (Vázquez), Lula (Da Silva), Nicanor (Duarte) y Hugo
(Chávez). Los cuatro países del Mercosur y Venezuela, que pronto será parte del Mercosur", sostuvo Chávez.
En esa sintonía, no dudó en mencionar al presidente argentino como Néstor "D'Artagnan" Kirchner y
destacó que el mandatario anfitrión de la Cumbre de las Américas "pegó más que un látigo", en la firmeza de
su postura.
"El debate de hoy fue inédito en la historia de las Cumbres. Jamás asistí a un acto donde hubiera un debate
de tal intensidad y franqueza", sostuvo el venezolano, durante una conferencia de prensa que realizó en el
Hotel República, donde se alojó su comitiva, con más de dos horas de retraso por la postergación de las
deliberaciones del encuentro.
Allí, Chávez reiteró que, a su criterio, la Área de Libre Comercio de las Américas "se trancó hace más de un
año en toda Sudamérica, porque llegaron nuevos hombres y nuevos gobiernos" y reiteró su idea de que "el
ALCA está muerto, aunque hay quienes trabajan para revivirlo".
El venezolano aludió así a la posición liderada por los Estados Unidos de América, Canadá y México, y dedicó
una línea a Panamá, quien propuso la postura de esas naciones: "se saltó la liebre", afirmó y rechazó
eventuales beneficios de la Asociación: "un ALCA equitativo es como pensar en un asesino bondadoso".
(Télam).
05/11/2005 21:55
5 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-MERCOSUR
EL MERCOSUR SE MANTUVO UNIDO PARA NEGOCIAR FRENTE AL ALCA
Mar del Plata, 5 de noviembre (Télam, por Ignacio Ortiz).- El contenido de la Declaración de Mar del Plata y
las intrincadas negociaciones que se llevaron adelante esta semana parecen haber significado la puesta en
escena del compromiso y la alianza de los socios del Mercosur, que lograron mantener la máxima de encarar
en bloque las negociaciones con el ALCA.
Más allá de las diferencias comerciales o políticas dentro del área, Néstor Kirchner, Luiz Inacio Lula Da Silva,
Tabaré Vázquez y Nicanor Duarte Frutos, resistieron en estas horas el doble juego que ejerció Estados
Unidos de América de intentar seducir con su enorme mercado, y al mismo tiempo, presionar para intentar
imponer una alianza en nombre del peso de los números.
Unos 29 países de América, la mayoría de ellos ya socios de Estados Unidos en convenios de libre comercio o
de preferencias, estaban dispuestos a firmar por retomar la puesta en marcha del ALCA, una posición difícil
de esquivar si no se tenía la certeza del peso de los países que se estaban quedando afuera: el Mercosur
más Venezuela.
Los países del Mercosur refrendaron la postura de la integración regional como llave del desarrollo con
equidad de un continente cruzado por las crisis sociales, la pobreza, el desempleo y la debilidad institucional,
pero se manifestaron conscientes de las asimetrías que implicaría ingresar a un acuerdo
de libre comercio en el que se mantuvieran los subsidios y las barreras arancelarias.
El 75 por ciento del Producto Bruto Interno de Latinoamérica se estaba quedando afuera de un proceso de
integración que no seduce en las actuales condiciones, pero al que no se le podía dar la espalda más allá de
que se insistió en una de las tantas versiones del párrafo controvertido, con que el proceso iniciado en 1994
en Miami había fracasado luego de 20 meses sin concertar una sola reunión.
Esta prueba puede darse por superada, pero por delante vendrá de inmediato la Cumbre de Hong Kong con
la Ronda de Doha de la Organización Mundial de Comercio (OMC), donde se volcarán a la mesa los puntos
de fondo de la resistencia Mercosur al ALCA, y que puede convertirse en la llave del acceso, finalmente, a
una asociación continental.
Si se supera, llegará entonces el momento de viajar a Colombia, donde otra vez el Mercosur deberá definir si
se sienta -y eventualmente cuándo- a hablar con el resto de América para abrirle sus puertas al ALCA, y de
ahí pasar a negociar con la Unión Europea un también frustrado acuerdo de libre comercio transcontinental.
(Télam).
05/11/2005 22:23
5 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-GRUPO RIO
PRESIDENTES APROBARON DECLARACION EN MAR DEL PLATA
Mar del Plata, 5 de noviembre (Télam, enviados especiales).Los presidentes integrantes del Grupo Río que estuvieron presentes en la IV Cumbre de las Américas
aprobaron finalmente el documento postergado en la frustrada cumbre de San Carlos de Bariloche, y
reiteraron su respaldo al proceso de normalización institucional de Haití y el apoyo al gobierno que asuma
en febrero en ese país.
En el documento se respaldó el papel de los países del Grupo de Río en la asistencia a Haití, a través de
MINUSTAH, de la OEA y en la colaboración que llevan a cabo para el desarrollo del proceso electoral en ese
país caribeño y se comprometen a seguir colaborando con una estrategia de largo plazo que se desarrolle
posteriormente a la asunción del nuevo gobierno el 7 de febrero de 2006.
Los mandatarios del Grupo de Río aprobaron una Declaración que recoge los alcances y decisiones
adoptados en el año 2005 y en el que se reafirma el compromiso de la región con los principios del
fortalecimiento de la democracia, la protección de los derechos humanos, la preservación de la paz y el
respeto al derecho internacional, entre otros.
Con esta Declaración -en la que los presidentes aceptaron la incorporación de Belice- la Argentina concluyó
su papel a cargo de la Secretaría Pro Tempore en 2005 y la traspasará a Guyana, país que será sede de la
Cumbre del Grupo en 2006. (Télam).
05/11/2005 22:25
6 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-D'ELIA
D'ELIA DESTACO LA POSICION DE KIRCHNER EN LA CUMBRE
Buenos Aires, 6 de noviembre (Télam).- El titular de la Federación de Tierra y Viviendas (FTV), Luis D'Elía,
manifestó hoy que "los 50 mil militantes sociales" que marcharon en Mar del Plata contra George W.Bush y
en oposición al ALCA se sienten "orgullosos" por la posición del presidente Néstor Kirchner en la IV Cumbre
de las Américas.
"Los más de 50 mil militantes sociales que marchamos por las calles de Mar del Plata contra Bush, el ALCA y
en contra de la guerra, con Miguel Bonasso, Evo Morales y Hebe de Bonafini, nos sentimos profundamente
orgulloso de los realizado por Kirchner en la cumbre de presidentes", sostuvo D'Elía.
En una declaración, destacó "públicamente la inmensa alegría y la renovada esperanza que hay en la masa
militante de los movimientos sociales que ven en los presidentes del Mercosur una alternativa al
neoliberalismo conservador que propone Bush".
"Los que marchamos en las calles hemos tenido un triunfo como desde hace 50 años no teníamos", destacó
D'Elía y agregó que ésta "es una batalla en medio de una gran guerra política contra las visiones imperiales
que han generado hambre, pobreza y desolación". (Télam)
06/11/2005 20:23
7 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-MAR DEL PLATA
LA CIUDAD RETOMO HOY SU RITMO NORMAL TRAS LA IV CUMBRE
Mar del Plata, 7 de noviembre (Télam).- La promocionada IV Cumbre de las Américas pasó, los 34
presidentes participantes ya retornaron a sus países y, a 48 horas de los disturbios que produjeron los
integrantes de distintas organizaciones sociales, la ciudad comenzó hoy en forma lenta a retomar su ritmo
habitual: hay clases en las escuelas y universidades, los negocios abrieron sus puertas y los marplatenses
comenzaron a recorrer las calles como de costumbre y fueron a sus tareas laborales.
Desde ayer colectivos, taxis y remises ya circulan con normalidad y algunos comercios abrieron sus puertas,
y las credenciales especiales de acceso que se emitieron para la IV Cumbre ya son un recuerdo entre los
marplatenses.
Ayer partieron rumbo a Buenos Aires el presidente Kirchner junto con su esposa Cristina Fernández, el jefe
de Gabinete, y el ministro del Interior. Hacía una semana que Mar del Plata había cambiado su fisonomía
con el vallado de seguridad que abarcaba 250 manzanas y se controlaban los accesos a ese sector.
La ciudad estaba convulsionada por la Cumbre. Ayer los vecinos que viven en la zona donde estaba el vallado
retomaron su ritmo de vida habitual. La presencia de efectivos policiales disminuyó notoriamente.
El sábado poco a poco se fueron desmantelando los tres anillos de seguridad montados desde el lunes para
proteger a los presidentes. Por la tarde, tres hombres iban cuadra a cuadra, sacando las vallas adosadas a las
calles y veredas.
Se trató de 1.060 vallas perimetrales que marcaron la zona de 248 cuadras de exclusión por la IV Cumbre de
las Américas, que fueron retiradas en su totalidad y permanecían a un costado de las calles, para ser
transportadas por la Policía Federal.
Hoy, la actividad pública se verá restringida, pero no por la realización de la cumbre sino por la celebración
del Día del Municipal, por lo que las reparticiones de ese organismo permanecerán sin actividad hasta
mañana.
Los negocios de la avenida Colón, que el viernes pasado sufrieron roturas de vidrios y muchos de ellos
fueron saqueados y otros incendiados, hoy estaban siendo reparados.
Los empleados estaban tratando de reponer los vidrios rotos y reacomodar el mobiliario para empezar a
atender a los clientes.
El presidente de la Asociación Bancaria, Fernando Cuesta dijo que "los empleados de la sucursal del Banco
Galicia ubicado en la avenida Colón y Santa Fe, que fue el local más perjudicado por los manifestantes,
trabajarán hoy y hasta que la sucursal sea acondicionada nuevamente, en otras sucursales de la entidad
crediticia".
Hoy los marplatenses se expresaban en las distintas radios AM y FM de la ciudad "muy indignados por la
libertad con la que actuaron los manifestantes el viernes pasado".
Los comerciantes de la avenida Colón manifestaron este mediodía que quieren que la policía actúe ante
estos hechos", al mismo tiempo expresaron que "la policía nos tiene que proteger a nosotros y a estos
sujetos que rompen y destruyen todo lo que hay por el paso de ellos".
El jueves pasado el 90 por ciento de los negocios de Mar del Plata habían sido tapeados con madera o chapa
por sus propios dueños ante el miedo por los desmanes que podrían ocurrir durante las marchas que
estaban programadas para el viernes ante la presencia del presidente de Estados Unidos, George Bush.
Los negocios, el jueves, viernes y sábado, mantuvieron sus puertas cerradas por lo que el panorama de la
ciudad marplatense era desolador, ya que se podía observar una ciudad vacía, sin ningun tipo de actividad
comercial y ya desde el jueves, pasadas las 18, era muy difícil ver a personas caminar por las calles.
Hoy el panorama en la ciudad es diferente y la actividad es normal hasta en la propia avenida Colón donde
muchos negocios fueron destruidos por vándalos que en la marcha se expresaron contra la presencia de
Bush.
Los miles de marplatenses que emigraron a otras localidades de la costa atlántica regresaron ayer a sus
hogares para retomar a su normal rutina laboral.
La realizaron de la IV Cumbre de las Américas y la III Cumbre de los Pueblos Americanos en esta ciudad y las
diversas medidas de seguridad que se implementaron durante esos días hizo que muchos marplatenses
resolvieran irse a otras ciudades.
Cariló, Pinamar, Villa Gesell, Mar de Las Pampas, Valeria del Mar, Balcarce, Necochea y Miramar fueron las
ciudades que mantuvieron sus hoteles a pleno y vieron sus calles colmadas por marplatenses que ante
posibles atentados recurrieron a esas localidades bonaerenses.(Télam)
07/11/2005 12:03
7 DE NOVIEMBRE
MEXICO-CUMBRE
ELOGIOS Y CRÍTICAS A PARTICIPACION DE PRESIDENTE EN CUMBRE
Ciudad de México, 7 de noviembre (Télam-SNI).- La defensa del ALCA que hizo el presidente mexicano,
Vicente Fox, en la reciente IV Cumbre de las Américas mereció comentarios divergentes en sectores políticos
de ese país, según publicaron hoy medios de prensa locales.
El vocero presidencial, Rubén Aguilar, consideró "un éxito" el protagonismo de Fox en la Cumbre en la que
abogó fervientemente por el relanzamiento del ALCA, propuesta que finalmente se incorporó junto a la
opuesta del Mercosur en el documento final del encuentro hemisférico.
Aguilar explicó que la propuesta de reflotar el ALCA consiguió el apoyo de 29 países pero fue rechazada por
los cuatro miembros del Mercosur (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) y Venezuela.
"Consideramos un éxito extraordinario el papel de protagonismo y liderazgo que jugó el señor Presidente, y
que logró articular a estos 29 países en una sola propuesta", dijo Aguilar en la residencia presidencial de Los
Pinos, citado por el diario El Universal, luego de ofrecer una conferencia de prensa.
Con tono crítico, el vocero señaló que los cinco países que se opusieron al Área de Libre Comercio de las
Américas (ALCA) en la reunión "representan apenas el 10 por ciento del Producto Interno Bruto (PBI) de la
región", en referencia a las tres Américas.
Sin embargo, el cálculo realizado por el gobierno argentino habla de que los países del Mercosur
representan el 75 por ciento del PBI de Sudamérica.
En cambio, Andrés López Obrador, precandidato presidencial del Partido de la Revolución Democrática
(PRD) de centroizquierda, acusó al presidente de practicar un "protagonismo ramplón" centrado en su
alineamiento con Estados Unidos.
Por su parte, el líder del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Mariano Palacios, dijo que Fox fue el
"vocero" del ALCA, acuerdo comercial que, sostuvo, "no representa una apertura, sino una invasión".
(Télam-SNI)
07/11/2005 16:55
7 DE NOVIEMBRE
BRASIL
POSITIVO BALANCE DE CUMBRE Y KIRCHNER HACE GOBIERNO BRASILEÑO
Buenos Aires, 7 de noviembre (Télam-SNI, por Jorge Lewinger).
La unidad de acción de Brasil y Argentina en la IV Cumbre de las Américas logró "imponer las tésis del
Mercosur" y el discurso de apertura de (Néstor) Kirchner fue "excelente y para nada lo consideramos
confrontativo", dijo hoy Marco Aurelio García, asesor de política exterior del presidente Luiz Inácio Lula da
Silva.
"La cumbre fue excelente, creo que hubo una actuación conjunta y positiva del Mercosur y se impuso la tésis
(del bloque) de que el libre comercio se debe discutir primero en la reunión de la OMC (Organización
Mundial de Comercio)" antes que el ALCA, dijo a Télam el principal asesor de política exterior de Lula da
Silva.
En un reportaje telefónico desde Brasilia, García agregó que "incluso (el presidente de Estados Unidos
George W.) Bush acabó por aceptar esa tésis del Mercosur".
"A nosotros nos causó una impresión muy favorable el discurso de Kirchner en la apertura y creo que Lula
coincidió mucho con él en sus manifestaciones", dijo el hombre más próximo al presidente de Brasil en
política exterior.
En relación a las versiones de prensa que aluden a la molestia que habría causado la alocución de Kirchner al
jefe de la Casa Blanca, García, que participó en el encuentro entre los presidentes de Brasil y Estados Unidos
en Brasilia, dijo que "Bush no hizo ningún comentario (en ese sentido), por lo menos en la conversación que
tuvimos, que fue muy franca".
Además "no creo que haya sido un discurso confrontativo (el de Kirchner), sino de afirmación nacional",
enfatizó el histórico dirigente del gobernante Partido de los Trabajadores (PT), que adquirió más peso desde
la caída del ex hombre fuerte del gobierno, José Dirceu, y el desplazamiento de la anterior cúpula partidaria
por las denuncias de corrupción.
Marco Aurelio, como le dicen en Brasil, explicó también que la explicación que Lula le dio a Bush respecto a
que las diferencias debían tratarse entre ambos países "'sin sobresaltos y sin confrontación', no tiene nada
que ver con el discurso de Kirchner" ni alude a su actuación en la Cumbre.
"Tiene más bien que ver con cuestiones de política interna, porque hay quienes dijeron en Brasil que Lula
abriría una etapa de confrontación con Estados Unidos", subrayó.
Según el asesor, esas expresiones del diálogo Lula-Bush, que algunos medios de prensa interpretaron como
una supuesta diferenciación del mandatario brasileño respecto a Kirchner, en la relación con Estados
Unidos, obedeció además "a una tésis que Brasil tiene desde siempre" con respecto a Washington.
García reveló también que en el diálogo de los dos mandatarios se trató de "pasada" el reclamo de Lula de la
incorporación de Brasil como miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU.
"La posición que defendió Bush es que nosotros no tendremos el veto (de Estados Unidos) a la aspiración
brasileña, pero que (Washington) quiere encauzar la reforma del Consejo de Seguridad en el marco más
amplio de una reforma de las Naciones Unidas", dijo.
Tras destacar el "clima de entendimiento" que hubo en la Cumbre entre Argentina y Brasil, dijo a esta
agencia que "hoy voy a hablar con (vicecanciller, Jorge) Taiana para explicarle como fue la conversación acá
(en Brasilia) con Bush".
Según García, la próxima reunión entre Lula y Kirchner, que se realizará el 30 de noviembre, permitirá
"avanzar" a partir "del momento inmejorable de las relaciones" que se abrió "después de la cooperación
política que hubo en Mar del Plata".
Por último, el asesor de Lula señaló que espera que en la cumbre del Mercosur de diciembre "se formalice la
incorporación de Venezuela" al bloque, a partir de que ese país "cumpla con los requisitos" exigidos. (TélamSNI)
07/11/2005 18:38
8 DE NOVIEMBRE
EEUU-BUSH
PRENSA CALIFICA COMO "DESASTRE" VIAJE DE BUSH A MAR DEL PLATA
Nueva York, 7 de noviembre (Télam-SNI).- El diario New York Times (NYT) calificó hoy como "desastrosa" la
visita del presidente estadounidense George W. Bush a la Argentina y sostienen que la delegación
norteamericana fracasó en su iniciativa de imponer el libre comercio en la Cumbre de las Américas
"El (Bush) y su delegación fracasaron en obtener un resultado mínimo para cubrir las apariencias en las
conversaciones de comercio desmoronadas y permitieron que un oportunista del escándalo como el
presidente de Venezuela se robara el show", dice el NYT en un editorial.
El diario pone el acento en las dificultades de Bush para formular una política para el cotinente y recuerda
que "cuando se postuló para Presidente la primera vez, presumió acerca de su comprensión sobre América
Latina, su habilidad para hablar español y su amistad con México".
Incluso, el NYT afirma que es "desconcertante darse cuenta" que la presidencia de Bush "tiene todavía más
de tres años por delante" después "de su desastrosa visita a América Latina".
Y mientras sostiene que "una administración sin agenda y sin competencia sería suficientemente dura para
soportar en el frente interno", advierte que "el resto del mundo no puede simplemente permitirse el lujo de
un gobierno americano malo para ese plazo tan largo de tiempo.
Con el mismo tono crítico, también el influyente Washington Post editorializa señalando que "en la Cumbre
de las Américas, hubo básicamente fracaso en las salas de reunión y una ración entera de gresca en las
calles".
"Mar del Plata, el centro de vacaciones donde los líderes del hemisferio -menos uno- se reunieron para su
cumbre, fue el lugar perfecto para que Bush vea por qué el descontento se extiende a lo largo de América
Latina y por qué el centro político de gravedad está girando a la izquierda", continúa el Post.
El diario tampoco omite una mención a las manifestaciones callejeras contra la presencia del mandatario en
Mar del Plata.
"No pudo haber sido fácil para Bush oír a los manifestantes en las calles que lo denunciaban con los cantos
de la vieja escuela 'yanquis vayan a sus casas', mientras alentaban al Némesis rico en petróleo, Chávez".
(Télam-SNI)
08/11/2005 11:16
8 DE NOVIEMBRE
ARGENTINA-MEXICO
KIRCHNER RESPONDIO A FOX AL REIVINDICAR DEFENSA DE ARGENTINOS
Buenos Aires, 8 de noviembre (Télam).- El presidente Néstor Kirchner respondió hoy a su par de México,
Vicente Fox, al afirmar que, como lo votaron los argentinos, cuida "los intereses de ellos como corresponde".
"Que él defienda a México, a mí me votaron los argentinos y voy a cuidar los intereses de ellos como
corresponde", aseveró Kirchner, quien señaló que no está en su cargo para "entregar al pueblo argentino" y
que, por ende, "jamás" negociará "los intereses de nuestra patria".
De este modo, en un discurso pronunciado en Ezeiza, el Presidente salió al cruce de Fox, quien ayer aseguró
que, en el marco de la IV Cumbre de las Américas, el presidente Kirchner había estado "más orientado a
cumplir con la opinión pública argentina que al logro eficaz de una cumbre exitosa en términos de la
integración latinoamericana".
Kirchner cuestionó a quienes piensan que "la buena diplomacia es tener una actitud de pleitesía y agachar la
cabeza ante los fuertes".
Aseguró que, aunque tuviera que quedarse solo en su postura, él considera "fundamental" defender "los
intereses de los argentinos".
"Así me tocara quedarme solo, me quedaré defendiendo los intereses de los argentinos porque es
fundamental", aseveró el mandatario en Ezeiza, con lo que salió a responder a quienes cuestionaron su
postura en la IV Cumbre de las Américas, entre ellos Fox.
En tanto, el canciller Rafael Bielsa espera comunicarse en la jornada de hoy con su par mexicano, Luis
Derbez, para pedirle la versión oficial de las declaraciones de Fox sobre Kirchner y su rol en la IV Cumbre de
las Américas.
Al regresar a su país, Fox sostuvo que "la impresión que nos llevamos varios (de la Cumbre) es que el
pensamiento del conductor, en este caso el presidente (Kirchner), estaba más orientado a cumplir con la
opinión pública argentina que el logro eficaz de una cumbre exitosa en términos de la integración
latinoamericana".
En las declaraciones realizadas esta mañana, Bielsa recordó que cuando Fox se fue de la Argentina, tras
participar de la IV Cumbre de las Américas en Mar del Plata, "también en términos mediáticos manifestó su
voluntad inequívoca de integrarse al Mercosur en 2006", por lo que -indicó- "hay alguna contradicción entre
sus humores".
"Por eso quiero tener la versión oficial y el Presidente (Néstor Kirchner) evaluará la acción a seguir", dejó en
claro Bielsa, quien esta mañana se reunió con el mandatario y el jefe de Gabinete, Alberto Fernández, en la
Casa de Gobierno. (Télam).08/11/2005 12:45
8 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-FINANCIAL TIMES
PARA PERIODICO, EE.UU DEBE TOMAR EN CUENTA "NUEVAS REALIDADES"
Buenos Aires, 8 de noviembre (Télam).- El periódico británico The Financial Times señaló hoy que, tras la IV
Cumbre de las Américas, Estados Unidos deberá tener en cuenta cuando elabora sus políticas "las nuevas
realidades" que representan los países de la región, en especial aquellos que se opusieron al ALCA.
Incluso, en su editorial de hoy, el diario afirmó que "el tiempo que llevaron las discusiones para que todos
firmaran el ALCA (en la cumbre desarrollada en Mar del Plata) restó posibilidad de que se consideraran otras
cuestiones más importantes" para la región.
Más aún, el matutino británico señaló que, "al permitir que el tema del comercio emergiera como una
cuestión contenciosa con Brasil y la Argentina, Estados Unidos ha dañado potencialmente las relaciones con
estos dos países que pueden hacer mucho para promover la estabilidad regional y contener cualquier
intención agresiva del presidente Venezolano, Hugo Chávez".
"Lamentablemente, la Cumbre de las Américas sólo sirvió para poner en evidencia la discordia y la desunión
en el hemisferio, con Estados Unidos, México, América Central, Colombia y Chile por un lado y Brasil,
Argentina y Venezuela del otro", postuló The Financial Times en su editorial de hoy.
En este marco, The Financial Times evaluó que "esta división refleja nuevas realidades que deben ser tenidas
en cuenta por los Estados Unidos cuando confeccionan sus políticas para la región".
"Sería mejor que los hacedores de las políticas de Estados Unidos consideren sus opciones tras la cumbre de
Mar del Plata y comiencen a considerar objetivos más alcanzables en la práctica que grandes visiones",
señaló el diario.
También, dirigió una crítica a los negociadores de Estados Unidos al afirmar que "esta división podría haber
estado contenida" si no hubiesen "presionado" a estos países a aceptar un acuerdo que estuvo
prácticamente "enterrado" durante los últimos dos años.
"Sin ninguna posibilidad de ganar acceso al mercado de Estados Unidos para sus productos agrícolas, Brasil y
Argentina en particular -las naciones agrícolas más eficientes de la región- fueron reticentes a firmar este
acuerdo", sostuvo el periódico en su editorial.
Además, recordó, "el presidente George Bush reconoció en varias ocasiones que un acuerdo de libre
comercio en productos agrícolas está atado al desarrollo de las conversaciones de comercio mundial que
tendrán su próximo capítulo el mes próximo en Hong Kong".
En su artículo, el diario recordó que, "por mucho tiempo, Estados Unidos puso énfasis en que era más
realizable un acuerdo bilateral o subregional, tales como los recientemente firmados con cinco países de
América Central y República Dominicana". (Télam).08/11/2005 14:44
8 DE NOVIEMBRE
CUMBRE-ALCA-CGT
CENTRAL OBRERA RESPALDO AL PRESIDENTE KIRCHNER FRENTE A BUSH
Buenos Aires, 8 de noviembre (Télam).- Los dirigentes de la CGT Hugo Moyano, José Lingeri y Juan Manuel
Palacios respaldaron hoy el discurso del presidente Néstor Kirchner en la Cumbre de las Américas y
afirmaron que la Asociación de Libre Comercio de las Américas (ALCA) es "la expresión más elocuente del
mecanismo de desintegración orquestado por los grupos de poder económico".
En un comunicado difundido hoy, los sindicalistas de la central obrera indicaron que detrás de "la fachada de
la libertad de comercio se esconde el verdadero rostro de la dependencia, ahora más sutil, porque se
introduce en los discursos de los representantes políticos liberales y altera la verdad".
"La CGT ha sostenido y sostiene, ahora con más determinación, que los dobles discursos no contribuyen a la
paz social, que sólo puede ser alcanzada con una justa distribución del ingreso", dice el documento emitido.
Los sindicalistas ratificaron que los trabajadores deben cumplir "un rol fundamental en la comunicación de
los pueblos".
Agregaron que "los discursos pasaron y el tema central de la Cumbre de las Américas -como si hubiera
varias- ni siquiera fue considerado a fondo. Es que el empleo decente y la dignidad no cuentan a la hora de
los números y la subordinación", señalaron.
Moyano, Palacios y Lingeri explicaron que "algunos salieron a evaluar la posición del presidente (Néstor)
Kirchner como inoportuna y la compararon con la actitud más prudente de otro mandatario ante el elogio
de (George) Bush, lo que en esencia procura activar los disensos dentro del Mercosur".
En ese sentido, subrayaron que el Mercado Común del Sur (Mercosur) es hoy "la única alternativa para
evitar la subordinación al modelo norteamericano de libre comercio" y evaluaron que "la única verdad es la
realidad y, ésta, muestra crudamente los resultados del Consenso de Washington, puerta de entrada para
instalar el ALCA".
Los sindicalistas afirmaron que "la desocupación, exclusión, marginalidad, hambre y los elevados índices de
mortalidad son los indicadores del proceso que encumbró al libre mercado como reparador de los
problemas económicos con la teoría del derrame".
"Adherimos a los conceptos del presidente en su discurso frente a Bush porque su prédica fue constante en
pro de la autodeterminación como eje de la política económica", afirmaron.
Indicaron también que la CGT no es "alcahuete" ni "funcional" a "los designios del poder internacional" y
consideraron que "los liderazgos, para ser responsables, deben ejercerse con ecuanimidad y no privilegiando
a unos en desmedro de otros, provocando entre los pueblos latinoamericanos divisiones que benefician sólo
los objetivos del capitalismo salvaje", concluyeron. (Télam).
08/11/2005 18:04
9 DE NOVIEMBRE
ARGENTINA-MEXICO-CONDENA
SENADO REPROCHA A FOX POR IMPULSAR EL ALCA EN CUMBRE AMERICAS
México, 9 de noviembre (Télam-SNI).- El Senado mexicano aprobó anoche una moción de condena a la
"desafortunada actuación" del presidente Vicente Fox en la IV Cumbre de las Américas en Mar del Plata,
donde el mandatario abogó a favor del ALCA "al servicio de la maquinaria exportadora norteamericana", se
informó hoy.
Con el voto en contra del conservador y gobernante Partido Acción Nacional (PAN), los bloques de los
opositores Partido Revolucionario Institucional (PRI), Partido de la Revolución Democrática (PRD), y Partido
Verde Ecologista (PVEM) avalaron la moción contra Fox y su canciller, Luis Ernesto Derbez.
El presidente "sorprendió al presentar como propia la política que impulsa el gobierno estadounidense, la
firma del Acuerdo de Libre Comercio de las Américas (ALCA)", dijo tras el voto el senador Raymundo
Cárdenas, del PRD, quien presentó la moción.
"Nos parece que las presiones que el presidente Fox ejerció sobre sus colegas en la Cumbre no
corresponden a una defensa del interés del pueblo de México, sino al de la maquinaria exportadora
norteamericana", agregó Cárdenas, citado por la agencia ANSA.
Por su parte, el senador del PRI y ex ministro de Gobernación, Manuel Bartlett, dijo que las tres fracciones
en esa cámara están "en contra de los manifestado en forma y fondo por Vicente Fox".
"Entonces vamos a matizar que México no está en esa posición de defensa del ALCA, aunque Fox con su
representación si lo está", agregó.
En contrapartida, el legislador del PAN, César Jáuregui, afirmó que la oposición impone calificativos a la
actuación de Fox en Mar del Plata sin conocer primero la información que los mismos legisladores solicitaron
al gobierno sobre la cumbre, lo que significaba una actitud poco seria.
En la reciente Cumbre de las Américas, del 4 y 5 de noviembre pasados en Mar del Plata, Fox encabezó una
campaña a favor de una reactivación de las negociaciones para crear el ALCA.
Cinco países sudamericanos -Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela- rechazaron ese esquema
comercial por considerar que todavía no están dadas las condiciones para un tal proyecto de integración.
(Télam-SNI)
09/11/2005 09:24
13 DE NOVIEMBRE
CUMBRE DE LAS AMERICAS-SEGURIDAD
DOS CAMIONETAS DE BUSH CORTARON LLAMADAS A CELULARES
Buenos Aires, 13 de noviembre (Télam).- Dos camionetas con equipos especiales para interceptar
comunicaciones que integraban el operativo de seguridad del presidente estadounidense George W. Bush
fueron las responsables de los bloqueos a las llamadas a teléfonos celulares que se produjeron en Mar del
Plata durante la IV Cumbre de las Américas.
Así lo indicaron a Télam fuentes de inteligencia argentina, que revelaron que dos camionetas negras con
antenas en el techo interfirieron al menos en tres oportunidades las ondas telefónicas para evitar que sean
utilizadas para activar artefactos explosivos.
El primer cono de silencio se percibió en cuanto llegó el presidente norteamericano al aeropuerto de Mar
del Plata: varios periodistas sufrieron el corte de sus comunicaciones en los teléfonos celulares.
El segundo corte de líneas se produjo en el viaje entre la base naval y el hotel donde se hospedó el titular de
la primera potencia mundial. Fue el primer traslado terrestre de Bush.
En la caravana de rodados de la comitiva norteamericana iba una camioneta negra reluciente con dos
antenas en el techo, cuya misión fue interferir las ondas telefónicas que podrían activar artefactos
explosivos.
Si bien nadie certifica la existencia de las camionetas, expertos de inteligencia argentina aseguran que dos
"van" cuatro por cuatro portaban, detrás de sus vidrios polarizados, sendos aparatos neutralizadores o
interceptores de frecuencias de telefonía móvil.
La tercera vez en que se produjo este cono de silencio fue cuando el político texano se acercó al hotel
Hermitage, sede del desarrollo de la Cumbre de las Américas.
La capacidad demostrada por las camionetas fue el corte de la frecuencia telefónica durante 15 a 20
segundos, el tiempo que demanda el paso veloz del titular de la Casa Blanca.
Ese lapso estimado de tiempo alcanza para cometer un atentado terrorista terrestre, según los expertos.
Más allá de eso, la onda expansiva de una explosión pierde el efecto destructor.
La frecuencia de un celular puede servir de guía para un misil, como ocurrió hace unos años con el artefacto
contra un líder de la resistencia chechena, muerto por un ataque de origen ruso. También hubo otros casos
en Palestina, donde los misiles de israelíes acabaron con la vida de miembros de Al Fatah o de colaboradores
de Yasser Arafat.
En combinación con la seguridad estadounidense, la Argentina desplegó un sistema de defensa militar que
dejó satisfechos a sus pares norteamericanos, aseguran los hombres de las FF.AA. que tuvieron contacto
diario e intenso durante los siete días en que se extendió el control naval y aéreo de la cumbre presidencial.
El Estado argentino dispuso 30 aviones de combate, 4 fragatas y varios helicópteros con capacidad como
para repeler un ataque aéreo o naval. Alrededor de 1750 militares argentinos (entre aeronáuticos y marinos)
tomaron parte del mayor operativo de defensa que organizó el país desde la salida de la Guerra de
Malvinas.
"No fue un ejercicio combinado, fue un hecho militar en circunstancias reales", describió a Télam una fuente
de la Fuerza Aérea. Los caza interceptores A4-AR portaron 10 misiles por primera vez desde Malvinas, en
1982, cuando gran parte de los 60 aviones argentinos caídos fueron derribados por los Sidewinder aire-aire,
comprados a los norteamericanos a un precio político.
Siempre hubo en vuelo aviones argentinos desde el 1 de noviembre hasta el 7 a mitad de mañana y otra
escuadrilla permaneció en actitud de combate en la cabecera de pista de la VI brigada áerea de Tandil.
Si hubiera habido algún alerta, "se calcula que en no más de tres minutos, los cazas habrían interceptado al
avión extraño", relató a esta agencia uno de los participantes de la Fuerza de TÁreas XV.
La Aeronáutica trasladó desde el norte un radar tres dimensiones (3-D), cuyo centro de recepción
informativa funcionó en el balneario de Mar Chiquita.
El jefe del operativo fue el brigadier Gabari Zozo, ex piloto de Dagger durante Malvinas, y fue secundado por
el comodoro de marina, Francisco Galia.
En el recinto del Centro de Información y Control (CIC) estuvo siempre un general de la fuerza aérea
norteamericana, que recibía las señales de los 4 aviones Awacs estadounidenses.
En el centro hubo dos pantallas con el mismo mapa: Mar del Plata y sus alrededores. Una era de origen
argentina y la otra norteamericana. La Fuerza Aérea asegura que "no hubo nunca ni la más mínima
diferencia informativa entre la pantalla argentina y la norteamericana".
La pantalla argentina se nutrió, además, con la información proporcionada por los grupos Roa, esto es,
personal militar disperso en el campo con una radio, que a la menor señal informan
que vieron pasar tal o cual objeto.
Los Awacs norteamericanos funcionaron de a dos. Volaron en círculo sobre Mar del Plata a 10.000 metros y
a la mitad del turno se abastecieron de tanques de combustible volantes.
En cada uno de los Awcas hubo tres militares argentinos, uno en la cabina de comando y otros dos operando
en los visor radar.
La base de descanso y reaprovisionamiento fue Espora, la misma donde están estacionados los
cazabombarderos Super Etendart de la Armada.
"El control del aire y del mar fue total", describió un oficial superior aeronáutico. Los Awacs desde el aire
podían ver lo que ocurría hasta Ezeiza y otro tanto hacia el mar o la montaña, es decir, que cubrían un radio
de 1.000 kilómetros a la redonda.
El radar 3-D y los grupos Roa aseguraron la invulnerabilidad de la zona de exclusión de 176 km con epicentro
en Mar del Plata y regulando en tierra los norteamericanos tuvieron a mano en caso de reacción rápida 3
helicópteros CH-53, Sikorsky, artillados con la última tecnología bélica.- (Télam).
13/11/2005 16:09
23 DE NOVIEMBRE
CUMBRE DE LAS AMERICAS
"NEGOCIAR NO ES SINONIMO DE SOMETERSE", AFIRMO BIELSA
Buenos Aires, 23 de noviembre (Télam).- El canciller Rafael Bielsa defendió la posición argentina en la IV
Cumbre de las Américas al señalar que "negociar no es sinónimo de someterse" y plantear que "la ilusión de
acercarse a los más grandes para ser grandes por contigüidad es una receta adolescente".
"Negociar no es sinónimo de someterse sino de comparar y, luego, elegir aprovechando adecuadamente las
fortalezas relativas", aseguró el canciller en una nota de opinión publicada hoy por el diario La Nación, en la
que reivindicó la postura asumida por Argentina en la cumbre realizada en la ciudad de Mar del Plata entre
el 3 y el 5 de noviembre.
En este marco, aseguró que "la ilusión de acercarnos a los más grandes para ser grandes por contigüidad es
una receta adolescente" y aseguró que el único camino es "trabajo, constancia y cordura", mientras que "el
miedo y la voracidad parecerían dos atributos del comportamiento de ciertos sectores nacionales".
En un texto en el que fue refutando una a una las críticas planteadas desde algunos sectores a la posición
adoptada por Argentina en la IV Cumbre de las Américas, Bielsa planteó su objetivo de "arrojar cierta luz
sobre aspectos distorsionados o pasados por alto".
En este contexto, afirmó que "los 34 presidentes emitieron un comunicado sobre la Ronda de Doha, en favor
de avances en agricultura que deberían tener lugar en la próxima reunión de Hong Kong (a realizarse a
mediados de diciembre) y un llamamiento a los demás socios comerciales a hacer lo propio".
De todos modos, con respecto a los subsidios agrícolas, aclaró que no todas las culpas son de la Unión
Europea y explicó que Estados Unidos "es el país que tiene las principales dificultades para comprometer la
eliminación de sus subsidios a la exportación".
Por otro lado, también refutó a quienes cuestionaron la postura asumida por Argentina con respecto al ALCA
al afirmar que el comercio debe ser "equitativo, equilibrado y generar acceso efectivo a los mercados, estar
libre de subsidios y prácticas de comercio que generen distorsiones" y tomar en cuenta los distintos niveles
de desarrollo de los países a los que comprende.
A los que afirmaron que cinco países (Mercosur más Venezuela) rechazaron a 29 les contestó que "Bolivia y
Ecuador no se manifestaron, que los cinco países en cuestión suponen el 75 por ciento del PBI de América
del Sur y el 45 por ciento del PBI de América Latina y que las experiencias de México, Canadá, Chile, Perú,
Ecuador, Colombia, Panamá y el Caribe no pueden extrapolarse a las realidades de Argentina y el Mercosur".
"Esto es clave si se desea evitar repetir experiencias que en años cercanos nos depositaron en las orillas
caóticas de diciembre de 2001", argumentó el canciller.
En este marco, recordó que "Perú, Ecuador y Colombia negocian un acuerdo de libre comercio para
conservar preferencias de EEUU y que lo mismo se predica en América Central, en tanto que Panamá es una
economía de servicios y con alto nivel de proteccionismo agrícola".
Respecto a los que hablan de un supuesto "eje del mal" (Buenos Aires-Caracas-La Habana), Bielsa indicó que
esa mirada implica una "visión arcaica de la historia" y "una etiqueta petardista destructiva".
"No negociar con Venezuela por cuestiones ideológicas sería la más grande imposición ideológica que
podríamos concebir", afirmó el ministro de Relaciones exteriores, quien recordó que México y
Canadá -férreos defensores del ALCA- "son países que destinan más de un 85 por ciento sus exportaciones al
mercado norteamericano, del que proviene el 60 por ciento de sus compras externas".
(Télam)
23/11/2005 10:10