España, entre incertidumbres sobre si habrá o no rescate UN DIRIGENTE DEL PP DICE QUE NO HAY QUE EXCLUIRLO Y QUE NO SERÍA EL APOCALIPSIS, ALICANTE pero luego el partido lo desautoriza. Oficialmente, Berlín y Moncloa desmienten que Alemania esté presionando a Espa7 ña para que pida el rescate como apuntan algunos medios. Los mercados miden hoy de nuevo la prima de riesgo. Fundado en febrero de 2000. El primer diario que no se vende Lunes 4 JUNIO DE 2012. AÑO XIII. NÚMERO 2847 LASELECCIÓNROMPE LAMURALLACHINA El presidente Al Asad culpa a enemigos externos y a terroristas de las matanzas en Siria. 8 Los toros ganan al empleo en un referéndum hecho en tres poblaciones de Cáceres 10 Reacciona en la segunda parte y se impone 1-0 a los de Camacho con un gol de Silva tras un gran pase de Iniesta. 17 JORGE PARÍS «La Policía ignoró que era fotógrafo». Antonio Navia relata su detención cuando cubría el 15-M. 8 SER PAPÁ ESTÁ CAMBIANDO Lr. GTRES Tres papás nos cuentan su experiencia. Las editoriales han encontrado un 21 filón en la paternidad. RAMÓN GARCÍA, SUSTITUIDO POR TRES TELENOVELAS . 26 ACCIDENTE DE AVIÓN EN NIGERIA Un avión con 159 personas a bordo se estrella contra uno de los barrios más poblados de Lagos, capital económica de Nigeria. 10 Alicante blinda el coste de contratas por el déficit ¿Te perdiste ayer algún resultado? Fútbol, baloncesto, motos, tenis... Todo el deporte español y mundial. En 2011, esos servicios se dispararon en 15 millones, casi el doble que el exceso de gasto municipal. 2 El tiempo en Alicante, hoy MÁXIMA EFE ELHÉRCULES,ENLAPROMOCIÓN ¿Te perdiste ayer algún resultado? Fútbol, baloncesto, motos, tenis... Todo el deporte español y mundial. 30 | MÍNIMA 16 OTROS MUNICIPIOS: Orihuela 32/16. Elda 30/13. Torrevieja 29/17. Benidorm 27/16. Alcoi 29/14. Elche 30/18. Los alicantinos consiguieron su objetivo de clasificarse para jugar la promoción con una victoria en Huesca por 1-2. Disputarán ante el Alcorcón la primera eliminatoria por el ascenso. 12 JORGE LORENZO GANA Y SE ESCAPA EN EL MUNDIAL 18 Sorteos ONCE (dom. 3) 74832 (serie 012) El Gordo (dom. 3)2-6-20-25-28 (clave 1) ONCE (sáb. 2) 11559 (serie 012) Primitiva (sáb. 2)6-7-21-26-33-44 (C12 R0) 2 ALICANTE SalirHOY LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 T CINE 19.30 horas. Entrada gratuita. ‘Salamandras y salamandros’. Proyección en exclusiva de un adelanto de la película de Ramón Margareto. Dentro del IX Festival de Cine de Alicante. Ám- ron y Ian McShaneo. En digital (en los cines Plaza Mar 2). Cinebox Plaza T CONFERENCIA ‘Blancanieves y la leyenda del cazador’. Versión Mar 2, avda. de Dénia, 1. A las del clásico cuento infantil y el duelo de belleza, con Kristen Stewart, Chris Hemsworth, Charlize The- mo Cines 3D Puerta de Ali- món analiza el calado social de la saga de cine fantástico más famosa. Ámbito Cul- cante, avda. Alcalde Lorenzo tural de El Corte Inglés, avda. Carbonell, s/n. A las 17.30, Federico Soto, 1. A a las 19.30 18.45, 20.00 21.15 y 22.00 h. horas. Entrada gratuita. Dénia, 1. A las 22.00 horas. Entrada gratuita. ‘Del lado del verano’. An- bito Cultural de El Corte Inglés, tonia San Juan (foto) protagoniza esta comedia, que se proyecta en el mismo certamen como largometraje a concurso. Cine- avda. Federico Soto, 1. A a las box Plaza Mar 2, avenida de Blindan contratas al costar 15 millones de más en 2011 La recogida de basuras, la limpieza de calles y colegios, el cementerio... se dispararon un 30% del año pasado. El doble que el exceso de déficit municipal 20M 20 minutos próximo, y se comprometió recientemente a que no afectarán a los «servicios básicos». El equipo de Gobierno municipal de Alicante ha decidido blindar el precio de todas las contratas, después de que el año pasado se disparará su coste en al menos 15 millones de euros (las principales). Es prácticamente el doble que los ocho millones de exceso de déficit en que incurrió al efectuar la liquidación de sus presupuestos de 2011. Por sobrepasar así el tope máximo estipulado ahora por ley, en el Ayuntamiento tendrán que hacer recortes en otras partidas, aunque el concejal de Hacienda, Juan Seva, ha optado por aplazar estas decisiones para el año Los deberes, para Ortiz El principal agujero en las arcas municipales viene de las contratas con el empresario Enrique Ortiz, que ahora tendrá que hacer los deberes, si se cumple el compromiso del Ayuntamiento de no permitirle que aumente el coste fijado de antemano. Y es que el año pasado sus servicios costaron un 30% más en la recogida de basura y limpieza de calles (10,5 millones de euros, con lo que cobró 31 millones); en la limpieza de colegios y dependencias municipales (tres millones de sobrecoste, nueve zona20alicante@20minutos.es / twitter: 20m EU: «200 empleos en lugar de Inusa» Esquerra Unida inició el pasado fin de semana una campaña de recogida de firmas para pedir que la gestión de limpieza viaria y recogida y tratamiento de residuos, cuya contrata de Inusa expira en septiembre, la asuma el Ayuntamiento. Argumentan que con los más de nueve millones de euros de beneficio empresarial e IVA –por ser ahora privada– de ahorro podrían generarse 200 puestos de trabajo. millones de factura total); y en el mantenimiento del cementerio (178.000 euros de aumento sobre 460.000 euros presupuestados). En el caso del cuidado de parques y jardines, se incrementó en menor medida, fueron 515.000 euros sobre cuatro millones. Mientras, otras empresas que trabajan para el Ayuntamiento, 474 de sus proveedores, acaban de cobrar las facturas atrasadas (3.388) por un importe de 47,8 millones de euros. Los fondos los ha conseguido a crédito de varias entidades financieras a través del ICO, previa autorización del Gobierno central. 16.15 y 21.30 horas. Y en Yel- ‘Star Wars como fenómeno cultural’. Daniel Si- SEGUNDOS Vigilarán los montes al hallarse un foso-trampa y lazos para cazar jabalíes Agentes ambientales de Generalitat Valenciana han descubierto en los montes de la comarca de l’Alacantí un foso-trampa de 1,5 metros de ancho y 2,25 metros cuadrados de superficie. Además, en la Marina Baixa han decomisado cuatro lazos ilegales, de cables de acero,de los que se usan para cazar jabalíes. Para controlar el uso de métodos prohibidos de caza,la Conselleria de Infraestructuras,Territorio y Medio Ambiente ha intensificado la vigilancia en los montes alicantinos. El foso-trampa se hallaba en una zona de l’Alacantí cercana a donde se encontró en octubre del año pasado otro punto parecido.Este tipo de prácticas son una nueva forma para capturar mamíferos con pezuñas y son muy peligrosas para las personas, que pueden quedar caer y atrapadas. Dinos... en qué ahorrarías tú de los gastos del Ayuntamiento Escríbenos a zona20@20minutos.es o entra en 20minutos.es ALICANTE VIAJA AL MEDIOEVO El mercado Alicante Medieval abrió este fin de semana 160 puestos en 14 calles y plazas del centro de la ciudad y ofreció espectáculos, campamentos (cristiano y árabe), muestras de elementos de tortura, máquinas de asalto y oferta especial de teatro infantil. CUIDADO, CABLES PELIGROSOS El concejal de EU, Rogelio González, pedirá hoy por escrito al Ayuntamiento que garantice la seguridad de los viandantes que tienen que pasar por debajo de la precaria instalación eléctrica del edificio número 5 de la calle Gonzalo Mengual. Subida leve del tráfico en la AP-7 FOTO: FRANCISCO GONZÁLEZ TÚ CUENTAS ¿Estás donde está la noticia? Puedes contarla aquí. Escríbenos a zona20alicante@20minutos.es o llámanos al 91 701 56 00 Cacas de perro en el parque de San Blas Hola, soy una mamá que lleva a su hijo cuatro días a la semana al parque de San Blas, y lo que pido es I que los niños puedan jugar sin preocuparse de esquivar las cacas de los perros que adornan por doquier todos los parques. El otro día uno de los nenes se cayó en una y se untó la pierna y una mano, ¡qué asco! ¿A ver qué cara pondrían los dueños de perros si se ensuciaran ellos de caca? Por favor, algo de educación cívica para estos personajes irresponsables que no llevan la bolsita y felicitaciones para los que las recogen. Patty Rocha G. Aparatos de gimnasia en Lo Morant I Cuando hicieron el parque, construyeron unos estanquitos de hormigón junto a una fuente en los que el agua iba pasando de uno a otro, y recuerdo que debido a la suciedad que se acumulaba, al poco tiempo los dejaron sin agua, pues era un foco de contaminación y de insalubridad, sobre todo para los niños. Ahora, en ese lugar de los estanquitos deberían poner unos aparatos para hacer gimnasia, al igual que han hecho en la playa del Postiguet. Tendrían una gran aceptación. Conchi B. El tráfico de las autopistas depeajedeEspañaregistró una caída del 5,6% en 2011, cuando circularon por estas vías una media diaria de 18.515 vehículos, lo que supone el mínimo de los últimos 14 años y retrotrae al sector a niveles de 1998. Sin embargo, la AP-7, de Alicante a Cartagena, aumentó levemente el tráfico en un 1,9%. Obras ilegales en el saladar Aguamarga Esquerra Unida ha denunciado ante el Seprona un movimiento de tierras hecho por un promotor que ha afectado, en pleno periodo de nidificación, una superficie cercana a los 2.000 metros cuadrados de la zona húmeda protegida del saladar de Aguamarga, en Alicante. Quiere la hoguera lejos de la Audiencia El presidente de la Audiencia Provincial de Alicante, Vicente Magro, pedirá por escrito al Ayuntamiento de la ciudad que aleje en lo posible de la fachada del edificio judicial la hoguera oficial que se plantará con motivo de las inminentes Fiestas de San Juan. PUBLICIDAD LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 3 4 COMUNITAT VALENCIANA LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 SEGUNDOS Marina d’Or compite con Madrid y Barcelona por quedarse con Eurovegas El presidente de Marina d’Or, Jesús Ger, anunció este fin de semana que el grupo ha mantenido contactos con los impulsores del proyecto Eurovegas para alojar el macrocomplejo de ocio, casinos y hoteles en sus terrenos. La apuesta de Marina d’Or por quedarse con Eurovegas (algo que también pretenden Madrid y Barcelona) cuenta,además,con el apoyo de la Generalitat. No obstante, Jesús Ger recordó que el complejo se ha caracterizado por ser un espacio familiar y para los niños,una identidad que,advirtió,no va a perder,«por lo que todo aquel que quiera asociarse con nosotros lo debe respetar». Así ha quedado la zona afectada por el incendio forestal en Benagéber. EFE Un fuego intencionado destruye 668 hectáreas de pinos en Benagéber zona20valencia@20minutos.es / twitter: @20m 20 minutos El incendio forestal que afecta a la localidad valenciana de Benagéber y a los términos municipales de Tuéjar y Chelva ( la comarca de Los Serranos) fue estabilizado ayer. Al no haber ya llamas activas, los bomberos centraron su trabajo en enfriar y sellar el perímetro afectado por el fuego para evitar cualquier rebrote. Hasta el momento se han calcinado 668 hectáreas de pinar con un alto valor ecológico y natural ya que, debido a la pendiente,muchosdelosárboles que se han quemado nunca habían sido cortados y muchos de ellos eran centenarios. En las labores de extinción La lluvia como aliada Tras días de intenso trabajo por parte de los servicios de emergencias contra el fuego, la llegada de la lluvia y la bajada de las temperaturas sirvieron de gran apoyo a los trabajos de extinción del incendio de Benagéber comenzados el pasado viernes. De hecho, fueron en parte clave para controlar los últimos focos que afectaron a la comarca de Los Serranos. Durante el día de hoy también se espera que trabajen efectivos en la zona afectada. han intervenido siete helicópteros y 300 personas para refrescar la zona con el objetivo de acabar con los puntos ca- lientes que existían y poder dar el incendio por controlado lo antes posible. El fuego se inició a primera hora de la tarde del viernes en un camino rural de Chelva y ha afectado a los términos municipalesdeChelva,Tuéjar,Sinarcas y en especial Benagéber, zona en la que más ha costado estabilizar el incendio al tratarse de un terreno escarpado en los alrededores del pantano. La principal hipótesis con la que se trabaja en la investigación llevada a cabo tanto por la Guardia Civil como por la Unidad Técnica de la Conselleria de Gobernación apunta a la intencionalidad como causa del incendio en Benagéber. Los efectivos siguen trabajando en la zona. Siguen buscando su cuerpo enelvertedero.Las dos amigas de la madre de Johan David, el niño de tres años que al parecer fue arrojado a un contenedor deValencia el pasado lunes, fueron ayer enviadas a prisión por la jueza del Juzgado de Instrucción número 17 de Valencia acusadas de sendos delitos de homicidio doloso y maltratos, según informó Canal 9. Lamadredelpequeñodesaparecido, de nacionalidad boliviana, dejó a su hijo al cuidado de dos amigas, también bolivianas, para irse a trabajar a Francia, donde ha permanecido los últimos meses y de donde tenía previsto regresar para reencontrarse con su hijo esta misma semana. 245 toneladas de basura han rastreado de momento los efectivos policiales Está estabilizado. El incendio forestal se inició el viernes en un camino de Chelva. Aún hay efectivos trabajando en la zona 20M Prisión para las cuidadoras del niño de 3 años desaparecido REPARTEN LITROS DE HORCHATA Los amantes de la horchata pudieron degustar ayer en la plaza de la Virgen de Valencia esta bebida puramente valenciana. El Consejo Regulador de la Denominación de Origen Chufa de Valencia repartió 1.000 litros. FOTO: B. ALIÑO Efectos del picudo rojo en la Comunitat La plaga del picudo rojo afectó a 7.200 palmeras en la Comunitat en 2011 y obligó a destruir 7.056 de esos ejemplares, mientras que en las 144 restantes se aplican tratamientos para intentar recuperarlas. Alquiler de locales a emprendedores Compromís propone que el IVVSA alquile a emprendedores y pequeñas empresas sus locales comerciales vacíos a un precio reducido y ligado al beneficio de las empresas. Vendieron un piso que no construyeron Juzgan hoy en Castellón a tres responsables de una empresa inmobiliaria acusados de vender un piso que no construyeron. La madre denunció ante la Policía los hechos. Las detenidas declararon que dos policías se lo llevaron y que supuestamente era un secuestro, y más tarde, cambiaron el relato asegurando que elniñomurióalcaeraccidentalmente. Ambas coincidieron al afirmar que tras el accidente tiraron el cuerpo en un contenedor de basura, lo que activó la búsqueda en los vertederos de la provincia. Desde el viernes buscan el cuerpo del niño en el vertedero de la localidad valenciana de Dos Aguas. Las tareas de búsqueda se reanudaron ayer, terminaron al anochecer y seguirán hoy desde las 9.00 horas. La Policía ha rastreado ya sin éxito 245 toneladas de basura. PUBLICIDAD LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 5 6 PUBLICIDAD LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 ACTUALIDAD LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 PANORAMA CIFRAS CURIOSAS T MARRUECOS / JUVENTUD T DICHO SOBRE... ‘EL CASO DÍVAR’ T UN PERSONAJE Juan Carlos I. El rey, acom- INTERNET [30%] El 30% de las personas pañado por una importante delegación empresarial, se reunirá hoy con la jefa de Estado de Brasil, Dilma Rousseff, cuyo país es un «puerto favorito» para la inversión española. Mañana se entrevistará con Piñera en Chile. entre 18-44 años utilizan Internet en Marruecos, según un estudio oficial presentado en Rabat. CON LOS PADRES [25%] El 25% de entre 35 y 44 años aún viven en la casa paterna. Las mujeres dejan antes el hogar familiar que los hombres (67% frente a 41%). El caso Dívar ha dañado la imagen de la Justicia, lo que le produce tristeza» El PP no quiere la verdad sobre el sistema financiero español ni sobre Bankia ni sobre lo sucedido con Dívar» VICENTE ROUCO, presidente del TSJC-M CARME CHACÓN, exministra de Defensa SEGUNDOS JAPÓN MARCHA CONTRA LAS NUCLEARES Pesimismo sindical ante el paro en mayo Centenares de manifestantes participaron ayer en una protesta antinuclear que tomó las calles de Tokio (Japón). Los convocantes aprovecharon la convocatoria del acto para pedir la celebración de un referéndum con el objetivo de decidir sobre las plantas nucleares. EFE Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... 20minutos.es España, ante el examen de los mercados entre rumores de rescate El PP desautoriza a un dirigente que no lo descartó. Berlín y Moncloa niegan presiones de Alemania. Arranca la semana tras 5 días consecutivos con la prima por encima de los 500 puntos 20M actualidad@20minutos.es / twitter: @20m 20 minutos La economía española afronta hoy un nuevo examen ante los mercados, y lo hace entre rumores que apuntan a un inminente rescate financiero. Con la prima de riesgo –el diferencial entre la rentabilidad del bono alemán y el español– cerrando la pasada semana cinco días consecutivos por encima de los 500 puntos básicos, los desmentidos volvieron a sobrevolar ayer la jornada económica en España. En esta ocasión, motivados por la información del semanario alemán Der Spiegel, que avanzó el pasado sábado que el ministro alemán de Finanzas, Wolfang Schäuble, presionó al titular español de Economía, Luis de Guindos, para que España acudiese al rescate por los problemas de la banca. En diversos medios circuló también la información de que la presión de Alemania contaría con el respaldo de Bruselas ante la fragilidad que ve la UE en la banca española. En una entrevista en RTL y LCI, el ministro francés de Finanzas, Pierre Moscovici, se sumó a las frases del día al asegurar que pedir Vuelven las emisiones de deuda Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN... 20minutos.es España reanuda además esta semana las emisiones de deuda, tras 15 días sin enfrentarse al mercado, con una subasta trascendental en la que el mínimo repunte en la rentabilidad ahondará en las especulaciones. El Tesoro colocará el próximo jueves nuevos tramos de emisiones antiguas de bonos a tres y cinco años y de obligaciones a 10 años. España emitirá bonos a tres años con cupón del 3,3% (vencimiento en octubre de 2014), bonos a cinco años con 4,25% (octubre 2016) y obligaciones a 10 años con el 5,85% (enero de 2022). el rescate es algo que está en la mano de los españoles. Fuentes de Moncloa confirmaron a Efe que «no existen presiones» de Alemania, e indicaron que la reunión del pasado miércoles entre De Guindos y Schäuble se centró en la unión bancaria europea y la propuesta del presidente Rajoy para la creación de una autoridad fiscal europea que armonice las políticas fiscales. DesdeBerlín,fuentesdelMinisterio de Finanzas confirma- CC OO y UGT prevén que el paro baje en mayo por segundo mes consecutivo, si bien auguran que el descenso será menor que en el mismo mes en años anteriores. Ambos sindicatos hicieron públicas sus previsiones ayer, un día antes de que el Ministerio de Empleo divulgue el dato sobre el desempleo registrado el pasado mes.Tanto CC OO como UGT recordaron que mayo es un mes habitual de contrataciones por la campaña turística de verano.A la espera de este dato, el pasado viernes se conocieron los de la UE: según la oficina Eurostat,España lidera el desempleo en la zona euro, con una tasa del 24,3%. Fin del plazo El plazo del que disponenCongresoySenado para renovar cinco puestos del Consejo de Administración de la Corporación RTVE termina hoy. Después será el Congreso el que elija de entre ellos al presidente. Cacerolada contra Bankia ron que Alemania ve «total confianza» y «alto reconocimiento» en las reformas de Rajoy. Según Der Spiegel, que no especifica fuentes, Alemania estimaría que la banca española precisará de una inyección de entre 50.000 y 90.000 millones. Berlín rechaza la posibilidad de que los bancos reciban ayuda directa del fondo europeo sin pasar por los Estados, algo por lo que aboga España. Pero la sombra del rescate planea ya hasta dentro del PP. Su portavoz en la Comisión de Exteriores, José María Beneyto, apuntó en una entrevista a Efe quelaeventualintervenciónde España es un escenario que «no hay que excluir» y que, aunque supondría «cierto varapalo», no sería el «apocalipsis para el país». El discurso de Beneyto choca con el pronunciado por Rajoy tan solo un día antes, cuando aseguró que España «no está al borde de ningún precipicio». El PP descartó el planteamiento de Beneyto y añadió que este habló a «título personal». Las afirmaciones de este portavoz del PP llegaron el mismo día que otra publicación alemana –Welt am Sonntag– informasedequeUE,BCEyEurogrupo trabajan en un megaplán para reestructurar la eurozona. Una información que conoció la vicepresidenta, Sáenz de Santamaría, en Washington, donde tenía previsto cerrar su viaje a EE UU en la reunión anual del Club Bilderberg. Cerca de 200 ‘indignados’ protagonizaron ayer una cacerolada en el barrio de Lavapiés de Madrid para pedir que las viviendas propiedad de Bankia y que están cerradas salgan al mercado en régimen de alquiler social. Tras concentrarse, iniciaron un recorrido encabezado por una pancarta con el lema «Bankia es nuestra». 7 8 ACTUALIDAD LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 SEGUNDOS EL JUBILEO DE ISABEL II TOMA EL TÁMESIS La Fiscalía egipcia apelará las absoluciones en el juicio de Mubarak Más de un millón de británicos aclamaron ayer a la reina Isabel II por sus 60 años en el trono. La celebración tuvo su eje central en el río Támesis, donde navegaron más de mil barcos, uno de ellos con la monarca a bordo (imagen). En las calles, más de 10.000 fiestas populares pusieron también el colorido al Jubileo de Isabel II. GTRES LaFiscalíaGeneralegipciaanuncióayerqueapelarálas sentenciasemitidaselpasadosábadoeneljuiciodelexpresidenteHosniMubarak,queabsolvíanaseisresponsables del Ministerio del Interior de los cargos por la muerte de manifestantes durante la revolución. La FiscalíaordenótomarmedidasundíadespuésdequeelTribunal Penal de El Cairo condenara a cadena perpetua a Mubarak y al exministro del Interior Al Adli por el mismo caso. Mientras tanto, cientos de personas continuaronmanifestándoseenlaplazaTahrircontralasentencia, al considerar que el expresidente debía haber sido condenado a pena de muerte. Las protestas dejaron más de un centenar de heridos el fin de semana. Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... 20minutos.es «La Policía ignoró que era fotógrafo, y estuve casi 40 horas en prisión» El fotógrafo‘freelance’ Antonio Navia explica los detalles de su detención en la Puerta del Sol la madrugada del 13 de mayo 20M actualidad@20minutos.es / twitter: @20m 20 minutos Doscientos‘indignados’ decidieron la madrugada del domingo 13 de mayo permanecer en Sol horas después de la multitudinaria concentración que se celebró en el epicentro del 15-M para celebrar el aniversario del movimiento. Decenas de agentes de la Policía Nacional accedieron a la plaza alrededor de las cinco de la mañana y en una acción coordinada dispersaron a los manifestantes. El balance fue de 18 personas detenidas y 2 heridos. Antonio Navia había fotografiado la acción para una agencia internacional y regresaba a casa. Sin embargo, el último disparo a un grupo de jóvenes detenidos y custodiados por la Policía cambió su rumbo. Un agente le exigió que borrase la fotografía. Navia alegó que era parte de su trabajo fotográfico, y 60 segundos después estaba, según relata, en el suelo, con una rodilla en su espalda y grilletes en las muñecas. «El policía me redujo. Y me preguntó si pertenecía a la CNT o a ‘alguna mierda de esas’. Le dije que trabajaba para agencias y me dijo que ya era demasiado tarde». La Policía trasladó al grupo de detenidos en un furgón policial hasta la comisaría de Moratalaz. Después de un par de horas esposados, en vertical y contra la pared, los enviaron a los calabozos. «Solo entonces nos quitaron los grilletes. Pero la noche fue un infierno. Nos despertaban cada tres horas y era imposible descan- Antonio Navia. EFE 246 denuncias por el 15-M en 2011 El informe La tortura en el Estado español en el año 2011, de la Coordinadora para la Prevención y Denuncia de la Tortura (CPDT), refleja que 853 personas (frente a las 540 de 2010) denunciaron agresiones o malos tratos por parte de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado o funcionarios de prisiones. Es de destacar el incremento con respecto a 2010 en las denuncias derivadas de movilizaciones sociales, pasando de 200 a 433. De las 433 denuncias, 246 están directa o indirectamente relacionadas con el 15-M. Al Asad no detendrá la mano dura en Siria para acabar con el «terrorismo» Apunta a enemigos internos y externos. El presidente sirio, Bachar al Asad, arremetió ayer condurezacontralosenemigos internos y externos que pretenden destruir el país mediante el terrorismo y prometió mano dura contra ellos. Al Asad compareció por sorpresa en el Parlamento, y lo hizo con un discurso contundente, en el que afirmó que Siria se enfrenta a una «guerra verdadera», en una violencia sin tregua que ha dejado ya más de 10.000 muertos desde marzo de 2011, según cifras de la ONU. Respecto a la matanza de un centenar de personas en Hula, el pasado 25 de mayo, Al Asad condenó el episodio y liberó de toda responsabilidad a las fuerzas del orden. sar». La titular del Juzgado de Instrucción número 5 de Madrid, CarmenValcarce, decretó su libertad con cargos el domingo por la tarde. Se le acusa de desobediencia, atentado a la autoridad, resistencia y lesiones al agente. «El informe del policía es una auténtica barbaridad. Está repleto de mentiras, así que intentaré demostrar la verdad por la vía legal». Navia se ha puesto en contacto con abogados de la Comisión Legal de Sol y pedirá asesoramiento al sindicato de fotógrafos al que pertenece. El parte policial no recoge contusiones, pero el informe de Urgencias –acudió al hospital al salir de los juzgados– destaca hematomas torácicos y magulladuras en los brazos, la espalda y las muñecas. El fotógrafo madrileño denuncia también haber sido testigo de maltrato psíquico a dos de las jóvenes detenidas: «A una le quitaron el sujetador para evitar un hipotético suicidio y a otra la goma de la falda por el mismo motivo, así que no sabía cómo sujetarla para que no se le cayese. Humillante». La Policía le entregó su cámara a la salida y la última fotografía en pantalla era la que había provocado la detención. «Pensé que me habrían borrado la memoria, pero estaba intacta. De todas formas, cuando la Policía te impide realizar tu trabajo, algo no funciona». Horas después del discurso del presidente sirio en la Cámara, el ministro ruso de Exteriores aseguró que no hay alternativa al plan de paz del enviado especial internacional Kofi Annan para la resolución del conflicto sirio. Moscú mantiene que el enviado especial comparte su postura sobre lo improcedente que sería plantear un «escenario militar». 20M Gran parte de los manifestantes durmieron el sábado en Tahrir.EFE Alemania participa en el programa nuclear israelí Los submarinos de fabricación alemana suministradosenlosúltimosañosaIsrael están equipados con cabezas nucleares, afirma en su último número el semanario Der Spiegel, que atribuye así a Alemania colaboración en el programa atómico de ese país, no supervisado por la comunidad internacional. El ‘descuartizador de Canadá’, en París El actor porno sospechoso de haber descuartizado a unhombreenCanadáyde haber colgado en Internet lagrabacióndelcrimenestuvoalmenoshastaelviernes en París y en sus alrededores, donde la Policía está centrando su búsqueda, reveló ayer Le Parisien. Los inmigrantes serán arrestados en Israel por tres años ElMinisterioisraelídelInterior ha puesto en marcha una ley que permitirá a las autoridades policiales y de seguridad arrestar durante tres años a cualquier persona que entre en el país de forma ilegal, y a entre 5 y 15 años a cualquiera que les ayude. La ley, aprobada hace años para frenar la entrada de palestinos, se extiende desde ayer a cualquier inmigrante, en medio de una polémica por las declaracionesracistasdealgunos ministros hacia refugiados delÁfricasubsaharianaque se han radicado en Israel. Ataque de EE UU en Pakistán Un ataque con misiles perpetrado por un avión no tripulado (drone) de EE UU en una zona tribal del noroeste de Pakistán causó ayer la muerte de al menos cinco personas y otras tres resultaron heridas, según medios locales. Atentado mortal en un local serbio Al menos tres personas murieron y ocho resultaron heridas en la madrugada de ayer en Serbia al estallar una granada en un local nocturno de Idvor, a unos 60 km al norte de Belgrado. El incidente ocurrió despuésdequepersonaldeseguridad del local impidiera la entrada a 4 personas procedentes de una localidad cercana. Tras discutir fuera del local, un hombre de 34 años entró y arrojó una granada de mano. PUBLICIDAD LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 9 ACTUALIDAD LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 SEGUNDOS La filtración de 3 nuevos documentos resucita las intrigas en el Vaticano Dos vecinos se disponen a votar ayer en Guijo de Galisteo. EFE El empleo pierde frente a los toros en referéndum en 3 pueblos cacereños Tres nuevos documentos reservados delVaticano –sobre el secretario de Estado, Bertone, el secretario del Papa, Gänswein,yelCaminoNeocatecumenaldelespañolKiko Argüello– fueron publicados ayer por el diario italiano La Repubblica. El diario asegura que la filtración salió del Corvo (Cuervo), como se conoce al topo que filtra a la prensa, desde hace meses, informaciones sobre la cúpula de la Iglesia. El topo dice que el mayordomo del Papa, Paolo Gabriele, detenido por robo de documentos, es un «chivo expiatorio»,y señala al cardenal Bertone y a Gänswein como responsables del escándalo vaticano. El documento sobre los Kikos considera que su liturgia no es «coherente» con el magisterio litúrgico del papa. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m 20 minutos ¿Empleo o toros? Los vecinos del Ayuntamiento de Guijo de Galisteo (en Cáceres), formado por las poblaciones del propio Guijo, Valrío y Batán, tuvieron ayer la oportunidad de votar en referéndum qué hacer con los 15.000 euros de la partida municipal destinada inicialmente a festejos taurinos. En total, con 181 votos favor del empleo y 242 de los toros, triunfaron los segundos, aunque finalmente se ha optado por una decisión salomónica: se repartirá el dinero equitativamente en función de lo más votado en cada una de las poblaciones. Es decir, que 10.000 euros irán para toros y 5.000 para crear empleo. Mayores de 16 años En Guijo de Galisteo, 115 vecinos se mostraron a favor de la opción del empleo, mientras que 40 votaron por toros, según los resultados facilitados por el Ayuntamiento. «Muy jóvenes para trabajar» La jornada electoral dejó reacciones de todo tipo entre los votantes. Tres jóvenes de 17 años –María Jesús, Irene y Raquel– defendieron el gasto en los festejos taurinos porque ellas son «todavía muy jóvenes para trabajar», y en la feria se divierten «mucho». Elena Garrido, por su parte, fue una de las defensoras de la opción del empleo porque las fiestas «son dos días al año, pero las facturas hay que pagarlas todo el año, y sin trabajo no hay dinero para costear nada». Por el contrario, en Valrío y Batán, la opción mayoritaria fue la de mantener la partida íntegra para festejos taurinos. En concreto, 126 y 76 votos, frente a 47 y 19, respectivamente. En cuanto a participación, en Guijo acudieron a las urnas el 40% de los convocados –vecinos mayores de 16 años–, mientras que en Valrío fue del 27,6% y en Batán, del 27%. Un avión con 159 personas a bordo se estrella en Nigeria En uno de los barrios más poblados de Lagos. Un avión comercial con 159 personas a bordo se estrelló ayer en Lagos, capital económica de Nigeria, durante la maniobra de aterrizaje del aparato. Las autoridades nigerianas mostraron su temor de que no hubiera supervivientes. El siniestroseprodujoenunodelos barrios más poblados de la ciudad, y dejó varios edificios en llamas, por lo que se temía ade- Aunque en principio estaba previsto que el resultado conjunto fuera vinculante, el alcalde de Guijo de Galisteo, Javier Antón (PSOE), anunció a los periodistas que finalmente se tomará cada resultado por separado. Así, Batán y Valrío dedicarán 5.000 euros cada uno a festejos taurinos, mientras que Guijo destinará la misma cantidad a contratación de personal. El regidor destacó que los resultados han sido «los esperados», ya que «en Guijo no existe tanta tradición taurina como en sus dos pedanías». De igual manera, Antón apostó por apoyar la celebración de los festejos en las dos poblaciones, ya que tampoco se puede olvidar «que la organización de este tipo de eventos también genera empleo y dinero». Los vecinos tuvieron tiempo para hablar con sus votos en las urnas. El horario para hacerlo se extendió en las tres poblaciones de 9.00 a 16.00 horas, momento en el que cerraron sus puertas los colegios electorales. más que hubiera varios fallecidos entre los residentes. Al cierre de esta edición (1.30 h), no había balance de víctimas, ni habían trascendido las causas del siniestro. Es el segundo accidente de un avión nigeriano en 24 horas, tras estrellarse el pasado sábado una aeronave de carga en Accra y embestir a un autobús dejando 10 muertos. 20M 20minutos.es «Hacienda tiene 4 años para detectar errores en la declaración» Melissa Sáez Abogada especializada en Derecho Fiscal La abogada Melissa Sáez, de ARAG, compañía internacional de seguros y reaseguros, respondió a las dudas de los lectores de 20minutos.es sobre la declaración de la renta. Q¿Cómo puedo comprobar que todos los datos del borrador son correctos? (JOSÉ MANUEL) Lo más importante que has de comprobar son tus ingresos como trabajador, que podrás ver en el certificado de ingresos y retenciones que la empresa debe darte; también debes mirar la información bancaria (cuentas, planes de pensiones, etc.) que te facilita el banco, y por último, comprueba tus datos personales para que sean correctos, como la direc- La consulta sobre el reparto de las partidas municipales deja 10.000 euros para festejos taurinos y 5.000 para crear trabajo 20M LAS ENTREVISTAS DE LOS LECTORES EN MÁS CHALECOS ANTE LA VIOLENCIA La Dirección General de la Policía distribuirá en los próximos cuatro años 20.500 chalecos antibalas internos –imagen– para garantizar la protección de los agentes frente a la tendencia de «una delincuencia más violenta». FOTO: EFE Asturias detecta un foco de vacas locas La Red SanitariaVeterinaria ha detectado un foco de encefalopatía espongiforme bovina (EEB), enfermedad conocida como mal de las vacas locas, en una explotación ganadera de Navia (Asturias). La fecha de confirmación del foco corresponde al 4 de mayo. Es el primer brote de la enfermedad detectado en Asturias desde 2010. Un niño de 5 años cae desde un balcón Un niño de 5 años presenta heridas muy graves tras caer, al parecer accidentalmente, desde el balcón del primer piso de un hotel de la costa de Orihuela. Está ingresado en el Hospital General de Alicante. Culpan a Griñán por el ‘caso de los ERE’ El portavoz de Economía del grupo popular en el Parlamento andaluz, Rafael Carmona, acusó ayer al presidente de la Junta, José Antonio Griñán, de ser «el responsable de la trama organizada desde el Gobierno andaluz para usar fraudulentamente los fondos públicos», en referencia al caso de los ERE. JORGE PARÍS 10 Experta en la BIO elaboración de la declaración de la renta, resuelve las dudas sobre cómo hacerla en ARAG. López a ETA: «No habrá amnistía» ción del domicilio, el estado civil, etc. El lehendakari Patxi López respondió ayer a un comunicado emitido el sábado por los presos de ETA asegurando que «no va a haber amnistía ni precio, ni autodeterminación ni nada por nuestra libertad». La izquierda abertzale urgió a los gobiernos español y francés a que den pasos, ya que «se han acabado las excusas». Q ¿Qué deducción se tiene por obras en vivienda propia y por qué hay que tener no solo las facturas, sino haber pagado por transferencia al constructor o proveedor? (JESÚS) Detenidos por seguir y robar a ancianos Los Mossos d’Esquadra han detenido a tres personas de una misma familia a quienes se acusa de asaltar a ancianos en sus viviendas. Los arrestados esperaban a sus víctimas en cajeros y, tras comprobar quesacabandinero,losseguíanhastasusdomicilios, donde les robaban. Por obras de mejora en la vivienda puedes deducirte hasta el 20% de lo que hayas gastado, con un límite máximo de 20.000 euros. La ley exige que el pago se haya efectuado por transferencia bancaria o pago con tarjeta y se tenga la factura para demostrarlo. Q¿Qué pasa si no pago? ¿Cuánto tiempo tardarían en darse cuenta? (M) Hacienda tiene hasta 4 años para revisar o detectar algún error. En el caso de que eso te suceda, ten en cuenta que podrás recibir una propuesta de liquidación que incluya además recargos por hacerlo fuera de plazo e incluso una posible sanción. PUBLICIDAD LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 11 12 LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 minuto Los lunes, todo el deporte EL DEPORTE DE LA SEMANA Lunes 4 TENIS. Roland Garros entra en su segunda y definitiva semana. CICLISMO. Criterium de Dauphiné. 1ª etapa. Seyssins Saint-Vallier (187 km). Síguelo en directo en 20minutos.es Martes 5 CICLISMO. Criterium de Dauphiné. 2ª etapa. Lamastre-Saint Félicien (160 km). FÚTBOL. Amistosos. Francia-Estonia y Turquía-Ucrania. Miércoles 6 Viernes 8 BALONCESTO. Primer partido de la final ACB. Barça-Madrid (20.45 h). CICLISMO. Criterium de Dauphiné. 3ª etapa. Givors-La Clayette (167 km). PLAY OFF conseguido FÚTBOL. Comienza la Eurocopa de Polonia y Ucrania con los siguientes partidos: Polonia-Grecia (18.00 h) y Rusia-República Checa (20.45 h). BALONCESTO. Segundo partido de la final ACB. Barcelona-Real Madrid (20.45 h). AUTOMOVILISMO. Entrenamientos libres del GP de Canadá en Montreal. SEGUNDOS El Hércules gana con sufrimiento en Huesca y jugará en la primera eliminatoria con el sorprendente Alcorcón HUESCA HÉRCULES 1 2 El Alcoraz. 3.800 espectadores HUESCA Luis García; Rafel Sastre, Corona (Mario Rosas, min.66), Helguera, Camacho; Lluis Sastre; Núñez, Larena (Vázquez, min.46), Carlos Lázaro (Tariq, min.46), Omar; y Roberto. HÉRCULES Juan Carlos; Arbilla, Mora, Sergio Alejandro Díaz, Peña; Diego Rivas, Escassi; Sardinero (Calvo, min.69), Míchel (Tote, min.93), Gilvan (Felipe, min.86); y Urko Vera. GOLES 0-1. Min.7, Sardinero; 0-2. Min.24, Urko Vera; 1-2. Min.45, Núñez de penalti. ÁRBITRO Pino Zamorano. Amonestó con cartulina amarilla por el Huesca a Luis García, Corona y Núñez y por el Hércules a Juan Carlos y Arbilla. Expulsó por doble cartulina amarilla al local Omar en el minuto 61. 20M deportes@20minutos.es / twitter: @20m 20 minutos El Hércules consiguió su objetivo de clasificarse para disputar el play off de ascenso a Pri- mera con una victoria en Huesca, en un partido que dominó en la primera mitad, pero en el que tuvo que sufrir para conservar el resultado. Los alicantinos saltaron al terreno de juego decididos a ponerse lo antes posible por delante en el marcador y lo lograron a los seis minutos por medio de Sardinero. Antes de la media hora, Urko Vera amplió la ventaja. En la recta final de la primera mitad, llegó un penalti cometido sobre el local Roberto que permitió a su equipo acortar distancias y dejar vivo el encuentro. En la reanudación, el Hércules dio un paso atrás y se limitó a conservar el resultado. Las ocasiones por parte de ambos equipos fueron escasas, aunque Tariq, a un cuarto de hora del final, falló El miércoles, primer partido El Hércules acabó la liga en quinta posición y se enfrentará en la primera eliminatoria del play off de ascenso al Alcorcón, cuarto clasificado y sorpresa del campeonato. Los alicantinos viajarán el miércoles a tierras madrileñas para disputar el encuentro de ida (20.00 h). El otro enfrentamiento será el Córdoba-Valladolid (22.00 h). El que gane de cada eliminatoria jugará una final a doble partido que decidirá el equipo que acompañará a Depor y Celta a Primera. completamente solo ante la portería rival y, nueve minutos después, el visitante Míchel pudo sentenciar. Al final, la alegría fue común para ambos equipos. Para los alicantinos porque podrán luchar por el ascenso y para los locales, por cerrar una temporada en la que alcanzaron antes de tiempo la permanencia, a pesar de haber realizado una pobre primera vuelta. SEGUNDA DIVISIÓN JORNADA 42 Murcia - Girona Las Palmas - Sabadell Recreativo - Cartagena Celta - Córdoba Elche - Nástic Almería - Alcoyano Valladolid - Guadalajara Numancia - Alcorcón Xerez - Barça B Huesca - Hércules Villarreal - Deportivo El argentino Leo Messi exhibe su ‘barriga’. 1-2 3-2 1-2 0-0 1-0 1-0 1-3 0-1 0-6 1-2 0-1 EL CELTA CONFIRMA SU ASCENSO Al Celta le valía un empate para subir a Primera y al Córdoba para clasificarse para el play off de ascenso. El pacto de no agresión se confirmó y el encuentro terminó con 0-0. FOTO: EFE 20minutos.es Djokovic sufre para remontar a Seppi el día que Rafa Nadal cumple 26 años El balear se mide hoy en octavosdeRolandGarrosasuamigoPicoMónaco.Djokovicpasó ayer la prueba más dura hasta la fecha en este Roland Garros al necesitar cinco mangas ante el italiano Seppi, en una batalla de 4 horas y 18 minutos. El número 1 del mundo cedió los dosprimerossetsanteelverdu- Leo Messi confirma su futura paternidad en la goleada a Ecuador La celebración de Lionel Messi en el tercer gol de Argentina en la goleada ante Ecuador (4-0) ha sido asumida por todos los medios del país sudamericano como la ratificación de que la novia del barcelonista, Antonella Roccuzzo, espera un hijo. Tras una asistencia y su participación en los primeros tantos de la albiceleste, en el minuto 31 Leo Messi marcó y lo celebró introduciendo el balón bajo su camiseta, para mostrar una barriga. Después de abrazarse con sus compañeros, la Pulga pidió un balón a los auxiliares para transmitir la señal que la prensa del corazón argentina esperaba. Los 62.000 espectadores del estadio Monumental de Buenos Aires vitorearon al delantero. «Ha sido una de las mayores ovaciones que he recibido», reconoció Messi. Bielsa renueva Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... go del español Fernando Verdasco y superó una situación complicada en el cuarto cuando estuvo 5-5 antes de remontar (4-6, 6-7, 6-3, 7-5 y 6-3). Roger Federer tuvo menos problemas para superar (5-7, 7-5, 6-2 y 6-4) al belga David Goffin, en un partido en el que se enfrentaban el más vete- Djokovic golpea una pelota. EFE rano del torneo (30 años y 307 días) y el más joven (21 años y 186 días). El público pidió al suizo que besara a Goffin, pero Federer le dio un abrazo «como hombres». Enchicas,cayóeliminadala número 1, Victoria Azarenka, frente a Cibulkova (6-2 y 7-6). Rafa Nadal, que hoy se mide enoctavosaunodesusmejores amigos del circuito, el argentino Pico Mónaco, cumplió ayer 26 años.También se miden David Ferrer y Marcel Granollers. TV El argentino Marcelo Bielsa renovó ayer su contrato como entrenador del Athletic por una temporada, hasta junio de 2013. Bielsa, exseleccionador de Argentina y Chile, llevó a los bilbaínos a la disputa de las finales de la Liga Europa y de la Copa del Rey, aunque perdió ambas, contra el Atlético y el Barça, por 3-0. Armstrong gana el 70.3 de Hawái El estadounidense Lance Armstrong, ganador en siete ocasiones delTour de Francia, se impuso ayer en el Ironman 70.3 (1,9 km de natación, 90,1 de bici y 21 corriendo) de Hawái. Armstrong, que marcó un crono de 3h50:55, consi- guió el triunfo gracias a su superioridad en el tramo de bicicleta. El 24 de junio en Niza se estrenará en el Ironman de máxima categoría: 3,8 km de natación, 180 de bici y 42,2 km corriendo. Campeones de España de patinaje El navarro Joseba Fernández, con dos oros en las pruebas de 200 m contrarreloj y 500 m sprint, y la asturiana Sheila Posada, con cuatro oros en 200 m contrarreloj, 500 sprint, 10.000 puntuación y 15.000 eliminación, han sido los triunfadores del Campeonato de España de Patinaje Velocidad en Circuito celebrado durante este fin de semana en Antoniutti, en Pamplona. PUBLICIDAD LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 13 14 PUBLICIDAD LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 PUBLICIDAD LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 15 16 PUBLICIDAD LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 MINUTO 20 LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 Un tanto del ‘CHINO’ para ganar a China SEGUNDOS Juncadella lidera la F3 Euroseries El barcelonés Dani Juncadella ganó ayer la tercera carrera en el circuito de Spielberg (Austria) y recuperó el liderato de la F3 Euroseries, ahora con seis puntos de ventaja sobre el italiano Raffale Marciello. Carlos Sainz júnior, ayer quinto en Austria, es tercero en el campeonato, a 27 puntos del líder. Una España con dos caras derrota por la mínima (1-0) a la correosa selección de José Antonio Camacho ESPAÑA CHINA 1 0 La Cartuja (Sevilla): unos 45.000 espectadores. ESPAÑA Casillas (Valdés, min 46); Arbeloa, Albiol, Sergio Ramos (Piqué, min 56) Jordi Alba; Xavi (Navas, min 46), Busquets (Iniesta, min 46), Xabi Alonso; Silva, Negredo (Torres, min 46), Cazorla (Mata, min 68). CHINA Zeng Cheng; Zhang Linpeng, Feng Xiaoting, Zhao Peng, Sun Xiang; Zhao Xuri (Lv Peng, min 70), Quin Sheng (Liu Jianye, min 84); Hao Junmin (W. Xiaolong, min 59), Zheng Zhi (Liu Jian, min 64), Yu Hai (Zheng Zheng, min 74); Gao Lin (Yu Dabao, min 87). GOLES 1-0 (min 84): David Silva. ÁRBITRO Bas Nijhuis (Holanda). Mostró tarjeta amarilla al español Torres (min 79); y a los chinos Zhao Xuri (min 59) y Lv Peng (min 75). 20M deportes@20minutos.es / twitter: @20m 20 minutos A David Silva le dicen el chino porque su familia materna tiene raíces asiáticas.Y Silva, el de «España es la favorita» Jordi Alba, lateral izquierdo de España, opinó: «España es la favorita para la Eurocopa de Polonia y Ucrania». El defensa, que suena como fichaje del Barça para la próxima temporada, alabó la aparición de Andrés Iniesta: «Ha salido en la segunda parte y ha hecho un partidazo» . Otro defensa, Raúl Albiol, reconoció: «La selección sufrió más de lo previsto». David Silva conduce el balón ante un rival chino. los ojos ligeramente rasgados, el talento canario y el crack del Manchester City, desatascó el marcador del último amistoso delaselecciónantesdesuasalto a la Eurocopa. EspañaganógraciasaSilva, firmante de una jugada ideada por un destacadísimo Iniesta, pero en Sevilla dejó un poso agridulce por una tibia primera parte de probaturas y cierto dominio chino (más tiros a puerta, más peligro rival, más merodeos) y una segunda de más calidad futbolistica don- Toni Bou gana JOSÉ MANUEL VIDAL / EFE dela roja impuso su superioridad y chocó hasta en dos ocasiones con el larguero (Albiol y el propio Iniesta). Andrés Iniesta fue el punto de inflexión de un ensayo de arranque indigesto y desenlace prometedor. Logró en Japón su quinta victoria en seis pruebas y lidera el Mundial de Trial con 29 puntos de ventaja sobre Jeroni Fajardo. Podio de Oriola El español Pepe Oriola, de 17 años, logró ayer su primer podio en el Mundial de Turismos al finalizar segundo en Portimao. b e, embre te de DDiciciiiem nte parraa ell Puent Año. Naavividdaad y FFiin ddee Añ 17 El retorno de Zidane, Figo, Hierro, Alfonso, Butragueño... Fabrice Muamba hizo el saque de honor. Los veteranos del Real Madrid y el Manchester United se reencontraron en el Santiago Bernabéu, desempolvaron recuerdos de antaño y, aunque lejos de la frescura de sus tiempos dorados, dejaron todo sobre el césped con el Zidane (dcha.), en acción. EFE fin de contribuir a una buena causa, el fomento de escuelas sociodeportivas en África. Ganaron los blancos (3-2) y marcaron Morientes, Figo y Redondo. El encargado del saque inicial fue el congoleño Fabrice Muamba, del Bolton Wonderers, que sufrió un paro cardiaco en un partido de la Copa de Inglaterra ante el Tottenham y estuvo al borde de la muerte. 18 MINUTO 20 LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 ELVISOR. Las mejores imágenes del día Y muchas más,en las fotogalerías de 20minutos.es COPA DE EUROPA DE 10 KM. En Bilbao, España alcanzó su CARLOTA CIGANDA ganó el Deloitte Open de Vlaardingen (Holanda), su primer éxito en el Circuito Europeo de golf. En el Open de Gales, segunda plaza de Gonzalo Fernández Castaño. 8º título masculino. Ayad Lamdassem, segundo con 28:04.22, logró la mínima olímpica. Chema Martínez, 41 años, no logró su billete. ¡BRONCE! Elsa Baquerizo (dcha.) y Lili Fernández (izda.) lograron el bronce en los Europeos de voley playa de La Haya (Holanda) tras FOTOS: EFE Y RFEVB ganar ayer a las checas Hajeckova y Klapalova. SEGUNDOS Ibaka y Durant igualan la final del Oeste contra los Spurs (109-103) ME ESPERA UN NUEVO MOTOR El internacional español Serge Ibaka fue clave en la victoria de los Oklahoma Thunder ante los San Antonio Spurs (109-103), un triunfo que permitió a su equipo igualar la serie final de la Conferencia Oeste de la NBA (2-2). Ibaka, pletórico en ataque, no erró ningún lanzamiento a canasta y terminó el partido con 26 puntos en su haber (100% de efectividad). El español de origen congoleño completó su brillante actuación con cinco rebotes y tres tapones. «Tuve una buena selección en los tiros,mi posición bajo los aros fue ideal y ahí estuvieron las claves de mis aciertos», dijo. Kevin Durant fue el mejor aliado de Ibaka para sellar la victoria de Oklahoma al conseguir 36 puntos, incluidos 18 en el último periodo, cuando los Spurs más estaban apretando. V ¿Vuelve el Menorca? Jorge Lorenzo, perseguido por Dani Pedrosa, ayer en el circuito de Montmeló. DALMAU / EFE Lorenzo TRIUNFA en su duelo con Pedrosa El piloto mallorquín se impuso en el circuito de Montmeló y afianzó su liderato en MotoGP 20M deportes@20minutos.es / twitter: @20m 20 minutos Le da igual el escenario y también el rival. Jorge Lorenzo ofreció ayer un recital en el Gran Premio de Catalunya, donde decidió cómo y cuándo cerrar la carrera en el mano a mano con Dani Pedrosa y aprovechó la cuarta plaza de Casey Stoner para abrir hueco en el Mundial de Motociclismo. Lorenzo, que llegó con ocho puntos de ventaja sobre el australiano, se fue de Montmeló con 20, pero sobre todo con la sensación de que es muy superior a sus rivales. Lo demostró hace 15 días en Le Mans, cuando ganó bajo la lluvia, y también ayer, en un ambiente no tan cálido como en los dos días previos. Fue una carrera muy táctica. Lorenzo adelantó a Pedrosa en la séptima vuelta, el catalán recuperó el dominio Casey Stoner, que finalizó cuarto en MotoGP, se quedó ayer fuera del podio tras 19 carreras consecutivas logrando un puesto entre los tres primeros. «Estoy un poco decepcionado, lo hemos intentado todo hasta el final, pero hoy no teníamos el ritmo, especialmente al principio con el neumático duro», dijo el australiano. en la duodécima y a cinco para el final el mallorquín se situó primero, puesto que ya no abandonóhastaelfinal.EnMoto2, Marc Márquez fue tercero despuésdequedireccióndecarreralerelegasealpuesto23por unincidenteconPolEspargaró. Su equipo apeló la decisión y le devolvieron el tercer puesto. Mejor le fue en Moto3 a Maverick Viñales, que firmó una cómodavictoriatrasdominarla prueba de principio a fin. GP de Catalunya - MotoGP Mundial de MotoGP 1. Jorge Lorenzo (Yamaha) 43:07.681 2. Dani Pedrosa (Honda) a 5.003’’ 3.AndreaDovizioso(Ita./Yamaha) a 9.361’’ 1. Jorge Lorenzo (Yamaha) 2. Casey Stoner (Aus/Honda) 3. Dani Pedrosa (Honda) GP de Catalunya - Moto2 Mundial de Moto2 1.AndreaIannone(Ita./SpeedUp) 41:16.852 2. Thomas Luthi (Sui./Suter) a 0.083’’ 3. Marc Márquez (Suter) a 1.137’’ 1. Thomas Luthi (Sui./Suter) 2. Marc Márquez (Suter) 3. Pol Espargaró (Kalex) GP de Catalunya - Moto3 Mundial de Moto3 1. Maverick Viñales (FTR Honda) 41:50.965 2. Sandro Cortese (Ale./KTM) a 7.752’’ 3. MiguelOliveira(Por./SuterHonda) a7.853’’ 1. Sandro Cortese (Ale./KTM)) 2. Maverick Viñales (Honda) 3. Luis Salom (KTM) Stoner, cuarto tras 19 podios 115 ptos 95 85 88 ptos 86 71 87 ptos 80 55 ictoria trabajada la que hemos conseguido hoy en el circuito de Montmeló ante un Pedrosa que nos lo ha puesto muy difícil. Ha sido un fin de semana intenso, con muchos compromisos y ajetreo. Pero aún me espera una semana más exigente todavía. Hoy y el miércoles probaré el nuevo motor deYamaha y podremos calibrar nuestra LOS BLOGS DE 20minutos.es Jorge Lorenzo Blog Oficial de Jorge Lorenzo posición actual respecto a Honda, nuestro gran rival. Serán test muy importantes y valiosos. Tengo una enorme curiosidad y expectación por comprobar cómo se ha evolucionado un motor en el que hay depositadas muchas esperanzas para poder competir con más garantías frente a nuestros adversarios. Si todo va bien, la idea es que podamos estrenar el nuevo motor en Silverstone. ElMenorcaBasketdiootro pasopararegresaralaACB tras ganar al Melilla Baloncesto (82-77) en el segundo partido de la final de las eliminatorias de ascenso de la LEB Oro. Los baleares necesitan otro triunfo. Un fichaje en la ACB El Gescrap Bizkaia confirmó el fichaje por tres temporadas del francés Adrien Moerman, ala-pívot del SLUC Nancy, 24 años y 2,03 m de altura. Marina García brilla La nadadora catalana redondeó un gran Trofeo Internacional Ciudad de Barcelona al ganar tres pruebas en braza (50, 100 y 200) y batir el récord nacional en 200 (vigente desde 2009) con 2.24.83. Un bronce del rugby La selección española de rugby a 7 finalizó en la tercera plaza del Gran Prix de Lyon (Francia) tras ganar a Gales (17-12). Inglaterra se impuso en este primer torneo de un circuito que viajará a Moscú (Rusia) y Odense (Dinamarca). Criterium Dauphiné El ciclista australiano Luke Durbridge (21 años) es el primer líder del Dauphiné tras ganar el prólogo de Grenoble con un segundo sobre el británico Bradley Wiggins. El asturiano Carlos Barredo, cuarto. Un extraño suceso AlessioBisori,jugadordela selección italiana de balonmano,fuearrolladopor un tren en Bolonia. La Policía investiga un posible suicidio. Buen botín del vóley La selección femenina de voleibol ganó a Hungría (3-1)yacabacondosvictorias en el primer fin de semana de la Liga Europea. En la segunda jornada de lamasculina,disputadaen Teruel, España acabó invicta tras remontarle ayer a Eslovaquia. ZONA 20 19 LUNES 4 DE JUNIO DELUNES 2012 4 DE JUNIO DE 2012 El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos zona CARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a zona20alicante@20minutos.es G Por fax al 963 530 073 G Por correo a C/ Xàtiva, 15, 4.º, 8ª A; 46002 Valencia G Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos El IBI de la Iglesia Quisiera manifestarme sobre la opinión del PSOE y el señor Rubalcaba sobre el pago del IBI por parte de la Iglesia. Como católico en un país tradicionalmente católico, conozco y reconozco la labor social que la Iglesia ejerce no solo en España, sino en el mundo entero. Solamente por esto estoy de acuerdo con las exenciones parciales o totales de sus impuestos, y entre ellos, el IBI. Quiero entender, en el fondo de la opinión del PSOE, un cierto sentimiento de inquietud que señala como fin la igualdad sobre todos los miembros de la sociedad española sin distinción de clases. Comparto ese sentimiento y es por ello que animo al señor Rubalcaba a que siga en esa línea y trabaje para acabar por fin con todos los privilegios que él y la clase política tienen tanto en el plano judi- cial como en el plano laboral y social que los convierten prácticamente en intocables y, por supuesto, en unos aventajados con respecto al resto de los españoles. Dejen de hacer demagogia; por culpa de ustedes estamos como estamos y me preocupa que ni siquiera se den por aludidos. Siguen mirando para otra parte y nos siguen dictando normas sobre lo que está bien y sobre lo que está mal, lo que es justo o lo que es injusto. Señores del PSOE, ¿por qué no hicieron ustedes la reforma del IBI? ¿A qué viene ahora esto? José Ignacio Gonzalo. ca ha estado engañando a los sucesivos Gobiernos, lucrándose como ella solo sabe, y los gobiernos, muy beneficiados, han preferido no hacer nada. Ahora llega la banca y sentencia que o la ayudamos (a seguir robándonos) o nos hundimos todos. Tengo una pregunta, ¿por qué tienen más poder las palabras de determinados puestos en las cajas de ahorro que la voz de las cientos de miles de personas que nos hemos manifestado en los últimos días, meses, años...? Como la respuesta, desgraciadamente, la conozco, solo me queda decir que estas son nuestras armas. Luis P. G. ESTAS SON NUESTRAS ARMAS La mala memoria de Dívar Engañar al que engaña es doblemente entretenido, en palabras del poeta francés Jean de La Fontaine. Creo que retrata perfectamente la situación económica actual española. La ban- No dudo que el presidente del CGPJ crea de verdad que con sus viajes a Marbella no ha cometido ninguna irregularidad, ni jurídica, ni moral, ni política. Vamos, que es una persona impecable en todos los aspectos. Y como la buena conciencia es síntoma de mala memoria, considero que se le debe reconocer el récord español de mala memoria. Porque ni su santa madre se atrevería a afirmar tan rotundamente todo eso sobre él. Como es tan piadoso –hasta de la adoración nocturna–,yoleañadiríalafrase del cardenal Newman: «La buena conciencia es la obra maestra del diablo». Pero ¿para qué serviría recordarle esto a una persona que tiene tan mala memoria? María Faes Risco. MI MASCOTA YYO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a zona20@20minutos.es o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es Kira Hola, tengo 3 años. Soy una perrita muy afortunada, ya que tengo una gran familia. Me quieren y me cuidan mucho, se ocupan de todas mis necesidades y me protegen siempre. Aunque me paso la mayor parte del día durmiendo, me gusta mucho salir a pasear. Me encantan las chucherías y correr en el campo. ¿Por qué baja la natalidad? Hemos tenido un descenso notable algo enmascarado por la inmigración. Además no hay ayudas para quienes desearían tener hijos, faltan guarderías públicas, casi inexistentes, y los horarios de trabajo son otro obstáculo. ¿Por qué es la familia la que soporta el peso de ayudar y asistir a los ancianos y a los jubilados? Puesto que es el Estado el que se ahorra esta asistencia,¿nodeberíaayudarmás a las familias que los quieren en casa? Los tiempos que vivimos son críticos, pero no olvidemos que las personas son lo primero. Julia Huici. Carla Aquí estoy con mi niña. Aunque le hago rabiar mucho, la quiero un montón, es la alegría de la casa. Le encanta comer, sobre todo el bizcocho que hace mi madre. Es muy traviesa y coqueta, y no para un segundo quieta. Suele dejar todo hecho un desastre, pero se lo consentimos, porque es la niña bonita de la familia. ¿No os encanta la carita de buena que tiene en esta foto? 20 PUBLICIDAD LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 21 LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 Lr. Larevista CULTURAYTENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEYTELEVISIÓN DIARIA DE CULTURAYTENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEYTELEVISIÓN / televisión Actualidad, estrenos y la programación a 3 días vista LA CULTURA DE LOS NUEVOS PAPÁS Más tiempo en casa, tareas compartidas y una relación más cercana con sus hijos: trespadresrecientesnos muestran cómo ha cambiado la paternidad, y recomendamos varios libros en torno a estas novedades 20M revista@20minutos.es / twitter: @20m PARA LEER PAPÁS DE AHORA: ¿TANTO HA CAMBIADO SU PAPEL RESPECTO AL DE NUESTROS PADRES O ABUELOS? 20 minutos Q‘Cómo tener un bebé y no volverse unos cursis’ (Ata Arróspide). Un manual lleno de ironía y buenos consejos para prevenir la tiranía infantil, los malos rollos con la pareja y que una experiencia maravillosa se transforme en un suplicio (20 € en www.nosoynono.es). Malos augurios Quizá sea la crisis, los apuros económicos o, simplemente, el runrún que rodea a cada nuevo padre («Olvídate de dormir», «Olvídate de salir», «Olvídate del fútbol, de las cervezas, del deporte... ¡Olvídate!»), pero pocas actividades parecen tener peor reputación en este país. Y, sin embargo, aquí están los tres, dispuestos a aclarar algunos conceptos. «No es tan complicado», diceGonzález,«porquelosniños solo necesitan tiempo. Cansan, agotan, pero también lo ponen fácil». Para Moya, «lo mejor es no hacer caso a la gente, porque oirás todo tipo de cosas, pero nada comparable a vivirlo de verdad». Benedi cierra el círculo: «Me lo pusieron negro: que iba a pasar noches en vela, que no descansaría... Es verdad. Tal cual. Pero no es ningún trauma». Los tres claman por poder dormir ocho horas seguidas, y reconocen haber descubierto angustias que desconocían. «Como padre inexperto», dice Moya, «te asustas por todo. ¡Ves al bebé tan pequeño y frágil! Todo es muy dramático: te despiertas y corres a la cuna, FOTOS: JORGE PARÍS La verdad: los tres parecen cansados. Comparten ojeras y la sensación, casi siempre, de que el día se les queda corto. Pero también comparten algo indisimulable: están orgullosos. Felices. Porque los tres han sido padres por primera vez. Toni González, Joaquín Moya y Miki Benedi son tres de los españoles que, en el último año, han tenido un hijo. No hay cifras de padres primerizos, pero sí de nacimientos: algo más de 400.000 bebés nacieron en 2011. La cifra, inferior a la de los últimos años, consolida a España en el vagón de cola europeo en cuanto a natalidad. Pero tampoco esconde un dato: cada vez hay más libros, blogs y productos dedicados precisamente a los nuevos papás. «Ya no nos limitamos a jugar un rato el fin de semana» «Hemos mejorado, pero ellas tienen una carga mayor» «En España hay muy pocas facilidades para los niños» Toni González (padre de Marta) Q «Las labores se han repartido: antes, el padre trabajaba todo el día, llegaba tarde y casi no veía al niño. Lo delegaba todo. Ahora es cosa de dos. Ya no es que el niño sea de la madre y el padre se limite a jugar un rato con él los fines de semana, sino que tenemos mucha fuerza y presencia en la educación del bebé». Miki Benedi (padre de Mateo) Q «Todo ha cambiado de manera radical. Mi padre no cambió un pañal jamás, y tampoco recuerdo que diera muchos biberones... Por suerte, eso ya no pasa. Hemos cambiado a mejor. Pero la mujer siempre tendrá una carga mayor: el mero hecho de poder hacer cosas que nosotros no podemos, como dar el pecho, así lo exige». Joaquín Moya (padre de Erik) Q «El padre se implica más y está más presente, lo que es bueno. Pero es más difícil económicamente: tener un hijo supone renunciar a un nivel de vida. Ser padre ya no es solo una aventura vital, sino también económica, y además nuestro país está muy poco preparado. Hay muy pocas facilidades, los niños viven casi como unos marginados». para ver que no ha pasado nada. Y no pasa, porque el niño es una bomba concentrada, pura fuerza y energía». Sí, aunque insistan en que ha valido la pena, reconocen haber tenido que renunciar a cosas. González, al deporte: ir al gimnasio, a correr... Ahora, aunque su chica le diga que vaya, prefierequedarsemástiempocon su hija. Moya reconoce haber olvidado, casi, su vida social («No puedes planificar mu- cho», dice, «durante el primer año entras en modo supervivencia»).Y Benedi explica que también ha tenido que variar sus hábitos laborales. «Antes salía dos horas más tarde de lo establecido, pero ya no: quiero estar en casa para ayudar a mi chica, para comprar, para recoger la casa». Por último, queda hablar de lo que los rodea. De cómo toda una industria se empeña enseñarles a ser papás. «Mi mujer leía más», explica González, «y me recomendaba cosas, pero creo que ha sido mi propia hija la que me ha ido enseñando. Son ellos los que te guían, y el resto es cosa de sentido común». Moya confiesa que, al principio del embarazo, «uno tiene intención de empollárselo todo, pero tampoco hay que obsesionarse. Cada libro, casi, aconseja cosas diferentes, y la realidad tampoco es blan- co o negro... Creo que es mejor dejar un poco de espacio para la improvisación. Está bien, hay que saber lo básico, pero también confiar en las propias capacidades». Por su parte, Benedi reconoce haber leído revistas, artículos y algún libro, y comenta: «Creo que todos están más enfocados a la madre. Conviene que el padre se informe, pero al final la figura fundamental es la materna». Q ‘Papá, el niño también es tuyo’ (Javier Sardá). Solo para ellos: el autor dedica a los papás una obra para tener satisfechos a sus pequeños y, sobre todo, a sus exigentes y revolucionadas mamás (Ediciones Ámbar, 12 €). Q ‘Bringing Up Bébé’ (Pamela Druckerman). No ha llegado a España, pero es un fenómeno en EE UU. La autora afirma que los niños franceses son los mejor educados del mundo, y reflexiona sobre el porqué (15 € en www.amazon.com). Q ‘La familia nace con el primer hijo’ (Laura Gutman). Gutman es toda una institución con varios libros sobre la maternidad. Este es recomendable para cualquier padre: pone en duda que compartir obligaciones sea básico. Ellos son importantes, claro, pero sobre todo como sostén emocional de ellas, en el fondo las únicas imprescindibles para el crío. 22 Larevista LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 Gente LA ZONA CRÍTICA La mansa se ha vuelto leona ISABEL PANTOJA nLejos queda ya la imagen de la joven viuda sobrecogida por el dolor, ahora la cantante saca las garras e, indignada, defiende su honor mancillado DIRECTA AL CORAZÓN Isabel Pantoja en una actuación. A la izda., con su hijo. 20M revista@20minutos.es / twitter: @20m ARCHIVO / GTRES M elena larga y azabache, voz portentosa y kilométricas batas de cola. Secundada por su propia legión de acólitos incondicionales, Isabel Pantoja despierta tantas pasiones como odios. Y en los últimos años ha despertado unos cuantos. Lejos queda ya la conmovedora imagen de aquella jovencita rota por el dolor, la viuda de España, sola y con un bebé que nunca recordaría a su padre. María Isabel Pantoja Martín fue una niña prodigio de la copla, descendiente de una estirpe de artistas sevillanos, que cumplió el paradigma del sueño romántico andaluz al casarse con un torero de pro, Francisco Rivera, Paquirri. Poco importaba que ella, fervorosa creyente, jurara fidelidad ante Dios a un hombre que ya había estado casado antes y tenía dos hijos, o que, según afirmó posteriormente Jaime Peñafiel, Paquirri quería separarse de ella cuando le llegó la muerte. Años más tarde, incluso se dijo que antes de que el diestro diese el sí quiero a Isabel, llamó a su primera mujer, Carmina Ordóñez para decirle que si ella quería, paraba la boda. Así lo contó su hermana, Belén Ordóñez. Sea como fuere, la tarde de su cogida en Pozoblanco, el torero llamó insistentemente a Isabel. «No quiso Dios que hablara con él», contó ella a Jesús Quintero, en su primera entrevista tras el fallecimiento de su marido. QUNA LEONA... con dientes afilados Hoy Isabel Pantoja es una mujer muy diferente; la cándida viuda ha dejado paso a una fiera leona, capaz de Y de otro lado, la madre coraje Al mismo tiempo en el que se convertía en la viuda de España, Isabel asumía otro rol dramático: el de la madre que se queda sola con su niño pequeño, lo único que le queda de su marido. La cantante volcó en el pequeño todo el amor que ya no podía dar al padre, un amor ciego e incondicional. Cuando Kiko –llamado así quizá para evitar confusiones con su medio hermano, también llamado Francisco– era pequeño, Isabel aseguraba que no dejaban de pararla por la calle para decirle cuánto se parecía el niño a su padre... El parecido ha quedado en entredicho con el tiempo, no así el cariño de la madre, que ha sufrido, llorado y defendido a capa y espada a su cachorro, ahora de 28 años y a unos meses de convertirse en padre. Y la querencia es recíproca... engancharse con los periodistas o desafiarlos (memorable aquel «Sonríe... dientes, dientes, eso es lo que les jode», que dirigió a Julián Muñoz durante un paseo por Marbella para acallar los rumores de ruptura). La semana pasada salió a la luz toda su fiereza cuando Antena 3 emitió su «entrevista de un millón de euros a coste 0», regalada por cortesía de la tonadillera. Encendida Fernando Sánchez Dragó Drew Barrymore PADRE A LOS 75 AÑOS SE HA CASADO El escritor será padre por cuarta vez,primera con su actual esposa, Naoko. En una entrevistaaElMundoreconoció estar «acojonadito». La actriz,de 37 años,se ha casadoporterceravez.Elafortunado es un marchante de arte,Will Kopelman, y estrellas como Cameron Diaz estuvieron en la ceremonia. Justin Bieber ACCIDENTE EN PARÍS Elartistasegolpeócontrauna pareddecristalenunconcierto en París. Aunque aguantó todo el recital, Bieber se desmayó al llegar a su camerino, necesitando atención médica por una conmoción cerebral. por lo que los tertulianos de Susanna Griso decían de su implicación en el caso Malaya, Isabel llamó al programa y, olvidando su contrato de exclusividad con Telecinco, soltó sapos y culebras por la boca, regalando a la cadena rival jugosos titulares, reproducidos hasta el infinito por el resto de medios de comunicación, como: «Yo soy igual que la infanta Cristina», «no tenía ni zorra idea de lo que pasaba en Marbella», «soy una simple cantante, os he venido de puta madre, he sido una cortina de humo perfecta» o «quitando el de Paco, es el momento más duro de mi vida». Todo, por decir que se siente «linchada» y «desangrada» y, a fin de cuentas, defender su inocencia de cara al juicio que, en unas semanas, la llevará de nuevo a la palestra. HORÓSCOPO POR AMALIA DEVILLENA Q ARIES Atraviesas una etapa Q LEO En lo emocional no Q SAGITARIO La Luna llena te va a traer cierto desasosiego. Hay algo a tu alrededor que no te gusta nada. No está en tu mano cambiarlo. Q TAURO Los vientos soplan a tu favor en lo económico. Entrarás en contacto con una persona que te propondrá un negocio interesante. Q VIRGO Lo que cuenta de una persona es el interior, pero la apariencia externa es muy importante. Renueva tu estilo. Q CAPRICORNIO Hoy el día Q GÉMINIS Vives un momento Q LIBRA Estás más despistado de lo normal, quizá por el exceso de trabajo y tus obligaciones. Debes prestar más atención a lo que haces. Q ACUARIO Tu pareja te ha demostrado que no tienes motivos para desconfiar de ella. Debes aprender a controlar esos celos infantiles. Q CÁNCER Debes cuidar algo Q ESCORPIO Deberías Q PISCIS La fortaleza y la favorable en lo laboral. Sigue como hasta ahora. En los momentos críticos, has demostrado tu valía. de incertidumbre. En breve tienes que tomar una decisión que afecta a varias personas. Ten valor. más tu salud. Hace tiempo que te saltas todo a la torera, que te excedes. Pero no sirve de nada hacer un sacrificio. estás en tu mejor momento, pero eres una persona luchadora y superarás cualquier bache. descansar para evitar los dolores de tipo muscular. También te beneficiará un cambio en la alimentación. se pasará rápido por compromisos sociales ineludibles. Además, recibes una noticia que llevas tiempo esperando. capacidad de trabajo son dos de tus grandes virtudes; si haces uso de ellas, dejarás a todos boquiabiertos. I Libros Sonia Rueda HISTORIA Y FÁBULA Veinte años después de la guerra fraticida que cuarteó Yugoslavia es buen momento para adentrarse en una parcela aún sangrante de la mano de Miljenko Jergovic y su Freelander (Siruela, 18,95 euros), una magnífica novela cargada de humor ácido, de ternura, de lucidez y de autocrítica. En ella seguimos a un profesor de historia jubilado, amargado y viudo que malvive en Zagreb, que arranca su viejo Volvo del 75 para conducir desde Croacia a Bosnia pasando por Serbia. En el viaje se engarzan sus recuerdos con historias de otras gentes para hilar un tapiz jalonado de escenas de una vida unida a la de su país: desde su nacimiento en una Croacia aliada de Hitler, hasta la burocracia de Tito y la eclosión de un fanatismo religioso y nacionalista que despedazó la nación dibujando un presente en el que nadie sabe muy bien quién es extranjero y quién no. Si no lo han hecho ya, háganse con esa fábula de George Orwell en la que, después de que los animales logran apoderarse de la granja Manor Farm, son traicionados por sus líderes, y sus sueños de libertad e igualdad derivan en una tiranía brutal; un mito de la libertad. Hablamos de Rebelión en la granja (Austral, 6,95 euros), ese cuento satírico de la Revolución rusa y de la corrupción del socialismo soviético en tiempos de Stalin, que es de lo mejor de las letras anglosajonas. LOS MÁS VENDIDOS* 1. ‘Una mochila...’ (E. Punset) Q 2. ‘Comer para vencer al cáncer’ (P. Jiménez, B. Álvarez) Q3. ‘En llamas’ (S. Collins) Q 4. ‘Sinsajo’ (S. Collins) Q 5. ‘Los juegos del hambre’ (S. Collins)Q6.‘Elmonje...’(R.Sharma) Q 7. ‘Juego de tronos’ (G. R. R. Martin)Q 8.‘Tormentadeespadas’ (G.R.R.Martin)Q9.‘Los7hábitos...’ (S. R. Covery) Q 10. ‘Choque de reyes’ (G. R. R. Martin). * En www.casadellibro.com PUBLICIDAD LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 23 24 Larevista LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 Calle 20:el mundo también es de colores Descúbrelo en el Street View, o asómate al Egipto de Miguel Ángel Sánchez, o vuela con los plumajes deVinz Feel Free... CALLE 20 Todo empezó buscando exteriores para un rodaje desde el PC. Así, el fotógrafo Aaron Hobson descubrió que todo un universo de sugestivas imágenes se desplegaba en la pantalla. Te mostramos algunos de esos parajes digitales. También el cantante francés Dominique A, con su noveno álbum recién estrenado, nos descubre su mundo interior y su camino hacia la luz. Tal vez esa luz que refleja, como en un lienzo de Caravaggio, el fotógrafo Miguel Ángel Sánchez, quien nos acerca en este número una galería de sugestivos personajes del Egipto actual y convulso. Hagan juego, señores Pequeños, divertidos y manejables. No hace falta ser un crío para disfrutar de los softies, unos simpáticos muñecos de trapo que te harán recuperar tu lado más lúdico. Y no hace mucho que dejaron de ser unos niños la pléyade de escritores con menos de treinta que se han hecho hueco en el exclusivo mundo literario. Como no menos exclusivas son las imágenes gráficas de un enigmático artista y guerrillero cultural valenciano, Vinz Feel Free –y sus alegorías urbanas–, que este mes nos visita. Brindis al sol Tiempo de cerveza, pero no de una cerveza cualquiera, sino de unas hechas con el mimo del artista que esculpe el lúpulo. Las artesanales suben como la espuma. Como sube la masa en el manual de Cocina indie que desgajamos para ti mientras las chicas guerreras de Óscar Carriqui nos muestran la moda baño. Mucho más en tu PC y en tu móvil Una de las imágenes del artista valenciano Vinz Feel Free. Por delante de esta fresquita edición de junio, el Tweet a tweet (Ernesto Sevilla), La Enciclomierda de Ba- surama (En-prende-d’or), El Cuentagotas (Sergi Bellver), las Capturas de José Ángel González... Y la vida. En algunos de los contenidos de la edición impresa encontrarás remisiones a la página web donde hallarás más información sobre el tema, a la que también podrás acceder desde tu móvil o tu tableta. Pero, además, cada día te ofrecemos novedades desde cualquiera de los tres soportes que te mantendrán siempre al corriente de la actividad cultural. SEGUNDOS Antonio López pinta Sevilla... DUEÑOS DEL AZAR El pintor ha empezado a retratar la ciudad. Su primera obra ofrece una vista del arrabal de Triana, los colores del río Guadalquivir y la Maestranza. o importa cómo llegaste hasta aquí, por qué tienes entre tus manos un ejemplar del Daniel diario. Lo importante es que Díaz estás leyendo esta columna en lugar de emplear tu presente en otras cosas, por ejemplo, en observar a la chica que viaja en tu mismo autobús (puede que el amor de tu vida, nunca se sabe). O de charlar con el camarero Ni libre ni ocupado que te acaba de servir el café, o que por leerme acabes de ignorar al ciego que vende cupones. Con esto solo quiero que entiendas lo importantes que somos el uno para el otro. Yo empleé mi tiempo en escribir esta columna para ti, y tú en leerme, y juntos estamos logrando cambiar el rumbo de la historia. Solo quiero que entiendas que somos azar, pero dueños también del azar de los otros. ... Y un sevillano gana La Nariz de Oro El sumiller sevillano José Joaquín Cortés, de 39 años, ganó ayer la XXII edición de La Nariz de Oro. Venció en la final nacional, en la que 63 profesionales pusieron a prueba su olfato durante dos días. Más de un millón por una portada de Tintín La portada original de Tintín en América, que Hergé dibujó en 1932, fue adjudicada por un precio récord de 1.338.509 euros. MTV entrega sus premios del cine La cadena entregó la pasada madrugada sus MTV Movie Awards. La boda de mi mejor amiga y Los juegos del hambre eran las películas con más candidaturas. Reclaman un «pacto social» por el cine La directora general del ICAA, Susana de la Sierra, abogó por un «pacto social» en defensa del cine español, algo que «no tiene que ser una cuestión política». LOS BLOGS DE 20minutos.es N ‘Una mala mujer’: un libro contra los tópicos que rodean la prostitución Montse Neira, de 52 años, lleva 22 trabajando como prostituta. Ahora, desvela su vida en Una mala mujer, un libro que pretende normalizar esta profesión porque,«aunque no es idílica»,dice que le ha permitido «salir de la pobreza, ser feliz y estudiar». Neira, licenciada en Ciencias Políticas por la Universidad Autónoma de Barcelona,asegura que las prostitutas son mujeres «como las demás, con los mismos anhelos y necesidades, con familia, hijos y problemas, y su único pecado es querer dejar se ser pobres». «La sociedad nos ha estigmatizado y nos consideran escoria,en buena parte por la moralidad imperante,la judeocristiana»,ha dicho la escort Neira, que antes de hacer pública su profesión y su identidad trabajaba con el nombre de Marien. En el libro, publicado por Plataforma Editorial, la autora muestra algunos de los entresijos de su profesión, alejados de los tópicos sórdidos y de miseria que a menudo se reflejan en los medios de comunicación. PUBLICIDAD LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 Playa Bávaro Barceló Bávaro Beach (Solo Adultos) 5* Barceló eló Bávaro Pala Palace cee Deluxe 5* Riviera Maya Barceló Maya Beach 5* Barceló Maya Colonial 5* Barceló Maya Pala Palace cee Deluxe 5* TODO INCLUIDO 995 1.1500 TODO INCLUIDO 995 1.0445 1.045 11.426 .426 25 26 Larevista LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 Televisión LA SEMANA, AL MANDO Lo mejor de la tele para los próximos siete días ‘El hormiguero’ Q Lunes, Antena 3, 21.45 h. El cantante Justin Bieber regresa al programa de Pablo Motos. El artista canadiense presentará su nuevo álbum, Believe. ‘Luna, el misterio de Calenda’ ‘GH 12+1. La re-vuelta’ Q Martes, Antena 3, 22.30 h. Q Miércoles, Telecinco, 22.00 h. Tras el secuestro de Leire, Sara quiere llevarse a su hija lejos de Calenda. Joel está en el bosque bajo la luna llena. Los concursantes expulsados de la casa de Guadalix tienen la oportunidad de convivir con otros compañeros. RamónGarcíadejasu huecoalastelenovelas El concurso ‘¿Conoces España?’, que ha dejado de emitirse en su cuarta semana, es sustituido por tres series románticas 20M revista@20minutos.es / twitter:@20m 20 minutos TVE regresa hoy a su programación habitual tras el fugaz paso por La 1 de ¿Conoce España?, el concurso que se estrenó el 5 de mayo y que supuso el retorno a la televisión de Ramón García. Cuatro semanas ha durado en antena, registrando una audiencia discreta, con una media de un 6,4% de share y 571.000 espectadores. Este «trivial ibérico», producido por Globomedia y patrocinado por Movistar, no El gancho del amor Con el hueco dejado por Ramón García, TVE recupera desde hoy tres telenovelas: la exitosa Amar en tiempos revueltos, líder de audiencia en su franja horaria (16.30 h), Corazón apasionado (17.25 h) y Cielo rojo (18.20 h), que precisamente emite hoy su desenlace. El magacín Gente (19.00 h) completa la programación de la tarde, volcada en su lado más romántico. R. García en ¿Conoces España? tendrá nuevas entregas debido a sus discretos resultados de audiencia, indican en la web Vertele, y en TVE aseguran que su final no está condicionado por la audiencia, sino que solo se había previsto emitir 20 programas. ‘House’ ‘Me cambio de familia’ Q Jueves, Cuatro, 22.30 h. Los facultativos tratan al doctor Peter Treiber, patólogo del Princeton Plainsboro, que desconfía del equipo médico del centro. SEGUNDOS Más sangre en la parrilla de EE UU La cadena HBO celebró el pasado fin de semana el regreso de True Blood,una sus series de más éxito. Durante la fiesta celebrada en Hollywood, su creador y productor ejecutivo, Alan Ball, aseguró que «cada línea del guión es una broma divertida». La quinta temporada de esta serie, que se estrenó en EE UU en 2008, llegará a España en agosto, y será estrenada por Canal +. Adiós a una ‘mujer desesperada’ Kathryn Joosten, conocida por su papel de Karen McCluskey en Mujeres desesperadas,fallecióelpasado fin de semana a consecuencia de un cáncer. Más estrenos en Discovery Channel El canal anuncia novedades: Destiladores ilegales o Maestros delarestauración serán emitidos los próximos días. Series candidatas ÁguilarojaoCuéntamecómo pasó, ambas de La 1, copan las candidaturas a los premios Iris de la Academia de Televisión, que se entregan el 4 de julio. Q Viernes, Cuatro, 22.45 h. Azucena vive en Valencia con su marido y el pequeño de sus tres hijos. Carme y Loli viven con el hijo de Carme. La televisión de Apple podría llegar a mitad de 2013 Por unos2.000euros. Es uno de los productos más esperados en el campo de la tecnología doméstica, y podría llegar a mediados de 2013: la televisión de Apple, que costaría unos 2.000 euros. El rumor ha surgido entre los proveedores de piezas y componentes de la marca, y lo recogen importantes expertos del sector en EE UU. Piper Jaffray, por ejemplo, asegura que la televisión costará entre 1.500 y 2.000 dólares, dependiendo de la pantalla (que oscilaría entre las 52 y las 55 pulgadas). Jaffray espera que el aparato salga a la luz a finales de este año, y empiece a comercializarse unos seis meses después. 20M 27 Larevista LUNES 4 DE JUNIO DE 2012 EL CINE ###% OBLIGADA #### BUENA #### EXCELENTE #### NORMAL #### MALA ###G HORRIBLE ‘LOS LUNES AL SOL’ Y ADEMÁS, EN... ‘EL PACIFICADOR’ LA SEXTA 3. 20.05 H (+13) ### CUATRO. 22.30 H (+13) ## Una ciudad del norte de España a la que el desarrollo industrial ha hecho crecer desaforadamente. Un grupo de hombres recorren cada día sus calles, buscando salidas de emergencia. Son funambulistas de fin de mes, sin red ni trabajo. Dir.: Fernando León. Q Reparto: Javier Bardem, Luis Tosar. Un general ruso provoca una colisión de trenes con la que oculta el robo de cabezas atómicas. En Washington, una experta nuclear y un militar nada ortodoxo deberán recuperar las armas. Dir.: LA 1 06:00 Noticias 24h 06:30 Telediario matinal 09:00 Los desayunos Inv.: Alberto Garzón, diputado de IU 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 Con Ana Blanco y Jesús Álvarez 16:15 El tiempo LA 2 06:00 06:30 07:00 08:55 09:00 09:30 10:00 TVE es música Bubbles Grandes docum. Biodiario ¡Convive! Aquí hay trabajo La aventura del saber 11:00 Grandes docum. 12:00 Para todos La 2 13:35 Docufilia La mafia 14:35 h. 16:30 h. ANTENA 3 CUATRO 06:15 Las noticias de la mañana 09:00 Espejo público 12:15 Arguiñano en tu cocina 12:45 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson Deletreo lo más rápido que puedo y Ha renacido una estrella 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 Tu tiempo 16:15 Bandolera 17:30 El secreto de Puente Viejo 06:45 El zapping de surferos 07:30 Top Gear Motor 09:30 Alerta Cobra Delirios febriles; Frankie 12:30 Las mañanas de Cuatro Magacín, con Marta Fernández 14:00 Noticias Cuatro Presenta Hilario Pino 14:50 Deportes Cuatro 16:00 House Una viruela en casa; Morir lo cambia todo 18:30 h. Tras descubrir que Rubín la estaba investigando, Rocío pide perdón a Eugenio y corre a su lado.Cecilia sale con Olavide, que se muestra distante,sumido en sus pensamientos. 17:25 18:50 19:30 21:00 22:05 22:15 23:30 00:15 01:50 03:30 05:30 Corazón apasionado Cielo rojo +Gente Telediario 2 Pepa Bueno y Sergio Sauca El tiempo Entrevista a la carta Mario Vargas Llosa Iconos del poder La locura de Enrique VIII La mafia Allen Dorfman, el banquero... La noche en 24H Xabier Fortes TVE es música Noticias 24H 15:20 15:35 16:05 17:00 17:55 18:55 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:50 22:00 23:40 00:10 02:20 02:55 03:50 Zoom Tendencias Saber y ganar Grandes docum. Amazonia Docufilia La felicidad en... Bubbles Para todos La 2 Mi reino por un caballo Frasier Docufilia Sorteo Bonoloto El cine de La 2 Caminos cruzados La 2 Noticias Cine El siglo de las luces Conciertos Radio 3 + de España El escarabajo verde TELE 5 06:30 Informativos Telecinco Leticia Iglesias y Ramón Fuentes 08:55 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14:30 De buena ley Presenta Sandra Barneda 15:00 Informativos Telecinco David Cantero Isabel Jiménez y Sara Carbonero 16:00 Sálvame diario Presentado por Jorge Javier Vázquez LA SEXTA 07:00 laSexta en concierto 08:15 Carreteras secundarias 09:10 Crímenes imperfectos 10:35 Informe criminal 11:30 Historias criminales 12:30 Al rojo vivo Inv.: Tomás Gómez, secret. gral PSOE Madrid 13:55 laSexta Noticias 1 15:00 laSexta Deportes 15:45 El millonario Presentado por Nuria Roca 16:30 Bones El hombre del todoterreno 18:10 h. 20:00 h. El Nilo ¿De dónde viene la inundación que afecta cada año al Nilo y qué factores entran en juego para ello? El río nunca ha revelado sus secretos, pero en esta serie se desvelan algunos de sus misterios. /television La programación de TV de todas las cadenas nacionales, a tres días vista Mimi Leder. Q Reparto: George Clooney, Nicole Kidman. 18:30 h. Amar en tiempos... 20minutos.es 19:45 Atrapa un millón 21:00 Antena 3 Noticias Matías Prats 21:40 El tiempo 21:45 El hormiguero Inv.: Justin Bieber 22:30 Equipo de investigación Sor María; ¿Donde esta mi hijo, mi madre, mi hermano...? y La fábrica de bebés 02:30 ¡Vamos a jugar! 04:45 Únicos 21:00 21:30 21:45 22:00 22:30 01:00 03:00 04:30 06:00 Ahora caigo Once de los concursantes más valientes que han pasado por el programa, sin llevarse ni un euro, regresan para tentar nuevamente su suerte y conseguir el gran premio final de 100.000 euros. CANAL 9 07:00 09:00 10:00 11:30 12:30 13:30 14:00 15:00 15:15 15:30 16:15 17:15 18:00 19:00 NOU 2 Castle Envuelta en la muerte. Castle y Beckett investigan el asesinato de Will Medina,el asistente del comisario del Museo de Historia, aplastado por una gárgola que cayó de la fachada del edificio. 20:00 Noticias Cuatro Con Roberto Arce 21:00 Deportes Cuatro 21:30 El cubo Con Raquel Sánchez Silva 22:30 Cine El pacificador 00:45 Cine Species III 03:00 Cuatro astros 06:15 Shopping 06:30 Puro cuatro CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.066.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, NT9 Bon dia La tertulia Obsesión En casa de Bárbara Chuck Ocupa’t NT9 1ª edició Nou Esport L’Oratge Bon dia bonica El guardián Crash En connexió Cine de l’Oest Macho Callahan NT 9 2ª edició Nou Esport L’Oratge Sociertat Anònima Preparats de sobra Unió musical de capo Cine de mitjanit El juego de los errores En clau de nou Jazz & Fusión Connexió 9/24 Pasapalabra Dos concursantes intentan superar pruebas de agilidad mental y conocimientos para acumular tiempo y llegar con más segundos a la prueba final,El rosco. Presentados por Christian Gálvez. 21:00 Informativos Telecinco Pedro Piqueras y J.J. Santos 22:00 Gran hermano 12+1 La re-vuelta Con Mercedes Milá 01:45 La casa en directo 02:15 Minutos mágicos 04:00 Infocomerciales 05:00 Fusión sonora Navy Los NCIS son un grupo que trabaja en situaciones de estrés. Desde asesinatos a espionaje, pasando por atentados,robo de submarinos..., los agentes viajan por el mundo investigando crímenes. 19:55 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes 21:30 El intermedio Con el gran Wyoming 22:25 El mentalista El sombrero carmesí 01:40 ¿Quién vive ahí? 02:00 Astro TV 06:00 Teletienda ¡Pásalo! 07:00 08:00 08:15 08:45 09:15 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:30 15:00 15:45 16:45 17:15 20:00 20:30 21:00 22:45 22:45 00:15 Viatgem per casa Babaclub Sambòrik Minut a minut Partits històrics Copa del Rei 98-99 Barcelona-València Futbolistes Esports d’aventura Medi ambient Les artèries... Castells en el temps El picú Tres en comú Documental Cor de festa Guamipi Babaclub Lupin Tercer Negocis de familia Documentals Encontres Llums en el cavallet Colp d’ull * DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM),ABRIL 2012 OTRAS CLAN TV 07:00 Todo es Rosie 09:10 Lunnis y sus amigos 10:15 Vipo 12:15 Los pingüinos de Madagascar 14:10 Huntik 14:50 Bob Esponja 18:40 The Looney Tunes 20:00 Fanboy y Chum Chum 22:00 Victorious TELEDEPORTE 09:15 Objetivo 2012 09:45 Road to London 16:45 Atletismo Ultramaratón Transvulcania 17:45 Directo Balonmano Liga Asobal.: Barcelona-Torrevieja 20:00 Directo Baloncesto Liga Endesa: Real Madrid-Caja Laboral 22:45 Gimnasia rítmica Campeonato de Europa ANTENA 3 NEOX 07:15 La pantera rosa 07:55 Megatrix 14:40 Aquí no hay quien viva 16:20 Otra movida 17:45 Big Bang 18:50 Dos hombres y medio 20:15 American Dad 21:10 Los Simpson 22:00 Aquí no hay quien viva ANTENA 3 NOVA 09:40 Doña Bárbara 10:55 Alborada 12:20 La viuda de blanco 14:30 Arguiñano 15:00 Sortilegio 16:55 El triunfo del amor 18:00 En nombre del amor 21:45 La que no podía amar 22:45 Cine: Nadie es una isla FDF 07:30 I love TV 08:30 Rescate 11:30 Los Serrano 14:30 Escenas de matrimonio 15:30 La que se avecina 18:45 Aída 21:15 Escenas de matrimonio 22:15 La que se avecina LA SIETE 09:15 I love TV 10:00 Vaya semanita 10:30 Agitación +IVA 12:30 GH la re-vuelta 16:00 Mujeres y hombres y viceversa 17:45 Reforma sorpresa 20:00 GH 22:00 21 días 00:15 Me cambio de familia DISNEY CHANNEL 08:50 Par de Reyes 09:15 Kuzco 10:00 La hora de Timmy 12:05 Juan y Tolola 13:20 Shake it up 15:00 Buena suerte, Charlie 17:10 Art Attack 19:30 Phineas y Ferb 20:20 La gira 21:40 Shake it up 22:35 Dance... DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel P. Ejerique. Subdirector: Josan Contreras. Secciones:José Luis Fernández (Alicante). Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María y A. Carmona (Levante). PUBLICIDAD: AntonioVerdera(directorgeneral),BeatrizMartínez(Levante),MarVázquez(Alicante). Marketing: Rafa Martín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos: Jose Alcántara. cc ALICANTE: Tel.: 902 20 00 20. Fax: 963 530 073. zona20alicante@20minutos.es Otras ediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Valencia, Zaragoza, Málaga, Murcia, Granada, Córdoba, Bilbao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprime: Silsa. D. Legal: M-10774-2012. PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO 20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. CEO: Eduardo Díez-Hochleitner. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. IMPRESO EN PAPEL LUNES 4 DE JUNIO DE 2012