REVISTA El Nogal REVISTA MENSUAL • JULIO DE 2013 • AÑO 17 • EDICIÓN No. 183 Conmemoración 203 años de Independencia 4 20 de julio de 1810 Detalles y curiosidades en torno a la declaración de la Independencia de Colombia. Una celebración familiar puede convertirse en un verdadero acontecimiento Usted escoge la ocasión, el motivo y el lugar. Nosotros nos encargamos de todo lo demás. 21 27 Diálogos en El Nogal Conversatorio sobre el tratado de política más famoso del mundo: “El Príncipe” de Maquiavelo. 45 Nogal Catering Servicio de catering en su casa u oficina, Diseño depor menúpersonal • Personal especializado atendido • Menaje • Alianzas con haciendas especializado. Informes y reservaciones: Tel. 326 7700 - Exts. 1325 y 1828 catering@clubelnogal.com “Piensa. Aliméntate. Ahorra.” El Club sólo servirá sal y azúcar en la mesa, por petición expresa del consumidor. www.clubelnogal.com Julio 2013 No. 183 • ISNN 2027 - 6656 Comité Editorial Julio César Ortiz Gutiérrez Rafael Stand Niño Harvey Zambrano Torres Felipe Soto Álvarez Directora Patricia Rodríguez Acosta Corrección de estilo Patricia Rodríguez Acosta Diseño gráfico Lina María Báez Apoyo gráfico Fabián Castellanos Julián Ruiz Asistente de producción Diana Patricia Caldas Impresión Grupo Op Gráficas S.A. Distribución Centaurus Mensajeros S.A. Foto de portada Alcántara Quijano, Pedro Reyerta del 20 de julio de 1810 Ca. 1940 Pintura (Óleo/Tela) 89 x 64cm No. registro: 27 Museo de la Independencia Casa del Florero Ministerio de Cultura Corporación Club El Nogal Carrera 7 No. 78-96 Tel. 326 7700 Bogotá D.C. Colombia www.clubelnogal.com rpublicas@clubelnogal.com Si está interesado en pauta publicitaria, por favor comuníquese al teléfono 326 7700 Ext. 1446 Carta del Presidente Por un modelo de Estado de Derecho 203 años de conflictos y acuerdos El veinte de julio cumpliremos 203 años de búsqueda incesante de un modelo de Estado de Derecho que sirva de marco institucional para regular, de modo pacífico, razonable y duradero, el orden social que se han querido dar los habitantes de nuestro país. Las imágenes de ese veinte de julio que ilustran la portada de este número de nuestra revista, muestran la dificultad originaria y permanente de esa aspiración colectiva. Este esfuerzo que ni ha sido pacífico, ni razonable, ni duradero, traduce el debate que de modo incoherente y recurrente hemos vivido los colombianos en varios períodos constitucionales desde los inicios del siglo XIX hasta nuestros días. Aquellas imágenes expresan la dura y casi siempre violenta confrontación entre las ideas conservadoras y liberales europeas y las formas presidenciales amparadas bajo la impronta de las instituciones americanas en sus varias e históricas expresiones. vicisitudes institucionales y sus dolorosos acontecimientos cíclicos y recurrentes, afortunadamente los colombianos no hemos caído en las dictaduras ni en los populismos demagógicos de otros pueblos vecinos y hermanos. La continuidad civil y las difíciles realidades de nuestra democracia han pasado por encima de los intentos de disolución excluyente y de las rupturas territoriales y partidistas; ellas han podido asegurar un mínimo de continuidad más o menos duradero, pero ciertamente improductivo que han signado nuestra débil historia. Como siempre, hoy debemos afirmar las más serias expresiones de la estabilidad institucional indispensable para la paz pública con soluciones históricas y armónicas que reafirmen la convivencia social y humana de los colombianos. Ojalá que las imágenes de ese veinte de julio no se repitan en estos días y que sepamos superar las tentaciones de enfrentamiento y conflicto. La sociedad colombiana ha debatido de múltiples maneras su destino y ha pactado períodos de paz republicana con bloqueos y acuerdos de breve consenso, pero también ha debido decretar cambios bruscos, “revolucionarios” e insospechados como el caso de la Carta Política de 1991, que demoran más de dos décadas de entendimiento, aceptación y vigencia. La lucha por la consolidación de un Estado de Derecho que garantice las libertades públicas y los derechos sociales, es un verdadero itinerario inconcluso y una agenda por definir de los colombianos que se repite en estos días con asombrosas coincidencias. No obstante las duras Julio César Ortiz Gutiérrez Presidente REVISTA EL NOGAL 3 Tema Central El 20 de julio de 1810 El museo está ubicado en la esquina noreste de la Plaza de Bolívar de Bogotá De héroes, villanos, floreros y ramilletes Por Daniel Castro, director Paola Londoño, coordinadora de investigación Museo de la Independencia - Casa del Florero Ministerio de Cultura Hoy después de 203 años de los sucesos del 20 de julio de 1810, es posible visitar el lugar donde se llevaron parte de los hechos históricos que son identificados como el inicio de un proceso que derivó en la configuración de una nueva república. Esta casa de esquina de la Plaza de Bolívar en Bogotá, permite que los ciudadanos reflexionen, dialoguen, descubran o vuelvan a revisar no sólo la vida de los protagonistas de 4 REVISTA EL NOGAL esos acontecimientos, sino los contextos de los que surgieron esos hechos. Sin embargo y luego de la renovación integral que acometió este museo del Ministerio de Cultura, en el contexto de las conmemoraciones bicentenarias, persisten una serie de temas y hechos que se encuentran vinculados al imaginario colectivo nacional y que se abordarán de manera muy breve a continuación. Tema Central ¿Héroes o villanos? En el año de 1808, España fue invadida por las tropas francesas al mando de Napoleón, lo cual condujo a una inestabilidad tanto en la península como en sus colonias de ultramar. Debido a la forzada abdicación del rey Fernando VII, los españoles convocaron a juntas de gobierno en ciudades y provincias bajo el principio jurídico que determinaba que en ausencia del rey, la soberanía recaía en el pueblo. Con la conformación de dichas juntas, el pueblo español identificó a los franceses como el enemigo y al rey como regente “deseado”, quien debía volver al trono. Para el caso de los cabildos abiertos y juntas en América, el caso no fue diferente. Sin embargo, las circunstancias cambiaron posteriormente. Los villanos se convirtieron en los españoles, pues el deseo de defensa de la religión, el rey y la patria, derivó en una nueva forma de independencia no sujeta a ninguna figura monárquica sino a la libre autodeterminación. Conjurados, conspiradores De la misma manera hace 203 años, un grupo de criollos encontró el momento oportuno para realizar una acción, que con carácter conspirador generó una reacción que marcó el inicio de la búsqueda de un nuevo contexto político para la antigua colonia que derivará en el reconocimiento del rol del ciudadano. Es necesario resaltar que este fue el más importante y central legado de esos años de lucha e inconformismo. Esta búsqueda no estuvo exenta de derramamientos de sangre, de violencia, de reflexión política y filosófica, así como de estrategias conspirativas, como la planeada por los ilustrados para provocar un levantamiento popular un día de mercado, al buscar un chivo expiatorio como fue el del comerciante español González Llorente, y la solicitud de préstamo de su ya famoso florero. ¿Todo por un florero? La herencia histórica indica que el inicio de nuestra vida republicana parece gravitar en torno al florero –hoy la pieza central del Museo de la Independencia– que adicionalmente y a partir de las crónicas y textos de contemporáneos ha sido identificado de maneras diversas. Unos hablan de un florero, otros que el préstamo fue de un “charol”, otros tantos mencionan “un ramillete”. Todo lo anterior igualmente indica que este objeto se convirtió casi en el protagonista central de todos los sucesos de julio de 1810, por no hablar de “tres formas de nombrar diferentes y un sólo objeto verdadero”. A lo que sí conducen todas esas nominaciones es reconocer hoy en día que ese objeto de museo se ha convertido en una especie de símbolo de la fragilidad con la que comienza a dar sus pasos la naciente república, independientemente de su caracterización material. Reconstrucción tridimensional de la escena de la reyerta. Espacio de acciones independientes. REVISTA EL NOGAL 5 Tema Central Base del florero de González Llorente, loza fina - Fábrica del Buen Retiro, 13 x 21 x 21cm Madrid, Ca. 1780. Museo de la Independencia - Casa del Florero, Ministerio de Cultura Uso y re-uso del término Finalmente y ya sea por azar, casualidad, identidad, inspiración, evocación u otro motivo, la expresión “Florero de Llorente” se ha usado en diferentes contextos más allá de un escrito de carácter histórico. A partir del año 2010 y con motivo de las conmemoraciones del Bicentenario del Grito de Independencia, los colombianos se acercaron nuevamente a la expresión, aunque aún antes de las conmemoraciones se 6 REVISTA EL NOGAL hace necesario reconocer que de manera excepcional en Colombia, a diferencia de cualquier otro lugar del mundo, la frase “El Florero de Llorente” ya se encontraba presente incluso en expresiones cotidianas para aludir a conflictos, rupturas o cambios. Hoy en día el término ha ampliado su uso y vemos bandas de rock, restaurantes, poemas, o canciones, obras artísticas que han aprovechado al objeto de propiedad del comerciante español y los sucesos históri- cos para darle forma a diversos y muy variados niveles de apropiación. Más allá del uso del término, y más allá del objeto, lo que es determinante reconocer es que hace 203 años lo que realmente desapareció fue la noción de patria como la madre común que era España, para emerger en su lugar la patria americana, cuya independencia, libertad y seguridad quedaron en manos de la decisión y acciones de los patriotas e ilustrados, así como del pue- Curiosidades del 20 de julio blo mismo y no de vasallos fieles a la corona española. Y con ello identificar el verdadero y más importante legado de esos años de búsqueda de autonomía e independencia: el rol de un ciudadano actuante, partícipe de las decisiones democráticas, consciente de sus derechos y deberes e identificado con un territorio en el que persiste de manera particular una forma de mostrar nuestro descontento frente a situaciones de variado tipo, en el que una frágil pieza de porcelana sigue presente en nuestro extenso imaginario de nación. orente sé Gon zá lez Ll Jo l ño pa es El a su • casa cont igua se refugió en la rráte iedad de su co tienda, de prop ar roqu ín. neo Lorenzo M 09, un pt iembre de 18 ten• El 30 de se s realizó un in gr upo de cr iollo piarse de ar maapro to fa llido de del ucía n las tropas nd co e qu to en m mo la to, conocida co Rey hacia Qui del cohete”. “Conspiración zo pa rsé de Caldas hi so a • Francisco Jo a y fue qu ien pu rote de la conjur st A Obser vatorio s disposición el ne io un alizar las re nóm ico pa ra re ev ias. clandest inas pr espa ñol 20 de ju lio el • La ta rde del condue fu Llorente José Gon zá lez o. Peres pr to y pues cido a la cá rcel enero sta el día 4 de maneció allí ha de 1811. ia nte la o de 1873, med Uni• El 8 de may eso de Estados Ley 60, el Congr cretó oficialmena de dos de Colombi a el ra la Repúblic pa la te día fest ivo de o ri sa mo an iver a 20 de ju lio, co ci en nd pe de de la in procla mación nacional. REVISTA EL NOGAL 7 Tema Central Rescatar nuestros sabores: Una responsabilidad social y cultural La mazorca, ingrediente infaltable en la cocina criolla 8 REVISTA EL NOGAL Tema Central Así como es de extensa su geografía y diversa su cultura, así mismo es de inmensa y variada la gastronomía colombiana. Cada región tiene un sabor por descubrir y miles de ingredientes por fusionar. Bajo ese concepto es que el Chef Ejecutivo del Club El Nogal, Humberto Sánchez Lombo, se ha dado a la tarea durante varios años de redescubrir las raíces de la comida típica colombiana, para llevarla a otro nivel. El escenario para presentar estos platos típicos no podría ser otro que el restaurante principal del Club, donde cada domingo los socios y sus familias pueden disfrutar de un buffet, y realizar un viaje por las regiones del país a través de sus sabores. Para estar en sintonía con la comida típica, el restaurante principal ameniza los almuerzos familiares del domingo con música colombiana en los sonidos del piano, donde tampoco se pueden descartar los boleros, el jazz o la música española. El restaurante principal, que tiene capacidad para atender hasta 220 comensales, también cuenta con una completa cava y un tradicional Bar Inglés. Los socios del Club pueden disfrutar de la comida típica colombiana, ya sea a la carta o en buffet, todos los domingos de 12 m. a 4 p.m. “Hemos estudiado mucho la comida colombiana, le hemos buscado la mejor presentación, le damos elegancia al ponerla en la vajilla adecuada. Se trata de realzar lo nuestro, lo que nos identifica y que hace parte de nuestro patrimonio intangible”, precisa el Chef Sánchez, quien hace énfasis en que más allá de presentar una variedad de comidas, de lo que se trata es de responder desde el Club con un compromiso social y cultural. Cada plato típico es preparado por el equipo de cocina con ingredientes de primera calidad. Además, se presentan variedades de ensaladas y platos fríos. En tra da s Encuentre los domingos • Cazuela de mariscos de la casa • Morcilla artesanal • Aguacate con camarones • Ajiaco con pollo Restaurante Coctel de cam arón en salsa Ceviche de americana pesc Aguacate con ado camarones Porción papa criolla Morcilla artes anal Longaniza Chicharrón Empanadas (5 unidades ) Sopa de ajiac o 14.800 17.8 14.700 14.700 17.7 5.000 7.800 8.10 6.800 7.000 7.800 8.10 6.300 Pr inc ipa les Gratinado de langostinos en salsa de Cazuela de jaiba mar Salmón y cam iscos de la casa arones gratinad Arroz con cam os con ques arones o Viudo de capa z, al estilo El Pescado a la Nogal plan Ajiaco con pollo cha Ajiaco con pollo (½ porción) Cazuela de mariscos de la casa (½ porc ión) Pa rri lla Baby beef 300g 200g Bife de lomo Bife de chor izo Churrasco 300g 200g Punta de anca 300g 200g Pollo típico a la parrilla Ni ño s Baby beef 150 g Hamburguesa Americana Pollo a la parr illa ½ porción Espagueti con pollo y cham Hamburguesa piñones ½ porc sencilla ión Po str es Trilogía de Post res El Nogal 40.000 30.200 25.900 24.600 22.000 21.700 25.5 20.200 11.900 19.900 25.600 22.300 23.000 20.000 25.000 14.700 20.000 16.300 13.500 12.300 15.5 00 10.000 12.1 00 7.6000 9.20 7.4000 7.40 6.6000 7.90 10.0 9.50 00 0 Aprec iado Socio : Dand o cump limien le sugier e una to a la circul propin a corres ar 002 del pondi ente al 20 de enero valora ción del servic io de 2012 de 10% del valor recibi do. Al la Super intend de la cuent o indíqu ele mome nto de encia de Indus a, el cual podrá el valor que solicit ar la tria y Come quiere dar ser acept ado, cuent a, aclare en su totalid rcio, le inform como propin recha zado a la perso na ad entre el amos que el a. En este establ o modif icado perso nal de que lo atiend Club la Super intend ecimie nto de por usted, servic io. En e si quiere que encia de Indus de acuer do come rcio el caso de que dicho valor con su 100% de los tria y Come tenga algún sea o no inclui rcio para que dinero s recog incon venien do en la factur te con el cobro radiqu e su idos por conce a, queja , en los de la propin pto de propin teléfo nos 592 a, comu níque a se repart e 0400 Bogot se con la Línea á y 0180 0091 de Atenc ión 0165 en el de resto del país. REVISTA EL NOGAL 9 Sociales Encuentro de líderes de América Latina y el Caribe La apertura del foro estuvo a cargo de Luis Alberto Moreno, presidente del BID El Club fue sede del Primer Foro Regional de la Iniciativa Global de Crecimiento Verde Por invitación del presidente de Colombia, Juan Manuel Santos; la primera ministra de Dinamarca, Helle Thorning-Schmidt; y el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, Luis Alberto Moreno, se reunieron los principales líderes de gobierno, empresarios, dirigentes de la sociedad civil y de organizaciones internacionales de negocios y de finanzas, en el primer diálogo regional en América Latina del Foro Global sobre Crecimiento Verde (3GF LAC). “Es posible tener un futuro energético limpio y competitivo”. Juan Manuel Santos 10 REVISTA EL NOGAL Durante el encuentro, que tuvo lugar en las instalaciones del Club el pasado 18 de junio, fue presentado el estudio Repensando nuestro futuro energético, el cual sostiene que los Responsabilidad Social Empresarial decrecientes costos y las nuevas tecnologías hacen de los recursos renovables una alternativa viable. Los recursos solares, geotérmicos, mareomotrices, eólicos y la biomasa disponibles en esta región podrán producir hasta 80 petavatios-hora de electricidad. hidroeléctrica de pequeña escala y bioenergía de avanzada) y la hidroeléctrica tradicional ascendieron a 244.000 millones de dólares, de los cuales América Latina representó un modesto 5,4 por ciento. Para poder aprovechar su vasto potencial, la región necesitará modernizar sus marcos de políticas y regulaciones para aumentar las inversiones en estas tecnologías alternativas. “A pesar de que América Latina usa más energía renovable que cualquier otra región del mundo, enfrenta retos para generar la electricidad que necesita sin perjudicar al medio ambiente”. Luis Alberto Moreno, presidente del BID. Si bien estas inversiones en energías renovables hasta ahora han sido modestas, el estudio apunta que se están acelerando en la región. La energía eólica ha sido el recurso renovable de más rápido crecimiento. México es el quinto productor mundial de energía geotérmica, y Colombia, Panamá y Ecuador están explorando activamente ese recurso. En Brasil, México, Guatemala, Argentina y Chile se están llevando adelante proyectos de biomasa, solar y eólico. El reporte despeja una serie de mitos sobre la energía renovable, haciendo énfasis en que muchas de estas nuevas tecnologías alternativas ya tienen precios competitivos con las tecnologías convencionales; ofrecen buenas oportunidades de inversión y deberían ser tomadas en consideración por los formuladores de políticas interesados en diversificar las matrices energéticas de sus países, reducir su vulnerabilidad a las fluctuaciones de precios de combustibles fósiles y disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero. “Con este estudio buscamos promover acciones concretas y asociaciones público privadas identificando la magnitud de los recursos renovables, presentando sus amplios beneficios y describiendo opciones políticas”, señaló Walter Vergara, jefe de la división de Cambio Climático del BID y principal autor del estudio. El BID y la energía renovable El Banco Interamericano de Desarrollo apoya programas para mejorar la eficiencia energética, la integración energética regional y la diversidad de la matriz energética al explorar recursos renovables y no renovables. En la actualidad financia grandes parques eólicos, sistemas de energía solar rurales, plantas de biocombustibles para generar electricidad y programas para promover el alumbrado eficiente. También financia proyectos para instalar turbinas más eficaces en usinas hidroeléctricas y para asegurar que nuevas represas y plantas termoeléctricas cumplan con normas ambientales y sociales más exigentes. En el 2012, las inversiones globales en tecnologías renovables no tradicionales (solar, eólica, geotérmica, mareomotriz, REVISTA EL NOGAL 11 Fundación El vallenato aporta a lo social El próximo 23 de agosto la Fundación El Nogal presentará a los reyes vallenatos 2013, a beneficio de la construcción del jardín infantil del barrio 12 de octubre Por Jorge Naín Ruiz Cantautor vallenato Mi pasión por el vallenato me ha llevado a escribir sobre este tema en varias ocasiones y hoy, con el mayor gusto, lo abordo nuevamente. En el año 2003, como consecuencia del atentado terrorista al Club, se conformó por iniciativa de los directivos y socios la Fundación El Nogal, entidad sin ánimo de lucro que apoya a las víctimas de la violencia y fomenta a través de sus iniciativas la responsabilidad social empresarial e individual que tenemos los colombianos. Luego, en 2006, las fundaciones El Nogal y Festival de la Leyenda Vallenata, suscribieron un convenio en el cual la función social de ambas 12 REVISTA EL NOGAL Imagen:www.blogspot.com Este año tuvo lugar la versión número 46 del Festival de la Leyenda Vallenata en homenaje a Gustavo Gutiérrez Cabello “El poeta”. Por ello se hace necesario destacar los buenos oficios que ha venido cumpliendo nuestro folclor y en concreto la Fundación Festival de la Leyenda Vallenata en conjunto con la Fundación El Nogal, quienes llevan varios años realizando un evento con fines altruistas y que repercuten en el bienestar social de personas con algún estado de vulnerabilidad por causa de la violencia. El poeta vallenato, Gustavo Gutiérrez Cabello, gran homenajeado del Festival de la Leyenda Vallenata 2013 Fundación Como colombianos, es nuestro compromiso apoyar y respaldar la cultura vallenata. instituciones se eleva a su mayor nivel, pues su objetivo es el rescate del patrimonio cultural y la consecución de recursos para mejorar las condiciones de vida de la población afectada por actos violentos. En ese convenio, la Fundación Festival de la Leyenda Vallenata aporta la presentación de los artistas ganadores de cada edición del Festival Vallenato y, por su parte, la Fundación El Nogal presta la logística necesaria y contrata un artista vallenato de reconocida trayectoria. Pues bien, ambas fundaciones organizan nuevamente este evento que tendrá como fin recaudar fondos para la construcción del jardín infantil de la Fundación El Nogal que estará ubicado en el barrio 12 de octubre de la localidad de Barrios Unidos. Contará con la presentación de Alejandro Palacios, de Los hijos del cañaguate, del maestro Gustavo Gutiérrez Cabello y, por primera vez, presenta en Bogotá a los Reyes Vallenatos 2013: Wilber Mendoza Zuleta, categoría profesional; Delay Magdaniel Gómez, categoría aficionado; Rodrigo Romero Chamorro, categoría juvenil; Miguel Ángel Velilla, categoría infantil; Álvaro Pérez, canción vallenata inédita; y Edwin Vásquez, piquería. El gran aporte que hacen estas dos fundaciones a la sociedad es un estímulo para que día a día se quiera y defienda el folclor colombiano, pues no sólo es un patrimonio cultural del país y una fuente de riqueza para sus cultores, sino también un pie de apoyo para personas en circunstancias de vulnerabilidad. IX Festival Vallenato 2013 Viernes 23 de agosto, 7 p.m. Gran Salón Con la presentación de los Reyes Vallenatos 2013 Invitados especiales: Maestro Gustavo Gutiérrez Cabello y Alejandro Palacios, artista que personificó a Rafael Orozco A beneficio de la construcción del jardín infantil del barrio 12 de octubre Informes: Fundación El Nogal Teléfono 326 7700 - Ext. 1418 REVISTA EL NOGAL 13 Bingo profondos Jardín infantil barrio 12 de octubre Domingo 11 de agosto, 11 a.m. Gran Salón La construcción del jardín infantil que promueve la Fundación El Nogal desde el año 2011 beneficiará 130 niños y niñas de escasos recursos, residentes en la localidad de Barrios Unidos. que realizó la donación del terreno en el barrio 12 de octubre. El diseño arquitectónico del proyecto está a cargo de la firma Mazzanti & Arquitectos S.A. Esta iniciativa se enmarca en el convenio con la Secretaría Distrital de Integración Social • Área del lote: 961m2 • Área total construida: 841m2 • Área destinada a niños: 552.74m2 Donación: $50.000 Incluye: cartones de juego y snacks Informes: 326 7700 Exts. 1418 y 1434 Lanzamiento del libro de Antonio Vives, experto en RS “Mirada crítica a la responsabilidad social de la empresa en Iberoamérica. Vol. II” Martes 9 de julio, 6 p.m. Salón Buenos Aires Socios e invitados: sin costo Informes: Fundación El Nogal Teléfono 326 7700 - Ext. 1418 Algunas cifras Sobre el autor Antonio Vives es director de Cumpetere, empresa de asesoría en Sostenibilidad y Responsabilidad Empresarial. Profesor consultor de la Universidad de Stanford. Miembro de los Consejos Asesores en Sostenibilidad de CEMEX y Abengos. Miembro del Consejo Directivo de la Global Initiative for Sustalnability Rattings. Ex-gerente del Departamento de Desarrollo Sostenible del Banco Interamericano de Desarrollo. Creador y organizador de las primeras seis Conferencias Interamericanas de Responsabilidad Social de la Empresa. Autor de numerosos libros y artículos sobre RSE y financiamiento de empresas y proyectos. Exprofesor en los MBA de las universidades de Carnegie Mellon, George Washington y Virginia Tech en Estados Unidos y en el IESA en Caracas. MBA y Ph.D. en Finanzas de Empresas y Mercados de Capitales, ambos por Carnegie Mellon University. Exposición Fotografía japonesa “Nuevos horizontes” Muestra de seis jóvenes fotógrafos ganadores del premio Nuevos artistas de la Sociedad de Fotografía del Japón Inauguración: miércoles 3 de julio, 7 p.m. Visita guiada: miércoles 10 de julio, 5 p.m. Galería El Nogal El Club El Nogal y la Corporación Cultural Sakae-Doku presentarán este mes la exposición de fotografía “Nuevos horizontes”, en la que se podrán apreciar las obras de seis jóvenes fotógrafos japoneses que ganaron el premio Nuevos artistas de la Sociedad de Fotógrafos de Japón entre los años 2010 y 2012. Las nuevas figuras de la fotografía muestran a través de las piezas que componen la exposición, la sensibilidad que conlleva la cotidianidad de los actos comunes de la vida en sociedad. Imágenes que son frecuentes en nuestro entorno, pero que al ser captadas por un lente toman una perspectiva diferente, reflexiva y atrevida. El objetivo de esta muestra es realizar un intercambio cultural entre Japón y Colombia a través de la fotografía, en las principales ciudades del país: Bogotá, Barranquilla, Medellín y Cali, en alianza con la Embajada de Colombia en Japón. La Sociedad de Fotógrafos de Japón es una organización que tiene como objetivo contribuir a la promoción de amistad internacional a través de la fotografía y de la popularización y el avance de la cultura fotográfica. Los premios se otorgan a personas cuyos logros en las actividades relacionadas con la cultura fotográfica han sido destacados o que han publicado obras fotográficas o ensayos excepcionales. Artistas invitados: Sasaoka Keiko, Fujioka Aya, Ohwada Ryo, Murakoshi Toshiya, Kumon Kentaro y Saito Asako. Uncertain. Murakoshi Toshiya Cultural Apreciación del arte Miércoles 10. Mujeres artistas en el siglo XX, Frida Kahlo Aunque rodeada del ambiente que generaban los grandes muralistas mexicanos como Orozco, Siqueiros y Rivera, Frida Kahlo (1907-1954) creó una obra pictórica absolutamente personal, en apariencia ingenua y cargada de metáforas alusivas a su propia vida. Su obra, catalogada por Andrés Breton como surrealista, escapa a esta consideración al vincularse con elementos inspirados en la tradición mexicana y en su azarosa vida. Esta conferencia hace un recorrido por el contexto y la obra de una de las más importantes e influyentes artistas mexicanas del siglo XX. Miércoles 17. Artistas latinoamericanos. Roberto Sebastián Matta Considerado como el introductor del surrealismo en Chile, su obra anticipa muchas de las innovaciones del expresionismo abstracto, influyendo a artistas como Arshile Gorky y Robert Motherwell en Estados Unidos. Sus obras surrealistas se enfocan en las emociones, dando paso a la abstracción, a través de elementos obtenidos de mundos imaginados y con una gran riqueza de recursos pictóricos. Esta conferencia destaca la producción e influencia de quien fue considerado como el último de los surrealistas y uno de los más influyentes artistas de nuestro continente. Miércoles 24. Hitos y temas en la historia del arte. El movimiento II Esta conferencia traza un recorrido por los principales artistas y corrientes que desde la segunda mitad del siglo XX y comienzos del XXI tienen como principal interés el movimiento. Desde el Arte óptico (Op Art) y el Arte Cinético, hasta la experimentación con sensores y la inclusión de tecnología en la creación de piezas móviles. Las dos Fridas. Frida Kahlo, 1939. Óleo sobre lienzo Conferencista: Carlos Alberto García Miércoles 10, 17 y 24 de julio, 6:30 p.m. Fórum Atenas Socios: sin costo. Invitados: $33.000 Reservaciones: Central de Reservas Teléfono 326 7700 opción 5 No se pierda... 7 Salón de Arte Joven Club El Nogal Inscripciones hasta el 15 de agosto, 5 p.m. Formularios en www.clubelnogal.com Mayores informes: oficina Cultural Teléfono 326 7700 - Exts. 1923, 1318 y 1315 REVISTA EL NOGAL 17 Cultural Literatura Jueves 11. El idiota - El Quijote de Dostoyevski La historia del príncipe Mishkin es una de las piezas más estremecedoras del gran novelista ruso. Al igual que sus grandes novelas, en El idiota Dostoyevski despliega su talento dramático en todo su esplendor, las tensiones psicológicas, los traumas, la rivalidad, el desprecio, hacen parte de una radiografía doble: por un lado la hipocresía y el culto al dinero y a la reputación, por otro, los viejos ideales de la bondad y la verdad. Mishkin encarna una virtud tan extraña como asombrosa: permanecer puro en una sociedad que exige la corrupción. La religión, la epilepsia y la mujer demoníaca son algunos de los temas que trataremos en esta sesión. Jueves 18. El impacto de Charles Darwin en la filosofía El pensamiento occidental jamás sería igual después de las revelaciones de Darwin. Su famoso viaje en el Beagle, las deducciones que realizó, el paradigma que reinaba y la manera en que sus descubrimientos lo fueron desmontando poco a poco, causarían un movimiento telúrico en el pensamiento occidental, que vería una nueva manera de comprender el mundo que podría no sólo explicar la variedad de las especies, sino la diversidad de las culturas, el curso de las ideas, la efímera condición de cualquier verdad. Conferencista: Fernando Galindo Jueves 11 y 18 de julio, 6:30 p.m. Fórum Atenas Fiódor Dostoyevski. Vasily Perov, 1872 Filosofía ¿Qué es la filosofía de la ciencia? Nuestra conferencia sobre Darwin nos dará pie para comprender los alcances de esta pregunta. Para William James como para John Dewey la ciencia tomaría un papel fundamental en las grandes preguntas de la filosofía, sin embargo para la ciencia, la filosofía también muestra una serie de reflexiones imprescindibles para su hacer. La filosofía nos muestra la pregunta tanto por los fundamentos como por los límites de la ciencia, cuáles son las tendencias reinantes y los escollos más difíciles. Conferencista: Fernando Galindo Jueves 25 de julio, 6:30 p.m. Fórum Atenas Socios: sin costo. Invitados: $33.000 Reservaciones: Central de Reservas • Teléfono 326 7700 opción 5 Charles Darwin. Santiago Ribeiro 18 REVISTA EL NOGAL Cultural Un nuevo espacio para la cultura Fórum Atenas Piso 8 Capacidad para 66 personas Conectividad de voz y datos Sistema especial de iluminación Nuevo sistema de proyección Sistema de sonido y videoconferencias Reserva de eventos culturales en la Central de Reservas Teléfono 326 7700 opción 5 REVISTA EL NOGAL 19 Cultural Apreciación del cine Tres clásicos inolvidables Es un placer ver y volver a ver estas películas que han resistido el embate del cine moderno y de los años. Inolvidables. En su época provocaron un gran impacto y siguen siendo puntos de referencia en el desarrollo de la cultura cinematográfica. Sábado 6. Sabrina (Billy Wilder) Un personaje que se quedó para siempre en la historia del cine, que marcó a Audrey Hepburn y que lanzó la comedia romántica norteamericana por nuevos rumbos. Sábado 13. Carta de una desconocida (Max Ophüls) Magistral adaptación de la novela de Stephan Zweig. El amor dramático e incondicional quedó fijado para siempre en esta historia que transcurre en una Viena íntima y romántica. Sábado 27. Casablanca (Michael Curtiz) Una película que es símbolo del cine norteamericano de los años 40 sobre la guerra, sin mostrar la guerra. Quien la Casablanca haya visto no podrá olvidar la tensión que vive el amor de los personajes representados por Bogart e Ingrid Bergman. Conferencista: Hernando Martínez Pardo Sábado 6, 13 y 27 de julio, 6:30 p.m. Fórum Atenas Socios: sin costo. Invitados: $33.000 Reservaciones: Central de Reservas Teléfono 326 7700 opción 5 Convocatoria 2013 Adjudicación de citas para expositores • Del 22 de julio al 22 de agosto únicamente para socios • Del 23 de agosto al 6 de septiembre para invitados. Horario de 9 a.m. a 5 p.m. Oficina Cultural: 326 7700 Exts. 1318 y 1315 20 REVISTA EL NOGAL Cultural Diálogos en El Nogal El Príncipe de Nicolás Maquiavelo 500 años de vigencia Moderador: Julio César Ortiz Gutiérrez Conferencistas: Richard Tovar Cárdenas, Ciro Roldán y Fernando Giraldo “…Para conocer la naturaleza de los pueblos es necesario ser príncipe y para conocer la de los príncipes es necesario ser del pueblo.” Acusado de haber conspirado contra los Medici y estando confinado en San Casciano, lo escribió y lo dedicó a Lorenzo II de Medici duque de Urbino, dando origen a un enigma que perdura 500 años después. Lunes 29 de julio, 7 p.m. Salón Buenos Aires Socios e invitados: sin costo Reservaciones: Central de Reservas Teléfono 326 7700 opción 5 REVISTA EL NOGAL 21 Nicolás Maquiavelo. Santi di Tito El tratado de teoría política tal vez más famoso del mundo es “El Príncipe” escrito en 1513 por Nicolás Maquiavelo Florencia (1469-1527). Filósofo, político, diplomático, poeta e historiador italiano, cuyos escritos sobre habilidad política convirtieron su nombre en un sinónimo de astucia y duplicidad, la mezcla de león y zorro, convirtiéndose en un código que ha suscitado todo tipo de incomprensiones por no entender para quien y por qué fue escrito. Cultural Video-Audiciones Amigos de la música Viernes 12. Grandes pianistas El influjo de oriente en la producción de grandes intérpretes de piano es hoy una constante. En esta oportunidad dos grandes artistas cuya trayectoria internacional los sitúa en un lugar privilegiado tanto en su país como internacionalmente: Lang Lang en el recital de Liszt desde la Roundhouse en Londres y Juja Wang desde el Festival de Verbier con obras de Brahms, Chopin y Stravinsky. Tardes de ópera Tchaikovsky “Eugene Onegin” Inspirado en la novela de Pushkin, “Eugene Onegin”, Tchaikovsky escribe una serie de escenas líricas con libreto en ruso de Konstantín Shilovski y Modest Chaikovski (hermano del compositor). “Eugene Onegin” es un ejemplo bien conocido de ópera lírica; el libreto sigue muy estrechamente el original de Pushkin, conservando gran parte de su poesía, a la que Tchaikovsky añade música de naturaleza dramática. La historia se refiere a un héroe egoísta que vive lo suficiente para lamentar su displicente rechazo del amor de una joven y su descuidada incitación a un duelo fatal con su mejor amigo. Una producción de la Royal Opera House bajo la dirección de Sir Gerrge Solti. Coordinadora: Patricia Suárez Martes 16 de julio, 6:30 p.m. Fórum Atenas Socios e invitados: sin costo Lang Lang Sus ballets El pájaro de fuego (L’Oiseau de feu, 1910), Petrushka (1911) y La consagración de la primavera (Le sacre du printemps, 1913). Una fuerte disonancia polifónica casi salvaje donde su intención era “mandar todo al demonio” y lo logró: el estreno de La consagración de la primavera en 1913 fue probablemente el más famoso “escándalo” en la historia de la música. Coordinadora: Patricia Suárez Viernes 12 y 26 de julio, 6:30 p.m. Fórum Atenas Socios e invitados: sin costo 22 REVISTA EL NOGAL Fotografía: Bill Cooper Viernes 26. Stravinsky “La consagración de la primavera” Stravinsky fue uno de los compositores y artistas más influyentes de la música del siglo XX, tanto en occidente como en su tierra natal. Compuso una gran cantidad de obras clásicas abordando varios estilos como el primitivismo, el neoclasicismo y el serialismo, pero es conocido mundialmente sobre todo por tres obras de uno de sus períodos: el llamado período ruso. Ópera “Eugene Onegin”, Royal Opera House Cultural Sabía que... Hasta su prematura muerte a los 35 años de edad, Mozart creó 626 composiciones Pasión por Mozart Muerte de Mozart Obra sinfónica, de concierto y de cámara La última charla del ciclo trabajará tres capítulos fundamentales del legado mozartiano: las grandes obras de cámara, los conciertos para piano y lo más significativo de su legado sinfónico. Cuando Mozart se encuentra en el pináculo de su genio creador ocurre su muerte prematura el 5 de diciembre de 1791. Conferencista: Emilio Sanmiguel Martes 23 de julio 6:30 p.m. Teatrino Socios: sin costo Invitados: $33.000 Mozart, Viena y el siglo XVIII Viena ha sido reconocida a través de siglos como el gran centro y capital mundial de la música, por el gusto e impulso que sus gobernantes, los emperadores de la dinastía Habsburgo, sintieron y dieron siempre a este género artístico y que durante el reinado de María Teresa y el de su hijo José II se transformó en el centro de la cultura occidental. La segunda mitad del siglo XVIII coincide con la vida de W. A. Mozart, los reinados de María Teresa y los de sus hijos José II y Leopoldo II. El pequeño Wolfgang fue recibido en 1762, época de oro de la música, por la emperatriz María Teresa, iniciando su reconocimiento a través de dos siglos y medio. Fue José II, quien en 1768 le dio al joven Wolfgang de doce años, su primer encargo operístico: La Finta semplice, y quien también apoyó la representación en Viena de la ópera Don Giovanni tras su estreno en Praga y así mismo encargó Cosi fan tutte. Tras haberse establecido en Viena en 1781, Mozart obtuvo su primer éxito vienés con el singspiel, El rapto del serrallo, estrenado en 1782. En el transcurso de la temporada de invierno, continuó la serie de sus conciertos para piano y orquesta iniciada en Salzburgo, para la que compuso tres brillantes conciertos. A partir de 1786, Mozart comienza a destacarse en Viena como compositor de ópera y en 1791, el último año de su vida, compuso una de sus obras más reconocidas, La flauta mágica, triunfadora desde el día de su estreno en 1791. Conferencista: Alfonso Pérez. Martes 9 de julio, 6:30 p.m. Fórum Atenas. Socios: sin costo. Invitados: $33.000 Reservaciones: Central de Reservas Teléfono 326 7700 opción 5 REVISTA EL NOGAL 23 Buffet Cultural Lunes 1: Español Domingo 7: Mexicano Domingo 14: Francés Sábado 20: Colombiano Domingo 21: Colombiano Domingo 28: Arroces Valor por persona: $36.000 La Terraza, piso 11 24 REVISTA EL NOGAL Ajiaco santafereño .Fotografía: Tour www.gastronomico.com en julio La buena mesa Viva la tarde y la noche Música a la carta en La Terraza Miércoles, jueves y viernes de 6:30 a 9:30 p.m. Viva la tarde “Onces a las cinco” Hora del té Bar Inglés Lunes a viernes de 6 a 8 p.m. Martes a viernes de 3:30 a 8 p.m. La Terraza Catas y maridaje Catas • Jueves 11. Vinos seleccionados Importadora: Club del Vino. • Martes 23. Vinos de Alsacia Importadora: La Mesa de los Señores. • Jueves 25. Vinos chilenos Viña Apaltagua Importadora: Vinos del Río. La Cava, 7:30 p.m. Cupo limitado: 30 personas Socios: $20.000. Invitados: $30.000 Cena maridaje Jueves 18 de julio. Viña Morandé - Chile Restaurante El Nogal, 7:30 p.m. Socios: $50.000. Invitados: $60.000 Reservaciones: Central de Reservas Teléfono 326 7700 opción 5 REVISTA EL NOGAL 25 La buena mesa Escuela de cocina Clases demostrativas y prácticas Tendencia asiática Chef invitado: Alex Fernando Salgado Técnicas básicas de cocción, manejo de utensilios, uso del wok, influencias gastronómicas, productos orientales y su manejo. de diferentes seminarios gastronómicos. Actualmente es chef docente en la Escuela Gastronómica Instituto Superior Mariano Moreno. Contenidos • Clase 1. Satay y marinados • Clase 2. Wok • Clase 3. Pastas • Clase 4. Sopa y curry Horarios • Martes y miércoles de 9:30 a.m. a 12:30 p.m. • Martes, miércoles y viernes de 6:30 a 9:30 p.m. Las clases serán dirigidas por el chef Alex Fernando Salgado, quien ha realizado estudios gastronómicos en Argentina y Colombia, enfatizando en carnes, pescados, mariscos, heladería y pastelería. Se ha desempeñado como instructor 26 REVISTA EL NOGAL Cupo mínimo: 10 personas Socios: $60.000 por clase Invitados: $70.000 por clase Informes e inscripciones Oficina de Alimentos y Bebidas. Teléfono 326 7700 - Ext. 1312 Una celebración familiar puede convertirse en un verdadero acontecimiento Usted escoge la ocasión, el motivo y el lugar. Nosotros nos encargamos de todo lo demás. Diseño de menú • Personal especializado • Menaje • Alianzas con haciendas Informes y reservaciones: Tel. 326 7700 - Exts. 1325 y 1828 catering@clubelnogal.com www.clubelnogal.com En Primera Persona Desafiando el camino Nuestro socio Federico Pardo, el colombiano que corrió en el Sahara, nos presenta algunos consejos para correr en la Media Maratón de Bogotá Para Federico Pardo, quien desde hace ocho años participa en maratones nacionales e internacionales, correr una media maratón o 10K es todo un reto personal, pues este tipo de pruebas exigen una preparación física de alto nivel, antes y durante la carrera. Para este Administrador de Empresas, quien hizo de su afición una de sus mayores pasiones, factores como el entrenamiento, el vestuario, el clima y la altura del sitio donde se desarrolla la competencia son determinantes a la hora de hacerle frente a este desafío. ¿Cuál es el primer paso? Antes de iniciar cualquier tipo de entrenamiento, lo más importante es que la persona se someta a un chequeo médico previo para evitar lesiones y problemas cardiovasculares futuros. Al participar en una prueba tan exigente el cuerpo genera una gran carga de energía al sistema cardiovascular y el aparato locomotor conformado por huesos, músculos, articulaciones y ligamentos. ¿Cómo entrenar en forma saludable? Federico en el Campeonato Mundial Ironman 2012, Kona, Hawaii 28 REVISTA EL NOGAL Para participar en una carrera de este nivel la persona debe iniciar previamente su preparación de 4 a 6 meses según la distancia a correr, preferiblemente con la asesoría de En Primera Persona ¿Cuál es la indumentaria apropiada? Federico participó en 2011 en la Marathon des Sables, en el desierto del Sahara marroquí catalogada como “La carrera atlética más exigente del mundo” Es necesario conocer el calzado adecuado para cada atleta según el tipo de corredor y la postura biomecánica. Se recomienda la visita a tiendas especializadas en donde se realice un examen estático (foot scan) y dinámico para valorar las clases de pisada. un entrenador. Es tan esencial este ejercitamiento como las etapas de estiramiento y de recuperación. Los ejercicios de fortalecimiento dan resistencia a los músculos, articulaciones y ligamentos con el fin de minimizar el impacto de cada zancada al correr. Los de velocidad son necesarios para aumentar el ritmo de la carrera. A través de varias series se entrena el sistema aeróbico del cuerpo. Para alcanzar la distancia se recomienda incorporar al entrenamiento un trayecto similar al de la carrera. Se puede empezar con la mitad de la distancia y aumentar gradualmente hasta llegar al 90%. Estos fondos se deben hacer a baja intensidad. El paso de carrera eficiente es el ritmo más rápido sin detenerse, por ello es importante descubrirlo en objetivos de trayectos más cortos. La semana previa a la carrera se recomienda mucho reposo, hidratación y trabajos de velocidad en distancias cortas. También es aconsejable tener una mayor proporción de carbohidratos, minerales, fibras e hidratación con alimentos como pastas, arroz, sales, agua y bebidas con electrolitos. La ropa deportiva debe ser cómoda y de tejidos sintéticos que ayuden a disminuir roces con la piel y la acumulación de sudor, haciendo que se vuelva menos pesada. Los tejidos de algodón no son recomendables. Algunos de los accesorios recomendados son los relojes con mediciones de paso de carrera, distancia y conteo de calorías, gorras, chalecos reflectivos, medias compresoras (mejoran la circulación sanguínea) y cinturón con hidratación. También es fundamental portar en un lugar visible la información de contacto en caso de un accidente. Consejos durante la carrera • Evitar hacer actividades distintas a los entrenamientos acostumbrados en cuanto a hidratación y vestuario. • Estirar y calentar sin esforzarse por un período de diez minutos antes de la carrera. • Ubicarse en el grupo de corredores acorde con su paso. • Llevar el ritmo de carrera haciendo un chequeo según el tiempo transcurrido en cada kilómetro. • Hidratarse constantemente. Apoyo del Club a los maratonistas El Club subsidia el 50% de la inscripción de los socios en las cinco carreras más importantes del país: Colseguros - 15K Allianz, Nike 5K, Media Maratón de Bogotá, Carrera de la mujer y Nike 10K. 1. Inscripciones en la Oficina de Deportes. 2. Los kits de carrera se entregan en el Club. la Media Maratón de Bogotá se dispone de 3. Para rutas de transporte y se acondiciona un espacio exclusivo de hidratación en el Parque Simón Bolívar. Informes: Recepción de Deportes, piso 5 REVISTA EL NOGAL 29 Deportes Agenda deportiva 1 Torneo de Golf Del 25 al 27 de septiembre Campo No. 1 Club Campestre Guaymaral A partir de julio Power plate Categorías • Señores aficionados Primera, segunda, tercera y cuarta • Señoras aficionadas Primera, segunda y senior Valor de la inscripción: $200 000 Informes: Academia de Golf. Ext. 1733 2 Cursos intensivos de natación • Del 9 al 19 de julio (8 clases) • Del 23 de julio al 2 de agosto (8 clases) Horarios: Martes a viernes Clases de 45 minutos 10 a.m., 11 a.m., 12 m., 2 p.m., 3 p.m. y 4 p.m. Valor: $17.500 por clase 3 30 Temporada de vacaciones Horarios de entrenamiento • Entrenamiento de equipo Niveles 1 y 2 (de 3 a 5 años) • Entrenamiento pre-equipo y semillero Niveles 3 y 4 (de 6 en adelante) De 12 m. a 1 p.m. REVISTA EL NOGAL Nuevos horarios Lunes a viernes de 6 a.m. a 12 m. y de 4 a 8 p.m. Sábados de 7 a.m. a 12 m. Informes: Recepción de Deportes, piso 5 Viva la fiesta mundial del squash Agosto 6 al 11 de 2013 Club El Nogal • Bogotá, Colombia Más información en www.clubelnogal.com Deportes Resultados deportivos Squash • Felicitamos a los ganadores del II Torneo Interno de Squash realizado entre el 28, 29 y 30 de mayo. Categoría Nombre Puesto Primera B Daniel Tajc Primero Sebastián Laguna Segundo Camilo Díazgranados Tercero Segunda Juan Pablo Parra Carlos Correa Andrés Soto Primero Segundo Tercero Tercera Gregory Goldemberg José M. Ballesteros Ricardo Ortiz Primero Segundo Tercero Cuarta Juan C. Beltrán Rafael Samudio Andrés Ortiz Primero Segundo Tercero Quinta Daniela Barreto David Varela Gabriel Ospina Primero Segundo Tercero • El uso de las máquinas cardiovasculares es de 30 minutos como máximo, en estricto orden de llegada. Juvenil Felipe Jaramillo Tomás Valderrama Armando Rivieri Primero Segundo Tercero • Absténgase de usar el celular durante su preparación física. • Destacamos la participación de nuestros socios en la III Válida Nacional Interligas realizada en el Bogotá Tennis Club entre el 6 y el 9 de junio: 32 Recomendaciones para el gimnasio Categoría Nombre Puesto Senior primera Sub. 15 Sub. 11 Sub. 11 Sub. 9 Sub. 9 Mauricio Salinas Iñaki de Larrauri Tomás Ortiz Tomás Valderrama Tomás Ortiz Tomás Valderrama Campeón Subcampeón Segundo Tercero Segundo Tercero REVISTA EL NOGAL • Utilice siempre la indumentaria adecuada. Para los señores no se permite el uso de camiseta sin manga tipo esqueleto. • Por razones de seguridad y respeto hacia los demás, no permanezca descalzo, especialmente en las clases de aeróbicos. • Los usuarios deben limpiar las máquinas después de usarlas. • Las caminadoras deben permanecer apagadas mientras no se esté haciendo uso de ellas. • Mantenga un tono de voz moderado en todo momento. Deportes Bolos Golf Entre el 22 de mayo y el 9 de junio se llevó a cabo el II Torneo Interclubes de Bolos de Mayores en el que nuestras socias Luzma de Cavanzo, Tatiana Garzón y Sofía Prieto ocuparon el tercer lugar en ternas rama femenina. • El 31 de mayo se realizó la tercera salida mensual de golf al Pueblo Viejo Country Club que contó con la participación de 32 socios golfistas. Primera categoría caballeros Juan Francisco Ortiz Primer gross Álvaro Torres Primer neto Segunda categoría caballeros Melco Javier Martínez Primer gross Hernando Díaz Primer neto Damas categoría única Paulina Quiñones Primer gross Natación Los integrantes del equipo de natación del Club participaron con excelentes resultados en el XVI Torneo Aniversario de Natación realizado en el Country Club de Bogotá los días 24 y 25 de mayo. Categoría Nadador Menores Gabriela Peña Juanita Tovar Infantil 10 años Sofía Pinilla Valentina Samudio Infantil 11 años Tomás Londoño Infantil 12 años Alejandro Jiménez Juvenil 15 años Sofía Quintero Juvenil 16 años Felipe Ramírez Prueba Puesto 25m libre 25m espalda 25m patada de mariposa 50m mariposa 100m libre 50m libre 50m espalda 50m libre 100m libre 50m espalda 50m pecho 100m combinado individual 100m combinado individual 50m espalda 100m libre 50m mariposa 50m libre 50m pecho 50m espalda 50m espalda 100m libre 100m combinado individual 100m libre 50m pecho 50m mariposa 50m libre 100m combinado individual 50m espalda Tercero Tercero Segundo Oro Plata Bronce Bronce Oro Oro Plata Plata Bronce Oro Oro Oro Plata Plata Plata Bronce Plata Plata Bronce Oro Oro Plata Plata Plata Plata REVISTA EL NOGAL 33 Zona Juvenil What’s up? ¿Qué hay? Cartelera de cine The longe ranger Viernes 12 de julio Del productor Jerry Bruckheimer y del director Gore Verbinski, el equipo realizador de la exitosa saga Piratas del Caribe, llega El llanero solitario de Disney y Jerry Bruckheimer Films, una emocionante aventura llena de acción y humor, en la que el famoso héroe enmascarado vuelve a cobrar vida a partir de una nueva mirada. En el film, el nativo americano y guerrero espiritual Toro (Johnny Depp) narra las historias –nunca antes contadas– que transformaron a John Reid (Armie Hammer), un hombre de ley, en toda una leyenda de la justicia. Así, la audiencia es transportada en un épico viaje con sorpresas e ironías, mientras los dos inverosímiles héroes aprenden a trabajar juntos y a luchar contra la codicia y la corrupción. The Wolverine 3D Viernes 26 de julio Basada en la célebre historia de los cómics, esta épica aventura de acción lleva a Wolverine (Hugh Jackman), el personaje más icónico del universo de los X-Men, al Japón de hoy en día. Fuera de lugar en un mundo desconocido, se enfrentará a una serie de inesperados y letales oponentes en una batalla de vida o muerte que lo cambiará para siempre. Vulnerable por primera vez y empujado a sus límites físicos y emocionales, confrontará no solamente al acero samurái letal, sino también a su lucha interna contra su propia inmortalidad, emergiendo más poderoso de lo que jamás lo hemos visto antes. Fuente: www.cinecolombia.com ! Zona Juvenil Para tener en cuenta… • La edad mínima permitida para el uso de esta área es a partir de los 9 años. Los niños menores podrán ingresar a la cafetería, pero no podrán hacer uso de ningún servicio. • Para utilizar cualquiera de los servicios de esta zona se debe presentar el carné que lo acredita como socio del Club o huésped del área de alojamiento. • El servicio para invitados se prestará solamente si está acompañado del socio que lo invita. • Para el uso de las áreas deportivas se debe utilizar traje deportivo adecuado a la actividad que practica, así como zapatos tenis. • Por motivos de seguridad no se permite el ingreso de vasos ni botellas de vidrio. • No se permite el consumo de alimentos en un lugar diferente a la cafetería del piso 3. Horarios: Lunes a viernes de 11 a.m. a 10 p.m. Sábados de 9 a.m. a 7 p.m. Domingos y festivos de 10 a.m. a 6 p.m. Muy pronto... Charla con Stephan Kaiser Uno de los 25 jóvenes emprendedores con mayor influencia en el planeta, según el libro Young Entrepreneur World. 34 REVISTA EL NOGAL Zona Infantil Talleres Zona Infantil Lunes Miércoles Mis primeras expresiones Música De 3 a 4:30 p.m. Niños de 2 a 4 años Tallerista: Mónica Espitia Martes Cocina De 4:30 a 6 p.m. Niños de 2 a 8 años Tallerista: Mónica Espitia Niños de 0 a 3 años: De 3:30 a 4:30 p.m. Niños de 4 a 6 años: De 4:30 a 5:30 p.m. Tallerista: Raúl Hurtado Escultura Pintura De 5:30 a 6:30 p.m. Niños de 3 a 8 años Tallerista: Patricia Moreno Plastilina De 4:30 a 6:30 p.m. Niños de 3 a 8 años Tallerista: Olga Rodríguez De 4:30 a 6 p.m. Niños de 3 a 8 años Tallerista: Mónica Espitia Viernes Jueves Manualidades Literatura De 4:30 a 5:30 p.m. Niños de 3 a 8 años Tallerista: Patricia Moreno De 4:30 a 5:30 p.m. Niños de 3 a 8 años Tallerista: Patricia Moreno Informes: Central de Reservas. Teléfono: 326 7700 opción 5 Taller de fauna El taller fomenta el interés de los niños y niñas sobre los animales de nuestro país, al tiempo que les genera conciencia sobre ellos y su cuidado. Por medio de fotografías y videos, se cuenta la vida de un animal específico para que luego, cada participante, haga una manualidad sobre el mismo. Todos los viernes De 5:30 a 7 p.m. Niños de 3 a 8 años Talleristas: Juan F. Castro y Claudia Campos Deportes Campo de verano 2013 • 2da. temporada: 8 al 19 de julio • 3ra. temporada: 22 de julio al 2 de agosto Tarifa por temporada Actividades deportivas -5% Niños que participen en dos o más temporadas Actividades temáticas -5% Hermanos que participen en una misma temporada -10% Hermanos que participen en dos o más temporadas Socios: 670.000 + IVA Invitados: 925.000 + IVA Programación por edades Día de piratas, militar, vaquero, espacial, talent show, amazing race, arzarios y kankuamos, súper héroes y noche de camping, entre otros. Talleres Manualidades, música, baile, supervivencia y constructores Imagen:www.babycare.hoopos.com • Sanpablines: 2 y medio a 6 años • Arawak: de 6 a 12 años Ajedrez, golf, natación, squash, baloncesto, fútbol, voleibol, karate, kick boxing, bolos y tiro. REVISTA EL NOGAL 37 Institucional Nuevos socios y beneficiarios de acciones empresariales Las siguientes personas ingresaron como socios del Club el mes de mayo de 2013 Socios nuevos Blinsecurity de Colombia Ltda. María Fernanda Hoyos López Alejandro Salvino Caicedo Aldo Salvino Caicedo Sergio Gómez Serna Letty Roa Arenas Martha Lucía Serna de Gómez Gregorio Gómez Roa Gabriela Gómez Roa Andrés Eduardo Venegas R. Carolina Rivandeneira Martínez Clarisa Ramírez de Venegas Santiago Venegas Rivandeneira Camila Venegas Rivandeneira Mozza Capital S.A.S. Alejandro Estrada Villegas Paola Turbay Gómez Emilio Estrada Turbay Sophia Estrada Turbay Invepaser S.A.S. Sergio Echeverri Montes Rosario Gutiérrez Ruíz Antonio Echeverri Gutiérrez Pedro Echeverri Gutiérrez Empresa Jiménez Gómez Cabana Abogados Asociados S.A.S. Víctor José Aguilar Yáñez César Dolcey Cabana Fonseca Hernán Gonzalo Jiménez B. María Clara Cabrera Cabrera 38 REVISTA EL NOGAL Cambio de beneficiarios Sodimac Colombia S.A. Gustavo Diego Hernández Brigard & Urrutia Abogados S.A. Irma Isabel Rivera Ramírez BCSC S.A. Sergio Antonio Castiblanco Coorserpark Ltda. Sandra Milena Ramírez Parra Universidad EAN Herbert Hildebrando Perico Sainc Ingenieros Constructores S.A. Alejandro de Angulo Losada Francisco José de Angulo Losada Hernando de Angulo Losada Sony Colombia S.A. Ricardo Cortés Santiago Fanalca S.A. Álvaro José Cruz Tawil Proquinal S.A. Héctor Francisco Torres Ingreso cónyuge Bolsa de Valores de Colombia S.A. Javier Díaz Fajardo Maximiliano Duque Rengifo Claudia Mónica Farah Chaljub Rayovac-Varta S.A. Fernán Camilo Macía Sánchez Rafael Mario Villa Moreno Evelyn Saponar Torres Winchester Oil Gas S.A. Marcela Vaca Torres Daniel Andrés Núñez Reyes Vanessa Bibiana de la Torre C.I. Inversiones Martínez Leroy María Emma Gimena Rodríguez Óscar Darío Morales Zota Juanita Novoa Hernández Impresiones Técnicas Internacionales S.A. Álvaro Salazar Molina Luis Fernando Potes Murgueitio Álvaro Gracia Zea Tatiana Manby Ospina Cutriva S.A. Beatriz Vargas Páez Jaime Alejandro Medina Sandoval Claudia Patricia Camargo R. Compañía de Ingenieros Contratistas Ltda. María Juliana Marín Prada Inmobiliaria del Futuro S.A. Manuela Arismendy Navarro Juan Sebastián Rozo Rengifo Sociales Sociales Sociales Visita del expresidente Lula da Silva El pasado 4 de junio se realizó el foro “La integración de América Latina” organizado por la Embajada y la Cámara de Comercio de Brasil, el cual estuvo presidido por el expresidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva. Lula da Silva, durante la apertura del foro Conversatorio del libro “¿Te vas o te quedas?” Claudia Palacios, catalogada como una de las mejores periodistas del país, ofreció un conversatorio el pasado 12 de junio sobre su nuevo libro “¿Te vas o te quedas?”, en el que narra las historias de 30 inmigrantes en Estados Unidos. La presentación del conversatorio estuvo a cargo de Rafael Santos Calderón. Rafael Santos Calderón, director de Publicaciones de El Tiempo, y la periodista Claudia Palacios 40 REVISTA EL NOGAL Sociales Concierto de Rafael Urraza Como parte de las celebraciones en el Mes del Padre, el 17 de junio se realizó en el Salón Buenos Aires el concierto del cantautor español Rafael Urraza. Los asistentes al evento disfrutaron de una noche acompañada de temas como Poema de amor, Tu amor en mis manos, No sé, Caminando y Cuando tú no estás, entre otros. El maestro Rafael Urraza durante su presentación en el Club Exposición de fotografía Con la apertura de la exposición “Desafiando la gravedad” de la artista Laura Feged, el pasado 5 de junio se llevó a cabo la inauguración del Mes Ambiental en el Club. La artista presentó una muestra muy diversa de los registros fotográficos tras su paso por algunos de los parques naturales más importantes de Colombia. Laura Feged explicó detalles de su obra a los asistentes, entre ellos el expresidente Samper REVISTA EL NOGAL 41 Deportes Sociales Recital de socios Con el programa “Aires de Colombia”, los integrantes del grupo de técnica vocal presentaron un completo repertorio de música colombiana que incluyó reconocidos temas como Velo que bonito, Amo esta tierra, Adiós a mi llano y Colombia tierra querida. Fernando Bernal, Hugo Pardo y Eduardo Pardo, dirigidos por Marcela Montejo VIII Subasta de Arte La Corporación Matamoros organizó el pasado 26 de mayo la VIII Subasta de Arte “Obra con valor” donde más de 60 artistas donaron algunas de sus obras a beneficio de los soldados heridos en combate. Cnel. Roberto Arenas Pineda; Yaneth Giha, Viceministra del Grupo Social y Empresarial de la Defensa; Gustavo Ocampo, Mayor General del Aire; Claudia Giha; Jorge González, Brigadier General; y Ricardo Muñoz 42 REVISTA EL NOGAL Durante julio Ritual de purificación e hidratación facial Ritual completo de oxigenación para la piel. Remueve todas las impurezas y oxigena los poros para una nutrición total. El equilibro para mantener la piel sana y radiante. Duración: 1 hora y 30 minutos Informes y reservas: Recepción del Spa Exts. 1545 y 1546 Ritual torba 2x1* Tratamiento natural con lodo, rico en sales minerales para una renovación profunda y duradera. * Aplican condiciones y restricciones Informes y reservas: Recepción del Spa - Exts. 1545 y 1546 Institucional Nuevos servicios Render Bar de Deportes. Firma Sokoloff & Sewerin Architects Muy pronto... El Club continúa con las labores de construcción de los dos nuevos espacios que estarán próximamente al servicio de los socios. • El delicatessen, ubicado en el piso 3, contará con una amplia oferta de pastelería, salumería, pastas secas y vinos. • El Bar de Deportes será un restaurante casual que tendrá como temática central el deporte y su apertura se realizará a mediados de septiembre. Espere próximamente más información. Ingreso peatonal recepción carrera 5ª 44 REVISTA EL NOGAL Con el fin de facilitar la circulación por la carrera 5ª, a partir del mes de junio el Club dispuso una puerta para ingreso y otra exclusiva para salida. La rampa de salida servirá igualmente para el desplazamiento de personas con discapacidad y/o coches para niños. Institucional Información importante Por el respeto y la sana convivencia con los vecinos del sector, recordamos a todos los socios que no está permitido el estacionamiento de vehículos por la carrera 5ª. Su opinión es muy importante para el Club Cuéntenos cómo podemos mejorar nuestros servicios Encuentre más información a partir del lunes 29 de julio en www.clubelnogal.com Así mismo les informamos que, quienes vienen acompañados con vehículo de escolta, deberán ingresar al Club por la entrada de la carrera 7ª donde además está a disposición una zona de espera para este personal. Recomendaciones Uso de lockers La asignación de los lockers ubicados en los vestieres de los pisos 5 y 6, se realizará de forma permanente sólo a los socios que hacen uso frecuente de las áreas deportivas y las zonas húmedas. En caso contrario, el Club dispone de lockers de uso diario. Notas de convivencia • Los socios deben portar su carné y presentarlo en las diferentes áreas del Club cada vez que soliciten un servicio. Si extravió el suyo puede solicitar uno nuevo en la oficina de Relaciones Públicas (piso 4) de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m. en jornada continua. • Es indispensable que los socios registren personalmente a sus invitados en la recepción. Ningún invitado podrá ingresar en más de dos ocasiones durante el mes. 46 REVISTA EL NOGAL En vacaciones alójese en El Nogal Suite Socios: $250.000* Invitados:$298.000* Nogal Spa Incluye: acomodación doble por noche, desayuno tipo buffet y alojamiento de dos niños menores de 12 años. Aplica para todos los fines de semana de julio y agosto. Zona Juvenil *La tarifa no incluye impuestos ni seguro hotelero. Informes y reservas: Teléfono 326 7700 Exts. 1614 y 1615 alojamiento@clubelnogal.com Piscina REVISTA EL NOGAL 47