Módulo Remoto de Video D6600 Código de Modelo D6600 Receptor de Comunicaciones Código de Pedido 4 998 125 908 Descripción Receptor de comunicaciones 4 canales Características Comunicaciones vía red y telefonía pública. (PSTN). Recibe hasta 32 líneas telefónicas simultáneamente. Hasta 3200 cuentas para comunicaciones de red de área local (LAN) o red de área extendida (WAN). Placas de protección de cuatro líneas telefónicas para aislación y supresión transitoria. Acceso a placa de CPU y placas de línea. Placa de líneas intercambiables. Two-way Audio (doble sentido/ transmisor/ receptor). Diagrama General del Sistema PSTN configuración de comunicaciones El receptor de comunicaciones D6600 con componentes de hardware NetCom funciona en las siguientes configuraciones: • Comunicaciones de línea telefónica con PSTN. • Comunicaciones en internet o intranet vía LAN o WAN utilizando protocolos estándar de usuario y protocolo de internet (UDP/IP). • PSTN simultánea y comunicaciones vía LAN o WAN. • El ambiente de red reduce significativamente el tiempo de reporte de señales y provee notificación instantánea cuando un sitio tiene problemas de comunicación. Un D6600 con hardware de NetCom es compatible con los paneles de incendio y sistemas de seguridad de la mayoría de los fabricantes. Con paneles de Bosch Security Systems, también es posible la programación remota de alta velocidad vía red. 24 Esta configuración utiliza líneas telefónicas existentes. Una señal del panel transmite por una línea telfónica analógica PSTN al receptor de comunicaciones D6600. El D6600 traduce la señal a un formato de datos común y envía la señal a través de RS-232 al sistema de automatización de la central. Configuración de comunicaciones de Internet o Intranet Esta configuración requiere componentes de hardware NetCom, utiliza estructuras de Internet o intranet existentes, y evita costos de servicio de teléfono adicionales. La configuración permite al Software de Administración D6200 conectarse al D6600 en forma remota. Una señal de panel transmite por LAN o WAN al receptor de comunicaciones D6600, el cual traduce la señal a un formato de datos común y envía la señal a través de Ethernet LAN, WAN, o RS-232 al sistema de automatizacion de la estación de monitoreo. Este sistema puede enviar la información a las diferentes estaciones de trabajo. Módulo Remoto de Video Funciones Comunicaciones PSTN • El sistema de Identificación Numérica Automática (ANI) identifica los números telefónicos entrantes. • El Servicio de Identificación de Número Discado (DNIS) regula los ajustes de tarjeta de línea de acuerdo al número telefónico discado por el panel. • Cada placa de línea tiene 4 líneas telefónicas. • Recibe señales de hasta 32 líneas simultáneamente. • Ajustes configurables e independientes en el formato de comunicación para cada línea telefónica. • El procesamiento de alarma de Identificación de Llamadas (Caller ID) almacena los formatos handshake correspondientes. El procesamiento automáticamente rellama el formato cuando la misma identificación de llamada es procesada. • Indicadores LED’s para condiciones de estado en línea y falla en línea. • Requiere la placa de línea teléfonica D6640 o D6641. Comunicaciones vía LAN o WAN • Requiere componentes de hardware NetCom. • Comunicaciones de doble vía con un panel. • Supervisión continua del enlace entre receptor y Sofware de Monitoreo vía red. • Permite hasta 3200 cuentas de IP. • Configuración de Ethernet disponible. Supervisión y programación Partes Incluidas 1 D6600 Receptor de comunicaciones. 1 D6610 Placa de CPU. 1 D6615 CPU placa de puerto de comunicaciones serial y paralelo. 1 D6640 o D6641 Placas de línea (memoria expandida). 1 D6645 Placa de protección para 4 líneas telefónicas. 1 D6600CD CD-ROM. 1 P6601 Cable para batería. 1 P6602 Cable de entrada y salida. Se envían mensajes de supervisión desde el lugar protegido al D6600 con la fecuencia que sea programada. Esta supervisión puede ser programada para realizarse en un período de 5 segundos a 1275 segundos. El D6600 reconoce el mensaje de supervisión, brindando seguridad end-to-end. Si los algoritmos de autenticación y encriptación detectan actividad perjudicial en potencia, alertan al operador de la central. El link de comunicación de la red de datos es continuamente supervisado. La supervisión consume un pequeño ancho de banda en la red. Un sistema puede monitorear miles de paneles con pequeños efectos en la red. Acceso al panel frontal El diseño del receptor de comunicaciones D6600 provee un conveniente acceso a la placa CPU o las placas hotswappable de línea telefónica intercambiables en funcionamiento. Una tarjeta hot-swappable puede ser reemplazada sin afectar el funcionamiento del sistema. 25 NetCom Listados y Aprobaciones UL365, Unidades de Alarma de Estación de Policía UL864, Unidad de Control y Accesorios de Sistema UL1610 Unidades de Alarma contra Robo para Centrales de Monitoreo Temperatura de Operación De 0°C a 50°C. Dimensiones (Al x An x F) 17,8 cm x 48,3 cm x 49,5 cm (7 pulg x 19 pulg x 19,5 pulg). Accesorios Opcionales Austel Aprobado FCC Parte 15 Emisiones Radiadas y Conducidas FCC Parte 68 Telecom D6201-USB NetCom Código de Modelo CE Aprobado D6201-USB Llave de Seguridad Código de Pedido 4 998 140 554 Descripción Llave de seguridad USB NetCom ULC Llave de seguridad (dongle) que permite un máximo de 3200 cuentas (puerto USB). CTR-21 EN60950 Safety P6610 EN50103-4 EN55022 Emisiones Radiadas y Conducidas Especificaciones Técnicas Voltaje De 100 VCA a 120 VCA De 220 VCA a 240 VCA. Frecuencia 50 / 60 Hz. Corriente 2,5 Amp máx. Salidas de Automatización Modo 6500. Modo SIA. Terminación Aluminio / gris oscuro, esmalte semi-mate. Batería Batería sellada de plomo ácido de 12 V, 7 Ah a 18 Ah. 26 Placa CPU para D6600 Código de Modelo Código de Pedido P6610 4 998 110 671 Descripción Placa CPU para D6600 Diseño modular Plug in. Brinda memoria FLASH programable para realizar mejoras con facilidad. Incluye registro de hasta 20,000 eventos y un micro-procesador de computadora. Funciona con monitoreo de alarma Internet e Intranet y opera como receptor digital de 32 líneas telefónicas. D6615 Placa de Puerto de Comunicaciones Serial y Paralelo Código de Modelo Código de Pedido D6615 4 998 110 672 Descripción Placa de puertos serial y paralelo Diseño modular Plug in. Provee una interfaz segura entre la placa CPU D6610 y las conexiones externas a computadoras de base de datos e impresoras de automatización. Incluye: • 2 puertos seriales. • 1 puerto paralelo. • 2 entradas programables. • 2 salidas programables. NetCom D6672 Placa de Expansión Serial Código de Modelo Código de Pedido D6672 4 998 110 684 D6680 Interfase para Red Descripción Código de Modelo Código de Pedido Placa de expansión serial D6680-E120 4 998 800 124 Expande la base de cuentas NetCom del D6600. Crea un tercer puerto serial del receptor D6600 con la misma funcionalidad que el COM4. Provee un conector DB9 macho y protección transitoria. D6640 Placa Expansora de Líneas Telefónicas Código de Modelo Código de Pedido Descripción D6640 4 998 110 669 Placa expansora de 4 líneas telefónicas Placa de linea con tecnología de procesador de señal digital (DSP). Responde y descifra señales desde hasta 4 líneas telefónicas simultáneamente. El D6600 accepta hasta 8 tarjetas de línea telefónica para alcanzar un total de 32. Requiere una tarjeta de protección para 4 líneas telefónicas D6645. D6641 Placa Expansora de Líneas Telefónicas Código de Modelo Código de Pedido Descripción D6641 4 998 113 228 Placa expansora de 4 líneas telefónicas Placa de linea con tecnología de procesador de señal digital (DSP). Responde y descifra señales desde hasta 4 líneas telefónicas simultáneamente. El D6600 accepta hasta 8 tarjetas de línea telefónica para alcanzar un total de 32. Requiere una tarjeta de protección para 4 líneas telefónicas D6645. Código de Modelo Código de Pedido Descripción D6645 4 998 110 670 Placa de protección para 4 líneas telefónicas Diseño modular Plug in. Provee aislamiento y supresión transitoria a tarjetas de expansión para 4 líneas telefónicas D6640 o D6641. Provee 4 conectores RJ11 para conexiones de línea telefónica. Placa de expansión serial Adaptador a Ethernet de 120/240 VCA. Conecta el puerto de datos RS-232 del D6600 a Ethernet LAN/WAN. Se requiere un adaptador para cada puerto serial del D6600 con conexión directa a la red de datos (LAN/WAN). P6601 Código de Modelo P6601 Cable de Batería 12VCC Código de Pedido 4 998 126 364 Descripción Cable de batería Conecta una fuente de energía de 12 VCC al receptor de comunicaciones D6600. P6602 Código de Modelo P6602 Cable de Entrada/ Salida Código de Pedido 4 998 126 365 Descripción Cable de entrada / salida Se conecta al receptor de comunicaciones D6600. Permite utilizar las líneas de entrada y salida. D6600CD Código de Modelo P6600CD D6645 Placa de Protección para 4 Líneas Telefónicas Descripción CD ROM Código de Pedido 4 998 143 671 Descripción CD Rom CD ROM que contiene: • D6200 Software de programación/administración diseñado para operar vía red o con conexión serial. • Software de operación del receptor D6600. • Manuales del receptor D6600. • Software de prueba del sistema NetCom D6600 para utilizar con hasta 10 cuentas. • Documentación e instrucciones para los siguientes productos: D6600, D6600 NetCom, D6672, D6201, D9133TTL-E, y C900TTL-E. 27