GRUPO UTERARID GUA[lIANA Poetas de Albacete Núm. 34·Septiembre. 1986'Ciudad Real-Espar'ia Colaboran en este número: BELLO BA~ON, Ramón BELMONTE MOLlNA,' Pascual BLANC GARRIDO, José Ma CORTIJO RODRIGUEZ, Manuel DURO DEL HOYO, Andrés FUSTER RUIZ, Francisco GARCIA CARBONELL, Juan José HERRERA, Angel Antonio,. -- .. JATIVA MORAL, Enrique \ JORQUERA MANZANARES} José LASERNA GONZALEZ, Francisco LOPEZ GRADOLl, Alfonso MARTINEZ CANO, José Manuél MARTINEZ SARRION, Antonio MATEA, Antonio PALACIOS, Amador TENDERO, Arturo TERRIN BENAVIDES, Manuel En la página antológica: ISMAEL BELMONTE y TOMAS PRECIADO Comentarios de libros a cargo de: Valent(n ARTEAGA, Pascual A. SE~O, Vicente CANO, Luis GARCIA PEREZ, Pedro Antonio GONZALEZ MORENO, Julián MAROUEZ RODRIGUEZ y Francisco MENA CANTERO. Dibujos: JOSE ANGEL RAMIREZ CUENCA. INTROITO Modestas como somos en la expresión y en tantos otros asuntos, sin tentHrnos 1ft pllsHda y hoy cftsi desconocida gloriH de los Melchorde Macanaz, Marqués de Molins, o lodel Bachiller Sotlco, con su hijlJ Doña Olivo, que tonto encanta a todos como esperanza de luturo, /lOS limitamos IJoy, sencillamente, a ofrecer 01, mllY importante para nosotros, lector de MANXA una pequeffa y dispar muestra de pareceres, más que de poéticas, de al,qunos de los muchos que sucñ¡m con y poro el verso en esto también llana y sencillo tierra de pan y sueflos. Porque 01 espacio es corto, y porqll(J, dioses de sI mismos (con minúscula), algunos no acudieron a la Val que les convocaba, podemos afirmar que aqul el dicho srse cumple de que "110 están todos los que son", y lo que continúa. Vemos. no obstante, que los que más "suenan" por nuestra "piel de toro" nos honran con su aceptación. Pues ¿qué más pedir, si "para muestra con cualquier botón basta?~ Los OIros, los que somos momón y parte, a la espera siempre de los aventamientos venideros. agradecemos esta deferencia de haberse acordado de nosotros Dla IJora de mostrar lo tan diflcilmente demostrable: el milagro interior de ser poeta, o simples versificadores, otras veces por causas lógicas de inform8ciones que nunca ffegaron 8 nucstros oidos, tan dados a la modo({o. Mantiene MANXA lo coswmbre de incluir en su página antológica cosecha de algún poeta muarto de presente recuerdo, mas dedo que en esta ocasión nos llegaron por diferentcs conductos los nombres de Ismael Belmonte e le par que el del recordado Tomós Preciado lbóñez, hemos insistido al Grupo Guadiana para que nos concedan el privilegio, por esta vez, de imprimir dos páginas, ya que no seria justo acepter al uno en desdoro del otro. Aunque también poetas fallecidos. que nos honraron con su amistad, merecen igualmente este obligado recuerdo -siempre por mérito de sus obras-.. tales lueron Enrique Soriano, ManualOrtega Cuerda, Frallcisco del CampoAguilar y Antonio Andújar, sin salirnos del entorno particular, que otros también cito, siendo tal vez mejores, como poetas, explicación ésta que , utilizamos para dar siempre testimonio de que poetas siempre hubo en ésta, en tantos aspectos, olvidada provincia. Incluso por los que teniendo obligación d.e demostrarlo nos callábamos, bien sea por modestia, o por aviesa intención de que nuestro vecino no brillase más que nosotros mismos, dicho en forma global: como en todas partes y en todas las épocas, incluidos los "dorados" Quevedo, Lope, Góngora, Cervantes y. otros etcéteras. hJJM1 no Repetir aquí el agradecimiento al GRUPO GUADIANA, como ya lo hiciera antes el adalid de los poetas de Guadalajara, sería como darnos a la lisonja, aunque sabemos que la merecen. Estamos agradecidos, pero ha de ser la historia, y no los interesados, la que premie los esfuerzos de los de MANXA que tanto llevan hecho en pro de la Poesla y su difusión a nivel de La Mancha y de tantos otros lugares del Globo donde nuestra cervantina lengua castellana sirve de vehlculo para el acercamiento entre los hombres de la mejor fe. Quédanos~ pues, sólo desear que esta breve. cosecha no caiga en costal roto, como tantas otras veces, y aqul esperamos el momento de recibir el enojo de los furibundos que consideren ofendidas sus apetencias. Pido perdón también por mi atrevimiento de poner en marcha este vagón que estaba en esa vía muerta de los asuntos inacabados. Y si algún nombre no está, o sobra otro, a criterio del lector, bien podré explicarlo a quien lo solicite que, como dijo Quevedo, mi maestro en estos aconteceres: "No he de callar... ", por más que turbios egocentrismos dificulten o empañen el que debiera ser buen nombre de una provincia, como la de Albacete, tan dada a la fantasla de la palabra y al refranero socarrón y nuestro como es el manchego, aunque también a las abulias y diferencias de criterio que nunca nos beneficiaron. Antonio MA TEA Cerdanyola, 10-6-86 6 RAMON BELLO BAf;¡ON. Nace en Almansa (Alba cele), en 1930. Abogadoy periodista. ha ejercido diversos cargos püblicos (Alcalde de Albacete, Gobernlldor de Ciudad Real y Alicanle...). Ha colaborlldo en la prensil local y nacional -ABC. "Poesía Espai'lola··...Advinge.....- Está en posesión de lmporlantes premios a nivel l{!gionaL "ALICANTE o la biografía de olros ecos" es Su único libro editado. aunque tiene otros inéditos. AUN NO SABEMOS a LUIS Diar Alpel'1 Aun no sabemos la forma del árbol de las soledades ni de las hojas que penden solitarias de aIras rIImas del tiempo. Aun no sabemos de la lar mil de los bosques de la melancolía ni de los jardines lJ.ol<lnicos donde conviven las plantas de la tristeza. Aun no sabemos de la extensión crepuscular de la ai'loranw. Aun no Silbemos de las sutiles mecanismos del misterio. Aun no slllJ.omos de Itls clllves que inclinan a los abatimientos. Aún no sabemos de las Hneas fisonómicas de los subjetivismos. Aún no saoornos de los estrllvagarios y otrlls nllvegaciones nerudianas. Aún no sabemos de las epigraflas que los ai'\os han culminado en el diario hacer de las edades. Aun no sabemos de los arbotantes de I¡I Gracia, tampoco de los honderos disciplentes y de las constelaciones de la pena. HOMBRE VESTIDO DE NEGRO ¿Qué oscura. qué invisible. qué exlranisima pena te ha alzado el negro hasta tu cuerpo? Yo estoy ahora contigo. ahora que río, ahora que sé del aire y del recuerdo. Mira la calle. escucha el Silbo, rompe esa cadena. salla por encima del miedo. tímido hermano de una tarde oscura. ibérico doncel para lo negro. Acllso ígoorlls Que en el roslro V bajo este guadiana de mi cuerpo hay otro cendal Que arroja estrellas sobre el suelo; acaso ignoras Que tu vida, bajo el signo de un capricornio antiguo. es sólo ledio de una palabra, el rito de una mirada o el trámite de un verso. Hombre nacido sin saber Qué pena has de ponerte en todos los momentos; negro de instinto, nogro de esperan~a, negro de angustia, negro, negro casi de Harlem, o de jau:.band o de conciencia sin saber el Padrenuestro. y ahl esth como parll la historill. Ahl Sin objetivos. Calle adelante, suspirar por dentro, luto en los ojos, brazalete al brazo, crespón sobre los elres, funeral del aliento, triste de risas, vencedor de gracias, verdadero ciprés de cementerio en tarñe de algún viernes cortlsimo de enero. Yo te comprendo. Yo te envio un ampllo reperlorlo de libros Que no vendo V le miro a los ojos V me venzo también esla alegrlll sin propósitos, este pasar 111 mano por el luego, esto de estar conforme con mi mismo cuando I"I"Iés enemigo me contengo. Te miraré de nuevo V pensaré Que existo porque tú estás ahl, luto por dentro V por fuera de todo lo Que mlros, de todo lo Que tocas. Midas, fuego Que en lugor de hacer oro haces paciencia Que \liene 11 ser lo mismo bajo el cielo. Yo sé Que esperarás. Que llorarás. Que \lenderás tu alma a ase diablo \lerde del recuerdo. Mira la calle, escucho cómo el reloj parece haber envejecido. detenle. Pilsa un viejo. rompe un cristal la Tarde, sube un érbol la e5CCIla de lOS I/ientos, cantil en la larde el tren de los relfasos, discurre el agua, se alborOla el preso Iras de esas rejas Que abriré el estlo, y debo, debo pagar la deuda que te dello, hombre de Espana, compai'lero trisle, cilmisa oscura de botones negros. MATERIALES OE OLVIDO MATEFUALES RECUPERABLES A AnlOO'(l Gil O)(iM. Rector v.on '1 • mla .mlllo. de la Un.....rsldall de Alicam. Que se lleven estas ideas envejecidas, llenas de arrugas, \I1Jlneradas por las orogrilffas del miedo Que se lleven los mármoles del filsto. las escayolas innumerables, los estucos <li'\adidos. Que Se lleven las encuadernaciOnes inmertlcidas de estos libros, 105 minilldos ajados de los libros menores. Que recojan los rasgados documentos de la duda. los impresos, los panlfetos en que han quedildo algunos de los te)(los /pretet1(;ioso5, los cementerios de grafias que son 'os libros donde murieron órdenes /yaJertas. 'os arroiados e insolentes adivinadores de lo viejo, los que lan Sólo hubieron liempo par¡¡ los aniversarios y Iils enciclopedias. Que reclamen la madera inservible de las obras derruidas, que hay que enmarcar la gran. única puerta del deSlino, Que bUSQuen entre los materiales olvidados la més nob'e de las lilografias, los papeles pintados, la acuarela del /tiempo o la esTampa imborrable de un nalllo en el puerlo de Carquehuil Que nos reinlegren, que siendo valiosos siguen, el color, el amor, Y el dolor de las ausencias: la tiorba de uno de los ángeles de Bellini; las palabras tristes y la sola obro. Que se lleven la prisa y el incienso. '0 PASCUAL eELMONTE MaliNA. Nace en La Roda (Albacetelel dia 11 de junio de 1907. Poeta, muy celebrado en su entorno. al que lastra su sencillez de mirlls. Que no le ha permitido aspirar més alto. ni llegar més alié del horizonte que sus amigables y limpios ojos captan cada manana. De su único libro "Mi paso por la tierra", enriquecido con dibujos de Benjamln Palencia y editado por sus amigos. entresacalll(ls lo siguIente: ITARpEI. .. en calma. junto al do (Al doctor. _la Y .mll,lO Wonc:eslao Lorenzo Roklan) SQbre la suayc tardo. lo calma sc hace flor. En lechos yertlcales los álamos dormidos mantienen su armgancia, de majoslad vestidos, y la campir.a irisa de gracia y de color. El aire está parado sobre los verdes pinos. Allá, muy a lo lejos. el eco de la esquila quiebra el silencio augusto do la tarde tranquilo, turbándole a su paso sosiego a los caminos. El SQI Cllmina lento en ItI tardo infinita. Sobre el anil del cielo su claridad palpita para que la esmeralda se bar.e, suave Y quieta. La tarde sobre el rio esfuma su sonrisa. El campo la despide con lentitud, sin prisa, y liembl", a su caricia, la lira del poeta. ¡AY .1 MI OMBLIGO A m. 1I,an .mogo Y ~ JI,.". PtI... Romero. momomos .nles d••nl••••n ··ClIp~I." IAyl mi ombligo, don Jaime, layl. mi ombligo. Trételo con cafino, por favor y aliyie en lo posible mi dolor, si me quiere después lener de amigo, (si no muero de infarto o de tElHor} " Hágame la incisión con firme pulso... -:-ya cortadas la piel. tejidos, grasas, yen acción los hidrófilos y gasasdéle a la operación rápido impulso, sin demoras, sin chistes y sin guasas El campo operatorio, bien ¡¡bierto, pinzando las arterias con premura, para evitar cualquier posible entuerto. Si alguna vena hay de artrilis·dura, cortarla por lo "sano" será acierto. Cuando entren la agujas en "escena", -rendido, yo, en loS brazos de MorfeolIunQue sea algo dura la faena, debe coser muy bien perilooeo, para eVItar derrames, .. o gangrena. Ya cosida la funda del "menudo" y capas de tejidos hacia arriba, haciendo fuertemente cada nudo, me dejará bien tersa la barriga a prueba de aerofagia y de estornudo. Procure Que en mi vientre tan orondo quede mi amado ombligo. el pobre, ni con mucho peralte. ni muy hondo, sin que nada le falle ni le sobre. cual la paten.., y bien redondo. lisa. No Quede como birria de botón. Que cuando los veranos, a la playa. si junto cualro perras. yo me Y.!Iya. no sirva. el pobre<:illo. de risión. Espero que a la "vuella" nos veremos, y haga tocio, doctor. como le digo. pues tengo en tanta estima yo mi ombligo. Que Quiero Que, por él, después brindemos. Si no Queda "esmirriado" y hecho un higo... 12 JOSE MARIA BLANC GARRIDO. Albacete. 1922. Abogado. Fue redactor de "Cal y Canto", y ha publicado EN TORNOA MITRtSTEZA(1960lv NonclA DE NOSOTROS (1975). Ha sido premiado en múltiples oportunidades, enue las que cabe destacar Premio Juan Alcaide' 970 VPremio Antonio Andujar 1974 Desde este polvo calcinado. desdo esta tierra silenciosa, desde este campo fracasado para el cultivo de la rosa: desdo este mundo diferente, desde este llano sin frontera hecho de barro Y de simieme como la vida verdadera; desde este útero caliente, desde esta enorme paridera donde la Patria hinca su diente mientras mi pueblo desespera, VO clamo a Espal'la a voz y grito. llamo a su puena ronco y bronco, pido el calor que necesito de sus raites V su tronco. IEspafla, Espaftal clamo y llamo, me rompo todo en mi clamar; pero los fuegos del verano llevan los hombres a la mar. Desde este pecho allo y fecundo, vientre y matriz da cereales. alzo mi voz: no es todo el mundo ni toda Espana lilorales. Hombres de hoy que vills de viaja, desde mi tierra yo os invito V llenaré vuestro equipaje y vuestras almas de inlinilo. DESTERRADO Vengo de antigua sangre labradora; con orgullo lo anuncio V lo proclamo: 13 la luz del sol mi pecho condecora, de tierra vengo V labrador me llamo. Dondequiera que elCtienda la mirada se-me llena de campo y claridades; aunque la tenga toda acorralllda por ladrillos, cementos y ciudades; dondequiera que viva desterrado vuelvo a beber el agua de mis fuentes; vuelvo a pisar las sendas que he pisado, me pueblo de raices y simientes: la tierra entera al corazón me grita, la tierra, ausente, en soledad me llora y cuando digo "tierra" me tirita toda esla vieja carne labradora; todas mis soledades las habila, todas mis desnudeces las decora: itierra, Que por mis huesos resucita contigo estoy. contigo a toda horlll Te siento respirar en calentura. fermentar en murmullos V rumores, ebrir tu vientre V tu corteza dura en un parto de frutos redentores. Tierra de mi dolor V de mi ausencia que me habla al corazón directemente: llljos de tu calor V 11.1 presencia me sienlo desterrltdo de repeOle, como vencido todo. como abierto a lodes las heridas V desnudo, como un hombre clamante en un desierto; por eso, tierra. a tu llamada acudo. No me borréis la tierra del recuerdo, no me arranquéis la tierra de las manos, sin mi campo V mi tierra yo me pierdo: no permitáis que yo me pi6l'"diI, hermanos. y al llegar el morir que no me encierren en nichos, cajas, bóvedas ni lechos: que me entierren, herm<lnos, que me entierren como se entierra el grano en los barbechos. " MANUEL CORTIJO RODRIGUEZ. Nacido en La Roda en 1950. Reside en Getafe. donde ejerce como Militar on 01 Ejército del Aire. Colat;>orador en mliltiples revistas literarias del pals yprensa. Autorde varios libros de poesla, aun inéditos. Vinculado 11 distintos medias literarios, ha ofrecido, como linico orodor, numerosas leturas de su obra poética, Ha obtenido diversos premios (más de cuarenla) literarios. EXALTACION APASIONADA Delenderé del tiempo tu milagro de manantial-aljibe. verdeanle, tu juventud rosácea de benévolo aroma. con mi diaria firmeza. Bebo a sorbos tu amor (brebaje suspIrado lantaS veces) con sed de pozo seco. umbroso, y hondo, disuelto con un vino. luz y tacto. de la mejor cosecha de tus parras Sólo tu, Inacabable. felicidad intacta, puedes llenar de vida mi corazón, con tuS nutricios 8StrOS de bondad accesible. No. no puedo prescindir de tus palpos más sutiles. de ti. lIam8 8bundosa, que con cad8 caricia, tan blandamente humana. vas perpetu8ndo el vuelo de mis dlas. Yo no podré esquivar tu rayo llameante de luna dilat8d8, labio y lumbre, el halo visceral que te sucede en la noche suprema da oonanza. Yo delendré al otono en su calda hacia nosotros. implacable. lleno de epidémicas sombr8s. POI' coslumbre, cifraremos un sol de primavera (inmediatez del jubilo) con esl8 le infalible que ponemos, de siempre, en el quehacer contfnuo del ensueno. 15 ,. Todo se me origina desde el nítido azul de las pasiones en la credulidad que fundamenta tu presencia caudal. t. y casi todo, se nos va diluyendo en la mirada, en esa misma línea compartida que la pupila traza, sustentando una verdad recóndita en la sangre. Crédulos nos hicieron los deseos que fuimos agrupando entre violetas memorables, en medio de aquel páramo vestido de ilusión y dichas hondas. Se fue haciendo al amor lo incalculable-:,--a pesar de las cifras, y fue posible el beso bajo hogueras indómitas, y fue el placer un río velado y ardoroso en el cauce frutal de la esperanza. Así permanecemos y latimos juntos, como dos olas unidas por la espuma. TIENES YA TANTO Y TANTO . , .. .; ,... .~ A Vicente Martín Tienes ya tanto y tanto repartido y tanto trigo bueno cosechado, que en tu propio granero, le han brotado espigas al amor, en lo escondido. Igual que la honda voz, en su sonido, es más pura si cabe, has procurado dar siempre lo mejor de tu sembrado en tu evidencia humana, diluído, Vas, desde la esperanza duradera, cara al hombre, en proyecto solidario, con sentida humildad hacia adelante: grano de tu cosecha verdadera, levantado hacia el viento necesario que hacia Dios se enarbola cada instante. 16 I I.¡ ;'-":"" ANDRES OURO DEL HOYO. Nació en Caslejón ICuencal_ Lic. en filosofia V Lelras, Achlalmenle es Profesor de Lengua V LileralUra Espai'lolas en ell.N.B. 'Bachiller Sabuco" de Albacele, donde reside desde hace calorce anos. Tiene publicados los siguientes libros de poesfa: UNA LUZ EN NUESTRA HISTORIA, ColeccIón "Elalt'na navega'·, Cuenca, 1972. ESCUCHA EL CANTO DEL GALLO, Colección ·'ArOOI de fuego", Caracas. 1974 CIMIENTOS DE MI SANGRE, 1~ edición. Colección "Coronade! Sur", Málaga 19B1; 2~ edición. Albacete, 1982. ECOS DE EVIDENCIA, Premio Cana Puebla, Miguelturra (Cludlld Relll) 1982, Tiene inéditos otros dos libros. Figura en doce antologfas. Ha colaborodoen más de cincuenta revistas de paesla de Espaf'\a, Francia, USA. Hispanoamérl- ".Esui traducido al francés por Henri de Lescoet, al ponugués por Teresinka Perelra, al inglés por Antonio Giraudier, Ha obtenido más de vcinie premios de paesla, figura en eslas enciclope· dias: "Internatiooal 8iographical Cemer'·. Cambridge. 'The Intemational Dlretory ir distlnguished Leadership, Carorina, USA. "Biography Internalional", Delhi, India. Da su obra se han ocupado más de 30 crllicos. TU SILENCIO Se hizo el silencio en tI. Sentl la noche navegando mi pasmo V mi tristeza. V palpé su poder V su grandeza, cuando cerró tu vida como un broche. la palabra silencio, desde entonces, tiene tu frlo rostro, tu figura aferrada con rabia a la tersura propia de las verdades y los bronces. ,. La plllabra silencio me congela y me cierra hacia tí aurora y vla. Mi relación contigo. madre mla, la palabra silencio me desvela. CUENCA SE ADENTRA Y DUELE Nada me dices Yle llevo denHo. Por eso dueles más. pues tu rai~ me inunda como una larde deseada mucho y que al llegar nos deja sólo hastlo. Miro despllcio 10 color, tu formo. tu silente verdad paro mi alme. tu encerrarte en tI misma para hacorte ansiada posesión de mi deseo. Nada me gritan tus afanes limpios. hechos rlos sin gota de cansancio. Nada estremece el paladar va seco de andar de una ribera a aIra ribera por un cauce de arena. Por eso dueles más. por-que le 118VQ denlro como un pul'lal clavado. sin que la sangre alivie con lUlO con presagios. la médula que anida en tu misterio. y cada vez adentras més tu enigma hasta dejarme el cora~6n vencido por una espera semejante 11 111 que anima a Becketl. esperando a Godot. y mi fatiga crece hast8 dejar mi grito sin raiz. hasta llenarme de zo~obrll V miedo mientras sigues enhiestll, azuUlndo mi sed con tu presencia que me eleva hasta un puente. donde el dolor se agranda ante el callar de formas, nubes. fuentes. Que alimentan tu origen V tu historia. Porque nada me dices V te adentras. porque nada me dices y conquistas mi amor de enamorado, le haces dolor en mi, páramo.fortaleza de mis ojos abiertos, que quedan a tus puertas esperllndo. " FRANCISCO FUSTER RUIZ nació en Socovos {Albaceta) en 1941. Del Cuerpo Facultativo da Archiveros. Director Técnico del Archivo General de la Marina. Director de ACTA UNIVERSITARIA (Murcia, 1962-63) y AL-BASIT (Albaceto. 1975-86}. Fundadordellnstitutode EstUdiosAlbacetonsesy presIdente de su sección de Uteratura. Ha publicado dos libros de poesla: VERTICAL y SOBRE LA ESENCIA ¡Madrid. 1965). SeleccionadoenAntologlas poéticas yde naITa. ciones. SU'p!inc~LaCllvidad literaria es la investIgación histórica, con una ampli71 blbliografia sobre temas de Albacele y do la Mancha. consiguiendo en este campo premios lilerarios impoflantos. POR RECORDARTE, QUIERO.. Por recordarle, quloro cerrar los %S en la noche sobre mi propia soledad. y te voo. bruno, sobre las olas que tibiamente niegan tu belleta a los \/lentos, eternamente pura, presentida hace tiempo. Hay un fondo de algas y caracolas marinas sobre la angustia atul de nuestras almas. sobre nuestra inquietud, perenne, de no hallarnos. A intervalos to veo con tus ojos de tnstela Ilpagada, con tus ojos de color indefinido de almendra, mienlras tu coratón se anega a 1<1 más leve caricia prescntidu. Diosa de la abund,lncia me pareces, alegre musa de los dles amables, torrible muso de los dlas sin llores y sin olma. Por alcanzarte en el momento exacto de las horas, por lograr la Iristota que tus ojos ensenen un momento, te he sonado en la noche, sobr-o un montón de rocas laminadas, MiS ojos le contemplan sobre la noche libia, abr"lendo al viento tu coralóo de pina saturada. 20 " 1l.:i96 ~ 'P!JpIlWJ Jf13J1-I91l ea 'lIpueJlle as 8nb OJJU!"l ap U92lUO:l ni aJqos sof,OJJU A SOIIlI\ld ap ZIUHlq un UD:! 'StllU81P SOl eJIUS Ilua!l ap Joql!S la ua:' 'ounJqwolj 'OpOJ ofeqllJI ¡ap JClqIitS la 0PUIl':)jISIIW 'lIM\S¡¡ 111 ua opeA.J«IUa 'sauosc6 SOl oJ.lq UO:! 0PUII:lIIll:lI!W 'opunJoJd U8!q 'Ol:lIU O:lJnS un Opu¡)!Jqe 'lIpllf!1I U¡ uoo saAanq 501 0PUl!!ndw3 "sua'" QJamb opuaAal 'opue!nq!o '1I2UIIJ;x!sa U!S 'znl UIS OHlpuas un opeHuO:lUa 114 as C:lunu Qob 'O\lIU QJQw04 ap sauolllJu!S SjUJ A SIl!llll1lS0U S!W ap OJlílylldwo:l 'oUIIWHIH 'OISO! 01 sa mWII Qnb sp 1l1l!;)Uas u9ZllJ 111 JOd seso:! SIIl opuIIJOP\f "e4:lullw uls BJqwOlj ap zaUanbad IIsuawu! ni opua!pu8JdwoJ 'sap,,,,,,, SO!UIIJCU SOl sp IIJM6JI!WII el A OJJeq la ua opul!J!dsns ;IIJI0:>uel&W m sOllJ6 Il opuezulIl 'eapl 111 ap ez¡und UIIJ6 VI ue oJnd 'seB!JI opuepns 'JlIII ,IlJaJI IlJo!s!no 31::18WOH Nn 'r;f f!i961 'PfJpew) 11,31/asa lit ~JqoS ao ",,:su:) sel ap eplpaw el::Il;!Xa A lI!qllS syw lit 'o"onu op ue"lon"ap sou luqn:) SOU on!) JIlI,U 0150 i!p 51110 S~l onb l!JélISInO 'Q!::l\Il!lSIP el lB" lUID J!"'''élJ eJalsmo 'olual" 1" '1?20lSPI ap 'élleqap as enb OP11l04Sap O!J!I op lap!llld n¡ BUJe:l !W OJqos OlUOIS somd SYI,U SeIUl!ISUI SOl 'SOlowaJ syw SI!IP SOl opelle:l aH 'OPIO IIAII4 s,we[ enb alu':IJq!fI 1I:l151',lW lIun OWO:l 'IIU!laJ 111 JllZU¡r.}11l QJ501 ou enb lOS IIp Illsand eun OI,UO:l SII1Ua5oJd al JI,U aluv JUAN JaSE GARCIA CARBONELl. Nllce en la Roda en 1923. Es Técnico de la Administración Civil del Estado y Abogado, aparta de tener otros astudios, tat como Maestro de 1· Ensei"iam:a, que no ejerce. En Albacere, donde yive, ha lenido muypermanenre participación en llctiyidades culturales. Autodelinido como "poeta de andar por casa" destaca por sus dotes de orador, que ha ejercido en charlas, conlerencias y juegos Ilorales. Infinidad de poemas suyos adOfnaron siempre las revistas locales, pero no se ha decidido lodavla a editar el libro que'podrfa con el malerilll de que dispone. Es colaborador, como prosista, de la prensa de Albacete. LA CIUDAD MILLONARIA ¿Habla diez mil calles en ID Ciudad? Esta Ciudad millonmia de tantas cosas. Me duelon sus pobres y más aquellos que no se Yen, que esconden su pobreza, y aun más aquéllos que no lo saben que exhiben su riqueza. Los ciegos que venden la loterle, las viejas y 105 viejos del tabaco, yesos hombres que llevan alpargatas y esas mujeres mal vestidas voceando el peri6dit:Q del dla.,. y sin embargo, la Ciudad, tiene su corazón de oro. No del oro de los cuentos de nii"io, sino el oro que pone el acero en movimiento, el oro que despierta las noches y ensordece los días, al oro que a luerza da sor oro, ya no es oro, es papal. Las gentas corren, entran, salan, llenan y se aprietan; todo es grande y parece que no caben, ¿De dónde sale tanta gent&, Dios mio? Doy un papel. me dan una cosa. airo papel y olfa coso. y a quien no tiene papel ,Qué le dan? 22 A miles llegamos coda dla. y e miles nos vamos. ¿Qué traemos? ¿Qué llevamos? Aquf las estrellas son artistas de cine lY tas olras estrellas se ven alguna ve~? Cíen cosas le seducen llevar esa vida. esa vida que nace del crujiente papel, y otras cien se te agarran, sanguijuelas del alma. pidiéndote que mires las cosas con desdén. Cuando llueve parece que llora la Ciudad ¿Pensarán quienes ríen que, mientras. otros lloran? La Ciudad liene de oro el corazón, en vano he buscado un portal donde alumbrar poesla. Estaban ocupados y miles de parejas en su carne creían que ellos solos lenfan el amor. He cerrado los ojos encontrándome solo. y me he escondido lejos, muy tejos, en un hondo. muy hondo, buscando un cora~6n. SOMOS NOSOTROS (Sonetol Tu efes tu. Yo soy yo. Somos nosotros El alfa y el omega es eso mismo. Lo demás es no ser, esomerse al abismo donde luchan los unos con los otroS ¿Sobrará al cora~6n decir vosotros? Una puerta se llama cristianismo. cerca disputan ¡smo contra ¡SInO. campan la Humanidad salvajes potros. Cada cual su ra~6n forja en acero, desnudo eslll quien en arT\Ol" confla, la Voz sigue clamendo en el desierto. Exista le palabra. En ella espero. Me vestiré de luz y de el81lrla, cuando todos me miren y esté muerto. 23 AQUELLA NAVAJA DE MI PADRE Eramos como la mayorfa una familia oobre, de onesanos, MI madre repanla la fuente del gUisado por los plenos. El buen pan de La Roda mi padre hecla pedazos, el pan grande en el pecho,. la navaja en la mano SeNfa la navaja para lodo· para sacarle punta al nanco, para alilar el lápiz. para el corcho rebelde. para el tOCino magro, para mondar naranjas. para mofar la sopa en caldo, pAre pelar palatas, arreglar el gazapo, COrtllr el nudo, despegar la caja. y poner un canón a los zapatos EchlH la sal al huevo, y cortar a la vid el primer ramo Para pelar la vara del camino V poner nuestros nombres en un árbol. INavajo de mi padre. cuántas cosas haclas on su manol Cada Feria Venf3mOS padre e hijo cogidos do la Inano. Comlumos en la "Cuerda" jUnIo al carro con toldo de un paisano, la merienda Que madre preparaba y despuós de los loros padre compraba lurrón blando que erll el que ella quería. Pero siempre el feriado fue renovar la fiel navaja MIos después lIovó yo solo elturr6n blando Ahora ya se fueron los dos, mas comoro la navaja y me la guardo. IQuizá esta Feria un hijo mio me compre una navaja de regalo! " ANGEL ANTONIO HERRERA nació en Albacete en 1964. Secretario de Redacción de la revista Barcarola. Esté en posesión do varios premios de poesla. Y do cuento también. Ha publicado, entre otras cosas, "EVOCACIO· NES y DESTELLOS". Participó, en 1982 en las I Jornadas Poéticas de Castilla -La MéJnch¡1. Colabora on diferentes revistas de creación literaria. Sus poemas aquf incluidos se publicaron en 19B3 enANTOLOGIA POETICA DE AUTORES ALBACETENSES • MUCHO DE PARuELO NEGRO TIENEN LAS COSTAS DE CALIFORNIA. A Nalhalio Wood en el noviembre de su muerte Tus hombros robados al bano, Nathalie . El cabello maduro. Algunil niebla no conocernos dice en tus párpados Tragos de gris. En la solapa, preotol'ial el clavel y triste porque no.ser tuS brazos es ya muy duro. El microscópico detalle rosa, un gesto. La vecina no tenia azucar. El timbre inoportuno. Un pespunte de carmln que era (onto o betJfsimo, no sé. Del sesenta las fotograflas preciosas, el reencuentro en blanco y negro. Tus labios. Tus labios. y ahora todo el primel plano en que nos gustabas sIempre. Esta constelación catastrófica. James Dean. El paladar fatldico del noviembre cuando nos debimos alejarnos. Todo el vitamlnico neón de Hollywood y sus guiones, lunas mojildils del XIX, escenas románticas. El mar loS hombros desacarla que vimos salir del baf\o con nuestra inclinación al primer plano siempre. Un gotazo gélido de muerte ebundante en el mantel de nuestros/sus esplendores en la yerba hoy que de pal'iuelo negro mucho llenen las costas de California. 25 ESCENOGRAFIA DE FRESAS BLANCAS PARA UNA NINFA INTUIDA Nina rutuoda amanecer suficiente esa mitologla de jabones rotunda nina a los pétalos de tu cuerpo propuesTa no diste lácteos ej'rcilos de lechosas fresas picotazos de espuma silabeando voluptuosa piel de sintética nilta " escenificas catedreles y torrentes Buceas tu sexo en blanca y caliente iconograffa en fingimientos de piéfago nino y cremoso Como sábanas derretidas mieles en tus muslos de Venus efébica mi futuro tatúan que -58bes- deshilvanarlos persigue Mademoiselle al agua su sombra arrabata a la banara yen el espejo recompone su figura 11I Es como la Intima/ultima prenda de un poema esmaltar el aliento del grifo en el cuello cumplido " ENRIQUE JATlVA MORAL nace an El BONILLO (Albacetel "cuando Espana comenzaba a arder" -dic&-. Pertenece al Cuerpo de la Administración Civil del Estado de Oirectores Escolaras. Escriba desde muy joven y ha conseguido algunos premios {el Argensola de Barbastro, el Cenachero de Málaga, MeliUa, Oaya Nueva, Ainos,Aguesol, Quinterfa, etcl. APARCAMIENTO Bajo el cúbico clclope de hormigón y aluminio el garaje, apaisado, siente náuseas de asfixia. Un simétrico bosque de albatros sin cabeza y de informes cariátides adorna sus enlranas salpicadas do signos -convencional lenguajeque prohiben. advierten, aconsejan y obligan. Un tic-tac de relojes preside la existencia y, poi'" ende, la eSlancia, y una luz cenilal de neones, sin sombnls. hace palidecOl'" los grises y blancos en reclángulo. los octanos descansah bajo lierra -lugar del que sallerony el hombre, en ascensor, busca el sol de la calle anotando la sombra de la acacia. QUESO MANCHEGO En encella de pleita, la cuajada, borbotón de blancura efervescente. so va haciendo cilindro consistente en ceremonia lenta e impausada. Del entremiso el suero cae en cascada en tranSitorio rito reverenle, alba sangre de vlctlma, aún calienle, con fragancias de aprisco y de majada. En el cenit sublime de su oficio, sacerdotisa en era incompartida, otrece la manchega el sacrificio en crátera estriada, de madera. y del queso la albura reverbera en sus manos cual hostia bendecida. 27 SANCHO ENAMORADO De escribir, mi señor. traigo recado pues Quiero que le escriba a mi Teresa: arrope. arroz con miel, sin par princesa de Cilramelo y ámbar desleado. -Se dice desleldo, enamoradol -Siga vuesa merced: uva de mesa. higo malar, melocotón, frambuosa. hornazo, nochebueno. mantecado.,. -Gastrónomo ha salido el escuderol. -Vuesa merced no es hábil caballero ensartando cumplidos y cantares capaces de encantar a Quien los lea? Pues escriba sin tiento y sin pesares!. Teresa es para mi mi Dulcinea!. EPITAFIO PARA UN HOMBRE DE LA MANCHA Héroe de peguj!ll y paridera. Tama vida en su vida dió a la vida latente en esta tierra prometida con la a~ada. el cayado y la mancera... Fl!rtil vida que en vida se genera en plenitud de vidil compartida. Manchego en ejercicio. Siempre en ida, en trajrn de cosecha y sementera. De Quijote. mitad; de Sancho, un medio Aunque sudores derramó en su predio 5610 ante Dios se puso de rodillllS Al sol do la llanura concobido. Vino. Casi venció. No fue vencido. y se marchó en silencio. De puntillas. 28 JQSE JQRQUERA MANZANARES. Nace en Bilbao en 1924 (Reside en Alba· cete desde 1974). Funcionario del Instituto Nacional de Industria. Ha obtenido más de cien premios literarios y tiene publicados seis libros. entre los Que cabe destDcar "LA PALABRA ES LA PAZ" (premio Amanles de Teruel 1976) o "INENCQNTRADA PALABRA" (Premio Enrique Riu! Zunón, 1980). Ese pueblo pCQueno Cuatro casas Que parecen subirse por el monte, con Dios viviendo en cUas el milagro de Que sigan en pie con su equilibrio. Cuatro cabras también; lan solo cuatro, mordisqueando hierbas no sembradas, queriendo entretener un hambre antigua Qua pueblo peque~ hacia el olvido, porque hicieron sus hombres la maleta del adiós para siempre. pronunciado traduciendo a renuncia el desaliento. El sol es luminoso a media tarde, pero el pueblo osul triste V silencioso como une flor perdiendo lozanfa, agostada en el tallo poco a poco, cara a una muerte lenta V sin denuncia. Esa pueblo pequetlo.. cuatro casas... IV ni un nitlo siquiera consolando con un vuelo de risas su lristezal Abre la puertD siempre a cualquier nino que venga a pedir algo. porque te enuega más de lo que pide. Un nil\o todavla no es pecado ni agresiva mentira intencionada ni dolor de renuncia. Un nitlo todavfa no es protesta ni horizonte Que oculta la montana. 29 Un nil\o tiene el sol en su merienda V una risa enjaulada en la gargama V un camino sin sombra moribunda siguiéndole 111 huella. Un nll'lo es el guardián de la palabra ven él se encuenlra Dios con la esperanza de alguna vez no ser crucilicado. El hombre Que se abisma en su problema es siempre un hombre solo. La luz, ha de llegar desde la allura. ¡Qué bien me lo enSei'laronl Ya no dijeron més. PUnlo y aparte. Y me dejaron sólo cobardia apuntalando el miedo a la palabra. Llegó el momento Hablemos cleramente Nos impor-Ia salvar nueslra esperanza ames de Que el silencio la domine y nos deje la vida enmudecida. Con la palabra sin el temor de Que la crucifiquen. hablemos lodos lan Sencillamenle que nos sobren adverbios V adjetivos. El pan debe ser juSlo para el hambre V juSlo el vino Que la sed reciba. Llegó el momento. Digamos cuántas cosas se nos Quedan a falla de empezar o inacabadas, 30 FRANCISCO LASERNA GONZALEZ. Nacido en FUENSANTA (Albacete), donde reside. Secretario de Ayuntamiento. Investigador de la historia ytradiciones de su pueblo. tiene publicada una "HISTORIA DE NTRA. SRA. DE LOS REMEDIOS" (1 e y 2e ediciónl, monograffa del Monasterio Trinitario de Fuensanta, declarado monumento histórico-artfstico de carécter nacional. Ha publicado también, "ESTAMPAS Y CUENTOS DE UN PUEBLO MAN· CHEGO", y un folfeto con los "mayos" que se cantan cada ano, evitando IIsl su desaparición. Corresponsal del Diario LA VOZ DE AlBACETE, ha publicado tambi'n en diferentes revistas, entre e!las FERIA Y BARCAROLA, de Albacete. Tiene conseguidos algunos premios literarios, entre los que cabe destacar uno de la Academia Bibliográfico-Mariana de lérida. en el ano 1975. DESDE UNA TORRE MANCHEGA DHumin. le noche el celo, fTMwe e l. elPlre dtll 1111 d. f.YDI fl1}I1' Y".fece e le luz dtt nu.,tro. D}DI un. torf. que ve bUlcendD el.lIn. Vieja torre de piedra cincelada -herreriana figura vigilantepiedra inmóvil. senal del caminante, recto anunCIO da próxima posada. IQué paisajes abiertos a sus ojos!. Los tejados humildes de sus lares, los pinos a lo lejos, encinares, resecos y respigados rastrojos. Dilatada campii'la, mescolanza de jóvenes vinedos y olivares con dorados sembrados, como maros que se visten de azul en lontananza. Entre el polvo sutil de los caminos velloncicos de lana en las manadas van buscando las hierbas agostadas pioneros del alba y peregrinos, siguiendo indiferentes la figura cansina y sonadora del zagal que. esparto bajo el brazo, en el morral almacena sus suenos de ventura. 31 ' .. ~ Ailá lejos perfila sus hechizos -tras los soles terribles del secanoel.frescor de aquél río que, en verano, discurre displicente entre carrizos. Bajo el azul, los pueblos más cercanos -,-puntos negros en mapas provincialesse extienden por los cuatro cardinales casi"casi, al alcance de las manos, perfilando sus quietos campanarios al final de caminos divergentes; todos viven igual, todas sus gentes caminan por el mismo itinerario de ritos, de problemas, de ilusiones, de risas o de penas y de afanes, de amasar sus fatigas, como panes andariegos de trigos y canciones. Cuando (;guere el verano, la llanura -donde el trigo meció oleajes de oroguarda el trigo otra vez, como un tesoro lanzado por el puño a la ventura, y otra vez a la espera ilusionada de darlo todo a la tierra, al viento, y a esperar con paciencia aquél momento en que pueda haber todo o no haber nada. Al dar finalizada la tarea en las tardes serenas y tranquilas, el suave sonar de las esquilas, unido a la campana que voltea anunciando un "ángelus" de amor, resuena en la llanura lentamente y entonces la llanura mansamente se duerme entre los brazos del Señor. Subidos en la torre, donde alcanza la visión de unos tiempos que se fueron, esta Mancha nos duele, pues murieron dejándonos transidos de añoranza. 32 J,., ,,_ " 7 I , '. l' , , , , ,- \)-> 'll ALFONSO LOPEZ GRADOU Nacido en 1943. Licenciado en Derecho. Reside en Pozohondo (Albacota) Algunos titulas de sus libros: "POEMAS MEDITERRANEOS" NúmerQ 348. Colección Adonais. Editorilll Aielp. Madrid, 1977. • "AL-BASIT{LOS LLANOS, LA LLANURA) Edltonal Noega. Gijón, 1982 "LAS SE~ALES DE FUEGO" Anteropos. Editorial del hombre. Ambitos literarios/poesla nV 81. Barcelona, 1985 CANTlCO MINIMO PARA JORGE GUILLEN alguien ha dicho que es poeta tardlo porque publicó Sus versos primeros con veinticinco nnos no hizo tanteos pues comenzaba maduro ya tOlal en lo primero los crftlcos dicen que el veintisiete es su generación el año Siguiente a óste publica céntjco según dicen todos los libros (ap¡lfecen poesflJS complotas de Machado mismo tiempo romancero gitano y el émbjto del seVillano poeta que empezaba Aleixandre) hay otros nombres pero el poema presente seria demasiado largo dicen también algunos criticas que Guillén es un poeto puro de sintesis llamados esenciales porque eliminan elementos que no les interesan purificadores para dejar con las palabras justas quitar lo pesadez de lo prosaico o los excesos de lo no poético el mosaico con las piedras justas "todo hocia la palabra se condensa" nos dijo el poela del que hablamos voluntad de unidad serian los vocablos para definir su aClilud su gesto la obra que es arquitectura Unea exacta de un sitiar montado sinf6nicame~le hacia lo vOf!ica! al " esfuerw asenlado el sonido recto el radio de médula IIscendente árbol oirc nuostro surtidor nuestro porque el cántico los himnos suben 11 lo alto como un mástil las ediciones de cántico son cuatto pero uno es el libro lo vanado es uno V desde la tierra 01 rayo do luz ¿bDia o Dsciende7 esta obre es mucho más que linea es poesla de la vida V de lo concreto entra en la reahdad y la compone no da sustancia sino escncia en su porfil acentúa los contornos dibujando otra ve" V graduando el color con la herramienta del sosiego coloca la palabra "lentamente" y "apenas" e "indicios" compone atenuando IIsl es el equilibrio la estructura real-izar subir ese objeto eliminll el peso innecesario adelgazado y con delicadeza es un verso suyo "más dIficil, más frágil, más escaso" con el leve cuerpo del vocablo "con las palabras cazo" nos inlorma y la p(llabra es un puente o una luz que es pare salvarse que da en una superficie V el hombre sabe que ye no está solo de la generación de Federico Y de Pedro Satines y Gorardo Luis Cernuda cuántos nombres sus acompal'\antes bUStIl la forma lfaba;ada maestrfa que Quiere decir dominio es destreza y sigue siendo arte sobre lo humano la sobriedad mesura las palabras situadas en un conjunlo ordenadamente FERVOR DE POZOHONOQ Aqul bajo del sol. está mi lrente. están mis ojos, un mirar bravlo 36 a los campos secanos, sin el rlo que separar podrla justamente unos lJanos de oro. Qué presente este fervor de Pozohondo mio; yo te daré más versos. El estío dora los ocres trigos dulcemente, el sol entre Jos surcos, el poniente, un relumbrar naranja fin de dla por el camino de La N¡¡va, pura es esa rojo pedernal llanura, lo soledad más ciega, más ardiente, quemándose oqul lo pena mla Es tierHl que recuerdo, es serena contemplación de villas. la colina de pinos, los bancales. la espina ql,e rasgo estos sueños. Cuflnta pena nos deja la manchega luz. cadeno. pretexto de poema que se inclino, vibrante corazón que se avecina a ser más elegía que condunfl. abre flor de ternura, la partida pesambre de tener un chico espanto. pero de hombre que perdió la vida. majuelos. vino claro, tardes. tanto como cabe en mi verso, no mentida orilla de nostalgia de mi llanto. Un paisaje do rojos mineHlles con las franjas de awl amotinado, solemnidad de monte, derramado el encinar. Las verdes a raudales por las aguas que bajan, dan señ<Jles <J I<J uniformidad del trigo, lado horizontal buscando descampado. brochazo de amarillo. litorales de sierras bajas, de colinas, vivo en el cerco de pinos, donde esconde la liebre sus huidas. el motivo del barullo de gritos. esa vida corta y febril de cacería. donde esll\ r<Jz6n de vida, sumergida. " IX. COMPONENTES DEL GRUPO LITERARIO "GUADIANA" EN 1 OE ENERO DE 19B8 JERONIMO ANAYA FLORES NOTA BIO-BIBUOGRAFICA Nació en Alcoba (Ciudad Real) en septiembre de 1954. Estudió en el Seminario y Colegio Universitario de Ciudad Real. licenciándose (1979) en Filologra Hispánica (Literatura) pOI' la Universidad Complutense de Madrid con una memoria sobre el romancero de su pueblo natal. Es profesor numerario de Lengua Española en el Instituto Politécnico de Formación Profasional de Ciudad Real. Es este Centro y en el de Daimiel-donde estuvo un curso- ha reaUlado con los alumnos una importante recogida de romances ycanciones tradicionales de esta provincia. . Ha publicado poemas en la revista "MANXA", de Ciudad Real y '"ANFORA", deVerln. Tiene inéditos varios libros, como '"Cuando Diosquiera que muera", '"Kalrós'", etc. Su memoria de licenciatura, "El romancero de Alcoba (Ciudad Real)", seré publicado por el Instituto de Estudios Manchegos. VALENTIN ARTEAGA NOTA B10-BIBLlOGRAFICA Nace en Campo de Criptana en 1936. Cursa sus primeros estudios en Ciudad Real. Transcurre la mayor parte de sujuvenlud en Palma de Mallorca. Estudia Teotogla en la Universidad Pontificia Gregoriana de Roma. donde se ordena sacerdote en 1963. Da clases de LiTeratura y Teologla en Mallorca. ReCorre varias ciudades medilerráneas, Palermo, Venecill, Barcelona, Mahón. Vive varios anos en Madrid. Funda el "Taller de Poesla del ATeneo Popular", de Torrejón de Ardoz. Dirige la colección de Poesla ·'Slntesis·', de Alcatá de Henares. Pertenece al Grupo Literario ··JuanAlcaide". Es fundador del GrupoArtlSTico y Literario '·Jaraie ydirige la revista ·'EI cilTdodebronce··. Ha obtenido, entre otros, los premios de poesía; '·Ciudad de Palma'·, :Jorge Manrique··, ·'Ciudad de Linares", ·'Fray Luis de León·'. "Bahla··, '·Cafla Puebln·', "Pérez Embid", ··'nternncional Juan Alcalde··. "Ciudad de Puerlo· llano", etc, Tiene publicados los siguíellles libros: '"La esperanza del barro y olros poemas·' (1972), "De par en par" (1973), ··Oios en voz baja··1l975), "Cuando llueve en luS ojos·' (1975¡·Y aun no habla ralces·' (1979), ·'Arde el sol como un templo" (19SO), ··Padre nuestro sin més'·119SOI, ··Retablo de ceniza·' (1981). "Umbral de la distancia" (1983). "Las barcas de ta memoria"119841 ·'EI mar en la patena·' (1984), ·'La espalda de Adán·' {1984}, "Cuando regresa el mar hasla mis labios" (1984) y ·'Misa de Navidad" (1985), Ejerce la crllice literaria y ha publicado otros libros en prosa de diversas malerias. Como sacerdole perlenece a la Diócesis de Menorca. aunque actualmeOle reside en Tomelloso, donde da clases en ellnSlltuto de formación Profesional• . PASCUAL ANTONIO sefílo GALIANA NOTA BIO-818L10GRAFICA Nació en Manumares y reside en Argamasiltil de Alba. Es Director Escolilr y Licenciado en Filología Hispánica. Pertenece al Instituto de Estudios Manchegos (C.S.I.C.} como Consejero de Número. Es autor de varios libros de versos: "Poemas"(Argentlna, 1963) "LelrerosyPintadas"'{Madrid, 1977)"Barro ysoplo" (1981) Y"Fernando" (Valdepei'\as. 1984). Como narrador haobtenido varios premios de cuentos. algunos publicados en HispanoamériCil. Ha sldofjnal ista de,1 premio "Ciudad Reill"' de nOVelil, con su obra "Retratoda Arturo", Es tambián autor de teatro. habiéndose representado sus obras por el Conservatorio de Parfs y por et Grupo "Lazarillo" T.C.E. Ha sido seleccionado para el premio nacional "Tirso de Malina" y el "LopedeVega" y ha sido fina liste del premIo "Gaita Vallecano" 60 VICENTE CANO ~OTA BIO-BIBUOGRAFICA Nació en Argemesille de Alba ¡Ciudad Reall el ano 1927. Reside actua)mente en Ciudad Raal. Es director del Grupo Literario "Guediana" y de la revista poética "MANXA" Tiene publicados los libros de poesla: "Inquietud"(1989). "Cuando nunca sea tarde" (1979), "Gentes de luz y de asombro", Sep8reta de los Cuadernos de Estudios Manchegos. Núm. 15, Diciembre. 1984. y "Amor es una lluvia" (Premio Enrique Rius Zunónl, Ciudad Real, 1986. Además tiene inéditos: "Los rostros de la sed", "La Manche es mi canción" y "Balada de Navidad". E/arce la critica literaria en el diario "LANZA" de Ciudad Real. revista "MANXA" y otras publicaciones. " Entre sus premios IiterariO$ se encuentran los siguientes: Premio "Ayuntamiento de Tomelloso" en la XVIII Fiesla de las letras (al'io 1968) Premios "Chilanco" 1968; "Pémpanas amarillas 1970"; 'Vino nuevo 1971"; "Jaraiz 1974" V "Cencibel 1982" en Valdepel'ias (Ciudad Real). Primer premio en el IV Certamen Nacional da Soneto. la Roda {Albacele) en el al'io 1976. Premio "Juan Alcaide" en la XXII Fiesta de la Vendimia en Valdapel'ias (Ciudad Real). Premio "Rosa del Azafrán" en el VIII Certamen literario "laz8fillo" de Manzanares en el al'io 1978. Premio "Ciudad Real de Poesfa" en al al'io 1979. Primer Pfemio nacional de poesla en verso libre en la Roda (Albacete) en el 81'10 1980. Primer premio en el XltI Certamen literario de Dava Nueva (Alicante) en el al'io 1981. Primer premio de prosa en el X Cert8men literario "Molino de la Bella Cuiterla" de Munera (Albacele) al'io 1985. " FERNANDO COLADO PINES NOTA BIO-BIBUOGRAF1CA Nació en Valenzuala de Calatrava (Ciudad RaBI) en el ano 1952. Reside en Ciudad Real, donde ejerce su profesión de Médico Reumatólogo. Ha colaborado en la rellista "MANXA" V llene inédito el libro de poemas "Nombres propios". ANGEL CORTES MARTINEZ NOTA BIO-BIBUOGRAFICA Nació en Ciudad Real v actualmente reside en Sevilla. Autodidacta, Ha obtenido, entre otros, Jos premios literarios 'Vino Nuevo", de Valdepeftas V Accésit del "Premio Primavera", Alc,bar de San Juan Cofundador del Grupo Literario "Guadiana", ha colaborado en diferentes publicaciones poéticas V en los diarios "lanza" de Ciudad Real V "Odie." de HueJva. JOSE DIAZ-PINTADOCARRETON NOTA BIO-BIBUOGRAFICA Nació en Argamasille de Albe ¡Ciudad Real), donde reside. en el ano 1925 Su afición a la poesla V a la literatura en general le ha llevado 8 escribir asiduamente en periódicos y revistas sobre los más diversos temas, destacando los Que se refieren a ecologra y defensa del medio ambiente. Es miembro do la Asociación Cultural "Los Académicos de la Argamasilla". 55 RAIMUNCO ESCRIBANO NOTA BIO-BIBUOGRAFICA Nadó en Campo de Criptana (Ciudad Real) y actualmente reside en Ali· cante. Es Maestro Nacional y ha cursado estudios de Filosofla y Lelras en la Universidad de Madrid y ele Música (especialidad de Violln) en los Conservatorios de Murcia y Alicante. Fundador y primer dlreetor del Grupo Literario "Guadiana", pertenece al Insliluto de Estudios Manchegos {elel C,S.I..C.1 como Consejero de Numero. Aunque no es habitual de los concursos, ha ganado, entre otros muchos, los premios literarios; Fiesla de las Letras, Tomelloso; I Certamen Sindical de la Vid, Ciudad Rel:ll; Premio Especial en los VIII Juegos Florales de la ciudad de Avila; Certamen Nacional del Soneto, La Roda (Albacete); Cajas de Ahorros Confederadas, Ciudad Real; Premio de Poesla Castellana de la Diputación de Valencia, etc. Ha dado numerosas conferencias y recitales. Sus versos han aparecido en diferentes publicaciones: "Lanza", de Ciudad Real; Diario ASC, de Madrid; "Poesra Hispánica", Madrid; Revista ··MANXA", Ciudad Real. También ha publicado relatos coro tos, articulas y algún ensayo. En 1971 dirigió la edición de la I Antología de Poetas de Ciudad Real (I.E.M.1 y liene publicados, además. los siguientes libros de versos: "Agenda Inlima y otros sonetos", Ciudad Real, 1975; "La palabra y el viento", Alicanle, 19B1 y "Ceniza de los dras"(Separalas de los Cuadernos de Estudios Manchegosl Ciudad Real. 1982, Tiene, también, dos libros Inéditos: 'Tlempo de Hogueras"/finalisla del Premio Boseén, 1972)y "El mar incandescente", Y, en prensa, de inmediala aparición' "Presencia real de la Poesla en el mundo de hoy" (Ensayo). 56 MANOllTA ESPINOSA NOTA BIO-BIBllOGRAFICA Nació en Almagro (Ciudad Real). Estudios de Filosolla V letras, Magisterio V Archivos, Bibliotecas V Museos. Diplomada en Biblioleconomfa. Diplomada en los cursos monogréficos de literatura In!émtll V Narradores da Cuentos. Siempre demostró cierta aptitud para la pintura. Ha tenido sus obras en exposiciones colectivas. Recibió una Mención Hon()(lfica en el IV Salón de Otol'lo, de Ciudad Real. Sin embargo, la revelación poética seré la fuerza que daré forma a su vida y su creación. Es directora de la Biblioteca Pública V Archivo Histórico Municipal de la ciudad de Almagro, deSde 1974. En este trabajo V dedicación, se le reconoce la organiz.ación total de la Biblioteca Pública: ha clasificado V catalogado sus londos. En el Archivo Histórico Municipal, abrió un Registro de Consultas. Auende la Investigación de los universitarios, en los londos Inéditos. En esta Sección, V con la colaboración de estudiantes, ha incrementado los fondos documentales en bastantes legajos. Es miembro de varias instituciones académicas V Culturales de Portugal. Italia. América, Inglaterra. En Espal'la, pertenece al Instituto de EstudIos ., Manchegos (Consejo Superior de Investigaciones Cientlficas), También per. tenecs 8 otras Asociaciones y Fundaciones del Teatro, la Literatura y la Cultura en general. TIene el titulo de "Miembro de Hono(', del Grupo de Teatro de Cámara "Corral de Comedias", en reconocimiento a su labor de apoyo al Teatro y la Cultura, Porque sudedicaclón a la Cultura es tan inllmse y eXlensa, que lodo eflo también es su obra de creación. Su obra poética ha recibido distinciones y reconocimiento internacional Colabora en revistas espanolas, americanas, inglesas, en los "Cuadernos de Estudios Manchegos" (I.E,M. del C.S.I,C,) y en 01 diario "'Lanza", con poemas, ensayo, cuentos, articulas. Sus versos estén incluIdos en Anlologlas de Europa y América. Figura su nombre en Catálogos, Diccionarios. Enciclopedias V otras bibliografías de Espal\a y del extranjero. Ha creado y dirigido montajes V adaptaciones de obras de Teatro. coo grupos de estudiantes, Ha dado conferencias V lectura de su obra, en Centros académicos V culturales, Tiene obra traducida al inglés. Libros publicados: "Paisaje, lugar del hombre" (poemas), Ciudad Real, 1975, "'Las gaviotas de la luna"'(poemas), Ciudad Real, 1977. "La voz del pals amado" lliteratura ¡nfantil), Ed. Caja Rural Provincial, Ciudad Real. 1979. "Encaje de bolillo Vblondas en la ciudad de Almagro". Breve estudiolinvesti· gaciónj. Ed. Museo de Ciudad Real. Col. "ESIUdios V Monografías, n9 14" Ciudad Real, 1984 Otras publicaciones: Poemas, Separala de los Cuadernos de Estudios Man· chegos, n 9 1, 11 época, 1970. Poemas. Separ¡lla de los Cuadernos de Estudios Manchegos, n9 5,11 época, 1974, Poemas. Separata da las Cuadernos de Estu· dios Manchegos, n9 6,11 época, 1976. Recopilación de poemas yotros escritos sobre Almagro -con poemas inéditosde lo autora-, para el libro "Almagro"', Ca baza de la Orden y Campo de Calatrava'·, de Ramón José Ma ldonado vCocat, 1978. "Huellas a tu encuentro, la gran Belleza" - Ensayo Literario. Separata de los Cuadernos de Estudios Manchegos, n 9 8.11 época. 197B "Juegos y Expresión" en "La voz del pals amado" - Cuaderno, 1979. "¿Gatos o Ante· nss.• ,?"" - Cuenlo, Separata de los Cuadernosde Estudios Manchegos, n213, 11 época, 1982. "Voz y alma del Corral de Comedias" - Poema en liricogralfa, colocado en el Zaguén de este Monumento Nacional y editado an tarjetas turlsticas - Ciudad Raal, 1983, 58 LUIS GARCIA PEREZ NOTA BIO-BIBLlOGRAFICA Nació en 1942 en Pereruela (Zamora) y cursó en esta ciudad la carrera de Magisterio. Desde 1970 reside en Puertollano, donde ejerce como profesor de E.G.B. Estudió francés, como alumno libre, en la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid v Filologfa Hispánico en la UNED, habiendo terminado lo licenciatura de esta carrera por el Centro Asociado de Valdepef'las. Pertenece al Grupo Literario Guadiana desde 1985. Está casado y tiene un hijo. A pesar de haber conseguido medio cenlenar de premios literarios. sólo se considera un iniciado en el arte literario. Varios de sus trabajos han ido apareciendo en revistas y periódicos. pero la mayorfa de su obra permanece inédita. Cultiva preferentemente la Urica y el cuento. si bien ha escrito en ocasiones piezas breves de teatro que han representado sus alumnos. e incluso ha tenido la osad la de escribir una novela corta que.lal vez. reescriba algún dla. Ha participado en recitales, siempre con trabajos propios y también ha sido pregonero de fiestas o mantenedor de actoS literarios. 59 HERMENEGILDO GOMEZ MORENO NOTA BIO-BIBLlOGRAFICA Nació en Ciudad Real, donde reside. Es Maestro Nocional jubilado. Una de sus facetas, en el campo de la enseñanza, ho sido su dedicación e los invidentes. Es eutor de un mélodo teórico-práctico para la ensel'lanza de la leclura y escritura para ciegos, publicado por la Dlpulación de Ciudad Real, que se utiliza en varios colegios de invidentes, tanto necioneles como extrenjeras. tiene publicado el libro "Nolas históricas alrededor de le Imagen de la Virgen del Prado" editado por el Ayuntamientode'e capital y cuya favorable acogida por parte de crltice y público motivó le aparición de une segunda edición bajo el titulo de "Santa Maria del Prado, Palrona y Fundadora de Ciudad Real". Fue director del Boletln Inform81ivo de E.G.B. "Llanura" y he colaborado asiduamenle en el Diario "lanzo" y otras publicaciones, Tiene en preparación dos nuevos libros: "Ciudad Real Monumental: Caledral, San Pedro y Santiago" y "Ciudad Real. capital manchega", de próxima aparición. 60 ANTONIO GUT1ERREZ GONZAlEZ DE MENDOZA NOTA BIO·BIBUOGRAF1CA Nació el 30 de junio de 1945 en Valle de ta Serena (Badajoz) V reside en la provincia de Ciudad Real desde hace veinte anos. Es Profesor de E.G.B. V trabaja V vive en Puertollano. Actualmente esté finalizondo la Licenciatura de Ciencias de la Educación por la U.N.f.O. Ha colaborado en diversas revistas CManlta··, "Estafibef·, etc) V en el diario ·'lanza". Ha recibido v/uios premios de poesia V prosa. En 1980 apareci6su (¡nico libro publicado: "Un gritode verdad que me hace libre'· V en 1985 figuró con una selección de poemas en las dos ediciones de la Anlología "Ciudad Real. poesla ultima", editada en la Biblioteca de Autores Manchegos. Está casado V tiene dos hijos (Leandro V Tati), 61 CAYETANO HILARlO ABElLAN NOTA B10·BIBUQGRAFICA Nació en ArgamasiUa de Alba (Ciudad Reall. donde reside, el año 1916. Su profesión ha sido. desde siempre. la de alballil. Desde muy temprana edad comenzó a modelar la arcilla y a tallar la piedra y la madera. ejercitándose en este arte en sus ratos libres. Es un artista autodidacta conocido y recorlOCido en todo el pals por la originalidad y belleza de sus esculturas, en lasque. de modo principal. ha plasmado a distintos personajes cerllantinos. El Area de Cultura de la Diputación Provincial, en su colección "Hombres de nuestra tierra", de la Biblioteca de Autores Manchegos. ha publicado en 1985 un libro en su homenaje y de reconocimiento a su desprendida labor anistica. en el que, entre otros trabajos. se recogen los que fueron leidos en el acto de homenaje que la Asociación '"Los Académicos de taArgamasilla"le rindió en el mes de abril de ese mismo año. Racoge también dicho volumenque llella el titulo de "Los Académicos a Cayetano Hilario", fotograf{as de 17 de sus obras escultóricas y dibujos a él dedicados por algunos pintores manchegos. 62 FRANCISCO DE LA IGLESIA CAMACHO NOTA Bl0 BIBlIOGRAFICA Francisco de la Iglesia Camacho nació en Torredelcampo (Jaén), estudió Humanidades con los PP PasionIstas y realizó los estudios de Bachillerato en ellnstilUto de Valdepeí'\as En el Colegio Universitariode Ciudad Real estudió Filologia, siendo en la actualidad Licenciado en Filologla Hispánica por la Universidad Complutense. Es Cronista de la ciudad de Daimiel V colaborador literario del Diario "Lanza" V de otras publicaciones. Tiene publicados- "Esto ha sido y es Daimiel", libro editado por el Avuntamiento de aquella ciudad. "Dictado de los Montes de Toledo" (viajes V narración). "DifuSIón V estudio del Romancero en la zona de Abenójar". En el campo da la Poas!a, tiene escrito bastante y publicados trabajos en revistas, periódiCoS V otros Su actividad principal en este momento es 111 preparación de la Tesis doctoral sobre Galvez de Montalvo V algunas colaboraciones en la prensa 63 VICENTE MARTlN NOTA BIO-BIBlIOGRAFICA Nació en Ciudad Real. donde reside. IniCIó su aprendizaje en la Escuela de Artes y Oficios de la capilal y en el esludio del famoso paisajista manchego Angel Andrade, continuando con estudios monográficos sobre El Greco, Goya y Velézquez en Toledo y Madrid. respectivamente. Ha colaborado como ilustrador en libros y publicaciones con las más diversas técnicas y estilos, destacando su actividad como excelente retratista. Su obra está repartida en propiedad privada y colecciones públicas y particulares de Espatla, México. (donde residió tres atlos), Puerto Rico. Venezuela, Colombia, elc. Ha celebrado exposiciones en los expresados paises y en Sevilla. Málaga, Valencia. Madrid. Barcelona. Ciudad Real, etc. Para el Colegio de Médicos de nuestra capital ha realizado los ralratos de sus doce presidentes y tiene, asimiSmo. realizados --ganando con ello posteridad- grandes murales y cuadros religiosos en templos do Sevilla. Tocina, Lora dal Rlo V al Altar Mayor de la Parroquia de Santa Marfa de Daimiel. A los que hay que Sumar el Santo Tomás de Villanueva en el Museo Oiocesano, el cuadro con la fIgura de la Virgen del Prado en la Catedral V loS murales del Altar Mayor da la Parroquia de Sallliago, todos ellos en la capital. Vinculado al Grupo Literario "Gua· diana", ha realizado numerosas ilustraciones para la Revista "Manxa" y otras pubhcaciones, asl como los retratos de varios de sus componentes 66 JUAN JOS E MIGUEllOPEZ NOTA BIO-BIBllOGRAFICA Nació en Alcázar de San Juan y reside en Ciudad Real. Es Maestro Nacional jubilado. Comentarista de pintura desde el ano 1945 en el diario "lanza" y otrllS publicaciones. ha sido miembro de Jurados en los Certámenes de pintura de Valdepeí'\as, Alcázar de San Juan, Puertollano V otroS de la provincia_ 67 ANA MOYANa NOTA BIO·BIBLlQGRAFICA Nace circunstancialmente en Madrid. Ha vivido siempre en Malag6n, Profesora de vioHn por el Conservatorio de Madrid. Pertenece al Grupo literariO "Guadiena" desde el al'\o 1971. Colaboradora del diario Lanza con cientos de artículos, reportajes y entrevistas. Ha trlJbajado en la rlJdiodesde el al'\o 1975 al 1983. Corresponsal de la Agencia EFE. Finalista en los premios de novela "Sésamo" de Madrid (ano 1969) con fa obra titulada: "Una tregua para morir", en el "Ateneo de Valladolid" (año 1971) con la obra: "Entre dos mundos" y en el "1 premio Castilla-La Mancha" de novela Corta (al'\o 1984) con la obra: "Gayola", Escribe habitualmente en la revista Literaria "Manxa". Fundadora del Certamen de Poesía Mística de Malag6n. Mantenedora de las fiestas de Campo de Criptana. al'\o 1972, de Ciudad Real en el 1975, en Almagro en el 1983. Ha dado conferencias en las casas de Cultura de Ciudad Real, Valdepenas, Tomelloso, en el Aula de Cultura del Parador de Almagro. Ayurllamiento de Villanueva de los Infantes, etc• •8 NEFTALI MULAS FERNANDEZ NOTA BIO-BIBLlOGRAFICA Nace en Gome<:ello (Salamanca) en 1927. Estudia en las Universidades de Salamanca YComplutense de Madrid, En 1979 ingresa an el Cuerpo Docente de Agregados en la espacjalidad de Filologla Hispánica. Actualmente ejerce como Profesor en ell.B. "Santa Maria de Alareos" de Ciudad Real. En su haber poético cuentan dos IjbroS: "Gritos Ocultos'· (1982) V "El Tlo Cale/lo o Poema Charro V Otros Poemas" (19831, Recientemente ha publj· cado en Ciudad Real (Imprenta '·Gráficas Cervantes"lla novela titulada ·'las Noches de Parajas". 69 BIENVENIDO PARRA FERNANOEZ NOTA BrO·BIBLlOGRAFICA Nació el dla 22 de marzo de 1921 en El Havo de Mestan2a (Ciudad ReBI). Reside en Ciudad Real. donde se jubiló prematuramente, por enfermedad, de su cargo de director de una sucursal, en dicha capital, de la Caja de Ahorros de Madrid Ha colaborado con poemas y otros trabajos en varias publicaciones Ven el diario LANZA -muchas veces con pseudÓnímo_. Tiene escrito Ven edición privada. los libros: '·Mi sangre brota del pueblo'· (1981) y "Siguiendo a San Mateo" (1982). Esté preparando un lerceroque titulará "Cejón de sastre'·, MAIKA PATIÑO RUIZ NOTA 810-B1BUOGRAFICA Nació en Ciudad Real el dla 31 de mar~ode 1964. Estudia actualmente en la Escuela de Aftes y OficiosAplicados de Ciudad Real. Ha publicado en diversas revistaS juveniles. Ha conseguido el primer premio de narrativa en CeMaman organizado por el Excmo. AyuntilmientodeCludad Real. TIene escrito un libro de poemas que permanece inédolo " SANTIAGO ROMERO DE AVlLA y GARCIA-ABADILLO Nació en La Solana (Ciudad Real) el 25 de noviembre de 1948. Hiw el Bachlllerato Elemental y Superior en Man~anares, Estudió fa carrera de Maestro Nacional en Ciudad Real. Es funcionario del LN.S.S. En el ai'lo 1983 publicó el libro de versos titulado "¿Quién nos quila las rosas del alba?"" Tiene conseguidos sesenta premios literarios entre poesla y narrativa, de los cUllles podrlan citarse los siguientes PRIMER PREMIO de Prosa "'Dla de la Provincia"'.- Ciudad Real 1980. PRIMER PREMIO NACIONAL DEL SONETO.- La Roda (Albacete) 1982 PRIMER PAEMIO NACIONAL DE VERSO "CHAMARTlN".- Madrid 1984 PRIMER PREMIO NACIONAL DE VERSO "ANFORA DE PLATA".- Málaga 1985 PRIMER PREMIO NACIONAL DE VERSO "CANTO AL OLlVO".- Mora de Toledo 1985 PRIMER PREMIO NACIONAL DE ARTICULQS PERIOD1STICOS "ALUBIA DE ORO".- La Beñeze (León) 1985 Es miembro del Grupo Literario "Guadiana", del que forma parte como secretario desde 1975. Es también colaborador de las páginas literarias del Diario LANZA. y ha intervenido en numerosos recitales poéticos, Está casado y tiene dos hijos. Reside en Ciudad Real. 72 PILAR SERRANO OE MENCHEN NOTA BIO-BIBUOGRAfICA Naci6 en Argamasilla de Alba, donde reside. Actualmente cursa estudios de Dehneaci6n y Ane y Detoraci6n. Escribe desde muy joven y tiene conse· guidos dIversos premios lIteranos. entre ellos el Provincial de Poesfa, "Dla del Ahorro", "Loas a Santa Maria", de Tomellosoy losde prosa "Ayuntamiento de Almagro", Cenamen Nacional "LOpez Rojas", etc. Ha dado rll(;itales poéti· cos y ha panitlpado en la "1 Muestra de Poesla lIustradaJaraiz", orgllnizada por el Grupo Literario de igual nombre, de Tomelloso, asl como en el I EncuentrO de Creadores Manchegos" celebradoenCiudadRealyqueestuvo organizado por la Diputaci6n Provincial. En la actualidad es Secretaria de la Asociaci6n Cultural "Los AtadémlCOS de la Argamasilla" Ytiene inéditos los libros de versos' '"La luz, la luz buscando" '"Los labios tan callados" "Amor son tualro letras" y "No sé cuántas palabras para matar el tiempo", 73 RAFAEL SIMARAO FEANANDEZ DE SEVilLA NOTA BIO-BIBlIOGAAFICA Nació en Villanuovo de los Infantes (Ciudad Reall el ai'lo 1929. Hizo el bachillerato y cursos de Derecho en la Universidad Central Su temprana vocación poética la desarrolla en su ciudad natal, donde reside actualmente. Es colaborador de la revista "MAN)(A" V del diario tANZA. Cuenta con varios premios <lo prosa V verso Y ha dado conferencias V recitales por diversos lugares de la geografla espallola. Escaballero fundador de la "Orden literaria Franclscode Ouevedo", habiendoalcanzadoeltftulode "Gran Maestre" <lo la misma. Tiene publicados los libros de poemas "Canto de amor por este mundo altivo" 11 977), "Sonetos del hombre y de la tierra" (19Bl) V "libro <lo romances"(1984). Escritos V no publicados tiene "Cantares de la Meseta", "Poemas de almendro en flor" V "Versos de la Buena Nueva", JESUS VELASCO ESPINOSA NOTA BIO-BIBLIOGRAFICA Neció en Moral de CaletrevelCiuded Reellel ano 1907. Pintor decorador de profesión V artista pintor por vocación, ha realizado e)(posiciones en diversos lugares de nuestra geografla. Es un artista estimado por la gran sensibilidad y el e)(\enso conocimiento que despliega en la plasmación de los paisajes y motivos de nuestra tierra. TIene varios premios conseguidos en distintos cenamenes: Madrid, Ciudad Real. Valdepenas, Puertolfano, etc. '5 JOSE MANUEL MARTINEZ CANO. Alb¡ll;;ete. Realilil cslUdios de FiloSQf[a y Lotras y alterna la ensef'lanza con el periodismo V la literatura. Pertenece a la Asociación Espal"iola de Cdticos Literarios Ves Codirector de la revista BARCAROLA: Coordinador del suplemento literario do LA VERDAD Y miembro del consejo de redacción de la revisla de literalula ARRECIFE, de Murcia. Ha publicado "ORIGEN y EVOLUCION", poosla, y "LAS DECADAS, UNA CONNOTACION SENTIMENTAl", ensayo. También ha publicado en revistas V periódicos Mcionales. Es aulor do la ANTOLOGIA POETICA DE AUTORES ALBACETENSES En la actualidad prepara su último libro de poemas '"LOS AfiloS NOMA· DAS" Y dirige el departamento de Información YPrensa de Cullura Albacele. OlAS DE VINO Y ROSAS "No "'11M~s orru lHmU ni oUos"""" h ciuf»d ¡,• .,.""igo 11 dDt>dt! ~lIr"" H K.Cllvttlrs No sin anles despedirme de los ultimos rincones del recuerdo En penumbra, las amplias alas dol deseo no fructifiCaron su lenta travesfa y queda la memoria entregada a la nieve y al eflmero ritmo de la derrota: _Jamás eSla batalla en las trombns verbales de los designios. en el atienlo indeciso del vidrio generoso. en opalinas volutas de un templo derruido. Dirás, diré: "Tuvimos una noche triunfal donde reposa tanla cltpericncin perdida, un mundo inscrito en el cabaret de Byton y Ufl ticket sin caducidad para el expreso que recorre las estaciones del silencio" Dirás, diré: "No importa el tiempo alguna vez tallado sobre llagas. ni el perfume sabiamente derramado". Mas cuando el conjuro loca para nOSOlros Days 01 wine (Jnd roses arruinamos en los labios desacuerdos ... como en esa ciudad ineludiblo de Cavalis. LADY MINDNIGHT Nunca los ojos faligan Sus creencias Crueles despedidas ungieron olras playas al golpear su espuela Las noches siempre las noches entre regresos y larismanes Y palidece la belleza en rápida agonla Un perfil de espuma un besor de musgo el oleaje Acumulo uno seductora IriSlOza en vano levo Reapareces on los aluviones del lengualo Naipes de nácar ornando las mejillas Donde los amames Ifansitan Sus disfraces Y los placeres agregan fiebre a la melancolill. PAISAJE DESPUES DE LA TORMENTA Cuando el mismo paisaje surca e' suei'lo lu presencIa recupera palabras dormidas tras e' fuego_ Un códice labial -énfasis del besome deluvo y me arraslró hasla lu cuello Todo este fr¡)gmenlO calmo que se ofrece y se vlerlo perenne a la memoria me en!IJrbia la muerto mós cercana Aqul los dos. Crípla de lluvia: es Imposible no sucumbir enlre lanadas de Oylan y cOl"diales parpadeos hacia donde renace el lóbulo. Toda lu mirada puede combatir el acecho del águila. PersiSle la nube en su espacio de limo nos rodean vIdrieras de silencios B lo lejos palpitan velámenos convocados n un mar de espejos jamás derogan~ el sumiso suei'lo. J8 ANTONIO MARTlNEZ S~Rl0N nació en Albacele en 1939. Figuró en la polémiC<l anlologia de José M .• Caslellet, "Nueve flOVfsimos poetas espal'loles" (1970). ha publicado los siguiemes libros de ooesla: 'ieatrode aoareeidos"(1967) "Pautas para conjurados" (1970j. "Una tromba mortal para los balleneros"11975), "EI comro inaccesible", que recoge toda su obra anterior, un libro inédito (1980) y "Horizonte desde la rada" (1 983}. Está en prenS8 su seleto libro "De acedia". Ha realizado ediCIones de Boudelaire. Jean Gene!. MlChel Leiris y Chamfon. los poemas aQul seleccionados, penenecen a su Quinta entrega. SEOUIAS Las grandes creacionos... Trabajar ex·nihilo oon signos, nolas. tizas. Dar réplica a este mundo con ciega confianza, si no en la pervivencia de la espocie, en lo, sin duda. trágico del gesto. Una aPUeSla en los dados todavía con calor de la mano arrojada al silencio de los astros. al lorpo simulacro de los tiempos. AQui esluvlmos: con la fecho datada. Nuestra lécnica esto umbral traspasó -dijimos. Y la noche pocos metros se abrfa oon nueslras pobres lámparas. Pero el miedo a la muene, al escándalo sumo del mundo sin nosolros. rcbojaba sin duda escarpaduras, torreones, airados, muros ele las lamentaciones inDUditas. Eluras y lristes épocas, cuando dcsfoliadores de lUpiclas selvas. agotadas las fuentes y las d1ntaras, hasta quedarnos ciegos aguardamos el más liViano anuncio que los cielos hicieran de una sel'lal de pacto. 39 Guardad una memoria, por enteca Que fuere, de aquellos Que. Ignorados por la feracidad, sacamos las yacijas a la estrellada noche y mudos. y ya un PUnlo se'renos, oceptamos Que el polvo de la estepa acumulara estratos en nuestros corazones. SIGNO EN EL CIELO TIEMPO veloz, Que las procesionarias del pino desconocen; mariana que en un súbito fogueo de palmadas hacia el níldir pones la fresca proa y al día decapitas sin alterar un músculo; esa sangre Que vuelca el horizonte. silencioso testigo de tus depredaciones, esa fiebre que fijan nuestras muertas pupilas. ese único bot)n Que la memoria salva, ¿sirve de prenda. a guisa de horadado carozo, trivial tesoro en manos infantiles, para una no esperada palpitación unénimel NOCHEBUENO A Ismael S,/mM/fl /nmflm<Hiflm A/JN cantarán pardicas por Letur en torno de una hoguera de sarmiento y ascenderán pavesas crepitantes y ningún Peter Pan cabalgará en el viento. Sólo campos nevados. un rebano de cabras, las orejas del macho Que se eSpanta del ruido; vida pobre y pequeria, sin más imaginarios, Que aventurar los huevos Que esconderá aquel nido. ESlrellas escarchadas. este cierzo ululante. zambombas V badilas que irán de puerta en puerla, el olor de la jarra que arroja los portones ven el poyele un viejo con la mirada yerta En las haldas 1" liebre de}ará su pelllje, en el casino nadie mirará al foraslero, un perro con moquillo le ladrar6 a las sombras y caerá un fanlasma en un cepo lobero. Descenderá la noche y con sus frlos dedos llamará a 105 cristales donde el fuego declina V en un cuenco de aceite la humilde mariposa morirá con el dia que. oscuro, se avecina. 41 ANTONIO MATEA. Nace an Albacere el 4-2-1931. Tiene escritos més do cuarenta libros do poemas -la mitad de ellos pubHcados_ apane de otras ItpOnaciones literarias. Es miembro de importantes grupos culturales y colaborador de distintas revistas y periódicos de América y Espa/'la. Ha sido traducido al francés a italiano snlamente. HOMBRE-POEMA-HOMBRE Cierro el pu/'lo, con tierra lleno las duras palmas de mis manos... Aprieto con los dedos V me destila barro, húmedo y turbio como el llanto. Busco palabras' Hambre. Adopto soledad. digo dolor y lágrima. V va tongo un poema Que es espeje del hombre. No digo liberTad 111 justicia comento, ni lu~ digo. porque el hombre es parlo de la noche, porQue lágrima os el vesTido oxacto del poeta. poI'"que la soledad es el sudario negro de la noche y la noche es tiniebla '1 eSperanza. y el hombre es un fracaso algunas veces V la lu~ es el Triunfo. la Vlctor;a y el poeta es humilde, como la Tibia esfera de la lágrima, V la légnme es bálsamo del llanto. CATEDRALES Iban tes catedrales caminando (no eslatuas. capilel 1;1 lirio mágico sacado del granito). Iban las catedrales caminando, alegrando al mendigo' cejas como arquitrabes; pilas que se adivinan promesas de bautismo. Sobre sus rubios. negrOS o tostados magnéticos reflejos los pAjaros del alma nos volaban del alero hasla el ,mio; a la ropa talar arrinconadll más llllé del cerebro. Las viejas catedrales nos miraban absortas V perplejas; las nuevas, en volandas de su encanto Y su risa; nosotros -ya sin alaslas mirábamos. las dejábamos ir sobre los adoquines, lejos ya nuestro halcón de su aire de palomas. de sus recias carCllsas que aún araftan los ojos. Los instintos, ya mustios. del lagarto que éramos, apenas monaguillo de estas moles magnificas, De su oculta espadal\a siempre llamando a misll. SI AL MENOS Si al menos una espiga. Si ar menos una frase quedara, grano fórtil. puro poder sembr(lr, para poder seguir sobre los surcos Si al menos una rosa no musliara sus pélalos. Si ar menos una mano. como a lá~aro. Si al menos UIlIl noche acabase después de IBllIa sombra. SI al menos una palabra fuerlt como un hito. Si a! menos uno brj~na quedara do esla hi<lrbo sin secarse AMADOR PALACIOS. A'bacllle. 1954. Desde 1956 reside en Toledo. Funcionario. Ho colaborado en diarios V revislos de Espafla e Hispanoamérica. Forma parte del Consejo de redacción de la revista Barcarola. Ha publicado, entre otras cosas, "RITO AMOROSO", "NOTAS COTIDIANAS", EJERCICIOS DE VERSIF1CACION" y una antologla de poetas toledanos. De "Anl0logla Poética de Autores Albacetenses", 1983. Incluimos SUrTE DE LA CASA EN EL CAMPO PRELUDIO SOBRE INSECTOS A algunos insectos no las sé nombrar. esos que son duros y estigios. exageradamente geométricos, grotesC(lmente acicalados. Otros son innombrables. definibles como ambroslas del pájaro, del agua. hijos predilectos de la Tierra: pueden ser diáfanas mariposas. arroganteS aranas decimonónicas libélulas. OtroS son siervos incodlcionales de los dos astroS que nos atenazan y cuando los nombro me SiNO de las ásperas interjecciones. Me refiero a la mosca y al mosquito. Tengo buenas amigas como debe de ser: modestamente bellas, sosegadas V nobles: 'as cucarachas. No me quiero olvidar de dos insectos raros Y mayores: las bicicletas, que derraman musica silenciosa en los alardeceres, y los trenes, ah. los trenes... ALLEGRO CON BRIO SOBRE LAS CARRETERAS BAJO EL CENIT Las carreteras, cauces del aire, de algunos alevOsos velodpedo$, de inlormes máquinas agrlcolas. de algunas deliran!es jóvenes ajadas, amedrantadas las carreteras por las cardenchas, incontroladamente se retuercen por 18 inlernel llanura, \liles. sumisas e la sorda Haga que ha perpetrado el cénit terco. Sesgan, Ilam/geras, exigu8S poblaciones V las incendian con sus injustos grises para siempre. Salen las carreleras de las infonunltdas poblaciones. iracundas, inaccesibles, despellejadas, polvorientas, hacia el inédito horizonte Requioscant In Pace en el iné<:/ilo horizonte. libias. trémulas. triSlos, luego de haberse retorcido lncontroladamente. \liles. sumisas a la sorda llaga que perpetró le terquedad del cénil sobre la llanura inlernaL 46 ARTURO TENDERO nació en Albacete en 1961, Es periodista radiofónico en Radio Popular, y ademés dirige la Gula CulfUral Municipal de Albacete. Ha publicado poemas y ensayos en distintas revistas y periódicos espanoles, entre ellos Barcarola, Diario 16. el Público y la Vertlad. Fue finalista del premio internacional de poesia mistica Fernando Rielo en 19B3, con el libro "La noche de las islas perdidas". Ha escrito tambi6n el libro inédito "Aldeas de agua dulce", HAY EN El INVIERNO UN HOMBRE QUE JUEGA CON SU NI~EZ AL ESCONDITE. Y PIERDE Nos ennoblece el rosado engranaje del sol cuando renace. desvencijando alcores, nubes. como emElfgiendo del fondo de una biblia. Yeso que es invierno. Un largo invierno con barbas. Toco el cielo y los peces del mar. y cuento. Uno. dos, Ires... Escóndete, que ahora salgo en pos del tiempo, en pos de ti, ni"o. Que estarás oculto. porque tiempo has tenido. Busco un nii'jo como yo. Busco la luna. A mirar voy en el élbum donde viven animales antiguos. ya muertos todos. Vuelvo a escalar los andamios de la nil'iez. detrás de ti, n¡no arcano. DelráS de ti. que no estés bajo el huidizo puente. bajo las aparatosas nubes de la tormenta. Que no juegas al pillao en el jardin. porque es temprano. Y sin embargo, oigo tu corazón comeuvas. Tu cOfazón que late como un amanecer. Lo oigo, Aquf. tan cerca te oigo. que te confundo. Respirar, nino. igual que el barro. Y con el barro creces. Te escondes. Verdivuelas. Me ha extral'lado no hallarlO ante la ventan!! azul de fU cuarto. Ante los cristales siempre otol'iales. como privados de un roStro, como esperando tu pelo. Que nunca llega, porque estará viajando al infinito de una mirada tuya. Al alba. Nos creimos que estaba hecha de nieve lte acuerdas? " ¿Qué color tiene lo nievel Como restos de una piol meléliCéI o despojos de un dragón malvado, Es mulil que la escondas. Vil te he viSlo niño; um:l cara moreno sobre la blanca sábana. Amagas, niño, amagas. La sábana es redonda como la luna. luna tan melosa, la de mis pardas noches de inlante ¿vale Que es de noche y es de dial. Lo que yo elija. Pues ontonces vamos a dar vueltas redondas bajo la luna. Cerca. A un bra~o de distaocla de su cara. Vamos, que ya sé: III luna es como la nieve. Silenciosa. Vente. Que to enseí'lo el amallOCer ahora. Mira, está hueco como un album sin estampas. Vuelvo a la ni"ez para incendiar mis Cilmiooes y mis ambulancias. Por ultima vez, nazco. Y es para pedirte que le quedes on mi ventana siempre, como un pequeno V primoroso insecto. Para que nunca te alejes. Que al convocarte te halle. medio muerto de frio, oteando por la ventana del mundo. Por alil viene amaneciendo, como decia mi madre.Y ahora descubro que es cierto. Y me encanta. Repitemelo, madre. Repíteme tu VO~ de enlonces, que la echo de menos. La claridad, la claridad. Tantos prodigios pergeí'la el alba en el hofilOOle. La claridad me tañe. Soy corno la luna; bueno. Soy el nil\o que come pan V chocolate en el andén de la estación. La vida se distancia, V se deja olvidada en el aire 1<1 belleza. Pero. por ahora, mira, prefiero no morirme. Ni siquiera me sangra la nariz. Preguntad si hay un nino que alargue la maftana. Que hemos de seguir jugando al escondile. Entre trastos viejos. dentro del ropero, tiritando de frlo y de miedo a las tinieblas. Dame la mano, nino. No le vayas corriendo al atulé. no te salves, oh, luz de este invierno que se aleja. 40 MANUEL TERRIN BENAVIOES nació el al\o 1931 en Montoro(Córdobal,pero lleva VIviendo en Albac81e una 'l9mtena de a/los. Pertenece al Cuerpo de Especialistas del Ejército del Aire V ha publicado. hasta el momento. DERROTADA TERNURA, COMUNION MINERAL, CRONICA PEREGRINANTE, LlBROS DE LAS ALEGRIAS. CANCION DE AMOR Y ANDALUCIA EN EL RECUERDO. Oeslaca su personalidad de poeta por haber conseguido unos cuatrocientos premios. más o menos. enue los Que destacan el Virgen de la Capilla de Jaén: tos de las Diputaciones de Guadalajara V Segovia; Luis ChamIZO. de Zaragoza, etc... HAY NIEBLA EN LA CIUDAD Y ESTAS AUSENTE Con esta niebla vaga que abastece mIs manos de humildad V su caricia temblorosa. me llega suspendida lU voz, cuando el sitcrocío de la noche pesa dentro de mI como congoja sublla. La ascenden!", ingravidez del agua, magr..lI.Jd pulvorizada sobre 01 hondo secreto de estos labios. se viene haciendo amor por las aceras. Son igual que suspensoS corazones de fuego en agonla las lluolas. SOi'\ObiJn plenitudes las muchachlls (mientras Dios se dormia entre los bieldos] V yo•• u dimensión anochecida. comencé a caminar por estas calles. Aquellos árboles. los del camino de la estación, desnudos candelalH"os, cOflvocan.un sarcólago de pájaros. Més silencio Con esta niebla tlmida. proyecto dilatado de suptema gesta fertilizante, marcho lento. estafermo en la noche, por las calles de esta ciudad. Tendidas en paredes rigidas. salamaodras recelosas. las navajas acechan mi costado cautamente. lDramático silenciol. " A veces la presencie de un viajero l'lO presentido, de encorvada estática, inunda de recelo las calzadas. Con esta niebla que sa va durmiendo como una música an mi corazón, crece más la dislancia, aquella lámpara de luz gozosa que encendimos juntos. ¿Cuando aman.ecerll1. Cruza un sereno apret~ndose al cuello la solapa del uniforme. En este pueblo frlo ---bandeja suplicante donda emerge la V'OZ petrificada del 8eutistaladran perros inquietos y la Virgen de los Uanos no tiene suficienla manto para cubrir tanla llanura. Agoniza un rosal junto a la Dama Oferente, aUd en el Allozano, aprisionada por la meno rlgida de esta noche que lodo lo perturba. Tren de la madrugada. Iren violento por la meseta. ¿Has escuchado acaso, como nacida en mi, muchacha ausente, horas antes su voz? Tren agresivo que desgarra el sosiego de la bruma con mordiscos de negre complacancia. ¿Qué polen te unglrd mientras mis ojos cruzan horas prohibidas, altos muros en purificación. humedo asfalto? Con asta niebla manse qua me evade de todo erdor, del cerco de les formas. inmensamente limpias se agigantan tus pupilas en mI. Pronlo, muv pronlo, por tan alta inquietud se llard le vida. 50 NAVIDAD CAMPESINA Esté la sierra Hrica. morena. escarchada la voz de los olivos. desenganos Y lágrimas cautivOS en los umbrales de la Nochebuena. Cómo luce la noche. cómo suena ese arroyo de círculos festivos donde bai'lan sus pies aumentativos pardas colinas a la luna llena. Esplenden lllS alturas y parece júbilo aprisionado la retama. pastores silenciosos estos picos El éngel de los campos, Irlo. moce la cuna de 18 vida. En cada rama hay un cuco cantando villancicos. SI ISMAEL BELMONTE GONZALEZ {1.929 - 1.981) Poeta albacetense arrai. gado en el ser y en el hacer a su lierra, Empieza a escribir versos en su juventud, aUrlQue aparece en el exterior en los ai'ios sesenta Fue mlembrg destacado del Grupo de Poesra "Alcor", do Albacete. Colaborador en prensa Fue publicada parte desu obra en los periódicos "LA VOZ DE ALBACETE" v' 'LA VERDAD", etc. AsImismo, colaboró on las Revistas "FERIA'", de Albacote y '"BARCAROLA"', entre aIras. . Obtuvo diversos premios de pocsla Solamente ha visto la luz un Irbro de Ismael, POEMAS, Albacele 1.gal/Obra póstumal, ordenado por un grupode Rmigos ¡nlClectuales del ppetu. YO Oue nadie me pregunte el por qué escribo versos ni el por qué rompe el rilmo mI vida en mi palabra Que n¡¡dle se me acerque buscando en miS cu¡¡nillas oraciones redond¡¡s de espumll y de gramfllicas. Que nadie me pregunte qué senda voy buscando mientras fIrmo las huellas que delan mIS pIsadas, Oue nadie se me acerque creyendo que respiro otro aliento distimo del que mi s¡¡ngro mand¡¡, Que nadie me pregunte de qué lugar provengo ni el dia en que mis ojos eslrenaron el alba. Que nadie se me acerque pensando que miS manos no quemo n por 01 vicio de upllCentar las ascuas Oue nadie me pregunte, que nll<fie se me acerque con la Intención vacla del brazo por la espalda, yo voy en son de paz V lo (mico que quiero es hablar con los hombros desde el borcón del alma. " TOMAS PRECIAOO IBAfilEZ (1928-19771, nació en Hellln {Albacete) el dIe 22 de noviembre. Fue un escritor do sólida lormllción literaria y muyexigonto en su obra poétiCO, on la Que se aprecia una gran preocupación por la estética y musica lidad de los poemas Que también, en todo momento. está n plagados de emoción y sentimiento, Perteneció al grupo fundador ,de la revista ~sía "Ag9ra" A poco do cumplir los 1B af\os publicó su primer libro, "Leyenda y verso" (Alicante, 19461 al que seguirlan: "Tierra de sol y lejanla" {1951 1, "La rosa y la muerte" (1952). "Caocionero" (1953). "Clarines y estalactitas" (novela. 19531, "El árbol herido" {1955). "En el nombre del hijo" (1956). "Dios en la tierra" (1956). "Calle de la luz" (1962) y "Hombre de cielo y tierra" (1969). Oejó escrItos. entre otras cosas, los libros: "Cancionero de amor al surco". "Canción balear" y "Retrato", El pasado a/lo apareció una Antologra de su obra poética recopilada por su paisano. catedrtitico de lengua y Literatura. Manuel Citó González, que o la voz ha hecho un profundo e Interesante estudio de la vida y obra del prologado. A UN ALFAflERO QUE HACIA HOMBRES DE BAflRO lQué laboriosa y luminosamente modelas lOS arcillas, alfarero. como un gran surtidor ¡de qué estatural brotado de la fuente de lOS dedosl Buen aprendiz de Dios. sólo tu puedes crear hombres de barro casi elernos, més hombres que los hombres mismos que jamás se inclinan al rigor del tiempo. Nunca veré a tus hombres ba;o tierra, pues que. rotos y todo, irán viviendo. ya que no tienen alma y es el alma la que. al huir, deja a los hombres muertos. y si van a la tierra cualquier dia. como esttin con el barro. están con ellos Ensái'lame tu vivencia. haz que yo pueda modelar como tú, tal vez. mi cuerpo. 53 A irMgen quiero hacerto y semejanZll de tus hombres de arcilla, y es que lengo miedo e verme sin alma entre les sombres de cualquier silencioso cementerio. Apresurale tu cuando me muera; compre la lietre donde esté mi cuerpo y, con tus manos de infinita luz. hUme, pare la vida, un hombre nuevo. Que yo vendré a tu barro cualquier dia purificado del dolor elerno, pues ¿qué he de hacer sin alma el cuerpo mio sino buscar su resplandor sediento? ¡Oh, si. labora, y luminosamenlel Haz de mi carne débil, alfarero, como un gran surtidor de eternidades: que me arrebate a Dios desde tus dedos. 54 CURRICULUM VITAE OEL ARTISTA JOSE ANGEL RAMIREZ CUENCA (autor de la portada e ilustraciones) nació en Albacete. el 22 de agosto de 1958. Tras unos at\os de formación autodideeta, inicia su formación anfstice con D. Francisco Dlaz Vázqoez. miembro y fundador del TALLER DE ARTES PLASTlCAS. - EXPOSICIONES REALlZAOAS' - 1978:-E)lposición individual "FALLA DE SAN JUAN" 1979:-Primer premio dibujo y pintura minusválidos y sensoriales de Albacete. 19S0:-Certamen de Artes Plásticas de Castellón. Primer Centenario Ateneo de Albaute, Inauguración Sala Verona. Damnificados desastre Valdepeftas. 19S2:-Muestra de Pi'llura Estación de Aulobuses de Albacete. Exposición Subasta Ateneo de Albacete. 1983:-1 Nacional Ateneo de A1bacete. 1984:-11 Nacional Ateneo de A1bacete. t Exposición Regional "Ciudad de Hellln", Aleneo, 8)lposición de pinlores manchegos. 11 Concurso Regional Exposición de L8 Roda. 1985:-E)lpo-3 (desnudos). BECADO FUNDACION CULTURAL DE CASTILLA-LA MANCHA (A'lmagro), con Vaquero Turelos, José Luis SánchezyLucloMunoz. BECAOO para perfeccion8mientoampliaclón de esludio en Bellas Artes por la Junla de Comunidades de Castilla-Le Manche. Primer premio de Dibujo E.F.P,-E.G,B, Seleccionado 11 úposición de ArtIstas Plásticos de Albacele (Ayuntamiento), Seleccionado 11 &posición Regional "Ciudad de Hamn", Seleccionado y finalista en el lercer premio Nacicmal de pintura Ateneo 1985. Exposición Bodegón-S5 de la Sala Mafre de A/baeele. E)lposici6n Homenaje y subas,,! beneficio de la familia del pintor Vela Siller (Ciuti!td Real). - - - 55 - REPRESENTADO: Asilo de San Antón de Albacete. Escueta de FormaCión del Profesorado de E.G.B. de Albacele Ateneo de AJbacete. Almagro. Fundación cultural de CashlJa-La Mancha Taller de ArIes PléSlicas de 111 Junta rle Comunidades de ClIstiUij-La Mancha IAlbaCeU;}. " COMENTARIO DE LlBROS - COMENTARIO DE LIBROS - COMENTARIO DE SOBRE LA VIDA. de Amonio Prieto N6I\ez. CoMedón J""n -..... vaIdeopel\a •• '91111. la; doMsper.nra CtUl8 lW~ndo el ""'Iimienlo "'1"0 dio esl. ;oven -"'. poJ lOCiItf; las im6Qenn y rnlIlaloo.. de _e libJo que se precÍH ..... per.I""'.. conclOno:i. del. haro decepcionadll que viYirnos. Su poMI. es un grilO ele .uxilio. uno VOl que recloJl"lll l. v..d.d. un. éliea pe,. IObr"'Iv". P'I" pod¡!< 1Clf. Anlonio Prielo NóllG .. "Premio .Juion Al~.lll8··. lome ~on v.lenll. IIllengu.¡. y nos unlie. cómo V ~u~mo ~uu" ,u" pol'5OI'IO ehore mismo. Su poéllCll p8rl.ne~a doIlI.",o O . l. nuevo senlim.nlolidlld'· do Lull Gorde Monlll'O. Alvaro Salvo"'" y J.vie, Egoo. romo porndo canseiomomeme con 101 ··novi.lmolI·' o Vl!I'I8eÍllnos. I>...:,'ndonos IlIller. ot,a ve•. que le "unur. PU808 Nr lambOlln unslooJl"lll de '8bekll .... V. ARTEAGA El VALLE DE LOS TRISTES. do Alolondro L6po. And..d •. Colección Pollf...,o, Dipuucl6n Provinciol d. C6tdoba. CórdoN 1986. Esl' joven _18 III'ClIlw __ olr_unlen(l"-ie sensible y sentido. un JllmoctJlido. una OI(;"lu.. que le lleo' del.lma. de w mediC.clón polund•• y de un oonl8e10 contemplalMl con I1 n'lur.leza. Alej.ndro LópIr. Andr.da se dirlo m05 que liriooellJ<lOW1l. _lO meNto'''' ""'s <l8r~ar'lO 8 Arllonio Collnn, PIl'" ejemplo. qu•• Pablo Gorda Boena. mOl ~ulolI."" que del Sur. Su POll$lo produce lo unlllei6n dlI uno búllQuoOO. $e,en•. Inlerlor. de re mr'''~a que de la sensualidad lumlnOIll y cor~"1 de 10 t,odlcl6n y de su 118"". V. ARTEAGA LA CONTEMPlAOA. d• .JoN Aurellono de lo Oulo Manz......... Colección Juan AkolcM>. ·Voldopolln. 1BBll. EsI' l.tIro. con el que el 'UlOJ. necido en e - de Crill1.noll9631 obfuvo •• '1'l-emio Inl«naci0n81 de Poes/a J..-n Alc8ide". es'" poe..-Iodel ••nu:I ;"Iinilo dio unUolese.me de hoY POI' oerte ,mpos.bt. .....,...,er los velos OJ....lbidoc del ··S.nclll S.JIC101Um·· eseniO sin lIfoPI.... o con lrenquilidad.•", ConlCll'l' plede~ 8S1I1go.sicomounbr"""" ... deOJacio. ...... .." dItIlumbrSlTlienlo. millario$o • inocenle. l;o b1...... del 0..Edificado edl'ede con perfec:l. P"'-" descubre en 1O<Ie' _ ~","s un nooplalonlsrno de <l51i<pe d61U, • peR' de lo to... nciel de .... eslllo v. ARTEAGA _a gr._.. . po5MOde''''' lOS FANTASMAS DEL OESEO. de JON .....,' Ga.el. M.rtln. Ovi8do, 1985. No velTll'>l e descubrir :MIul noda nueVO o I~noledo si dccimOl quaJo,;olluls Gorcis Mor· Un. nUlO' de lile poem..io. quO nos I>a lI'ilado 01 ebrigo de vn' ""llundo edición que M 1>. I'IecI'!o del mismo. os un hombre cull<ttDoclo, en Lotras por l. Uniya,sKlad de Ovledol. un crlllco d••econocido enlidood. enterado. s.",o y un P08I. de alevada ClItegOJla. de..-I..deya anles con sus libros "Morrn.ros pero;doI.n 101 pu........ [19721 "los 10nl.3....81 del deseo" (19811 Y ~EJ ......lIma de E.OI\ ll9an "No ua... pell" Le bel.le..••• noe dice .1 P08Io en ciertO .......... _ en uno de _ poemn. lleno de originolicled '1 .... ~smo Y. el8Ciiv•• menla. no'~pal"'lebel\e!.deun.poesl. como le suya que no encuentre I.onla,," PO" su rque.. de n'l8tic:es. de_nl/ldoJ._· laneidDd. de 8JIlplln perwecrivu. do 001010' ~a .. SUII....ncIO$. edoretodos CO<l doeI. p1u"lM:lod de 0$\110 Y denuo de mode,no. mo"",a•. Por elO puad. decirse que vivos eolo,osme.ele<lol. nunque dlfo,onciadOl y e ve~,," huta onconlrsdOl. pero yorlolOs de por si-o de .... 'mom"nll~lsmo, r'IOS18I~I., lontimonlll. Ilsmo. sensit>ilidad. etc. jumo o l. bu,l. y la morde<:lded IOJm.n el ;¡r~o iris de 10 poéllca. uns J>0411ct lvodida -por .1 lsdo quo 18 ml'_.llo v.liosodelo&elu•• ycl....menlO sin .rollle..' ni ..laduros .n su ol'8C1ivo y bel..... v CANO MEMORIA DE LA lUMA COTIOIANA. de L.uOs d. BIas. Mundo de papel. Ak:el' di H........ 1985. Con .1111..10 de '"Mamar'e dilo ......... COIi· 57 diana". lee mes ~ne peq~efle m~eSlre (c~elre """mes recogides on dio> pAginos) dol po"t" de Alcel~ de Hono,os L~is do Bias, mUOSlra qu" opa,...,,, publicada al ampere de le. pliego, p~ticos "M~ndede pepor-, Q~eCCfl tanle emusiesmeycerilloodlla. ondicha población lalombllln pOIIla, PilorAH",rdi. P"ro le Cmta mu".tra en lo que ,e i""luye ---;y PIlre ""sotres sobresale-. el poema titu_ ledo "Bolftdo dol ho,mano t,isle"', con 01 que pr...,i&llm6nle s~ oulo' obtuvo el premie . MAN)(A" en n~eslre IV Cerlámon Poállco lafle 1982). nos deja bl,m claro que estamos ontO un o.""lenll' poo'a. un poele QUe ondo rebosenlode inspi'eciÓn. q~e tiene unesplén dldo dominie del longuojo poálico. que SIlbe exp'esarse con dellcade"" y finura y llena' de bollas ImOgen..s y sensibilidad Su Ifrica comu· niMción Do vordad quo celebrorlom"" conocor pronlo uno entrego mas eXlense de oSle lúcide POeta oUo ahera.•unquo so. b,ovomenle. lenlo nos he diche V. CANO ESPUMA PARA LOS OlAS. de Poblo Le Rlvorend. Colección "El poDla anta el OlpO/O". Edieion81 Rond8l. Ba.celona. 1986. 32 poem,s de distima y vori.da extensión lactula y lomálica. seleccloMdos -s09ún Su nos ,nlorms_. por los amigos del outor. lor· man esle libre del poolO urguaye-cubono do 89 afies. Pablo Lo Riverend, resiOOnto. yo rall· ,ado. en Newart. N.J (ES10doS Unidosl desde 1972. Poblo Le Riverend. queoscrlbedesde los 13 o~o. y tiena més de 20 libros do ve,"ospubli_ cedes. es Un pootS nSle, puro, Bien s<t vé y s<t sobe. por aste y olros libr"" suyos. que la poo. slo es Su aire y su lu,. su ,a,ón y su pan de cada ". y los versos" Le Riverend le nacen ciares diroclos. sin rllbuscamionres. musicales siom· P'O y oosde luego vivos. rocios. sentidos. Es el core>ónelque mando en elles "Mis poemas me inllllnrunl -no sey VO qulon osc"be_1 sen <tilos qU" So nacen .. ."'. 110" dico on une de sus versos, Y bien puedo sor. lambirln. que asto sonado, sea un 01110 invenlado por la poosíe pe,o lener ells mi5rTla uno m~s que lo cante al amer. la justicle Yio libertad y llore les sinrorones y amarguras do 0510 mundo. V. CANO 58 EL R~O~NTOR. do R~ful O..monlO"'. MZ odltor. Montovldoe, 1983. El ospecte mós intoresante 00 lo pocslo de RefMI Oomenso'o es 5u act,tud '''tlros,va. Su búsqueda imp\!nit\!nle de los érigenes. Tanto en Sus peemascemoensusOlososen P'oso. el poeto apmeCfl 5iomp'" orientado hacia un ··su,"' ~esiV<l y onlomállco. hacia ~n especlo_tiempo milico dondo, a lravós del auleenáli,is. trola de ooonrrarse en lo CCfl ciencia cmocliva de lo humsnid.d. Poro el conoc:irniomo do Su pasade personcl y del P8Sorle hiStó,ico Cuenta con una via obJatlva' lo h~ella; y otro subjelive: el recuerdo. Lo hue· Ila oS olle.limenio. le horoncio mOvico dei.da per el hombre. l.lI piod,o y la pOi obro SOn los des huellas qua sirvon al pOllta pOro recons<ruir oso meme'io histórica. Lo olro oron clavo operollvo do su poesia es 01 locue'do. El recuerdo es el etro gran canal QUO le aproxima al conoclmionlO dol SOr histórico dO la "s pecio. aunque en ocasione" ue recuerdo ses poco omtiticante: "Relorne sin pclobrasollC<:ue,dO y lo. recuerdos traen el mio:do I yeleansanc,o I de n"esrres propios pases.. ," Per ,terras de los vorsos de Oemonsoro se oye la voz do "n cendencdo: ull conoonodo O buscarse o si m,smo y s lesrlemós o I,ové. deese rito. entre moldile y saoredo. de la polabre. Podro;> A. GONZALEZ MORENO TODO LO CONTRARIO. Jos' L. Campal. Colección "lllluna oldclrICll··. EdlclonOl do 1ft T.."ulio Ulororio "S..rondo". Pela da L.ovlana, 1985. Une p.oesfa que viene o silua,se dentro de las coe,oonadas do la po.. sr" da I"s vongu"rr!in de los afl"" 2D. que tome del ultlolsmo uM actitud lúdica. del c,eacienlsmo un moda_ rede e:wlritu iconeclasla y la ulllilOci6n de le imapan pura e "imolJOn múllipla" según la sislemalizoCión de Gere'dc Oi0ge. y que recege del futu,ismo lo milelogla de ia m~qulno. 01 cullo a lo velecidad y lo. t\!tlches de le civillloción tecnológica: "Oh luS Sonos comesliblesl edilicios sobro yeso potrificado. I plJlldOS con melomorfesis de aUlemóvilul me soban siglos do gastronómicos orfeonos.! Co,pe "anviaria. Ohl. tuS senosveloc:lpedes _ Una poe.f. que ovonzo entre o.tronjodsmos, luces de neón e do sem~lo'os y vértige de ventiladores. Una peesl" QUa desentierro vio_ jos \!slétic.es Que en su mementO Iuvieron sen lido. Per los ver""s do Jos4 L. Compel deambulan Irlltel, como .in silio, los fanlOS' maS da Oadá. de Huidobro, de Mo,lno1t1. 101 poete ha prerendido e~humo, una poesle que hila hisloria y po.ó o la historio hoce 60 anO", yda"u imenlO malog,edonosqueda la seguri_ dad da Qua es poco aconsejable desantarra, cadáveres r>ed,o A GONZALEZ MORIONO FAAGMIONTOS DE METRO INCIEATO. lula Sal.. Alafto, Oviedo, 1986, Es asro un poemorio on 01 Que la. oV<lC/lcio· nes amorosas adquieran un PSfllll p'edomi. nante. El auto, consiguo creer una armÓsfer. dor>de los Conlornos tienden. difuminarse y los objetos edQuieren une consistencia volátil ClIsi irroal. Son poemas escritos deMla una concltlncle que f1uclúa am,o la lucide. del insomnio y le embriague. dal ensuafto. Todo en ellos riendee ese ,·stumano·'. aesa tuge de lineas y ""Iúmeneo casi leonardescO!l. Su visión. enUe racional y onlrlca. SO vale a veces de molivos de Inflqul...,.,a filieclón romántica vagos periiles. misreriGSOS espe<:tros. inquie' tonle. ponumbras, veporosas presoncias... La lu•. Y le sombro luchan encalla poemo,en cada espacio imaginario. po, la c,eación de las fo'· mos. por la afirmación o la negeción de los objetos. Al final no pre"olece mb qUé asa imagen descompueste en 'e1lejos. eSll imagen vista como a uavrlsde la niebla. imagénda un mundo concebido y crudo desde un estellode hiperconclencie, desde "esa alucinedo ins· lenta antes dal suello" Ped'O A GONZAl.eZ MOReNO lA ROSA DE lAS NOCHES. FrancllCO Sri· n.., "Cuadernal de Cristal" NR 7, Avll'". 1986. Suele suceder Que cuando un poeta aún no tiene nombro pIlrslgue les publicadonn Vaue cuando ei poets cuente ya con un nemb,e <le fllconocido p,esllgio las publicaciones le pe, siguen a tll. Nc deja de Ser comprensible esto último ya Q\le cienas ~olecciones pretenden con ello adquirir p,estigio y rolovancia. lOs al casa, suponemos, del prasente cuodernito, donde Se reúnen tres poemas de Frencisco Srines que son. al parecer, un adelanlO da su p,6ximo libro. Sien GStá reducira pura asaneis ,. poesil. pe,o reducir un cuaderno Ocuatro prlginas (aurlque Sean da un Suto, lan sella· ladolse nOlsnfoje un sbusa de esencislidsd Pensamos QIJe este tipo de c\lademos debe· ,¡sn dedlcs"!e s promocion.. nomb,es nueyos en lugl' de oervl, de esoaparate I autoras ya consogrados. De cualqule, lo,ma, la POesla de Brinas sa SIllvs, slmbolo. como le noche o le rosa. maliV<ls como el peso dcl tiempo o Is contemplsción de la bellelO vianen a hoblar· nos de lo modurelde este poots del"grupode las 50", 'Todas las nochos do mi vida./tam. bién Iss Que ... ndrán, I san uno ilIJmlnade rosa negreo lun se<:rmoespler.dorque eún no escorniu ...·· Se salva la passls de Francisco Srinas; la intenci6n no PA. GONZALEZ MOReNO AMOR es UNA LLUVIA. de Vlcento Cano. P,emio "Enrique Rius 2unó,,". 1986. da la Agrupsción múslco·cultural "Olllndo". CelSlpa..a IMu,cia). Edición dal lutOr Ciudad Rael, 1986. Pasouel Anronio Sello Geliane, p,ologlsfa del lib", Que ahor3 comentemos. afi,ma con toda la relón dol mundo qua "'Cano he sido siempro un poeta """Ial. p,eocupado por su prójima". Y esverdad. En '"Amores une lIuvio'" se palps esa humena preocupación PO' los demtls. e.a inagotable en el hombre, ese osperaMa en el futu,oClUe el poets nocesade ofracernos Can cordiellsime .ondll"•. s1n exce.ivos elerdas Irlcn1cos. que Cano lIpanoS necesita: "Al pan de nuestro mesa, Senor, ponle ¡ulgo'es.l qua "siga sacrificio. que fle· gue bien ganado. I que tongo el arco Irisde la eceptada 'egla I y la JUSte eureole de sfanos \/OlunI5'ios". Como puedo op,eclarso, Vicente Cano utilila un languaje clere y di'e<:to. con. lundonte . mono.,lfmlco. si se nos pe,mite lo expresión, po, Is Insistencia con que el poeta incide sobre el toma del hombra y su cotidiano pfIripacia '0 En Cuatro panas divide Cono su poomarlo "Con le blance costumbre", '"Amor as unellu vie'", . Emre 01 forva, y la sed"' y "'P8Si6n. inmenso mente necesaria"'. Las cuotro pSrlOS conslituyen un todoannónico, seerlgarlan las un,. e les oUes como loscuentasde un ro.s_ ,io. Aunqua 01 vo,bo so conjugue en primera, segunda o terce.. persona, ounque nombres y p,onomb,es sigsn ~ominos distinlos. la pala bro continúe siondo lo misma, uns espaciado alota", do nosé que psloma transfigurada por el amor y pcr el suello. Cano escribe como el que cumple un ,ilO. movido siemp'e PO' eso Inquietud destlordanut que llave en su cote.Ón de homb,e Integ,o: "'lOu6sor1adetodosl S los '!ue oos dotlomos/li un dla les taltara/la IUl 69 <lO ""•• uo. ve'$CIlr PCItII. vocltCionol. Vicenll: C.no mo",lIn .... isl¡lnlOmenle sobre la llu'Le do .... ",_e que es. "'!Cel.lcore• •/ln hum.no V lo h/le<l plenarnenle convon. codo de QUe elgUn di. ~ 'CIfT1P\!'~ a .u lle IIOlpa.:·1'ornad.""" Dallmea""",/q ,e. amo< no meh.1ta/vopClll,'"""cerI<>1<Id<JI_ un ".a"'" lle ._anza·· .Hay Olla ....1••001 .......... que ela de l. lluwla eopM>sa e inCesanle'P/I" del"". lo ClUe lwI de SOl. al • ..-1 ce"" ....· lc:6mo Ellenll"a¡e Que uSll Morra es 1ncillvo. CC<. lanle ca.i. CO"'O un bi.turl So le no!• • l. Inconformisme. aunque elle Incon· form.....o ........ pra$fln'e • Yee<ls Con un. Inne(¡able connot.CIÓn 006tica "S"",I la qlHl doIconocel 11"'...... pasa""aI de jMd"'. . 1o!olIu' IU umbrolOllllfOPicilldofal "" <*'.... e'I'''''''''que -...pre 'eg.-..sal .1 da-slle<to 1-'1 la eleQdo" JM.R "".ba' MEMORIA DE UNA FUGA VIOLETA. 1M lIObftrio. t.en lugll'eIIo~/tqueh3ymuctwll¡effa LulI P MaflOJ. CoIecd6n ·V.lija da b&1llIa con sed lle siglos que naC<lIi. lOCa_ 1. . el mllaVrodelegu. YIltSlI im&pen ,elú,OClI. poo6I0Cl1.......1. "ancenddlo. le "" <ellejoodl en el I>ombfe 00.1>1 que cano nos Of\I'QolIUO a menos 110..... l. 1......... de sus _ _ o H-V. w_. __ pue.. _ 8ll'edece1'Iot.1 poela <l$I' hermosa ........ del O deb,_......erno.. que o menos lo mismo. El plnlO< VlCenle Me"rn y su p'IJIlIO lulo Vicefll•. han eonl"buido. _ sendoB d,buj.... • da,l. aún mh dignidad y catell",la allib,o J.MR LAS VOCES DEL SILENCIO. de Mena Alicia Ganllem•. Edlclone. "BoTell. el ma,". Bueno. Al,u IRe". ArgenTina). 1984. MI51ica y ,ul... ld" lIema e Mono Ahcln Gen. geme A'lilro Cuoo'ado. di,eelo,. JunIo O Ala· jand,lno OOlfQlCowl. de Edieionos "0010110 al mo,~ 'V no anda l!eseneeminod<) on Sus apre· eille""",s. aunqlHl nosOl(<>5 pensemos PO' nuesuo euenra y "e"""que Mmla Ahela "" .... m•• do lo últimoq... de lo p"mClfO. Tu.s I\ebe' leido d.'anirlamenle su IIb,o. observamos que el misticilmo de Mona que<llt en un lO1Iundo pleno _ .eljleC1O a su ,ebeldla. que ocupa un luga. mM p<oml....nle. Rebflklla qu•• n oca· lionltI ca<l<t I'enle a la Indelenslón- "Impos< bledasl.u."amos,elo¡..."-oanlenoMdllc.. ,.h"'" QU6l\u larvdumb<_ yo/ de mlm _ Melta AJól;........mba,lI"........ con paso I09UIO. lilme .n _ COfIWccion.. mb lnti· mH:_. "alav/I .. deub llo ~ N ... N • "",dad! $Klo/elanigma/~_/Cluama_"'­ A _ QPf;me tambtlin a~. el peSOle"l bIe ~ .. 1\"",.", 1OIedad: "No $01' en l. "'lI'1..1 .no un etQUOmIl uicla que ..s&o aceche _ , e l l pe" .ecob<,,~". Yen 'Igu", oca· ai/In ..... ~ende t;on .. du<.... _no ",e al'evoa tla ll. cru.ldlId-lle "te_so e,,! l""eIe,IO: "lal calle",s son un Iogallo lle l1ombru" 60 8 ...0" ""'. 28. Savia.. 198". A Lull P."'" M.rtos le pKllla """ come al plomo.. fe d...... en lo mH hondo. como una .....1c5c>l)n E.und...... elsuyoQue .. 1e1Ta melldollnlle -' a!me V la _ ... poral",,,,ino· IlCIn'IP<OCllflO·delamon>or".ElhQmllfe.lIIra porque 'llCU"'de. lIll man";'•••r Ill_"",· qua te el negado"t oIvollo. esedon apaleclbla La vida es~ llena <le casos .im~3I''' No es nlngón SO<;'elo, PelO cuando la im!>Klencill -acaso la '111>0.- est~ po< ene""'a de f. ,uignaclón. no o. 11",..110 que voln l. h.>' ""'_como dSI' "No soy bu".. o V ""'gusla". Con$IO qll" no ... U.la do 'op,~,lo ol_t. .u .elllud -di sabr~ to quo Ileee v po'Qu6 lo hace_o '''1(>de t()n.1alar unu reali(ledindoeli. MIlIII. En "Memodo <l/¡ un. fuga wiolol .... Lul. PI!"" Mano. tlmpla. un IGnllllele delCO" I'\llrlo No hav po,<lc\n po.ible par. ,,1 .mo, aulanle -lUador. qUi.61-. lino resentlmlenlo y asco. "El vienlo 50 dels'it' sedenlO y ",;slel..,so.l I.janas las pasiOfle' lu.bulen1...1 1... oca""" mareaclos por el doIof V el asco" Ya nos lo apunle J LV en.' Pf'/llovo "El aulO. o"ec. un eal~logo munuciosode.r mismo. un be.tia'io dotntsuco del dallnlOf. L>RlI laica con la cuenllla flndo en la cord..e yen.' ~ ......mna de la 1"51..a" _'esión 11"'_' La Iriat'18. H. ""ur la elCUSI d111a QIIIe .. vlta al _ . para 'aI"lI_M ""nuo da sl mtlmO. a 1OiH_ ~reeue<dol.Y Iadeselle' .eeión,. daro. que la acompallr ''Ya no ........ C1OI\I mi CO'alÓn tu -..tIre.! • ..-polI sonlntr. qua fUltró "" deseo-, La frullreclÓn 1...... 1If00eplmO an al POf!mbfla de LUII PI"'" Menos; si. POf'QlHl 110 01 Olfa 0lIII'" 'ne q... 1e historia de un. "ultrlción. SBbemoa cómo duele .1 decaflllllllodenlfO del co,a<6n. Sob<e lodo eu....... l. memorle se "''''B inclpt, de enlerre,1o pafl &Jelt'Clfe, El ""_"ado •1 • ~t < ... .,;~ ,t Cl~~ :2 a:;: U ~1~~~ n i. 8.. ~z,¡ l!iw~'ih ~~':: 4l:t~"i:! >~ =:!:!u;-t. li iz~l""d '(.1 :1 "'I·U ~.nl·: ;" ~&::~li ~"c~ 5.1 ,,,~w¡ 1i~~~§5 3 !i::s_ .~ J! ~.a r: a:r:t eo;~ .. .2.2 H 11 1;. ¡Ila> .;.c:¡ -3:t Qi g &~E¡:@¡ "'~:t 'c:" .... o g <: ~li~ :!::1C:~2li: 0\,1 ... ,~ ..-a itl¡;~: ~~ ,¡~¡l¡¡ i! 1¡!¡í!R §e¡¡:lili ",,;;:! ~T~ ~ ! ;, ~ ~§ j'"' ¡ '6 ~b~ ¡: ¡í;; ·!!~~!1 i§ií~ '~f" ¡ ~~;il~ rLlJi- -p , ~l ,~l¡'~ l' ~~i ~:c tr&~~¡n¡ H ¡J¡ f~ ll~s _o 1. __ ti;~~~ ''''01 g¡h .. _ .. 8::! IH'" ": 1 ,f!I~~¡ •. ¡" ¡'ig<:~e ~if¡ .i~g,~:ª §~ ElI:. l/lli: !R~~ ¡~~~.g §;~.= .?gª,&!g !J e!:; 1 ~uh"eli:5~~"lÍ ~ §~ ~ '!u:._ $Pi'o' ~ !:.,<;~ ~8:SJl~ri52~ ~ 1_ .-- [~ '¡¡:l~p;H'¡! - ~',,¡! -~: ~5§:a l:'¡ H -j,!"llI'I"¿' o' ''''~ ;,,~, ~. :! .... ~ ~ ",!:>E <!:!! ... c: o·"'%·t S ~ ~ t ~ 2"• ~'-'" •. ~,! ¡, .-----., ; i Wi:, • - 00 - i;~ ¡z:~"§1l:! J~~~EI <',-,!. ¡'o 1-; {i Li '. • l' 1 ;'''~'i o.. _. ~~ii2·r§ ij¡~~~f.. ~-.' s }""., f-~' fi&~iU !~E ~ ~ ¡,¡l';' 'iW'~ ~= . • .. ..., .. e "¡'¡hi{ a.! i"" ~ .. - o" ,{ :i~l~ BBP!~' Jl:iJH :~ _.. -l~ -.;<.: 1;" ! '1 !"e_l. 'I!'F~ ~~ o, ¡"d-,'li,B ¡¡1 •.• .,8.8..g~ "&u~ .!I f'~ !Q.~~¿i!.6-!:":; ~!. ~.~ :~ ¡,_." 1.I'~jt ~ o!.< •• ~ ,~ .o ~ -1 ,¡11 ,- H ]j' i,~od> ,. !ib ~,. ~ ~~l "'~l: .] ~~t: ~ §¡ ..", .,.-] ti j'I~P"! EE!8ji2 :~,;~:; ~i H~~!i 3~~1 i &. > ... ..!:" 0.0 > ~i ~~~] é'¡ > e ¡ni -a r ¡hl• l!:\1 .! ~ .. iU!".'e .g~¿~J~l! •~~~~i "~~I tg' Q ¡¡¡>llj' ;;=~:~ f3 i!i~ 10.. a,i d "·jªi ~o f ~ "''' ~J¡~ii5~ '" • Pllf:SENTACION. EN CIUDAO REAL OH LIBRO OEARACEUQLMEOO '"LA HERIOAINACA· auu"' - El di. 22 de ....-,o lUYO IUlll' .n e' s¿¡lón de KlOI de l. Cu. dO Cullu.e d. CIU<Iad "-L lo pr....nlaClón del libro d. la -,e lorn."OS1t1"•. ArlOllli Olmldo. '"LlllI.idI in.cabll.... LI prlSllllllCil)n eorrió • CI'~ do la - , a eiudllrrullll'lB MO di! Pr.oo d. Ju.n Uncl. -'W'01.mb"lnenltlKlo.lpoe.. V.lenllnArteag•. I.I.Ulo<•• q.... f""muy.pllUdidl.1Iyd ...... Mlea:06n de poem:IIl de SIl .eclenlo libro. • JIIlESENTAClON oe LOS UBROS "LACONTEMPlAOA" OEJOSE·AUREUAHOOE LAGUIA , "$OBRE LA VIQA" DEANTONIO PAIETO_loSdl" 17 ,JOde 11\I'0'0 fu&lon ll'eMnl8dOl. .... C...deCullu.o de V.k1ePtIlB'S .... libros ~l.IconlOmpladB" dol pocI\lI de ClImpode edp_ JoH·Au.ell.oo de lo Gula M.nllnoqueyol Illul.oo "Sobre '" vida" delll\ldrlllftoAnto' Nll ,....10 NUlle<- EllOS dos pOfIrnlIrios obtuv;",on. ""mpa'hdo... premiod!! poIlII. "Ju.n AIclIodlI"' "'Su &dlelón del."" 1984. YIl'.Hnl'Clón d. los 'UlO<II, on los dos brillonlCI y MIl8<i.dOlactOS. oo•• ió. CII.godol ...,. cnptlno V.I.nlln Artoeg. quo .upo Int.oducir al publico 1I¡".nle en 01 conoclmlenlO dIll_lIBcor y l. obr. do coto.llIlereS"nI"o y y. donllC.dos )óvonn poBII'. • \11 CERTAMEN LITERARIO "LOAS A SANTA MAAIA.- El di. 31 de meyo le celeb.ó en Tomtllolo (C.Roall ellClo d. enlr"1l' do pr.mios lIol VI Co.tómO'n UterlrÍ<l "loIs. S.nt• ....11- org.nlado por t. Hlfm.nded do l. V"oruen de 1.0 Villas En .. mtSmO. que fUI ....eserlledllpor el plIffocodon T~sl.IIlaoo.IICtUÓ<le Maollneclor.1 _V.lenllnArtIIll" u.be'" I.of _ premiMOlleye<on sus por cl slgulent. o<den' e.tlos 8aos Gel.tn. <le Ahod6var del C40"W. '<lI;¡jenll on PlIImplona. pr....lo 'Virgen de Iao Villas.: Primillvo "-dondo Tomtl. de Tomellolo. pr.mlo '"NU<l$l.a Sc/IoIe <le la Asuncl6n"; Luos Gard.,....... .. l'Lwto&oo.....MTlio 'Virgen del Carm.....; M.ria CrUl' Tolodo MIInlne.. de Alcuc6n ..... od~ pr.moo··MedlIlla MII..-coo.'" y N.rcisa EIPinosa MIInlne.. de r ....elloso,' l. ""e se It concedió un accúit.. • UCTURA POE11CA OE JOSE JORCUERA EN VAt.OEPEf\lAS,- El dla 5 de junÍ<l olectU'Ó un. lIcIu.. lllt .... obra pojllcl. en el salón de actos de l. C... de CuUu.. da ValdeJ>lt'l8s. el-,a dIe<:etor'\o, ~ Jo<qu..r. Manzana..s. Fue lI.esenl.ooJ)Of ell.mbllinpoet. <le Vakkl¡lltllu. ArlttlfIIoRul. L.6pe.<le Lerma, • I'RESENTACION oe LA REEOICION FACSIMIL CE LA REVISTA OEUCALlON._ El dJa 7 do junio lUYO lugar e,n.un c'nlrlco OII.bl.cimilnlo h",.. lero de nuUlra ClIIII.1 el Ictodo .....J8n. tlCl6n <le l. rl!&dlc.ón da "Olluc.lloo"', uoa revi.ta QUO. p,omOlo,a del movimlomo lI.mado . .'". y <fi"gida pot el poola cllllla..ealello Aoglll Crespo, ma.có ~a do CII1lded y """9ulrdia desde Ciudad RIII, an el ~nor'ma I)O(!ticoyplhlO:O de po$lguer••, concreta...ue.., Icoo.1Ios 51 .t 63 ... 4U' eStuvIeron comp.lndKlolIos one. ....mero......'aeldo&. Mlnuel JuJi' Oor.oo. Prlllllldatlre del ArIB de Cutlu.. di l. Diput.ción Provincial. cuyo c.gohlcorndo la .......1Ón hIlO '''Il'Oser'llllC1Óndel irlle.es¿¡nll 'ClOqueContóoon J. valioQ ......ención del ""e filé directOf <le la singulI. publOClC06n. .sr como las del poIlll yalllCO .kIe6Cor.IdOfMalhoOl.llpoet.AAlonIOF.. ninde.MoI.r\lyelprcnlOfyllmbih!pOfIlal.uos .Ca/Iogr.I""flhsidoqulotn,oon .... "ntusl.smo"inoc.. liva.hI~las~.o.lIta~J .....1ICfÓn. llewda • CIbo por " Atea de Cul"". de la DlpulllC!6n. de la .ftdiei6n de -oeuealoón". los 33./Ios clIsu desaplricl6n. 63 ~ ' n , •• " lí;.~"í[-i ~i! ¡ f ~~¡i~ ~ x ,O,¡;.~~ -,.; ~'f" ¡O, 3' •H. 'ta '" ,,~,~~ ~'l !,. -. o,m :SR"!I.'gl!i:':: ;c8-0< .. i .. ~~_~ i 'il R~ :: !¡ .~~~~ !3'a: ;;;0 O :t"'3 ¡.: g.:~~~ ~3' "'::: "'5l~ .. '" tia ~ fs: ;; ~;ii~ fP,' i ¡i¡ !f ~hn ~~I ~ o "c: 3 ,o'I ilr~ til ;ll~'~~~ 's· ~~. ;1 ~~H~ ¡C;r J:~ t~ ~i:gl § ~íl ~ :>'¡ H .'"~, ¡ j;" j' ¡JI.' lU" H. ~¡¡ ~~ ::m~ ." ¡.l "~",, ifi~ll~i g~ :~~:: , ¡Il í'iª~!. !:H ~;ll ~G! " .. l" r=~ .;~ ~ §~~~ ;~~ fl§ ¡. ¡;:lH~ lr.l ¡'Q-:i I i5" ,. B~ Q ~ n~ ~¡; f~·t ~·~i·i :;:i ~'n ~i~ i lo &.. - :t t:: :t3 ~ ~~" ~¡i "fi F ¡=m g\: !lt n ••wl hj ,~ ~0l" "1 .1 " H;¡ !l'ªf 1,,' , ••¡h _. -'o • ,~, 00' , " _o< ... • ,'-jO'l 'l~o" g~ .~! I'.g " ,~, ','; B.': ~!¡ ¡Ji iii-5 Q "" ~. ~I!~r- i~.!ll·!!! ~l:>"'5 ¡;§ Jm q~'~ !'l~-loo¡~<air l' ¡,~ [ala "l i .•. a!l\" Q.,,_;::;~i.~ ;;ü. ¡, ,," ,.,' mC, ,;o".g •• ' ., u· Oi¡- '1': ~~ ~.~~ .1'_ ;: o'~! • h¡ ~~ ~¡! ~~·ª,lt! ~¡, ~;§3.¡~"@i" ~. '~'8., i ~ ~¡~ ..... ':. ¡¡1, ... P.ii <1 I l 1'1'~'l l" "{ c;:!I. ~l·¡¡ a oh R", - ! t ;¡ ~¡l ~: ! ¡ , .. '" !. ,", ft. ;::;1 'S. ~¡n .., l.' ::o o· .. g. fU p~! ['I o -1 Hin 1[~·~3 ~ i~fi :~~t; l~g!i.!l l ~.!.~!ii;~'~g 'i~~~ fj.~~ '8 t¡ • 5 ~iiª¡~ ~:ilfl~~ il~m l"O~m .1¡~~ ~!~j'~ 1... ll._,,;¡¡: o·.·.h •,.,. -_.~m¡;; ¡",~ C1S: ~~ Ui=H ,.,., o.~ ,=;Ip 3·~~_¡:g'¡"!!m dH•• .".1, " JO W!iun ~¡;¡J~ :1= 2.10 0 '¡,~H~ 1h:.~ i~ti§~ ! ~!! ~¡;P§ ~hm p" '_~l' ,'h .. ~ Ji'¡~1~ ¡lO' Nlm, . ::¡'c;l ~>~2 i~ ¡ •• -f • o' l' "'J~ ¡~~i ¡o"og ~ l'i~i[ o!!.t f~Ci~. fí : ' HI ¡ n "H ld~ .' "~ ¡¡ i~! ~ í~fl~ 1I!!!!lr~ '.!e I .U-ª~ , ¡ lo • SANTlAGOROMfRO OEAVllA. PRfMIONAClONALDt POEStA ~AGUllAR DE CAMPOO" (l',,-~~- SIAl. RemI'o .. A..... componenle del Grupo Ln_io "Gu8dw.noo hI _ u..... el ",.mIo N.a......' de po8Sl. ··AGurl.. de c.mpoo" CP"..... i.L (;tIn el _ '¡¡ulaOo "Sone',,- ~ II.mot en .110- • FALLO DEL XVI CeRTAMEN PAsrORAMERCE~.A_ Eldr" 19delulrosflh" r"lhldoenC.. mPO 00 C,lpt""" 01 XVI C.. rt~mon Po61lco "Poslor8 M"rcul,," V Cl VII P,umlo Lhn,a,lo ''Valen1ln Anefl9"" (;tIn el "igulenl;' ,osululdo' P'emio "PeSl"," Marcolo" 01 poem.1flulndo "Ar.. ~d .. li..' .... de Pedro FuomesGuJodll Madrid VP'emio ''Velenlln Nll11l1'" '1_"", "lnVlnción de ~ Ilpefa" de N'rei" Esp,nOSll Minino, de TOMIUo$&. $O conc...hó u"'l monci6n honoo:l· !ice '11''''''' 1'lUIedo ",,"sid& del ,..- or:ullo-. Ot'llinool di An,onlo P4n~Amoo:b. de Mafi"id. XXXVI FIESrA DE LAS LETRAS EN 'OMELLOSO - El di' 28 de jUllOH f.I16 ..n r""",11oso su ra"-O C"l~men UTer•• io con el resulrlldo sllIuieme P,emlOde paesla .. ~ Antc>n1O Tor,.." e MI"""I C8rrapiso Araujo. de Mlldrld P,emio dio: N1".c,M "",oncise.¡ Ga'clo PII 'o'(\n"" LuisJim~n •• MOflO~ de CÓ,dOl>II. Prflmlodo Pool.r.. "EI"d'oC"b"~e'o"" RnuIT""ul de ClIonCll. Premio 1"",,1 de poolr" "Angol1.6"". Mo,tlnCl" o Na,ci.a E"plnoll8 Manín". du Tom.llooo V .. ,omlo 1""..1de narración' Fdll~ G'ande'" a MlguII Angcl GOMA¡". Rllbio. dO 'omollo5o ,---------NECAOLOGICA---------, MANXA C>CPf"'" 1I<l1l1 SU Hnum,cnloyso Sum' al prortlnUo peSll' QUO efl,l/C o todo al conjunt" do le IIt""lu" unive ....1por la muenl. I Sus 98 e/lm; do cdIH:l. <MI eso,tor ••gen'ino Jorge Luis Borll81'. acae<:<da"",su 'e','ode G,n<'!br' (Sur,a¡el dI. 14 ele lun>o Con ... deupI.OCfÓn", P"I.de unode 1 utores Iatrnoame,iunos""s omPOtl&n1es de lodos loS liempos. un esc"'Ot _lIIder " ""IiosoY'Il,madoen l0d0el mundo. de la eonasoón V unodelosQU8 mM ,nllUllnC'" l\an eje'cldo On 1" ~''''attlr' ~lempor;\ne' V mh la ha on'iqu"ddo un""'rsalmento. O8SCIr\$<l.n pal ",,"Ir" 65 LlOROS Y REVISTAS REC16100S POU....: o HOMEN E A MULHER, de Ale"'" Bu"- Editor. U....o·T~ao. Cu,llibol Par.n'. BRASIL YEt. MAR UNICAMEHTE. (Promio ·"B.... r.~ 1985) de ... lC'diz) 1986. Qnol,. Rojllno. ~ '"BahIB H AIvocI· ' LETAIiIIA DOMESTICA PARA MUJERES ENAMQAAOAS. de Lunnll.r. Ji""n... F••o. Edicionll. Tor•• mol.... MlKIrid. 1986 HACIA ARIHBA. de Jorge Olp". Ediciones '"Ellle'lIsl••aollo Cia. Bua""" AI.es Argentina. 1984. PQESIA EN EL INVIERNO. de Tll'lIllnka Pe... I,•. Inlomalion.1 PoIllry. Univ.... iIV 01 Colo'ado. Oouldo. CO. U.S.A CIENCIA POESIA. do Rolnl Calal •. PrJlrTla Books. Minl'\llO¡lOlI. Minnesota. U.S.A. MANOJO DE VERSOS, de Ana-Ma.ro Arlo\lÓn Espeso, aoV.! 1986 Edie~n. . '"El Paisaje". A.angu'lIn ¡Vir· SONETOS Y ClARINES O EN LENGUAJE DEL AlMA. de Angel CllfI'IC)OI CIlyUIII•. EdilO''''1 Clllob!epn. Medrid. 1986. SENDERO Ll.'dlNQSO,fVlI'iClt lIutor. .) fdic;_ HAl.rno ".n;Ie". Cest'ocelbón ILeó"II986. COPlAS. FLAMENCO. NUEVOS POEMAS. de JoH JU'IÓCI Mor.1eL Ediciones Ronde•. 8a<"... I0<\Il.1986 EXTRAVlO INTERIOR, de M..-" Angel MeffOlÜn. A¡pupaci«l Hl5pll'" de Escrilor". .Aleorc6n (Medr,d) 1986 SONETOS EN LA NOCl-IE. de Ma." Angel M3fJOdtIn. CoIeccMln To". T.vinI. Cidi.. 1996 MlAAHOO HACIA EL PORVENIR. de Amal", B. Garcl•. (2' lldici6<t!"F. Edieiol'\lls. P...", E.R. A'V"' li "'. DOBLE FILO. (P'lImlo "A", de VIII." 1SB51 do Ch,;S¡I.n Rotllll. Colección de poe.ra "J""""s UIII.a,los. Avilés. AstU,ias. 1996. LAS TRES HERIDAS. de Vice",. Montoto B.lagulI'. Ediclon.. Rondos. Ba.celona. 19B8. EL CIRCONIO. de Oellna Annll BDla'th. Ediclonol O.. lambo. 5...1.. Pool(a A'IIl~an31. Toldo Nipón. 19ge. MI VOZ ATORMENTADA. de Oolotal d. lB C~mII". POIIsla Corona del Sur. M61l'Ua, lM6. llRO AL BLANCO. do Jorge InlUlino. Ediciones Filololllo. BUI'lOI Aif.l. 19B6. DOCE CAIMANES AlJIEOEOQR DE UNA fOTOGRAflA. de Antonio Matu. Edici6n "tI.utar. Stntonvol.C8llrctlona!198e. POEll ASTVRlAHI. Recopilllcllin de M..-cedel ArriIIgt. Edl.. "u Va.u". Ba,; ItIIlie, 19&0. voa:S DE LA ESPERA. de Pedro Amonio MortI... z Robles {Premio "Enrique RI.... Zun6n, 19831 ColI-". I........a..) 1984 INTIMA PUERTA. di Ervlqut SoriII MediN. Vlsija, colección de librosdll Gn.opo BllrfO. s.-.illa, ,.... 67 PROSA: [L OUUOT[ DI'" BI"'HJUMI"'A E INTENTO DE PSICOANAUSlS DE CERVANTES. PO< Fredo Ams de la Ca... 1 Edieionu Roodas Bsrcelon.. 1986 DOS FUNCIONES INCDllERENTES y UNA PIEZA DE SALON. do Raul Carbonel!. lllhlioleca tJtt AUlores Manchegos. fxcMll Dlpul8oC1ÓI'\ 00 Ciudad Real Area de Cull..... CludadR"I. 1986 REVISTAS' ALGA. PliegoI de poesle, "úm 15. Edila "AJga" Gru"",do p<:><I.ra ApertadO 235 Coslelldof.. l. rBarceron.). AMERICAJOV€N R _ . de lile<elu<e Num, 45. Elloll. CoIecuvo Am6<ica J<:wen. Cot,--"" denclB. PosIb<J' 23367. 3001 KJ Rol1erdoam Noder1an<l ANFORA Ro"';sla c lI....al .....r""""e do l<Ie.alu... , arl" y ponUllnumlO. Núm. J y 4. DI.OClor AOUll1n A,,", Co __ <lencie. AvdlI. de Porll'll8L 18 Vtl<in (Or-ensel ARBOLOE FUEGO SuplemOf1,osnúmefOS 20y 21 0"'9'" JoenAr,s'eg.uiell.Cor,espondenCI' Apenado 47055 los Ch.glleramos. Ce'acDI 1041 Vcne'uele ARBOLEDA. Núm. 1 Corre!l(lOrtdencOlI ycolaboroción a Ma,cehl'lO Arellal'lO Alabe.ces. cl San R.IMlI. 14S·~. 07OCl8·Pelms de MlIllorcs ASlMETllIA- R......l.<lePOUi. Núm. 1 DlIOCIo<Vcdll(lr Jbv>e.Lenunl CO<r<ll¡>Ondenc•• Vlrl/lln <le le S.lud, 78. 08024·a.rcolona. 6Al.ANCE CULTURAL Num. 4 DIrecto<: G Goru6le. Edlll' G<upo Ulll1'e.ío GeodII eo... apon· dencll' Apenado 113. G.....nlca Nitceye¡ CALANORAJAS. P_I... dll Arl" y P.nla,ni"nlO. Num. 10. EdIla' T."ulla C.I.ndr.ju. Apar,ado 247. Toledo. CASTlllA.LA MANCl-IA. Revill. de Info<macoón de la Jur'll. de Comunodades.. Hú....· 15.15 o.'I!C1O<' Alfonso CUtro Cot,espondenc .. T,;nlded. 8 45002· TOLEDO CUADERNO UTERARIOAZOR. Num.XLVII. Oi."",or Jos'Ju,odoMor.llIl, Co"e!lPO"dencl" CI Condo 80..1111. 128. 10.2'. 08015·8ARCELONA CULTURA Y PAZ nilm 11 !d~. A$ocllci6n 0.."",. yC.I ....osdel. P., Cot.OSPOndenc... CI. Prole_WIltsm.n. 12. 28036·Madrd EL PARNASO. Royisll Lilo... ria de Cor,eos yTelógrnlol. Núm 11 Edil" WIOCllvo "EI Parnaso" Aponado do Cor,_. 51. 2906Q.MALAGA. El VAlXELLBLANC. NUm. 29-30 C....spondenas S. OBO:l1 ·B..-ceIort•. 11,,-., EnciclopedicPopuI•• Monlealeg,,,< EMPIRWMA. Reyisls de creaclón. Núm. 4. Co<,espondencill a, Jos6 Luis Z... ón HUlIuel CI "-Pe BlIIdó.• E..,.l. 4. So C. OtlhuelllAliclme~ ESTARIBEL R"";st. clauución. Num. 11 DI<~" An.I M·Molin.Fe,nincleLCo<,a-spondon. cl" hilo< üle.e.ío. Un¡Vll'5id.'1~ Popula •. CI C.lz.de. 17. PlJOrlQllano (C.Reall GAVILLA. O.g.no d. difusión cult... ral de la Fede.""lón Rl!9íonel de Aso!:ieciones y GrUpos CUllU<.IeI·Rec<"'tiYos de Castllla·la M.ncha Hum. 1 Cot••!lP<ln<Ienal CaN de la Cultu.e Ouinlln.. dllla Orden (Toledo~ " GEMMA. Num. 11.·115. DirKlOO· A{jUllln G..Ñ Alonso. Izq. Ar.nguren (VIICIIY'). Corre~nQlI. LII Pellor'•• 8. 2' GUIA OECULTURA. JUVENTUO y DEPOflTE. Numa: 15.16.17 Edil&' eonStl)erl. de EdUCllción y Cullu,•. DeltlJ&Ción Prnvlncilll. C/, P.Jom., 7. 1300I·Cludtd fleel. HORA OE POES....... Num.•3. Editor; JaYiw I.tntini. Rtcit<:ción: Vi,gen de lt 5alud. 78. 0802.8arCllJoN. Jl(OINE. T.IIe,de po""a. NI .·5. Edile' Kolne·Ttller 3.C/lflSuertun'33. B·C.eolll,ó!>ViIIlllbt (M&drld) LABERINTOS. Revlst. de creación Iiler.,I•. Nilm. VlU. Coordinl<lor· denci.: Apenado. 7.049 .BOllO·Silboto.. ~61¡. J A1vatu. Correspon· lA GACETA DEL PARNASO. Pliep hler.r"'. NúmI. 1. S Y 9 DirKloo VIctot Corcobt Herrero. CI Doctoo r:-odoIl Fe""ndel, 2_ 2' C. 18012·Granedt. LA AEVUE. Donie.. OA.q~¡t.ine .tI ÓAitle~rt, Num. 27. Corr.tpOn<k!nci&; 6 imp'SiMI Btrd05 33800 Sorde.~•. F'&ncl•. MANCHA, IllVisle llt inlOl'1llKiótl de le pr"",ncla doI CIudad AIII HUm. 18 DIrM:tor MMuel Mu/lol. Mor""o. Edil.' &cmt. OÍllUt«:i6n "''''''nalIl de Ciudad Aetl Cor,~,,; CI ToItdo. 17. 1300I·Ciudtd AH'. NOATE. AlVist. HisPaf\CI-Amefic:an•. N....m. 32B. Dlreclor: Fredo Arin doIlt Canat. eortespondencll: Layo Gln.brt NO 47 C, Col. An'u.c. Del~.ción Mlg~el Hidalgo, 11320 M•• lco D.F. PEIlNIA. Revl,la tbltrta de creadón lilere'ia. Núms. 21 ., 22. Edila y dirige: Froidn de Unr. Corrnpondencia: Orixe. 44 &e. 1.39 O. <l8QI 5·S11bto PlJEGO DE LITERA TUAA. Núm. 1. eoo.che: CoIKIiIIo "'"Oi61ogot J~lnsrios" Fundación Muni· ciptlllt Cullur. de CItS,,~Ión. PIara de Eu.""a. 3. PiotdrlS SlanaIs lAslllrilS). PliEGOS OE MUA MUR lOS. Pleg.dode PIe.la., P.numienlO. Num•. 63.S4 y55. Edlle ydifig. J~an l~ls Pla Senllo. el Portugal. 81 4'. 1'. S.l>tdeIl18.rclllona). PUEGO DE POESIA. Gentt doIlfIlr" Núm. 2 Cor'tIPOf\denall. Av de Mayo665. 60 pltoll0S41 B ~ ~'ItS. Arll"'nliN PUEGOS DE A€SOTlCA. Orga"" de It AsocillCión ElpllIol. doI Farm.... ~de In lttr.. y Its Artes. HUm. 15. Oir-.: FrtncíscO Femanl. L6pez. Corr.lIlCJrlfIencl.;ViU.nuev8. 11. 28001Madrid. PQ€SlA DE VENEZUELA. Nums. 127 y 128. Qírector·Edltot: Pesc:u.1 VelleillS Fil.,Ó!>. Corres· pondenclt:Aptrl.tdoPoslalll1... COf_IOIOAV_ Ia. OUERVO POES....... Septr.lI núm. lJ.CorltsPOfldenclt: A m GoIt del Puc:hol 24. A 5_ E' S.lar. Valancia. 0-21 PAAALRO, Plegado de poIIsIs, Nums, 27.2B.29 V 30. Edill Y dirilla, le Rivarand. 10 Bloomfl.IdAve, New.rIl. N J. 01104. U.S.A AAFAGAS. R""';". cullu..1del b....lo de SI" Bias. Num. lS. Edlll: G'upo Cultura' RáfallH. CI ValdflclnUlts. 911. 28037-Maclr;'¡ RAYOS DE SOL-Ptr. le divulg«:i6n di la nu.... poesIt-. Hum. 7. 0 .._ : CIt .... io J. Gomalflr B&eza. Correspondencia' Edic:lont.dfll Arbol. 81.""" Ene.'..... 4226. (14301 C.pilll Fed."1. R.P, Argentina. TAOTA.MUNDOS, Volumen 1. núm." DirKlor:TiloA"'arlldo.eorrespo.ndencls: P. O. 80.2977 Wlnnlpt¡. Manlcobl. R3C 4B5. Can~ 69 IX CERTAMEN POETICO del Grupo Literario Guadiana de Ciudad Real BASES ".- S.. "IMb/tlcen C",,/rO premios: "'"mÍll "Gullditm"': pfI/roc{n..d(Jpor D. Vic"nrIJM.rrtn. consiste",,,,,,, une obreo,lginlll 41 m"ncio".do pinto! y IQ.OOO plU. P"'" gilItos d. desple.em;'mrp P'flmio 'V../.. Sil/e'" psrrocinlldo por "n pintor manche{/<>. origine' SUY. y /0.000 p/tll. ptlre guros de despli.,llmiM/o. consisr"nre en une obr. Premio "Menu" pllrrocinodoporD. Anrfr#soasror. consis,ente en unttobrepicr6rlce del relerido enisr. y /0.000 pras. gestos d.. de5¡1lel/1mienro. p"'. Premio "JUVMtud" pelrocinttdo por le E~celentlsimtl Dipuleci6n Prov",cilll dl1 Ciudad Re,,!. consislen/e en un Ifal"o y 20.000 ('ItServe<!opff'. eVlores mtmoresdo _"inri· "M' cinco ellos), Pod,~n p.rticipar en esr. tertemen /lxlos los pOfl/(U qve lo dlJSnn. uceplQ los mi8mbros dll/ Gr!JPo UIIJlo,io "Gvodiono"', ~on poemu o,iginolu • in~dilo~. y no pr"miodos en otro, ~on~ur'o'. Dichol Ir"bajos no lJJJcMit'1'~n do 80 .0"0' ~ vMdrlfn osclirol on ~lJ51011"n<). mt'1Conog'ofisdo~" dos "~pocio5. por dvplicodo o~mpls'. en pspel IsmlJlto folio ypor uno 101" ~a"'. OuMio on lib""Mi,,llomo ~aloslilodalos rrlJlMjos, asl como la madida y '" rim" da los v"rros 3',- Cad" ou/O/ podr6 concurror a OliO cef/aml¡n Con un solo Irabojo. 4',_ tos poeuu opl"me, 01 ptemio "JuvMluó' dsbartmh.cerlo ~onsr.r"sIenSUS 'reb.jo,. los . cv,lu ur~n considafldos lImbi¡fn ~omo opl.mulllol 01f01 pramiol, 6'.- No podr6n 10m'" p"rle en ule ClJ".,rn¡n los poe,es que Y" fu.ron pr"mi.dos en I/ls smerior/u ediciones. 6',- Un jurMio nomb,.do ,,'e/ecro por el Grupo Lile,srio ..G".di.n.... "",itir6 elf,,'lo. que le dSflf s COnoce, POf los mlldios de difvli6n. comunic6ndolo" lo, pOlftssptamiadoldifecls, m"me. 7'._ LOI ptH!las gala,donlldos SIl comptOfflllIM s es/sli, lIllIcto d. am'.gll dllptsmios, p.rs dsr ItlClura o sus pamlU, Dicho SCIO se caleb'sf6 "n "5111 cspi/lllen ellug", y I"chll qve S" ssftlll"n. 8<.- El plll'o da "dmilidn de origine/u linsli,al6 improffog"blemllnte el dls 8 de noviembre d9 1986. 9'.- LM "abajol debe,6n anvisrre poI "'Iillema da plica ,,1 domicilio del SeClelario delGrupo Lil",srio "'Gvadians"': Samiago RomlJfo d" Aw'llI Garcle.AblJdillo. ctllla da lal Cafttll<. 6, 2 Q 8. di~lfito pos/lll 13004. Ciud"d Re,,'- indic"ndo en el ,ob,e: "Certamlln po~lico" 10'.- LOI Ifabsjol nO p,amiados po(/,6n sOr '6,/,edOI po' IUI SIJlO'U o porron85 debidemllnt6 aUlofiUldu en al pl",o de Un m"s desp,,¡fs da "mi,ifu 01'6110; ullnscurrido 1..10 plll'O. s",/fn dellfu/dos sin "btitu 185 plicu. 11'.- Le pOfficip.cidn en este c"nam6n.,,,pona le lotel6Ceptoci6n d" 185 /NIS85. 2',- C/"d"dRelll.I986. 71