COMISIÓN NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE Requisitos de sistema Participación ciudadana Departamento Educación ambiental y participación ciudadana Unidad de participación ciudadana Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 2 Contenido Historial de revisiones ................................................................................................................... 3 Identificación del proyecto ........................................................................................................... 4 Definiciones, acrónimos y abreviaturas ........................................................................................ 4 Características de los usuarios .................................................................................................... 20 Categorización de requerimientos funcionales ......................................................................... 11 Desagregación de requerimientos funcionales........................................................................... 11 Prototipos .................................................................................................................................... 17 Identificación de entidades y sus atributos ................................................................................ 18 Requisitos no funcionales ........................................................................................................... 20 Anexos ......................................................................................................................................... 21 Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 3 Historial de revisiones Fecha 08-04-2010 14-04-2010 13-05-2010 Versión 1.0 1.1 1.3 Descripción Se agrega glosario Se agrega diagrama de proceso v1 Se completan los diagramas de procesos, se definen los requisitos del 1 al 6 Autor Leonardo Olivares Leonardo Olivares Leonardo Olivares Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 4 Identificación del proyecto Nombre de proyecto Cliente Procesos Participación Ciudadana Educación ambiental y participación ciudadana Unidad de participación ciudadana Participación ciudadana( consulta pública, talleres, servicios metodológicos de talleres grupales) Definiciones, acrónimos y abreviaturas Definiciones y lenguaje de la unidad de negocio Nº Definiciones y abreviaturas CONAMA 1 Descripción Comisión Nacional del Medio Ambiente. Es un servicio público, funcionalmente descentralizado, con personalidad jurídica y patrimonio propios, cuyas funciones más relevantes se refieren a proponer políticas ambientales al Presidente de la República; informar sobre el cumplimiento y aplicación de la normativa ambiental; administrar el sistema de evaluación de impacto ambiental, así como el proceso de elaboración de normas de calidad ambiental y de emisión; y actuar como un órgano de consulta, análisis, comunicación y coordinación en materias ambientales. En cada una de las regiones existen direcciones regionales. Departamento de Educación Ambiental y Participación Ciudadana: Departamento de CONAMA, compuesto por 4 Unidades, Participación Ciudadana y Gestión Ambiental Local, Fondo de Protección Ambiental (FPA), Educación Ambiental, Sistema de Atención de Usuarios (OIRS y CEDOC: Centro de Documentación). Unidad de Participación Ciudadana y Gestión Ambiental Local. Departamento de Control de la Contaminación 2 EDUPAC 3 Unidad PAC - GAL 4 5 COCO Norma Ambiental Las normas ambientales son disposiciones legales que se establecen, por acuerdo entre los distintos sectores de la sociedad, cuales serán los niveles de sustancias contaminantes que serán establecidos como los límites máximos aceptables y seguros para la salud del ser humano y del medio ambiente. Las normas son herramientas para hacer gestión ambiental, es decir, sirven también para resolver problemas ambientales. 6 Normas de Calidad Primaria Tienen como objetivo proteger la salud de la población y se aplican en todo el país por igual, de manera que todas las personas tengan derecho a la misma calidad ambiental. Establecen la cantidad máxima de sustancias contaminantes cuya presencia en el ambiente, pueda constituir un riesgo Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 5 7 Normas Secundarias para la vida o salud de la población. A diferencia de las normas primarias, tienen por objetivo proteger recursos naturales u otros, que pueden ser muy diversos, tales como cultivos, ecosistemas, especies de flora o fauna, monumentos nacionales o sitios con valor arqueológico. Las normas secundarias establecen cantidades máximas de sustancias cuya presencia en el ambiente puede constituir un riesgo para la protección o conservación del medio ambiente, o la preservación de la naturaleza. Su aplicación puede ser a nivel nacional o a nivel local, dependiendo del recurso que se está protegiendo. Establecen límites a la cantidad de contaminantes emitidos al aire o al agua, que pueden producir las instalaciones industriales o fuentes emisoras en general. El objetivo de estas normas puede ser la prevención de la contaminación o de sus efectos, o bien ser un medio para reestablecer los niveles de calidad del aire o del agua cuando estos han sido sobrepasados. Su aplicación puede ser a nivel nacional o a nivel local, dependiendo del objetivo de protección que tenga la norma. Primera etapa, en la cual se reciben los antecedentes, se analizan, y se inicia un proceso de reuniones de discusión entre los principales sectores interesados para elaborar finalmente lo que será el anteproyecto de norma. El plazo corresponde a 150 días, desde la fecha de la publicación de la Resolución de Inicio. 8 Normas de Emisión 9 Anteproyecto de Norma 10 Consejo Directivo Está formado por el Director Nacional de CONAMA, quien lo preside, y los ministros de doce carteras: Secretaría General de la Presidencia; Relaciones Exteriores; Defensa Nacional; Economía, Fomento y Reconstrucción; Planificación y Cooperación; Educación; Obras Públicas; Salud; Vivienda y Urbanismo; Agricultura; Minería; Transporte y Telecomunicaciones y Bienes Nacionales. 11 Comité Operativo (CO) Consiste en la instancia formada por la representación de los distintos servicios públicos competentes en la materia que se normará. Ellos son los que elaborarán el anteproyecto de norma. 12 Comité Ampliado (CA) Su objetivo es enriquecer la discusión, transparentar los intereses de los sectores allí representados y entregar antecedentes al Comité Operativo (CO) para la elaboración o revisión de una norma ambiental. Lo conforman sectores ciudadanos vinculados con el tema de la norma: sector privado, sector regulado, académicos, ONG’s, organizaciones ciudadanas, municipalidades, colegios profesionales, gremios, universidades, centros de investigación, etc. 13 Comités Regionales (CR) Tienen por objetivo, la participación de los diversos sectores ciudadanos, recogiendo las dinámicas y aportes de las regiones directamente implicadas en la elaboración o Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 6 revisión de una norma ambiental de carácter nacional. Se trata de llevar la discusión y facilitar en etapa temprana, el aporte de los diversos sectores de la región. Lo conforman servicios públicos regionales competentes, más los sectores ciudadanos vinculados con el tema de la norma en cuestión: sector privado, ONG’s, organizaciones sociales, colegios profesionales, gremios, universidades, centros de investigación, etc. 14 Consulta Pública En esta etapa, que tiene una duración de 60 días hábiles a partir de la Publicación del Anteproyecto, se difunden tanto el anteproyecto de norma, como el AGIES (análisis económico-social), entre los diferentes actores de la sociedad civil interesados, de modo de recibir observaciones de cualquier persona natural o jurídica, del Consejo Consultivo Nacional y Regionales, especialmente si es una norma de alcance nacional. En estos momentos es cuando CONAMA realiza el máximo esfuerzo, a través de los programas de participación ciudadana, por difundir, generar espacios de encuentro e instancias de discusión, instalar capacidades y recoger opiniones en torno al anteproyecto. Los Programa de Participación Ciudadana en Normas Ambientales de Calidad y de Emisión son procesos donde se desarrollan actividades de información, discusión y recolección de observaciones ciudadanas. Estos son dirigidos a todas aquellas personas y organizaciones que estén interesadas en participar en la elaboración y revisión de normas. Su objetivo es garantizar oportunidades de participación informada y responsable, a través de instancias organizadas y accesibles a distintos actores de la sociedad. 15 Expediente Público Expediente en el cual se registran todos los estudios realizados, los aportes y opiniones recibidas, así como las actas de todas las reuniones sostenidas por el Comité Operativo y el Comité Ampliado y el texto del anteproyecto. También se consignan en él los resultados de la consulta pública y el proyecto definitivo de norma. Es por tanto una herramienta importante a la hora de transparentar todo el proceso. Con frecuencia partes del expediente son instaladas en la página WEB institucional. 16 Análisis General del Impacto Económico y Social (AGIES) Análisis General del Impacto Económico y Social: corresponde a un estudio cuya finalidad es evaluar los costos y beneficios para la población, ecosistemas o especies directamente afectadas o protegidas; los costos y beneficios para el o los emisores que deberán cumplir la norma; y los costos y beneficios para el Estado como responsable de la fiscalización del cumplimiento de la norma. El AGIES se realiza una vez que existe claridad en relación a los principales aspectos y límites a través de los cuales se va a normar, pudiendo analizar distintos Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 7 escenarios. Este análisis debe estar elaborado y darse a conocer en la etapa de consulta pública. 17 Observación Ciudadana Es una opinión, comentario, pregunta y/o solicitud, de una persona, organización, empresa que busca conocer, advertir o reparar acerca de las características generales de un anteproyecto. 18 Sistematización de Observaciones Orden, estructuración y sistematización (temática) de los antecedentes y observaciones ciudadanas recogidas en el periodo de consulta pública por las distintas vías establecidas: oficina de parte, E-pac. 19 Respuesta a Observaciones o Ponderación Respuesta a quienes realizaron observaciones al Anteproyecto, las cuales se podrán realizar por diferentes medios: correo electrónico, correo tradicional, taller de difusión, además de la WEB institucional y el e-Pac. Este proceso se hace en base a la sistematización elaborada por la Unidad PAC – GAL y a las respuestas dadas por el Comité Operativo y/o Depto. COCO CONAMA 20 E-pac en Planes y Normas Sitio online de participación ciudadana para Planes de Prevención y Descontaminación y Normas de Calidad Ambiental y de Emisión. En este sitio se pueden presentar las observaciones para la elaboración y/o revisión de anteproyectos de normas de calidad ambiental, o planes de prevención o descontaminación ambiental. Encontrará también información, documentación y orientación para facilitar la participación ciudadana en los procesos de consulta pública asociado a los anteproyectos. 21 Reclamación Los Decretos Supremos que establezcan las normas primarias y secundarias de calidad ambiental y de emisiones, pueden ser reclamados por cualquier persona ante el juez de letras competente, en caso de considerar que no se ajustan a la Ley 19.300 de Bases del Medio Ambiente o a la cual le pudiesen causar perjuicio. Para ello, la ciudadanía cuenta con un plazo de 30 días, a partir de promulgada la norma. 22 Programa Priorizado de Normas Cada año se consulta a organismos públicos competentes sobre cuáles son las normativas que cada sector cree que son importantes y necesarias para el país. Todas las solicitudes son recibidas y se someten a discusión, analizando si se justifica elaborar la norma y si se tienen los antecedentes necesarios. De esta manera se propone un Programa Priorizado de Normas que debe ser aprobado por el Consejo Directivo de CONAMA. Una vez aprobado, un extracto de dicho programa, debe ser publicado en el Diario Oficial. No obstante, frente a una situación de emergencia, los Ministerios competentes pueden solicitar la inclusión de una norma en el programa, previa aprobación del Consejo Directivo. Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 8 Diagrama de proceso Diagrama del procesos a sistematizar CONSULTA PÚBLICA DIRECCIÓN EJECUTIVA COCO Elaboración y modificación de Normas y/o planes NO COMUNICACIONES PAC(N y R) Publicación de anteproyecto en conama.cl y link a e-pac Publicación web en e-pac CIUDADANIA Difusión Anteproyecto Norma y/o Plan Obs. Papel FIN SI no no Publicación Diario ofical si si Informar a PAC la la futura fecha publicación en diario oficial Registro de observaciones Aprueba Publicación en diario oficial NO Hay cambios Registro en sistema Está en periodo Observación /aclarar Observación (papel o por sistema) Comunica Cierre de periodo de Consulta pública WEB Necesita aclaración de obs. SI NO Finaliza periodo consulta Publicación en diario OFICIAL si Cierra Consulta publica en E-PAC e informa a COMUNICACIONES Responde observaciones Consolida Observaciones Envía respuesta PAC Envía observaciones a COCO Publica respuestas si Publica respuesta Observaciones no fin Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 9 Análisis de la difusión de la consulta pública realizada por PAC inicio si Otras difusiones Taller NO si no Radial, web, dipticos,tripticos Registro de otras difusiones (NO TALLERES) Radial, web, dipticos,tripticos Planificación taller Registro de otras difusiones (NO TALLERES) Ejecución de taller Registro resultados taller FIN Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 10 Publicación WEB en E-PAC inicio Nuevo o Revisión Norma O plan Primaria o Secundaria Nacional o Regional Determina tipo de instrumento a consultar Para cada tipo de instrumento se requiere sus atributos Crea consulta publica en la WEB En función del tipo de instrumento se crea la consulta publica Configura los avisos y la disponbilidad Crear avisos a la ciudadanía de la apertura del proceso Publicar consulta publica Fin Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 11 Categorización de requerimientos funcionales Definición de los grupos de requerimientos funcionales Nº grupo Home del sistema Área privada del administrador Despliegue de la ficha del instrumento Registro del ciudadano en el sistema Área privada del ciudadano Observaciones descripción Área de entrada al sistema Área de opciones del usuario administrador Una vez configurado el instrumento debe hacerse visible en la home Proceso por el cual el ciudadano se registra en el sistema. Área de opciones del usuario ciudadano Proceso del ciudadano registrado que hace sobre un instrumento en el plazo establecido. Administración de talleres y difusión Consolidar Información Acceso a departamentos técnicos que dan respuesta a las observaciones Administrar las respuestas de los departamentos técnicos. Reportes estadísticos Desagregación de requerimientos funcionales Detalle de cada requerimiento que compone el paquete grupo descripción requisito Consulta pública Calendario de talleres 1 Home del sistema Visualización de la portada o home del sistema. id descripción El sistema debe dejar visible el en home los instrumentos que están o estuvieron en el proceso de consulta pública, se debe mostrar: Instrumento Nº de observaciones Inicio Termino Días para el cierre de la consulta Estado (cerrada o abierta) El sistema debe incluir un calendario donde se especifique la fecha y lugar de la realización de Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 12 talleres de consulta pública. El sistema debe incluir un cuadro de acceso a los usuarios registrados, también que permita el registro y recordar contraseña Registro de usuario grupo descripción requisito Crear consulta pública Configurar el tipo de instrumento Configurar avisos en el sistema Cerrar consulta Reabrir consulta pública cerrada Estados de la consulta pública Administrar persona jurídica 2 Área privada del administrador Proceso que deja visible en el sistema la consulta Pública id descripción El sistema debe permitir abrir la consulta en la zona del home del sistema, dejando un aviso de la apertura de la consulta pública. El sistema debe permitir al administrador crear la participación ciudadana de un instrumento, donde se establezca el marco del instrumento y sus distintos atributos. El sistema debe permitir administrar avisos referidos a la consulta pública otros mensajes, por ejemplo: Ampliación de plazos. -El sistema debe permitir cerrar la consulta impidiendo el ingreso de observaciones. El sistema debe permitir reabrir una consulta pública previamente cerrada, con una extensión del plazo y con la correspondiente justificación. Debe permitir administrar el estado de la configuración de la consulta pública, que permita al administrador trabajar en tiempo distintos la construcción de la consulta pública hasta la liberación a la ciudadanía, ejemplo de estados: En construcción, publicada, cerrada, reabierta. El administrador debe dar el alta en el sistema si el usuario que solicita registro es una persona Jurídica. Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 13 Administrar observaciones El administrador revisara cada observación y cambiara el estado de la observación : aceptada, rechazada, en proceso. El sistema debe considerar la opción de creación y administración de perfiles de usuarios, donde se pueda configurar tantos tipos de usuario como opciones o módulos tenga el sistema Debe permitir administrar contenido que será visible desde el home del sistema Debe desplegar un set de productos estadísticos que de cuenta de la gestión de la consulta pública Administrar perfiles de usuario Administrar avisos del home Generación de estadísticas Administrar calendario de talleres grupo descripción requisito 3 Despliegue de la ficha del instrumento en la home del sitio id descripción Despliegue de la consulta pública El sistema debe dejar visible en el home del sitio en función del estado, las consultas públicas donde se muestre el nombre de la consulta pública las fechas y un contador de días que quedan de consulta. El sistema debe dejar visible la ficha de la consulta pública, con todo el detalle de sus atributos y las distintas observaciones validadas por el administrador. Debe incluir un resumen de las observaciones y con las opciones de imprimir y exportar Despliegue de ficha detallada grupo descripción requisito Registro de usuario Despliegue de la ficha del instrumento 4 Registro del ciudadano en el sistema Proceso por el cual el ciudadano se registra en el sistema. id descripción El sistema debe permitir el registro de personas naturales y Jurídicas, en caso de ser personas jurídicas solicitar los campos requeridos para las empresa, el sistema se comporta distinto ante una selección inicial del tipo de usuario que se registra (persona natural, persona jurídica) Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 14 Alta en el sistema Persona Natural El alta en el sistema para la persona natural se hará automáticamente con el siguiente proceso: El sistema envía un correo con un hash único , el usuario al leer el correo podrá copiar y pegar la dirección o hacer clic y quedará activo en el sistema. El sistema dejará en una zona privada para el administrador, quien dará manualmente el alta cambiando el estado de la solicitud de registro, una vez cambiado el estado el sistema enviará un correo con la dirección más un hash de sistema que será reconocido y una vez ingresado será reconocido como usuario valido en el sistema. Para el caso de persona jurídica el sistema debe solicitar adjuntar un documento de poder simple en PDF o WORD que permita validar el alta en el sistema como representante de una empresa. El sistema solicitar los atributos de los usuarios definidos en la entidad usuarios, algunos de estos campos serán obligatorios. Alta en sistema para persona Jurídica Atributos Se debe registrar la fecha y hora de la solicitud del registro de usuarios. Se debe registrar la fecha y hora del cambio de estado de la solicitud, sea aprobada o rechazada. Captcha El registro debe contar con un sistema de verificación automática para diferenciar máquinas y humanos. Debe permitir recordar contraseña por distintos mecanismos, pregunta secreta, email, usuario todas se deben validar a través de correo electrónico con un código único conocido por el sistema. Recordar contraseña grupo descripción requisito Mis datos Realizar observaciones Historial de observaciones Historial de aclaraciones 5 Área privada del ciudadano Área de opciones del usuario ciudadano id descripción Debe permitir administrar los antecedentes del usuario, cambio de contraseña etc. El sistema debe permitir realizar las observaciones, desde la zona privada o desde el home del sistema, que reconocerá la sesión iniciada. El sistema debe dejar registro de las observaciones realizadas por cada usuario registrado. El sistema debe dejar registro visible del historial de las comunicaciones entre el administrador del Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 15 sistema y el usuario registrado que hace observaciones. grupo descripción requisito 6 Área de opciones del usuario ciudadano id descripción Observaciones en la estructura del documento Debe permitir hacer observaciones a los títulos, secciones, o subsecciones definidas por cada documento. El sistema debe permitir configurar el largo de las observaciones referencia (3000 a 10000 caracteres) El sistema debe permitir una o más observaciones a un mismo documento El sistema debe dejar registrado el usuario, el instrumento, la observación la fecha y hora de la realización de la observación Las observaciones pueden ser en términos generales y no estar referidas a un capitulo o sección específica, también debe permitir adjuntar un Word o PDF Una vez realizada la observación queda en un estado pendiente, donde el administrador dará el alta y será publicado en la home del sitio, internamente debe registrar la fecha y hora de todo cambio de estado de las observaciones. Largo de las observaciones Cantidad de observaciones Fecha y hora Adjuntar archivo Alta de observaciones en sistema grupo descripción requisito Observaciones 7 id Administración de talleres y difusión descripción Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 16 grupo descripción requisito grupo descripción requisito grupo descripción requisito 8 id 9 id 10 id Consolidar la información descripción Acceso a departamentos técnicos que dan respuesta a las observaciones descripción Administrar las respuestas de los departamentos técnicos. descripción Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 17 grupo 11 descripción requisito id Reportes estadísticos descripción Prototipos Expresión grafica de las interfaces de usuario y salidas del sistema Nº Nº grupo Id requisito requisito Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 18 Identificación de entidades y sus atributos Nº Entidades 1 Instrumento Atributos 1. Marco del Instrumento 2. Nombre del instrumento 3. Ciclo 4. Fecha publicación diario Oficial dominio Revisión, nuevo 5. Instrumento en digital adjunto (pdf) 6. Estructura del instrumento: 2 Marco del Instrumento 7. Resumen extracto del instrumento Instrumento Tipo Alcance Ámbito ambiental Nombre del capítulo nombre del subcapítulo Nombre de la sección. Normas planes Normas de Emisión Normas de calidad Planes de Prevención Planes de Descontaminación Nacional Regional Primaria Secundaria Aire Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 19 3 4 Consulta Publica Observaciones Fecha inicio Fecha Termino Documentación complementaria Consulta publica Observaciones Documentación Agua Ruido Luz Compuesto y sustancias Químicas. Energías Talleres PDF Word Imágenes PDF Word Imágenes Fecha y hora Usuario Estructura del instrumento con Observaciones. 5 Usuarios Rut Nombres Apellidos Sexo Fecha Nacimiento Dirección Email Teléfono Fax Nombre de usuario Contraseña Pregunta secreta Respuesta pregunta secreta Razón social Rut de la empresa Representante Legal Documento poder simple En caso de ser Jurídica En caso de ser Jurídica En caso de ser Jurídica En caso de ser Jurídica persona persona persona persona Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 20 Características de los usuarios Se identifican los usuarios que utilizarán el sistema Tipo de usuario Descripción Cantidad Actual visitante Este es cualquier persona que visite la página del sistema, puede consultar la información de las especies ingresadas al sistema, y el estado de todos los procesos (realizados, en curso y futuros), con su documentación asociada: Decretos Supremos, Oficios marcadores de hitos, actas de las reuniones del Comité de Clasificación, invitaciones a participar, publicaciones atingentes, entre otros. Usuario que puede hacer observaciones Usuario que administra el sitio y los Perfiles de usuario Usuario que responde observaciones Indeterminado, quizás 200 diarios Usuario registrado administrador Usuario Técnico administrador de usuarios administrador de observaciones Cantidad Futura Se espera que aumenten Requisitos no funcionales Consideración de la solución a implementar que no son requisitos funcionales Nº Requisito no funcional 1 La Solución debe ser implementada en plataforma Web 2 3 4 5 La solución debe estar desarrollada en asp.net lenguaje C# La arquitectura de la solución debe ser de 3 capas según diagrama de arquitectura Institucional. La solución debe ser implementada sobre Base de datos Ms-Sql 2008 Las querys deben estar organizadas en procedimientos almacenados Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva 21 Anexos Documentación representativa de los procesos a sistematizar Departamento de tecnologías de la información - CONAMA Dirección Ejecutiva