Apellidos: BINNS Nombres: NIALL Robertson Ewen Sexo

SECRETARÍA DE ESTADO DE EDUCACIÓN
Y UNIVERSIDADES
MINISTERIO
DE EDUCACIÓN,
CULTURA Y DEPORTE
DIRECCIÓN GENERAL
DE UNIVERSIDADES
COMISIÓN NACIONAL EVALUADORA
DE LA ACTIVIDAD INVESTIGADORA
Apellidos:
Nombres:
Sexo:
BINNS
NIALL Robertson Ewen
Masculino
Situación profesional actual
Organismo:
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
Facultad, Escuela o Instituto:
FILOLOGÍA
Depto./Secc./Unidad estr.:
FILOLOGÍA ESPAÑOLA IV
Dirección postal:
(Fac. y Dpto.), Ciudad Universitaria, 28040 MADRID
Teléfono:
91 394 5996 (fax: 91 394 5995)
Correo electrónico:
nbinns@ucm.filol.es
Especialización (Códigos UNESCO): 620202
Categoría profesional:
PROFESOR TITULAR DE UNIVERSIDAD
Fecha de inicio:
Noviembre de 1999 (Ayudante de Facultad hasta 1/ 2002,
Profesor Asociado a Tiempo Completo hasta 10/2003, Profesor Contratado Doctor hasta 2/2006)
Situación administrativa
Plantilla
Dedicación
A tiempo completo
Líneas de investigación
Breve descripción de la especialización y líneas de investigación actuales.
LITERATURA DE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA
POESÍA CHILENA
POESÍA Y ECOLOGÍA
LITERATURA HISPANOAMERICANA
Tramos de investigación
1991-2000. Valoración positiva concedida el día 5 de junio de 2007
2001-2006. Valoración positiva concedida el día 10 de junio de 2008
Formación Académica
Titulación Superior
Licenciado en Filología Clásica
Magister en Letras Hispánicas
Master of Arts
Doctorado
Literatura Hispanoamericana
Centro
Fecha
Universidad de Oxford
Universidad Católica de Chile
Universidad de Oxford
Centro
1987
1993
1997
Fecha
Universidad Complutense de Madrid
2
1997
Actividades anteriores de carácter científico profesional
Institución
Puesto
Profesor de Literatura
Fechas
Saint Louis University, Madrid Campus
Idiomas (R = regular, B = bien, C = correctamente)
Idioma
INGLÉS
FRANCÉS
PORTUGUÉS
LATÍN
GRIEGO CLÁSICO
Habla
Lee
Escribe
C
B
B
C
C
C
B
B
C
B
B
3
1997-1999
Participación en Proyectos de I+D financiados en Convocatorias públicas.
(nacionales y/o internacionales)
Título del proyecto:
La conquista de México, un malentendido cultural
Entidad financiadora: Dirección de Investigación, Pontificia Universidad Católica de Chile
Duración, desde: agosto de 1991
hasta: diciembre de 1992
Investigador responsable: Luis Vargas Saavedra
Número de investigadores participantes: 3
Título del proyecto:
Mensaje cultural en la “Nueva corónica y el buen gobierno” del indígena
peruano Felipe Guamán Poma de Ayala
Entidad financiadora: Dirección de Investigación, Pontificia Universidad Católica de Chile
Duración, desde: marzo de 1992
hasta: julio de 1993
Investigador responsable: Rodrigo Cánovas
Número de investigadores participantes: 5
Título del proyecto:
En defensa del planeta: ecología en la poesía hispánica
Entidad financiadora: Fundación Caja Madrid
Duración, desde: enero de 1999
hasta: diciembre de 2000
Investigador responsable: Niall Binns (dirección de Luis Sáinz de Medrano Arce)
Número de investigadores participantes: 1
Título del proyecto:
Ensayo de un análisis del ensayo
Entidad financiadora: Universidad Complutense de Madrid
Duración, desde: 1999
hasta: 2000
Investigador responsable: Esperanza López Parada
Número de investigadores participantes: 6
Título del proyecto:
Informatización del Archivo ‘Rubén Darío’, Universidad Complutense
(Acción Especial, referencia PGC2000-2944-E, 800.000 pesetas)
Entidad financiadora: Programa Nacional de Promoción General del Conocimiento
Entidades participantes: Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales, Ministerio de
Ciencia
y Tecnología
Duración, desde: 10/10/2001 hasta: 9/10/2002
Investigador responsable: Luis Sáinz de Medrano Arce
Número de investigadores participantes: 3
Título del proyecto:
Entidad financiadora:
Informatización del Archivo ‘Rubén Darío’, Universidad Complutense
(Acción Especial, referencia BFF2002-10194-E, 12.416,21 euros)
Programa Nacional de Promoción General del Conocimiento
4
Entidades participantes: Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales, Ministerio de
Ciencia
y Tecnología
Duración, desde: 26/6/2003 hasta: 25/6/2004
Investigador responsable: Luis Sáinz de Medrano Arce
Número de investigadores participantes: 4
Título del proyecto:
Proyecto de Innovación y Mejora de la Calidad Docente: “El Archivo
Rubén Darío” y su Aplicación en las Literaturas Hispánicas
Entidad financiadora: Universidad Complutense de Madrid
Duración, desde: enero de 2006
hasta: diciembre de 2006
Investigador responsable: Rocío Oviedo Pérez de Tudela
Número de investigadores participantes: 9
Título del proyecto:
El Impacto de la Guerra Civil Española en la Vida Intelectual de
Hispanoamérica (Proyecto UCM, referencia PR1/06-14488-B, 2.500 euros)
Entidad financiadora: Universidad Complutense de Madrid
Duración, desde: enero de 2006
hasta: diciembre de 2006
Investigador responsable: Niall Binns
Número de investigadores participantes: 3
Título del proyecto:
Proyecto de Innovación y Mejora de la Calidad Docente: “El Archivo
Rubén Darío” y su Aplicación en las Literaturas Hispánicas
Entidad financiadora: Universidad Complutense de Madrid
Duración, desde: enero de 2007
hasta: diciembre de 2007
Investigador responsable: Rocío Oviedo Pérez de Tudela
Número de investigadores participantes: 9
Título del proyecto:
Wyndham Lewis y los escritores británicos ante la guerra civil española
(referencia API07/A16)
Entidad financiadora: Universidad de La Rioja
Duración, desde: junio de 2007
hasta: septiembre de 2008
Investigador responsable: Carlos Villar Flor
Número de investigadores participantes: 4
Título del proyecto:
El Impacto de la Guerra Civil Española en la Vida Intelectual de
Hispanoamérica (referencia HUM2007-64910/FILO, 22.000 euros)
Entidad financiadora: Ministerio de Educación y Ciencia
Duración, desde: 2007
hasta: 2010 (3 años)
Investigador responsable: Niall Binns
Número de investigadores participantes: 3
5
6
Publicaciones o Documentos Científico-Técnicos
( CLAVE: L = libro completo, CL = capítulo de libro, A = artículo, R = “review”, E = editor,
S = Documento Científico-Técnico restringido. )
LIBROS
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: Un vals en un montón de escombros: poesía hispanoamericana entre la modernidad y la
postmodernidad (Nicanor Parra, Enrique Lihn)
Clave: L
Páginas: 175
Fecha: 1999
Editorial:
Peter Lang
Lugar de publicación: Berna, Suiza
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: Nicanor Parra
Clave: L
Páginas: 123
Editorial:
Eneida
Fecha: 2000
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: La poesía de Jorge Teillier: la tragedia de los lares
Clave: L
Páginas: 144
Fecha: 2001
Editorial:
Ediciones Lar
Lugar de publicación: Concepción, Chile
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: Postmodernidad en la poesía chilena contemporánea (Nicanor Parra, Jorge Teillier,
Enrique Lihn)
Clave: L (CD)
Páginas: 580
Fecha: 2002
Editorial:
Universidad Complutense
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: ¿Callejón sin salida? La crisis ecológica en la poesía hispanoamericana
Clave: L
Páginas: 187
Fecha: 2004
Editorial:
Prensas Universitarias de Zaragoza Lugar de publicación: Zaragoza
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: La llamada de España. Escritores extranjeros en la guerra civil
Clave: L
Páginas: 353
Fecha: 2004
Editorial:
Ediciones de Intervención Cultural Lugar de publicación: Barcelona
EDICIONES
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: Jorge Teillier, El árbol de la memoria: antología poética
Clave: E
Páginas: 175
Fecha: 2000
Editorial:
Signos, Huerga & Fierro
Lugar de publicación: Madrid
7
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: Nicanor Parra, Páginas en blanco
Clave: E
Páginas: 484
Fecha: 2001
Editorial:
Universidad de Salamanca / Patrimonio Nacional
Lugar de publicación: Salamanca
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Poemas de Juan Gelman”
Ref. revista: La Página
Clave: E
Volumen: 47 Páginas, inicial: 85, final: 96
Lugar de publicación: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: 2002
Autores (p.o. de firma): Niall Binns y Vanesa Pérez-Sauquillo
Título: Dylan Thomas, Muertes y Entradas (1934-1953). Antología poética
Clave: E (y traducción)
Páginas: 192
Fecha: 2003
Editorial:
Signos (Huerga & Fierro)
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Acercamientos ecocríticos a la literatura hispanoamericana”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: E
Volumen: 33 Páginas, inicial: 7, final: 98
Fecha: 2004
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: Nicanor Parra, Obras completas & algo +
Clave: E
Páginas: 1068
Editorial: Círculo de Lectores/Galaxia Gutenberg
Fecha: 2006
Lugar de publicación: Barcelona
CAPÍTULOS DE LIBRO Y ARTÍCULOS
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Neruda y Nicanor Parra”
Ref. revista: Boletín Fundación Pablo Neruda
Clave: A
Volumen: 18 Páginas, inicial: 2, final: 8
Lugar de publicación: Santiago de Chile
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Prólogo”
Ref. Libro: Gonzalo Opazo Fischer, Acepto sugerencias
Clave: CL
Páginas, inicial: 3
final: 8
Editorial: Latin American Writers Publications
Lugar de publicación: Londres
Fecha: 1993
Fecha: 1994
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Nicanor Parra y la guerrilla literaria: descifrando ‘Advertencia al lector’”
8
Ref. revista: Cuadernos Hispanoamericanos
Clave: A
Volumen: 537 Páginas, inicial: 83, final: 99
Lugar de publicación: Madrid
Fecha: 1995
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Lecturas, malas lecturas y parodias: desplumando el cisne rubendariano (Enrique
Gonzalez Martínez, Delmira Agustini, Vicente Huidobro, Nicanor Parra)”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: A
Volumen: 24 Páginas, inicial: 159, final: 179 Fecha: 1995
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “La novela hispanoamericana en el debate postmoderno”
Ref. libro: José Romero Castillo et al., La novela histórica a finales del siglo XX
Clave: CL
Páginas, inicial: 159, final: 165
Fecha: 1996
Editorial (si libro): Visor
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Herencias antipoéticas: Vicente Huidobro y Nicanor Parra”
Ref. revista: Nuevo Texto Crítico
Clave: A
Volumen: III: 18
Páginas, inicial: 139, final: 152
Fecha: 1996
Lugar de publicación: Stanford, California
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Tintin en Hispanoamérica: Augusto Monterroso y los estereotipos del cómic”
Ref. revista: Cuadernos Hispanoamericanos
Clave: A
Volumen: 568
Páginas, inicial: 51, final: 66
Fecha: 1997
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Match ball de Antonio Skarmeta: confrontaciones hispanoamericanas con la
postmodernidad”
Ref. Libro: VV.AA., Conversación de Otoño: Homenaje a Mario Vargas Llosa
Clave: CL
Páginas, inicial: 227, final: 234
Fecha: 1997
Editorial: Caja Murcia
Lugar de publicación: Murcia
Autores (p.o. de firma): Niall Binns, Juan Carlos Mestre, Andrés Fisher y Gonzalo Santelices
Título: “Homenaje a Teillier”
Ref. revista: Trilce
Clave: A
Volumen: 3ª época, 1 Páginas, inicial: 53, final: 62
Fecha: 1997
Lugar de publicación: Concepción, Chile
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “En torno a Juan Emar”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: A
Volumen: Nº extra
Páginas, inicial: 473, final: 484 Fecha: 1997
9
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Reescritura y política en la poesía de Jorge Teillier”
Ref. revista: Acta Literaria
Clave: A
Volumen: 22 Páginas, inicial: 97, final: 110
Lugar de publicación: Concepción, Chile
Fecha: 1997
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Dos visiones de la poesía cubana: Gastón Baquero y Pío Serrano”
Ref. revista: Barataria
Clave: A
Volumen: 4
Páginas, inicial: 137, final: 145
Fecha: 1997
Lugar de publicación: Alcalá de Henares
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Los medios de comunicación masiva en la poesía de Nicanor Parra”
Ref. revista: Revista Chilena de Literatura
Clave: A
Volumen: 51 Páginas, inicial: 81, final: 97
Fecha: 1997
Lugar de publicación: Santiago de Chile
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “T.S. Eliot y la otra vanguardia en Chile (Neruda y Parra)”
Ref. revista: Arrabal
Clave: A
Volumen: 1
Páginas, inicial: 175, final: 182
Lugar de publicación: Lleida
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Una visión de la poesía cubana del siglo xx”
Ref. Libro: VV.AA., Entrevistas a Gastón Baquero
Clave: A
Páginas, inicial: 85, final: 90
Editorial: Betania
Lugar de publicación: Madrid
Fecha: 1998
Fecha: 1998
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “El fin de los parricidas: hacia una teoría del escritor postmoderno en Chile”
Ref. Libro: Trinidad Barrera (Ed.), Modernismo y modernidad en el ámbito hispánico
Clave: CL
Páginas, inicial: 325, final: 331
Fecha: 1998
Editorial: Universidad Internacional de Andalucía
Lugar de publicación: La Rábida, Huelva
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Entre la historia literaria y la poesía: vigencia y anacronismo de Rubén Darío”
Ref. Libro: Alfonso García Morales (ed.), Rubén Darío: estudios en el centenario de “Los raros” y
“Prosas profanas”
Clave: CL
Páginas, inicial: 217, final: 239
Fecha: 1998
Editorial: Universidad de Sevilla
Lugar de publicación: Sevilla
10
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “El narcisismo en Enrique Lihn: autorreflexividad en el amor y en la poesía”
Ref. revista: Taller de Letras
Clave: A
Volumen: 26 Páginas, inicial: 69, final: 84
Fecha: 1998
Lugar de publicación: Santiago de Chile
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Poesía al borde del abismo: ‘Lo fatal’ en Rubén Dario”
Ref. Libro: Cristóbal Cuevas García (ed.), Rubén Darío y el arte de la prosa: ensayo, retratos y
alegorías
Clave: CL
Páginas, inicial: 293, final: 302
Fecha: 1998
Editorial: Congreso de Literatura Contemporánea
Lugar de publicación: Málaga
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Ted Hughes (y Sylvia Plath): Cartas de cumpleaños”
Ref. revista / Libro: Autogiro
Clave: A
Volumen: 1
Páginas, inicial: 83, final: 85
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Huellas de Oliverio Girondo en la Onda”
Ref. Libro: Homenaje a Donoso
Clave: CL
Páginas, inicial: 125, final: 131
Editorial: Caja Murcia
Lugar de publicación: Murcia
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Tres poetas metecos: Darío, Huidobro, Lihn”
Ref. revista: Quaderni Ibero-Americani
Clave: A
Volumen: 83-84
Páginas, inicial: 5, final: 18
Lugar de publicación: Torino, Italia
Fecha: 1998
Fecha: 1998
Fecha: 1998
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Representaciones y poetizaciones de la locura en la literatura chilena”
Ref. Libro: VV.AA., Mil seiscientos dieciséis. 1616
Clave: CL
Páginas, inicial: 173, final: 179
Fecha: 1998
Editorial: Sociedad Española de Literatura General y Comparada
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Priscilla Scott-Ellis y Elena Garra: dos visiones de la guerra civil española”
Ref. Libro: Ana Belén G. Rodríguez de la Robla (Ed.), Mujeres, amor y poder
Clave: CL
Páginas, inicial: 311, final: 326
Fecha: 1999
Editorial: Asociación de Jóvenes Historiadores de Cantabria
Lugar de publicación: Santander
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
11
Título: “La presencia de lo fantástico en la poesía hispanoamericana del siglo XX”
Ref. Libro: J. Raúl Navarro García (ed.), Literatura y pensamiento en América Latina
Clave: CL
Páginas, inicial: 105, final: 115
Fecha: 1999
Editorial: E.E.H.A.
Lugar de publicación: Sevilla
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “La cultura anglosajona en la poesía chilena del siglo XX”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: A
Volumen: 28: I Páginas, inicial: 123, final: 139
Lugar de publicación: Madrid
Fecha: 1999
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Literatura de la guerra civil y Memorias: España 1937 de Elena Garro”
Ref. Libro: Rocío Oviedo Pérez de Tudela (Ed.), México en la Encrucijada: Octavio Paz y la
cultura hispánica en el Fin de Siglo (Homenaje a Giuseppe Bellini y Luis Sáinz de Medrano)
Clave: CL
Páginas, inicial: 303, final: 310
Fecha: 2000
Editorial: Gondo
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Versos robados de Óscar Hahn”
Ref. revista: Cuadernos Hispanoamericanos
Clave: A
Volumen: 601-602
Páginas, inicial: 163, final: 168 Fecha: 2000
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Del pájaro simbólico al pájaro real: descubrimiento del mundo y advenimiento de la
ecología en la poesía de Neruda”
Ref. Libro: Néstor Ponce (ed.), Lectures d’une Oeuvre: “Residencia en la tierra” / “Canto general”
de Pablo Neruda
Clave: CL
Páginas, inicial: 44, final: 60
Fecha: 2000
Editorial: Éditions du Temps
Lugar de publicación: París
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “La tragedia de los lares”
Ref. Libro: Jorge Teillier, El árbol de la memoria. Antología poética
Clave: CL
Páginas, inicial: 9, final: 19
Fecha: 2000
Editorial: Signos, Huerga & Fierro
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “¿Puro Chile, es tu cielo azulado? Poesía ecologista en la delgada patria (Vicente
Huidobro, Gabriela Mistral, Pablo Neruda Y Nicanor Parra)”
Ref. revista: Ixquic. Revista Hispánica Internacional de Análisis y Creación
Clave: A
Volumen: 2
Páginas, inicial: 38, final: 54
Fecha: 2000
Lugar de publicación: Melbourne, Australia
12
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “La disidencia del antipoeta (Nicanor Parra en Madrid)”
Ref. revista: Autana
Clave: A
Volumen: 1: 2 Páginas, inicial: 69, final: 72
Lugar de publicación: San Juan, Puerto Rico
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Ecocrítica, ecocriticism, ¿otra moda mas en las aulas?”
Ref. revista: Babab
Clave: A
Volumen: 7
Lugar de publicación: www.babab.com/no07/ecocritica.htm
Fecha: 2000-2001
Fecha: Marzo de 2001
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Treasure Island en tres poetas hispanoamericanos: Borges, Eliseo Diego y Jorge
Teillier”
Ref. revista: Carmen Alemany et al. (eds.), La isla posible
Clave: CL
Páginas, inicial: 101, final: 109
Fecha: 2001
Editorial: Universidad de Alicante / Aeelh
Lugar de publicación: Alicante
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Antonio Colinas: ‘Meditación en el simposio’”
Ref. Libro: Peter Frölicher et al. (eds.), Cien años de poesía. 72 poemas españoles del siglo XX:
estructuras poéticas y pautas críticas
Clave: CL
Páginas, inicial: 659, final: 666
Fecha: 2001
Editorial: Peter Lang
Lugar de publicación: Berna, Suiza
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Un asedio al vacío: la pintura de Javier de Villota”
Ref. Libro: VV.AA., Villota: retrospectiva 1970/2001
Clave: CL
Páginas, inicial: 319, final: 323
Editorial: Ayuntamiento de Madrid
Lugar de publicación: Madrid
Fecha: 2001
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Relación de libros aparecidos en España de y sobre literatura hispanoamericana”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: A
Volumen: 30 Páginas, inicial: 287, final: 309
Fecha: 2001
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Sobre el mestizaje de los orígenes o una defensa de la edad de oro”
Ref. revista: Salamandra. Intervención Surrealista, Imaginación Insurgente, Crítica de la Vida
Cotidiana
Clave: A
Volumen: 11-12 Páginas, inicial: 154, final: 157
Fecha: 2001-2002
Lugar de publicación: Madrid
13
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “LOS INDICIOS DEL FIN: LA POESIA ECOLOGICA DE JOSE EMILIO PACHECO”
Ref. revista: LITERATURA Y LINGÜISTICA
Clave: A
Volumen: 13 Páginas, inicial: 125 final: 144
Fecha: 2001-2002
Lugar de publicación: Santiago de Chile
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Landscapes of Hope and Destruction: Ecological Poetry in Spanish America”
Ref. revista: ISLE: Interdisciplinary Studies in Literature and Environment
Clave: A
Volumen: 9: 1 Páginas, inicial: 105, final: 119
Fecha: 2002
Lugar de publicación: Reno, Nevada, Estados Unidos
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Raíces y práctica de la ecopoesía en Nicanor Parra: de Poemas y antipoemas a
Pichanga”
Ref. Libro: Ángel Esteban et al., Literatura y música popular en Hispanoamérica
Clave: CL
Páginas, inicial: 355, final: 365
Fecha: 2002
Editorial: Método Ediciones
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Reivindicación y repudio de la delgada patria: el (anti)vanguardismo en las vanguardias
chilenas”
Ref. Libro: Eloy Navarro Domínguez y Rosa García Gutiérrez (eds.), Nacionalismo y vanguardias
en las literaturas hispánicas
Clave: CL
Páginas, inicial: 105, final: 129
Fecha: 2002
Editorial: Universidad de Huelva
Lugar de publicación: Huelva
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “¿Por qué ecopoesía?”
Ref. Libro: VV.AA., Ciclo Homenaje en torno a la Figura y Obra de Nicanor Parra. Coloquio
Internacional de Escritores y Académicos
Clave: CL
Páginas, inicial: 59, final: 73
Fecha: 2002
Editorial: División de Cultura / Ministerio de Educación
Lugar de publicación: Santiago de Chile
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Relación de libros aparecidos en España de y sobre literatura hispanoamericana”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: A
Volumen: 31 Páginas, inicial: 345, final: 351
Fecha: 2002
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Criaturas del desarraigo, o en busca de los lugares perdidos: alienación y ecología en la
poesía hispanoamericana”
Ref. revista: América Latina Hoy
14
Clave: A
Volumen: 30 Páginas, inicial: 43, final: 77
Lugar de publicación: Salamanca
Fecha: 2002
Autores (p.o. de firma): Niall Binns y Vanesa Pérez-Sauquillo
Título: “Dylan Thomas, a pesar de la leyenda”
Ref. Libro: Dylan Thomas, Muertes y entradas (1934-1953): antología poética
Clave: CL
Páginas, inicial: 9, final: 21
Fecha: 2003
Editorial: Signos (Huerga & Fierro)
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Landscapes Of Hope And Destruction: Ecological Poetry In Spanish America”
Ref. revista: The Isle Reader. Ecocriticism, 1993-2003
Clave: CL
Páginas, inicial: 124, final: 139
Fecha: 2003
Editorial: University of Georgia Press
Lugar de publicación: Athens, Ga., Estados Unidos y Londres
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “¿Callejón sin salida? La crisis ecológica en la poesía hispanoamericana actual”
Ref. Libro: Carmen Ruiz Barrionuevo et al (ed.), La literatura iberoamericana en el 2000
Clave: CL (CD)
Páginas, inicial: 208, final: 216
Fecha: 2003
Editorial: Ediciones Universidad de Salamanca
Lugar de publicación: Salamanca
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Tanteos en la neblina: la poesía de Eduardo Llanos Melussa”
Ref. Libro: Eduardo Llanos Melussa, Antología presunta: 1976-2003
Clave: CL
Páginas, inicial: 9, final: 30
Fecha: 2003
Editorial: Fondo de Cultura Económica
Lugar de publicación: Santiago de Chile
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Prólogo. 1963: el bosque, el libro y la tierra baldía”
Ref. Libro: Jorge Teillier, Poemas del país de nunca jamás. Crónica del forastero
Clave: CL
Páginas, inicial: 5, final: 16
Fecha: 2003
Editorial: Tajamar Editores
Lugar de publicación: Santiago de Chile
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Relación de libros aparecidos en España de y sobre literatura hispanoamericana”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: A
Volumen: 32 Páginas, inicial: 245, final: 258
Fecha: 2003
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Nicolas Guillen en la guerra civil española (la ilusion que no termina y las trampas de la
retorica revolucionaria)”
15
Ref. Libro: Matías Barchino y Jesús María Barrajón, Actas del Congreso Internacional “Nicolás
Guillén: Hispanidad, Vanguardia y Compromiso Social”
Clave: CL
Páginas, inicial: 115, final: 132
Fecha: 2004
Editorial: Universidad de La Mancha
Lugar de publicación: Ciudad Real
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Gonzalo Millán, ‘Apocalipsis doméstico’”
Ref. Libro: Anthony L. Geist y Álvaro Salvador, Cartografía poética. 54 poetas españoles escriben
sobre un poema preferido
Clave: CL
Páginas, inicial: 48, final: 55
Fecha: 2004
Editorial: Renacimiento
Lugar de publicación: Sevilla
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Cernuda sobre Dario o el linchamiento de un pajaro canoro”
Ref. Libro: Javier Huerta Calvo, Emilio Miró González y Emilio Peral Vega (eds.), Perfil de
Cernuda
Clave: CL
Páginas, inicial: 13, final: 25
Fecha: 2005
Editorial: Verbum
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “El sabor del agua contaminada”
Ref. Libro: Eva Valcárcel, ed., La Literatura Hispanoamericana con los Cinco Sentidos. V
Congreso Internacional de la AEELH
Clave: CL
Páginas, inicial: 121, final: 131
Fecha: 2005
Editorial: Universidade da Coruña / AEELH
Lugar de publicación: La Coruña
Autores (p.o. de firma): Niall Binns, Carlos Fernández González y Olga Muñoz Carrasco
Título: “Informe sobre avances en la informatización del Archivo Rubén Darío
(www.ucm.es/info/rdario)”
Ref. Revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: A
Volumen: 34 Páginas, inicial: 77, final: 83
Fecha: 2005
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Chile, 1935: la prehistoria de la poesía de Oteiza”
Ref. Libro: Jorge Oteiza, Poesía, edición de Gabriel Insausti
Clave: CL
Páginas, inicial: 43, final: 71
Editorial: Fundación Museo Jorge Oteiza
Lugar de publicación: Orkoien-Navarra
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Introducción”
Ref. Libro: Nicanor Parra, Obras completas & algo +
Clave: CL
Páginas, inicial: XXIX, final: LXXVI
16
Fecha: 2006
Fecha: 2006
Editorial: Círculo de Lectores/Galaxia Gutenberg
Lugar de publicación: Barcelona
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Dos novelistas hispanoamericanos en la guerra civil española: Demetrio Aguilera-Malta
y José Mancisidor”
Ref. Libro: Juana Martínez (ed.), Exilios y residencias. Escrituras de España y América
Clave: CL
Páginas, inicial: 127, final: 139
Fecha: 2007
Editorial: Iberoamericana/Vervuert
Lugar de publicación: Madrid/Frankfurt
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “La guerra civil española en Hispanoamérica: antologías poéticas desde una lejana
retaguardia”
Ref.
Libro:
Congreso
La
Guerra
Civil
Española
1936-1939,
http://www.secc.es/media/docs/16_4_Niall_Binns.pdf
Clave: CL
Páginas, inicial: 1, final: 18
Fecha: 2007
Editorial: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Epílogo”
Ref. Libro: Jorge Riechmann, Con los ojos abiertos
Clave: CL
Páginas, inicial: 311, final: 326
Editorial: Ediciones Baile del Sol
Lugar de publicación: Tenerife
Fecha: 2007
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Crónicas de un país de poetas. Antologías de poesía chilena entre 1895 y 1942”
Ref. Libro: Alfonso García Morales, ed., Los museos de la poesía. Antologías poéticas modernas
en español, 1892-1941
Clave: CL
Páginas, inicial: 361, final: 404
Fecha: 2007
Editorial: Alfar
Lugar de publicación: Sevilla
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “El canto errante y la crisis de los cuarenta”
Ref. Libro: Ángel Esteban, coord., Darío a diario. Rubén y el modernismo en las dos orillas.
Clave: CL
Páginas, inicial: 105, final: 140
Fecha: 2007
Editorial: Cátedra
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Últimas tendencias y promociones: postvanguardia y posmodernidad”
Ref. Libro: Trinidad Barrera, coord., Historia de la literatura hispanoamericana. Tomo III. Siglo
XX.
Clave: CL
Páginas, inicial: 499, final: 517
Fecha: 2008
Editorial: Cátedra
17
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Cincuenta años de poesía chilena (1950-2000)”
Ref. Libro: Trinidad Barrera, coord., Historia de la literatura hispanoamericana. Tomo III. Siglo
XX.
Clave: CL
Páginas, inicial: 787, final: 802
Fecha: 2008
Editorial: Cátedra
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Un descanso en el camino para los congresistas del ’37: Minglanilla, lugar de epifanías”
Ref. revista: República de las Letras. Revista de la Asociación Colegial de Escritores de España
Clave: A
Volumen: 107
Páginas, inicial: 65, final: 70
Fecha: 2008
Lugar de publicación: Madrid
RESEÑAS
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Una lectura semiótica de Guamán (Rolena Adorno, Cronista y Príncipe: La obra de don
Felipe Guamán Poma de Ayala”
Ref. revista: Taller de Letras
Clave: R
Volumen: 20
Páginas, inicial: 165, final: 167
Fecha: 1992
Lugar de publicación: Santiago de Chile
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Luis Sáinz de Medrano (ed.), Sor Juana Inés de la Cruz”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: R
Volumen: 26: I Páginas, inicial: 209, final: 211
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Mario Rodríguez, Órbita de Nicanor Parra”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: R
Volumen: 26: I Páginas, inicial: 212, final: 214
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Enrique Lihn, El circo en llamas”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: R
Volumen: 27
Páginas, inicial: 322, final: 324
Lugar de publicación: Madrid
Fecha: 1997
Fecha: 1997
Fecha: 1998
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Arrabal. Revista de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: R
Volumen: 27
Páginas, inicial: 329, final: 330
Fecha: 1998
18
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Trilce. Una Revista de Poesía: Creación Y Reflexión y Leopoldo Sáez Godoy (ed.),
Literatura y Lingüística: Homenaje al Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile, Sede de
Valparaíso”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: R
Volumen: 29
Páginas, inicial: 309, final: 311
Fecha: 2000
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Rosa García Gutiérrez, Contemporáneos: la otra novela de la Revolución Mexicana”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: R
Volumen: 29
Páginas, inicial: 311, final: 313
Fecha: 2000
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Cathy L. Jrade, ‘Modernismo’, Modernity and the Development of Spanish American
Literature”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: R
Volumen: 29
Páginas, inicial: 313, final: 315
Fecha: 2000
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Esperanza López Parada, Una mirada al sesgo: literatura hispanoamericana desde los
márgenes”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: R
Volumen: 29
Páginas, inicial: 315, final: 317
Fecha: 2000
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “José Miguel Oviedo, Historia de la literatura hispanoamericana. 3. Postmodernismo,
Vanguardia, Regionalismo, y 4 . De Borges al presente”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: R
Volumen: 30
Páginas, inicial: 279, final: 281
Fecha: 2001
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Ramón López Velarde. La sangre devota. Zozobra. El son del corazón”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: R
Volumen: 31
Páginas, inicial: 325, final: 327
Fecha: 2002
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Daniel Mesa Gancedo, Extraños semejantes. El personaje artificial y el artefacto
narrativo en la literatura hispanoamericana”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: R
Volumen: 32
Páginas, inicial: 218, final: 220
Fecha: 2003
19
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Steven F. White, “El mundo más que humano en la poesía de Pablo Antonio Cuadra: un
estudio ecocrítico”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: R
Volumen: 32
Páginas, inicial: 221, final: 223
Fecha: 2003
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Enrique Gomez-Correa, Lo desconocido liberado (1940-1996). Antologia poetica”
Ref. revista: Guaraguao
Clave: R
Volumen: 20
Páginas, inicial: 205, final: 207
Fecha: 2005
Lugar de publicación: Barcelona
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Antony Beevor, La guerra civil española”
Ref. revista: Letras Libres
Clave: R
Volumen: 51
Páginas, inicial:, final:
Lugar de publicación: Madrid
Fecha: diciembre de 2005
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Francisca Noguerol Jiménez, Contra el canto de la goma de borrar: asedios a Enrique
Lihn”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: R
Volumen: 32
Páginas, inicial: 262, final: 264
Fecha: 2006
Lugar de publicación: Madrid
Autores (p.o. de firma): Niall Binns
Título: “Álvaro Salvador, La piel del jaguar. 25 poetas hispanoamericanos ante un nuevo siglo”
Ref. revista: Anales de Literatura Hispanoamericana
Clave: R
Volumen: 36
Páginas, inicial: 302, final: 304
Fecha: 2007
Lugar de publicación: Madrid
20
Estancias en Centros extranjeros
(estancias continuadas superiores a un mes)
CLAVE: D = doctorado, P = postdoctoral, I = invitado, C = contratado, O = otras (especificar).
Centro: Pontificia Universidad Católica de Chile
Localidad: Santiago
País: Chile
Fecha: 1991-1993
Duración: 2 años, 5 meses
Tema: Estudios de postgrado (Magister en Letras)
Clave: O
21
Contribuciones a Congresos
Autores: Niall Binns
Título: “La novela histórica hispanoamericana en la(s) teoría(s) postmoderna(s)”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: La Novela Histórica a Finales del Siglo XX
Publicación: Sí
Lugar de celebración: U.I.M.P., Cuenca
Fecha: Julio de 1995
Autores: Niall Binns
Título: “Match Ball de Antonio Skármeta: confrontación chilena con el capitalismo tardío”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: Congreso Internacional “Conversación en Otoño”. Homenaje a Mario Vargas Llosa.
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Universidad de Murcia
Fecha: Noviembre de 1995
Autores: Niall Binns
Título: “Poesía, narrativa y periodismo: presencia de la prensa en Nicanor Parra”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: III Simposio Internacional Luis Goytisolo sobre Narrativa Hispánica Contemporánea
Publicación: No
Lugar de celebración: Puerto de Santa María
Fecha: Noviembre de 1995
Autores: Niall Binns
Título: “Sobre una poesía fantástica en Hispanoamérica”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: V Encuentro de Latinoamericanistas Españoles
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Sevilla
Fecha: Diciembre de 1995
Autores: Niall Binns
Título: “El fin de los parricidas: hacia una teoría del escritor postmoderno en Hispanoamérica”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: II Congreso de la Asociación de Estudios Literarios Hispanoamericanos. Modernismo
y Modernidad en el Ámbito Hispánico.
Publicación: Sí
Lugar de celebración: La Rábida
Fecha: Septiembre de 1996
Autores: Niall Binns
Título: “Representación y poetización de la locura en la literatura chilena”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: XI Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Madrid
Fecha: Diciembre de 1996
Autores: Niall Binns
Título: “Huellas de Oliverio Girondo en la Onda mexicana”
Tipo de participación: Ponencia
22
Congreso: Congreso “Conversación de Otoño”, Homenaje a José Donoso
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Universidad de Murcia
Fecha: Febrero de 1997
Autores: Niall Binns
Título: “Abismos formales y cognoscitivos en la poesía de Rubén Darío”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: XI Congreso de Literatura Española Contemporánea
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Universidad de Málaga
Fecha: Noviembre de 1997
Autores: Niall Binns
Título: “Treasure Island en la poesía hispanoamericana (Jorge Luis Borges, Eliseo Diego, Jorge
Teillier)”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: III Congreso de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Isla de Tabarca, Alicante
Fecha: Marzo de
1998
Autores: Niall Binns
Título: “Cultura norteamericana y poesía chilena”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: I Congreso Internacional “Literatura de las Américas 1898-1998”
Publicación: No
Lugar de celebración: León
Fecha: Octubre de 1998
Autores: Niall Binns
Título: “Priscilla Scott-Ellis y Elena Garro: visiones de la guerra civil española”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: Congreso “Mujeres, Amor y Poder: versos y prosas para una definición de la mujer a
través de la historia”
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Santander
Fecha: Noviembre de 1998
Autores: Niall Binns
Título: “Congreso de Valencia, 1937”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: Congreso Internacional “Octavio Paz. La cultura de Fin de Siglo”
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Universidad Complutense de Madrid
Fecha: Abril de 1999
Autores: Niall Binns
Título: “Reivindicación y repudio de la patria: el (anti)nacionalismo en las vanguardias chilenas”
Tipo de participación: Conferencia
Congreso: Simposio “Nacionalismo y Vanguardias en las Literaturas Hispánicas”
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Universidad de Huelva
Fecha: Noviembre de 1999
23
Autores: Niall Binns
Título: “¿Callejón sin salida? la crisis ecológica en la poesía hispanoamericana actual”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: XXXIII Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Universidad de Salamanca
Fecha: Junio de 2000
Autores: Niall Binns
Título: “(Ecological) Apocalypse Now. Landscapes of Devastation in Spanish American Poetry”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: Writing the Environment. I Congreso de ASLE-UK (Association for the Study of
Literature and Environment)
Publicación: No
Lugar de celebración: East London University
Fecha: Septiembre de 2000
Autores: Niall Binns
Título: “Antipoesía que se canta (Nicanor, Violeta y los pollos que caminaban crudos)”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: IV Congreso de la AEELH
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Univ. Internacional de Andalucía en Baeza
Fecha: Septiembre de 2000
Autores: Niall Binns
Título: “Aproximaciones al dolor poético: de la bancarrota del ay a la tierra que sufre”
Tipo de participación: Conferencia
Congreso: Seminario “Iconos del Dolor. Representación Artística del Sufrimiento”
Publicación: No
Lugar de celebración: Universidad de Huelva
Fecha: Octubre de 2000
Autores: Niall Binns
Título: “Ecocrítica y ecopoesía en Chile”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: Congreso Internacional “Chile y La Poesía Hispánica de Europa y de las Américas”
Publicación: No
Lugar de celebración: Univ. Austral de Chile, Valdivia
Fecha: Enero de 2001
Autores: Niall Binns
Título: “Un antitelúrico con los pies en la tierra: el pragmatismo ecopoético de Parra”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: Coloquio Internacional de Escritores y Académicos “Ciclo Homenaje
Multidisciplinario en torno a la Figura y Obra de Nicanor Parra”
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Universidad de Chile
Fecha: Agosto de 2001
Autores: Niall Binns
Título: “Imágenes que dan vida y las trampas de la retórica revolucionaria (Nicolás Guillén en la
guerra civil española)”
24
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: Congreso Internacional “Nicolás Guillén: Hispanidad, Vanguardia y Compromiso
Social”
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Universidad de Castilla-La Mancha
Fecha: Octubre de 2001
Autores: Niall Binns
Título: “El sabor del agua contaminada (la crisis ecológica del lenguaje poético)”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: 5 Congreso Internacional de la A.E.E.L.H. “La Literatura Hispanoamericana con los 5
Sentidos”
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Universidade da Coruña
Fecha: Septiembre de 2002
Autores: Niall Binns
Título: “Cernuda sobre Darío o el linchamiento de un pájaro canoro”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: Cernuda en la Complutense. Seminario con motivo del centenario del nacimiento de
Luis Cernuda (1902-1963)
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Universidad Complutense de Madrid
Fecha: Noviembre de 2002
Autores: Niall Binns
Título: “Dos novelistas hispanoamericanos de la guerra civil: Demetrio Aguilera-Malta y José
Mancisidor”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: Seminario “Exilios y Residencias. España Transatlántica”
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Universidad Complutense de Madrid
Fecha: Mayo de 2003
Autores: Niall Binns
Título: “Carlos Martínez Rivas y la poesía nicaragüense”
Tipo de participación: Conferencia
Congreso: Encuentro “Carlos Martínez Rivas vuelve a España”
Publicación: No
Lugar de celebración: Casa de América, Madrid
Fecha: Octubre de 2003
Autores: Niall Binns
Título: “Neruda y la guerra civil española”
Tipo de participación: Conferencia
Congreso: Neruda en la Complutense. Homenaje al poeta en el centenario de su nacimiento
Publicación: No
Lugar de celebración: Universidad Complutense de Madrid
Fecha: Abril de 2004
Autores: Niall Binns
Título: “El Quijote en la literatura extranjera de la guerra civil”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: VI Congreso Internacional de la AEELH, “Territorios de la Mancha”
25
Publicación: No
Lugar de celebración: Universidad de Castilla-La Mancha
Fecha: Septiembre de 2004
Autores: Niall Binns
Título: “Neruda y Orwell en la guerra civil”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: Seminario Neruda Acerca Continentes y Culturas
Publicación: No
Lugar de celebración: El Cairo. Sala de Conferencias del Consejo Superior de Cultura, Egipto
Fecha: Noviembre de 2004
Autores: Niall Binns
Título: “Un dios fracasa; otro nace: conversion (ideologica) y apostasia entre los escritores
extranjeros de la guerra civil española”
Tipo de participación: Conferencia
Congreso: Congreso Internacional Der Spanische Bürgerkrieg (1936-1939): Dichtung, Reportage,
Roman, Testimonium, Fotografie, Film / La Guerra Civil Española (1936-1939): Poesía, Reportaje,
Novela, Testimonio, Fotografía Y Cine
Publicación: en prensa
Lugar de celebración: Universidad de Wuppertal, Alemania
Fecha: Octubre de 2005
Autores: Niall Binns
Título: “El canto errante: errancia, eclecticismo y la crisis de los cuarenta”
Tipo de participación: Conferencia
Congreso: Ciclo “España en Rubén Darío”, Tercer Festival Internacional de Poesía Ciudad de
Granada
Publicación: No
Lugar de celebración: Universidad de Granada
Fecha: Mayo de 2006
Autores: Niall Binns
Título: “The Spanish Civil War in Spanish American Poetry”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: Congreso War Without Limits
Publicación: No
Lugar de celebración: Universidad De Bristol, Inglaterra
Fecha: Julio de 2006
Autores: Niall Binns
Título: “Viajes a la guerra. Cronistas uruguayos en España, 1936-1939”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: VII Congreso de la AEELH, “El Viaje en la Literatura Hispanoamericana: el espíritu
colombino”
Publicación: Sí
Lugar de celebración: Universidad de Valladolid
Fecha: Septiembre de 2006
Autores: Niall Binns
Título: “La guerra civil española en Hispanoamérica: antologías poéticas desde la lejana
retaguardia”
Tipo de participación: Ponencia
26
Congreso: Congreso Internacional “La Guerra Civil Española (1936-1939)”
Publicación: Sí
Lugar de celebración: UNED
Fecha: Noviembre de 2006
Autores: Niall Binns
Título: “Un descanso en el camino para los congresistas del 37: Minglanilla, lugar de las
epifanías”
Tipo de participación: Conferencia
Congreso: “Literatura y Libertad. El Compromiso del Escritor. 1937-2007. 70 Aniversario del
Congreso de Intelectuales en Defensa de la Cultura” (Asociación Colegial de Escritores de
España)
Publicación: En prensa
Lugar de celebración: Ateneo de Madrid
Fecha: Septiembre de 2007
Autores: Niall Binns
Título: “El Congreso Internacional de Escritores para la Defensa de Madrid”
Tipo de participación: Conferencia
Congreso: “Festival Don Quijote”
Publicación: No
Lugar de celebración: Café de la Danse, París
Fecha: Noviembre de 2007
Autores: Niall Binns
Título: “El Congreso de 1937 y la clausura de la vanguardia poética en Hispanoamérica”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: Congrés Internacional “València, Capital Cultural de la República (1936-1937)”
Publicación: En prensa
Lugar de celebración: Universitat de València
Fecha: Noviembre de 2007
Autores: Niall Binns
Título: “Una tierra cada vez más baldía. La evolución del imaginario apocalíptico en la poesía
hispanoamericana del siglo XX”
Tipo de participación: Ponencia
Congreso: Coloquio Internacional “Los Imaginarios Apocalípticos en la Literatura
Hispanoamericana del Siglo XX”
Publicación: En prensa
Lugar de celebración: Universidad Católica de Lovaina/Universidad de Gante, Bélgica
Fecha: Mayo de 2008
27
Tesis Doctorales dirigidas
Título:
Emancipación de la Familia de Origen: Lealtad, Traición y Sacrificio Filial en
Franz Kafka y Julio Cortázar
Doctorando: Roberto Chacana Arancibia
Universidad: Universidad Complutense de Madrid
Facultad / Escuela: Psicología
Fecha:
Junio de 2006
28
Participación en comités y representaciones internacionales
Título del Comité: Comisión del Archivo Rubén Darío
Entidad de la que depende: Departamento de Filología Española IV, Facultad de Filología,
Universidad Complutense de Madrid
Tema: Rubén Darío
Fecha: 2001-Presente
Título del Comité: Consejo Editorial de la Revista Anales de Literatura Hispanoamericana
Entidad de la que depende: Departamento de Filología Española IV, Facultad de Filología,
Universidad Complutense de Madrid
Tema: Literatura Hispanoamericana
Fecha: 1998- Presente
Título del Comité: Consejo Editorial de la Revista Trilce (Concepción, Chile)
Entidad de la que depende: Universidad de Concepción
Tema: Literatura Hispanoamericana
Fecha: 2001- Presente
Título del Comité: Junta Rectora de la Asociación Española de Estudios Literarios
Hispanoamericanos
Entidad de la que depende: AEELH
Tema: Literatura Hispanoamericana
Fecha: Septiembre de 2002-Septiembre de 2006
29
Experiencia en organización de actividades de I+D
Organización de congresos, seminarios, jornadas, etc., científicos-tecnológicos
Título: El Día del Libro
Tipo de Actividad: Conferencias, Lecturas
Ambito: Facultad de Filología, Universidad
Complutense
Fecha: 23 de Abril de 2001
Título: El Día del Libro
Tipo de actividad: Conferencias, Lecturas
Invitado Antonio Colinas
Fecha: 23 de Abril de 2002
Ambito: Facultad de Filología, Universidad
Complutense
Título: SEMINARIO Literatura y Naturaleza (en Tiempos de Amenaza Ecológica)
Tipo de actividad: Ciclo de Conferencias sobre Ambito: La Casa Encendida, Madrid
Literatura y Ecología.
Invitados: poeta y novelista mexicano HOMERO
ARIDJIS, poeta y ensayista mapuche (chileno)
ELICURA CHIHUAILAF, poeta y narrador vasco
BERNARDO ATXAGA y narrador chileno LUIS
SEPÚLVEDA
Fecha: Noviembre de 2002
Título: El Día del Libro
Tipo de actividad: Conferencias, Lecturas
Invitado Antonio Pereira
Fecha: 23 de Abril de 2003
Ambito: Facultad de Filología, Universidad
Complutense
Título:Neruda en la Complutense
Tipo de actividad: Conferencias, Mesas
Redondas
Fecha: 22 de Abril de 2004
Ambito: Facultad de Filología, Universidad
Complutense
Título:70 Aniversario de la Defensa de Madrid
Tipo de actividad: Conferencias, Mesas
Redondas
Fecha: 6, 7 y 11 de Noviembre de 2006
Ambito: Facultad de Filología, Universidad
Complutense
30
Otros méritos o aclaraciones que se desee hacer constar
(utilice únicamente el espacio equivalente a una página).
Becas y Premios
Beca (exhibition) para estudiar Literae Humaniores (Filología Clásica) en Hertford College, Oxford
University (1983).
Beca (scholarship) en Literae Humaniores después de recibir la máxima nota en los exámenes llamados
Honour Moderations, en la Universidad de Oxford (1985).
Charles Oldham Classical Scholarship para un viaje de estudios a Grecia, otorgada por la Universidad de
Oxford (1986).
Beca de Ayudante en el Instituto de Letras de la Universidad Católica de Chile (1991-1992).
Premio Extraordinario de Doctorado de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid,
correspondiente al Curso Académico 1996-1997.
XXXIII Premio Nacional de Poesía de Villafranca (El Bierzo, León), con la obra 5 love songs, en junio de
1998.
Beca postdoctoral de Caja Madrid, con duración de dos años, sobre el tema “En defensa del planeta:
ecología en la poesía hispánica” (enero de 1999 – diciembre de 2000).
X Premio Internacional de Poesía Gabriel Celaya (Torredonjimeno, Jaén), con la obra Tratado sobre los
buitres, en junio de 2002.
Publicaciones Poéticas (Libros)
5 love songs. Villafranca del Bierzo (León), Colección Calle de Agua, 1999.
Tratado sobre los buitres. Valencia, Germanía, 2002.
Canciones bajo el muérdago. Madrid, Estruendo Mudo, 2003.
Oficio de carroñero. Caracas, El Perro y la Rana, 2007
31