LA EDUCACION CONTINUA A DISTANCIA EN MEXICO : REFLEXIONES SOBRE COLABORACION DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DEL ESTADO DE MEXICO Jorge Alejandro Fajardo Escobar Javier Sánchez Guerrero Dirección de Educación a Distancia Universidad Autónoma del Estado de México jafe@coatepec.uaemex.mx “El enorme avance del conocimiento logrado en los últimos años provoca que la información recibida resulte superada en muy corto plazo, incluso antes de que el alumno complete el programa educativo. La reingeniería del profesional, con el enorme costo que implicaría, no alcanzaría a mantener al experto al tanto del avance de su disciplina. Se ha reconocido mundialmente que la única alternativa ante este problema es la educación continua”. Uriel Galicia. Panorama de la educación continua en México El concepto de “Educación continua” de ninguna manera es nuevo en el ambiente educativo, principalmente en el de las instituciones de educación superior. Este concepto entraña todo un proceso mediante el cual, en última instancia, se hace entrega del conocimiento a sectores específicos, subsanando las necesidades que en los diferentes campos del conocimiento demandan los individuos de una sociedad. La educación continua es una de las más democráticas, pues da el derecho a cualquier individuo, independientemente de su edad, sexo, estatus social, profesión, etc., de acceder al conocimiento formal antaño elitista. Concebida en su estructura como una educación abierta, “supone la posibilidad de que el sujeto defina sus propios objetivos (y aún imagine una profesión o especialidad). Implica el esfuerzo personal y responsabilidad de fijarse y conocer sus propias metas y los caminos para alcanzarlas...Implica la responsabilidad de evaluar cuando alcanza sus metas y obtener reconocimiento por su alcance” (Cirigliano, 1983, citado por Hernández, 1998). La educación continua además permite dirigirse hacia un plano de actualidad y competitividad, dentro de un contexto de internacionalización y globalización del conocimiento, el cual se ha convertido, sin duda alguna, en un insumo más de la sociedad de consumo. Los cursos de educación continua se generan con base en necesidades específicas, y se caracterizan, entre otras cosas, por su corta duración. Son de gran utilidad en procesos de capacitación y actualización disciplinar, apoyando los 1 objetivos de formación y actualización en los ámbitos educativo, industrial, comercial, social y cultural. La utilización principal de la educación continua se ha dado en actividades de capacitación, promoviendo la mejora en el desempeño y rendimiento laboral, y en actividades de actualización, que en gran medida subsanan las deficiencias profesionales cuando se han concluido estudios formales, tales como licenciatura y maestría. Esto indica, por ende, que las universidades preparan solamente en forma general y que la vigencia de los conocimientos adquiridos es muy breve, lo que obliga a los egresados a actualizarse y especializarse constantemente. Las Universidades, tanto públicas como privadas, han sido hasta ahora las instituciones responsables de estas acciones. Cabe señalar que la estructura organizacional de la educación continua es muy diversa, pero por lo general se apoya en la creación de “divisiones” en las diferentes escuelas y facultades de una Universidad. Cada una de ellas, en forma independiente, detecta sus necesidades, genera sus programas, selecciona a sus destinatarios, etc. Esta forma de organización es necesaria y útil, pero en ocasiones promueve el trabajo descoordinado y aislado, llegándose incluso a duplicar un curso, propiciando de esta manera el desaprovechamiento de recursos, que en la educación universitaria deben ser vistos como patrimonio colectivo. Es también importante apuntar que la mayoría de las instituciones mencionadas realiza sus actividades intramuros, es decir, sus destinatarios son miembros de su propia comunidad universitaria. Hasta la fecha, las actividades de educación continua se han entregado principalmente en dos formas : cursos y diplomados. Estas modalidades, generalmente de corta duración, satisfacen las necesidades de poblaciones específicas y utilizan primordialmente el modelo pedagógico de la instrucción tradicional, incluyendo la clase presencial, la utilización de materiales impresos y, en algunos casos, de materiales de audio y video. Sin embargo, debido a que los cursos de educación continua no proporcionan ninguna certificación, en ocasiones se vuelven poco atractivos, en especial para el profesorado universitario, que constantemente necesita actualizar su curriculum. El usuario, universitario o no, debe el derecho, aún no otorgado, de obtener un formal reconocimiento a su esfuerzo. En nuestro país, algunas instituciones como la Asociación Mexicana de Educación Continua (AMEC), realizan esfuerzos para avanzar en el asunto de la certificación, tema poco legislado. Sin embargo, este no es un asunto sencillo, pues entre otras cosas involucra la necesidad de establecer parámetros nacionales e internacionales de calidad en la educación. Ante el reto de “lograr que la educación sea de buena calidad”, es indispensable la creación de un sistema de evaluación que atienda, en los programas de educación continua, a los cinco ejes esenciales de la evaluación en la educación superior (Gago, CENEVAL, 1996) , requiriendo que el programa sea : eficaz eficiente pertinente 2 trascendente equitativo Corresponde a todos los que participamos en esta labor la consecución de un modelo justo y factible, que pueda ser aplicado a cualquier programa de educación continua en el ámbito nacional y, deseablemente, también en el ámbito internacional. La interacción continua entre las divisiones de educacion continua y organismos como los mencionados, es indispensable en el logro de este propósito. El papel de la educación a distancia. El advenimiento del uso de nuevas tecnologías ha venido a revolucionar la forma en que las actividades de educación continua se llevan a cabo. El hablar de forma se refiere no solamente al canal de transmisión, sino también a la reestructuración misma del modelo pedagógico. Se refiere también a una nueva conceptualización del cómo se enseña y como se capta, interpreta y transforma. Es evidente que la utilización de la clase presencial, con sus virtudes y defectos sigue siendo de gran utilidad, pero los paradigmas de la educación a distancia, en esencia más liberales y objetivos que los de la educación tradicional, constituyen actualmente un valioso apoyo a la educación continua. La Educación a Distancia, a pesar de su relativamente reciente aparición en el medio educativo, demuestra cada día su utilidad en el abatimiento del rezago cultural y en la democratización de la enseñanza. Esta modalidad libera al estudiante de las restricciones que en tiempo y espacio le impone la instrucción presencial. El modelo pedagógico de la educación a distancia se centra más en el aprendizaje que en la enseñanza, promoviendo que el estudiante aprenda aprender, haciéndole partícipe de la responsabilidad de su formación, lo cual le permite enfrentar las situaciones novedosas que se presenten en su desempeño profesional y en situaciones de la vida misma. (Barrantes, 1992). La educación continua a distancia requiere de la utilización permanente de los medios de comunicación actuales, los cuales han crecido con tal celeridad, que están causando por sí mismos una limitación en los procesos de capacitación. A este respecto, es conveniente citar a Fernández, quien considera que “el uso de la tecnología en el ámbito educativo debe ser visto como un medio y no como un fin...el fin es facilitar el proceso de aprendizaje y no trabajar a ultranza por y con estos medios. Medios hay muchos, hay que aprovecharles...” De las principales instituciones universitarias que cuentan con programas de educación continua (UNAM, IPN, ANUIES, etc) solamente unas cuantas utilizan los recursos de la educación a distancia para la entrega de la instrucción. Consideramos que esto se debe, en primer lugar, a la escasez de recursos formados especialmente en el área. El transmitir un curso a distancia no se reduce a televisar una clase de aula o a enviar por correo el mismo texto utilizado en el curso presencial. El concepto es totalmente distinto y requiere haber adquirido habilidades en aspectos tales como diseño de programas a distancia, identificación de objetivos de formación de usuarios y sobre todo, trabajar con 3 programas que se ajusten a estándares de calidad que en ocasiones aún no han sido establecidos en un contexto nacional e internacional. Es un hecho que los que poseemos la responsabilidad de educar a distancia hemos sido formados, paradójicamente, en sistemas presenciales. Sin embargo, esto puede constituir una ventaja, al permitirnos comparar y elegir lo mejor de cada modalidad, así como la utilización de diversas corrientes pedagógicas y andragógicas. El eclecticismo debe ser la discreta peculiaridad de la educación moderna. Es por otro lado urgente la creación de estudios formales de capacitación para responsables de áreas de educación continua, los cuales deberán idealmente ser entregados con las normas y recursos de la educación a distancia, a fin de que el educador, al tiempo que recibe la instrucción, se familiarice con la dinámica propia de esta modalidad. Instituciones como la UNAM, a través de la Red Nacional de Educación Continua han iniciado acciones en este sentido, con un Diplomado en Educación Continua, que al principio se realizará bajo la modalidad presencial, con la perspectiva de posteriormente ser entregado a distancia. Hasta donde sabemos, es la única institución mexicana que cuenta con este tipo de estudios. Experiencias de la U.A.E.Méx. En materia de colaboración en educación a distancia y educación continua a distancia. La Universidad Autónoma del Estado de México ha comenzado a incursionar en el novel campo de la educación a distancia. Consideramos que la educación continua constituye una excelente opción para iniciar con solidez las labores del área. Sin embargo, también consideramos que no es conveniente limitarse a ella, por lo que paralelamente se planean y desarrollan actividades de asesoría técnica y metodológica para aquellos organismos académicos, Escuelas y Facultades, que están interesados en ampliar sus posibilidades de cobertura y calidad en estudios como especialidades y maestrías, a través de la educación a distancia y lograr, a mediano plazo, ser competentes en las tres modalidades : presencial, bimodal y a distancia. Estado actual Es evidente que en un mundo globalizado como el que habitamos, la cooperación y colaboración, en todos los ámbitos, resultan indispensables en la consecución de los más diversos propósitos. Actualmente, las acciones de colaboración de la UAEM con otras instituciones se basan principalmente en el establecimiento de convenios generales interinstitucionales, de los cuales se derivan tareas espeecíficas en varios campos, aunque es necesario mencionar que algunas actividades se desarrollan solamente con base en acuerdos verbales y de buena voluntad. 4 Para iniciar las actividades de Educación a Distancia en la UAEM se han establecido convenios y acuerdos, entre otras, con las siguientes instituciones : Universidad Nacional Autónoma de México Universidad de Guadalajara Universidad Autónoma de Tamaulipas Universidad Estatal de Educación a Distancia de Costa Rica (UNED) International Training Center de la Universidad Estatal de San Diego Consorcio Red de Educación a Distancia (CREAD) Consorcio Latinoamericano de Educación Superior a Distancia (CLESAD) Instituto Latinoamericano de Comunicación Educativa Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES) Houston Community College Universidad Nacional Abierta (UNA) de Venezuela. Describimos brevemente en qué consisten las actividades, su propósito, así como los nexos y acuerdos que las sustentan : A través del Diplomado en Educación a Distancia de la UNAM y de la UdeG, estamos capacitando al personal docente de nuestra Universidad en los diversos aspectos de la disciplina, tema que consideramos un punto de partida indispensable para el éxito de la empresa educativa a distancia. Hasta la fecha se han capacitado a 25 profesores y 20 más están en el proceso. Este diplomado se ajusta a convenios interinstitucionales, lo que da a la UAEM trato preferencial en cuanto a costos. En el caso de la UdeG, cuando es necesaria la visita de un asesor a una sesión presencial, la UAEM cubre los gastos derivados de ello. De la UNED de Costa Rica hemos recibido asesoría para la creación e instrumentación de planes y programas de estudio y elaboración de material didáctico para cursos a distancia, particularmente en áreas relacionadas con las Ciencias Agrícolas. Las asesorías las recibimos de manera presencial en nuestras instalaciones y los gastos de viaje y estancia se comparten entre ambas instituciones. La UNED de Costa Rica cuenta con más de 25 años de experiencia en educación a distancia y el apoyo que de ellos hemos recibido ha contribuido a formar bases sólidas en nuestro quehacer. Hemos pasado a formar parte de la red de asociados del International Training Center de la Universidad Estatal de San Diego (ITC), a través de sus ciclos anuales de teleconferencias con temas referentes al Desempeño y Competitividad Global. Además de recibir el beneficio directo de las teleconferencias, esto nos ayuda a crear nexos con el resto de los asociados. El ITC otorga cuotas preferenciales a sus asociados de Universidades, como en el caso nuestro. Esta actividad de educación continua ha sido bien acogida en el ámbito universitario y empresarial del Estado de México. El ITC permite el manejo de sus materiales (videos, impresos) para ser utilizados como a la institución convenga, de tal manera que es posible estructurarlos en forma de Diplomados de extensión, lo que es un atractivo más para el usuario. El ser miembros del Consorcio Red de Educación a Distancia (CREAD) y del Consejo Latinoamericano de Educación a Distancia (CLESAD) nos ha permitido establecer relaciones con profesionales de la Open University de Gran 5 Bretaña y de la UNED de España, con quienes se planean actividades de capacitación docente en educación a distancia, más allá del Diplomado. Recibimos del Instituto Latinoamericano de Comunicación Educativa (ILCE), a través del sistema EDUSAT , cursos y conferencias de temas variados. La programación es enviada mensualmente a escuelas y facultades , seleccionándose y transmitiéndose los programas de mayor demanda. Es para nosotros importante hacer mención que los programas de EDUSAT nos han permitido promover la cultura de la educación a distancia en la población general, ya que no se requiere del usuario alguna formación específica o algún título universitario. La ANUIES posee un muy bien estructurado programa de Educación Continua, pero desafortunadamente la mayoría de sus cursos son impartidos de manera presencial. El Diplomado en Educación y Desarrollo Sustentable, producto de la coparticipación de esa institución, la UNAM y la SEMARNAP, entre otras, transmitido vía satélite, fue recibido con éxito en nuestra Universidad. Perspectivas de colaboración en educación a distancia y en educación continua a distancia. La UAEM se encuentra en una etapa incipiente de desarrollo en educación a distancia. Consideramos que actualmente tenemos más necesidades de recibir cursos que capacidad para exportar. Sin embargo, se está trabajando en tres programas a distancia que podremos próximamente compartir con la comunidad universitaria nacional : Maestría en Floricultura, Diplomado en Truticultura y Especialidad en Enseñanza del Turismo. Dentro de nuestras necesidades en educación continua, se encuentran cursos y diplomados de las áreas disciplinarias de Redes en Computación, Ingeniería de Sistemas, Comunicación Audiovisual y Desarrollo Sustentable. Aunque estos constituyen requerimientos inmediatos, sabemos que existen muchos más que aún no han sido identificados, por lo que hemos iniciado con un programa de detección de necesidades en educación continua a distancia, tanto en el ámbito universitario como en la sociedad en general. Conclusiones y propuestas Con base en las consideraciones anteriores, creemos prioritario para favorecer nuestro desarrollo y el de las demás instituciones involucradas en el proceso de la educación a distancia en general y de la educación continua a distancia en particular, la realización, entre otras, de las siguientes acciones : Promover la vinculación efectiva de los organismos académicos con mayor experiencia y tradición en el área de educación distancia con las divisiones responsables de este proceso en Universidades e instituciones de educación superior. A nuestro parecer, las instituciones nacionales que están en posición de marcar pautas y proponer una cooperación efectiva, debido a su mayor 6 desarrollo y experiencia en el área, son la UNAM, la UdeG, el IPN y, recientemente, la Universidad Autónoma de Tamaulipas. Establecer grupos de colaboración regionalizados, con la finalidad de crear y compartir conocimientos y recursos en los campos de formación profesional, educación continua, producción de materiales e investigación en educación a distancia. Se propone la regionalización a fin de facilitar las reuniones presenciales, las cuales aún no podrían ser eliminadas en el aprendizaje a distancia. Legislar, en conferencia nacional, sobre los aspectos de certificación de estudios realizados en programas de educación a distancia y de educación continua a distancia. Debido a lo novedoso de la modalidad educativa a distancia, las autoridades universitarias aún encuentran problema para otorgar a estas actividades un determinado valor curricular, ya que no se encuadran en los planes y programas tradicionales. Consideran, por ejemplo, que los Diplomados a distancia, por ser estudios de extensión, tienen un valor curricular menor a sus homólogos presenciales. Asegurar la comunicación expedita de las actividades que en el área se realicen, en los ámbitos nacional e internacional. La creación de un directorio nacional de Educación a Distancia, con catálogos constantemente actualizados, constituiría un invaluable apoyo para quienes tenemos a esta modalidad educativa como nuestro quehacer principal. Crear una asociación nacional que agrupe a universidades e instituciones de educación superior que utilicen la modalidad educativa a distancia como su herramienta principal. Esta labor pudiera ser realizada con el apoyo de la ANUIES. Promover la profesionalización del personal docente y administrativo que participa en las labores propias del área, a través de un programa nacional de capacitación en educación a distancia y en educación continua a distancia. Estamos conscientes de las dificultades que aún perviven en el camino de la educación a distancia, pero también estamos seguros que el usuario, la sociedad estudiosa y el país, a través de la vocación humanística universitaria, recibirán el beneficio de nuestras acciones. “Patria, Ciencia y Trabajo” Toluca, México, noviembre de 1998. 7 Bibliografía PODER EJECUTIVO FEDERAL Plan Nacional de Desarrollo 1995-2000. Programa de Desarrollo Educativo 1995-2000. UNIVERSIDAD AUTONOMA DEL ESTADO DE MEXICO Plan General de Desarrollo 1997-2009 Tendencias de la Educación para el Siglo XXI. BARRANTES, RODRIGO Educación a Distancia. Editorial Universidad Estatal a Distancia, Costa Rica, 1992. GARCIA ARETIO, LORENZO Hacia una definición de la Educación a Distancia Boletín informativo. Asociación Iberoamericana de Educación a Distancia, Año 3, No. 12, Madrid, 1986. WEDEMEYER, C.A. Characteristics of open learning systems. National Association of Educational Broadcaters. Washington, 1974. CASAS, MIGUEL Introducción al estudio universitario a distancia. U.N.A. (edición provisional), Venezuela, 1989. HOLMBERG, BORJE El concepto de educación a distancia. CIRIGLIANO, GUSTAVO El educador abierto del futuro. Perspectivas pedagógicas, No. 49, 1982 GAGO, ANTONIO La evaluación de la educación superior mexicana. CENEVAL, Documento para discusión en el Módulo IV del Curso Interamericano de Gestión y Liderazgo Universitario (IGLU), México, Julio 1996. ASOCIACION NACIONAL DE UNIVERSIDADES E INSTITUCIONES ESDUCACION SUPERIOR (ANUIES). Acreditación Universitaria en América Latina, México, 1993. DE RUIZ DE CHAVEZ, M. Certificación profesional como oportunidad para la educación continua. Ponencia VIII Congreso Internacional de la Asociación Mexicana de Educación Continua, México, septiembre 1998. 8 HERNANDEZ FERNANDEZ, M.A. La Educación Continua y a Distancia : El Modelo del Sistema Nacional de Salud de Cuba. Ponencia VIII Congreso Internacional de la Asociación Mexicana de Educación Continua, México, Septiembre 1998. TERAN GUILLEN, M. La detección de necesidades en una unidad de educación continua. Ponencia VIII Congreso Internacional de la Asociación Mexicana de Educación Continua, 9