¢400 Etapa IV - Año CXXXIII - Tomo 137 - (4437) Costa Rica Domingo 31 de julio 2016 - XVIII del Tiempo Ordinario Edición especial Virgen de los Ángeles ¡Aquí estamos Madre! Suplemento especial Jornada Mundial de la Juventud en Cracovia Páginas centrales 2 Domingo 31 de julio 2016 ¡Aquí estamos Madre! Eco Católico Eco Católico Domingo 31 de julio 2016 3 M iles de peregrinos se enrumban hacia Cartago para cumplir un año más con La Negrita de los Ángeles. Agradecen su intercesión y piden favores para su vida y familia, el país y la Iglesia. En este Año Jubilar, reconocen en la Madre del Cielo un camino seguro para alcanzar la misericordia de Dios. Su esfuerzo físico, que deja para la historia imágenes cargadas de emotividad, es recompensado con la alegría de sentirse Iglesia peregrina, unida por la fe y el amor. Este reportaje gráfico de nuestra fotoperiodista Laura Ávila que abre la edición especial que ponemos en sus manos, recoge momentos de intensa vivencia espiritual, de entrega y sacrificio que reflejan la vitalidad de la fe y el amor que los costarricenses profesamos a la Santísima Virgen María, a cuyas plantas dejamos confiados nuestras intenciones personales, las de nuestro país y del mundo, implorando paz para una humanidad herida por el odio y el terror. Lic. Martín Rodríguez González Director Domingo 31 de julio 2016 4 Eco Católico Eco Católico Domingo 31 de julio 2016 5 Relato del hallazgo de la imagen de Nuestra Señora de los Ángeles A manera de editorial La Negrita de los Ángeles: corazón de Costa Rica Desde el año 1635, cuando apenas se comenzaba a formar la identidad del pueblo costarricense, aparece de una forma extraordinaria y casi milagrosa la imagen morena de la Virgen, a la que se le comenzó a llamar Nuestra Señora de los Ángeles. Ella aglutinó a los diversos grupos étnicos que habitaban la ciudad de Cartago: españoles, indígenas, mulatos, mestizos y negros. Cartago era una comunidad multiétnica y multicultural, separada por un límite entre oriente y occidente. Todavía existe el signo que demarcaba aquella división: la Cruz de Caravaca. La imagen de Nuestra Señora de los Ángeles fue hallada en el lindero de separación entre aquellos habitantes. Ella fue capaz de romper las diferencias y acercar a unos con otros e iniciar una convivencia de igualdad y solidaridad, tanto en la fe católica, como en los rasgos culturales que conforman a Costa Rica. Así comenzó a consolidarse la identidad cultural costarricense que hoy gozamos. La nuestra es una sociedad cuya característica es la igualdad, como decimos “no somos capaces de ver al otro, del hombro hacia abajo”, nos distingue un sentido igualitario. Porque cada uno de nosotros llevamos el ras- go que nos imprimió la Virgen Morena y en ella están los rasgos marcados de aquellos grupos étnicos a quienes unió, con su amor y su bondad de Madre de todos, sin ninguna distinción. Podríamos afirmar que la imagen de la Virgen de los Ángeles es el signo más importante que integra todas las diferencias de los costarricenses, por ello ocupa un puesto especial en el corazón de cada ciudadano. La historia de Costa Rica no se puede explicar sin referencia a ella. Los grandes acontecimientos de carácter religioso y civil se han celebrado en el Santuario Nacional de Nuestra Señora de los Ángeles en Cartago. Esto explica, el por qué al alrededor del dos de agosto, todos los caminos desde los rincones más alejados del país, conducen a Cartago, llenos de fieles devotos y amantes de la Virgen María, como romeros que llegan a visitar a su Madre Santísima, por diversos motivos: darle gracias, pedirle un favor, colocar en sus manos sus deseos, alegrías, esperanzas, tristezas, sufrimientos o a presentarle un proyecto de vida, sea a nivel personal, de familia, de sus amigos, de la Patria o del mundo. Explica también por qué el día dos de agosto se encuentran unidos como una familia en la Casa de la Madre de los costarricenses, en Cartago, los altos dignatarios que dirigen los destinos de la Patria con el presidente de la República, los pastores de la Iglesia, en comunión con el Santo Padre en su representante el señor Nuncio Apostólico y el pueblo santo fiel de Dios, venido de muchas partes del país. El Santuario Mariano de Cartago ha rebasado las fronteras nacionales, no sólo de América, en la que ocupa Fundado en 1883 Teléfonos Central telefónica: 2222-8391 Fax: 2256-0407 Página web www.ecocatolico.org Correo electrónico info@ecocatolico.org Apartado postal 1064 -1000 San José Este año los peregrinos que van en romería hacia Cartago, los acompaña un motivo particular, estamos viviendo el Jubileo del Año de la Misericordia que los estimula para caminar con un mayor espíritu de fe, esperanza y amor, con la seguridad que la Virgen de los Ángeles, Madre, Reina y Puerta de la Misericordia los llene de gracias para experimentar el Amor y la Misericordia de Dios nuestro Padre misericordioso y así ganar los dones e indulgencias de este Año Santo. Queridos romeros, caminen sostenidos por la mano materna de María, que no los defraudará. Ella los espera con su amor en su Santuario, la casa de la familia costarricense en Cartago. + José Francisco Obispo de Cartago Créditos Sede Conferencia Episcopal de Costa Rica Calle 22- Avs. 3 y 5, San José el cuarto lugar después de Guadalupe en México, Nuestra Señora de Aparecida en Brasil y de Nuestra Señora de Luján en Argentina. Hoy nos sentimos muy satisfechos porque nuestra querida Negrita es venerada más allá de los mares: en Nazaret, la tierra donde nació la Virgen y en donde vivió la Familia de Jesús, nuestro Salvador, está expuesta la imagen de Nuestra de la Virgen de los Ángeles a la vista de los peregrinos. También, se encuentra entronizada en la Parroquia de Santa Ana, la parroquia del Papa en el Vaticano, centro de la fe católica. Nuestra querida Negrita de los Ángeles no sólo es conocida y venerada en nuestra Patria, sino más allá de nuestras frontera, en el mundo y en la Iglesia universal. Presidente Junta Directiva Mons. José Rafael Quirós Q. Director Lic. Martín Rodríguez G. mrodriguez@ecocatolico.org Asesor doctrinal Pbro. Víctor Hugo Munguía C. Edición Luis Carlos Cartín S. Diseño y composición Lic. Carlos Andrés Víquez V. cviquez@ecocatolico.org Gerencia comercial Henry Díaz C. hdiaz@ecocatolico.org En Cartago por 1635 E n Cartago por 1635, los mulatos vivían en la Puebla de los Pardos, barrio al oeste de la ciudad, separada ya entonces o poco después por una cruz de Caravaca que les señalaba el límite hasta donde podían llegar. A poca distancia había un breñal a donde iban los pobres a buscar leña. No lejos del árbol habitaba una pobre y sencilla mujer, cuyo nombre no ha llegado hasta nosotros, mulata según parece. Era en la mañana del 2 de agosto, probablemente del año 1635. No citan las crónicas específicamente el año del suceso que en nuestro caso se sucedió antes de 1639. Como de costumbre, la mulatilla que hemos dicho habitaba en las cercanías del breñal, se dirigió “esta mañana en busca de su leña”. Al pasar vio una piedra, representando a la Santísima Virgen María, con el niño en brazos. Emocionada, la recogió y se la llevó a su casa, guardándola dentro de un cofre viejo. A mediodía o al día siguiente volvió al breñal y al pasar junto a la piedra miró llena de asombro una imagencita igual a la que había encontrado. Llena de júbilo la recogió y tomó el camino de su casa, pensando que ya tenía dos imágenes. Llegó a su casa e inmediatamente se dirige al cofre a sacar la otra y compararla con la nueva. Abre el cofre y nota con estupefacción que creció de pronto rayando casi en espanto, que no estaba en el cofre. Cuando por tercera vez al volver al breñal, al otro sol, encontró la imagencita sobre la misma piedra, la tomó y la estrujó entre sus manos y corrió a su casa volando a abrir el cofre, de donde la otra se había escapado. Alármase la sencilla mujer. ¡Se turba su espíritu! ¡No comprende...! Se va donde el señor cura que según la leyenda era don Alonso Sandoval, a entregar la imagen y a exponerle los extraños casos. El señor cura no le dio ninguna importancia a la relación de la sencilla mujer y guardó la imagen dentro de una cajita con el fin de examinarla después detenidamente. Al otro día, cuando la mujer de nuestra historia se encontró en la floresta, en busca de su leña, vuelve a topar con la imagen sobre la misma piedra. No se atrevió a tocarla y corrió a dar parte al señor cura que constató que ya no estaba en la cajita donde la habían guardado la víspera. El buen sacerdote, acompañado de personas honorables se encaminó al breñal y en la presencia de sus acompañantes tomó la imagen y la condujo en procesión directamente a la Iglesia Parroquial, depositándola dentro del sagrario. Pasa un día. Quiere examinarla el Padre Sandoval detenidamente y minuciosamente y va en busca del sagrario de donde se había escapado... Se encaminó a la histórica piedra y allí estaba sobre ella. Es la quinta vez en que esa forma se manifiesta la Santísima Virgen María y el señor cura y las personas principales de Cartago, enteradas desde luego de tan extraños sucesos, comprendieron que la Señora quería tener allí mismo su casa. Le formaron un rancho de hojas de plátano e inmediatamente se dieron a la tarea de levantarle una ermita mientras tanto podrán edificarle un templo digno de la celestial Señora. Foto C. Víquez L a fiesta nacional de Nuestra Señora de los Ángeles o como la llamamos con cariño “La Negrita”, Patrona de nuestra nación, es el acontecimiento de mayor trascendencia de cada año para los costarricenses. Domingo 31 de julio 2016 6 Eco Católico Eco Católico Domingo 31 de julio 2016 7 Entrevista Entrevista El Pbro. José Francisco Arias Salguero, rector de la Basílica Nuestra Señora de los Ángeles, brinda consejos para vivir de la mejor manera esta fiesta mariana y aprender, con María, a confiar en el Señor. Pbro. José Francisco Arias Salguero Rector, Basílica Nuestra Señora de los Ángeles uniros para avanzar en muchas cosas en que debemos “meterle el hombro” al país, no solo decir, sino hacer. Fue algo que se logró en 1635. En medio de la división entre españoles e indígenas, la Virgen unió. Se conformó una sola sociedad que salió adelante. Costa Rica, con esa unidad, avanzó, se desarrolló de forma distinta, no tanto en lo económico, pero sí en cuanto a convivencia, cultura, relación humana. Foto L. Avila. En ese sentido, ¿cómo llevar la fe y la enseñanza de María a la vida cotidiana para evitar la violencia que crece en los hogares, en las escuelas, en la calle? María Estela Monterrosa S. mmonterrosa@ecocatolico.org ¿Cuál es el sentido de la peregrinación a la Basílica? El sentido de una peregrinación, en nuestro caso a la Basílica, es de encontrarnos. El que peregrina busca. Caminamos para encontrarnos con la Virgen, aquella que nos lleva plenamente a Jesús. Ella es la medianera, como se le llama, la medianera de la gracia, la intercesora. Como lo dijo el Papa emérito Benedicto XVI para el 375 aniversario del hallazgo: “María es el camino que nos lleva a Jesús”. Peregrinar no es solamente hacer ejercicio, es un camino de encuentro, de profundización en la relación con Dios. Se nos invita a que al caminar lo convirtamos en un momento de María fue madre. Tenemos la confianza de llegar a ella porque siempre está atenta intercediendo, procurando que nos cuidemos y ella misma nos cuida y procura que sepamos responder al llamado que Dios nos hace”. Pbro. José Francisco Arias Salguero a la Basílica como signo de la Puerta Santa y ahí todos los que pasan cumpliendo los requisitos (estar en estado de gracia o confesarse, comulgar, orar por las intenciones del Santo Padre y hacer una obra de misericordia) ganan la indulgencia plenaria. Rector, Basílica Nuestra Señora de los Ángeles oración, con meditación, cantos, con el Santo Rosario. ¿Qué puede hacer una persona para aprovechar más espiritualmente su visita al Santuario en el Año de la Misericordia? Algo importante es querer estar en pleno estado de gracia, poner todo lo que esté de su parte para ganar la indulgencia plenaria y, desde ahí, poder llevar adelante una o varias obras de misericordia, según las posibilidades de cada persona. Es dar testimonio de la gracia y la misericordia. Aquí se facilitan servicios. Hay confesiones todos los días de Novena de 8:30 a 11:30 a.m. y 3 a 5:30 p.m. El 1º de agosto es desde las 8:30 a.m. hasta 10 p.m.. Hay un grupo de sacerdotes que nos ayudan e igualmente pedimos a los sacerdotes que quieran venir a ayudar, pues que vengan. Además, como en el plan operativo para buscar la seguridad de los romeros la Puerta Santa será una salida, se pondrá un arco frente La Virgen de los Ángeles vino a unificar la sociedad del Siglo XVII. En su opinión, ¿sigue teniendo ese papel? Sí, porque en medio de una sociedad muchas veces dividida a nivel social, político, lo que significa la Virgen de los Ángeles viene a darnos un sentido de cohesión, de hermandad, que nos debe motivar para ponerlo en práctica en otras áreas de la vida, es muchas veces lo que nos hace falta. Así como somos capaces de reunirnos y celebrar esta gran fiesta; poder Es un avanzar. El Papa lo ha dicho mucho, que no debemos ser cristianos de cuatro paredes, sino vivirlo siempre, en todo lugar. Es donde debemos esforzarnos, dar testimonio de lo que creemos, no quedarnos siendo católicos dentro de un templo, sino en la vida cotidiana, ese es el reto, ser discípulos del Señor dondequiera que vayamos, sea en la casa, en el trabajo o en el lugar de estudio, hay que esforzarse por vivir como discípulos de Jesús, es un regalo que Él nos ha dado con el Bautismo. Hay que hacer un giro, una ruptura, para realizar la misión que nos corresponde. Misión no es solo irse a zonas lejanas en una época específica, la misión es constante. María fue misionera siempre, donde estaba anunciaba la grandeza de Dios. ¿Por qué la Iglesia rinde culto a María? Es una veneración, no idolatría. En tanto que ella es la mujer que con su sí nos acerca a que nosotros tengamos un contacto, una experiencia del amor y de la obra salvífica de Dios para con nosotros por medio de su Hijo. Su sí permite que el Hijo de Dios se meta en la historia. Dios es todopoderoso, como hubiera querido podía salvar- nos, pero quiso hacerlo de esa forma, de que el tesoro más grande que Él tenía se metiera en la historia, haciéndose uno de nosotros –en todo igual, menos en el pecado- y pudiera elevarnos a ese encuentro con Dios. María es entonces esa mediadora, ese canal de gracia por el que nos viene el Salvador. De ahí viene la veneración, el respeto, pero no es idolatría como hay gente que nos juzga. ¿Por qué podemos confiar en ella en cada momento de la vida? María fue madre. Tenemos la confianza de llegar a ella porque siempre está atenta intercediendo, procurando que nos cuidemos y ella misma nos cuida y procura que sepamos responder al llamado que Dios nos hace. ¿Qué más nos puede decir teniendo tan cerca la fiesta de la Virgen? Motivar en el contexto de esta fiesta nacional para encontrarnos con la figura de la Virgen de los Ángeles y con el Señor, que ella sea el camino para saber responder al Señor. Siempre me llama la atención el Evangelio que se proclama el 2 de agosto, Jn 19. María al pie de la cruz. Seguro en ese momento, como humana, lloró, pero se mantuvo firme confiando en el proyecto salvífico de Dios. Esa confianza de María debe motivarnos a saber responder al Señor. Ella también nos dice “hagan lo que Jesús les diga”. Es estar atentos, con el corazón abierto y dispuesto a saber responder al llamado del Señor. Muchas veces no comprendemos el detalle de alguna misión, pero María es el ejemplo. Ella, en el momento de la anunciación se quedó estupefacta, pero dijo “Aquí estoy. Hágase en mí según tu palabra. Esta es la esclava del Señor”, y confió, aunque no sabía lo que le tocaba. Eso nos toca a nosotros también. Con esa confianza de María, confiar en el Señor y tener esa misma disposición. Foto L. Avila. “Peregrinar es profundizar la relación con Dios” Muchas veces no comprendemos el detalle de alguna misión, pero María es el ejemplo. Ella, en el momento de la anunciación se quedó estupefacta, pero dijo “Aquí estoy. Hágase en mí según tu palabra. Esta es la esclava del Señor”, y confió, aunque no sabía lo que le tocaba”. Domingo 31 de julio 2016 8 Eco Católico Todos los caminos llevan a Cartago Intensa agenda de actividades para celebrar a la Virgen de los Ángeles María Estela Monterrosa S. mmonterrosa@ecocatolico.org Este año, en el 381 aniversario del hallazgo de la imagen de la Virgen de los Ángeles, la celebración tiene como lema “María, testigo del amor y de la misericordia del Padre”, en el contexto del Año Santo de la Misericordia. La novena preparatoria concluye este fin de semana. El sábado 30, la reflexión del día gira en torno al tema “La Virgen María, madre y medianera de la gracia”. Se mantiene la dinámica de estos días, con un Rosario de la Aurora a las 5:30 de la ma- ñana. Misas a las 6 y 8 a.m. y a las 10 a.m. es la Misa Solemne de la Arquidiócesis de San José. También hay Eucaristías a las 4 y a las 6 p.m., la última, a cargo de la Parroquia San Francisco Javier, Cervantes de Alvarado, y a las 7:30 p.m. se realiza un acto cultural. Para el domingo, el tema a desarrollar es “La Virgen María, madre de la santa esperanza”. El horario de misas es el mismo, más una al medio día. La de 10 a.m. es de los Heraldos del Evangelio y la de 6 p.m. es la celebración parroquial de la Virgen de Los Ángeles, con el equipo sacerdotal de la Basílica. A las 7 p.m. se realizará la celebración del “Akathistos”, que es un himno de la liturgia oriental griega que medita sobre el misterio de la Maternidad Divina. Etimológicamente, Akáthistos quiere decir “no sentado”. Se le llama así porque, a diferencia de otros himnos en la liturgia bizantina, se canta y escucha de pie como el Evangelio, en señal de especial reverencia. La Iglesia oriental lo considera como expresión de su doctrina y piedad hacia la Madre de Dios. Este domingo 31 también hay actos culturales, uno a las 2 de la tarde a cargo de Radio María y otro para finalizar la jornada a las 7:30 p.m. Día del peregrino y la fiesta nacional El primero de agosto ha sido llamado “día del peregrino” porque es cuando llega la mayor cantidad de romeros al Santuario Nacional, ese día la Basílica no cerrará sus puertas. El tema de reflexión será “La Virgen María, puerta del cielo”. Se mantiene el horario de misas en la mañana, hasta las 10 cuando se celebra la Misa Solemne, con la vestición de la sagrada imagen. El vestido que usará la imagen de la Virgen este año fue donado por una pareja de adultos mayores y es en acción de gracias por la intercesión de la Virgen ante un milagro. Por la tarde habrá un acto cultural a las 2 p.m. a cargo de Radio Fides. El 2 de agosto es la Fiesta de Nuestra Señora de los Ángeles y ese día, a las 9 a.m., será la Solemne Celebración Eucarística con presencia de la Conferencia Episcopal en pleno y representantes del gobierno. El tema de reflexión será: “Santa María, testigo del amor misericordioso del Padre”. A las 6 de la tarde será el Rosario de la Luz. También el 2 de agosto habrá actos culturales a las 2 y a las 7:30 p.m. El 3 de agosto, se mantiene el ambiente de fiesta por “La Pasada”, actividad en la que se traslada la imagen de la Virgen a la Catedral Nuestra Señora del Carmen. Foto L. Avila. La Misa Solemne será en el Templete de la Basílica a las 9 a.m. y, posteriormente, se realizará la procesión hacia la Catedral de Cartago. El tema de este día será: “La Virgen María, Reina y madre de misericordia”. La carroza en que se trasladará la imagen es confeccionada por la comunidad de Llano Grande. La procesión es seguida por gran cantidad de boyeros. El programa de actividades incluye una subasta de ganado frente a la Catedral, venta de verduras y hortalizas al costado oeste del Banco Crédito y una mini feria de alimentos preparados dentro de la Casa de La Ciudad. Durante la permanencia de la imagen en la Catedral se realizarán actos litúrgicos dentro del templo todos los días. Eco Católico Domingo 31 de julio 2016 9 Ma. Estela Monterrosa S. mmonterrosa@ecocatolico.org Policía de Tránsito, Fuerza Pública y Cruz Roja son parte de los equipos que velan en estos días por la seguridad de los peregrinos, pero piden a las personas tener en cuenta medidas para cuidarse a sí mismos y a sus acompañantes. Una de las principales recomendaciones es utilizar la ruta oficial de la romería de San José hacia Cartago por la antigua carretera por Tres Ríos hasta Taras, ya que hay más presencia policial, control de tránsito vehicular, así como puestos de Cruz Roja. Además, llaman a los romeros a hacerse visibles con chalecos que reflejen la luz si caminan de noche. Una romería segura también es su responsabilidad La Policía de Tránsito informó que la carretera Florencio del Castillo será utilizada el 30 y 31 de julio, en el sentido Cartago-San José, con carril reversible, pero la hora para aplicar esta medida dependerá de las necesidades. Para el 1º de agosto se aplicará desde las 7 am. Foto G. Calderón Metropolitana hasta la Basílica. Además, se utilizarán vehículos, motocicletas y bicicletas para hacer recorridos constantes en la ruta y se mantendrán unidades aéreas en alerta para atención de emergencias. Se prevé que esos días se utilizará un carril de la Florencio del Castillo para peatones. La Fuerza Pública informó que 800 policías velarán por la seguridad de los romeros. Los policías se distribuirán en los días previos; y el 1 y 2 agosto, se ubicará el número completo, mayoritariamente por la ruta principal. El 1º de agosto, la Fuerza Pública se centrará en el mantenimiento del orden público, principalmente entre la ruta comprendida entre Catedral La Cruz Roja intensificará operaciones a partir del este fin de semana. Tendrá puestos en La Galera (Curridabat), la cuesta del Fierro, Ochomogo, Taras y al costado norte de la Basílica Nuestra Señora de los Ángeles en Cartago. Además, habilitará cuatro puestos en Alajuela (San Ramón, Palmares, Naranjo y Aeropuerto). Habrá un puesto en Santa Ana, uno en el Mall Paraíso, otro en La Cangreja, así como en Pacayas y Cervantes. En total, habrá unas 300 personas por turno. Respecto a la participación de animales en la romería, la principal solicitud es no llevar mascotas, pero quienes deseen hacerlo serán registrados en un puesto de control en la cuesta del Fierro, ahí también se evaluarán las condiciones de los animales. Todas las instituciones involucradas reforzarán sus servicios a partir de las 12 m.d. del 31 de julio hasta las 8 p.m. del 2 de agosto. Operativo de tránsito y seguridad Cruz Roja con fuerte presencia Antes de iniciar la caminata hacia Cartago, repase estos consejos que brinda la Cruz Roja y expertos en el tema de acondicionamiento físico: Utilizar ropa adecuada, cómoda y de colores vistosos. Incluya un abrigo si camina de noche. Lleve un calzado adecuado, preferiblemente que no sea nuevo. No olvide la protección solar con gorras o sombreros Asimismo, habrá seguridad durante la Misa Solemne y “La Pasada” con personal policial y unidades especializadas. El director regional de la Fuerza Pública de Cartago, comandante Enrique Arguedas, recordó además la prohibición de ingerir licor y realizar el recorrido en patines o patinetas. El comandante hizo énfasis en que es preferible hacer la romería en grupos, si es posible durante el día, no exponer objetos de valor o dinero y llevar solo lo necesario. Si se llevan menores de edad mantenerlos a la vista y que porten información de sus padres. Cuide su salud y bloqueador solar. También prepárese para la lluvia con capa, sombrilla o paraguas. Si toma medicamentos, tómelos a la hora adecuada. Lleve documentos de identificación. Haga ejercicios de estiramiento muscular antes de salir y al llegar a la Basílica. Coma bien antes de salir. Si se siente mal, acuda a un puesto de la Cruz Roja. El entrenador personal, Pablo Cervantes, coincidió con esos consejos y detalló que es importante que cada persona tome conciencia de su capacidad física y si no está acostumbrado a hacer ejercicio no se extralimite, camine a su ritmo. Explicó que la alimentación antes de salir es la más importante y sugirió consumir alimentos ricos en carbohidratos saludables como Por sexto año consecutivo, se invita a los romeros a ser parte de la Eco Romería utilizando los clasificadores de basura y disponer los residuos de forma adecuada. Por otra parte, el INCOFER elaboró un plan para contribuir con el retorno de romeros hacia San José, de modo que se brindará un servicio especial a partir de las 7:30 p.m. del 1º de agosto hasta las 12:00 m.d. del 2 de agosto. El servicio se estará prestando cada 30 minutos. frutas (manzanas, bananos), también verduras, barras de cereal, frutos secos y evitar las comidas pesadas. Así como llevar su merienda saludable. Recordó la importancia de mantenerse hidratado. Eso sí, dijo, evitando las bebidas energéticas. Si la travesía es muy larga, Cervantes recomienda hacer pausas, principalmente a quienes no están acostumbrados a hacer ejercicio. Domingo 31 de julio 2016 10 Eco Católico Eco Católico Domingo 31 de julio 2016 Romeros de San Vito de Coto Brus sino que también da fuerza a quienes creen que no pueden más. Caminantes de la fe “Empece por agradecimiento, luego, para ayudar a las personas y eso es lo que me motiva hoy”. Para él es un orgullo muy grande pertenecer a este grupo de romeros, por la organización y la fe con la que realizan la peregrinación. Bajo el sol, la lluvia, el dolor y el cansancio, estos romeros recuerdan que la vida es un peregrinar, y que solo a la luz de la fe se camina con alegría y esperanza. Laura Ávila Chacón lavila@ecocatolico.org Al final de cada jornada y cuando lo necesiten, los romeros reciben atención médica para sus dolencias. Foto L. Avila. Cada paso representa una oración, una pena o una alegría. En su peregrinar se encuentran con Dios a través del Santo Rosario y la compañía fraterna de quienes, a su paso, los animan y acompañan. En su trayecto escuchan cada vez con más claridad el llamado de Nuestro Señor que les pide entregarse como un niño en su regazo y dejar todo en sus manos. sembrar, sembró semilla buena, la semilla germinó, cayo en tierra buena…”. Para ella quiso decir que había que seguir con la romería. “El Señor quería que ayudáramos a otros. Fue entonces cuando iniciamos con una comisión”. Durante este tiempo, ella ha podido ver la mano de la Virgen en muchas personas. Vio doblegarse corazones duros, transformar tristezas en milagros y llantos en risas. Algunos caminan implorando milagros físicos, otros en busca de sanación emocional o espiritual, mientras hay quienes solo esperan llegar a los pies de La Negrita para decirle “Madre, aquí estoy”. En sus pies hay lesiones, cada paso duele, pero es más fuerte el amor a la Virgen y el deseo de entregarlo todo por las intenciones que los empujan a seguir adelante. Esto es lo que viven desde el pasado 24 de julio, más de 200 romeros que peregrinan desde San Vito de Coto Brus con la mirada puesta en la Basílica de los Ángeles a la que esperan llegar este 1 de agosto. Salida del grupo el pasado 24 de julio de San Vito de Coto Brus. Llegan Dios mediante este 1 de agosto a Cartago. Foto L. Avila. Un equipo del Eco Católico, los acompañó en su salida y primeros kilómetros de peregrinación, solo para comprobar la fe poderosa que mueve a hombres y mujeres de todas las edades a entregar su esfuerzo físico, por amor. No es una caminata cualquiera, es distinta. A estos romeros los mueve el amor a Dios y la conciencia de ser hijos de la Iglesia. Como un romero más peregrina, desde hace seis años, el sacerdote Enrique Ureña, párroco de La Guinea. Se define como un pecador que ocupa de la misericordia de Dios, así como de la protección de la Virgen. Es lo que pide a cada paso: fuerza para serle fiel al amor infinito de Dios. (Ver módulo) das y el grupo sigue creciendo. Son como una familia, todos se conocen, se ayudan y acompañan. El dolor de uno es el de todos, al igual que las alegrías y las penas. Doña María Ester Elizondo es parte del grupo fundador y actualmente colabora en la organización. Aún en su memoria están presentes las palabras que le repitiera su amiga Adriana Tubito, también fundadora una vez que se retiró de la peregrinación por motivo de edad: “Salió el sembrador a De todo este tiempo, recuerda con lágrimas en los ojos los días del huracán César, que azotó el país en medio de una romería. “Mientras caminábamos vi caer puentes, refugios cerrados y árboles abatidos. En ese momento pedí fuerza y fortaleza, pues no había paso por donde estábamos, pero el camino se abrió para nosotros, desde ahí creo más firmemente en la infinita misericordia de Dios”. Su testimonio ha trascendido, pues hoy el grupo se completa con romeros de Coronado, Heredia, Buenos Aires de Puntarenas, entre otras comunidades. El grupo se desplaza en medio de una organización muy cuidada, en la que están presentes masajistas y enfermeras, encargados de alimentación y de los albergues, donde descansan cada noche antes de reemprender el camino. Romeros con fe Floyd Murillo vecino de Sabalito, tiene 21 años de hacer la romería. Sirve como “Guayabero” que significa la persona que espera a los rezagados y los acompaña hasta que se reunan con el grupo. Como se supone es uno de los romeros con mejor condición física y ánimo espiritual, porque no solo alienta el paso Avila. Fue en el año de 1986 que inició la romería desde San Vito de Coto Brus. Tres déca- La organización dispone de hidratación y alimentos para los romeros en todo el camino. Foto L. Avila. Desde Coronado, Jorge Mora de la O, se unió al grupo de peregrinos de San Vito. Hacer la romería le ha cambiado la vida. La hace con ellos por promesa a la Virgen. Vive el trayecto con devoción. “Me ha cambiado la vida, tuve una separación a nivel de familia, la mamá de las hijas se fue de la casa y mis hijas se quedaron conmigo. Estaban en una etapa de finales de escuela y principios de colegio. Ellas son mi vida, lo hago por ellas, agradezco a la Virgen que me concediera paz en mi corazón”. Por su parte Jeimy Carvajal es de Cartago y también camina con los romeros de San Vito. A pesar de que a los 57 kilómetros del segundo día ya se le hicieron ampollas en sus pies, asegura que su fe es más grande que cualquier dolor. “Lo hago por agradecer a Dios y por una situación que estoy viviendo, mi madre tiene cáncer y el sábado que llegamos la operan, es muy duro pero vamos con fe”, dijo. “La Eucaristía es el centro de nuestro caminar” Si Dios lo permite llegará hasta Cartago el 1 de agosto. Su motivación consiste en compartir las intenciones de todos. “Lo que hagamos de corazón Dios, lo tomará en cuenta”, dice el Padre Enrique Ureña, párroco de La Guinea. No se preparó físicamente para el esfuerzo, pero sí de modo espiritual. Durante el trayecto celebra Eucaristías y ofrece el sacramento de la confesión, para no perder el sentido del peregrinar, que llama a la conversión y a la conciencia de que María nos lleva a Jesús. “María es madre, y como madre que es, convoca a sus hijos. Por eso, mientras haya fervor la romería se mantendrá viva en el corazón de los costarricenses”. dijo Aseguró que lo que hace diferente a los romeros del Sur es que han perseverado en un proceso de crecimiento espiritual. “No es caminar por caminar. Dios es nuestro centro”, aseguró el sacerdote. Treinta años La Santa Misa nutre la espiritualidad de los romeros. Foto L. 11 El Santo Rosario es el compañero de camino. Foto L. Avila. Sobre la actitud de los romeros dijo que se trata de un grupo muy maduro, que se prepara previamente y que tiene como guía el Santo Rosario. “Yo les digo siempre que el Rosario es la mejor pastilla para aliviar los dolores, tener paz y hacer el camino más llevadero”. El sacerdote relató una anécdota personal. El 29 de julio del 2010, mientras hacía la romería le avisaron, a su paso por el Cerro de la Muerte, que su padre había fallecido y ante esto tuvo que suspender la romería y celebrarle el funeral. “Yo le dije, papi ya usted completó su camino, ahora falta que yo termine el mío”. Y entonces retomó la peregrinación en el punto donde la había dejado. Aseguró haber escuchado todo tipo de historias en estos años, pero la que más le ha impactado es la de una madre, que caminó por el deseo de tener un hijo. Habiendo recibido de Dios el don de la maternidad, cuando los médicos la habían declarado esteril volvió al año siguiente para agradecer la intercesión de La Negrita. “Yo comparo el peregrinar con una gestación: hay dolores, achaques y hasta negación. Hasta el pelo duele, pero una vez que se llega a la Basílica todo se olvida, porque importante es la paz, la alegría y el gozo que da estar a los pies de la Madre María”. Finalmente, el sacerdote aseguró que luego de la romería nota un cambio en las personas: “más dispuestas al perdón, a la solidaridad y a la cercanía con la Iglesia”. 12 Domingo 31 de julio 2016 Eco Católico Nueve días, 260 kilómetros… Los romeros de San Vito de Coto Brus cumplen 30 años de realizar su peregrinación, en la que recorren 260 kilómetros cruzando en Cerro de la Muerte para llegar a los pies de La Negrita de los Ángeles. En el grupo, que este año suma 200 personas, hay hombres y mujeres de todas las edades que se han preparado física y espiritualmente para la experiencia. Entre sus intenciones están situaciones familiares, laborales y de salud. También piden por la paz del mundo y por el bien de la Iglesia. Un equipo del Eco Católico los acompañó los primeros días de su caminata y este es el recuento gráfico de la jornada. Fotos Laura Ávila Domingo 31 de julio 2016 14 Eco Católico Novena en honor a La Negrita Diócesis peregrinas Diócesis de Alajuela “Recuperar lo que queremos para Costa Rica” María Estela Monterrosa S. mmonterrosa@ecocatolico.org Los alajuelenses colmaron la Basílica y participaron en una Eucaristía presidida por su obispo, Mons. Ángel SanCasimiro; también participaron Mons. José Francisco Ulloa, obispo de Cartago, y Mons. José Rafael Barquero, obispo emérito de Alajuela. En la homilía, Mons. SanCasimiro recalcó que todos los ciudadanos costarricenses somos responsables de crear un ambiente de paz y cercanía. Asimismo, pidió a los fieles que a los pies de María, además de pedir por sus necesidades personales, presentaran también las necesidades del país. “A eso también hemos venido a nuestra Madre, nos ha tocado a la diócesis implorarla como auxilio de los cristianos, venimos a pedirle el auxilio a nuestra Madre, venimos a pedirle la ayuda que este querido país está necesitando… Esto es también lo que hemos de pedirle a la Virgen. Porque sí está todavía en nuestras manos el recuperar lo que ustedes y yo queremos para este querido país”, dijo. Entre los centenares de asistes, Rosaura Campos, de Desamparados de Alajuela, se mantuvo muy cer- ca del altar, participando activamente. “Hemos venido con el grupo organizado por la parroquia, es una bendición para nosotros los alajuelenses iniciar la novena hoy”, comentó al finalizar la Eucaristía. También la señora Heidi González Solís, de Palmares de Alajuela, participó en esta celebración: “No es la primera vez, tenemos como costumbre venir desde hace cinco o seis años. Hoy vengo con mi mamá y dos hermanas. Nos gusta venir y lo seguiremos haciendo hasta que Diosito nos lo permita”. Diócesis de Limón “¡Cuántos ‘Cristos’ tenemos en nuestro país!” Danny Solano Gómez dsolano@ecocatolico.org El pastro diocesano presidió una Misa Solemne y durante la homilía habló de la relevancia del Año de la Misericordia, en el cual se nos pide recordar que en cada hermano que sufre está Cristo. Para respaldar esta afirmación, expuso que, de acuerdo con instituciones como la Defensoría de los Habitantes, en Costa Rica hay registradas 1 137 881 personas en condición de pobreza, lo que representa el 21, 8% de la población total del país. De esa cantidad, 374.185 se encuentran en condición de extrema pobreza y la gran mayoría de estos hogares están encabezados por mujeres, señaló. “No estamos siendo capaces de redistribuir la riqueza, de generar mecanismos de ascenso social, 15 Diócesis de Ciudad Quesada Diócesis de Cartago Diócesis de Puntarenas Claridad y sabiduría frente a los problemas “Santa María, la nueva mujer” Mirar al crucificado Danny Solano Gómez Laura Ávila Chacón dsolano@ecocatolico.org lavila@ecocatolico.org Motivados por la fe, cientos de laicos de la Diócesis de Puntarenas, los sacerdotes y el obispo de esta iglesia particular, peregrinaron a los pies de La Negrita de los Ángeles el 27 de julio para agradecer su intercesión ante Dios Nuestro Señor. En el cuarto día de la novena en honor a Nuestra Señora de los Ángeles, la Diócesis de Ciudad Quesada hizo su respectiva peregrinación junto a su obispo, Mons. José Manuel Garita. “Quienes caminamos en la fe (…) hemos de vivir siempre en novedad, la novedad de la gracia, el amor y la santidad de Dios. María es la mujer nueva porque es la llena de gracia, la toda santa, toda pulcra y sin mancha”. El obispo aprovechó sus palabras sobre María como modelo para que “pidamos por tantas por tantas mujeres que son maltratadas, agredidas, e irrespetadas en su dignidad”. Pidió orar “por nuestro país, para que encuentre la novedad en Cristo y María, en momentos cuando vivimos tanto alejamiento y ruptura con los valores, morales, religiosos, familiares y espirituales que han fortalecido y mantenido nuestra nación”. A los presentes les advirtió tener cuidado con pretender un país “novedosamente” laico, o más bien laicista, que busca “romper con Dios y con los valores de la fe”, pues ese sería “un camino equivocado y trágico. Por esa razón, solicitó a la Reina de los Ángeles, ayuda para tener claridad y sabiduría para hacer frente a problemas “graves y tristes como la violencia, la corrupción, el rechazo de Dios, el irrespeto a la vida, la destrucción de la familia, el narcotráfico, la dictadura del relativismo, el materialismo sin medida, etcétera”. La Basílica de los Ángeles se llenó de la alegría caribeña con la visita de los fieles de la Diócesis de Limón, acompañados por su Obispo, Mons. Javier Román, el lunes 25 de julio. “¡Cuántos “Cristos” tenemos en nuestro país! Tantos pobres que rozando la miseria no tienen ni siquiera el pan de cada día”, lamentó Monseñor. Domingo 31 de julio 2016 En la Basílica en Cartago, el pastor recordó que María siempre estuvo cerca y en íntima comunión con su Hijo Jesús. Como explicó en su homilía, “Hagan lo que Él les diga” es la clave fundamental para ser siempre nuevos a semejanza de ella. La costumbre de que cada día de la novena en honor a la Virgen de los Ángeles esté a cargo de una diócesis distinta, ha permitido que muchas personas se unan a la celebración y la sientan verdaderamente como una fiesta nacional. Este año, la primera diócesis en peregrinar a la casa de la Casa de la Madre, en Cartago, fue la Diócesis de Alajuela, el sábado 23 de julio. Eco Católico de oportunidades reales para una mejor calidad de vida”, denunció Mons. Román. “En mis visitas a la zona indígena de Talamanca he visto la miseria con mis ojos. Nuestros indígenas, abandonados por años, son de las poblaciones más excluidas y empobrecidas. Por eso nuestro énfasis es atender su realidad, e involucrar a otros actores sociales y generar consciencia solidaria”, declaró. Asimismo, reflexionó acerca de las mujeres en situación de pobreza y las madres adolescentes que con sacrificios sacan a sus hijos adelante. También mencionó a las profesionales que son discriminadas simplemente por ser mujeres. Según explicó, el ejemplo de la Virgen nos impulsa a exigir para todas ellas un trato respetuoso y digno en igualdad de condiciones “¡Cuántas madres sufren el dolor de la muerte de sus hijos! No sólo la muerte física, sino también la espiritual bajo la cruz de la droga, de la delincuencia, de la violencia, del pecado… de su lejanía de Dios”. “Ellas, como la Virgen María, cargan todo en su corazón, pero ese sufrimiento no quedará sin recompensa. Serán, igual que la Madre del Cielo, testigos de la resurrección, de la nueva vida que Cristo abre para todos los que, como ella, creen, oran y conservan la Fe”, concluyó. Alejandra Calvo, de la Parroquia San Roque dijo estar agredecida: “Como católica es un privilegio estar aquí y agradecer a la Virgen María tantos favores. Pido por la paz en el mundo, en los hogares”. María Estela Monterrosa S. mmonterrosa@ecocatolico.org La noche del martes 26 de julio, la Diócesis de Cartago encabezada por su obispo, Mons. José Francisco Ulloa, peregrinó a la casa de la madre, la Basílica Nuestra Señora de los Ángeles. El tema sobre el que giró la reflexión del obispo fue “Santa María, la nueva mujer” y sobre ello destacó que la Virgen es un referente para las mujeres, más allá de la dimensión espiritual, en su comportamiento familiar y social. “La Virgen María puede ser un modelo para la mujer de hoy en el manejo de su afectividad, en el cuidado de lo más precioso en el ser humano que es el amor (…) El amor solamente se mantiene incólume mediante una vida de castidad, evitando todo aquello que el mundo presenta como normal, pero las consecuencias son fatales e irreversibles y llenas de sufrimientos y de lágrimas”. Agregó que la Virgen es modelo de maternidad como don de Dios y de realización personal y como colaboradora del Dios de la vida. El obispo destacó que María era libre y que el mismo Jesús rompió prejuicios y moldes de la época que consideraban a las mujeres en nivel inferior al hombre. “Ustedes, queridas mujeres, Dios las llama a cumplir una responsabilidad histórica, han de convertirse en salvadoras del mundo, salvadoras de la vida y de la familia, por tanto no se dejen seducir por esas corrientes que rebajan la dignidad de la mujer y distorsionan la belleza de la misión que Dios les ha encomendado”, dijo. La visita de la Diócesis de Cartago a la Basílica se distinguió también porque iban acompañados con la imagen de Santiago apóstol, patrono de la diócesis, cuya fiesta se celebró el 25 de julio. Al finalizar la Eucaristía el obispo aprovechó la oportunidad para anunciar el nombramiento del Pbro. Roy Solano como vicario diocesano para la Vida Consagrada. Muchas fueron las peticiones que llevaron, entre las que destacan la creación de fuentes de empleo, la unión familiar y la paz de la provincia. También se pidió por la salud del Padre Rafael Barrantes, quien se encuentra enfermo. Intenciones como éstas fueron expresadas por doña Elizabeth Jiménez, de la Parroquia de Jicaral, una vez que pasó por la Puerta Santa ubicada para estos días al frente de la Basílica. Acompañados de Monseñor Óscar Fernández Guillén, los peregrinos participaron de una Santa Eucaristía en el tercer día de la novena. Al inicio, el Obispo de Cartago, Monseñor José Francisco Ulloa agradeció la presencia de todos los porteños y los instó a no perder la fe a pesar de las circunstancias difíciles de la vida. La predicación fue pronunciada por el obispo porteño, quien pidió a los fieles contemplar el rostro del crucificado en la Cruz. “Al igual que la Madre de Jesús y el discípulo amado estuvieron al pie de la Cruz, hoy ustedes lo hacen al pie de La Negrita y cada vez que participamos de la Eucaristía”, dijo. Habló además sobre la importancia de contemplar el rostro del Señor que es fuente de misericordia. “Esa misericordia es en nuestro favor, por y para nosotros , porque Dios no rechaza ni saca a nadie de su ternura de amor y de piedad. Él nos vuelve a ver con su clemencia”, agregó. Recordó finalmente que el Santo Padre Francisco, ha declarado este 2016 como el Año de la Misericordia. “El Papa quiere que conozcamos más a Dios, de su misericordia, que lo contemplemos a fondo, porque vino al mundo para revelarnos el amor de su Padre y liberarnos de la muerte”. 16 La alegría de catequizar Domingo 31 de julio 2016 Centro Nacional de Catequesis María, modelo de los catequistas Pbro. Mario Montes Moraga María es la primera catequista, la anunciadora del misterio (Lc 1,39-40). Con su actitud de apertura y meditación de la Palabra que Dios le ha dirigido, sale después de haber escuchado la Palabra y de haberla recibido en su corazón, hasta convertirse en “carne de su carne” (Jn 1,14), en su seno, poniéndose en camino para proclamarla y anunciarla. La anuncia con su presencia, que despierta en su pariente Isabel la captación del anuncio que surge de quien ella lleva dentro de sí, a Jesús (Lc 1,41-45). Así es el proceso catequístico, supone una escucha de la Palabra, en el contexto en que ésta resuena, en este caso en la maternidad de estas dos mujeres y en relación a ese encuentro (Lc 1,40), la Palabra viene a iluminar, viene a mostrar camino y después de ser recibida y escuchada, es celebrada (Lc 1,46). La Palabra recibida es proclamada, la Palabra proclamada en el encuentro donde viene a iluminar, termina por ser celebrada: “Mi alma canta la grandeza del Señor y mi espíritu se alegra en Dios mi salvador, porque ha mirado la humildad de su servidora” (Lc 1,47-48) María es modelo del anuncio de la Palabra, llega a anunciarla, como lo hace la catequesis, mediante los catequistas. De allí que la vocación catequística, es el llamado personal a anunciar la Palabra, la presencia del Espíritu y el don profético que se encierra en este ministerio eclesial. María es la primera catequista, y para serlo muestra el camino, tanto de los catequistas como el de la catequesis misma: el de la escucha de Palabra, el de la reflexión desde la escucha y desde los acontecimientos que la rodean, el anuncio de la Palabra y la celebración del misterio que se ilumina (oración, liturgia, sacramentos, Eucaristía). María enseña que para ser catequista como ella, hace falta una actitud de escucha de la Palabra, actitud de discernimiento, dejarse llevar por ella y celebrar lo que la Palabra ofrece a los catequistas. Ella es modelo de la fe como un don de Dios y la Iglesia venera en ella, la realización más pura de la fe (ver DGC 55). “La catequesis es una acción esencialmente eclesial. El verdadero sujeto de la catequesis es la Iglesia que, como continuadora de la misión de Jesucristo Maestro, y animada por el Espíritu, ha sido enviada para ser maestra de la fe. Por ello, la Iglesia imitando a la Madre del Señor, conserva fielmente el Evangelio en su corazón, lo anuncia, lo celebra, lo vive y lo transmite en la catequesis, a todos aquellos que ha decidido seguir a Jesucristo” (DGC 78). En ese sentido, ella es modelo y maestra de la catequesis y de los catequistas, en esas dimensiones que brotan de sus mismas actitudes, ante la Palabra que interioriza y transmite, como la contemplamos en relación con la vida, la persona y los acontecimientos en torno a Jesús, su Hijo. “A la Virgen María, que vio a su Hijo Jesús ‘crecer en sabiduría, edad y gracia’ (Lc 2,52), acuden hoy, confiando en su intercesión, los operarios de la catequesis. En María encuentran éstos el modelo espiritual, para impulsar o consolidar la renovación de la catequesis contemporánea desde la fe, la esperanza y la caridad…” (DGC 291). Eco Católico Peregrinación POR LA EUROPA MARIANA DEL 16 SEP AL 09 OCT Israel Y Turquía LOS PASOS DEL EVANGELIO DEL 01 SEP AL 20 SEP LUGARES A VISITAR LUGARES A VISITAR: MADRID- SALAMANCA- ÁVILA- FÁTIMA-LISBOACOÍMBRA- TOLEDO-BARCELONANIZA-ROMA-FLORENCIA- VENECIA- LUCERNAZÚRICH-PARIS PAQUETE INCLUYE BOLETO AÉREO VÍA IBERIA I I TRASLADOS AEROPUERTO HOTEL AEROPUERTO I HOSPEDAJE HOTELES TURISTA DESCRITAS SEGÚN PROGRAMA I VISITA A TOLEDO CON ALMUERZO, CAPILLA SIXTINA Y MUSEOS VATICANOS, TABLADO FLAMENCO I CATEDRAL DE VIAJE I GUIA ESPIRITUAL. $ 5.755* ESPAÑA: MADRID. TURquía: ESTAMBUL- EFESO- LAODICEAKUSADASI- PAMUKKALE – CAPADOCIATARSO- ANTIOQUIA. ISRAEL: TEL AVIV- KIBBUTZ- BANIASCESAREA DE PHILIPPO- TAGBA- CANAACAFARNAUM- TIBERIADES- ACRE- SANTUARIO CARMELITA-HAIFA-NAZARETH- BELÉN- RÍO JORDÁN MASSADA- QUMRAN- JERUSALÉM- MONTE DE LOS PAQUETE INCLUYE BOLETO AÉREO VÍA IBERIA IMPUESTOS DE BOLETO TRASLADOS I AEROPUERTO HOTEL AEROPUERTO I HOSPEDAJE HOTELES PRIMERA CLASE I DÍAS DE VUELO VER PROGRAMA I ASISTENCIA DE VIAJE DE TRAVEL ACE I VISITAS DESCRITAS SEGÚN PROGRAMA I I SHOW BAILE FLAMENCO CON CENA EN MADRID I SHOW BAILES REGIONALES EN TURQUÍA I RECORRIDO POR LA CAPADOCIA EN GLOBO. $ 6.745* Contáctenos: Rocío Martinez Laura Bonilla TEL: 8848-7919 Aplican Restricciones. Ver condiciones en www.viajescolon.com TEL: 8387-6918 2547 2588 cartago@viajescolon.com Eco Católico Domingo 31 de julio 2016 La alegría de catequizar 17 Centro Nacional de Catequesis Estrategias pedagógicas Obras de Misericordia Corporales Dar de comer al hambriento 1. “Porque tuve hambre y me distes de comer” E l hambre es una de las muchas injusticias que hay en este mundo. Sabemos que hay alimentos de sobra para todos pero, ¿por qué algunas personas no tienen que comer? Mt 25,35 Pues bien, si miramos al hambriento de cerca, descubriremos que es nuestro hermano y, como hermano, no queremos verlo sufrir o pasar necesidades. Es entonces que somos misericordiosos, capaces de sentirnos identificados con su hambre, con su sufrimiento y con su angustia y así compartir de nuestro pan con él, hacemos una obra de misericordia por quien no tiene los medios para alimentarse bien, una obra de amor por aquel que debe preocuparse por él y su familia y, a la vez, al darle de comer, alimentamos a Cristo mismo. La falta de trabajo, la situación socio económica de un país y su localización son algunos de los factores del hambre en el mundo. Aun así, cuando no estamos pasando necesidades nosotros somos exigentes y hasta caprichosos con lo que comemos, no valoramos el alimento que cada día viene a nuestra mesa, lo desperdiciamos e incluso olvidamos a quienes no lo tienen. Helado de Origami Recorta el cuadrado con textura de cono azucarado y sigue las instrucciones de la imagen para crear una figura de helado en origami. Centro Nacional de Catequesis cenacat @cenacat cenacatcostarica www.cenacat.org Domingo 31 de julio 2016 La Negrita de la pampa La comunidad de Santa Bárbara de Santa Cruz de Guanacaste guarda una historia poco conocida con la Virgen de los Ángeles. Laura Ávila Chacón lavila@ecocatolico.org Al acercarse el 2 de agosto, miles y miles de católicos peregrinan a Cartago a visitar a Nuestra Señora de los Ángeles en su Basílica, sin embargo muchos otros lo hacen también hacia santuarios y templos consagrados a ella en todo el país. Hay devoción a La Negrita en Heredia, en Ipís de Goicoechea, en Cartagena en Guanacaste, en Puerto Cortés, en Pavones, en La Fortuna de San Carlos, en San Ramón y en Tilarán, por citar solo algunas comunidades. Todas organizan actividades para estos días, de modo que quienes no puedan ir a Cartago, tengan un momento y un lugar para honrar a la virgencita. Uno de estos pueblos es Santa Bárbara de Santa Cruz de Guanacaste, parroquia que posee una filial consagrada a la Virgen de los Ángeles, con una historia muy singular. Resulta que esta región fue por muchos años territorio de evangelización de los frailes dominicos o de la Orden de los Predicadores. Fueron ellos quienes, antes de 1950, según datos históricos de la parroquia, llevaron a la comunidad de Santa Bárbara, la devoción a la Negrita de los Ángeles, acompañada y reforzada por una imagen bellísima que tenían bajo su custodia en su casa en San José. Es cuando surge aquí el nombre de Fr. Comunidades la honran Estas son actividades en parroquias y filiales dedicadas a la Virgen de los Ángeles en el país. Laura Ávila Chacón lavila@ecocatolico.org Diócesis de Tilarán-Liberia Filial Nuestra Señora de los Ángeles, Santa Bárbara Domingo 31 de julio 11:00 a.m. Solemne Eucaristía. Preside el obispo emérito Monseñor Vittorino Girardi. Luego Vestición y premiación al mejor vestido de la imagen. Lunes 1 de agosto 6:00 p.m. Solemne Eucaristía. Preside Pbro. Leonel Balmaceda. Detalle de la madre sosteniendo a su hijo. Foto L. Avila. Miguel Chaverri, como uno de los protagonistas de la historia. Dicha imagen, como explica el Padre Guillermo Cabezas, actual cura párroco de Santa Bárbara, estaría confeccionada con una mezcla de materiales que incluyen arena extraída de la piedra del hallazgo, la misma que está en la parte inferior de la Basílica de los Ángeles y donde el relato ubica por primera vez la imagen de La Negrita que se venera en Cartago desde 1635. La imagen muestra a la madre sosteniendo al niño en brazos. Posee rasgos más definidos que la original y está pintada y mantiene su tez mulata. El resplandor por su parte, de una belleza excepcional, fue confeccionado por los mismos joyeros Del Valle, la familia brumosa que por generaciones ha custodiado la Virgen de los Ángeles. Parece que fue un modelo hecho como prueba del definitivo que hoy ostenta la imagen de Cartago. Lo interesante es que por muchos años esta imagen junto a su resplandor estuvieron en un cruce de caminos en el pueblo, sin mayor cuidado que el que por años le dieron los buenos católicos de la pampa. Recientemente, por iniciativa del Padre Cabezas, la imagen fue restaurada y colocada en un lugar seguro en la capilla de Los Ángeles, un templo al mejor estilo guanacasteco, abierto y rodeado de naturaleza. Aquí se construyó además una pileta de agua bendita donde los peregrinos podrán saciar su sed. Es aquí donde se realizará la Vestición de la imagen este 31 de julio presidida por Monseñor Vittorino Girardi, Obispo emérito de Tilarán-Liberia y adonde llegará la romería el 2 de agosto, saliendo de Coopeguanacaste. Es así como ésta “Negrita de la pampa”, acrecienta el fervor y el amor que estos días los costarricenses manifestamos a la Madre del Señor. Eco Católico Martes 2 de agosto 5:00 a.m. Inicio de la tradicional Romería saliendo de Coopeguanacaste. 6:00 a.m. Procesión con Nuestra Señora de los Ángeles, saliendo de la entrada de Santa Bárbara Santuario de Nuestra Señora de los Ángeles, Cartagena, Santa Cruz Sábado 30 de julio 5:00 p.m. Misa. Preside Mons. Vittorino Girardi. Domingo 31 de julio 6:00 p.m. Misa. Preside Mons. Manuel E. Salazar. Martes 2 de agosto 6:00 a.m. Recepción de romeros y Misa de peregrinos 9:00 a.m. Solemne Misa Patronal presidida por el Padre Ricardo R. de León. Arquidiócesis de San José Parroquia Nuestra Señora de los Ángeles, Los Ángeles de Heredia Jueves 28 de julio 5:15 a.m. Santo Rosario 9:00 a.m. Eucaristía. Imagen Peregrina visita el Hospital San Vicente de Paul 7:00 p.m. Santa Eucaristía Viernes 29 de julio 5:15 a.m. Santo Rosario 9:00 a.m. Eucaristía. Imagen Peregrina visita Ferretería Brenes y depósito los Ángeles 7:00 a.m. Eucaristía Lunes 1 de agosto 5:15 a.m. Santo Rosario 9:00 p.m. Eucaristía. Gesto de vestición. Imagen peregrina visita Colchonería Los Ángeles. 7:00 p.m. Eucaristía. Martes 2 de agosto 6:00 p.m Santo Rosario 7:00 p.m. Eucaristía Solemne con Monseñor José Rafael Quirós. Parroquia Nuestra Señora de los Ángeles, Ipís de Goicoechea Jueves 28 de julio Santa Misa 7 p.m. Preside: Monseñor José Rafael Quirós Quirós Domingo 31 de julio 10 a.m. Santa Misa Preside Pbro. Guido Villalta Martes 2 de agosto Santa Misa 7 p.m. Preside: Monseñor Guillermo Loría. Diócesis de Ciudad Quesada Santuario diocesano Los Ángeles, La Fortuna Martes 2 de agosto 6:00 p.m. Misa Solemne. Preside Monseñor José Manuel Garita Diócesis de Limón Zona indígena, Alto Coén Sábado 30 de julio 9:00 a.m Misa. Preside Mons. Javier Román Eco Católico Domingo 31 de julio 2016 Joven recolecta y lleva intenciones de personas que no pueden hacer la romería “Yo presto mis pies para que otros caminen” Laura Ávila Chacón lavila@ecocatolico.org Monserrat Miranda es una joven de 24 años. Es profesional en Trabajo Social y vive en Guadalupe. Hace tres años tuvo una inspiración que hoy la lleva, literalmente, a prestar sus pies para que quienes no pueden hacerlo, peregrinen hasta la Virgen de los Ángeles. Se trata de un proyecto que nació un día que caminaba y pensaba en las personas que no pueden desplazarse, como los ancianos, los enfermos y los privados de libertad. Se preguntó cómo podía ella servir para que también las intenciones de ellos llegaran a los pies de La Negrita y su respuesta fue sencilla: ella misma las llevaría. Por eso, este año, Monserrat se prepara para hacer la romería y llevará consigo cientos de intenciones que están siendo recolectadas en la Parroquia Nuestra Señora de La Soledad, en San José, con el visto bueno del párroco Pbro. Carlos Humberto Rojas. “Consiste en que las personas adultas mayores y aquellos que no puedan realizar una romería y quieran llevar una promesa a los pies de La Negrita las escriban en unos papelitos y esos se llevarán en peregrinación por mi persona desde San José hasta Cartago”, explicó la joven. Las personas interesadas las pueden depositar en buzones colocados en la Iglesia de La Soledad en los espacios destinados para las peticiones o Parroquias en ruta acompañarán peregrinos Del centro de San José a Cartago, las parroquias se han organizado para servir y ayudar a los romeros. Laura Ávila Chacón lavila@ecocatolico.org Catedral Metropolitana Para los que deseen un encuentro de oración y meditación antes de llegar a los pies de La Negrita, se ha coordinado para que la Capilla del Santísimo permanezca abierta el 1 de agosto de 6 a.m. a 9:00 p.m. Parroquia Nuestra Señora del Pilar, Tres Ríos Con la consigna de hacer de la Romería un ejemplo de armonía y un acto de fe sostenible y amigable con el medio ambiente, se recolectarán y clasificarán desechos sólidos. En todo el trayecto, los peregrinos, se encontraran con 48 calificadores que se identifican con los colores: verde para lo no reciclable, azul para plástico, blanco para el tetrabrik, latas y vidrio y el amarillo para depositar cartón y papel. Participarán 432 voluntarios, para lo cual se efectuó un reclutamiento. Según destacó Roberto Fonseca, de la organización, “a los voluntarios les corresponderá velar porque los peregrinos hagan el uso adecuado al depositar los residuos en el lugar correspondiente, cumpliendo con la clasificación de acuerdo a la rotulación indicada”. mandarlas por correo electrónico a la dirección info@iglesialasoledad.org Monserrat saldrá este 1 de agosto a las 7 p.m. para llegar el 2 de agosto de madrugada y depositar las peticiones delante de La Negrita. Una amiga colombiana la acompañará. “Se llena una bolsa grande con más de mil peticiones. Me motiva, creo que es una oportunidad de servicio, de prestar mis pies para que otros caminen”, agregó. “Realmente no puedo decir cuál ha sido la petición mas impactante, no las leo, solo las deposito y en el recorrido voy orando, me uno a grupos que van cantando y rezando. Hay mucho amor en cada petición, es bonito ver los ojitos de las personas entregando las peticiones”, concluyó la joven. Monserrat caminará unos 24 kilómetros con cientos de peticiones. Aquí junto al párroco de La Soledad Pbro. Carlos Humberto Rojas. Empresas Piedra y Navarro INVERSIONES ANACO – PRESTAMOS DE DINERO SERVICENTRO BARRIO EL MOLINO REPUESTOS PIEDRA Y NAVARRO Le dan un cordial saludo a nuestros clientes y a todos los que con tanta fe visitan y rinden homenaje a nuestra querida Negrita la Virgen de los Ángeles. Parroquia San Nicolás Tolentino, Cartago Las instalaciones de la parroquia permanecerán abiertas del 28 de julio al 2 de agosto, pues fueron facilitadas para que allí se coloquen puestos de Cruz Roja y Reserva de la Fuerza Pública. Central tel.: 2551-6909 / Ext. 103-105-127 300 metros este de Metrocentro, contiguo a Servicentro El Molino, Cartago Domingo 31 de julio 2016 Eco Católico Detalles de la imagen sorprenden ¿De qué color es nuestra patrona? Danny Solano Gómez dsolano@ecocatolico.org Aunque frecuentemente se le llama La Negrita, técnicamente el color de la imagen de Nuestra Señora de los Ángeles es de un tono verde claro, que se nota mejor con una buena iluminación y una distancia cercana. La imagen representa a la Virgen María con una cara redonda, ojos achinados, nariz y boca pequeñas, como las mulatas. “Nuestra Señora aparece con una “cara redonda, ojos achinados, nariz y boca peque- El arte nos envuelve en el misterio mariano es representada con el Niño, o al menos en gestación, como en Guadalupe, recordando su misión en la historia de la salvación y en la comunidad cristiana. En la representación de la Virgen el pueblo contempla su ternura y protección”. Gerardo Mora Pana “Es preciso impulsar la costumbre de exponer las imágenes de María en los lugares de culto y en los demás edificios, para sentir su ayuda en las dificultades y la invitación a una vida cada vez más santa y fiel a Dios”. Este culto se da también a través de diversos mecanismos de representación a los cuales acude el ser humano para venerar a Dios, a la Virgen María o a los santos. en su libro Nestra Señora de los Ángeles. Los detalles tienen símbolos, especialmente en un sentido bíblico. Se puede mencionar la descripción que ofrece el pasaje de Apocalipsis 12, 1: “Y una gran señal apareció en el cielo: una mujer vestida del sol, con la luna debajo de sus pies, y una corona de doce estrellas sobre su cabeza”. También en las sisas de la imagen, especialmente en el manto, se puede apreciar ciertos trazos dorados. La imagen de 19 centímetros de alto representa a la Virgen María con rasgos de mulata, mientras sostiene al niño Jesús, quien la mira a los ojos y posa su mano derecha en el corazón de ella. Desde el Siglo II aparecen imágenes para venerar a la Madre de Dios. “María, exaltada por la gracia de Dios, después de su Hijo, por encima de todos los ángeles y hombres, como la santa Madre de Dios, que participó en los misterios de Cristo, es honrada con razón por la Iglesia con un culto especial”, dice la Constitución dogmática sobre la Iglesia, Lumen Gentium, del Concilio Vaticano II. Es falso, como han mencionado en otras ocasiones algunas personas, que el color se debe a que está hecha de jade, según lo confirmó el padre Francisco Arias, Rector de la Basílica Nuestra Señora de los Ángeles. Como se trata de una roca volcánica la pieza es porosa, aunque en ciertas áreas está más pulida, como en el rostro de la Virgen y el niñito. Domingo 31 de julio 2016 gmora@ecocatolico.org La tonalidad se debe a que la imagen está hecha de un tipo roca volcánica conocida como toba (roca formada por la acumulación de cenizas u otros elementos volcánicos) que por acción de minerales (silicatos) tomó un color verde claro. El Padre Francisco detalló que esto se debe a cuando (al parecer por allá del Siglo XVI) la pieza fue cubierta con oro, el cual se fue desprendiendo, debido al tipo de material, el tiempo y las labores de limpieza. Eco Católico ñas”, de acuerdo a la descripción que hace Eladio Prado en su libro La Virgen de los Ángeles Coronada. “Podemos decir que Jesús está viendo a María, están unidos desde el corazón de la madre que intercede ante el Hijo que nos da la redención”, reflexionó el Padre Francisco. Ornamentación y otros detalles Según la descripción del Padre Víctor Manuel Arrieta, la imagen de Nuestra Señora de los Ángeles está “sobre un pedestal de plata, semejando un medio mundo, se levanta una azucena, también de plata, que tiene en sus pétalos pequeños angelitos de oro”. “Sobre la azucena descansa una media luna y frente a ella un serafín de oro con las manos levantadas en actitud de sostener el manto de oro”, añade. El manto está hecho de oro y adornado con finas joyas, al frente tiene una cruz (pectoral) y encima una pequeña corona de oro rodeada de nueve estrellas de filigrana. Alrededor está engalanada con una custodia compuesta por rayos, margaritas y piedras preciosas, además, en la parte superior al centro se destaca otro pectoral. En la base del pedestal, al centro hay un escudo de Costa Rica, al lado derecho un símbolo de la Virgen María (la “V” y la “M”), y al izquierdo el escudo de la provincia de Cartago, según la descripción de Carlos Oreamuno (q.d.D.g.) Por ejemplo: la media luna en el pedestal está bajo los pies de Nuestra Señora, el resplandor representa el sol, la corona a la Virgen María como Reina y Señora del cielo y la tierra, por eso también en la base hay “un medio mundo”. Asimismo, la azucena o el lirio simbolizan la virginidad y la pureza. Los ángeles que le adornan reafirman el nombre de la advocación con la que se le honra. El escudo de Costa Rica es por ser Patrona oficial de la nación, y el de la provincia cartaginesa porque en 1782 fue declarada Reina de Cartago. Una oración mariana del Siglo III, “Sub tuum praesidium” (Bajo tu amparo), indica: “En efecto, desde los tiempos más antiguos, se venera a la Santísima Virgen con el título de Madre de Dios, bajo cuya protección se acogen los fieles suplicantes en todos sus peligros y necesidades”. Justo San Juan Pablo II, en una catequesis de 1997 recordaba tanto la oración como lo expresado por el Concilio, para ejemplificar que esta veneración desde siempre a María, se puede comprobar por medio de iconografía (es aquél estudio que estudia y describe imágenes) del Siglo II. “En Roma, en las catacumbas de Santa Priscila, se puede admirar la primera representación de la Virgen con el Niño, mientras, al mismo tiempo, San Justino y San Ireneo hablan de María como la nueva Eva que con su fe y obediencia repara la incredulidad y la desobediencia de la primera mujer. Según el Obispo de Lyon, no bastaba que Adán fuera rescatado en Cristo, sino que ‘era justo y necesario que Eva fuera restaurada en María’”. San Juan Pablo II La Virgen y el niño, Catacumba de Priscilla, Roma. Fray José Fredi Arteaga, de la Orden de los Hermanos Descalzos de la Bienaventurada Virgen María del Monte Carmelo, en la comunidad de Los Yoses, San Pedro, destacó que “la espiritualidad entra también por los sentidos”. Por ello recordó la cita bíblica 1 Juan 1, 1: “Lo que existía desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado y lo que hemos tocado con nuestras manos acerca de la Palabra de Vida, es lo que les anunciamos”. Describió el religioso: “de aquí que desde principios del cristianismo se utilizara la iconografía, representando a Cristo, la Virgen y los Santos. Así lo atestiguan las numerosas representaciones que encontramos en las catacumbas o en las primeras iglesias. La Virgen siempre es representada como la ‘Theotokos’, la Madre de Dios”. Iluminar la fe Decía San Juan Pablo II: “Después del Concilio Vaticano II, el culto mariano parece destinado a desarrollarse en armonía con la profundización del misterio de la Iglesia y en diálogo con las culturas contemporáneas, para arraigarse cada vez más en la fe y en la vida del pueblo de Dios peregrino en la tierra”. Al respecto, Fray José Fredi Arteaga, dijo: “la importancia de toda representación sacra, no es del arte en sí, sino la de acercarnos al misterio, generalmente María siempre Es importante tomar el valor que tienen las imágenes en la fe cristiana. “Las imágenes, los iconos y las estatuas de la Virgen, que se hallan en casas, en lugares públicos y en innumerables iglesias y capillas, ayudan a los fieles a invocar su constante presencia y su misericordioso patrocinio en las diversas circunstancias de la vida”, expresaba San Juan Pablo II. Incluso, como forma de iniciar la oración, Santa Teresa de Jesús recomendaba aprovecharse de una imagen que despertara la devoción. “Lo que podéis hacer para ayuda de esto, procurad traer una imagen o retrato de este Señor que sea a vuestro gusto; no para traerle en el seno y nunca le mirar, sino para hablar muchas veces con El, que El os dará qué le decir”, (Camino de Perfección 26,9). El Papa Emérito Benedicto XVI, en una audiencia de 2011, habló de la importancia del arte: “es como una puerta abierta hacia el infinito, hacia una belleza y una verdad que van más allá de lo cotidiano. Y una obra de arte puede abrir los ojos de las mentes y del corazón, impulsándonos hacia lo alto”. Agregó entonces: “hay expresiones artísticas que son verdaderas vías hacia Dios, la Belleza suprema, y que también son una ayuda a crecer en la relación con Dios, en la oración. Se trata de obras que nacen de la fe y que expresan la fe”. Domingo 31 de julio 2016 Eco Católico Eco Católico Domingo 31 de julio 2016 Origen franciscano de la advocación Este 2 de agosto usted puede recibir la Indulgencia Plenaria de Asís, para ello debe cumplir las siguientes condiciones: San Francisco y La Negrita Danny Solano Gómez dsolano@ecocatolico.org A La Negrita se le conoce con la advocación de Nuestra Señora de los Ángeles, este nombre se debe a que el hallazgo de la imagen ocurrió un 2 de agosto, fecha en la cual la Orden Franciscana venera a su Patrona Santa María de los Ángeles. Los orígenes de esta devoción franciscana están re- lacionados con la Capilla de la Porciúncula, esa pequeña porción de tierra que el santo varón utilizó para fundar la Orden de los Hermanos Franciscanos Menores y Santa Clara la de las Hermanas Clarisas. Ese templo era conocido como capilla Santa María de los Ángeles. Este fue último de los tres templos que San Francisco reparó y que representan la renovación de la iglesia en la forma, regla y doctrina de Cristo, como menciona la biografía escrita por San Buenaventura. Jesús y María rodeados de Ángeles En el escrito franciscano La leyenda de Perusa se cuenta que una noche de 1216 (hace 800 años), San Francisco oraba en la capilla de la Porciúncula en Asís, cuando una luz resplandeció en el pequeño templo y sobre el altar el santo varón vio a Cristo y María rodeados de Ángeles. El Señor le dijo: “Francisco, pídeme lo que quieras para gloria de Dios y salvación de los hombres”, y el santo le respondió: “Os ruego por intercesión de la Virgen aquí presente, abogada del género humano, concedáis una indulgencia a cuantos visitaren esta iglesia”. Seguidamente, Nuestro Señor le pidió a Francisco que se dirigiese a Perusa, para obte- ner el favor deseado a través del permiso del Papa, Honorio III, quien otorgó la indulgencia a todos aquellos que visitaran la Capilla Santa María de los Ángeles en actitud de penitencia y de oración. Los peregrinos del 2 de agosto Los peregrinos que no tenían dinero o fuerzas para emprender el viaje a Roma o a Tierra Santa, aquellos que solo Los otros nombres de la Virgen de los Ángeles De acuerdo con el libro Nuestra Señora de los Ángeles de Carlos Oreamuno (q.d.D.g), antes de que a La Negrita se le concediera su nombre oficial, también fue conocida como Virgen Morena y como la Virgen de los Pardos, el primero por su tono oscuro y el segundo por haber sido hallada en la Puebla de los Pardos, un poblado que se ubicaba en la parte oriental de Cartago. En la Porciúncula fue donde San Francisco tuvo una visión en la cual vio a Jesús y María rodeados de Ángeles. Asimismo, el texto de Oreamuno señala que en 1792 el pueblo cartaginés la proclama como su Patrona y le da el nombre de Reina de Cartago. Años después se le confiere el título que lleva hasta la actualidad, Nuestra Señora de los Ángeles. Por otro lado, se le otorgó el de Princesa de Paz en 1835, por ocasión de la guerra de la Liga, y se le coronó como Reina de los Trabajadores en 1956. El templo de la Porciúncula está dedicado a Santa María de los Ángeles Confesarse para estar en gracia de Dios (dentro de los ocho días precedentes o siguientes a la visita y la participación en la Misa) Detalle de uno de los frescos del Giotto en la Basílica superior de Asís. podían dar su fe, tenían ahora la oportunidad de obtener la Indulgencia de la Porciúncula, aquel sencillo y humilde lugar. Así lo explica un texto del Papa emérito Benedicto XVI, El Perdón de Asís. En aquel momento, se dice que los cardenales pidieron al Santo Padre revocar aquella decisión, pues desvaloraría las indulgencias de Tierra Santa y de Roma, y por lo tanto, resultaría en un golpe económico. “El largo, peligroso y difícil viaje a Jerusalén podía de verdad volverse para muchos peregrinos un viaje interior. Un aspecto también muy concreto era el que en Tierra Santa las ofertas que los peregrinos llevaban consigo se habían vuelto la fuente más importante para el mantenimiento de la Iglesia local”, expone en el texto el Papa emérito. Por tal razón, el Perdón de la Porciúncula fue reducido a solo un día al año, 2 de agosto, día de la Dedicación de la capilla de la Porciúncula. Después se extendió a todas las iglesias franciscanas y, finalmente, a todas las iglesias parroquiales. “Hermanos míos, ¡quiero enviaros a todos al Paraíso!”. Esta fue la famosa frase que pronunció Francisco cuando llegó a la Porciúncula a anunciar la gran noticia de la indulgencia. Visitar una iglesia franciscana o una iglesia parroquial, y recitar las siguientes oraciones: - El Padre Nuestro, para reafirmar la propia identidad de hijos de Dios recibida en el Bautismo. - Una oración según las intenciones del Papa Francisco (por ejemplo: Padre, A partir de entonces, desde el mediodía del 1 de agosto hasta la medianoche del 2, se puede obtener la indulgencia Avemaría, Gloria) para reafirmar la propia pertenencia a la Iglesia cuyo centro visible de unidad es el Sumo Pontífice. - Recitar el Credo, para reafirmar la propia identidad cristiana. En el mismo día de la visita participar a la Misa, aunque no sea en la misma iglesia y comulgar sacramentalmente. Nota importante: La indulgencia plenaria se puede recibir solo una vez al día (del medio día del 1 de agosto a la media noche del 2 de agosto) y solo para sí mismo, o bien, para difuntos, como sufragio, no para los que todavía viven. plenaria, para sí y también por los difuntos, al visitar una iglesia parroquial o franciscana. Domingo 31 de julio 2016 Eco Católico En esta romería descubra el valor de la peregrinación Danny Solano Gómez dsolano@ecocatolico.org “Qué alegría cuando me dijeron: Vamos a la Casa del Señor. Ya están pisando nuestros pies Tus umbrales, Jerusalén”, son las palabras que se suelen cantar del Salmo 122. Peregrinar es caminar hacia un santuario y eso es lo que hacen los romeros cada 02 de agosto al dirigirse a la Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles. Esta tradición tiene raíces judías, ya que el pueblo hebreo caminó 40 años en el desierto para dirigirse a la Tierra Prometida, como lo expone el Libro del Éxodo. Por eso, los hermanos judíos conmemoran este acontecimiento a través de diferentes fiestas en las que viajan hasta el Jerusalén. Jesús, como judío observante fue muchas veces al templo de Jerusalén como peregrino, de hecho, antes de ser crucificado hizo la peregrinación de la pascua judía, en la que celebró la tradicional cena festiva, que pasó a ser conocida como la Última Cena. Para los cristianos, una actividad como la romería es un momento pro- picio para recordar su camino hacia el Reino. El folleto, Encuentro Marianos, lanzado por la Comisión Diocesana de Catequesis de Cartago, para celebrar los 375 aniversario del Hallazgo de la imagen de Nuestra Señora de los Ángeles, nos ofrece una dimensión escatológica, penitencial, festiva y cultual de la peregrinación cristiana. En la dimensión escatológica nos dice que: “la peregrinación ayuda a tomar conciencia de la perspectiva en la que se mueve el cristiano (…) entre la oscuridad de la fe y la sed de la visión, entre el tiempo angosto y la aspiración a la vida sin fin, entre la fatiga del camino y la esperanza del reposo...” “Más allá de la meta inmediata del santuario, (el cristiano) avanza a través del desierto de la vida, hacia el Cielo, hacia la Tierra Prometida”, añade. En la dimensión penitencial, la peregrinación se configura como un “camino de conversión”. El peregrino realiza un recorrido que va desde la toma de conciencia del propio pecado, hasta la consecución de la libertad interior y la comprensión del sentido profundo de la vida, según explica el texto. El peregrino realiza un recorrido que va desde la toma de conciencia del propio pecado, hasta la consecución de la libertad interior y la comprensión del sentido profundo de la vida. María Estela Monterrosa S. mmonterrosa@ecocatolico.org Para la Iglesia Universal, la celebración de la Solemnidad de la Virgen de los Ángeles es una gran fiesta, ya que se trata de una devoción muy extendida en varios países como España, Italia, México, Estados Unidos y, por supuesto, Costa Rica. Foto L. Avila. En el aspecto festivo, se destaca que “la peregrinación cristiana es ocasión para expresar la fraternidad, es un espacio de comunión con Dios y los hermanos, mientras da lugar a momentos de convivencia y amistad”. Domingo 31 de julio 2016 Devotos de la Virgen de los Ángeles en todo el mundo ¡Vamos a la Casa del Señor! Más allá de la meta inmediata del santuario, el cristiano avanza a través del desierto de la vida, hacia el Cielo, hacia la Tierra Prometida. Eco Católico Respecto al ámbito cultual, peregrinar es un acto de culto: el caminante va hacia el santuario para “ir al encuentro con Dios, para estar en su presencia tributándole el culto de su adoración y para abrirle su corazón”. Este año, además es especial porque se cumplen 800 años del Perdón de Asís, que coincide providencialmente con el Año Santo de la Misericordia. La historia hace referencia al sueño de San Francisco de Asís en el que ve a María con el niño acompañada de unos ángeles, una visión que da origen al llamado “Perdón de Asís”. Y es que en julio de 1216, San Francisco pidió al Papa Honorio III que quien, arrepentido y confesado, entrara en la iglesia de la Porciúncula, ganara una indulgencia plenaria. Este año, por el aniversario, el Papa Francisco visitará el 4 de agosto la Porciúncula, en el interior de la Basílica de Santa María de los Ángeles, en Asís, Italia. El Pontífice realizará una visita sencilla y privada donde se recogerá en oración y ofrecerá como don su palabra. La pequeña capilla de la Porciúncula se encuentra ahora bajo la cúpula la Basílica de Santa María de los Ángeles. Con sus 126 metros de longitud y los 75 de altura de la cúpula, la Basílica es uno de los mayores templos de la cristiandad. Sin embargo, lo que más atrae la atención, es la pequeña iglesia de la Porciúncula en medio del crucero, bajo la alta y luminosa cúpula, con sus puertas siempre abiertas para el recogimiento y la oración. En el interior hay restos de frescos posteriores a San Francisco, y una tabla o políptico pintada por Hilario de Viterbo en 1393, con la escena de la Anunciación y otras relativas a la Indulgencia. Un fresco del siglo XIX en la fachada representa la leyenda de las rosas. Gran devoción en España También en España se celebra a la Virgen de los Ángeles, “Angelines” como la llaman sus parroquianos, es la patrona de la ciudad de Getafe, en Madrid. Pero en este lugar la celebración es cuarenta días después del Domingo de Resurrección, o sea que cada año se celebra en una fecha diferente entre mayo y junio. La imagen está en la ermita del Cerro de los Ángeles, centro geográfico de España, y durante las fiestas patronales es trasladada en “La Bajada” a la ciudad de Getafe, donde el alcalde pone el bastón de mando a sus pies para que sea alcaldesa esos días y permanece en la Catedral de la Magdalena. Según la tradición la devoción a “Nuestra Señora de los Ángeles” está unida a su santuario en el Cerro de los Ángeles, junto al camino que de Madrid se dirige al Sur de la península. A partir del Siglo XVII consta documentación escrita sobre esta devoción. Según la tradición precedente, unos pastores hallaron la imagen de la Virgen en lo alto del Cerro en una noche de tormenta. La imagen gracias a la notable devoción del pueblo cristiano ha sido viajera desde tiempos remotos a Pinto, a Getafe, en los momentos de sequía, de plagas y de epidemias; sin embargo el relato dice que siempre ha regresado al Cerro. México la celebra Hay una gran devoción a la Virgen de los Ángeles en México, especialmente en la comunidad de Guerrero, donde hay un templo y una imagen con mucha historia. Se dice que en 1580, una pintura en óleo de la Virgen de los Ángeles llegó al antiguo Coatlán, arrastrada por las aguas lodosas de una inundación en la Ciudad de México. Fue encontrada por el cacique indígena Tzayoque, quien le construyó una ermita de adobe. Sin embargo, dado que la imagen se hallaba muy maltratada, el cacique mandó repintar a la Virgen sobre el muro del altar. Quedó tan hermosa que los indígenas se “enamoraron” de ella y comenzaron a rendirle culto. En 1629 la ciudad sufrió otra inundación y de la ermita sólo quedó el muro de adobe donde estaba pintada la Virgen. Las inundaciones continuaron, pero la imagen sobrevivió a ellas. En 1777 se volvió a levantar la ermita y en 1866 se encomendó la construcción del nuevo templo y la evangelización a la Compañía de Jesús. En 1890 concluyó la construcción del templo y la imagen del muro de adobe, se colocó en el centro del altar mayor. La Virgen de los Ángeles es la patrona de la ciudad de Los Ángeles, California, cuyo nombre completo es “El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles”. Además, de decenas de parroquias, principalmente en España, pero también en otros países. Imagen de la Virgen de los Ángeles venerada en la Colonia Guerrero, en Ciudad de México. Domingo 31 de julio 2016 Eco Católico Eco Católico Domingo 31 de julio 2016 Opinión Opinión Un mártir entre nosotros: El beato Luis Furones y La Negrita de los Ángeles troamérica, donde es elegido Prior del madrileño convento de Atocha, casa de la imagen de la Virgen del mismo nombre, patrona de la familia real. Ricardo Cerdas Guntanis La figura de un mártir siempre es inquietante pero sobre todo interpelante. Resulta ilógico pensar que un sujeto prefiera perder la vida, antes que renunciar a lo más profundo de sus convicciones. Para un cristiano no se pierde sino que gana todo ya que se abraza el martirio con la convicción de que en Jesús de Nazaret reside la Verdad. En palabras del entonces Cardenal Joseph Ratzinger: “los mártires testimonian la capacidad de la Verdad sobre el hombre como límite de todo poder y garantía de su semejanza con Dios”. Resulta muy hermoso descubrir que un cristiano con esas características estuvo relacionado de forma muy cercana con La Negrita de los Ángeles y su Basílica de Cartago. Se trata de un hijo de Santo Domingo de Guzmán, compañero y testigo suyo en la predicación del Reino de Dios: Fray Luis Furones Furones (Arenas) fraile dominico y mártir de la persecución religiosa ocasionada por la Guerra Civil Española de 1936 a 1939, hace exactamente ochenta años. Nació el 8 de octubre de 1892 en la ciudad de Abraveses de Tera, en Zamora, España. Ingresó en la Orden de Predicadores, cursando sus estudios en los conventos de Corias y Salamanca. Realizó su profesión religiosa el 19 de marzo de 1909. Cuentan las crónicas que era un fraile de apariencia severa, pero que poseía un gran corazón. La itinerancia de la predicación dominicana lo condujo a estas tierras centroamericanas, siendo destinado en 1923 a San José, Costa Rica. Desde la iglesia de La Dolorosa, relacionada con los dominicos desde 1895 y elevada a parroquia en 1909, desarrolló un intenso apostolado en Hatillo, San Sebastián, Paso Ancho y Barrio Keith, difundiendo la devoción al Sagrado Corazón y la Cofradía del Santo Rosario. Un dato importante, reseñado por Fray Marciano Díez, es la colaboración del beato en la instalación de una comunidad de Frailes Dominicos en la ciudad de Alajuela, colaborando en la génesis de la diócesis por petición de Monseñor Antonio del Carmen Monestel. El camino de predicación itinerante de Fray Luis por Costa Rica lo condujo muy cerca de La Negrita de los Ángeles al serle encomendado su templo en Cartago. Según consta en el Libro de Acuerdos 10 en el número 59, con fecha 25 de junio de 1927, Monseñor Rafael Otón Castro y Jiménez: “una vez oído el parecer del señor cura de Cartago y la venia del Muy Reverendo Padre Fray Vicente Goas superior regular de la comunidad de Padres Predicadores residentes en este lugar, hemos venido en nombrar por el presente acuerdo Rector Interino de la iglesia de Nuestra Dr. Carlos Borge en el libro conmemorativo: “La Virgen de los Ángeles Coronada”, en donde dedica una fotografía del hoy beato Luis Furones con la leyenda: “Rector que fue del Santuario de Nuestra Señora de los Ángeles y a cuyo celo y dedicación se debió el éxito del turno para la coronación”. Señora de los Ángeles en la ciudad de Cartago al Reverendo Padre Fray Luis Furones Arenas”. El paso del beato Luis por el entonces templo de los Ángeles de Cartago fue relativamente corto ya que duró hasta diciembre del mismo año, sin embargo fue suficiente para desempeñar su colaboración con la organización de los festejos de la coronación de la Reina de los Ángeles, verificada el 25 de abril 1926. De este hecho hace memoria el Pbro. Este dato nos muestra que su vinculación con el Santuario de Cartago en los meses anteriores a la coronación fue realmente fecundo, permitiéndole entregar un poco de su generoso carisma para este importante acontecimiento de la Patrona de Costa Rica, propio de un hijo de Santo Domingo de Guzmán, que como predicador se hace todo para todos en distintos contextos. En 1927 fue asignado al convento de Santo Domingo en la ciudad de Guatemala donde sirvió en el acompañamiento de la comunidad y de la Hermandad del Señor Sepultado hasta 1929, cuando fue destinado a El Salvador, donde finalizó su experiencia de misión centroamericana. Para 1935, regresa a España con la ilusión de volver a Cen- El 20 de julio de 1936 en medio de la Guerra Civil en España y de la persecución religiosa, el convento dominico de Atocha fue asaltado, incendiado y profanado por los dos bandos. Fray Luis Furones, fue arrastrado a la calle Granada, cercana al convento, donde fue gravemente herido y quedó en plena calle por mucho tiempo hasta que expiró. Según la crónica, como no recibía auxilio por parte de los transeúntes, sino solamente insultos y burlas, nuestro mártir solamente repetía: “Padre, perdónalos”. Su martirio fue reconocido y por lo tanto fue beatificado con otros 74 miembros de la familia dominicana el 27 de octubre de 2007 en la Plaza de San Pedro. En ese grupo de mártires también se encuentra el beato Germán Caballero Atienza quien atendió la Parroquia de Filadelfia en Guanacaste de 1914 a 1916. Vincular a un mártir como Fray Luis Furones a la historia de una de las devociones más arraigadas en el pueblo de Costa Rica no es solamente una coincidencia simpática, sino una oportunidad para reflexionar hasta qué punto estamos custodiando y fortaleciendo la fe de nuestra nación, reducida poco a poco al ostracismo. En palabras de Fray Francisco Javier Carballo O.P., provincial de España para la beatificación, estos mártires dominicos: “nos recuerdan que seguir a Jesús es peligroso. Permanecer cerca de Él tiene sus riesgos. Hasta que no se experimenta esta amenaza no madura una identidad cristiana y no se comprende el lugar del cristiano en el mundo.” En diálogo Monseñor José Rafael Quirós Arzobispo de San José El pasado martes 26 de julio, por segundo año consecutivo, celebramos el “Día Arquidiocesano de los abuelos”. Que esta sea una ocasión para reiterar mi especial saludo a todos aquellos que tienen este privilegio, implorando la intercesión de los santos Joaquín y Ana, padres de la Santísima Virgen María, para que el Señor les regale salud y sabiduría y sean motivo de alegría en el núcleo familiar. Tanto los abuelos adultos jóvenes, como los adultos mayores, cumplen hoy un papel de suma importancia en la familia, como referentes en la transmisión de los valores que han sustentado nuestro caminar como Iglesia y como sociedad. Celebrar su día, ha de servir, además, para reconocer los esfuerzos que como padres han realizado y que continúan cumpliendo como abuelos, como memoria importante que, sin duda, edifica a las jóvenes generaciones. En su oración por los abuelos, Benedicto XVI pedía: Señor Jesús, ayuda a las familias y a la sociedad a valorar la presencia y el papel de los abuelos. Que jamás sean ignorados o excluidos, sino que encuentren respeto y amor. Un tesoro que apreciar Como sociedad, es apremiante retomar el aprecio y consideración por los abuelos, pues el respeto, reconocimiento y gratitud favorece el ambiente de cordialidad. Llamarlos como tal: abuelo o abuela pues da la impresión que los apelativos que se les ponen hoy, expresan una mentalidad que los reduce a figura sin relevancia o artículo decorativo. Decir que se está, con la abuela María y el abuelo Carlos, por ejemplo, es manifestación de aprecio y personaliza la relación, e indica, igualmente, reverencia y estima. Invito a las jóvenes generaciones de padres para que enseñen este aprecio a sus hijos, y que este cariño se traduzca en buen trato, respeto en la escucha y compañía en la soledad. De esta forma se estará educando para ver en los abuelos a personas que merecen estar en los hogares, participando de todas las actividades familiares y que sean acogidos, amados y respetados. El Papa Francisco en la catequesis del 11 de marzo pasado, haciendo referencia a los ancianos Simeón y Ana, destacaba su presencia en la presentación de Jesús en el Templo: “Queridos abuelos, queridos ancianos, ¡pongámonos en la estela de estos viejos extraor- Como sociedad, es apremiante retomar el aprecio y consideración por los abuelos, pues el respeto, reconocimiento y gratitud favorece el ambiente de cordialidad. dinarios! Volvámonos también nosotros un poco ‘poetas de la oración’: tomémosle el gusto a buscar palabras nuestras, recobremos aquellas que nos enseña la Palabra de Dios. ¡Es un gran don para la Iglesia, la oración de los abuelos y de los ancianos! La oración de los ancianos y abuelos es un don para la Iglesia, ¡es una riqueza! Una gran inyección de sabiduría también para la entera sociedad humana: sobre todo para aquella que está demasiado ocupada, demasiado absorbida, demasiado distraída. Alguien tiene que cantar, también para ellos; cantar los signos de Dios, proclamar los signos de Dios”. Que al recordar a los santos Joaquín y Ana, abuelos de Jesús, nos comprometamos a promover una actitud de cer- canía, solidaridad y amor por todos nuestros abuelos y les invito, igualmente, a elevar por ellos nuestra oración a Dios para que sus vidas sean colmadas de bendiciones. Domingo 31 de julio 2016 Eco Católico Eco Católico Lectio divina Sagradas Escrituras Que la riqueza no aleje de Dios Oración inicial Oración inicial Aquí estamos delante de ti, ¡oh Espíritu Santo! Sentimos el peso de nuestras debilidades, pero estamos todos reunidos en tu nombre; ven, asístenos, ven a nuestros corazones; enséñanos tú lo que debemos hacer, muéstranos tú el camino a seguir, realiza en nosotros todo cuanto te pedimos. Tú seas sólo el que nos sugiera y guíe en nuestras decisiones, porque tú sólo con Dios Padre y con su Hijo, tienes un nombre santo y glorioso; no permitas que por nosotros sea dañada la justicia, tú que amas el orden y la paz; no nos desvíe la ignorancia; no nos vuelva parciales la humana simpatía, no seamos influenciados por cargos o personas; tennos sujetos a ti y nunca nos separaremos de la verdad; haz que reunidos en tu santo nombre, sepamos contemplar bondad y ternura juntos, de modo que hagamos todo en armonía contigo, en la esperanza de que por el fiel cumplimiento del deber se nos den los premios eternos . Amén. El Texto: Lectura Bíblica † Lectura del Santo Evangelio según San Lucas: En aquel tiempo, hallándose Jesús en medio de una multitud, un hombre le dijo: “Maestro, dile a mi hermano que comparta conmigo la herencia”. Pero Jesús le contestó: “Amigo, ¿quién me ha puesto como juez en la distribución de herencias?” Palabra del Señor. Momento de silencio Un momento de silencio: Recojamos en torno al Señor todas nuestras energías, cualquier pensamiento, toda ocupación o preocupación, las esperanzas, los dolores... Algunas preguntas Algunas preguntas 1. ¿Qué te ha llamado más la atención en este pasaje y en la reflexión? H 2. ¿Qué te dice el hecho de que Jesús permanezca neutral ante la cuestión del hombre rico? 3. ¿Crees que la avaricia tiene algo que ver con la condición social en la que uno se encuentra? 4. ¿Crees en la providencia divina? 5. ¿Eres consciente de que lo que tienes viene de Dios, o te sientes dueño absoluto de tus bienes? Oración final Oración final “Señor, inclina mi corazón a tus dictámenes, y no a ganancias injustas. Aparta mis ojos de la vanidad, hazme vivir por tu palabra”. Amén. Salmo 119:36-37 C • XVIII Tiempo Ordinario • Liturgia Horas: II del salterio. Hacer de lo accesorio lo esencial oy, a raíz de una petición de mediación que uno hace a Jesús, éste hace ver que en los conflictos, aún familiares, sobre temas de dinero y otras formas de riqueza, la avaricia y los intereses intensamente egoístas pueden empeorar las cosas y hacer mucho más difícil llegar a soluciones. Luego, a raíz de lo primero, viene la narración de una parábola que Jesús realiza y que algunos llaman “parábo- la del rico insensato” (S. Oyin Abogunrin). Para este personaje, rico e insensato, el conseguir riqueza ha pasado en su vida a ser una verdadera obsesión. Incluso, se siente autosuficiente a niveles que impresionan: no necesita ya de nadie ni nada y su programa de vida da más que pena (comer, beber, darse buena vida). Reflexionemos en qué medida nos apegamos desmedidamente a los bienes materiales, o somos libres ante ellos, para buscar, entonces, los bienes más importantes. Animación bíblica CENACAT Y dirigiéndose a la multitud, dijo: “Eviten toda clase de avaricia, porque la vida del hombre no depende de la abundancia de los bienes que posea”. Después les propuso esta parábola: “Un hombre rico obtuvo una gran cosecha y se puso a pensar: ‘¿Qué haré, porque no tengo ya en dónde almacenar la cosecha? Ya sé lo que voy a hacer: derribaré mis graneros y construiré otros más grandes para guardar ahí mi cosecha y todo lo que tengo. Entonces podré decirme: Ya tienes bienes acumulados para muchos años; descansa, come, bebe y date a la buena vida’. Pero Dios le dijo: ‘¡Insensato! Esta misma noche vas a morir. ¿Para quién serán todos tus bienes?’ Lo mismo le pasa al que amontona riquezas para sí mismo y no se hace rico de lo que vale ante Dios”. El rico insensato Pbro. Mario Montes M. Lecturas: Ecl 1, 2;2, 21-23 / Sal 89 / Col 3, 1-15.9-11 / Lc 12, 13-21 • Ciclo Comentario al Evangelio Domingo 31 de julio 2016 No es capaz este hombre de apreciar ni reconocer la vida humana como algo pasajero: destruye lo que tiene cierto límite y decide construir realidades enormes sin medir que todo en esta vida es solo momentáneo. Ese actuar es el que le hace merecedor del calificativo que se le da, esto es, “necio”. Codicia, avaricia, deseo de tener a como dé lugar, hoy día siguen siendo las grandes causas de cuanto aten- ta contra las personas, las denigra y provoca que miles de seres humanos, cada año, deban huir de sus casas, pasar hambre o enfrentar la locura de la guerra y la violencia. Y finalmente, ¿qué es enriquecerse ante Dios? Dar de lo recibido a quienes carecen de los necesario, dejar de lado la acumulación de lo innecesario mientras algunos no tienen lo básico y descubrir que el amor del Padre es lo esencial y todo lo demás es relativo. Hoy es uno de los pocos domingos en los que las tres lecturas de la Palabra de Dios “coinciden” en su temática, cuando en ella se nos habla de la vanidad de los afanes y trabajos en exceso (primera lectura de Ecl 1,2; 2,21-23), de la necesidad de hacer morir todo lo terrenal, en especial, la avaricia que es una especie de idolatría, para buscar los bienes del cielo (segunda lectura de Col 3,1-5.9-11), y la enseñanza de Jesús contra la ambición, desde la parábola del rico insensato, que se confió a sus riquezas acumuladas (Evangelio de Lc 12,13-21). Jesús enseña por medio de una parábola, en la cual nos presenta “un hombre rico” (Lc 12,16); hoy nosotros diríamos: un rico tonto e inconsciente que no sabe qué hacer de sus bienes tan abundantes (Lc 12,17). Nos recuerda este tal al rico epulón o comilón que, encerrado en sí mismo, en sus banquetes y en sus lujos, no se acordaba ni le interesaba la miseria de Lázaro, el pobre (Lc 16,1-31). Ciertamente, que a este hombre rico no lo podemos definir como justo. Justo es aquel que, como Job, comparte con los pobres los bienes recibidos de la providencia de Dios: “Porque yo salvaba al pobre que pedía auxilio y al huérfano privado de ayuda. El desesperado me hacía llegar su bendición, y yo alegraba el corazón de la viuda… Era un padre para los indigentes y examinaba a fondo el caso del desconocido” (Jb 29, 1213.16). El rico de la parábola es un hombre necio e insensato (Lc a una persona con las riquezas: lo hace administrador de aquellas riquezas para el bien común y para el bien de todos, no para el propio bien. Y no es fácil convertirse en un administrador honrado, porque existe siempre la tentación de la avidez, de ser importante. El mundo te enseña esto y nos lleva por este camino. Pensar en los demás, pensar que lo que yo tengo está al servicio de los demás y que nada de lo que tengo me lo podré llevar conmigo. Pero si yo uso lo que el Señor me ha dado para el bien común, como administrador, esto me santifica, me hará santo. 12,20), que tiene el corazón satisfecho por los bienes recibidos, sin acordarse de Dios, sumo y único bien. Lo único que sabe hacer es “acumular tesoros para sí, sin enriquecerse en Dios” (Lc 12,21). En su necedad, él no cae en la cuenta de que todo le viene dado por la providencia de Dios, no sólo los bienes, sino también la misma vida. Jesús hace notar la terminología usada en la parábola, como vemos: La cosecha: “los campos… dieron mucho fruto” (Lc 12.16), la vida: “esta noche te reclamarán la vida” (literalmente “el alma”, ver Lc 12,20). No es la riqueza en sí misma la que constituye la necedad de este hombre, sino su avaricia que revela su locura. Pues él dice: “alma mía, tienes a disposición muchos bienes por muchos años; descansa, come, bebe y date la buena vida” (Lc 12,19). El sabio es muy diferente La conducta del sabio, por el contrario, es muy diferente. Lo vemos por ejemplo encarnado en la persona de Job, que exclama con serenidad al perderlo todo: “Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo volveré allí. El Señor me lo dio y el Señor me lo quitó: ¡bendito sea el nombre del Señor!” (Jb 1,21). Por su parte, la primera lectura del Eclesiastés es muy clara al respecto, al decir lo siguiente: “Porque un hombre que ha trabajado con sabiduría, con ciencia y eficacia, tiene que dejar su parte a otro que no hizo ningún esfuerzo. También esto es vanidad y una grave desgracia. ¿Qué le reporta al hombre todo su es- fuerzo y todo lo que busca afanosamente bajo el sol? Porque todos sus días son penosos, y su ocupación, un sufrimiento; ni siquiera de noche descansa su corazón. También esto es vanidad...” (Ecl 2,21-23). Al esfuerzo y sudores, que conllevan el trabajo y la fatiga de cada día, se une la congoja el tener que dejarlas a quien no ha trabajado ni se ha fatigado, con el agravante de no saber si será “sabio” o “necio”. Por eso, advierte en el v.24 (que no viene en el texto de hoy): “Lo único bueno para el hombre es comer y beber, y pasarla bien en medio de su trabajo. Yo vi que también esto viene de la mano de Dios...”. No se trata, con todo esto, de despreciar el esfuerzo, el trabajo y lo que se puede conseguir, de una vida dedicada a laborar con honradez. Se trata, más bien, de no colocar el corazón en las riquezas y en los bienes materiales (que no son malos en sí), sino en otros valores más importantes. “La plata”, como decimos, si bien es cierto es necesaria para vivir y tener una vida digna, no nos da la auténtica felicidad, ni satisface todos nuestros deseos. San Pablo afirma que el cristiano no ha de centrarse en las riquezas, sino ha de buscar los bienes de arriba, abandonando “la fornicación, la impureza, las pasiones desordenadas, los malos deseos y la avaricia” (Col 3,5). Riquezas del cielo El Papa Francisco, al respecto, nos enseña lo siguiente: “Acumular es precisamente una cualidad del hombre, y que hacer las cosas y dominar el mundo también es una misión. Y ésta es la lucha de cada día: cómo administrar las riquezas de la tierra bien, para que estén orientadas al Cielo y se conviertan en riquezas del cielo. Hay una cosa que es verdadera, cuando el Señor bendice Nosotros oímos con frecuencia las tantas excusas de las personas que pasan la vida acumulando riquezas. Por nuestra parte todos los días debemos preguntarnos: ¿Dónde está tu tesoro? ¿En las riquezas o en esta administración, en este servicio para el bien común? ¡Es difícil, es como jugar con el fuego! Tantos tranquilizan su propia conciencia con la limosna y dan lo que les sobra a ellos. Ese no es administrador: el administrador toma para sí de lo que sobre y, como servicio, da todo a los demás. Administrar la riqueza es un despojarse continuamente del propio interés y no pensar que estas riquezas nos darán la salvación. Acumular sí, está bien; tesoros sí, está bien, pero aquellos que tienen precio – digámoslo así – en la “bolsa del Cielo”. ¡Allí, acumular allí!...” (Homilía en Santa Marta, 19 de junio de 2015). Reflexionemos hoy en qué medida nos apegamos desmedidamente a los bienes materiales, o somos libres ante ellos, para buscar, entonces, los bienes más importantes. CAMPO PAGADO CAMPO PAGADO