lucion - Delegación Benito Juárez

lucion
Delegación Benito Juárez • 2012;2015
DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ
BASES DE COLABORACIÓN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ, A
QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "LA DELEGACIÓN", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR
JORGE ROMERO HERRERA, EN SU CARÁCTER DE JEFE DELEGACIONAL EN BENITO JUÁREZ, FIRMANDO
EN SUPLENCIA POR AUSENCIA EL LIC. LUÍS VIZCAÍNO CARMONA, DIRECTOR GENERAL JURÍDICO Y DE
GOBIERNO, ASISTIDO POR JORGE A. CEBALLOS DEVEZE, DIRECTOR GENERAL DE SERVICIOS
URBANOS Y POR LA OTRA PARTE "ESPRIU BIENES RAÍCES, S.A. DE C.V." REPRESENTADA EN ESTE
ACTO POR RODRIGO PEDRO FERNANDO ESPRIU LÓPEZ, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA
"LA INSTITUCIÓN", AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y BASES:
DECLARACIONES
I.
DECLARA "LA DELEGACIÓN"
1.1
QUE ES UN ÓRGANO POLÍTICO ADMINISTRATIVO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL
DISTRITO FEDERAL, CON AUTONOMÍA FUNCIONAL EN ACCIONES DE GOBIERNO DENTRO DE LA
DEMARCACIÓN TERRITORIAL BENITO JUÁREZ, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO EN LOS
ARTÍCULOS 122, APARTADO C BASE TERCERA FRACCIÓN II DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE
LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, 87 PÁRRAFO TERCERO, 104 Y 117 DEL ESTATUTO DE.
GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, 2 PÁRRAFO TERCERO, 3 FRACCIONES III Y VII, 37 DE LA LEY
ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, 1, 3 FRACCIÓN III, 120, 122
BIS, FRACCIÓN III, 123 DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL
DISTRITO FEDERAL.
1.2
QUE SU TITULAR ES JORGE ROMERO HERRERA, COMO LO ACREDITA CON LA CONSTANCIA DE
JEFE DELEGACIONAL DE BENITO JUÁREZ POR EL PRINCIPIO DE MAYORÍA RELATIVA, EXPEDIDA
POR EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DISTRITAL XVII CABECERA DE DELEGACIÓN EN BENITO
JUÁREZ DEL INSTITUTO ELECTORAL DEL DISTRITO FEDERAL CON FECHA DOCE DE JULIO DEL
DOS MIL DOCE, POR LO QUE CUENTA CON CAPACIDAD LEGAL PARA SUSCRIBIR EL PRESENT
INSTRUMENTO, CONFORME A LOS ARTÍCULOS 122, APARTADO C, BASE TERCERA. FRACCIÓN 11
DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, 105 Y 117 DEC\\?,
ESTATUTO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, 1, 2, 38 Y 39 FRACCIÓN XLIV Y XLV DE LA LEY
ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, 1, 3 FRACCIÓN III, 120 Y
N
12DELRGAMNTOIERDLAMINSTCÓPÚBLADEISTROF
DEMÁS DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS APLICABLES.
1.3
QUE ENTRE SUS FINES PÚBLICOS SE ENCUENTRA EL DE IMPLEMENTAR ACCIONES DE
PRESERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL EQUILIBRIO ECOLÓGICO, ASÍ COMO LA PROTECCIÓN AL.
AMBIENTE DESDE SU DEMARCACIÓN TERRITORIAL, DE CONFORMIDAD CON LA NORMATIVIDAD
AMBIENTAL Y CON BASE EN LA PROMOCIÓN DE LA EDUCACIÓN Y PARTICIPACIÓN
COMUNITARIA, TANTO SOCIAL COMO PRIVADA
1.5
PARA LOS EFECTOS DE ESTE INSTRUMENTO SEÑALA COMO DOMICILIO EL UBICADO
AVENIDA DIVISIÓN DEL NORTE NÚMERO 1611, COLONIA SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310, N
ESTA DEMARCACIÓN.
Av. División del Norte #1111 Col. Santa Cruz Atoync, C.P. 0331D Tel. 5422 5538
www.delugacionbenitajuarez.gramx
olucion
Delegación Benito Juárez 2012-2015
DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ
DECLARA "LA INSTITUCIÓN"
QUE ES UNA INSTITUCIÓN DEBIDAMENTE CONSTITUIDA DE CONFORMIDAD CON LAS LEYES DE.
LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, SEGÚN CONSTA EN LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO
(81,291) OCHENTA Y UN MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y UNO, OTORGADA ANTE LA FE DEL
NOTARIO PÚBLICO NÚMERO 110 DEL DISTRITO FEDERAL, LICENCIADO JAVIER CEBALLOS
LUJAMBIO, Y QUE SE ENCUENTRA DEBIDAMENTE INSCRITA EN EL REGISTRO PÚBLICO DE LA
PROPIEDAD Y DE COMERCIO DEL DISTRITO FEDERAL.
11.2
QUE SU REPRESENTANTE LEGAL CUENTA CON PODER SUFICIENTE PARA OBLIGARSE EN LOS
TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE INSTRUMENTO, SEGÚN CONSTA EN LA ESCRITURA
NUMERO (81,291) OCHENTA Y UN MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y UNO, OTORGADA ANTE LA FE
DEL NOTARIO PÚBLICO NÚMERO 110 DEL DISTRITO FEDERAL, LICENCIADO JAVIER CEBALLOS
LUJAMBIO, Y QUE SE ENCUENTRA DEBIDAMENTE INSCRITA EN EL REGISTRO PÚBLICO DE LA
PROPIEDAD Y DE COMERCIO DEL DISTRITO FEDERAL.
11.3
QUE "LA DELEGACIÓN" DESEA COADYUVAR CON "LA INSTITUCIÓN" PARA PROMOVER LOS
VALORES DE LAS PERSONAS Y DE LA SOCIEDAD, ASÍ COMO FOMENTAR LAS ACTIVIDADES QUE
TIENDAN A DESARROLLAR EL SENTIDO DE SOLIDARIDAD SOCIAL
11.4
QUE ES SU INTERÉS ESTABLECER Y ACATAR LAS PRESENTES BASES DE COLABORACIÓN
ACEPTANDO EN TODO MOMENTO EL CONTENIDO Y ALCANCE DE LAS MISMAS.
11.5
QUE PARA LOS EFECTOS DE LAS PRESENTES BASES DE COLABORACIÓN SEÑALA COMO
DOMICILIO PARA RECIBIR Y OÍR TODO TIPO DE NOTIFICACIONES EL UBICADO EN AMSTERDAM
NÚMERO 152, COLONIA HIPÓDROMO CONDESA, DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC, C.P. 06100, EN LIA,
CIUDAD DE MÉXICO, DISTRITO FEDERAL.
III. AMBAS PARTES DECLARAN
111.1 QUE SE RECONOCEN MUTUAMENTE LA PERSONALIDAD CON LA QUE COMPARECEN A LA
CELEBRACIÓN DE LAS PRESENTES BASES DE COLABORACIÓN.
III. 2 QUE ES VOLUNTAD SUSCRIBIR EL INSTRUMENTO POR CONSIDERAR QUE CON EL MISMO SE
OBTENDRÁN BENEFICIOS A FAVOR DE LA COMUNIDAD JUARENSE Y EXISTE UN INTERÉS MUTUO EN
PROMOVER LA PARTICIPACIÓN COMUNITARIA, SOCIAL Y PRIVADA PARA LA PRESERVACIÓN Y
RESTAURACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES Y LA PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE, EN VIRTUD
DE QUE EL OBJETO PRINCIPAL DE LAS PRESENTES BASES DE COLABORACIÓN ES LA "ADOPCIÓN DE
ÁREAS VERDES URBANAS"
EN VIRTUD DE LAS DECLARACIONES ANTES EXPUESTAS: "LA DELEGACIÓN" Y "LA INSTI CIÓN"
ACUERDAN COLABORAR DE MANERA RECÍPROCA DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES:
Delegación Benito Juárez
rIA41,V,
1:11Vis:i6rT dal Norte #1!611 Col. Santa Cruz Afinan, C.P. 0 3 31111 TeL 5422 ti530
wvor.dalegacionbenitujuarez,gob.mx
1,41
Delegación Benito Juárez 2012-2015
DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ
BASES
PRIMERA.- LAS PRESENTES BASES TIENEN POR OBJETO ESTABLECER VÍNCULOS DE COLABORACIÓN
PARA QUE "LA DELEGACIÓN" Y "LA INSTITUCIÓN" DE MANERA CONJUNTA Y COORDINADA, EN APEGO
AL "PROGRAMA DE ADOPCIÓN DE ÁREAS VERDES URBANAS", PROCEDAN A INSTRUMENTAR
MECANISMOS DE ACCIÓN PARA LLEVAR A CABO LA "ADOPCIÓN DE ÁREAS VERDES URBANAS" PARA
EL MEJORAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE ÁREAS VERDES DEL CAMELLÓN UBICADO EN LA CALLE DE
ACORDADA, ENTRE LAS CALLES DE DAMAS Y FLAMENCOS, COLONIA SAN JOSÉ INSURGENTES, EN
ESTA DEMARCACIÓN"
SEGUNDA.- DURANTE LA VIGENCIA DEL PRESENTE DOCUMENTO "LA INSTITUCIÓN" LLEVARÁ A CABO
EL MANTENIMIENTO POR EL PERIODO ESTABLECIDO DE LAS ÁREAS VERDES BAJO SU PROPIA
RESPONSABILIDAD Y COSTO, POR LO QUE ABSORBERÁ TODOS LOS GASTOS QUE SE GENEREN
()DENTRO DE LOS QUE SE INCLUYE EL COSTO DE LAS PLANTAS E INSUMOS QUE UTILICE.
TERCERA.- DURANTE LA VIGENCIA DE LAS PRESENTES BASES DE COLABORACIÓN, "LA DELEGACIÓN"
HARÁ CONSTAR LA PARTICIPACIÓN DE "LA INSTITUCIÓN" EN EL PROGRAMA DENOMINADO
"ADOPCIÓN DE ÁREAS VERDES URBANAS", MEDIANTE LA ENTREGA DE UN RECONOCIMIENTO QUE
POR NINGÚN MOTIVO SERÁ EN REMUNERACIÓN ECONÓMICA.
CUARTA.- A LA FIRMA DE ESTE DOCUMENTO "LA DELEGACIÓN" OTORGA A FAVOR DE "LA
INSTITUCIÓN" EL PERMISO MEDIANTE EL CUAL SE AUTORIZARÁ LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS
NECESARIOS PARA EL MANTENIMIENTO DE LAS ÁREAS VERDES, CON LA FINALIDAD DE QUE EL
PERSONAL QUE "LA INSTITUCIÓN" UTILICE PARA EFECTUAR EL MANTENIMIENTO NO ENFRENTE
PROBLEMAS CON LAS AUTORIDADES DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA, LA DIRECCIÓN
GENERAL DE SERVICIOS URBANOS O DE LA SECRETARÍA DEL MEDIO AMBIENTE, TODAS ÉSTAS
ADSCRITAS AL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.
BAJO NINGÚN MOTIVO $E PODRÁ REALIZAR LA SIEMBRA, REUBICACIÓN O CORTE DE CUALQUIER TIP
DE ÁRBOL, SIN ANTES PRESENTAR ANTE ESTA INSTANCIA UN ANTEPROYECTO PARA QUE "LA
DELEGACIÓN" LO SOMETA A REVISIÓN Y AUTORIZACIÓN.
QUINTA.- LA VIGENCIA DE LAS PRESENTES BASES DE COLABORACIÓN SERA DE 12 (DOCE) MESES
CONTADOS A PARTIR DEL TREINTA DE ENERO DE DOS MIL TRECE Y PODRÁ PRORROGARSE POR
PERIODOS SUCESIVOS IGUALES DEBIENDO PARA TAL EFECTO SOLICITAR POR ESCRITO LA
AUTORIZACIÓN A LA DELEGACIÓN, CON 30 (TREINTA) DÍAS DE ANTICIPACIÓN AL TÉRMINO DEL
PRESENTE.
A PARTIR DE LOS TRES MESES DE INICIADAS LAS BASES DE COLABORACIÓN Y DE QUE "LA
INSTITUCIÓN" REALICE EL CUIDADO Y MANTENIMIENTO CONSTANTE DEL ÁREA VERDE, TENDRÁ
DERECHO DE COLOCAR UNA PLACA, "LA INSTITUCIÓN" DEBERÁ REALIZAR LA SOLICITUD PARA PODER
COLOCARLA CON LA IMAGEN GRÁFICA, PREVIA AUTORIZACIÓN DE "LA DELEGACIÓN"
SEXTA.- DE NINGUNA MANERA "LA INSTITUCIÓN" PODRÁ PERMITIR O AUTORIZAR A UN TERCERO O EL
MISMO, EL USO DEL ÁREA ADOPTADA PARA OTRO FIN DE QUE NO SEA EL ÁREA VERDE URBANA,
MUCHO MENOS PODRÁ UTILIZARLA PARA EJERCER CUALQUIER TIPO DE COMERCIO O P LICIDAD
AJENA A LA ANTES SEÑALADA Y EN GENERAL VARIAR EL DESTINO PARA LAS CUALES SE ADOP RON.
El Me or Lu r Para VIVI
Ay, Divisián del Norte #1611 Ccl. Santa Cruz Atolle, C.P. 033lD Tel. 5422 5536
www.delegarinnbenitujuarez.gob.mx
olucion
Delegación Benito Juárez W1.2-2015
DELEGACIÓN BENITO. JUÁREZ
SE CONSTITUIRÁ COMO ÚNICO PATRÓN DEL PERSONAL CUYOS
SÉPTIMA.- "LA INSTITUCIÓN"
SERVICIOS OCUPE PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO ESTIPULADO EN LAS PRESENTES BASES DE
COLABORACIÓN Y SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LAS
DISPOSICIONES LEGALES Y DEMÁS ORDENAMIENTOS EN MATERIA LABORAL Y SEGURIDAD SOCIAL,
LIBERANDO EN TODO MOMENTO A "LA DELEGACIÓN" Y AL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL DE
CUALQUIER OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD, OBLIGÁNDOSE TAMBIÉN A PONER A SALVO LOS
Y DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL EN CUALQUIER
INTERESES DE "LA DELEGACIÓN"
CONTROVERSIA O CONFLICTO DERIVADO DE LA RELACIÓN LABORAL CON SUS TRABAJADORES.
"AMBAS PARTES" SE OBLIGAN A GUARDAR ESTRICTA CONFIDENCIALIDAD RESPECTO DE LA
INFORMACIÓN A LA QUE TENGAN ACCESO CON MOTIVO DEL PRESENTE INSTRUMENTO.
NINGUNA DE LAS PARTES PODRÁ OBTENER COPIAS DE TODO O PARTE DE LA INFORMACIÓN PRIVADA,
EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE SEA NECESARIA, EN VIRTUD DEL USO AUTORIZADO.
LAS PARTES ACUERDAN QUE LAS PRESENTES BASES DE COLABORACIÓN CONSTITUYEN UN
C) OCTAVA.INSTRUMENTO DE COORDINACIÓN.
NO OBSTANTE LO ANTERIOR, Y TODA VEZ QUE CON LA APLICACIÓN DE LAS PRESENTES BASES, SE
GENERA UNA OFERTA A FAVOR DE TERCEROS, EN CASO DE DARSE UNA TERMINACIÓN ANTICIPADA
POR CUALQUIER CAUSA, "LA INSTITUCIÓN" RESPONDERÁ ANTE LAS PERSONAS QUE HAYAN
RESULTADO BENEFICIADAS DE LA APLICACIÓN DE LAS PRESENTES BASES DE COLABORACIÓN.
NOVENA.- LAS PARTES PODRÁN DAR POR TERMINADO EL PRESENTE INSTRUMENTO EN FORMA
ANTICIPADA, SIN NECESIDAD DE DECLARACIÓN JUDICIAL, PREVIO AVISO POR ESCRITO, NOTIFICADO
CON UNA ANTICIPACIÓN DE DIEZ DÍAS MÍNIMO, TOMANDO EN CONSIDERACIÓN LA VOLUNTAD DE LAS
PARTES Y LOS RESULTADOS QUE SE OBTENGAN SE LA EJECUCIÓN DEL PRESENTE INSTRUMENTO,
POR LO CUAL LAS PARTES LO REVISARÁN CADA NOVENTA DÍAS PARA DETERMINAR LA CONVENIENCIA
DE SU CONTINUIDAD.
DÉCIMA.- POR TRATARSE DE UN INSTRUMENTO CUYO CARÁCTER EXCLUSIVO ES DE COLABORACIÓN,'
AMBAS PARTES SE EXIMEN DE MANERA RECÍPROCA DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD
ADMINISTRATIVA, PENAL, CIVIL, LABORAL, MERCANTIL, FISCAL O DE REPRESENTACIÓN QUE PUDIERA
GENERARSE ENTRE AMBAS O FRENTE A TERCEROS CON MOTIVO DE LA REALIZACIÓN DEL OBJETO DE
OESTE INSTRUMENTO.
DÉCIMA PRIMERA.- EL PRESENTE INSTRUMENTO TENDRÁ VIGENCIA DE UN AÑO, CON RENOVACIÓN
ANUAL, A MENOS QUE UNA DE LAS PARTES MANIFIESTE LO CONTRARIO POR ESCRITO A MAS TARDAR
EL MES DE MAYO DE CADA AÑO. ESTE CONVENIO ENTRARÁ EN VIGOR A PARTIR DEL MOMENTO DE
FIRMA.
DÉCIMA SEGUNDA.- LAS PARTES MANIFIESTAN QUE EN EL CASO DE SURGIR ALGUNA CONTROVERSIA
DEL PRESENTE INSTRUMENTO, SE SUJETARÁN A UNA AMIGABLE COMPOSICIÓN ENTRE AMBAS, SOLO
PARA EL CASO EN QUE NO EXISTA ACUERDO ENTRE LAS PARTES, SE SOMETERÁN A LA JURISDICCIÓN
DE LOS TRIBUNALES COMPETENTES DEL ORDEN COMÚN EN EL DISTRITO FEDERAL.
DÉCIMA TERCERA.- "AMBAS PARTES" ACUERDAN QUE EL PRESENTE INSTRUMENTO ES PR DUCTO
DE LA BUENA FE, POR LO QUE TODA CONTROVERSIA E INTERPRETACIÓN QUE SE DERIVE DE 'MISMO
RESPECTO A SU OPERACIÓN, FORMALIZACIÓN Y CUMPLIMIENTO SERÁ RESUELTO DE MÚN
ACUERDO POR AMBAS PARTES
Delegación Bonito Juárez
Av. División del Norte 111E111 Cal. Santa Cruz Atavac, C.P. 033111 Tul. 5422 5536
www.delegacianbenitejuarez.gab.mx
olmo
s nes
Delegación Benito Juárez 2012-2015
DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ
ENTERADAS LAS PARTES DEL ALCANCE, CONTENIDO Y FUERZA LEGAL DEL PRESENTE INSTRUMENTO,
LO FIRMAN DE CONFORMIDAD POR CUADRUPLICADO, EN PRESENCIA DE LOS TESTIGOS DE
ASISTENCIA CUYOS NOMBRES APARECEN AL CALCE, LAS PRESENTES BASES DE COLABORACIÓN,
LOFIRMAN EN LA CIUDAD DE MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, SIENDO LAS 12:00 HORAS DEL DIA 11 DE
SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL TRECE.
POR "LA DELEGACIÓN"
GE ROMERO ERRERA
JEFE DEL GACIONAL EN ENITO JUÁRE
POR "EL PROVEEDOR"
C. RODRIGO FE ''' 17.!■
LdP
SPRIU
FIRM EN SUPLENCIA POR AUSENCIA
LI . LUÍS VIZCAÍNO CARMONA
DIRECTOR GENERAL JURÍDICO Y DE
GOBIERNO DE cp ONFORMIDAD CON EL
ART. 25 FRACCIPN I
DEL REGLAMENTO INTEEÍÓÓR DE LA
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
ISTRITO
FEDERAL ,r /
/
JORGE A. CE
S DEVEZE
DIRECTOR GENÉ, A DE SERVICIOS
URBAN
N11.1f.M.N.NANAMWONNIN MINN.
77,
,
, 777 '7 '
,
Av. Oiyisián del Norte #1811 Cul. Santa Cruz Atuyac, C.P. C3311.1 Tel. h422
w".delegaciunbenitajuarez.gob.mx
^.^