COT No. KEB-1207-69 Medellín, Julio 23 de 2012 Señora, CLAUDIA VELÁSQUEZ Arismendi y Andrade S.A.S Cartagena Asunto: Cotización equipo completo de Sandblasting Apreciado señora Claudia: Para KEBCO S.A.S www.almacendelpintor.com es un gusto enviarle la siguiente cotización: CANTIDAD DESCRIPCIÓN No. PARTE VALOR UNITARIO TOTAL* 1 Equipo Serie M 6.5 de 185 litros 1065203PKA $7’560.344 $7’560.344 10BH100BAC $594.827 $594.827 10SN4UN $274.137 $274.137 1 1 Manguera de Sandblasting de 1’’ Boquillas BLAZE para manguera 1 Filtro de aire de 2 conexiones 1028600 $775.862 $775.862 1 Mascarilla de respiración Apollo 600 10C24002 $1’293.103 $1’293.103 1 Manguera de respiración 10C04415 $450’862 $450.862 1 Lentes exterior x25 106002 $57.758 $57.758 1 Lentes interior x25 1060041 $124.137 $124.137 $11’131.030 + IVA Total productos 1 Equipo Serie M de 120 cu/ft $ 25.000 USD $ 25.000 + IVA Nit: 900412283-0 Calle 10 No. 52ª-18 Bodega 104, Centro Integral La 10, Medellín, Antioquia Teléfono: 57(4) 580-5151 / info@almacendelpintor.com www.almacendelpintor.com *Los precios anteriores no incluyen IVA Equipo para Sandblasting Serie M 6.5 No. de parte: 1065203PKA Capacidad: 185lit (0.18m3) 6.5cu/ft Presión: 150psi Peso: 400lb/200kg Salidas: 1 x 1" Entradas: 1 x 1-1/2" Puerta inspección: 6" x 8" Manguera de Succión: 1-1/2" Tipo válvula: Regulator Metering Valve, 1-1/4" Control a distancia: Kwikfire 125 neumático Ancho: 36" Altura de llenado: 52" Abertura de llenado: 4" Llantas: 16", caucho sólido Características principales del El equipo de Sandblasting Marco M-Series 6.5 1. Válvula de carga: El equipo Marco M-Series cuenta con una abertura de llenado de 4" (10cm) para la carga fácil y rápida de abrasivos. 2. Capacidad: 185lit (0.17m3) 3. Presión de funcionamiento de 125psi: Posee un sistema de alta presión que genera un óptimo rendimiento y mejora el desempeño de la boquilla. 4. Mango de agarre de alta resistencia: Facilita el desplazamiento del equipo Marco M-Series en el área de trabajo optimizando la comodidad del operador. 5. Filtros de abrasivo: Eficiente filtrado de partículas que protege la válvula de salida y evita su desgaste prematuro. Nit: 900412283-0 Calle 10 No. 52ª-18 Bodega 104, Centro Integral La 10, Medellín, Antioquia Teléfono: 57(4) 580-5151 / info@almacendelpintor.com www.almacendelpintor.com 6. Válvula de entrada de 1½" de diámetro (3.8cm): Diseño "fail-to-safe" (a prueba de fallos) de 3.8cm de abertura para garantizar un mayor flujo de aire. 7. Manguera de succión de 1½" de diámetro (3.8cm): La manguera flexible de 1½" de diámetro y los ajustes giratorios permiten un mantenimiento simplificado, un alto flujo de aire, y con ello un mejor desempeño de su Sandblasting Marco M-Series. 8. Ruedas de caucho sólido, 40.6cm de diámetro: Ideales para desplazar su equipo Sandblasting a lo largo de su espacio de trabajo. Ahorre tiempo y dinero… los neumáticos del Sandblasting Marco M-Series NO requieren mantenimiento. 9. Acabado en recubrimiento de polvo: Su excelente acabado ofrece una protección superior de su equipo contra la corrosión y desgaste en condiciones ambientales hostiles. 10. Argollas de agarre y elevación: Estos resistentes puntos de agarre permiten que su equipo sea levantado y transportado fácilmente por cualquier dispositivo de elevación mecánica. 11. Válvula de salida de 1" (2.54cm): MARCO se preocupa por su seguridad. La válvula de salida cuenta con el sistema "fail-to-safe" del Marco M-Series que garantiza el mínimo daño y detiene inmediatamente el funcionamiento del equipo en caso de que se produzca un fallo inesperado. 12. Mofle de aluminio fundido de alta duración: Esta característica del MARCO M-Series le proporciona un ambiente más agradable y seguro al reducir el ruido y evitar que partículas indeseadas afecten el contenedor durante el proceso de despresurización. 13. Puerta de inspección: Con una abertura de 15.2cm x 20.2cm, la puerta de inspección del Marco M-Series le facilita la rápida limpieza, mantenimiento y reparación del equipo. 14. Válvula dosificadora: El puerto de limpieza del MARCO M-Series le permite retirar las obstrucciones de forma ligera y sencilla, reduciendo su tiempo de inactividad y aumentado el tiempo de producción. 15. Soporte metálico: Asegura la estabilidad de su equipo MARCO M-Series en el lugar de trabajo, ideal para superficies irregulares. Su combinación de una línea de succión de 1.5" (3.8cm) de diámetro con una presión de 150psi garantiza un mejor desempeño de la boquilla y aumenta los niveles de producción. Combina el reconocido sistema de control a distancia KwikFire 125 con el clásico Regulador de Válvula Dosificadora de Abrasivo. Nit: 900412283-0 Calle 10 No. 52ª-18 Bodega 104, Centro Integral La 10, Medellín, Antioquia Teléfono: 57(4) 580-5151 / info@almacendelpintor.com www.almacendelpintor.com El control a distancia KwikFire 125 ofrece la ventaja de un sistema dual a prueba de fallos. Este tradicional sistema de control incluye una válvula de entrada de 1.5" (3.8cm) de diámetro, una válvula de salida, un filtro de abrasivos, manguera TwinLine e interruptor de control a distancia. Su base en trípode ofrece una mayor estabilidad en superficies irregulares. Mango de agarre, ruedas de caucho sólido y argollas de agarre hacen que el equipo Marco M-Series 6.5 sea desplazado por el área de trabajo de forma fácil y rápida. Equipo para Sandblasting de 120 cu/ft Características y beneficios de los equipos Marco Serie M 120 1. Capacidad : 3.40m3 (6ton) 2. Sistema de control a distancia Los equipos MARCO M-Series le proveen un eficiente sistema de control a distancia disponible en dos presentaciones: eléctrica y mecánica. Un sistema de seguridad a distancia como el de MARCO M-Series protege al operador en cado de un fallo inesperado y mejora el rendimiento y la seguridad en los más ambiciosos proyectos de Sandblasting. 3. Filtro de humedad de 1600cfm (4.25m3/min) Mejora el desempeño del equipo MARCO M-Series al separar la humedad del abrasivo antes de que llegue al tanque de carga, mejorando la calidad del chorro abrasivo y la calidad de los acabados. Nit: 900412283-0 Calle 10 No. 52ª-18 Bodega 104, Centro Integral La 10, Medellín, Antioquia Teléfono: 57(4) 580-5151 / info@almacendelpintor.com www.almacendelpintor.com 4. Caja de conexiones para controles a distancia individuales Su diseño ergonómico le permite un fácil mantenimiento de las conexiones e incrementa la seguridad al manipular el equipo de Sandblasting MARCO M-Series. Este sistema le permite la conexión de múltiples operadores al mismo equipo, aumentando el rendimiento y la productividad de una manera considerable. 5. Remolque desprendible JACK MARCO M-Series cuenta con un remolque desmontable que le permite transportar el equipo fácilmente de un lugar a otro, disminuyendo el tiempo de inactividad y aumentando el tiempo productivo de su proyecto. Puede adaptar el remolque a la mayoría de los sistemas de tracción de los vehículos. 6. Enganche de remolque ajustable Permite cambiar fácilmente la altura para acomodarse al dispositivo de tracción que desee utilizar para el transporte del equipo. 7. Puerto de limpieza embridado de 4" (10.16cm) El puerto de limpieza del equipo de Sandblasting MARCO M-Series tiene bordes de forma plana, a manera de plato, que facilitan el desarme de las partes, el mantenimiento y la limpieza del contenedor. Este exclusivo diseño disminuye la posibilidad de daños en el conducto y hace aún más fácil el proceso de limpieza y reparación. 8. Válvula dosificadora MAXUM La válvula dosificadora Maxum del MARCO M-Series se activa con sistema neumático. Está disponible con mango resistente elaborado con tungsteno o de uretano, según su elección. 9. Argollas de elevación Si no cuenta con el remolque del equipo MARCO M-Series, estos resistentes puntos de agarre le permiten que su equipo sea levantado y transportado fácilmente por cualquier dispositivo de elevación mecánica. 10. Escaleras desmontables en ambos lados El equipo de Sandblasting MARCO M-Series tiene dos escaleras desmontables, una a cada lado, que le permiten un fácil acceso al puerto de llenado del contenedor, ya sea para realizar reparaciones, mantenimiento o para adicionar material abrasivo al tanque. 11. Paredes resistentes de 1.27cm de espesor El espesor de las paredes del contenedor aseguran un mayor tiempo de vida del equipo MARCO M-Series y reducen el potencial de daño en caso de un fallo inesperado, al mismo tiempo que asegura un excelente desempeño del equipo en su máxima presión. 12. Presión de funcionamiento de 150psi Elaborado de acuerdo con las normas ASME (ASME Pressure Vessel Code), el equipo de Sandblasting MARCO M-Series tiene una presión de funcionamiento de 150psi que garantiza un óptimo desempeño y un rendimiento incrementado para el desarrollo de su proyecto. La presión de funcionamiento del MARCO M-Series también garantiza un óptimo rendimiento de la boquilla. Nit: 900412283-0 Calle 10 No. 52ª-18 Bodega 104, Centro Integral La 10, Medellín, Antioquia Teléfono: 57(4) 580-5151 / info@almacendelpintor.com www.almacendelpintor.com 13. 5 modalidades entre remolques y bases El equipo de Sandblasting MARCO M-Series facilita el transporte y manejo del equipo con dos modalidades de remolque, dos bases deslizables en tipo Ski y una con cuatro soportes verticales (patas). 14. Puerto de carga El equipo de Sandblasting MARCO M-Series posee un puerto de carga de 10" (25cm) de diámetro con un sistema de cierre de levas con cinco pernos. Este sistema de cierre propicia un sellado hermético de alta confiabilidad que garantiza una óptima presurización del contenedor. 15. Válvula de despresurización MARCO M-Series cuenta con una válvula tipo esfera para la despresurización rápida y segura del contenedor. 16. Soporte para almacenamiento y transporte de manguera El equipo trae consigo un soporte para el almacenamiento y transporte de la manguera para abrasivos que utilizará con el equipo. No se complique con el transporte de la manguera, ¡el equipo MARCO M-Series la lleva por usted! 17. Puerta de Inspección Con una abertura de 30.48cm x 40.64cm, la puerta de inspección del MARCO MSeries permite realizar el mantenimiento, limpieza y reparación del equipo de forma rápida y segura, aumentando el tiempo de actividad e impulsando el desarrollo de su proyecto. 18. 4 argollas de sujeción Permiten asegurar la unidad mientras se transporta o desplaza de un lugar a otro. 19. Válvula de control de salida de abrasivos Su diseño estándar permite la interrupción fácil del flujo de abrasivos, aumentando la agilidad en el desarrollo del proyecto. 20. Neumáticos de alta resistencia Ruedas de 16 hebras con una resistencia de hasta 3000kg cada una. 21. Disponible en presentaciones de 2, 3 y 4 conexiones de salida El equipo MARCO M-Series permite instalar salidas de 2, 3 y 4 conexiones, lo cual significa que usted podrá adaptar el equipo para ser usado simultáneamente por 2, 3 o 4 operarios, aumentando el ritmo de trabajo y superando las expectativas de los más ambiciosos proyectos. MAYOR PRODUCTIVIDAD: La combinación de una manguera de succión de 1½" (3.81cm) de diámetro interno con un tanque con presión de 150psi garantiza una alta presión en la boquilla, mejorando su desempeño y aumentando la producción y la calidad de los acabados. MANTENIMIENTO SIMPLIFICADO: Un puerto de limpieza embridado de 4" (10.16cm) de diámetro puede ser fácil y rápidamente desarmado, lo cual reduce el tiempo de mantenimiento usado en la limpieza de atascos de abrasivo. Su exclusivo Nit: 900412283-0 Calle 10 No. 52ª-18 Bodega 104, Centro Integral La 10, Medellín, Antioquia Teléfono: 57(4) 580-5151 / info@almacendelpintor.com www.almacendelpintor.com diseño elimina problemas relacionados con corrosión y casos de rompimiento del dispositivo. MENOR TIEMPO DE INACTIVIDAD: Utilizando controles a distancia individuales, el operador puede fácilmente identificar, cerrar y remover un a sola individual sin necesidad de detener el funcionamiento de todo el equipo. Este diseño reduce significativamente el tiempo de inactividad al simplificar el proceso de desarme, además de permitir que una sola conexión sea removida y remplazada mientras las otras permanecen en funcionamiento. SEGURIDAD OPTIMIZADA: El espesor del tanque de ½" (1.27cm) es un 50% más grueso que la mayoría en el mercado. Esta característica especial y exclusiva de los equipos de Sandblasting MARCO M-Series le garantiza mayor seguridad al operador contra posibles explosiones, además de ser más resistente a la corrosión, lo cual aumenta significativamente la vida útil del contenedor. PORTABILIDAD: Las 2 argollas de elevación, las 4 argollas de sujeción a la base, las llantas de 16 hebras, los rines de 17½" (44.5cm) de diámetro y el frenado hidráulico son algunas de las características principales del equipo de Sandblasting MARCO M-Seriesusado con remolque para carretera, lo cual permite que el contenedor sea fácilmente transportado hacia el área de trabajo. Nit: 900412283-0 Calle 10 No. 52ª-18 Bodega 104, Centro Integral La 10, Medellín, Antioquia Teléfono: 57(4) 580-5151 / info@almacendelpintor.com www.almacendelpintor.com Condiciones de la negociación: 1. Precio del equipo puesto en dirección del cliente. 2. Forma de Pago: contado, para el equipo 120 cu/ft 50% anticipo, 50% contraentrega. 3. Requerimiento: orden de compra. 4. Fecha de entrega: 3 días hábiles, y 20 días hábiles para equipo 120 cu/ft 5. Servicio de reparación: aplica a nivel nacional en las siguientes ciudades, Bogotá y Medellín. 6. Consignación: cuenta corriente No. 029-719631-94 de Bancolombia a nombre de KEBCO s.a.s NIT: 900412283-0. 7. Cotización: válida 15 días a partir de la fecha. NOTA: NO PRACTICAR RETENCIÓN EN LA FUENTE, COMPAÑÍA EXENTA CREADA EN FEBRERO 7 DE 2011. Esperamos que este sea el inicio de una excelente relación comercial. KENNETH ESCOBAR BUILES Gerente General KEBCO S.A.S Nit: 900412283-0 Calle 10 No. 52ª-18 Bodega 104, Centro Integral La 10, Medellín, Antioquia Teléfono: 57(4) 580-5151 / info@almacendelpintor.com www.almacendelpintor.com