EDICIÓN > CENTRO SUR E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEMPO.COM.VE EL TIGRE, Viernes 11 de febrero de 2011 AÑO V - Nº 1.679 PRECIO Bs.F. 2,50 TIEMPO LIBRE LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿PAGARÍA UN INCREMENTO DE TARIFAS POR VIAJE A ISLAS DEL PARQUE MOCHIMA? VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE Prepare su nido de amor HOTELES OFRECEN PAQUETES PARA EL DÍA DE LOS ENAMORADOS >> 16 N AC I O N A L E S > ENFRENTAMIENTO > Ministra de Salud dijo que no se han construido más hospitales por culpa de las estafas inmobiliarias MTC descarta devolver manejo de vías a Miranda Tángana en cadena nacional opacó interpelación en Asamblea >> 11 Cámara: venta de inmuebles cayó 48% >> 10 I N T E R N AC I O N A L E S > Farc secuestran a dos contratistas mientras realizan liberaciones Del verbo a los puños pasaron dos diputados en la sesión realizada ayer por la AN para que el gabinete social rindiera cuentas de del órgano deliberante, Fernando Soto Rojas, por las agresiones verbales de las barras oficialistas. De inmediato se acercó el par- su gestión. Todo sucedió cuando un par de legisladores opositores, uno de ellos Alfonso Marquina (UNT), le reclamaban al presidente lamentario Henry Ventura ( Psuv), quien empujó a Marquina y luego pasó a los golpes. Su colega reaccionó de igual manera >> 9 A N ACO > >> 14 Decomisan bombonas por venta con sobreprecio Hosni Mubarak delega el poder pero no renuncia >> 2 ZONA SUR > Avenidas de El Tigre carecen de luminarias >> 15 TIEMPO LIBRE > Enrique Iglesias tiene 14 nominaciones a los Billboard >> 4 SIMÓN RODRÍGUEZ > >> 22 D E P O RT E S > Farías busca formar base sólida de jugadores >> 28 Por radio y televisión, los oyentes y espectadores se enteraron de la primera trifulca de la nueva Asamblea Nacional, donde comparecieron nueve ministros para ser interpelados (Foto: Reproducción de Antv) A N ACO Niños y jóvenes sin transporte Desde hace dos años, 60 estudiantes de la comunidad rural Guario I, en el municipio anaquense, carecen de un autobús para dirigirse a sus planteles. Por esta razón, vecinos del sector cerraron ayer durante seis horas la vía que comunica con el municipio Santa Ana, para exigirle a la alcaldía la dotación de una unidad, pues la que les envió solo tiene capacidad para 16 puestos >> 2 Declaraciones juradas se recibirán hasta el lunes >> 5 2 2 _DE LOS LECTORES_ EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 [EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 7 de febrero al 13 de febrero de 2011] ¿Está de acuerdo con la solicitud de incremento de tarifas de transporte a islas del parque Mochima? TOTAL DE VOTOS: 151 Pronóstico del tiempo Barcelona Tormentas aisladas Min. Max. 23 30 11 % Sí VOTOS: 16 88 % No VOTOS: 134 1 % SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve Le da igual VOTOS: 1 ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve Participa en w w w.eltiempo.com.ve Niños y jóvenes de Guario I deben pedir cola para asistir a clases Habitantes de una comunidad rural de Anaco cerraron ayer por seis horas la carretera que conduce al municipio Santa Ana, para exigir una unidad de transporte estudiantil / DANELA LUCES Tormentas aisladas Max. 22 31 Cumaná Tormentas aisladas Min. Max. 23 32 Porlamar CIERRE. Con cauchos, piedras y otros obstáculos los vecinos impidieron el paso vehícular durante seis horas (Foto: Víctor Arias) [A N ACO ] Chubascos dispersos Min. Max. 23 28 Palabras del lector BELKYS CAMEJO C.I. 11.169.166 Conserje Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta: Me agrada, sobre todo, la parte de sociales. Aunque considero que el contenido del periódico en general es bueno. Lo que no me gusta: Las noticias relacionadas con los sucesos. No por estar mal elaborados, si no por las desgracias que muestra. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve Por cobro de sobreprecio decomisaron bombonas [A N ACO ] El Tigre Min. ZONA CENTRO > Vecinos de la comunidad de Guario I cerraron ayer la vía que comunica a Anaco con el municipio Santa Ana, a la altura de la intersección de la carretera que conduce a la población de San Joaquín. El fin de la protesta era exigir una unidad de transporte para la ruta estudiantil, que traslade a niños y jóvenes del sector hasta la Unidad Educativa Pedro Antonio Medina, ubicada en San Joaquín. Desde las 5:00 am hasta las 11:00 am, impidieron el paso vehicular por la referida arteria vial colocando piedras, cauchos, palos y otros obstáculos. Carmen Medina, vocera del consejo comunal de Guario I, indicó que desde hace dos años, los estudiantes que residen en el sector se quedaron sin trans- porte. “En la anterior gestión municipal (del ex mandatario Jacinto Romero Luna) había una unidad asignada para los muchachos de la zona, pero cuando llegó el alcalde Francisco Solórzano, el autobús fue desincorporado y no nos dieron mayores explicaciones”. Medina señaló que desde entonces han hecho diligencias ante el ayuntamiento de Anaco para lograr la reincorporación de este servicio y hace un mes les enviaron una buseta pero de 16 puestos. “Esa unidad es insuficiente. Sólo tiene capacidad para 16 personas y aquí hay 60 alumnos con edades que oscilan entre tres y 16 años, que deben asistir diariamente a sus clases”. La líder comunitaria dijo que los pequeños deben arriesgarse a ir a la escuela “en OTRAS QUEJAS Los choferes que prestan servicio en la ruta interurbana Anaco-San Joaquín se unieron a la protesta vecinal, para exigir el arreglo de la vialidad. Señalaron que la carretera está llena de huecos y es muy peligroso conducir por esa ruta. cola”. “Eso es un peligro. La mayoría de los padres no tenemos recursos para costear el pasaje de nuestros hijos. Es imposible que paguemos siete bolívares fuertes todos los días”. Añadió que no cuentan con el beneficio del pasaje estudiantil, pues debido al mal estado de la vía, los choferes que cubren la ruta alegan que no Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno. pueden cobrar esa tarifa preferencial. Otro vocero de la comunidad que se identificó como Jairo Nichols expresó que la respuesta que recibieron del director de Instituto Municipal de Transporte, Cheddy Al Sous, no resuelve el problema. “Nos dijo que no hay más buses disponibles y que debemos esperar que lleguen unos autobuses que comprarán al gobierno de Bielorrusia, pero no precisó la fecha de entrega”. Infructuoso El equipo del diario El Tiempo intentó conversar con el alcalde de Anaco, Francisco Javier Solórzano, para conocer su posición ante la petición vecinal, pero no fue posible establecer el contacto. Para hoy se prevé un nuevo cierre de la vía. Un total de 361 cilindros de gas fueron decomisados este jueves en un establecimiento ubicado en la calle El Estadio de la ciudad de Anaco. El procedimiento lo realizó por la gerencia de Pdvsa Gas Comunal Anaco, la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), personal de Prevención y Control de Pérdidas (PCP) y el Instituto Municipal para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis). La gerente de Pdvsa Gas Comunal Anaco, Lesbia Romero, dijo que el decomiso fue hecho atendiendo denuncias de la comunidad sobre la venta de bombonas con sobreprecio. Indicó que se abrió un procedimiento administrativo y ofrecerán nuevos espacios para la venta del recurso energético en esa zona. “Los cilindros serán llevados a la planta de llenado de Pdvsa Gas Comunal y después se enviarán a los estantes de ventas en el sector 23 de Enero y Valle Verde para ser vendidos”. Romero exhortó a la comunidad a denunciar la especulación. DANELA LUCES Las bombonas eran vendidas con sobreprecio (Foto: V. Arias) LOCALES_ EL TIEMPO Vi er n es 11 de feb rero de 2011 3 4 SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve Breves locales Seniat dictó charla en Cumaná El Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), a través del Sector de Tributos Internos Cumaná, estado Sucre, promovió la orientación de varios trabajadores y comerciantes que laboran dentro de las instalaciones del aeropuerto Antonio José de Sucre. Los contribuyentes afianzaron sus conocimientos en materia de facturación, y en todos aquellos puntos referentes a la obligatoriedad y cumplimento de las exigencias establecidas en la Providencia Administrativa N° 0257. Contraloría estadal realizó audiencia oral y pública El contralor del estado Anzoátegui, Norman Silva, informó que se inició el ciclo de audiencias orales y públicas para la Determinación de Responsabilidades Administrativas (DRA). Explicó que la DRA proviene de las actuaciones de control efectuadas por el ente, que permitió la apertura de un procedimiento de investigación a 10 ex funcionarios de la Contraloría estadal. El domingo elegirán a consejo comunal Los jóvenes organizados del sector Guaraguao en Puerto La Cruz invitaron a los habitantes de esa comunidad a participar el próximo domingo en las elecciones de los voceros del Consejo Comunal del lugar. El proceso comicial comenzará a las 8:00 am, en la Casa Comunal ubicada en la avenida 3. Estudiantes celebrarán Día de la Juventud Estudiantes universitarios y habitantes del sector Las Charas en Puerto La Cruz anunciaron la preparación del Primer Encuentro Deportivo denominado “Al rescate de nuestros valores” para celebrar el Día de la Juventud. El vocero estudiantil Robin Rodríguez informó que la actividad se realizará el domingo a las 9:00 am, entre la calle Valle Lindo y el callejón Ayacucho. En el lugar se celebrarán campeonatos de futbolito, pelotica de goma, chapita y kikimbol. Invitó a todos los jóvenes de la zona. MUNICIPIO > Al menos 50% de pacientes atendidos en ambulatorios guanteños presentan afecciones respiratorias Ejecutivo prevé invertir Bs.F 230 millones en paradas de cementera El accidente ocurrido este miércoles en Cemex no afectó la operatividad de la planta. El vocero de la comisión de transición, Julio Millán, informó que los cuatro trabajadores heridos se encuentran estables. Sin embargo, los concejales de la jurisdicción portuaria quieren saber qué hará la empresa para minimizar la ocurrencia de incidentes, tanto laborales como ambientales / AILEEN NIETO [G U A N TA ] El representante de la comisión de transición de Cementos de Venezuela, antigua Cemex, Julio Millán, aseguró que la instalación ubicada en Pertigalete, municipio Guanta, se encuentra totalmente operativa a pesar del accidente ocurrido el pasado miércoles, cuando resultaron heridos cuatro trabajadores. Según el funcionario, el incidente se produjo a causa de una acumulación de gas que hizo combustión en el molino número 9 de la planta 1, equipo que se encuentra en parada de mantenimiento. Los afectados Luis Barrios, Jesús Beltrán, Ismael Alcalá y Félix García sufrieron quemaduras de primer y segundo grado. “Se encuentran estables y fuera de peligro en un centro de salud privado de la zona. Sólo uno ha presentado problemas por hipertensión, pero está en tratamiento”. Millán indicó que el hecho no alteró el funcionamiento de la cementera, y que se trató de un incidente aislado que será investigado. Además, adelantó que para este año el Ejecutivo nacional tiene previsto invertir Bs.F 230 millones en el mantenimiento de la infraestructura. En marzo se comenzaría a reparar el horno número 2, en abril el número 6 y en mayo el número 4. “Esto incluye el cambio de filtros y todas las OPINIÓN CIUDADANA Evelyn Pacheco, habitante del sector Pamatacualito, dijo que tiene que barrer el frente de su casa al menos dos veces al día. “Si no lo hago, cada vez que alguien entra me mancha todo el piso con el polvillo blanco que viene de Cemex”. Julio Montes, vecino de Las Palmas, se quejó porque su carro no le dura limpio. “Siempre tiene una capa de polvo blanco”. datos con los que puedan exigir a la comisión de transición y al Minamb “que respondan por la seguridad y la salud de los guanteños”. CAMBIOS. Millán indicó que el mantenimiento incluye la reparación de los filtros (Foto: R. Rondón) maniobras necesarias para mejorar la operatividad. Desde la nacionalización se han invertido Bs.F 43 millones en equipos nuevos”. Ayer en la mañana, la presidenta de Cementos de Venezuela, Natasha Castillo, reiteró a través de los medios de comunicación nacionales que la instalación funciona en su totalidad y que los afectados están estables. Mejoras ambientales Casualmente, en horas de la mañana del miércoles, antes de que se produjera el accidente, la Cámara Municipal de Guanta había aprobado citar para el próximo lunes al director de Salud de la alcaldía, Ulises Gutiérrez, y a la directora del Ambulatorio David Sambrano, Aura Henríquez, para que informaran sobre el índice de pacientes por emanaciones de polvillo procedentes de Cemex. Leonardo Rondón, presidente del cuerpo edilicio, recordó que al momento de la transición, en agosto de 2008, el Ejecutivo prometió que solventaría el problema ambiental. “Pero vemos que en sectores como Pamatacualito, que queda al lado de Pertigalete, todas las mañanas los carros amanecen tapados por una capa de polvo. Hemos solicitado a la dirección regional del Ministerio del Ambiente que haga una inspección, pero no nos han respondido”. Rondón manifestó que el incidente ocurrido en la tarde del miércoles “puso en peligro a esos cuatro trabajadores”. Con la entrevista a las autoridades sanitarias del municipio, el ente deliberante buscará recabar Adelanto El director de Salud de la Alcaldía de Guanta, Ulises Gutiérrez, indicó que la primera causa de morbilidad en la jurisdicción son las afecciones respiratorias altas, principalmente asma bronquial. Calculó que al menos 50% de los pacientes atendidos en los ambulatorios locales presentan este cuadro. “Tiene mucho que ver con el ambiente y eso no se puede negar. Por eso es sumamente importante que en Cemex se tomen los correctivos necesarios para el buen funcionamiento de los filtros”. SALUD > Sindicato pide cese de atropellos laborales [BA RC E LO N A ] Directivos del Sindicato Único de Trabajadores de la Salud de Anzoátegui, Yermis Allen y Yovani Yaguaracuto, solicitaron a los diputados opositores en la Asamblea Nacional (AN) y del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), interpelar al gobernador Tarek Saab para que explique en qué ha invertido los recursos des- tinados para el pago del personal del sector asistencial. Exigieron que cese el atropello contra los trabajadores del Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz), en especial de la Proveeduría de Medicamentos, ya que 10 de los 22 empleados de esta dependencia fueron puestos a la orden de Recursos Humanos por reclamar mejores condiciones de trabajo. Anunciaron que la próxima semana tomarán la sede del organismo, a cargo de José Fariña, donde además de presentarse presuntas irregularidades, dijeron que no hay condiciones para almacenar medicinas. Deudas Los sindicalistas insistieron en reclamar la cancelación de los aumentos salariales de 30% correspondientes a los años 2009 y 2010 y los 60 días de aguinaldos para los trabajadores dependientes del Ministerio de Salud. “El Ejecutivo regional ha recibido, aparte de los recursos del situado constitucional, cinco créditos adicionales para cancelar pasivos, el último el 11 de enero de 2011, por Bs.F 93 millones. Queremos saber por qué el Consejo Legislativo Estadal aprobó sólo Bs.F 70 mi- llones. Dónde están los otros Bs.F 23”. También exigieron a los parlamentarios que investiguen a fondo los casos de contaminación en las instalaciones hospitalarias, el retraso en el otorgamiento de la jubilación a 1.200 trabajadores y violación del acta de descentralización de Saludanz. KATY JURADO 2 76 4 EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve SERVICIO > Paradas de transporte y zonas bancarias y comerciales carecen de luminarias Cinco avenidas principales de El Tigre están a oscuras José Carreño, gerente técnico de Corpoelec en la zona sur de Anzoátegui, dijo que están dispuestos a apoyar a las alcaldías en lo que sea necesario, pero aclaró que la empresa no se halla en condiciones financieras para asumir proyectos costosos de alumbrado público / SOL VARGAS GARCÍA [EL TIGRE] Desde hace más de seis meses las principales arterias viales del municipio Simón Rodríguez se encuentran a oscuras, al parecer, por falta de mantenimiento. Las pocas luminarias que sirven y las luces de los carros son las que ayudan a los transeúntes para que puedan caminar, pero con temor de ser blanco del hampa. Hasta la fecha, la alcaldía no se ha pronunciado en cuanto al plan de recuperación del sistema eléctrico en las avenidas Intercomunal, Francisco Peñalver, España, Francisco de Miranda y Jesús Subero. Ricardo Hernández, empleado de una ferretería, destacó que le resulta incómodo cuando sale tarde del trabajo, pues el lugar es oscuro. Le da miedo de que en la parada de los carros por puesto pueda ser víctima de un atraco. La oficinista María Alvarengo manifestó que se abstiene de sacar dinero de los cajeros automáticos, porque los sitios donde están ubicados parecen una “boca de lobo”. El albañil Carlos Quintana dijo que el área comercial donde están situadas la mayoría de las agencias bancarias carece de alumbrado público. No se atreve a caminar por la zona cuando cae la noche. La vendedora Marisela Rodríguez señaló que cuando espera el transporte público en la avenida Francisco de Miranda se siente atemorizada, porque son pocos los tramos que tienen luz. Inspecciones El gerente técnico de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) en la zona sur de Anzoátegui, informó que en los actuales momentos realizan inspecciones técnicas al alumbrado público en las principales avenidas de El Tigre. Sobre esa labor, dijo que la evaluación arrojó que en la transitada Intercomunal deberá hacerse un trabajo y una inversión mancomunada con los ayuntamientos de El Tigre y Guanipa, porque la mayoría de las lámparas tienen fallas que deben ser corregidas, pues hay riesgo de que el tendido El Tiempo en la calle Cuestionan ineficiencia de entes oficiales Henry Nieves Mensajero Siento temor al pasar por los avenidas porque están muy oscuras. Siempre ando en mi moto y veo que están sin luminarias las áreas bancarias y comerciales. Creo que es hora de que Corpoelec y la alcaldía asuman su responsabilidad. También es necesario que la gente deje de ser apática y reclame sus derechos como el buen funcionamiento de los servicios. Alejandro Zambrano Ejecutivo de ventas Los únicos responsables de que las calles y avenidas estén sin luz son el gobierno y la empresa Corpoelec. Es increíble que hayan pasado meses sin haber solucionado el problema. Eso demuestra la ineficiencia. Es complicado estacionar por alguna parada porque de repente me roban el carro. Con tanta oscuridad no se puede apreciar quién está cerca. Comerciantes y vecinos de sectores adyacentes a las arterias viales de El Tigre se ven afectados por la oscuridad, pues los ladrones se aprovechan de la falta de luz para cometer sus fechorías. El dueño de un negocio, que se abstuvo de dar su nombre, afirmó que “a finales del año pasado plagiaron al hijo de un licorero en plena avenida Francisco de Miranda” (Fotos: A. Hernández) sufra desperfectos. En la Francisco de Miranda, a futuro se tendrán que cambiar los postes porque funcionan con una técnica poco común y costosa que hace difícil la reparación. Recomienda que los postes y luminarias sean reemplazados por los tradicionales. En la Peñalver se determinó que el cableado subterráneo se dañó, y será sustituido por uno aéreo. Mientras, harán algunas reparaciones con el poco material que tiene Corpoelec, pues lo ideal es arreglar las averías porque el área está muy oscura. Con respecto a la Jesús Subero, dijo que es una obra de la gobernación que no ha sido concluida. Falta la revisión de la avenida España. “Estamos dispuestos a apoyar a las alcaldías en lo necesario, pero aclarando que la empresa no está en condicio- nes financieras para asumir el alumbrado público en general. Sin embargo, durante años asumieron la responsabilidad. Explicó que en el año 2003 fue promulgada la Ley Orgánica de Servicio Eléctrico, la cual establece en el artículo 42 que serán competencias de los municipios y por ende de las alcaldías mejorar y velar por el sistema eléctrico. Hacen mantenimientos y atienden emergencias. Angelina Mayo Ama de casa Estoy de visita en la ciudad porque vivo en la población de Zaraza. Lamento que la avenida principal esté en condiciones de deterioro. Me daría terror caminar por las noches. Las autoridades deben ser diligentes. Para el turista es necesario llevarse una buena imagen del sitio que visita. Espero que puedan resolver el problema antes del Carnaval. Humberto Quijada Analista Trato de no salir mucho por las noches debido a la inseguridad. En estos momentos es terrible porque las calles son alumbradas con las luces de los carros. Esto es falta de gobierno. Pagamos impuestos para vivir bien. ¿Qué pensarán las personas que vienen de otra ciudad? Creo que no seremos punto de referencia para las festividades que se aproximan. LOCALES_ EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 SIMÓN RODRÍGUEZ > Bs.F 30 millones han recaudado en tasas impositivas en dos meses ANACO > En el Iutjaa comenzarán clases el 21 de febrero 1.207 contribuyentes tienen dos días para pagar tributos 5 4 EL TIGRE > Consejos comunales piden cupos en el Sisdem Víctor Serrrano, director de la oficina de Hacienda de la Alcaldía de El Tigre, indicó que cerca de 2 mil comerciantes han cumplido con la declaración jurada de ingresos por concepto de impuestos de actividades económicas / ARGEL FERNÁNDEZ [EL TIGRE] Estudiantes dieron la información (Foto: Ángel Véliz) [A N ACO ] El lunes 21 de febrero, 900 nuevos alumnos iniciarán sus clases en el Instituto Universitario de Tecnología José Antonio Anzoátegui (Iutjaa) extensión Anaco. La información fue suministrada por el presidente del Frente Universitario Socialista (FUS), Edgar Torres, quien agregó que a partir del lunes 14, los muchachos podrán pasar por las instalaciones del tecnológico para retirar sus horarios. El líder estudiantil indicó que para empezar las clases previstas inicialmente para el pasado 7 de febrero, debieron modificar los horarios, pues el recinto carece de espacio para albergar a tantos alumnos. Explicó que el nuevo horario establece que la jornada académica comenzará a las 7:00 am y en la noche la salida será a las 10:00. Torres recordó que hoy vence el plazo que le dieron al alcalde de Anaco, Francisco Solórzano, para que dé respuesta sobre el reinicio de las labores de construcción de cuatro aulas. La obra debió ser entregada el pasado mes de diciembre, pero fue paralizada por falta de recursos. “Confiamos en que serán retomadas las labores la próxima semana”. Déficit Argimiro Rondón, miembro del FUS, señaló que observan con preocupación el problema del déficit presupuestario que enfrenta el Iutjaa. “La próxima semana iniciaremos una serie de asambleas para exponer la situación y hacer varios planteamientos”. DANELA LUCES La oficina de Hacienda de la Alcaldía del municipio Simón Rodríguez cerrará el lunes 14 de febrero la prórroga (comenzó el 1/2/2011) dada para la declaración jurada de ingresos, por concepto de actividades económicas y el primer bimestre de impuestos. También cesa el período para cancelar los gravámenes por patente de vehículos, propiedad inmobiliaria y publicidad y propaganda. El director del despacho tributario, Víctor Serrano, informó que desde el 4/1/11 hasta ayer, cerca de dos mil contribuyentes comerciales de los 3.207 inscritos habían cumplido con el deber formal. Eso significa que 1.207 comerciantes disponen de sólo dos días hábiles para hacer la declaración jurada y el pago del primer bimestre. Por ello, Serrano hizo un llamado a las personas que todavía se mantienen rezagadas a que acudan a la oficina de Hacienda, de lo contrario se exponen a ser sancionadas con multas que oscilan entre 10 y 50 Unidades Tributarias (Bs.F 650 y Bs.F 3.250). Para identificar a los evasores, el funcionario anunció que cuando termine el proceso de declaración realizarán un operativo de fiscalización en los locales. Sobre los montos recaudados, Serrano señaló que en enero ingresaron Bs.F 17.290.314 por recursos propios. La cifra Voceros vecinales critican exclusión (Foto: A. Hernández) [EL TIGRE] forme de la oficina de Tránsito para abrir las discusiones del tabulador. Mientras que los gremios de transportistas pedirán el derecho de palabra ante la instancia legislativa para plantear el alza. Los choferes prefieren hacer la solicitud oficial antes de adelantar montos. Se supo que será de Bs.F 2,80. Voceros de varios consejos comunales del municipio Simón Rodríguez pidieron que los trabajadores de los sectores sean llamados por el Sistema de Democratización de Empleo (Sisdem). Freddy García, del sector Hernández Parés; Cytson Granados, de Simón Bolívar I Centro; Octavio Guevara, de José Antonio Páez; Rafael Méndez, de Simón Bolívar II; Julián García, de Las Magnolias; y Fernando Gómez, de Los Tanques, señalaron que han sido excluidos por el Sisdem, pese a que se han inscrito en varias oportunidades a lo largo de siete años. Denunciaron que ni a ellos ni a padres de familia de las zonas residenciales de El Tigre los incorporan en la lista de cupos de empleo. Los dirigentes vecinales apuntaron que Pdvsa les da prioridad a los aspirantes de otras jurisdicciones bajo el argumento de que residen donde se encuentran las locaciones petroleras. “Nos han dicho que tendrán que colocar un taladro en la plaza Bolívar para podernos emplear”. Hicieron un llamado a Juan Carlos Romero, superintendente de Relaciones Laborales de Pdvsa San Tomé, para que explique las razones de la exclusión. Indicaron que las nuevas leyes del poder popular exigen que los entes del Estado den participación a las comunidades. Calculan que entre los sectores que representan hay unas 12 mil personas desempleadas, las cuales podrían aspirar a un puesto en el holding energético. ARGEL FERNÁNDEZ ARGEL FERNÁNDEZ SANCIONES. Serrano advirtió que aplicarán multas a los evasores (Foto: Argimiro Hernández) 227 MILLONES de bolívares fuertes es el monto total del presupuesto de la Alcaldía del municipio Simón Rodríguez para el ejercicio económico de 2011. De esa cifra, cerca de 123 millones de bolívares fuertes corresponden a los ingresos ordinarios. Se estima que de esos recursos, Bs.F 90 millones provendrán del impuesto económico. NORMATIVA > es superior a la del año pasado cuando cobraron Bs.F 16 millones. Mientras que en lo que va de febrero (lapso de prórroga), han ingresado unos 12.9 millones de bolívares fuertes. En todo febrero de 2010 percibieron cerca de Bs.F 5.4 millones. Proceso lento Algunos de los comerciantes se quejaron de lo lento del proceso. Luis Meléndez comentó que pagó el impuesto por partes, porque en un solo día resultaba imposible ante tantas colas. El contribuyente Ronny Betancourt dijo que el requisito de actualización de la propiedad inmobiliaria le hizo perder tiempo porque era demasiado engorroso que los técnicos realizaran la inspección. El vendedor Eugenio Flores destacó que no tuvo mayores dificultades porque primero procesó toda la documentación y dejó para el final la declaración definitiva. Sin embargo, consideró que el proceso debe ser mejorado para que sea más ágil y no cause molestias al contribuyente. SERVICIO > Vecinos conocen Cámara iniciará ordenanza de tránsito debate sobre pasaje [EL TIGRE] La Comisión de Legislación y Política Interior de la Cámara Municipal de El Tigre siguió con la discusión de la Ordenanza de Tránsito y Circulación de Vehículos y Peatones. Primero hicieron la presentación ante los jefes de los cuerpos policiales y de seguridad de la zona. Ayer abrieron el debate con los voceros de los con- sejos comunales. Los ediles Beatriz Padua y Alí Valenzuela, miembros de la comisión, analizaron cada uno de los artículos, con el fin de conocer las distintas opiniones y recibir propuestas. Recordaron que esa norma será el marco legal para el funcionamiento de la Brigada de Tránsito de la Policía Municipal. ARGEL FERNÁNDEZ [EL TIGRE] El debate para el reajuste del pasaje en las líneas urbanas de El Tigre está por comenzar. El artículo 145 de la Ley de Tránsito y Transporte Terrestre indica que la revisión de las tarifas debe darse dentro del primer trimestre de cada año. El presidente de la Comisión de Servicios Públicos de la Cámara Municipal, Alí Valenzuela, dijo que esperan por el in- 2 6 EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 LOCALES_ MUNICIPIO > La Hidrológica del Caribe reparó una válvula en la subestación Curaguaro Alcaldía estima mejorar suministro de agua en 45 días Breves locales Hidrocaribe y el gobierno de Sotillo aprovecharon la parada en la planta de El Rincón, realizada este jueves, para adelantar la conexión del tanque de El Gran Maguey a la tubería matriz. Prevén que cuando culmine esa obra se beneficiarán 25.000 porteños / AILEEN NIETO / ANDREA HERNÁNDEZ (PASANTE) [ZONA METROPOLITANA] La parada en la planta de tratamiento de agua de El Rincón, realizada ayer por Hidrocaribe, sirvió para que el organismo adelantara los trabajos de conexión del servicio para el proyecto habitacional El Gran Maguey de Puerto La Cruz. Con las tuberías secas, el personal de la hidrológica y de la Alcaldía del municipio Sotillo colocó una válvula de 48 pulgadas en el tanque de este complejo residencial, e hizo un empalme en el conducto principal de 10 pulgadas que pasa por la avenida Principal de Oropeza Castillo. La importancia de esta obra reside, según explicó el mandatario local, Stalin Fuentes, en que dentro de 45 días, cuando se termine la conexión y se llene ese almacenador de agua con capacidad para 25 millones de litros, se mejorará la presión y el servicio de todos los sectores aledaños: Los Cerezos, Oropeza Castillo, Bello Mar, Las Mercedes y El Gran Maguey. “Se beneficiarán 25.000 habitantes. La inversión, en conjunto con Pdvsa, es de Bs.F 13 millones, de los cuales una primera parte se ejecutó en la gestión pasada y luego, bajo mi administración, se reubicaron 34 viviendas para colocar los accesos al tanque”. Wilman Brito, superintendente de Redes de Hidrocaribe, indicó que las labores realizadas ayer representan 80% del total de la obra, así que cuando en mes y medio se termine el Escuela Andrés Eloy Blanco realiza jornada contra el cólera Charlas, carteleras y trípticos son utilizados por maestros y alumnos de la Unidad Educativa Andrés Eloy Blanco de Barcelona, como parte de la campaña para prevenir la propagación del cólera. La directora del plantel, Lérida Amundaray, informó que en enero iniciaron la jornada de concienciación interna. Tienen previsto convocar a especialistas para que dicten charlas a padres y representantes. La actividad es coordinada por las maestras Amada Aguirre y Aracelis Fernández, quienes se encargan de difundir los mensajes a los 573 alumnos de la escuela, desde preescolar hasta sexto grado de primaria. Con el apoyo de la Hidrológica del Caribe se han formado 20 niños en el uso adecuado del agua. Licoreros tendrán presencia en Carnaval de Píritu LABORES. La parada está prevista hasta las 6:00 de la mañana de hoy (Foto: Daniel Olivares) empalme, no habrá necesidad de suspender el servicio de agua potable. El vocero de la Comuna Socialista El Paraíso, Wolfang La Rosa, apoyó el proyecto y señaló que los vecinos esperan que con esto ya no tengan que depender de bombas para recoger agua en la noche. Parada exitosa El gerente de Producción y Tratamiento de Hidrocaribe, Rubén Marcano, explicó que el trabajo que se realizó ayer en la estación de bombeo Curaguaro, en El Rincón, fue la reparación de una válvula de 28 pulgadas de diámetro que presentó fallas mecánicas. “Esta subestación es la encargada de bombear el agua CONTINGENCIA Las alcaldías de Guanta y Sotillo cumplieron ayer con la distribución de agua en cisternas a los sectores más afectados por la parada. En la jurisdicción portuaria también se aprovechó la contingencia para reparar tuberías rotas en Volcadero. cruda que proviene de la fuente (río Neverí), y posteriormente va a la planta potabilizadora en El Rincón para luego surtir a la ciudad. Por ese motivo fue suspendido el servicio ”. Marcano indicó que con las labores pretenden mejorar el servicio en los municipios Guanta, Sotillo, Urbaneja y una parte de Barcelona. “A las 4:00 de la tarde de hoy (ayer) esperamos concluir la reparación”, aseguró. Jean Carlos Acevedo, ingeniero supervisor de mantenimiento en la zona I de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), dijo que la compañía aprovechó la parada para realizar el mantenimiento anual a tres celdas que alimentan la subestación. “Limpieza de cubículos y pruebas eléctricas a los equipos interruptores son parte del trabajo que efectuamos. Esto se hace para contribuir con el sistema operativo de la planta y garantizar el suministro de la energía eléctrica”, acotó. Trabajadores de Parque Vidoño protestaron por pagos Ayer en la mañana, un grupo de trabajadores de la empresa Supraservicios, responsable del proyecto habitacional Parque Vidoño, acudió al Ministerio Público para denunciar problemas laborales. Octavio Campos, de Fetraconstrucción, dijo que el Indepabis impuso una sanción a la compañía por supuesto cobro de Índice de Precios al Consumidor y sus recursos fueron congelados, por lo que 380 trabajadores no han recibido el pago de beneficios contractuales. “No nos hemos paralizado porque las cooperativas han puesto capital”. CÁMARA > Ediles mediarán en caso de jubilados [BA RC E LO N A ] Los concejales del municipio Simón Bolívar acordaron en la sesión de cámara ordinaria realizada ayer en la mañana, reactivar una comisión especial para tratar el caso de las deudas que mantiene la alcaldía con un grupo de 514 jubilados. Durante el debate, los munícipes también decidieron solicitar para el próximo lunes una reunión con la mandataria Inés Sifontes y con los jefes de las direcciones de Sindicatura y Recursos Humanos del ayuntamiento. La comisión estará integrada por José Granadino, Francisco Figueredo y Javier Gutiérrez, presidente del concejo capitalino. Gutiérrez manifestó que una vocería de los trabajadores jubilados también fue invitada al encuentro con Sifontes y los directivos, porque la idea es llegar a un acuerdo de pago para las próximas semanas. ”Entre todos vamos a buscar soluciones a la deuda que mantiene la alcaldía con los jubilados”. Nuevo reconocimiento Los ediles también avalaron la creación de la Orden General José Félix Ribas, que será entregada a los jóvenes de la jurisdicción que se destaquen en competencias deportivas y en jornadas de interés social. Este reconocimiento será otorgado el 12 de febrero de cada año, cuando se celebra el Día de la Juventud, o en otras fechas si la ocasión lo amerita. El sábado a las 11:00 am, en la plaza Bolívar de la capital anzoatiguense, será entregada esta orden en su primera y segunda clase a 12 barceloneses destacados por su labor en el desarrollo del municipio. NATHALIA GUZMÁN SOTO El comité organizador del Carnaval Bicentenario 2011 incorporó a esta festividad a los dueños de licorerías del municipio Píritu. En una reunión realizada entre concejales y directores de la alcaldía, Luisa Castillo, directora de la oficina de Hacienda Municipal, informó que este año los kioscos donde se expenderán bebidas alcohólicas estarán a cargo de los comerciantes formales. Del 4 al 7 de marzo, el horario de atención al público se extenderá hasta las 11:00 pm. Agregó que los vendedores informales que deseen ofrecer sus productos deben cancelar dos unidades tributarias. Vicepresidencia de la cámara inició asambleas populares El pasado miércoles en la tarde, el vicepresidente de la Cámara Municipal de Sotillo, Harrinson Mariño, inició una serie de asambleas populares para debatir el Presupuesto de Ingresos y Gastos. En esta oportunidad, la jornada se realizó en Pozuelos Arriba, donde el edil informó que el ayuntamiento contempla obras como la construcción del muro de la iglesia Virgen del Amparo y el de la casa de la Cultura. Este sector contará en total con Bs.F 351.000 para la ejecución de proyectos en 2011. Corpoelec aplicará corte hoy en Nueva Barcelona Alcaldía de Guanta instaló la Comisión de Asistencia El alcalde de Guanta, Jhonnathan Marín, realizó ayer la presentación de la Comisión Municipal de Asistencia Social al Poder Popular (Cmas-Popular), a los voceros de los nueve consejos comunales que conforman la Comuna I. Esta iniciativa contempla un grupo multidisciplinario con profesionales de diversas áreas que laboran en el ayuntamiento, quienes prestarán asesoría, capacitación y talleres a los voceros de estas organizaciones vecinales. Se reunirán cada 15 días en las comunidades. Corpoelec realizará hoy una adecuación en el sistema eléctrico de distribución, en la prolongación de la avenida 5 de Julio de Nueva Barcelona. Por eso será necesario suspender el servicio de energía de 5:00 a 9:00 de la mañana (cuatro horas) en esa arteria vial y la urbanización El Ingenio, Centro Comercial El Dorado, Nueva Barcelona y sectores aledaños. El secretario ejecutivo de la Federación de los Trabajadores de la Industria Eléctrica de Venezuela (Fetraelec), Fernando De Sousa, ofreció disculpas a los usuarios por las molestias ocasionadas y pidió colaboración. LOCALES_ EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 MUNICIPIO > Habitantes y comerciantes pidieron más seguridad PROTESTA > El Cleanz instalará mesa de trabajo sobre contenidos de medios impresos [BA RC E LO N A ] La instalación de una mesa de trabajo con directores de los diarios La Hora Sero y El Mío, representantes del Consejo Estadal de Derechos del Niño y del Adolescente (Cedna) y diputados regionales fue el resultado de la protesta protagonizada ayer por un grupo de estudiantes y docentes. Voceros de 40 comunas de la zona norte, de la Organización Bolivariana Estudiantil y del Colectivo de Trabajadores de la Educación, manifestaron a las puertas del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) para exigir un pronunciamiento del parlamento sobre “el alto contenido pornográfico y la deformación del lenguaje de La Hora Sero y El Mío”. Simón Bastardo, vocero del colectivo, señaló que los periódicos deben adecuarse a la Constitución y Ley Orgánica de Educación, que hablan de la formación de un nuevo ciudadano con criterio crítico y reflexivo. “Eso no se logra con pornografía, violencia, desnudos, frases mal escritas y errores gramaticales”. La presidenta de la Comisión de Educación del Cleanz, Eufracina Belmonte, atendió a los manifestantes. “Haremos una mesa de trabajo para buscar una solución. Nuestro interés no es cerrar medios, sino que tomen conciencia y utilicen el lenguaje apropiado”. La jefa de la Zona Educativa, Providencia Lima, apoyó la iniciativa. Dijo que los medios de comunicación deben cumplir su función de formar. La jefa de Redacción del diario El Mío, Yoleida Salazar, aseveró que este es un medio comunitario correcto en su lenguaje y respetuoso de las personas y las leyes, que da espacio a los vecinos para sus quejas y logros y resalta en especial a la gente y sus historias. "Estamos dispuestos a acudir a la convocatoria y responder cualquier inquietud sobre nuestra línea editorial”. KATY JURADO Con recuperación de vías y fachadas celebrarán aniversario de Barcelona 200 obreros de la Alcaldía de Bolívar iniciaron ayer en la mañana una jornada de saneamiento en el Casco Histórico de la capital de Anzoátegui, para que tenga un nuevo rostro este sábado cuando se cumplirán 373 años de su fundación. La acción arrancó en la calle Bolívar / NATHALIA GUZMÁN SOTO PREPARATIVOS. Ayer comenzó saneamiento en calle Bolívar de Barcelona (Foto: Rafael Salazar) [BA RC E LO N A ] RECLAMO. Protestantes rechazan contenidos inmorales (Foto: L. Gómez) FREITES > En Cantaura harán hoy jornada social [BA RC E LO N A ] La Dirección de Misiones Sociales (Dimisoc) de la Gobernación de Anzoátegui, junto con la Guardia Nacional Bolivariana, Saime, Mercal, Pdvsa y otros organismos del Estado, realizará este viernes una jornada cívico-militar, en la que se ofrecerá atención médica a la urbanización El Triunfo de la Revolución de Cantaura, municipio Freites. El gobernador Tarek William Saab informó que se prestará asistencia odontológica, ginecológica y de obstetricia de forma gratuita en las clínicas móviles que tiene Dimisoc a unas 10 mil personas. Para eso contarán con 20 profesionales especializados en Medicina Familiar e Integral, y además se entregarán 15 mil medicamentos gratis. REDACCIÓN En la unión está la fuerza. De este adagio se hicieron eco los habitantes, comerciantes y autoridades del municipio Simón Bolívar, quienes se unieron a fin de regalarle un nuevo rostro al Casco Histórico de Barcelona para este próximo sábado, cuando la capital del estado Anzoátegui cumplirá 373 años de fundada. Con una mega jornada de saneamiento que incluye pintar las fachadas de las casas y locales comerciales que hay a lo largo de la calle Bolívar, así como la rehabilitación de la vialidad y labores de desmalezamiento, arrancó ayer en la mañana el cambio de este transitado y angosto tramo vial, que se congestiona a diario en las horas pico. Ante la proximidad del aniversario de la ciudad, la dirección de Turismo del ayuntamiento y funcionarios de otros departamentos, se reunieron el lunes pasado con los residentes y dueños de los comercios ubicados en la calle Bolívar, para finiquitar los detalles del plan. Ese día, la municipalidad propuso a los agremiados de la Cámara de Comercio de Bolívar y a los habitantes, que pusieran la pintura para recuperar el frente de las viviendas y de los negocios, y la alcaldía aportaría la mano de SESIÓN SOLEMNE Este sábado, los concejales del municipio Simón Bolívar celebrarán una sesión extraordinaria en la Plaza Bolívar de Barcelona, para celebrar los 373 años de la fundación de la capital del estado Anzoátegui. En la actividad, pautada para las 11:00 de la mañana, la cámara le otorgará reconocimientos a descendientes directos de los fundadores de la ciudad. obra. El gremio aceptó la propuesta e incluso se comprometió a costear el material para las residencias cuyos propietarios carecen de recursos para adquirirla. 200 obreros de la alcaldía son los encargados de pintar las fachadas y ejecutar las labores de limpieza de cunetas, desmalezamiento y electrificación de la calle Bolívar, donde arrancó el plan piloto en el tramo comprendido entre el Río Neverí y la avenida Pedro María Freites. Allí serán recuperadas dos cuadras. Elizabeth García, directora de Turismo del ayuntamiento, informó que próximamente estas acciones se realizarán en las calles Juncal y Freites. Estas jornadas también es- tán enmarcadas dentro de un proyecto que desarrollará el gobierno municipal para el turismo en el Casco Histórico. Para ello, la alcaldía y demás entes dictarán un taller a los hoteleros, comerciantes, consejos comunales y residentes del centro capitalino. Dando y dando Bachard Kobrosly, presidente de la Cámara de Comercio de la jurisdicción, indicó que los agremiados mostraron disposición a seguir participando en este tipo de jornadas, pero a cambio piden más seguridad y mejores servicios públicos para el lugar. El lunes pasado, el directivo dijo que el gremio también propuso a las autoridades que reparen la iluminación del Casco Central y los botes de aguas negras y blancas que hay allí. “La basura también debe ser recogida a diario porque de nada sirve tener las fachadas recién pintadas, pero rodeadas de basura descompuesta y de botes de agua”. Los vecinos Luis Herrera y Carlos Peraza esperan que este avance logrado entre el gobierno local, los comerciantes y los habitantes, no desaparezca una vez que culminen los actos de celebración del aniversario de Barcelona, porque es necesario trabajar en conjunto para tener mayor vigilancia en esa zona de la ciudad. 7 4 ECONOMÍA > Fedecámaras: “Debemos sostener las nóminas” [BA RC E LO N A ] Para el presidente de la Comisión de Economía de Fedecámaras, Jorge Botti, los próximos dos años se convertirán en un gran reto para que los empresarios puedan mantenerse a flote, tras 24 meses de una contracción estimada entre 30% y 40%. “Vamos a entrar en un periodo de estancamiento con inflación. Hay que ser eficiente en el manejo de los suministros, cumplir con todas les exigencias de la ley y sostener las nóminas, pese a los sacrificios que haya que hacer”. Botti vino ayer al estado Anzoátegui a fin de buscar apoyos para su candidatura a la presidencia del gremio, en las elecciones de julio de 2011. Al hacer un balance de la situación actual de las empresas, destacó que la recesión se ha prolongado. “Los únicos sectores que han evadido esta realidad son telecomunicaciones, salud y recreación”. Es poco optimista respecto al crecimiento económico basado en los altos precios del crudo, “pues mientras se incremente el gasto público y no se reactive la producción nacional, la mayor parte de los ingresos se irán en importaciones”. Es partidario de revisar los errores del pasado y apuesta al diálogo con el Gobierno. Plantea un acuerdo social y económico, sin pactos de élites. “Debemos reconocer errores del pasado, entender que hace falta un nuevo acuerdo entre los factores del capital y del trabajo. Construir una realidad donde seamos más competitivos y nunca más le pidamos a un gobierno que nos cree ciertas áreas de privilegios. Hay que jugar limpio”. KATY JURADO Jorge Botti se propuso para presidir el gremio (Foto: L. Gómez) 2 8 EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 Breves locales MTC apoyará obra hídrica El Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (MTC) apoyará a Hidroven en la ejecución de una obra hídrica en el estado Sucre, la cual implicará la remoción de capa asfáltica en la Troncal 9. El director estadal del MTC, David Díaz, precisó que la hidrológica tramitó los permisos para instalar una nueva línea de conducción de agua por gravedad, incluida en el proyecto de rehabilitación del sistema Chuparipal (embalse El Pilar-planta potabilizadora de Carúpano) con una inversión de 43 millones de bolívares fuertes. _ LOCALES / SUCRE_ GOBIERNO > Construmar instaló mesa de trabajo con Indepabis y GNB Tribunales investigan a tres constructoras por presunta estafa Las compañías responsables de los desarrollos habitacionales Villa Cariño, Chaguaramos y San Luis están bajo la lupa de los juzgados, por haber cometido supuestos desfalcos contra compradores de inmuebles. Los dueños de Procoman tienen prohibido salir del país / JOSEPH ÑAMBRE Cles garantizó servicio de HCM a trabajadores César Rincones, presidente del Consejo Legislativo de Sucre (Cles), informó que los trabajadores del parlamento gozarán del servicio de Hospitalización, Cirugía y Maternidad (HCM). Se firmó un convenio con la clínica Figuera para que reciban asistencia. También se suscribió un acuerdo con la clínica Vallejo (servicio odontológico y con el laboratorio Abreu (exámenes de hematología orina y heces). Sustituyen alcantarilla de vía Carúpano-Güiria Los trabajos de sustitución de una alcantarilla que ejecuta el Ministerio de Transporte y Comunicaciones (MTC) en la Troncal 9, sector El Paujil, tramo Carúpano-Güiria, presentan un avance de 80%. El director estadal del ente, David Díaz, indicó que “se garantiza el tránsito por un desvío de 60 metros, mientras se construyen los cabezales de la estructura”. Parlamento sesionará hoy en El Totumo Hoy, a las 10:00 am, el Consejo Legislativo del estado Sucre (Cles) realizará una sesión extraordinaria en el Club Puerto Nuevo de la comunidad El Totumo, ubicado en la carretera nacional, parroquia Raúl Leoni. Allí se discutirá la solicitud de la continuación de la autopista Antonio José de Sucre y la termoeléctrica, la cual fue hecha por el Sindicato Único de Trabajadores de la Construcción. La invitación es abierta al colectivo sucrense para que asista a este encuentro parlamentario. UDO SUCRE > Sindicato protestó por despido de obreros [CU M A N Á ] Miembros del Sindicato Único de Trabajadores de la Universidad de Oriente (Sutraudo) protestaron ayer frente al Rectorado, ubicado en la avenida Gran Mariscal de Cumaná, para exigir el reenganche de varios empleados que fueron despedidos a finales de enero. Ronny Rodríguez, miembro del tribunal disciplinario de Sutraudo, dijo que el 31/1/2011 las autoridades administrativas de la Casa Más Alta cesaron la relación contractual con 31 trabajadores que cumplían labores de mantenimiento en la Fundación para la Promoción y Desarrollo de la UDO (Fundaudo). Al personal despedido, que en la mayoría de los casos se dedicaba a las labores de jardinería, se le adeuda bonificación por uniformes, prestaciones sociales correspondientes a los años 2009 y 2010 y el reembolso de gastos médicos. El sindicalista dijo que los agremiados no firmarán sus liquidaciones, pues desean establecer negociaciones con Thais Pico, vicerrectora administrativa. Yolanda Sánchez, trabajadora de Fundaudo, indicó que solicitarán a la rectora Milena Bravo que aumente los bonos de alimentación y los aguinaldos. Manifestó que respalda la protesta de los trabajadores de Sutraudo porque es justa. Un manifestante, que prefirió mantenerse en el anonimato, declaró que los despidos son injustificados y que fueron ordenados por Milena Bravo para crear división entre los sindicalistas, pues ella aspira a perpetuarse en el poder. El Tiempo trató de comunicarse con la rectora Milena Bravo para conocer su versión de los hechos, pero fue infructuoso. Se espera que hoy se pronuncie sobre el tema. JOSEPH ÑAMBRE DATO. Abrieron procedimiento a empresa que construye Ciudad Justicia (Foto: Otto Irazábal) [CU M A N Á ] Los tribunales ordinarios abrieron procedimientos contra las empresas que construyeron tres complejos habitacionales en el municipio Sucre, por haber cometido presuntas estafas inmobiliarias. Así lo informó Néstor Landaeta, coordinador estadal del Movimiento Contralor por la Vivienda y la Vida (Movida), adscrito a la Secretaría de la Presidencia de la República. Las urbanizaciones Villa Cariño, Chaguaramos y San Luis son las que presentan las supuestas irregularidades. Landaeta, quien declaró ayer en la sede de la Fundación para el Mejoramiento del estado Sucre (Fundasucre), señaló que a los dueños de Procoman, responsable de Villa Cariño, se les dictó una medida que prohíbe su salida del país, mientras se hacen las averiguaciones. La orden la emitió Ana Dubraska García, juez rectora del estado Sucre. Las constructoras incurrieron en delitos de supuesto cobro ilegal del Índice de Precios al Consumidor (IPC), incumplimiento de contratos firmados, manipulación de cartera crediticia, retención de documentos, paralización y denegación de créditos. Landaeta afirmó que las denuncias fueron tramitadas a través de la Fiscalía I del Mi- CREACIÓN El 26/1/2011 fue la fecha en que se instauró el movimiento Movida por órdenes del presidente Hugo Chávez Frías. Yadira Mujica, habitante de Ciudad Justicia, cree que con la creación del movimiento se castigará a los estafadores que se burlan de la necesidad habitacional del pueblo. Agregó que siente mucha confianza en la institución gubernamental. nisterio Público (MP). Añadió que están por abrirse nuevos procedimientos contra otras compañías. Los desarrollos urbanísticos que están en revisión son Ciudad Justicia, Villa San José, Villa Felicidad e Inversiones Sevillana. En la entidad hay cerca de 10 mil familias que han sido víctimas de fraude. Movida, en conjunto con la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), atenderán sus demandas y ofrecerán soluciones legales. Sin temor Al ser consultado sobre el tema, Zhwanders Mago, asesor jurídico de Construmar (promotora de Ciudad Justicia), indicó que desde la semana pasada instalaron mesas de trabajo con el Indepabis y la GNB para revisar las denuncias. Aseguró que Enrique Gómez, presidente de Construmar, ya fijó acuerdos con sus clientes y abogados en las oficinas del MP. Acotó que en la noche del miércoles, un grupo de invasores trató de tomar 144 apartamentos de la primera etapa de la urbanización, ubicada en la avenida Cancamure, pero la policía estadal impidió la acción. Resaltó que en Ciudad Justicia solo 80 ciudadanos han protocolizado el pago de la inicial, pero no el resto. Mercedes Ramos, quien aspira a vivir en Ciudad Justicia, aseguró que dio una inicial de Bs.F 29 mil en 2005, por un apartamento cuyo valor era de Bs.F 96 mil en ese entonces. Aseveró que sin razón aparente el costo de la vivienda se elevó a Bs.F 136 mil y aún no le colocan cables ni han culminado los baños. Sostuvo que las medidas gubernamentales son positivas, porque “defienden los intereses de la población”. Añadió que en 1993 también fue víctima de un desfalco por parte del consorcio Santa Ana que ejecutaba un plan residencial, pagó Bs. F 6 mil y nunca le dieron su propiedad. RECLAMO. Despedidos exigen reenganche (Foto: Otto Irazábal) POLÍTIC A > Podemos cuestionó falta de pago [CU M A N Á ] Euclides Meneses, dirigente del partido Por la Democracia Social (Podemos), cuestionó la gestión del gobernador del estado Sucre, Enrique Maestre, porque ha incumplido las obligaciones contractuales con los trabajadores dependientes del Ejecutivo regional. Meneses, quien es diputada del Consejo Legislativo Estadal (Cles), aseguró que el mandatario adeuda Bs.F 1 millón en pasivos laborales a 20 mil empleados fijos y contratados de la gobernación. Señaló que los trabajadores devengan montos por debajo del sueldo mínimo (Bs.F 1.223) fijado por el presidente Hugo Chávez Frías, y aseveró que perciben 800 bolívares fuertes al mes. La parlamentario refirió que el monto es insuficiente para cubrir los costos de la cesta básica, cuyo valor supera los Bs.F 2.335. La representante de Podemos que estuvo acompañada de los dirigentes James Gómez y Bernardo Jiménez, solicitó a Enrique Maestre que concluya la autopista Antonio José Sucre y la central eléctrica de Tres Picos. Agregó que a los policías estadales, maestros y médicos les deben aún vacaciones y utilidades desde el año 2009. JOSEPH ÑAMBRE NACIONALES_ EL TIEMPO Vi er n es 11 de feb rero de 2011 9 4 SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve ENSEÑANZA > SESIÓN > Enfrentamiento entre Henry Ventura (Psuv) y Alfonso Marquina (UNT) fue visto en cadena de radio y televisión Hanson: hay problemas endemoniados en educación [C ARAC AS] Durante su comparecencia ante la Asamblea Nacional, la ministra de Educación, Maryann Hanson, admitió este jueves que existen “endemoniados problemas” en el sistema escolar venezolano, pero aseguró que el gobierno trabaja para buscarles solución. La funcionaria argumentó que “antes” (refiriéndose a la década de los 90) existían medidas de exclusión, pues la matrícula sólo aumentó 10%, mientras que desde 1999 se incrementó a 24%. Aseguró que actualmente el 92% de los niños no abandona el sistema escolar primario y sólo 4% repite el año. Indicó que se han construido más de 4 mil planteles y que sólo 615 mil 759 niños están fuera del sistema. Hanson detalló además que para el año 2010 había 1 millón 706 mil 145 personas alfabetizadas, aunque reconoció que aún no se ha “barrido” por completo el analfabetismo. CORRESPONSALÍA PROPUESTA > Gobernador de Lara acepta rendir cuentas de su gestión [C ARAC AS] El gobernador de Lara, Henri Falcón, manifestó estar dispuesto a acudir a la Asamblea Nacional (AN) para rendir cuentas sobre su gestión en materia de seguridad ciudadana en esa entidad. El pasado miércoles, el diputado opositor Juan Carlos Caldera (Primero Justicia) anunció que la bancada unitaria en el parlamento solicitará la interpelación de las autoridades de nueve entidades del país, entre ellas Miranda, Distrito Capital, Lara y Anzoátegui, que según el Ministerio de Relaciones Interiores concentran 75% del índice total de homicidios (10 mil 421) ocurridos durante 2010. “Reto al ministro (de Interior, Tareck El Aissami), para que se me interpele”, dijo. CORRESPONSALÍA Trifulca entre diputados opacó interpelación a gabinete social Un reclamo al presidente de la AN por parte de dos legisladores de oposición fue el detonante de una pelea “a puño limpio” en plena tribuna de oradores cuando el interrogatorio a nueve ministros del gobierno, encabezados por el canciller Nicolás Maduro, apenas comenzaba. Áreas de salud y laboral acapararon inquietudes de parlamentarios / DEISY MARTÍNEZ Procesan a 545 personas por vicios en red de alimentos [C ARAC AS] En cadena nacional de radio y televisión fue transmitido este jueves un enfrentamiento a “puño limpio” entre los diputados Henry Ventura (Psuv) y Alfonso Marquina (UNT) en el hemiciclo de sesiones de la Asamblea Nacional (AN). La trifulca tuvo lugar durante la interpelación de nueve ministros del gabinete social del gobierno, entre ellos, Eugenia Sader de Salud, Maryann Hanson de Educación y Carlos Osorio de Alimentación, encabezados por Nicolás Maduro, vicepresidente del área política y canciller. Dos legisladores de la bancada parlamentaria opositora, uno de ellos Marquina, le reclamaban al presidente del legislativo, Fernando Soto Rojas, por “agresiones verbales” de los invitados especiales que ocupaban el palco de prensa, cuando el diputado del estado Falcón, Henry Ventura, subió a la tribuna de oradores y comenzó a reclamar y empujar a Marquina. Ventura pasó rápidamente del forcejeo a los golpes, hasta que un sorprendido diputado de UNT reaccionó igualmente con puñetazos directos a la cabeza y el rostro del contrincante pesuvista. De inmediato, un tumulto de legisladores y personal de seguridad procedió a apaciguar los ánimos. A raíz del incidente, el primero de este tipo que se registra en la nueva AN, la cadena televisiva y radial fue interrumpida luego de poco más de una hora de iniciada (3:20 pm a 4:28 pm). El corte se debió, de acuerdo con el ministro de Comunicación e Información, Andrés Izarra, “a la violencia opositora”. “Marquina estaba pidiendo (a Soto Rojas) que se hiciera un exhorto a las barras del Psuv para que bajaran el volumen y permitieran las intervenciones, sin burlarse de los integrantes de la oposición”, relató poco después el parlamentario Miguel Pizarro (MUD). Cuatro horas más tarde, Marquina denunció vía Twitter que Ventura subió a la tribuna de oradores acompañado por el funcionario de la Can- [C ARAC AS] PUÑOS. Ventura y Marquina protagonizaron la primera “tángana” en nueva AN (Foto: Reproducción de ANTV) “ Ante la violencia opositora en la Asamblea Nacional, nos vimos obligados a salir de la cadena de radio y televisión. El pueblo pide debate, no más agresiones”. Andrés Izarra Ministro de Comunicación 961% DE ACUMULACIÓN registró la inflación en el país desde 1998 hasta 2010, según destacó el vicepresidente del área política del gobierno, Nicolás Maduro. Apuntó que durante los gobiernos de “la oligarquía parasitaria venezolana” la inflación alcanzó 11.408%. ¿Con esa inflación y los sueldos actuales alcanza para comprar la canasta alimentaria?, le preguntó el diputado de la MUD, Miguel Ángel Rodríguez. cillería, Gustavo Vizcaíno. Apaciguados los ánimos, Soto Rojas ordenó a la barra guardar silencio, pero no dijo nada sobre lo ocurrido. En el transcurso del interrogatorio a parte del tren ejecutivo, ambos bandos políticos se culparon mutuamente por la pelea. “Rechazamos esta agresión que vulnera esta instancia de discusión y de debate (...) esta es la diferencia entre la violencia y la paz”, fustigó la diputada Dinorah Figuera (PJ). Con cierta ironía, Maduro instó a los adversarios a “tomarse una valeriana” para “calmar la agresividad”. Respeto a contrataciones Los temas que predominaron en la segunda jornada de interpelaciones que duró más de 6 horas fueron los de la salud y las reivindicaciones para la masa trabajadora del país. Vale recordar que el pasado martes, el vicepresidente Elías Jaua y los ministros de Relaciones Interiores y Defensa acudieron a rendir cuentas. Pese a la ausencia de la ministra del Trabajo, María Cristina Iglesias, por “razones de salud”, el diputado de la Causa R, Alfredo Ramos, exigió la aprobación de contrataciones colectivas atrasadas como las de los trabajadores de la administración pública, empresas básicas de Guayana y hasta del canal del Estado. También pidió aumento general de sueldos y salarios, así como tickets de alimentación para los pensionados y jubilados. Maduro respondió que durante 2010 se firmaron 540 contratos colectivos, entre ellos, los de Corpoelec y Pdvsa. Aseguró que los aumentos salariales se darán todos los años como se acostumbra y dijo “no creer a primera vista” en el cestaticket para los trabajadores inactivos “porque hay que planificar con seriedad”. La diputada Figuera le recriminó a la ministra de Salud, Eugenia Sader, el mal estado en que aún se encuentran los hospitales públicos de todo el país. Sader refutó con la cifra de 148 hospitales construidos hasta la fecha. Dijo que la culpa de que no existan más centros de salud es de “constructoras” involucradas en las llamadas estafas inmobiliarias. El ministro de Alimentación, Carlos Osorio, recalcó que quien mandó a investigar el caso de las toneladas de comida descompuesta de la red Pdval fue el propio presidente de la República, Hugo Chávez. Al respecto señaló que 545 personas están sometidas a procesos judiciales por irregularidades en la cadena de distribución de esos productos; 39 privados de libertad; 187 bajo medidas cautelares y 23 sentenciadas. “Esos productos estaban bajo la figura de no conformes porque perdieron propiedades protéicas, pero a la gran mayoría los mandamos a reproceso para el consumo animal”, indicó. También aseguró que las cifras del total de pérdidas fueron manipuladas. ¿Dónde están los reales? Destacó que durante 2010, Bs.F 5 mil 268 millones se invirtieron en el sector alimentario para beneficiar a 12 millones 800 mil personas a través de las redes Mercal, Abastos Bicentenario y Pdval con 19 mil 168 puntos de distribución. “La oposición pregunta dónde están los reales. La población sí sabe dónde está el dinero porque se beneficia de los programas sociales”, argumentó. El ministro detalló que el consumo per cápita de alimentos se incrementó de 9,5% a 26,8%. “El pueblo venezolano hoy come mucho más y mejor que el de hace 12 años”. Durante su comparecencia ante la Asamblea Nacional, el funcionario sostuvo que cuando el Gobierno del presidente Hugo Chávez llegó al poder “lo que no recibió desmantelado, lo recibió privatizado”. D. MARTÍNEZ / A. POZZOLUNGO 2 10 EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 NACIONALES_ MOVILIZACIÓN > TRÁNSITO > Ministro reconoció que rehabilitación de vías de comunicación “llevará tiempo” Trabajadores marcharon en apoyo al gobierno Ejecutivo descarta devolver competencia vial a regiones [C ARAC AS] Una marcha de trabajadores afines al presidente Hugo Chávez, recorrió este jueves el centro de la capital en respaldo a las “políticas de inclusión social” del gobierno. Los marchistas destacaron como “avances de la revolución” las mejoras en materia de pensiones y jubilaciones a lo largo de los 12 años de gobierno del jefe de Estado, así como la inamovilidad laboral. La movilización, que se inició a tempranas horas de la mañana arribó, pasadas las 12:00 del mediodía, a la Asamblea Nacional donde fue recibida por su presidente, Fernando Soto Rojas, a quienes los manifestantes consignaron un documento con una serie de propuestas para la elaboración de diversas leyes. “Revisaremos exhaustivamente estos papeles, y con la Comisión de Asuntos Sociales les daremos oportuna respuesta a ustedes”, manifestó el diputado. Con ayuda del Psuv No obstante, el legislador del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Jesús Faría, reveló que el documento entregado a Soto Rojas que “ratifica el rol de la clase obrera en esta fase de transición al socialismo” fue redactado “por las bases del movimiento obrero, con la participación muy importante del Psuv”. Eugenio Marcano, trabajador del sector petroquímico de oriente, expresó su apoyo no sólo a la clase obrera que participó en la marcha, sino también al gobierno “porque ha abierto las puertas en aras de buscar mejoras del aspecto social del trabajador”. El titular de Transporte, Francisco Garcés, aseguró que el mantenimiento de las carreteras y autopistas del país continuará en manos del gobierno central, pues advirtió que cuando eran re- DÓLAR OFICIAL 4,30 permuta (promedio) Peajes como caja chica En marzo de 2009, la administración de las carreteras, puertos y aeropuertos fue transferida al poder central, según quedó establecido en la reforma parcial de la Ley Orgánica de Descentralización, Delimitación y Transferencia de Competencias del Poder Público. La medida no sólo ha sido criticada por los mandatarios regionales, además que, los diputados de oposición de la Asamblea Nacional aseguran 100,87 el barril $ 86,73 $ 96,93 $ 87,60 BOLSA DE VALORES puntos anteriores 66.538,52 RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM $ 29.398 millones $ 29.395 millones $ 3 millones Breves Nacionales DIFICULTAD. Lluvias caídas a finales de 2010 intensificaron problemas viales (Foto: Archivo) 250 OBRAS en todo el territorio nacional debe realizar el Ministerio de Transporte y Comunicaciones como consecuencia de las fuertes lluvias caídas sobre el territorio nacional durante el último trimestre de 2010, la cual provocó un importante número de fallas de borde, puentes afectados y taludes que se han desmejorado. que tratarán de revertirla. El ministro aseveró que muchas gobernaciones utilizaban las vías de comunicación como centros de explotación para obtener recursos a través de los peajes. “Estas instalaciones eran cajas chicas, pero no para la inversión”, dijo. Reconoció que la rehabilitación de la infraestructura vial del país “llevará tiempo”. No obstante, señaló que en 2010 se iniciaron las inversiones -que ya superan los Bs.F 2 mil millones- para subsanar los daños. Recordó que las vías locales son compe- tencia de los gobernadores, quienes -dijo- tienen la obligación por concepto de Situado Constitucional de destinarles recursos. En reiteradas ocasiones, el mandatario mirandino se ha reconocido “inhabilitado” para aplicar medidas dirigidas al mantenimiento vial, en especial de la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, que comunica el Oriente del país con la capital. “Sabemos que hay una intención de deteriorar el estado para afectar mi trayectoria política. Es una postura infantil”. Piden investigar a ex gobernador de Apure [C ARAC AS] $ 1,3734 PETRÓLEO BRENT 66.281,65 puntos RENUNCIA > El diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) por el Distrito Capital, Jesús Faría, pidió a la directiva de la tolda oficialista a que abra una investigación y tome medidas en contra del ex gobernador de Apure, Jesús Aguilarte Gámez. "No podemos permitir que fallas administrativas generen caos en la población, eso no puede quedar impune ¿Qué va $ 1,3594 actual West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana [C ARAC AS] El ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, informó este jueves que el gobierno no tiene previsto devolver las competencias de vialidad estatal a las gobernaciones, pues, a su juicio, ello representaría “un retroceso dentro de las políticas de mantenimiento”. Aunque reconoció que actualmente las carreteras y autopistas del país presentan serios problemas, los cuales se intensificaron por las fuertes lluvias caídas a finales de 2010, explicó que por muchos años los ejecutivos regionales estuvieron a cargo de la infraestructura vial y, en su opinión, no cumplieron su labor. Garcés hizo referencia específicamente al caso de Miranda, cuyo gobernador Henrique Capriles Radonski no sólo ha cuestionado la gestión del gobierno en esta materia, sino que ha exigido la devolución de esta competencia a las gobernaciones. Bs.F 5,30 EURO anterior gentadas por las gobernaciones, estas sólo buscaban lucrarse con la instalación de peajes / A. POZZOLUNGO CORRESPONSALÍA Sindicatos de diversas regiones se concentraron en la capital Indicadores económicos a ocurrir con Aguilarte? Vamos a procesarlo", dijo Faría en entrevista a la emosora estatal VTV. El pasado miércoles, Aguilarte renunció a la gobernación alegando presuntos problemas de salud. Sin embargo, anteriormente dirigentes del Psuv le habían solicitado la dimisión por supuestos actos de corrupción y deudas millonarias con los trabajadores. La diputada Omaira Eslava, presidenta del Consejo Legislativo de la entidad, recibió la renuncia escrita del mandatario y seguidamente juramentó a Ramón Carrizalez como gobernador provisional del estado llanero. Nombramiento El diputado Jesús Faría aseguró que la designación del ex presidente de la República, Ramón Carrizalez, como gobernador de Apure constituye un elemento positivo, y servirá pa- ra relanzar las políticas de la revolución en el estado. En su primer día después de ser juramentado como gobernador de Apure, Ramón Carrizalez, nombró a Ofelia Padrón como secretaria general de gobierno de la entidad. Padrón se ha desempeñado como coordinadora de Fundacomunal y directora de la secretaría de los consejos comunales de la gobernación. CORRESPONSALÍA Finaliza huelga de Coca-Cola La empresa Coca-Cola Femsa Venezuela informó que la noche del miércoles se firmó el contrato colectivo de los trabajadores de su sede de Valencia, con lo que se finalizó la huelga que mantenía paralizada la mayoría de las operaciones del lugar desde el pasado 14 de enero. Las actividades de producción y distribución se empezaron a normalizar este jueves. Alcaldes defienden la descentralización El alcalde del municipio Baruta, Gerardo Blyde, anunció que el próximo domingo, la Asociación de Alcaldes del Pueblo, conformada por los de oposición, se reunirá en Ciudad Bolívar para hacer una proclama en defensa de la descentralización. Explicó que el gobierno pretende, vía paquete de leyes, desmantelar a gobernaciones y alcaldías desconociendo el voto popular. Fiscal: nunca se sabrá número de víctimas del 27-F La fiscal Luisa Ortega Díaz afirmó que nunca se sabrá el número exacto de venezolanos que perdieron la vida durante los días 27 y 28 de febrero y primeros días de marzo de 1989, hecho conocido como El Caracazo, y culpó de esta situación a quienes ocuparon posiciones de gobierno antes del presidente Hugo Chávez. Reiteró que anteriormente no hubo voluntad de investigar lo sucedido. NACIONALES_ EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 11 4 BALANCE > Precios de viviendas subieron 27 % el año pasado y se espera que éste se eleven 20 % MEDIDAS > Señalan al gobierno de tener en el “limbo” viviendas expropiadas [C ARAC AS] La situación de los 33 desarrollos habitacionales (17 mil viviendas) expropiadas por el gobierno en noviembre pasado es de total indefensión: según la Alianza Nacional de Usuarios y Consumidores (Anauco) y la Cámara Inmobiliaria de Venezuela (CIV), estas unidades están en un “limbo” jurídico. Roberto León Parilli, presidente de Anauco, explicó que hasta el momento -y luego de dos meses de la toma forzosa de los urbanismos-, ninguno de los propietarios de estos inmuebles ha recibido el documento protocolizando la compra, a pesar de haber cancelado total o parcialmente el precio de las viviendas. Precisó que el vacío legal en que se encuentran las unidades terminadas o los complejos habitacionales en proceso de construcción no ha recibido respuesta del gobierno. “Las medidas de expropiación han generado un problema legal, por cuanto no se ha distinguido aún quién es el dueño de cada inmueble”, denunció. Si bien, en actos públicos el gobierno ha hecho entrega de diversas unidades relativas a estos 33 urbanismos, Aquiles Martini, presidente del gremio inmobiliario, dijo que en ninguno de los complejos de viviendas se ha definido la propiedad. Para León Parilli, se ha generado un “caos jurídico”. Anauco y la CIV consideran que el gobierno erró al ordenar las ocupaciones, en lugar de hacer cumplir las leyes que estipulan sanciones y multas para quienes incumplan contratos de compra-venta. Ambos llamaron al gobier- “ Se ha generado un caos jurídico en el país, producto de expropiaciones que no cumplen la norma Constitucional” Roberto León Parilli Presidente de Anauco no a delimitar las responsabilidades, pues aunque reconocen que algunos constructores cometieron irregularidades, desestimaron que los 33 proyectos urbanísticos sean casos de estafa inmobiliaria. Bienvenida Ante la propuesta de la Fiscalía General de la República, de crear una Superintendencia de Viviendas para vigilar el proceso de construcción de complejos habitacionales, tanto Anauco como la Cámara saludaron la iniciativa, pero advirtieron que la instancia no puede ser excluyente. Martini indicó que todas las partes involucradas en la cadena de producción y comercialización de inmuebles deben ser llamadas a integrar la instancia. Añadió que la fiscalización debe recaer tanto en desarrollos públicos como privados. Parilli a su vez pidió crear un ente que fiscalice el funcionamiento de los organismos públicos porque estos se “caracterizan en mantener retraso procesal en áreas prioritarias para la población. Pidió al Estado privilegiar las actuaciones jurídicas, por encima de las políticas. ANDREÍNA VARGAS Gremio reportó retroceso de 48% en venta de inmuebles En el Foro Perspectivas Inmobiliarias 2011, el presidente de la Cámara del sector promotor de unidades habitacionales, Aquiles Martini, indicó que la pérdida del poder adquisitivo y la inseguridad jurídica afectan la comercialización. Gobierno apunta a la construcción [C ARAC AS] La contracción del sector vivienda no deja arista sana. Mientras la Cámara de la Construcción dio cuenta de una caída de 40% en la edificación de inmuebles durante 2010, frente al 2009, la Cámara Inmobiliaria de Venezuela (CIV) contabiliza una merma de 48% en las operaciones de venta de unidades en el mismo lapso. Los resultados de las transacciones de venta del año pasado, fueron expuestas, este jueves, por el urbanista y miembro de la CIV, Martín Fernández, en el marco del Foro Perspectivas 2011 del sector inmobiliario. El especialista señaló que el descenso que se replica en todo el país, está representado en el área metropolitana de Caracas con la baja de 10 mil 327 operaciones de venta en 2009 a 5 mil 420 durante 2010. Esta situación, apuntó que se refleja además en el monto negociado, pues mientras en esta zona, en 2008 se transaron Bs.F 3.5 millardos y en 2009 la cifra se ubicó en Bs.F 2.3 millardos, el año pasado no llegó a Bs.F 1 millardo. Precios bajo lupa Al explicar los números que desnudan otro rasgo negativo del sector vivienda, el presidente del gremio inmobiliario, Aquiles Martini, expuso que la contracción refleja la fuerte caída de la demanda. Refirió que la compra se ha visto afectada por la pérdida del poder adquisitivo de los ciudadanos, que sólo en 2010, y según re- FORO. Inmobiliarios prevén un 2011 de contracción (Foto: W. Yustis) 73 POR CIENTO de las operaciones de venta de inmuebles en el país durante el año pasado, según la Cámara Inmobiliaria, corresponde al mercado primario (soluciones nuevas), mientras que el secundario (unidades usadas) ostentó el 27%. EL EFECTIVO GANA Las cifras del gremio inmobiliario refieren que durante 2010, el 67.8% de las operaciones de venta de inmuebles se transó de contado, mientras que el porcentaje restante se concretó a través de sistemas de financiamiento de la banca pública o privada. / ANDREÍNA VARGAS portó el Banco Central de Venezuela (BCV), descendió, en términos reales -después de restar la inflación- 5.3%. En 2011, añadió que la situación será igual de negativa. Fernández agregó que el entorno del sector inmobiliario es altamente riesgoso, al presentar elevada inseguridad jurídica (expropiaciones, invasiones); caída de la economía (-2.7% en 2010) y un discurso político de confrontación. El retroceso de la demanda, indicó, se ve expuesto en la velocidad de venta, ya que en 2009 el 88% de los inmuebles se vendía en dos a cuatro meses, pero en 2010 sólo el 12% se colocaba en ese lapso. Llamó la atención como lo constreñido del sector también impactó los precio de las unidadades. Precisó que si bien el costo sigue creciendo anualmente, la tasa de aumento viene descendiendo desde 2007. En este último año, dijo que los precios se elevaron 53% contra la valía de 2007, pero en 2009 el alza fue de 41% y en 2010 la curva cayó al equipararse con la inflación de 27%. Para 2011 estima que la subida de precios apenas sobrepase el 20%. Si bien los pronósticos de la CIV que es la venta de viviendas siga descendiendo en 2011, el ministro de Estado para la Reconstrucción Urbana, Farruco Sesto, adelantó que en los próximos dos años, el gobierno edificará 10 mil viviendas sólo en Caracas, para darle impulso a un sector que será dinamizado con la construcción de 150 mil unidades este año y 200 mil en 2012. Alertan sobre aumento de cerco legal [C ARAC AS] LEGAL. León Parilli dice que gobierno creó caos jurídico (Foto: W. Yustis) Las regulaciones a la propiedad y la construcción de viviendas que han afectado al mercado habitacional desde 2009 no cesarán. La advertencia la hizo la consultora jurídica de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela (CIV), Irma Lovera, quien alertó de nuevas normativas que aumentan el cerco legal al sector. La jurista señaló que ya son numerosos los instrumentos legales que han puesto trabas a los inmobiliarios , tal es el caso de la resolución que prohibió el cobro del Índice de Precios al Consumidor (IPC- ajuste por inflación) en los proyectos de preventa y las leyes de Tierras y de Emergencia, que pusieron en jaque la propiedad privada. Lóvera cuestionó que el gobierno, en lugar de reformar la Ley de Expropiaciones, la sustituyera con normas que “burlan” sus estipulaciones. Incluso añadió que el texto que declara de utilidad pública los terrenos y los inmuebles ocio- sos, vulnera las ordenanzas municipales. Anticipó que la Ley de Arrendamientos Inmobiliarios y del Mercado Secundario le darán la estocada al sector. A la espera Pese a la incertidumbre jurídica que pesa sobre los inmobiliarios, la Cámara Inmobiliaria reunida en el Foro Perspectivas 2011, anunció que la banca, promotores y constructores han estado revisando las propuestas que serán pre- sentadas al Ejecutivo para cumplir la meta de edificar de 150 mil casas este año, pero aclaró que el gobierno no ha tendido puentes. El llamado que hiciera el Ejecutivo a los privados para incorporarse al plan nacional de viviendas, fue atendido por los gremios, los cuales pusieron a la orden sus proyectos habitacionales, pero la Cámara indicó que el gobierno no ha convocado al empresariado. ANDREÍNA VARGAS 2 12 EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 OPINIÓN_ COMENTARIO NOS INTERESA: @eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxoxpxixnxixoxnx@eltiempo.com.ve < ALÈTHEIA > < EXPRESIÓN > ¡Metí la pata! C HELMUT SCHATTE VERA DESDE PUERTO LA CRUZ onfesión declarada más veces de lo que cualquiera pueda suponer. Frase muy curiosa, pues para empezar los hombres no decimos tener “patas” sino pies. Llamar así a tales miembros más bien nos llevaría a la condición de animales, tal vez por ello toda vez que hablamos o actuamos en forma inesperada y en especial desatinada, decimos que “metimos la pata”, porque lo hacemos en “piloto automático”, sin pensar y en forma precipitada, en esas oportunidades casi siempre lo que se descontrola es la lengua, por ello en esas oportunidades deberíamos decir más bien que “metimos la bocota”. “Y la lengua es un fuego, un mundo de maldad. La lengua está puesta entre nuestros miembros, y contamina todo el cuerpo, e inflama la rueda de la creación, y ella misma es inflamada por el infierno. Porque toda naturaleza de bestias, y de aves, y de serpientes, y de seres del mar, se doma y ha sido domada por la naturaleza humana; pero ningún hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado, llena de veneno mortal. Con ella bendecimos al Dios y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, que están hechos a la semejanza de Dios” (Santiago 3:6-9). La famosa “metida de pata” suele ser polivalente, puede implicar equivocación o torpeza, candidez o arranque de honestidad espontáneo. Siempre deja salir a la luz sentimientos e intenciones auténticos, por ello se erige como elemento develador de verdades ocultas. Pone la verdad al desnudo. Vivimos “metiendo la pata” con Dios, vivimos mintiendo, emitiendo juicios injustos y errados sobre nuestro prójimo, soltando la lengua para hacer daño a la reputación de otros, como si infringir daño moral fuese tan fácil de enmendar. Son demasiados los que piensan que con confesar las faltas y “echar unos cuantos rezos” basta... ¡cuán equivocados están! Son muchos los que se sienten salvos tras revisar la lista de Los 10 Mandamientos, al concluir con una autoabsolución generosa : “al fin y al cabo yo no robo, no he matado a nadie, soy fiel a mi cónyuge, hago una oración por las noches antes de dormir, voy a la iglesia el domingo… ¡soy una buena persona!... ¡estoy listo!! ( o lista)”. Amigo, amiga, les tengo una mala noticia: eso no basta, aunque sea casi imposible ¡trate de ponerse en los zapatos de Dios! ¿Qué sucede con un hijo que ha caído en el vicio del alcohol o drogas? ¿cómo se sienten los padres toda vez que un hijo reincide y viene con golpes de pecho prometiendo cambiar? Cuando la reincidencia es una constante, se recurre a internar al hijo en alguna institución que lo reeduque, hay veces en que ni siquiera esto resulta y hay finales feos y tristes, también hay veces de verdadero arrepentimiento y determinación genuina de enmendar rumbos y el final es feliz. En forma análoga, Dios Padre nos da oportunidad de arrepentirnos y reparar errores, eso sí: Él no encierra a nadie en una institución rehabilitadora. Al fin y al cabo la lengua sólo la puede dominar su propio dueño, por eso… ¡cuidémonos… ¡no sea que por ella nos condenemos! L Para que no se repita la historia os venezolanos somos muy dados a especular sobre “maniobras políticas”, trampas, trucos, engaños, mentiras disimuladas, rumores y todo un vasto arsenal de tácticas que suelen usar los políticos para lograr alguna ventaja electoral. A la final, en nuestro sistema, lo que cuenta es la capacidad del político para convencer a la gente de que vote por él o su partido. Eso ha sido siempre así. Bolívar no sólo era un guerrero genial, sino también un político de avanzada para su época. Culminada la guerra de independencia, los militares sobrevivientes se dedicaron a la política. Y le dieron un mal nombre. Porque cuando las cosas no les salían como aspiraban, apelaban al fusil y a la montonera. Los años entre 1821 y 1900 transcurrieron entre sobresaltos, guerras, guerrillas, alzamientos y demás asonadas y aventuras caudillescas. Cuando Gómez se queda definitivamente con el poder, en 1908, HENRY M. CABELLO DESDE PUERTO LA CRUZ el país conoció una etapa de relativa tranquilidad y vivía como un país rural. Hasta que apareció el petróleo y en lugar de que el Estado viviera de la Nación, ésta se acostumbraría a vivir del Estado. La herencia hispana, que sentenciaba que lo que hay en el subsuelo es propiedad de la Nación, marcaría, trágicamente, nuestro destino. Porque el Estado, que es la manifestación jurídica de la Nación, sería el propietario de esa riqueza, pero el Estado toma cuerpo en la forma del gobierno. De modo que durante los últimos 80 años, hemos tenido gobiernos inmensamente ricos, con pueblos absurdamente pobres. Para ilustrar el punto, le propongo al lector que cierre los ojos por un instante y se imagine nuestro país actual. Piense en todo lo que la Nación tiene en riqueza material: autopistas, carreteras, fábricas, negocios, hospitales, edificios, centros comerciales, auto- móviles, etc. Y suponga que, de pronto, aparece una nueva forma de energía barata y el petróleo deja de ser valioso. ¿De dónde saldrían los recursos del Estado? ¿Qué producimos hoy como Nación que pueda ser vendido en los mercados internacionales? ¿Cómo podríamos mantener lo poco que tenemos? Y eso sin tomar en cuenta que ya existe una enorme deuda a futuro contraída por el actual gobierno. Ese es el trágico futuro que nos espera a los venezolanos. Y nosotros como si tal. Ocupados en descifrar las oscuras y aviesas intenciones de quienes nos gobiernan y de quienes aspiran a gobernarnos. Sin embargo, no hay duda ninguna de que sólo en democracia podremos comenzar a destapar esa cañería pestilente en que se ha convertido el gobierno nacional. Una democracia fuerte, con plena y auténtica separación de poderes, con libertad total y participación de todos. Con árbitros serios, independientes y confiables. Un sistema en el cual se erradique el miedo y donde la Nación vuelva a ser la soberana y el Estado deba someterse a ella. Y la lucha por lograrlo no tiene plazos de espera. Por eso la urgente necesidad de darle cuerpo a la desordenada profusión de ideas en la oposición. Por eso la desesperada urgencia de seleccionar a un candidato presidencial que pueda convocar al país nacional para hacerle frente al desastre actual. Por eso propongo que no se dilate más ese proceso. Y que esas primarias de selección se hagan en dos vueltas. Que el seleccionado lo sea por un mínimo de 60% de los votos emitidos. Y que no caigamos en la trampa de seguir discutiendo los cantos de sirena del comapresidente. Esa es la enorme responsabilidad de la MUD y de todos. Pero, sobre todo, que no permitamos que se nos calle, para que no se repita la historia. < SIN ALUCINACIONES PERSONALES > H Diosa Fortuna e probado todos los métodos posibles para poder tener suerte en el azar. Desde que me acuerdo, he participado en todo tipo de sorteos, tómbolas, verbenas, loterías, bingos y juegos, desde los más simples que cuentan con premios modestos, hasta aquellos que cuentan con cifras mil millonarias para los agraciados que poseen la venia de la suerte. Mis comienzos fueron bien simples. Participaba continuamente en las rifas del colegio, donde uno se iba anotando en la lista del salón y esperaba que la maestra fuera sacando un papelito de una bolsa conteniendo todos los nombres de los participantes o dado caso, el número de lista. En todos mis años de escuela, nunca pude hacerme acreedor de ninguno de los premios sorteados, pero seguía intentando con todo ahínco. Mi afición se especializó en la Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve JESÚS MILLÁN DESDE PUERTO LA CRUZ adolescencia, cuando ya más grandecito, se me permitía asistir como espectador a los eventos para adultos. De esta manera aprendí a cazar las facetas del juego y darme cuenta de que la gente mientras más perdía, más ganas de jugar tenía. Nunca pude determinar a ciencia cierta qué extraño mecanismo generaba esta reacción, pero se veía muy seguido su efecto. Ya mayor, me dediqué a probar suerte en todos los juegos de azar imaginables, desde marcar números en un cartoncito hasta los más complicados juegos electrónicos dirigidos por un computador. Me metí hasta en los bingos de iglesia, probando mi buena estrella a favor de la voluntad de Dios y en contra de la de los demás bingueros. Y no se diga de los casinos y casas de juego establecidas, que las visité Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo una a una, con resultados diferentes. Por supuesto, tampoco escaparon a mis ganas los juegos de lotería institucionales, desde los conocidos bonos de carácter anual, pasando por las loterías estadales, nacionales e internacionales. Por ese entonces me fui suscribiendo uno por uno a todos los sorteos y casas de juego que veía por Internet. Aquí fue donde mi vicio se acrecentó, pues las ofertas de juego llegaban cómodamente a mi computador y con solo un click, procedía a imprimir mi comprobante y participar en un juego que se desarrollaba a miles de kilómetros de distancia de mí. En algunas ocasiones, mi vicio fue tan fuerte que llegué hasta a apostar en loterías en sistemas e idiomas diversos, cuyos resultados pocas veces entendía, teniendo que apelar a veces a mis rudimentarios conocimientos del inglés, o a tratar de traducirlos pacientemente a fuerza de pura intuición. Lo que sí me quedó bien claro fue que la suerte puede resultar esquiva en cualquier idioma o país del mundo, sin ningún tipo de distingo. Actualmente trato de controlar esto que se ha convertido en un vicio para mí, y solamente trato de participar en algunas loterías los domingos o partidas entre conocidos. Esto no me exime de cometer alguna tropelía en contra de mis ahorros y mi exigua pensión, pero por lo menos intento que sea la suerte la que llegue a mí y no me vea yo persiguiéndola en loca carrera. sinalucinacionespersonales@ gmail.com Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912. Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734 LA FRASE OPINIÓN_ “ EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 13 4 El exceso de leyes -algunas veces repetidas- no es la solución a los problemas, eso sería como echarle agua a la leche”. Articulista Otras Voces /Zenair Brito LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE < J U STA M E N T E > A lgo huele mal, pero no es en Dinamarca. El aire enrarecido, la brisa maluca, proviene, en esta ocasión, de un modesto país del continente negro, Malawi, cuya clase dirigente acaba de manifestar su intención de reactivar una antigua legislación colonial que prohíbe a la población soltar flatulencias en público. El promotor de la reforma parlamentaria es el ministro de Justicia y Asuntos Constitucionales de Malawi, George Chaponda, quien achacó al exceso de libertad y al multipartidismo el ambiente de total relajación -por lo menos de esfínteres-, que aqueja a la nación africana (de más de 14 millones de habitantes) y amenaza con tornar irrespirable la vida en sociedad. “El Gobierno tiene el derecho de garantizar la decencia pública. Tenemos que imponer el orden. ¿O acaso ustedes desean que la gente se tire pedos en cualquier lugar? Esto no ocurría durante el régimen de Kamuzu Banda (dictadura derrocada en 1994), porque la gente temía las consecuencias de sus imprudencias. Malawi tiene que regresar a los tiempos del respeto, y espero que los diputados < N OTA ( N ) B E N E > Algo huele mal RAFAEL JIMÉNEZ MORENO DESDE CARACAS tomen la decisión correcta en este sentido”, señaló Chaponda al ser entrevistado por Capital Radio. El funcionario intenta acabar con la impunidad de los fumigadores callejeros, cuando propone que gases, aires, pedos, flatos, cuescos, follones y demás emanaciones mefíticas dejen de ser simples conductas inadecuadas, para convertirse en delitos menores, susceptibles de acarrear sanciones morales y multas pecuniarias. A pesar de su condición de abogado, el ministro malawí se abstuvo de ensayar doctrinas legales que pudieran enriquecer la jurisprudencia relacionada con los delitos “gaseosos”: definición de autoría material e intelectual (se han visto casos), comisión culposa o alevosa, criterios de gravedad, complicidad y vinculación con el terrorismo sustentado en armas químicas y biológicas. En sus declaraciones, Chaponda llegó a afirmar, de un modo ciertamente temerario, que “sin duda se trata de un hecho de fácil comprobación que las necesidades de la naturaleza humana pueden ser controladas y, por tanto, mis compatriotas deben ir a los baños y servicios privados en lugar de tirarse pedos por las calles”. Palabras polémicas que dejan ver que este señor no formó parte de las personas que pagaron con un brote de cólera su asistencia a un famoso matrimonio en República Dominicana; sarao macabro donde los invitados de chiripa dejan sus respectivos tractos digestivos por comer raciones de langostas y ceviches inconvenientemente manipuladas. Este Torquemada africano no comparte las humoradas que sobre las flatulencias hizo el inmortal Francisco de Quevedo, quien en un largo poema de título ligeramente obsceno, llegó a afirmar: “Se ha de advertir que el pedo antes hace al trasero digno de laudatoria que indigno de ella. Y, para prueba desta verdad, digo que de suyo es cosa alegre, pues donde quiera que se suelta anda la risa y la chacota, y se hunde la casa, poniendo los inocentes sus manos en figura de arrancarse las narices, y mirándose unos a otros, Picando cabos como matachines. Es tan importante su expulsión para la salud, que en soltarle está el tenerla. Y así, mandan los doctores que no les detengan, y por esto Claudio César, emperador romano, promulgó un edicto mandando a todos, pena de la vida, que (aunque estuviesen comiendo con él) no detuviesen el pedo, conociendo lo importante que era para la salud”. En opinión de Quevedo, a tanto llegaba el valor de la ventosidad que llegó incluso a tenerlo por prueba de amor y amistad. De ahí que señaló en uno de sus versos: “Hasta que dos se han peído en la cama, no tengo por acertado el amancebamiento; también declara amistad, pues los señores no obran ni se peen, sino delante de los de casa y amigos”. A los venezolanos también nos acogotan los malos olores, aunque por circunstancias distintas a las que martirizan a los altos representantes del régimen malawí. Nuestra fetidez ambiental tiene que ver con la aparición de containers con comida podrida y calles sepultadas en bolsas de basura que el aseo no recoge. rejimenez@c antv.net La foto Sin espacios... BARCELONA.- Las calles y avenidas de la zona metropolitana del estado Anzoátegui se han quedado cortas ante el crecimiento del parque automotor. La mala gerencia pública local. Las adyacencias de planteles educativos sufren a diario esta realidad. Por ejemplo, en los colegios ubicados en Colinas del Neverí, vialidad se quedó “en el aparato”, se quedó sin planes para un futuro “próximo” y por el camino que vamos, todo indica que las nuevas generaciones heredarán la una tarea tan simple como dejar y recoger a niños en la institución se convierte en un verdadero caos vehicular y peatonal. (Foto: Luis Gómez). SILVIO ORTA CABRERA A DESDE CUMANÁ punto estoy de irme de Cumaná por causa que podría juzgarse insólita, si no fuera porque me estoy refiriendo a una ciudad donde ya nada extraña. Llevo treinta años en ella. Aquí me trajeron el Golfo, el Manzanares, las playas de San Luis, su casco histórico, la seguridad y calma que caminaban sus calles, el atractivo de sus mujeres, la calidad musical, la chispa de sus pobladores y su intensa actividad cultural. Aquí constituí familia. Cuanto poseo son los 70 metros cuadrados de nuestro apartamento, y los libros, la computadora, el equipo de sonido, vieja ropa y viejos zapatos (soy profesor universitario), y varias cajas de Isordil, por si acaso las coronarias. Sin embargo, a punto estoy de chao, pescao. Y es que desde el sábado, más emocionado que Joaquincito con su Play Station, no pienso sino en comentar el más reciente libro de Rubi Guerra, “Las formas del amor y otros cuentos”, ganador del Premio Garmendia (junio, 2009), mandado a imprimir por la Casa Andrés Bello y terminado en la Fundación Imprenta de la Cultura, en Guarenas (octubre, 2010)… y en febrero, 2011, llegado apenas en diez ejemplares a Cumaná. Mucho menos tiempo echaban desde Europa hasta Puerto Sucre las obras de los enciclopedistas en las naves de la Ilustración en el XVIII. ¡Ni al autor le han hecho llegar los ejemplares que le corresponden! Vaya con la potencia cultural. Estaría ahora leyendo el lector que “Las formas...” es el sexto libro de cuentos de Rubi Guerra, desde “El avatar”(1986)… Que incluye uno, titulado “La guerra”, que en los tuétanos me hizo sentir el pavor de la guerra, y otro que narra el efecto diverso que tuvo en la vida de una empleada de la fábrica de tabaco de los Cabrera. el día en que del Falke descendieron hombres armados, que echaron y recibieron el plomo hereje en la Calle Larga. Y que… Pero, ¿acaso cuando uno comenta un libro, libremente apresado por él, no sueña lectores que evalúen lo que de su contenido afirma o niega? ¿Acaso no aspira a incitar para el mismo libre aprisionamiento a otros diciéndoles, por ejemplo, que “La forma del amor” registra el amor por la forma sin la que no hay cuento…? Pero, ¿a dónde en Cumaná irían los añorados lectores en búsqueda de ese libro que hunde su esencia en lo cumanés esencial? Igual sucede con el trabajo del historiador Amodio, cuyo título “La Casa de Sucre” y su subtítulo “La vida en Cumaná a fines del siglo XVIII”, le gritan a cualquier empresa medianamente eficiente, privada o pública, dónde tampoco debe dejar de llegar esa obra. No hay tu tía: Si ambos libros se hallaban este diciembre en San Fernando de Apure y otras ciudades, la conclusión es “elemental, mi querido Watson”. El país está enredado, pero ciertas redes se enredaron más en Cumaná. Tanto que para leer libros en que ella viva o a ella se refieran habrá que picar los cabos. 2 14 EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 INTERNACIONALES_ ! mundo insólito SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve COLOMBIA-CONFLICTO > El presidente Juan Manuel Santos se queja por "doble juego" de la guerrilla Farc secuestró a dos contratistas al tiempo que liberaba a un rehén El mandatario colombiano dijo que estuvo tentado a suspender las liberaciones de cuatro rehenes que el grupo rebelde prometió dejar libres esta semana, pero reconsideró su decisión pensando en las familias de los retenidos. Los plagiados el miércoles son empleados de una filial de la multinacional irlandesa Smurfit Kappa, en el Cauca / EFE [B O G OT Á ] El secuestro de dos colombianos por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) el mismo día que entregaba a un rehén hizo peligrar el proceso de liberaciones puesto en marcha el miércoles y que está previsto concluya el domingo con la puesta en libertad de otros cuatro cautivos. La captura de Freddy Cuenca y Orlando Valdez, ambos empleados de una filial de la multinacional irlandesa Smurfit Kappa, en el departamento del Cauca, fue calificada de "inaceptable" por el presidente Juan Manuel Santos, que acusó a esa guerrilla de "doble moral". Cuenca y Valdez, que trabajan para la compañía Cartón de Colombia, fueron capturados en una carretera de la zona rural de El Tambo junto a otro compañero que fue dejado libre posteriormente. Por las familias Las autoridades militares en Popayán, la capital regional, atribuyeron a las Farc este doble secuestro, que coincidió el miércoles con la primera fase del operativo de liberaciones, cuando el concejal Marcos Baquero fue entregado por la guerrilla a una misión humanitaria conformada por la exsenadora Piedad Córdoba y miembros del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). "Yo estuve tentado a suspender las liberaciones de los se- BAQUERO PIDE DIÁLOGO El concejal Marcos Baquero, liberado el miércoles por las Farc tras año y medio de secuestro, llamó a esta guerrilla a que aproveche la coyuntura de un nuevo Gobierno en el país y busque un diálogo de paz. En una entrevista con la cadena de radio RCN en la ciudad de Villavicencio, el exrehén señaló que se mantendrá en la actividad política, pero que también trabajará por la liberación de todos los secuestrados. Para Baquero "es muy triste saber que hay militares que llevan 13 años secuestrados", como es el caso de Libio Martínez. cuestrados", confesó el presidente Santos, quien hizo público el doble secuestro durante un acto oficial en la Casa de Nariño (sede del Ejecutivo). "Es totalmente inaceptable que las Farc, por un lado, estén liberando secuestrados, como un gesto de generosidad, y por el otro lado, secuestrando compatriotas", afirmó. Pero Santos decidió continuar con el proceso por "porque no quiero frustrar esa ilusión y esa esperanza que tienen las familias de estos secuestrados", admitió el mandatario, Breves Gobernadora Arizona contrademandará al Gobierno federal MOLESTIA. El presidente Juan Manuel Santos hizo duras críticas a la guerrilla (Foto: AP) aunque antes puntualizó: "este doble juego, esta doble moral, es totalmente inaceptable". Santos mantuvo la luz verde a la misión cuando el Cicr, como coordinador de misión, avanzaba en la segunda de las tres fases del proceso, con el traslado desde Villavicencio (centro) a Florencia (suroeste) de los dos helicópteros facilitados por Brasil para esta operación humanitaria. La portavoz de la delegación del Cicr en Colombia, María Cristina Rivera, dijo a EFE desde Florencia que "todo va como estaba previsto". La misión despegará el viernes (hoy) de Florencia entre las 08.00 y las 09.00 hora local (13.00 a 14.00 GMT), siempre que las condiciones meteorológicas lo propicien. Tras la liberación de Baquero, se espera que mañana las Farc entreguen al también concejal Armando Acuña y al infante de marina Henry López en el sureño departamento de Caquetá. El proceso concluirá el domingo con la puesta en libertad en Tolima (suroeste), región de la que es capital Ibagué, del mayor de la Policía Guillermo Solórzano y el cabo del Ejército Salín Sanmiguel. Todos ellos serán recibidos por la excongresista Córdoba, que actúa como mediadora en el proceso, y el Cicr. Cuando en diciembre pasado la guerrilla anunció la entrega de estos cinco rehenes explicó que lo hacía como gesto de desagravio a la exsenadora opositora, a quien la Procuraduría General inhabilitó por 18 años para ejercer cargo público al considerar que había colaborado con las Farc. BOLIVIA > Morales abandona acto por protestas en Oruro [LA PAZ] Las protestas por la escasez de alimentos y las subidas de precios frustraron ayer un acto del presidente de Bolivia, Evo Morales, en la ciudad andina de Oruro, y lo llevaron a volver a La Paz. El portavoz presidencial, Iván Canelas, informó que el mandatario decidió no ir al desfile de conmemoración de los 230 años de la revolución de Oruro, donde estaba desde el martes, porque hubo una manifestación violenta de la Central Obrera Boliviana. "El Gobierno ha tomado la decisión de no responder a este tipo de provocaciones tan vergonzosas, tan penosas", dijo. Los manifestantes protestaban contra los aumentos de los precios del transporte y los alimentos y contra la escasez de algunos ví- Una ciudad china se amuralla contra los ladrones Una pequeña ciudad al este de China construyó una muralla para aislarse del exterior, principalmente de los ladrones que han causado una elevada tasa de criminalidad en los últimos meses, informó el portal chino NetEase. El sitio ofrece imágenes de la construcción en Aodi (provincia de Zhejiang), que imita a la famosa Gran Muralla y tiene 500 metros de perímetro y 9 de altura. La pared cuenta incluso con las clásicas almenas en su parte superior y vigilantes apostados estratégicamente. Aodi tiene la ventaja de que está rodeada por montañas en tres de sus cuatro puntos cardinales, por lo que solo fue necesario amurallar la parte no montañosa. veres, particularmente el azúcar, que el Gobierno ha comenzado a importar desde Colombia. Las protestas en Oruro, capital del departamento natal de Morales, fueron alentadas, según Canelas, por dirigentes sindicales que causaron "temor, miedo, violencia" con explosiones de dinamita. Entre tanto, comerciantes minoristas realizaron otra manifestación en la ciudad de Co- chabamba (centro) y en La Paz bloquearon con camiones el acceso a la zona comercial y cerraron tiendas, pero suspendieron las marchas callejeras que tenían programadas por las lluvias en la ciudad. En la ciudad oriental de Santa Cruz, la más rica del país, los manifestantes bloquearon desde la madrugada el paso hacia el aeropuerto internacional de Viru Viru. Los comerciantes minoristas exigen el cierre de la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos por considerar que esa estatal es ineficaz, perjudica al comercio y practica el fraude tributario. El Gobierno aseguró que analizará las peticiones sobre la polémica Emapa, pero acusó a los comerciantes de pretender el monopolio del sector. EFE La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, dijo el jueves que planea contrademandar al gobierno federal estadounidense por considerar que no hace cumplir cabalmente las leyes de inmigración. Brewer señaló que la querella será presentada en respuesta a la impugnación que presentó el gobierno federal en contra de la nueva ley de Arizona para control de inmigrantes sin papeles de residencia legal. Admiten querella contra Bachelet por alerta tardía de tsunami La justicia chilena admitió a trámite una querella presentada contra la ex presidenta Michelle Bachelet y algunos de sus ministros por la tardanza al ordenar la alerta de un tsunami que el 27 de febrero de 2010 precedió a un terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter. El sismo y el posterior maremoto dejaron 523 muertos. Medvédev se reunirá con Benedicto XVI en su visita a Italia El presidente ruso, Dmitri Medvédev, se reunirá con el papa Benedicto XVI durante su visita a Italia que tendrá lugar el 16 y 17 de febrero, informó ayer el Kremlin. Medvédev, un creyente ortodoxo que se bautizó a los 23 años cuando la Perestroika reinstauró la libertad religiosa (1989), se entrevistará por segunda vez con el pontífice, que intenta normalizar las relaciones con la Iglesia Ortodoxa Rusa (IOR). INTERNACIONALES_ OEA-POLÍTIC A > Insulza evaluará situación de diputados presos en Venezuela [WA S H I N GTO N ] El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, solicitará al gobierno venezolano información sobre tres parlamentarios detenidos y de considerarlo necesario remitirá los casos a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh). Insulza obtuvo una lista de venezolanos privados de libertad que incluye a los tres parlamentarios, tras reunirse el miércoles con representantes de 13 estudiantes en huelga de hambre desde el 31 de enero frente a la sede de la OEA en Caracas, con la exigencia de que Insulza visite el país suramericano para evaluar la situación de derechos humanos. Paren la huelga El alto funcionario pidió a los jóvenes a deponer la huelga de hambre y emplear otras formas pacíficas de manifestar que no pongan en peligro su integridad, según un comunicado emitido por la OEA. En la nota, Insulza expresa su preocupación por la prolongación de la huelga de hambre que un grupo de nueve estudiantes mantiene en solidaridad con "los presos políticos del Gobierno" del presidente del país, Hugo Chávez. La reacción de Insulza llega tres días después de que los estudiantes amenazaran con radicalizar su acción, y anun- ciaran que barajan posibilidades como coserse la boca con hilo o poner fin al consumo de suero, con el que se alimentan desde el pasado 31 de enero. Los huelguistas, por su parte, reclamaron esta semana a Insulza que "coja un avión y verifique en Caracas que nuestras vidas están en sus manos", una petición a la que respondió ayer que está "dispuesto, como siempre, a visitar Venezuela cuando sea posible", pero que para ello requiere el consentimiento del Gobierno venezolano. Bien por Afiuni Insulza también expresó agrado porque le fuera otorgada la medida cautelar de casa por cárcel a la jueza María Lourdes Afiuni tal como estipulaba una resolución de la Cidh en resguardo de su integridad física, y aseguró que seguirá el caso en detalle. Afiuni está detenida desde finales del 2009 por ordenar la libertad provisional de un ex banquero que luego huyó del país. La fiscal general venezolana Luisa Ortega Díaz rechazó la víspera la posibilidad de que Insulza o una comisión de la OEA visiten Venezuela. La Cidh ha pedido en varias ocasiones verificar la situación de los derechos humanos en Venezuela, pero hasta ahora el Gobierno de Chávez le ha negado esa posibilidad. AP-EFE EE UU-INFORME > Chávez enfrentará más protestas [WA S H I N GTO N ] El presidente venezolano Hugo Chávez permanece seguro en el poder, pero probablemente enfrentará protestas populares a medida que intente avanzar su llamado “socialismo del siglo 21”, señaló ayer James Clapper, director de Espionaje Nacional durante una interpelación legislativa. James Clapper dijo al comparecer ante el comité de espionaje de la cámara baja que Chávez necesitará esforzarse durante el año próximo para manejar la alicaída economía venezolana, que está contraída y padece una inflación cercana a 30%. “El mal manejo de la economía y los índices crecientes de cri- minalidad le causaron al menos parcialmente a Chávez un retroceso electoral”, agregó Clapper refiriéndose a los comicios legislativos de septiembre en los que la oposición impidió al oficialismo obtener la mayoría absoluta. Clapper presentó su evaluación sobre Venezuela en una audiencia legislativa sobre las amenazas globales, considerada una de las más importantes del año porque sirve al director de Espionaje Nacional para presentar las prioridades de los 16 organismos estadounidenses de espionaje y fija el temario para los comités legislativos que deben escoger cuáles temas abordar y cuáles programas financiar. AP EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 CONFLICTO > Suleimán califica la situación de "momento decisivo" Mubarak transfiere poder a vicepresidente aunque sin renunciar Decenas de miles de manifestantes concentrados en la cairota plaza Tahrir recibieron con rabia y tristeza el discurso del presidente egipcio, quien afirmó que se mantendrá hasta septiembre, aunque ha traspasado algunas prerrogativas a su segundo / EFE-AP [EL CAIRO] Aunque sin renunciar y negándose a abandonar el país, el presidente egipcio Hosni Mubarak anunció ayer que entregará el poder al vicepresidente Omar Suleiman. En su discurso, Mubarak no sólo no dijo que haya renunciado a la Presidencia, sino que se comprometió a dirigir un proceso que lleve a unas "elecciones libres y limpias" en septiembre próximo. La medida significa que mantendrá su título de Presidente y le asegura al régimen el control sobre el proceso de la reforma, lo que incumple las demandas de los manifestantes. Los opositores al gobierno reunidos en la Plaza Tahrir, quienes esperaban que Mubarak anunciara su renuncia inmediata, observaron perplejos y en silencio el discurso. Cuando el presidente terminó sus palabras, los manifestantes estallaron en ira, algunos llorando y otros ondeando sus zapatos gritando: “Márchate, márchate”. “Veo que es necesario delegar los poderes y autoridad del Presidente al vicepresidente como lo dicta la constitución”, anunció Mubarak casi al final de su discurso de 15 minutos de duración, transmitido por la televisión estatal. El artículo constitucional al que hizo referencia se emplea para transferir temporalmente los poderes si el presidente no puede realizar sus deberes, pero no implica su renuncia. Mubarak afirmó que las exigencias de los manifestantes son justas y legítimas. Agregó que había solicitado seis enmiendas constitucionales para responder las demandas. Antes de su discurso, Mubarak se reunió con Suleiman en el palacio, informó la televisión estatal egipcia. Por su parte las fuerzas militares anunciaron su intervención para “salvaguardar el país” y aseguraron a los manifestantes que Mubarak atendería sus reclamos. El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas anunció ayer su apoyo a "las legítimas demandas del pueblo" y afirmó que está "estudiando las medidas" para salvaguardar los 15 4 De paso por el mundo El FMI pide reformas en sistema monetario para evitar otra crisis El responsable del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss-Kahn, instó a reformar el sistema financiero global.. Hizo hincapié, en ese sentido, durante una conferencia en la sede del FMI en Washington, en la existencia de largos y volátiles flujos de capitales, en las presiones sobre los tipos de cambio y en la "rápida" acumulación de reservas. En su opinión las reformas en el sistema financiero internacional podrían "impulsar" la recuperación y aumentar la capacidad del sistema para prevenir futuras crisis. El titular del FMI se mostró a favor el uso de la "divisa" del Fondo, los Derechos Especiales de Giro (DEG), un activo de reserva internacional cuyo valor se basa en una cesta de cuatro monedas, para una mayor estabilidad en el sistema monetario internacional. Berlusconi afirma que el último juez es el pueblo elector CRISIS. Mubarak no cede y sus opositores tampoco (Foto: EFE) SIGUEN EN LAS CALLES Miles de personas permanecían expectantes en la plaza Tahrir, epicentro de las protestas, en un ambiente de euforia, ante la posibilidad de que el presidente Mubarak abandonara ayer el poder. El rumor corría. La gente entraba a la plaza cantando "Hemos conseguido echarlo", pudo constatar EFE. Hasta el presidente Barack Obama pidió una transición ordenada y efectiva hacia la democracia, en medio de reportes sobre una posible dimisión de Mubarak, la cual no se dio. “Nos da igual, porque mañana volverá a tener al pueblo en las calles para exigirle que se marche", decían los manifestantes. intereses del país y que se mantendrá en sesión permanente. Ese mensaje drástico demostró que las fuerzas armadas asumían el mando después de 17 días de protestas que empezaban a escapar a todo control. Puerta abierta El vicepresidente egipcio, Omar Suleimán, calificó la situación que vive el país árabe de "momento decisivo" y aseguró que "la puerta está abierta a más diálogo". Suleimán hizo estas declaraciones en un discurso dirigido a la nación poco después de que el presidente Mubarak diera el suyo. El alto funcionario hizo también un llamamiento a la uni- dad y pidió a los ciudadanos que "trabajen juntos para hacer un futuro brillante". "Llamo a todos los ciudadanos para que trabajen juntos para lograr un futuro brillante. No nos podemos dejar llevar por el caos", advirtió. También se comprometió a llevar a cabo una transición pacífica del poder de acuerdo a la Constitución. "Estoy aferrado a todos los procedimientos que se acuerden en el diálogo nacional", que comenzó el pasado domingo entre Suleimán y grupos y personalidades de la oposición. También reiteró la necesidad de recuperar la confianza de acuerdo con la Constitución y la ley. El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, para quien la Fiscalía solicita un juicio inmediato por abuso de poder e incitación a la prostitución de menores por el caso Ruby, afirmó ayer que el juez, en última instancia, es "el pueblo elector", titular de la "soberanía política". En una entrevista concedida a su diario afín "Il Foglio", Berlusconi volvió a defenderse de lo que considera un "ataque" orquestado por parte de algunos magistrados a través de una investigación hecha por la Fiscalía de Milán, propia, según él, de la "Alemania comunista". México: tribunal confirma 60 años de prisión a francesa por secuestro Un tribunal federal confirmó una sentencia de 60 años a la francesa Florence Cassez por secuestro. El tribunal consideró que todas las pruebas en su contra fueron acreditadas y se corroboró su participación en el secuestro de tres personas, incluido un menor de edad. Esta era la última instancia a la que podía recurrir Cassez quien fue detenida en 2005. En 2008 se le condenó a 96 años de prisión, aunque un año después, se le redujo la pena a 60 años. El presidente francés Nicolas Sarkozy, en 2009 pidió a México permitirle cumplir su condena en territorio francés, lo cual fue rechazado. C ALEGRÍA FAMILIAR Diego cumple dos años 2 EN PÁGINA 20 TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de fe b re ro de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve GASTRONOMÍA >> Después de los Oscar habrá una cena en la que servirán platillos japoneses y españoles 2 ESPECTÁCULOS >> Con 14 candidaturas, Enrique Iglesias causa 'Euphoria' en los Billboard 2 EN PÁGINA 22 EN PÁGINA 19 OCIO > SI QUIERE DECORACIONES CON TOQUE PERSONAL, DEBE RESERVAR CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN EN HOSPEDAJES DE ALTA ROTACIÓN Alcobas cómplices del amor Para el día de los enamorados, los hoteles temáticos de la zona promocionan, muy especialmente, sus servicios adicionales para garantizar el máximo disfrute en pareja. Fresas con crema, vinos espumantes, helados, chocolates, globos, pétalos de rosas y paquetes contentivos de eróticas fantasías están al alcance de los que buscan sorprender a su media naranja / GABRIELA DÍAZ DETALLES PÍCAROS 2 1 S [PUERTO LA CRUZ] i busca sorprender a su pareja, los hoteles temáticos con decoraciones y servicios concebidos para avivar la pasión y el disfrute a dúo son una de las alternativas con mayor demanda, especialmente durante “temporadas altas” como la del día de los enamorados. Aunque estos hospedajes de alta rotación ofrecen, los 365 días del año, paquetes y ofertas de kits de lociones, afrodisíacos, fina lencería y juguetes eróticos en su sex shop, así como caminos de velas, bebidas espumantes, chocolates y decoraciones personalizadas con globos, pétalos de rosa o cenas románticas, para la semana del 14 de febrero hay atractivas promociones para las parejas apasionadas. La gerente del hotel Paradise de Lechería, Zenimar Luna, comenta que para el propio día del amor, agasajarán a los enamorados con obsequios para sacar chispas. Fresas con crema y vinos espumantes podrán ser disfrutados por quienes reserven en las sensuales habitaciones que la corporación tiene en el crucero de Lechería. Hay otra sede en la calle El Taladro de Puerto La Cruz. Luna resalta que los hoteles Paradise ofrecen paquetes adicionales al uso de las habitaciones, que se denominan “Momentos mágicos”. Estos rondan los Bs.F 150. El kit “clásico” incluye pétalos de rosas alrededor y dentro del jacuzzi, minivelas, dos copas de helado con sirope de fresa y espumante. El “premium” agrega frutas exóticas, pole dance y música especial; y el “paradise”, bombones. Recomienda reservar Erotismo: 1 .La decoración con pétalos, globos, velas y la preparación de platillos para la ocasión debe pedirse con antelación, de preferencia al momento de la reserva. 2-3. El jacuzzi con forma de corazón y poltronas para las posiciones amatorias centran la atención en esta habitación del hotel Aladdin. También ofrecen techos movibles para ver el cielo (Fotos: Richard Rondón) con 48 horas de antelación la alcoba de su preferencia (puede echarle un vistazo a cada una desde el portal www.paradisehoteles.com). Lo mismo se aplica si el cliente quiere decoraciones especiales para dejar sin aliento a su media naranja. Noches de fantasías En el hotel Aladdin, situado en la vía Alterna de Barcelona, En las habitaciones destinadas al placer, no faltan mobiliarios atrevidos que invitan a probar las distintas posiciones en las artes amatorias. En el hotel California tienen sillones, potros y muebles con formas de animales (como puede verse en la foto superior que pertenece a la alcoba japonesa). Tienen una habitación VIP con alfombra voladora, silla acrobática y accesorios eróticos. En el hotel Paradise, hace 6 meses inauguraron una suite con doble ambiente que incluye cama giratoria, jacuzzi con cascada, columpio del amor y tubo para danza erótica. En el Aladdin la decoración invita al placer y el relax. 3 con el uso de cualquiera de sus habitaciones (Alí Baba, Aladdin, Japonesa, China, Suite, Marroquí, Africana, Salomé, Sherezade, minisuite o sencillas) ofrecen los paquetes complementarios (“Fantasías Aladdin”) cuyos precios varían en función de los artículos que contengan. Hay desde Bs.F 250 hasta 950, y algunos incluyen velas aromáticas o flotantes, inciensos, globos metalizados, amenities importados, ramos de rosas, vinos espumantes, bombones, aceites de aromaterapia y otros detalles eróticos. También venden los productos detallados (desde Bs.F 80 a 250), disponen de una boutique y amplio servicio de finas bebidas y comidas. Es recomendable apartar la habitación con dos o más días de antelación e informar al operador de reservaciones si desea los servicios adicionales de decoración. Si no sabe cuál alcoba escoger, dé un paseo virtual por www.hotelaladdin.com o llame por el 0800-Aladdin (2523346). Para ponerse traviesos Otras opciones de hospedajes para relajarse y disfrutar en pareja son los hoteles California 13, California 69 y Rocamar, en Puerto La Cruz. California 13 queda a pocas cuadras del Paseo Colón. Tienen habitaciones con nombres sugerentes como Aladdin, Alí Baba, Barba Azul, Barba Negra y Barba Roja. Ofrecen jacuzzi, piso de mármol, vista al mar, vinos, prendas íntimas para las damas y accesorios eróticos. Está la “Habibi” (puede verla en www.hotelescalifornia.net) con muebles denominados el “barco” y la “iguana”, cuyo uso mejor se lo dejamos a su propia imaginación. SENTIDOS A MILLÓN Hay habitaciones para todos los gustos. En el hotel Aladdin, los precios de sus alcobas temáticas van desde Bs.F 660 a 1.560 por noche (más información por el 0800-Aladdin o por el 0281-2633133). En el hotel Paradise de Lechería tienen las piezas Playboy, Egipcia, Amazónica, Romana, Ago-go, Thailandesa, Marroquí, Playera, entre otras, con precios que fluctúan entre Bs.F 300 y 980 por noche. El teléfono es 0281-2860963. El ubicado en la calle El Taladro tiene cuartos desde Bs.F 75 a 220 (Tlf. 2673837). El hotel Rocamar, en el sector El Paraíso, ofrece paquetes todo incluido (sus Tlfs. son 2678763 y 2678801). M Y K TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve Acontece en Oriente 2 CUIDADO CON EL CÓLERA La Sociedad Venezolana de Microbiología -Capítulo Anzoátegui- invita a la Jornada Informativa Vibrio Cólera. La actividad será dirigida a la comunidad en general para alertar e informar sobre el problema de salud pública que representa este microorganismo. Entrada libre. Cuándo: Sábado 19 de febrero, de 8:00 am a 12:00 m. Dónde: Salón de Usos Múltiples del diario El Tiempo. Adopción de mascotas La Fundación de Ayuda y Protección Animal (Faprani) invita a adoptar perros y gatos mestizos. También se puede colaborar con alimento (perrarina de cachorro o adulto). En Facebook puede ver las fotos de los animalitos en adopción. Información: faprani.grupo@gmail.com, por Facebook y por el Twitter @fapranianz. Verbena en La Consolación La comunidad consolacionista invita al Sábado Familiar Criollo. Habrá comidas, bebidas, dulcería criolla, música, bailoterapia, campeonatos, tómbola, castillo Infantil. Cuándo: Sábado 12. 10:00 am. Dónde: Colegio La Consolación. Fundación Mendoza. Barcelona. Carnavales Barrio Mariño El comité organizador de los Carnavales Barrio Mariño 2011 invita al I Encuentro de samba y concurso de la calle mejor decorada. Cuándo: 12 de febrero, 4:00 pm. Taller de artesanías Están abiertas las inscripciones para las clases de música (los sábados), de cuatro, guitarra, mandolina, violín, lenguaje musical y artesanías. Inician el 19/2. Dónde: Carrera 22, N° 7-37, sector Buenos Aires de Barcelona, detrás del Palacio de Justicia. Información: 0426-8847393. Mercadito Oriental La V edición del Mercadito Oriental de Diseñadores Emergentes hará los días 12 y 13 de febrero, en la plaza El Parque de Lechería. Diplomado de Enfermería La Ugma abrió el diplomado de Gestión Integral en Servicios de Enfermería. Cuándo: Inicia el 12 de febrero. Información: 0416-8872818, 0281-6001152. isbeflores@gmail.com Escuela de artes auditivas Ars Musica, Centro de Formación para las Artes Auditivas, abrió cursos de cuatro, guitarra, mandolina, violín, teclado, bajo, percusión latina, kinder musical, canto, lenguaje musical. Dónde: Calle Las Flores con cale 13, Edificio Mayu piso 2, Colinas del Neverí. Información: 0416-7819293. Exposición Blanco Femenino Permanecen abiertas las inscripciones para participar en la III edición de la muestra colectiva de fotografía en honor a la mujer Blanco Femenino. Los interesados pueden enviar sus imágenes a blancofemenino@hotmail.com. Participarán todos los géneros de fotografía: retrato, fotoperiodismo, fotografía de moda, intervenida y creativa. Información: a través del grupo de Facebook Fotografía Lente Oriental. Fundación de Barcelona La Sociedad Bolivariana del estado Anzoátegui invita al conversatorio sobre la fundación de Barcelona. Cuándo: Hoy 9:00 am y 4:00 pm. Dónde: UE José Tadeo Arreaza Calatrava y Bulevar 5 de Julio, respectivamente. Cátedra de piano La Asociación Civil América Canta invita al curso de la Cátedra de Piano Venezolano Guiomar Narváez, dirigido a niños y jóvenes de 8 a 20 años de edad (se hará una prueba de aptitud musical). Cuándo: Inicio de inscripciones el 15 de febrero a las 2:30 pm. Dónde: Galería Municipal de Arte Moderno, avenida Stadium, al lado del “C hico” Carrasquel. Información: 0414-8121452. Casting Mini y Teen Anzoátegui La organización Intermodel's, que tiene su sede operativa en Caracas, está en la búsqueda de la representantes del estado Anzoátegui para los eventos nacionales Mini, Preteen y Miss Teen Belleza Venezuela (para chicas con edades entre los 5 y 21 años). Cuándo: 19 de febrero, 9:00 am Dónde: Gimnasio del hotel Venetur Maremares. Información: 0414-6635668 y 0416-7818299. Cursos en el Inces El Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) dictará próximamente un curso en su sede de Barcelona, sobre jardinería de mantenimiento (21 de febrero). Información: 0424-8158439. Inscripciones en el Inces de Boyacá I, al lado de la sede del Colegio Nacional de Periodistas. Sociedad EL TIEMPO Vi er n es 11 de feb rero de 2011 17 4 ENCUENTRO POLIFÓNICO Coro de la UDO celebra 40 años con recital de hoy El Coro de la Universidad de Oriente (UDO) -Núcleo Anzoátegui- celebrará hoy 40 años de vida musical, con un recital gratuito, en el que deleitará a la comunidad universitaria y al público en general a fuerza de voces y talento, que han sido reconocidos, incluso, más allá de las fronteras criollas. El espectáculo comenzará a las 5:00 pm, en el auditorio de esta casa de estudios. Allí, los dirigidos por el maestro Rafael Silveira presentarán una selección de las piezas más aplaudidas de esta agrupación polifónica. Como invitados especiales de esta celebración estará el grupo coral Rapsodia Coro de Cámara (provenientes del estado Monagas), quienes recientemente recibieron medalla de oro en las Olimpiadas Corales de Shaoxing (China) en 2010. En este recital también estará el grupo femenino Vocal Diva’s, un quinteto cubano (integrado por sopranos y contraltos) que pre- sentará en el escenario de la UDO un variado set de “música popular de concierto”, integrado por obras del cancionero antillano, latinoamericano y universal. (Martín Carbonell Salas). Un tratado de memorias sonoras 1. Durante el concierto de celebración de los 40 años del coro de la UDO Anzoátegui, se bautizará un libro en su honor llamado “Historia a Cuatro Voces”, un tratado textual en el que se resumen las experiencias que han vivido durante su carrera, así como testimonios de los fundadores y los primeros directores de esta agrupación. Casa de estudios Cultura en Cumaná UGMA PARTICIPÓ EN RED DE SERVICIO COMUNITARIO DE ANZOÁTEGUI La Universidad Nororiental Privada Gran Mariscal de Ayacucho, a través de la Dirección de Extensión, representada por María Magdalena Alfonzo, secretaria general de la Red de Servicio Comunitario del estado Anzoátegui, participó en la VII Reunión de la Red de Cooperación Interinstitucional, para el Apoyo Conjunto, al Servicio Comunitario del estado, realizada en las instalaciones del Instituto Universitario de Tecnología Antonio José de Sucre, sede Puerto La Cruz. La actividad contó con la participación de las Instituciones de Educación Superior: Iutirla, Iutja, UDO, USM, IUTA – Anaco, PLC y Puerto Píritu, Unesr, Henry Pittier y Ugma. La cita tuvo como objetivos informar acerca de la IV Reunión Nacional de Secretarios y Secretarias de la Red de Cooperación de Servicio Comunitario, al igual que dar a conocer a los representantes de las IES los resultados obtenidos en el Encuentro entre el Ministerio del Poder Po- pular para la Educación Universitaria y las Universidades privadas realizadas el 20 de octubre de 2010 en el estado Falcón. De igual manera, esta actividad sirvió como enlace entre las universidades participantes y organizaciones no gubernamentales como el Rotary Club y la Organización Nacional Antidrogas (ONA), contactos que servirán para crear alianzas estratégicas en lo que respecta al cumplimiento de la Ley de Servicio Comunitario. Desarrollo profesional GRUPO UNIVERSITARIO REALIZÓ JORNADA DE TENDENCIAS TRIBUTARIAS Con la presencia de cerca de 500 personas, recientemente, la Escuela de Ciencias Administrativas de la Universidad de Oriente, Núcleo Anzoátegui, realizó en su auditorio un evento-conferencia bautizado Tendencias Tributarias, Gerenciales y Contables. Moderado por Manuel Fuentes, contó con la presencia de los ponentes Balmore Rosales, Gleen Rivas, Benito Gómez, Luis Vargas y Manuel Ramos, especialistas lo- cales y nacionales en la Administración, la Contaduría y los deberes y derechos tributarios. Los ponentes disertaron sobre tópicos relacionados con esta áreas económicas. La decana Patricia Mitchell exhortó a los organizadores para que sigan promoviendo actividades como estas, que proyectan a la institución más allá de sus aulas. El encuentro Tendencias Tribu- tarias, Gerenciales y Contables, fue coordinado por los docentes Yoselina Rondón García y Elías Mardilli. Ellos agradecieron a sus colegas Carolina Rodríguez, Norelys Medina y Rommel Pugas, “quienes pusieron su granito de arena estando siempre atentos a cualquier requerimiento durante esta actividad que benefició al público de diversos entes relacionados o no con la educación superior”, dijo Rondón. Evento académico ALUMNOS DE COMUNICACIÓN INVITAN A SU PREVENTA CORPORATIVA En vísperas de culminar el décimo semestre, un grupo de estudiantes de Comunicación Social de la Universidad Santa María (USM) -núcleo Oriente- realizará una serie de eventos académicos, culturales y recreativos, cuya concreción beneficiará a diversas fundaciones, sin ánimo de lucro, que hacen vida en la zona. Con miras a iniciar estas actividades, hoy a las 6:00 pm, alumnos de la cátedra Organización de Eventos, dictada por la periodista Georgina Gómez, expondrán en qué consistirán estos encuentros, que forman parte de la evaluación académica de esta asignatura. El salón de juicios orales de la USM se convertirá esta noche en una suerte de expo-feria, en la que cada grupo promocionará su actividad ante sus compañeros, invitados y entes promotores y patrocinantes. El primero de estos eventos será el simposio académico las Nuevas Eras de la Comunicación, que se realizará en la región el próximo 12 de marzo. UDO SUCRE ABRIÓ INSCRIPCIONES DEL PLAN SIEMBRA El Núcleo de Sucre de la Universidad de Oriente abrió las inscripciones para los talleres infantiles, enmarcados en el Programa Siembra, que está a cargo de la Delegación de Cultura y Extensión Universitaria de esta casa de estudios superiores. En esta ocasión, estos cursos de aprendizaje estarán dirigidos a niños y adolescentes de 7 a 12 años de edad, así como para los hijos e hijas de los miembros de la comunidad universitaria y para la población en general, informó el Delegado de Cultura y Extensión Universitaria del Núcleo, magíster Carlos Rosales. Igualmente se tiene previsto dictar un curso de Scrabble, con la finalidad de suministrar estrategias, reglas y otros aspectos relacionados con este juego de mesa estadounidense. “En esta actividad podrán participar tanto jóvenes como adultos”, aclaró. También, se abrieron inscripciones para el Taller Actuación 2011, donde los participantes desarrollarán destrezas en cuanto al arte escénico, abordando las áreas de expresión corporal, voz, dicción y pérdida del miedo escénico. Este curso será dictado por el profesor Henry Guerra. 2 18 EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 PUBLICIDAD_ C M Y K TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve Gastronomía EL TIEMPO Vi er n es 11 de feb rero de 2011 GOURMET > WOLFGANG PUCK: "EL OBJETIVO ES HONRAR A LAS ESTRELLAS CON UNA OBRA MAESTRA CUL I N A R I A” 19 4 BERLÍN > 80 países ten Un Oscar a los sabores del mundo compar feria de frutas La Academia de Hollywood tiene listo el menú que ofrecerá a 1.500 invitados al banquete posterior a la entrega del máximo galardón del cine mundial, el próximo 27 de febrero. Destacan platillos japoneses, españoles, champán francés y y verduras un postre que consiste en una estatuilla de chocolate bañada en oro de 24 quilates / EFE E [BERLÍN] [LOS ÁNGELES ] l Governors Ball de este año, la cena oficial organizada por la Academia de Hollywood, posterior a la gala de los premios Oscar, contará con un sabor muy español al incluir platos de paella y láminas de jamón ibérico. La organización abrió las puertas del Grand Ballroom, situado justo encima del Teatro Kodak, donde se llevará a cabo la gran ceremonia del cine, y enseñó a los medios la decoración de la sala y una muestra del menú que disfrutarán los invitados el próximo 27 de febrero. "Celebramos el pasado, el presente y el futuro de la industria del cine y de la Academia, y por ello el Governors Ball es siempre una experiencia inolvidable", dijo Wolfgang Puck, creador junto con Matt Vencibenga de un menú inspirado en "sabores latinos". "El objetivo es honrar a las estrellas con una obra maestra culinaria. Sólo con los mejores ingredientes y sabores lo conseguimos", añadió. Entre la larga lista de aperitivos destacan los distintos tipos de comida japonesa (sushi, maki, nigiri, sashimi), así como una selección de ostras, gambas, cangrejos, salmón ahumado, atún picante, mini hamburguesas con ternera de Kobe, tacos de langosta, pizzas de requesón y tomillo y arroces con soja y ali-oli. El primer plato estará compuesto por tres ensaladas distintas, una de ellas con jamón ibérico (se comprarán 90 piezas para cortar en lonchas), espárragos y trufas negras. Después llegará el turno del lenguado con hinojos, acompañado de aceitunas, alubias, tomate natural y limón, y de la paella. MENÚ. Servirán sushi y otros platos japoneses, jamón ibérico y más delicias españolas, langostino y otras exquisiteces (Fotos: Archivo) 2 1.500 INVITADOS tendrá la cena después del Oscar. Contará con 900 camareros que se ocuparán de los detalles para que no falte nada, incluido el champán francés Mot Chandon, del que se abrirán unas 1.200 botellas. "Llevará calamares, pulpo, pez espada y langostino, entre otras cosas", dijo Gustavo Escalante, una de las 250 personas que forman el equipo de Puck. "Es muy emocionante. Es el evento más grande del año y nos preparamos desde dos semanas antes", añadió. De postre, obra de la experta Sherry Yard, se servirá una tarta Berlín es escenario de Fruit Logistica, una de las mayores ferias internacionales de la fruta y la verdura fresca. Agricultores, consumidores, industriales, vendedores y nutricionistas- la cadena de producción y suministro- dan su visión global del mercado, productos y tecnologías. Este es el 30 aniversario de Fruit Logistica y tiene el lema "El verdadero valor de la comida en la era del descuento". Hay 2.452 expositores de 80 países y esperan unos 50.000 visitantes de 130 países. Acudieron 437 representantes de Italia, 296 de España, 247 de Holanda, 245 de Francia y 241 de Alemania. Por primera vez participan Bosnia-Herzegovina, Mónaco, Nicaragua y Tanzania. Intercambian sobre nutrición, el valor de la relación calidad-precio, la escasez de productos en determinadas zonas y la sobreabundancia en otras. Según datos de la feria hortifrutícola, en 2010 se produjeron en el mundo cerca de 820 millones de toneladas de verdura y 700 millones de toneladas de fruta. Las frutas de mayor producción a escala mundial son manzanas, uvas, melones, naranjas y plátanos, (65%). Las verduras más producidas son tomates, cebollas, coles, pepinos y berenjena. EFE de queso con limón, crema de frambuesa y un Oscar de chocolate bañado en oro de 24 quilates. Ambiente musical Habrá tres bandas musicales actuando sobre dos escenarios, decorados con 10.000 cristales swarovski y con diseños florales de Marks Garden, la compañía que se ha encargado de este apartado durante los últimos 18 años. "El Governors Ball resaltará la elegancia de la tradición musical de Hollywood, con una atmósfera deslumbrante que tendrá ecos de los antiguos clubes", afirmó Ceryl Cecchetto, productora de eventos especiales de los Oscar. "El resultado será una ex- periencia original y excitante, en consonancia con el que es, sin duda, el gran evento de la temporada", agregó. El lunes pasado, los nominados compartieron el tradicional almuerzo que ofrece la Academia de Hollywood para que los candidatos se relajen antes del momento cumbre de la entrega. Manzanas, uvas y naranjas son las que más se producen en el mundo (Foto: Archivo) 2 20 EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve Fiesta familiar Larga vida JOSÉ FIGUERA DIEGO BELANDRIA SOPLA DOS VELITAS Hoy, la familia Belandria Martínez está muy contenta con motivo de los dos años de vida de su consentido Diego Alexander. En este día, lo felicitan especialmente sus padres Antonio y Maglys, sus hermanos Karen y Daniel, abuelos, tíos y demás familiares. Hijos, nietos, bisnietos y tataranietos, demás familiares y amigos le dan gracias a Dios por los 106 años que hoy cumple el consentido de la casa, José Elauterio Figuera. Con una torta repleta de velas celebrarán en su honor en Vidoño, vía San Diego. El cumpleañero recibe especiales saludos de sus hijos Celestina, Cruz Elena, Ramón y Lebina, quienes le desean mucha salud y felicidad. Administración de Empresas TÍTULO PARA MINERVA GUZMÁN PÉREZ El pasado 28 de enero, Minerva Guzmán Pérez recibió el título de Técnico Superior en Administración de Empresas, logro que obtuvo con las mejores calificaciones. Sus padres, hermanos y demás familiares le desean mucho éxito. Andrés Calderón CUMPLEAÑERO El pasado 5 de febrero hubo una gran celebración con motivo de los 24 años de feliz existencia de Andrés Calderón. En esa fecha recibió muchas felicitaciones y bendiciones de sus padres, abuelos, tíos, primos y especialmente de sus compañeros de la academia “Nanyibel Fashion” quienes le cantaron a coro el tradicional “cumpleaños feliz” y le desearon larga vida, salud y mucho éxito. ¡Enhorabuena! Torta y chucherías CARIÑOS PARA PAOLA VALENTINA Una bonita fiesta tuvo Paola Valentina en su noveno cumpleaños, celebrado el pasado 9 de enero. Sus padres Wilfredo y Rosi piden a Dios que la colme de bendiciones hoy y siempre. “Te amamos hija”, expresan en un mensaje público para su princesa. Logro académico Bendiciones especiales UN AÑO MÁS DE LA PASTORA YADIRA La iglesia Sion de El Viñedo felicitó a su pastora Yadira de Gutiérrez por su cumpleaño, cumplido el pasado 30 de enero,. ¡Mil bendiciones! YASMIN MARISOL ES ABOGADA Recientemente, la familia Level Rodríguez celebró con mucho orgullo el título universitario de Abogada de Yasmin Marisol. Sus padres Aníbal y María, sus hermanos y demás familiares la felicitan y le desean éxitos profesionales. TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve TOP DE NOMINADOS A LOS GRAMMY 2011 Grabación del año: “Nothin' On You” (B.o.B & Bruno Mars), “Love The Way You Lie”, (Eminem & Rihanna), “F*** You” (Cee Lo Green), “Empire State Of Mind” (Jay-Z & Alicia Keys) y “Need You Now” (Lady Antebellum). Álbum del año “The Suburbs” (Arcade Fire), “Recovery” (Eminem), “Need You Now” (Lady Antebellum), “The Fame Monster” (Lady Gaga) y “Teenage Dream” (Katy Perry). Canción del año “Beg Steal Or Borrow” (Ray LaMontagne And The Pariah Dogs), “F*** You” (Cee Lo Green), “The House That Built M” (Miranda Lambert), “Love The Way You Lie” (Alexander Grant, Holly Hafferman y Marshall Mathers, escritores) y “Need You Now” (Lady Antebellum). Mejor álbum dance “These Hopeful Machines” (BT), “Fur ther” (The Chemical Brothers), “Head First” (Goldfrapp), “Black Light” (Groove Armada) y “La Roux” (La Roux). Mejor álbum de rap “The Adventures of Bobby Ray” (B.o.B), “Thank Me Later” (Drake), “Recovery” (Eminem), “The Blueprint 3” (Jay-Z) y “How I Got Over” (The Roots). Mejor álbum canción de rap “Empire State of Mind” (Jay-Z presentando a Alicia Keys), “Love the Way You Lie” (Eminem presentando a Rihanna), “Not Afraid” (Eminem), “Nothin’ on You” (B.o.B junto a Bruno Mars) y “On toe the Next One” (Jay-Z junto a Swizz Beatz). Actuación de rock solitario Justin Bieber, Drake, Florence & The Machine, Mumford & Sons Esperanza Spalding. “Run Back to Your Side” (Eric Clapton), “Crossroads” (John Mayer), “Helter Skelter” (Paul McCartney), “Silver Rider” (Robert Plant) y “Angry World” (Neil Young). Mejor interpretación vocal femenina pop Mejor actuación de rock en dúo o grupo Mejor interpretación vocal masculina pop Mejor actuación hard rock “Haven’t Met You Yet” (Michael Bublé), “This Is It” (Michael Jackson), “Whataya Want From Me” (Adam Lambert), “Just the Way You Are” (Bruno Mars) y “Half of My Heart” (John Mayer). “A Looking in View” (Alice in Chains), “Let Me Hear You Scream” (Ozzy Osbourne), “Black Rain” (Soundgarden), “Between the Lines” (Stone Temple Pilots) y “New Fans” (Them Crooked Vultures). Mejor álbum pop Mejor canción de rock Mejor nuevo artista “King of Anything” (Sara Bareilles), “Halo (Live)” (Beyoncé), “Chasing Pirates” (Norah Jones), “Bad Romance” (Lady Gaga) y “Teenage Dream” (Katy Perry). “My World 2.0” (Justin Bieber), “I Dreamed a Dream” (Susan Boyle), “The Fame Monster” (Lady Gaga), “Battle Studies” (John Mayer) y “Teenage Dream” (Katy Perry). Mejor álbum tropical latino “Sin salsa no hay paraíso” (El gran combo de Puerto Rico), “Asondeguerra” (Juan Luis Guerra 4.40), “Irrepetible” (Gilberto Santa Rosa), “Viva la tradición” (Spanish Harlem Orchestra) y “100 sones cubanos” (Various artists). Mejor álbum de rock “Emotion & Commotion” (Jeff Beck), “The Resistance” (Muse), “Backspacer” (Pearl Jam), “Mojo” (Tom Petty and the Heartbreakers) y “Le Noise” (Neil Young). Mejor álbum alternativo “The Suburbs” (Arcade Fire), “Infinite Arms” (Band of Horses), “Brothers” (The Black Keys), “Broken Bells” (Broken Bells) y “Contra” (Vampire Weekend). Mejor grabación dance “Rocket” (Godfrapp), “In For the Kill” (La Roux), “Dance in the Dark” (Lady Gaga), “Only Girl (In the World)” (Rihanna) y “Dancing on My Own” (Robyn). “Ready to Start” (Arcade Fire), “I Put a Spell on You” (Jeff Beck and Joss Stone), “Tighten Up” (The Black Keys), “Radioactive” (Kings of Leon) y “Resistance” (Muse). “Angry World” (Neil Young), “Little Lion Man” (Mumford & Sons), “Radioactive”, Kings of Leon, “Resistance” (Muse) y “Tighten Up” (The Black Keys). Mejor actuación metal “El Dorado” (Iron Maiden), “Let the Guilt Go” (Korn), “In your Words” (Lamb of God), “Sudden Death” (Megadeath) y “World Painted Blood” (Slayer). Mejor actuación de rap en solitario “Over” (Drake), “Not Afraid”, (Eminem), “How Low” (Ludacris), “I’m Back” (T.I.) y “Power” (Kanye West). Mejor álbum pop tradicional “Crazy Love” (Michael Bublé), “The Greatest Love Songs of All Time” (Barry Manilow), “Let It Be Me: Mathis In Nashville” (Johnny Mathis), “Fly Me to the Moon…The Great American Songbook: Volume V” (Rod Stewart), “Love Is the Answer” (Barbra Streisand). Mejor música de película o serie de TV “Crazy Heart”, “Glee: The Music, Vol. 1”, “Tremé”, “True Blood Vol. 2”, “The Twilight Saga: Eclipse”. Espectáculos EL TIEMPO Vi er n es 11 de feb rero de 2011 21 4 GALARDÓN > LA ACADEMIA DE LA GRABACIÓN RECONOCERÁ HOY A LOS MÁS DESTACADOS Eminem será la vedette de los premios Grammy El controversial rapero blanco de Detroit aspira a obtener el gramófono dorado en las categorías de mejor álbum, grabación y canción del año (“Love The Way You Lie”, interpretada con Rihanna). Su disco “Recover y” compite además por el mejor álbum de rap / MARTÍN CARBONELL SALAS L [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI] a mesa está servida. Durante la noche del domingo los ojos del mundo se posarán sobre el escenario del recinto multiusos Staples Center, en Los Ángeles, para no perderse detalles de la 53º edición de los premios Grammy, que en esta ocasión tendrá como “vedette” al estadounidense Eminem y sus 10 nominaciones. El principal rival del controversial rapero blanco será el cantante, compositor y productor -de origen puertorriqueñoBruno Mars, quien acumuló siete postulaciones, seguido por las seis logradas por Lady Gaga, Jay-Z y Lady Antebellum, respectivamente. Marshal Matters -nombre de pila de Eminem- consiguió, entre otras, que se le cuente al mejor álbum, grabación y canción del año (por el sencillo “Love The Way You Lie”, interpretada con Rihanna). Adicionalmente, su más reciente placa “Recovery” también aspira al premio otorgado al mejor álbum de rap, un gramófono que ya ha obtenido en cuatro ocasiones. En el campo de música hecha en Latinoamérica, el renglón de mejor álbum pop se lo disputarán Ricardo Arjona (“Poquita ropa”), Alex Cuba (“Alex Cuba”), Kany García (“Boleto de entrada”), Alejandro Sanz (“Paraíso Express”) y Julieta Venegas (“Otra cosa”). Colombia está representada en los Grammy 2011 por la agrupación Choquibtown, que está postulada como artífice del mejor álbum alternativo o urbano latino con “Oro”. Compite con Robi Draco Rosa (“Amor Vincit Omnia”), el Grupo Fantasma (“El Existential”) Nortec Collective Presents: Bostich+Fussible (Bulevar 2000) y de Ana Tijoux (“1977”). Invitados de lujo Una de las actuaciones más esperadas de la noche será la de Mick Jagger, líder de los Rolling Stones. Jagger -quien cantará por primera vez en la entrega de este premio- estará acompañado por el cantante Raphael Saadiq y su banda. Rendirán un homenaje musical a los artistas fallecidos el año pasado, según informó el DÚO. Eminem y Rihanna gozaron de amplia fama con el sencillo “Love The Way You Lie” (Fotos: Archivo) portal web de este certamen (www.grammy.com). Barbra Streisand, ocho veces ganadora del Grammy, recibió el viernes el reconocimiento Persona del Año de la Academia de la Música y también actuará en esta ceremonia en la que compartirá entarimado con figuras de la talla de Arcade Fire, Eminem, Lady Antebellum, Lady Gaga, Miranda Lambert, Muse y Katy Perry. En la extensa lista de los presentadores de esta velada estelar figuran nombres como Miley Cyrus, Neil Patrick Harris, Kristofferson, John Legend, Paramore, Marc Anthony, Justin Bieber, Usher, Jaden Smith, B.o.B, Bruno Mars, Janelle Monáe, Drake, Rihanna, Cee Lo Green, Gwyneth Paltrow, Norah Jones, Selena Gómez y LL Cool J, quienes le agregan atractivo a la fiesta. TRANSMISIÓN Y GALARDONADOS Por segundo año consecutivo, el canal por suscripción TNT transmitirá, el domingo a las 8:30 pm, las incidencias de la 53º edición de los premios Grammy, el reconocimiento más importante en el mercado de la música. Hoy, la Academia de Grabación entregará los galardones honoríficos a la actriz y cantante británica Julie Andrews (en la foto), al músico de jazz Roy Haynes, la reina de la música country Dolly Parton, el grupo pionero del punk The Ramones, y la leyenda del gospel George Beverly Shea, de 101 años de edad, quienes serán honrados con el Grammy por su meritoria trayectoria artística. 2 22 Espectáculos EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 CINE > Rossellini regresó a la Berlinale, como jurado [BERLÍN / ALEMANÍA] La actriz y directora italiana Isabella Rossellini regresó ayer a la Berlinale convertida en presidenta de su jurado, envuelta en su característico sentido de la ironía y tres años después de estrenar en ese festival tres cortos sobre la vida sexual de la luciérnaga, la mosca y la araña. Rossellini, de la mano del director del festival, Dieter Kosslick, asumió el cometido de juzgar entre los 16 aspirantes a los Osos como "un reto", del que espera "aprender mucho y bien", más que sentarse a "enjuiciar a nadie". "Tal vez cuando acabe el festival yo misma habré aprendido de mis colegas a hacer el mejor cine", dijo la actriz y directora, quien se declaró "algo superada" por el propósito de "examinar, además de saborear" todo lo que verá a lo largo de los próximos nueve días de competición. La Berlinale arrancó con "True grit", el remake de "Valor de ley" de John Wayne dirigida por los hermanos Joel y Ethan Coen, que se exhibe fuera de competición. El desfile de aspirantes a los premios se abrirá hoy, con"Margin Call", de JC Chandor, y "El premio", de la argentina, Paula Markovitch. Rossellini es una vieja amiga de Kosslick, que antes de invitarla a presidir su jurado la había recibido ya en la Berlinale para presentar sus más diversas producciones. La última, en 2008, para el estreno de "Green Porn", tres cortos de Rossellini en que relataba la vida sexual de la luciérnaga, la mosca y la araña, de un minuto para cada insecto. EFE SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve GALARDÓN > CHINO Y NACHO FUERON NOMINADOS A NUEVE CATEGORÍAS SONORAS EN EE UU La “Euphoria” de Enrique se sentirá en los Billboard Blades y Tañón: en Valencia no Candidato en 14 menciones, el cantante Enrique Iglesias es el gran favorito de la edición 2011 de los premios a la Música Latina, que se entregarán en Miami el 28 de abril. La colombiana Shakira y los mexicanos Camila cuentan con 13 y 10 postulaciones, respectivamente / E [MIAMI / EE UU] nrique Iglesias domina este año la lista de nominados a los premios Billboard de la Música Latina con 14 nominaciones, seguido por Shakira con 13 y Camila con 10 menciones. Juan Luis Guerra, y el dúo de reggaetón venezolano Chino y Nacho dan la batalla en nueve categorías, mientras que la banda de bachata Aventura y el puertorriqueño Daddy Yankee son finalistas en siete. Los candidatos a los premios, que se entregarán el 28 de abril desde el BankUnited Center de la Universidad de Miami, fueron anunciados ayer durante una transmisión especial en vivo del programa “Levántate” de la cadena Telemundo. Iglesias, cuyo disco “Euphoria” fue el álbum de pop latino más vendido en 2010, de acuerdo con la lista de Billboard, se medirá en la categoría general de artista del año junto con Aventura, Camila y Shakira. El cantautor español también compite en el apartado de Hot Latin Songs con “Cuando me enamoro”, canción que interpreta con Juan Luis Guerra,; y Top Latin Album con “Euphoria”. Nueva categoría Iglesias y Shakira se enfrentan, asimismo, a Pitbull y Don Omar en el rubro Artista del Año del renglón Social 50, una de los nuevos apartados de este año que mide a los artistas más activos en las redes sociales. El concierto de Olga Tañón y Rubén Blades previsto para el 18 de febrero en el estadio Misael Delgado de Valencia fue suspendido por la empresa Evenpro, por razones logísticas. La empresa realizará el canje de las entradas por las del concierto de Caracas el día 19. Más información: 0212.703.0701 Lindsay Lohan ¿se salvó de la cárcel? La actriz y cantante Lindsay Lohan tuvo que pagar 40 mil dólares de fianza y podría ser sentenciada a tres años de prisión si se comprueba que robó un collar de 2.500 dólares en una joyería. Ella aún asegura que fue prestado. El 23 de febrero tiene una nueva audiencia (People) CANTANTE. El español Enrique Iglesias se medirá en 14 categorías de los Billboard 2011 (Foto: Archivo) Shakira, además, compite como Mejor Artista Femenina en el rubro Hot Latin Songs y Artista Femenina del Año de Top Latin Albums. Su producción “Sale el sol” se cuenta en los rubros Top Latin Albums, Pop Latin Albums y Latin Digital Albums como Disco del Año. Camila, además de ser finalista al premio Artista Latino del Año, lidia en las categorías Hot Latin Songs y Top Latin Albums como Mejor Artista del Año, dúo o grupo. Su álbum “Dejarte de amar”, es finalista a Disco del Año en otros tres rubros. Los Billboard a la Música Latina destacan a discos, canciones y cantantes más populares en su género, basándose en ventas, informes radiales y actividad en las redes sociales que componen la lista semanal de la revista Billboard. SABOR NACIONAL Chino y Nacho compiten en las categorías Artista Latino del Año, Debut Latin Pop, Tema Latin Pop, Dúo o Grupo Tropical, Tema Tropical, Dúo o Grupo Latin Rhythm, Dúo o Grupo Latin Rhythm Albums, Disco del Año Latin Rhythm, Artista del Año, y Dúo o Grupo Descarga Digital Latina del Año. AP BANDA LOCAL > Ideoma presentará mañana su primer video [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI] La actriz y directora italiana Isabella Rossellini preside el jurado de la Berlinale (Foto: EFE) TiempoLibre DIMES Y DIRETES Con un espectáculo “desconectado”, al que sólo accederán cerca de 50 fanáticos, este sábado la agrupación anzoatiguense Ideoma presentará en Lechería el videoclip de su sencillo promocional “Quiero vencer”, la primera pieza audiovisual de esta agrupación de pop-rock que hace vida musical desde finales de 2007. Rodado en los espacios de la galería de arte Casa Dúo, esta pieza contó con la dirección del cineasta oriental Sergio Zaurín (realizador de los documentales “Pinkfonik”), quien le dio imagen al primer sencillo del disco “Ideoma”. “Nos gustó la idea de recurrir a Zaurín, él es un gran profesional en lo que a 'rockumentales' se refiere. En el video aparece la banda en primer plano rodeados por el colorido universo de figuras que ambientan siempre este centro de arte anzoatiguense”, ade- lantó Luis Armando “Luxxar” Arreaza, bajista de Ideoma. El videocase se realizará mañana en el marco de los “Sábados de Alfombra” que presenta el restaurante Cherry's Dinner (8:00 pm), donde luego brindarán un recital acústico aun público cautivo. Esta noche, Ideoma llevará una carga de éxitos hasta el Distrito Capital, donde harán una presentación promocional en las instalaciones del Teatro Bar. En este sentido, Ideoma -cuya formación es completada por Zoilo Arenas y Eduardo López, en la guitarra y la batería, respectivamente- cuenta en la actualidad con el respaldo promocional del circuito radial juvenil La Mega, que a través de su portal web www.lamegaestacion.com ofrece a los usuarios la posbilidad de descargar el disco, líricas y fotografías inéditas. MARTÍN CARBONELL SALAS Nuevo video de Calle 13 incluye desnudo total Calle 13 presentó su nuevo video, que fue dirigido por Diego Luna y contiene un desnudo total. El clip de “Baile de los pobres'' cuenta la historia de una pareja de muchachitos que son sorprendidos en la habitación de la chica justo cuando se disponen a tener relaciones sexuales (AP) Gaby Espino trajo su calendario al país Gaby Espino, protagonista de la telenovela "Ojo por Ojo", lanzó su calendario 2011 en Venezuela. Las fotografías fueron tomadas en Miami por Omar Cruz, quien también la retrató para los 50 más bellos de People en Español. Luis Fonsi ¿tiene un nuevo amor? El programa "El escándalo" de Telefutura, asegura que el cantante puertorriqueño Luis Fonsi tiene un relación amorosa con una modelo rubia de 28 años llamada Agueda López. (Tvchismes.com) Alejandra Guzmán ha besado mujeres El programa "Aquí y ahora" que conduce María Elena Salinas en Univisión, entrevistó a Alejandra Guzmán y ella confesó que era adicta a la marihuana, cocaina y alcohol, que le gustan los hombres, pero ha besado a otra mujer, y que tuvo un amorío con Ricky Martin. (Tvchismes.com) DIRECTORIO PROFESIONAL__ DRA. BEATRIZ LUGO Psicologo- Orientador Evaluación Terapia Niños, Adolescentes y Adultos Lun a Vie de 8 a 12m y 2:30 a 6pm. Previa Cita Diagonal iglesia Nstra Sra de Guadalupe, Nº 22-30 Bna 0281-991.5676 - 0416-401.8795 - 0424-882.4458 LIC. MA. DE LOS ANGELES RONDÓN Psicólogo-UCV Evaluación Neuropsicológica de niños y adolescentes. Orientación Vocacional. Evaluación de Adultos. Lechería 0281-286.2966 LIC. CLAUDIA MARTINEZ Psicólogo Evaluación, Diagnóstico, Terapia Familiar, Niños, Adolescentes, Adultos, Parejas. Av. Principal de Lecheria, CC Paraíso Center, Local #13 Lechería. 0416-633.2094 - 0281-909.1463 DR. JUAN CARLOS SANTANA G. Psicólogo Clínico Adicciones PNL, Psicoterapia de pareja y familia, Consejería Vocacional. CE Plaza Mar Avenida Municipal con calle Concordia Local 1-10 Puerto La Cruz. 0416-881.9613 LCDA. BEATRIZ DE VALERO Orientación Conductual y Sexual Niños, Adolescentes, Adultos, Pareja y Familia. Stress, Depresión, Divorcio, Orientación Escolar, Problemas de conducta. Sagrafam CC Gran Parada. 0426-985.3294 - 0424-890.6741 LIC. MAHELY ACOSTA BENITEZ Psicoterapeuta- Sociologa Depresión, stress, adicciones, violencia, problemas de pareja, constelación familiar.CC El Timón G.Médico Plaza P3, Lechería Lu a Sáb.8 a 12 y 2 a 6pm nahely2003@yahoo.com 0281-287.1551 - 0281-287.1272 - 0414-810.4127 DRA. EUDYS CARNEIRO Psicólogo Clínico. Problemas de Parejas, aprendizaje, Certificados de Salud, evaluaciones niños- adultos, Prev. Cita. C.C.Country P.A al lado del Colegio de Abogados.Bna 0281-271.7427 LIC. ELIETTE HALLAK NIÑOS - ADOLESCENTES Y ADULTOS Evaluación y Diagnóstico, Informe para escuelas, Certificado Salud Mental, Orientación Vocacional. Previa Cita. CC Paraíso Center Av. Ppal Lechería. eliettehallak@hotmail.com 0281-263.0220 - 0414-817.5550 MSC. NILZA M. DE GONZÁLEZ Terapia - Conducta - PNL. Déficit atención, hiperactividad, aprendizaje, depresión, ansiedad, parejas e hipnoterapia. Avenida Principal Lechería, cruce con calle Mariño, C.C. Morro Mar, piso 2. Oficina 5. Previa cita Lunes a Viernes 8:00 a 12:00 m y 2:30 a 8:00 pm. crecerenfamilia@mistar.net.ve 0414-817.7878 - 0281-418.0328 - 0424-820.6554 DRA. LIVIA RINCÓN DE ARASA Psicólogo Clínico, Psicoterapeuta. Terapia Familiar, Depresión, Pareja, Violencia Domestica, Previa cita. Consultas en el Centro Comercial El Timón Piso 3 Lechería. 0281-287.1551 - 0281-287.1272 DRA. JEANNETTE HENRÍQUEZ N. Dra. MARIA DE QUESADA Psicóloga Clinico.Especialista en Neurofeedback, Depresión, Ansiedad, Déficit de Atención, Hiperactividad, Estrés,Trastornos Pánico, Autismo, Adicciones. Neurofisiología, EEG Digital, Mapeo Cerebral.Av Fuerzas Armadas C.C Los Chaguaramos No. 12 Bna. 0281-276.7410 - 0281-276.0538 - 0414-847.7115 DRA. PSIC. MARIA JOSE MORA Psicologa - F.V.P 5.453 Tratamientos:Trastorno conductual,Emocional,Terapia de Pareja, Anti-estress. Certificado Salud Mental. Av Country Club a/l colegio de Abog. Prev Cita. 0426-583.3552 - 0281-271.7427 DRA. SILVANA LORENA VALENZUELA Psicologo- Orientador. Orientadora de Adultos, Niños Indigo y Cristales de 3 a 8pm. Centro Comercial Novocentro Piso 1 en el Centro Cardiologico Anzoategui Previa Cita. 0414-822.4725 - 0416-293.3993 - 0281-418.9154 LEYOMAR FERNÁNDEZ PSICÓLOGA NIÑOS - ADULTOS Evaluación Psicológica, Atención a niños y jóvenes con dificultades de Aprendizaje, Hiperactividad, Autismo. C/ Democracia Centro Profesional P&D PLC 0281-700.6729 - 0416-780.1613 LIC. MARUJA ASCANIO PSICOLOGO CLINICO Atención y Evaluación de adultos adolescentes y niños. Problemas de parejas, aprendizaje y conductuales. Previa cita. frente Plaza Bolivar Barcelona 0414-814.5450 - 0426-980.6415 >> Psicólogos DRA. MARIAQUILINA RODRIGUEZ Psicologia Clinica. Tratamiento para el Deficit de Atención con Hiperactividad, Ansiedad, Depresión y Otros. Atencion a Adultos y Niños. Profertil Av. Intercomunal c/c 8. 0281-286.2004 - 0426-583.3968 LIC. GISELA PEÑA Psicólogo Clínico Niños-Jovenes-Adultos Problemas de Aprendizaje, conducta, personalidad. Avenida Peñalver Clínica Puerto Piritu. 0281-418.5534 SEXÓLOGOS >> Psiquiatras DR. JOHNNY TURNER MD. PSIQUIATRA–PSICOANÁLISIS ESTRATÉGICO LECHERÍA: CC Yarikú P-1 Consultorio 7 Lunes y Martes 8 a 12m y 2 a 6pm. Solicitar cita previa al 0281-611.04.59 de 7:30 a 3pm. ANACO: Inst. Diagnóstico Anaco Av. Mérida Fte Plaza Bolivar. Miércoles, Jueves y Viernes de 8 a 12m y 2 a 6pm. Previa Cita. tupsicoanalistadrturner@hotmail.com 0281-286.0522 - 0282-424.5982 - 0416-494.5183 DRA. ANA MARÍA GONCALVES E. CENATIN . Médico Psiquiatra - Psicoterapeuta Consultas: Martes a Jueves a partir de las 3pm. Cita Previa Calle Arismendi de Lechería, Centro Empresarial Colón, P-2., oficina 21, Sector Vista Mar. 0416-681.5758 - 0281-997.6271 ASESORIA EDUCATIVA INTEGRAL Psiquiatra - Médico de Familia Psicoterapeuta Familiar UCV. Consultas de Lunes a Viernes de 2 a 5pm.Calle Bolivar Edificio Montilla Local 15 frente a la Iglesia Santa Cruz PLC. sanchez_me@hotmail.com 0281-268.8398 - 0414-808.5842 PSICOPEDAGOGOS Atención Psicopedagógica Psicológica, Terapia del Lenguaje, Tareas Dirigidas 2 turnos Aula integral Av. 5 de Julio, con c/Cementerio. P3-3-C. C. Profesional Gran Av. PLC. 0281-265.7891 - 0416-784.7719 - 0414-803.9177 ESP. EN DIFICULTADES DEL APRENDIZAJE Problemas de conducta, déficit de atención y autismo. Nivelación Escolar 2pm a 6pm. Edif. CDE, local A-11 Av. 5 de Julio, Bna frente a la Gobernación. 0281-332.5153 - 0414-821.9566 DRA. SOR RODRIGUEZ DE QUEBA. CENTRO DE PSICOPEDAGOGÌA Dificultad Aprendizaje Teràpia lenguaje,Evaluaciòn Diagnòstico,Tratamiento Retardo mental leve,Transtornos emocionales. Edif. Anibal Dominicci 5D Bna. erenia45@hotmail.com 0414-814.6941 - 0416-380.9392 - 0281993.3818 LIC. SILVANA TERLIZZI MATA Centro Psicopedagógico Integral ESPECIALISTA EN DIFICULTADES DE APRENDIZAJE, NIVELACIÓN ESCOLAR. Edificio Bruno y Maria P2 oficina nº13, Calle Maturin Frente a Banesco. Barcelona. 0414-820.8281 - 0416-581.0153 - 0281-611.2530 LIC. PAULA RODRIGUEZ Evaluación - Diagnostico - Tratamiento Reforzamiento dificultad de aprendizaje, retardo mental, problemas conducta, tareas dirigidas, Nivelación academica. Av. Intercomunal fte Bomberos PLC 0416-785.7708 PSICOTERAPEUTA DR. WOLFRANG CARDENAS PSICOTERAPEUTA Especialista en Gestalt. Consultas: Centro Clinico Santa Ana Avenida Principal, Urbanización Caribe Puerto La Cruz. Previa Cita. 0414-982.3335 - 0281-500.9244 PSIQUIATRAS DRA. ISKRA BARRETO DE IGLESIAS Médico Psiquiatra Trastornos emocionales y mentales. Lunes a Viernes 2:00 a 5:00 pm Avenida 5 de Julio, Edificio Virgen del Valle 1er. piso Puerto La Cruz. 0281-265.3163 - 0416-681.4538 DR. FERNANDO BRAVO CORREA Psiquiatra-Psicoterapeuta Trastornos de Ansiedad, Depresión, Psicosis, Demencia. C.E.Anzoátegui. Mañanas: Edif. Yarikú Nucleo E P-3 Cons.1. *Tardes: NucleoA Cons.2 Previa cita. 0414-803.3083 - 0281-416.4773 DR. IDALBERTO ALFONSO. Médico-Psiquiatra. Trastornos emocionales, mentales, pareja, trastornos conducta Alcohol, Drogas y Juegos. CC. Regina, PLC P3 Previa cita. Lun a Sab. 0281-317.4876 - 0414-808.5034 DR. RAMÓN A. BUCARITO H. Médico Psiquiatra. Msc Psiquiatría Trastornos Mentales y de Conducta, Pareja, Drogas, Alcoholismo. Lunes a Viernes de 8-11am y 2-6pm Av. 5 de Julio, PH, Edificio Virgen del Valle PLC. 0424-835.0061 - 0414-383.4685 DRA. MARÍA EUGENIA SANCHEZ. RADIÓLOGOS DRA. LIZMAR VILORIA P. ECOGRAFÍA INTEGRAL MAÑANAS: CC Galenos 1er piso Avenida Country Club Bna. 0281-2748969. TARDES: Centro Médico Zambrano Av. Caracas Bna. 0281-2752584, 0281-2701152. 0281-274.8969 RIF.: J-08035942-9 RESONANCIA MAGNÉTICA ORIENTE, C.A. Dr. EDUARDO ANGARITA H. Dra. ALICE BARRIOS D. Dra. DEYANIRA LANDAETA Y. Dr. OSCAR SOLIS Q. Estudios RM Cerebral Difusión (mapa ADC), Perfusión, Espectroscopia uni-multivoxel. Cuello- Tórax-Abdomen-Pelvis. Angiografía: Cerebral, Aorta, Miembros Superiores e Inferiores. Colangiografía por RM. Musculoesquelético: Articulaciones, Columna Cervical, Dorsal, Lumbosacra. Mamografía por RM (Innovación). Avenida Principal de Lechería, Centro de Especialidades Anzoategui Lechería. 0281-286.4674 / 0281-287.0760/0281-286.4674 REUMATÓLOGOS DRA. NERIZA RANGEL Reumatologia. Av. Caracas, C.C. Videmar, Piso 1, consultorio nº 11, Barcelona. Lun a Vier. de 7:00am a 12:00m, Sab. Previa Cita. 0281-276.9960 - 0414-810.0864 DRA. GLORIS SÁNCHEZ HADDAD Reumatólogo. Avenida Caracas, C. C. Videmar, Piso 1, Consultorio # 11 Lunes a Viernes 2:00 pm a 6:00 pm. Barcelona. 0281-276.9960 - 0416-702.9742 DR. ALEJANDRO MATA FLORES Reumatólogo. Lunes a Viernes de 3:00 a 6:00 pm. Avenida 5 de Julio, con calle Miranda, Edificio Virgen del Valle, PH. Pto. La Cruz. 0281-419.6873 - 0414-816.0880 DRA. MAGDALENA FRANCHI Reumatólogo. Dolores articulares (artrosis, artritis, etc.) Avenida Caracas, Centro Comercial Videmar, piso 1, Consul. Nº 6, Bna. Lunes a Viernes de 8:00 a 12:00m. 0281-274.4634 - 0416-681.0317 DRA. KALILA ALVARADO RONDON Reumatologo UCV adultos y niños Enfermedades de musculos, Articulaciones, Artristis y Lupus. Centro Comercial Anna Av. Principal de Lechería Consultas: Mart-jue, Vier-Previa cita. kalilaalvarado@hotmail.com 0281-997.0939 - 0281-419.0911 - 0414-896.3679 DRA. PETRA HERNÁNDEZ DRA. YAMILET ROMERO SERVICIO MÉDICO DOMICILIARIO Psiquiatra- Psicoterapeuta Consultorio : CC Videmar Piso 1 Oficina 6. Avenida Caracas Barcelona. Lunes a Jueves 3:30 pm a 6:00pm. 0416-681.4134 - 0281-274.4634 Sexóloga Eyaculación Precoz, Impotencia, Disfunción Orgasmica, Homosexualidad, Terapia de Pareja. Previa Cita. Edificio Marfil C.Piso 8 Oficina 8-B P.L.C. 0414-816.9520 - 0281-267.3864 DRA. LINDA SCOPE BYER. Sexòlogo *Eyaculacion Precoz, disfunción orgásmica y eréctil. Av.Ppal. de Lechería, C.C. Classic Center Lun a Vier 3 pm a 7 pm, Sáb 8 a 12 m. Previa Cita. 0414-825.2366 TERAPIA DEL LENGUAJE T.L MARÍA INÉS FERMIN V. Transtornos De Comunicaión Oral. Atención individual a niños y adultos, grupo de trabajo. C/ Maneiro N°88, Centro Profesional Agripina C. Holistico Shamagin, 3er piso. PLC. 0281-267.0995 TERAPIA OCUPACIONAL DRA. CRISÁLIDA M. DOMÍNGUEZ G. Psiquiatra-Psicoterapeuta U.C.V Avenida Country Club CC Galenos Center Piso 2 Oficina Nº 4 Barcelona. Consulta Lunes a Viernes de 2 a 6pm. Telf. 0281-9964537 crisalidadominguez@hotmail.com 0414-232.5206 - 0281-996.4537 DRA. SILVIA MADAGHJIAN Y. Reumatólogo. Consultas: Lun a Vier de 2 pm a 6 pm Edificio Virgen del Valle, P4-B entre Av. 5 de Julio y calle Miranda Puerto La Cruz. 0281-268.7140 - 0414-810.7643 SERVICIOS MEDICOS DOMICILIARIO Dra. ANGELA CASTELLANOS Médico Familiar. Control de Enfermedades Crónicas, Incapacitados, ACV, Diabetes, Hipertensión, Escaras. 0424-814.9070 MARBELIS AGUDO Terapeuta Ocupacional Estimulación temprana; Sx. Down; Hipotonía; Hipertonía; Alto Riesgo; Prematurez; Escritura. Centro Comercial Mar Pacífico Lechería. 0424-888.9397 LCDA. MARIA YSABEL BLANCO C. Terapeuta Ocupacional UCV Tutoria Escolar. Psicomotricidad.Grafomotricidad. Orientación Conductual. Férulas. Autismo.Deficitis de Atención e Hiperactividad.Estimulación Precoz. 0424-881.3647 TOXICÓLOGOS EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 DR. ARTURO L. GONZÁLEZ S. DR. MARCOS BURIEL M DR. CARLOS ROJAS ROJAS DR. OSCAR A. DIB B Traumatología y Ortopedia Infantil Felowship en Cirugía Reconstructiva y Alineacion de Miembros Inferiores. C.C. El Timón,Grupo Médico Plaza, P-3, Lechería. Lun- Viern de 8:00am-6:00pm artminferiores@yahoo.com/www.coramiv.com 0281-287.1551 - 0414-806.8984 - 0281-287.1272 Cirujano Ortopédico - Traumatólogo Caderas, Deformidad de los pies. Centro Comercial Videmar, al lado Centro Médico Zambrano, Barcelona. Horario: Lunes a Viernes, 2:00 pm a 6:00 pm. 0281-274.4634 - 0414-812.5411 TOXICÓLOGO CLÍNICO Intoxicaciones, Quelacion y Desintoxicacion. Ex. de Rutina y Toxicológicos. Av. Ppal de Lechería CC La Concha L-20, L a V de 8-12 y 2-5 Prev. Cita. 0281-281.4298 / 0416-287.4577 / 0414-765.7178 TRAUMATÓLOGOS DR. PEDRO G. TOVAR BOSCÁN Traumatólogo Cirugía Artroscópica hombro-rodilla, Prótesis rodillacadera-hombro, Ortopedia, Cirugía Columna. CM Anzoátegui Lun a Vier 3 a 6pm Vº Bº Colegio Médico 0281-287.0929 - 0414-806.3568 Dr. HENRY J. BARRETO S. Traumatología-Ortopedia C.M.Anzoátegui, Lechería Lunes a Viernes 4:30 a 7:00 pm 0281-289.0028 C.M. Zambrano, Barcelona Lunes a Jueves 8:00 a 12:00 m y 2:00 a 4:00 pm Viernes 9:00 a 1:00 pm 0281-274.4951 - 270.1231 0416-580.0347 / 0281-9960772 DR. FERNANDO RUGGIERO Traumatología y Ortopedia. Policlínica Puerto La Cruz de Lunes a Viernes de 2:00 a 4:00 pm. Centro Médico Zambrano los Lunes, Miercoles y Jueves desde las 11:00 am Previa Cita. 0281-267.5904 - 0281-270.1177 - 0414-821.0385 DR. PEDRO J. URBINA S. Cirugía Ortopédica - Traumatología Ortopedia Infantil. Calle Esperanza, Residencias El Milagro, planta baja, Pto. La Cruz de Lun. a Vier. 2:30 a 6:00 pm. 0281-267.1191 - 0414-815.3691 - 0414-824.1311 DR. JOSÉ SAKAL EMBOZ Ortopedia Infantil-Traumatología Adultos Cirugía Ortopédica: Centro Diagnóstico Integral Lechería, frente. C.M. Anzoátegui. Lun.a Vier. 7:30 a 10:30 am y 2:30 a 6:00 pm. Emer. 24 horas. 0281-286.8145 - 0414-806.5548 DR. JUVENAL ROJAS Traumatología-Ortopedia-Patología Hombro Lunes a Jueves 4 a 6pm Edif. Virgen Del Valle, Nivel Mezzanina, Pto La Cruz. Viernes y Sábados Clinica Mérida Anaco. Previa Cita. 0414-828.3847 - 0414-381.6927 - 0282-422.3768 DR. ROGER PARRA FLORES Traumatología-Ortopedia-Adultos-Niños. Avenida 5 de Julio, Centro Comercial 5 de Julio P.B. Local 15, Puerto La Cruz Consultas: Lunes, Miércoles Jueves y Viernes 4:00 pm. 0281-268.8217 - 0416-681.6808 DRA. MILAGROS J. SALAZAR M. Traumatología Ortopedia Infantil-Adultos Avenida Caracas, Barcelona Edificio Videmar, piso 1 C4 Lunes a Viernes 2:00 a 6:00 pm. Previa Cita los Sábado de 8:00 a 12:00 m. 0414-831.7636 DR. RAFAEL J. CERRONE M. Especialista en Cirugía de Pie y Tobillo Traumatología y Podo-ortopedia. Cuidados Avanzados de Heridas Cronicas. C.C. Novocentro II, 1er. piso. V.T.A.K.A.D. PLC. Lun a Vie 1-5 pm. rafaelcerrone@cantv.net 0281-808.0216 - 0414-306.7656 URÓLOGOS DR. JULIO C. MARTINEZ L. Urólogo Lunes a Viernes en Policlínica Puerto La Cruz de 11:00 a 1:00pm y de 6:00 a 7:00pm. 0281-267.5904 - 0281-268.5332 - 0416-680.3187 DR. ANTONIO BASTARDO LÓPEZ Urólogo Cálculos de infecciones de las vías urinarias VPH Disf. Eréctil, cáncer de Próstata Urología de la mujer. Ecosonogramas. L. a V. 9 a 12m - 3-6 pm, Av. 5 de Julio Edif. Virgen Del Valle, PH, P.L.C 0281-267.2021 UNIDAD DE HOMBRO Y RODILLA DR. ABDALA KAIS DR. CARMELO BENEDETTO G. Especialista en Hombro y Rodilla Lesiones Deportivas, Artrosis, Cirugía Astroscopica, Miembro del Cómite de Hombro de Venezuela Miembro de la Sociedad Internacional de Cirugía de Rodilla y Medicina Deportiva. Miembro de la Sociedad Norteamericana de Artroscopia. Consultas: Lunes, Miercoles y Viernes. (frente al Centro Médico Total, Pto La Cruz) 0281-265.0063 - 0416-681.6515 Urólogía Centro Médico Anzoátegui Lecheria. Lunes a Viernes 3:00 pm a 7:00 pm 0281-289.0030 - 0414-806.5039 DR. NADJIB CHABAREK TRAUMATOLOGO-ORTOPEDISTA Cirugía ortopédica reconstructiva de miembros inferiores.Consultas: Martes -Jueves de 2:30 Pm a 5:30 Pm. Clinica Grupo Médico La Trinidad Campo Gulf Puerto La Cruz. simon_dj_bc@hotmail.com 0414-823.5197 - 0416-381.9072 DR. JOSÉ EDUARDO GÓMEZ FLORES TRAUMATOLOGÍA-ORTOPEDIA- ADULTO-NIÑOS Clinica Meditotal Sector Las Garzas Fte a Mimfra. Lunes a Viernes 7:30am- 11:00am. Consultorio 111. Ext 139. Emergencias : 04148253830. josegomez163@hotmail.com 0281-286.7990 DR. AGUSTÍN RAMÍREZ Cirugía de Reemplazo Articular Artroscopia - Cadera, Rodilla y Tobillo. Centro de Especialidades Anzoátegui, Avenida Principal de Lecherías. Lunes a Viernes de 8:00am a 12:00 m. 0414-796.8675 - 0281-289.0187 UNIDAD DE TERAPIA CON ONDAS DE CHOQUE EXTRACORPÓREAS Traumatología y Ortopedia - U.C.V Cirugía Artroscópica HMCA. Consultas: Lunes a Jueves de 2 a 6pm. Avenida Country Club Centro Comercial Galenos Center Piso 2 Local C-4 Barcelona. m.buriel@hotmail.com 0414-819.8496 - 0281-996.4537 Cirugía de Rodilla y Artroscopia Lesiones deportivas, Artrosis, Protesis de Rodilla, Artroscopia de Rodilla. Av. Ppal Lechería c/c Mariño Centro Comercial El Timón, piso 3, Lechería. 0281-287.1551 - 0281-287.1272 - 0414-793.4317 DR. SIMON BRAZÓN CEDEÑO Dra. MARIA AUXILIADORA FARIAS 27 4 >> Traumatólogos >> Traumatólogos Rif. J-29527850-0 >> Psicólogos Dr. JUAN CARLOS AMAYA N. Traumatólogo Tratamientos Innovador para: Tendinitis y Bursitis con o sin Calificaciones en Hombro , Caderas, Rodilla, Epicondilitis, Fascitis Plantar, Espolón Calcáneo, Tendinitis del aquiles entre otras. Dirección calle Democracia, edificio Falihan Mezanina 3 y 4 frente a emergencia del Centro Médico Total, Puerto La Cruz 0281-909.7365 - 0416-480.8158 - 0424-893.0378 Dr. BRAZÓN R . EDRY TRAUMATOLOGO ORTOPEDISTA INFANTIL Hombro y Rodilla, Cervical, Lesiones Deportivas, Columna, Cadera, Deformidades, Traumatismos. BARCELONA: IDIBA Av. Caracas Lun a Vie 10-1pm. PLC: c/ Arismendi Ctro Profesional P&D P-2 Lun a Jue de 4-7pm. EMERGENCIAS. edrybrazon@yahoo.es 0281-889.1873 / 0416-881.6113 / 0414-393.2862 DRA. KEYLA HIGUERA LABRADOR TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA NIÑOS-ADULTOS. Fracturas, Pie Diabético, Pie Equinovaro. Mar, Mier y Vier CM Total PLC de 2-6pm. Lunes y Jueves Urb. Guaraguao calle 8 Nº32-B. Unidad de Oxigenación kecarhila@yahoo.com 0281-808.0533 - 0416-781.6191 DR. ALVARO FERNANDEZ REINALES TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA INFANTIL Tratamiento del Dolor Crónico Cervical y Lumbar, Consulta Popular de Ortopedia Infantil, Deformidad Osea de Miembros. Ctro Ribadeo P-3 Of.01. Lechería 0281-286.0478 - 0424-817.7609 Urólogo Enfermedades próstata-riñones-vejiga-testículos, disfunción sexual eréctil-VPH. Estudio Urodinámico Ecosonogramas, biopsia de próstata estudios endoscópicos. C.M Ribadeo, Piso 2, Consultorio Nº 5 Avenida Principal Lechería. Lun-Vier.8-12m y 2-7pm. nchabarek05@hotmail.com 0281-286.2089 - 0414-812.2883 DR. CÉSAR VELÁZQUEZ. UROLOGO ADULTOS Y NIÑOS. Centro Médico Zambrano Avenida Caracas, Barcelona. Lunes a Viernes de 2:30 a 5:00pm. 0281-270.1196 - 0281-274.1071 DR. LISANDRO NIÑO DÁVILA UROLOGO Endourologia Cálculo, Próstata, Testículo, Vph, Eco Renal, Biopsia Próstata, Cistoscopia. CM Total PLC Cons. 101, detrás ascensor, Lu-Ju-Vi 7-12 2812867622, Ext1102. Meditotal Las Garzas Mar a vier3-7pm Cons 118, 2812867622 ext. 232 0416-580.3808 DR. JOSÉ RUFINO DELGADO F. Urología general Disfunción eréctil, cáncer de próstata, cirugía endourológica de litiasis, incontinencia urinaria. Ecografía. CM total, anexo P1, PLC Lu,Jv-Vi 9am a 1pm,Ma-Jv 3 a 7pm 0281 2657611 ext.1810. CM San Mateo, BNA Vi 3 a 7PM 0414-747.6159 - 0416-680.9469 DR. RAMÓN A. VOLCÁN R Cirugía General - Urología Cáncer:Próstata-Vejiga-Testículos-Litiasis-Incontinencia-Disfunción Eréctil-Cirugía Laser EndourológicaEcografía Urológica-Biopsia Prostática. Lu, Mie y Vie de 10-3pm, MEDITOTAL Las Garzas.2867622 Ext.232 Emerg.0414-8180052, Consultas:0424-8987961 ramonvolcan@hotmail.com 0281-286.7266 VETERINARIOS DR. JAIME CALLEJÓN CLÍNICA VETERINARIA PUERTO LA CRUZ Atención mascotas: consultas-RX-Cirugía, Hospitalización, Pensión, Baños. Av. Bolivar (Frente Assa Oriente). Atención: 8-12M Y 3-6PM Sáb 8:30 a 12m. 0281-269.5227 - 0416-684.0442 MASCOTAS CENTER VIP MV. LUIS FERNANDO CABRALES Consulta, Vacunación, Ecosonograma, Cirugía, Hospitalización, Hospedaje, Peluquería. Colinas del Neverí. 0414-808.6280 - 0281-286.8281 M.V KAROLAY MARTÍNEZ MASCOTAS PET SHOP. Consultas, emergencias, vacunación, laboratorio, hospitalización, hospedaje, estetica canina. Av. Intercomunal CC D`addaven II Piso 1 Barcelona. 0281-996.0460 - 0424-655.1626 GRUPO VETERINARIO DE MASCOTAS Dra. Zulymar Sánchez Consultas, vacunaciones, cirugía, peluquería canina, venta de medicinas, accesorios y alimentos para sus mascotas Av. Constitución # 98 P.L.C. 0281-265.0221 - 0416-484.6131 - 0414-469.3868 C M Y K AUTOMOVILISMO FÓRMULA UNO Maldonado quedó 12mo en práctica 2 EN PÁGINA 29 Deportes Vi e r n e s 11 de fe b re ro de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve CICLISMO CLÁSICO DE LA CANDELARIA ATLETAS DE 12 ESTADOS SE DARÁN CITA EN CANTAURA >> EN PÁGINA 32 Objetivo para temporada 2011 SANDOVAL QUIERE RECUPERAR LA TITULARIDAD EN LOS GIGANTES >> EN PÁGINA 34 FÚTBOL > El entrenador de la Vinotinto explicó que las puertas no están cerradas para ningún jugador CON LA MIRA EN LA COPA BUSCAR UNA BASE SÓLIDA DE FUTBOLISTAS QUE TENGAN MUCHA MADUREZ es el plan de César Farías en su rol de director técnico de la selección de Venezuela. El estratega manifestó que para la Copa América en Argentina deben ir aquellos que han acumulado los méritos para hacerlo y que sepan cómo afrontar ese tipo de torneos / DIOBERT TOCUYO ‘‘ [PUERTO LA CRUZ] El partido amistoso contra Costa Rica del pasado miércoles y los 15 realizados en 2010 tienen un solo objetivo: que Venezuela llegue en la mejor forma posible a la Copa América Argentina 2011. En la competición de naciones, la Vinotinto enfrentará en la fase de grupo a Brasil, Ecuador y Paraguay. Solo dos de ellos pasarán a la segunda ronda, esa que la oncena venezolana alcanzó por primera vez en 2007 cuando fue anfitriona. El entrenador del elenco criollo, César Farías, busca consolidar una base de futbolistas y un estilo de juego que los lleve a igualar o superar la actuación del pasado torneo. Para el estratega, a la Copa América tiene que ir un grupo con experiencia, madurez y rodaje debido al nivel de la justa. “Esta es una etapa de madurez, por eso convocamos a este grupo de jugadores. No es fácil estar 40 días seguidos fuera de casa”, comentó Farías en la rueda de prensa posterior al empate 2-2 con Costa Rica en Puerto La Cruz. Juan Arango, José Salomón Rondón, Nicolás Fedor, César González, Roberto Rosales, Tomás Rincón, Dani Hernández, Grenddy Perozo, Oswaldo Vizcarrondo, Alejandro Guerra y Ángel Chourio son algunos de los jugadores que han sido citados con regularidad para los últimos partidos. “En la Copa América necesitas gente con mucha madurez para afrontarla por su dificultad. Van a estar los ju- En la Copa América necesitas gente con mucha madurez. Van a estar los jugadores que vienen acumulando méritos”. César Farías Técnico de Venezuela SALOMÓN RONDÓN EN CIFRAS 4 DESTACADO. Farías expresó que se siente contento cuando ve que hay criollos que brillan en las ligas de Europa (Foto: R.Rondón) gadores que vienen acumulando méritos con sus clubes y con la selección cada vez que son convocados. El puesto se gana por las cosas que vienes demostrando”, dijo el sucrense. “Las puertas en la selección no están cerradas para nadie”, destacó el entrenador. Farías relató que llamó para el duelo con los ticos a lo mejor del arsenal venezolano. “La gente quiere observar a los jugadores que ven triunfando en Europa todos los fines de semana por televisión. Nosotros también los queremos ver en acción y que den ale- grías a la gente”. “Nosotros queremos que nuestros jugadores traigan a la selección venezolana el éxito que están teniendo con sus clubes, porque nosotros nos enfrentamos en Suramérica a selecciones que tienen a Lionel Messi, Sergio Agüero, Diego Forlán y otros que también triunfan en Europa y con sus selecciones”. El estratega sabe que cuenta con una materia prima de calidad y confía en un futuro mejor. “Esta es una generación que va a darle muchas alegrías al fútbol de Venezuela”. Goles con la selección. El delantero suma esa cantidad de tantos anotados con la Vinotinto. Convirtió un gol en el triunfo venezolano 1-0 ante El Salvador el 23 de marzo de 2008 en Puerto La Cruz. Marcó una vez en la victoria del combinado nacional 2-1 sobre Guatemala en el amistoso que se disputó en Maturín el 11 de febrero de 2009. El pasado miércoles consiguió un doblete en Puerto La Cruz en el pacto 2-2 con Costa Rica. 16 Ubicación. Esa es la posición que ocupa Rondón entre los máximos artilleros de la Vinotinto. El líder absoluto es Giancarlo Maldonado con 19. DEPORTES_ FÓRMULA 1 > Maldonado se ubicó último en ensayos [CARACAS / MADRID] El piloto venezolano Pastor Maldonado no contó con mucha suerte, tras ubicarse en el último lugar en los ensayos previos a la campaña 2011 de la Fórmula 1, evento que se llevó a cabo ayer en el circuito de Jerez de la Frontera, España. Maldonado comenzó en la primera sesión de entrenamiento con una vuelta en la instalación de Jerez, dejando un registro de 1:34,968. El criollo, quien debutó en la máxima categoría del automovilismo mundial, cerró en la última posición de la tabla de tiempos, luego de rodar sólo 14 vueltas como consecuencia de un defecto en el sistema de accionamiento del alerón trasero de su automóvil. Por su parte, el brasileño Felipe Massa de la escudería Ferrari, a bordo del F150th Italia, alcanzó el primer puesto al cronometrar 1:20,709, seguido por el mexicano Sergio Pérez de Sauber (1:21,483) y Mark Webber de Red Bull, quien arribó de tercero (1:21,522). Al volante del rebautizado F150th, Massa completó una jornada sin problemas. El brasileño seguirá trabajando hoy y será relevado por el piloto español Fernando Alonso el sábado y el domingo. EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 Gigantes derrotó 85-82 a Marinos en tiempo extra Ocho puntos de Marlon Patiño marcaron la diferencia en el periodo adicional para darles a los guayaneses una victoria en Puerto La Cruz. Los colosos presentaron su importación completa y jugaron con inspiración frente a unos navales con cuatro juveniles en la nómina / EDUARDO CECCATO GARCÍA ANOTADORES 23 Puntos de Patiño. Marlon Patiño comandó la ofensiva de Gigantes, seguido por José Bravo con 15 y Blake Walker con 13. Por Marinos, destacaron Gregory Vargas con 25 tantos, Oscar Torres con 18 y Leonardo Cappare con nueve unidades. AVN / EFE GP2 > Cecotto y González enfrentarán difícil reto [C ARAC AS] Los venezolanos Johnny Cecotto y Rodolfo González tendrán un comienzo de temporada muy comprometido, tras lograr las posiciones 16 y 26 en la parrilla de salida en la apertura de la GP2 Series Asia, que se disputará hoy en el trazado Yas Marina de Abu Dhabi. Durante la media hora de clasificación efectuada ayer en horas de la tarde, Cecotto Jr, a los mandos de una máquina del equipo británico Super Nova, completó 15 vueltas y consiguió detener los relojes con un tiempo de 1’37”129. La pole position fue para el galo Romain Grosjean, de la formación Dams, con 1’36”041. Después de cuatro días de prácticas con tiempos muy rápidos, metido siempre entre los diez primeros, Rodolfo González, del equipo Trident, aspiraba a mantenerse o mejorar los tiempos, pero esa racha lo abandonó en la clasificación para la primera válida. El coche presentó el amortiguador trasero izquierdo sin compresión y eso inestabilizó al vehículo. El criollo terminó con crono de 1"37”.669. AVN MOTOCICLISMO > Robertino Pietri prepara incursión en Moto2 [C ARAC AS] El venezolano Robertino Pietri, del equipo Italtrans, estará hasta el sábado en los ensayos programados por Moto2 en el circuito Ricardo Tormo de la Comunidad Valenciana. Pietri probará su prototipo Suter de 600cc en el trazado español, junto a su compañero italiano Claudio Corti. En su segunda temporada completa en el Mundial de Motociclismo, el piloto anzoati- guense afrontará un desafío más complicado que en su debut, ya que muchas figuras de otras categorías se inscribieron para disputar el torneo. “Es cierto que tengo más experiencia, pero los rivales se presentan realmente fuertes”, dijo Robertino Pietri. Entre los contendientes que enfrentará Pietri se encuentran los españoles Marc Márquez y Aleix Espargaró. AVN 29 4 BALONCESTO > El estadounidense Maurice Carter se estrenó con el Acorazado Oriental ACEREROS GANARON RETO. Gregory Vargas lideró la ofensiva naval para forzar el tiempo extra (Foto: José Manuel Abreu) [PUERTO LA CRUZ] Marlon Patiño encestó 23 puntos para comandar una ofensiva que jugó como si estuviese en plena campaña, y aun así Gigantes de Guayana necesitó ayer de un tiempo extra para vencer 85-82 a Marinos de Anzoátegui en la pretemporada de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). El encuentro de preparación se celebró en un gimnasio Luis Ramos que todavía se encuen- tra en proceso de remodelación para la zafra, que comenzará el 25 de este mes en Caracas. Los guayaneses saltaron al tabloncillo portocruzano con la importación completa, uniforme oficial y una inspiración extra, para retar a unos anzoatiguenses que contaron con cuatro juveniles y un foráneo (Maurice Carter) en plantilla. El asistente Luis Jiménez dirigió a los colosos, debido a que el técnico Carl Herrera viajó a Estados Unidos. Carter se estrenó en el primer periodo con un bloqueo propinado por José Bravo. Los navales se impusieron 16-12 en el inicio, pero los sureños reaccionaron y vencieron 20-18 en el segundo lapso. El Acorazado se fue con la ventaja 34-32 al intermedio. La inspiración de Gigantes quedó demostrada en el tercer cuarto, cuando arrollaron 30-13 (62-47) a un errático elenco anfitrión, que fue rescatado por el accionar de Gregory Vargas. Omar Polanco anidó 17 puntos y Acereros superó 58-47 al TNT de Anzoátegui en la pretemporada de la Liga Especial (LEB), en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. Karl Malavé aportó ocho unidades por los guayaneses. Miguel Fernández encestó 12 tantos y Emilio Cappare y Jesús Ríos colaboraron con seis puntos por los anzoatiguenses. Los dirigidos por el argentino Fernando Duró reaccionaron y acortaron la diferencia de 15 puntos con un parcial de 18-4 durante seis minutos del cuarto periodo. Un triple errado por Blake Walker en el último segundo dejó la paridad 72-72 y forzó el tiempo extra. Desenlace Ocho puntos de Patiño marcaron la diferencia 13-10 en el tiempo extra y dieron a Gigantes la victoria a domicilio. Isla de Cuba se impuso Cocodrilos arrolló [PUERTO LA CRUZ] Daniel Jiménez convirtió 19 puntos para guiar ayer a Isla de Cuba a una victoria 49-32 sobre Deportivo El Tanque en el Torneo Juventud 94 de baloncesto, organizado por la asociación anzoatiguense (ABA). El juego se celebró en la cancha del parque Manuel Enrique Buck de La Caraqueña. Los isleños se apoyaron en el accionar ofensivo de Jiménez para imponerse en los primeros tres periodos, en los que dominaron 42-19 las acciones. Jiménez contó con el aporte de Manuel Martínez, quien anidó 10 tantos. Por los caídos, Luis López y Edder Zamora 10 puntos. EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ] Carl Elliot encestó 25 puntos, Windy Graterol repartió dos bloqueos y Cocodrilos de Caracas arrolló 132-98 a Panteras de Miranda en la pretemporada de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). El juego preparatorio se celebró ayer en el parque Naciones Unidas de El Paraíso. Los saurios se fueron con 29 puntos de diferencia y una cómoda ventaja 72-43 al intermedio del clásico capitalino. Elliot contó con el aporte de Luis Bethelmi, quien agregó 23 tantos, Graterol sumó 14 y Néstor Colmenares 13 unidades. Cocodrilos logró su segunda victoria en pretemporada. EDUARDO CECCATO GARCÍA 2 30 EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 DEPORTES_ Carreras: 5 Y 6 ON LINE DE VALENCIA 1ra. VALIDA 2da. VALIDA FÚTBOL > 3ra. VALIDA 4ta. VALIDA Ecid Clarines visitará al Atlético Barcelona [PUERTO LA CRUZ] La Escuela Comunitaria de Iniciación Deportiva (Ecid) Clarines visitará mañana al Atlético Barcelona en un partido de preparación con miras a la temporada 2011-12 de la Tercera División del fútbol profesional venezolano. El encuentro amistoso se celebrará a las 10:00 am, en el campo Noel Rodríguez de la Universidad de Oriente, en la ciudad de Barcelona. La academia pactó 2-2 con los barceloneses, el domingo, en el estadio Remigio Camero de la capital del municipio Bruzual, donde se jugó la ida de la serie de preparación. Un penal convertido por el delantero Jonson Querecuto cerca del final del compromiso definió el pacto para los comunitarios de Clarines. El técnico de la Ecid, Luis Boada, ofreció la información sobre el duelo de vuelta amistoso contra Atlético Barcelona en el campo universitario. Boada agregó que el martes se presentaron en la Federación criolla (FVF) en Caracas, donde aprovecharon para conocer más sobre el estatus de la inscripción del equipo para la venidera temporada y observar la reunión de la Segunda y Tercera División. EDUARDO CECCATO GARCÍA BALONCESTO > 5ta. VALIDA 6ta. VALIDA 1RA. VÁLIDA (1.300 M) SOL AURA ELENA (6): Con peso pluma de apenas 48 kilos nos luce que debería ser la enemiga a vencer en la prueba inicial del pool. De punta a punta. OUTLOOK (1): Otra que va livianita y que a pesar del puesto de partida debería verse entre las que decidan la competencia. Viene de gran reaparición. TEODOSIA (7): Excepto su penúltima todas sus demás carreras son llamativas y la hacen lucir con bastante chance ante un lote que la hace ver cómoda. 2DA. VÁLIDA (1.700 M) FLY CHAMPION (5): Luce muy superior al resto de sus rivales y creemos que logrará imponerse por lo que quiera el jinete. Defiende la Línea de El Tiempo. TARAGüI (1): Tres segundos consecutivos en este mismo recorrido son sin duda algu-na tremendo aval para este conducido por Cádiz. Debe defenderse. EL MORERE (9): Si lo estaban corriendo administrado ahora que puede pagar tremendo dividendo lo sueltan y sorprende a más de uno. Peligro a la vista. 3RA. VÁLIDA (1.700 M) Línea de El Tiempo: FLY CHAMPION (5) 2da. Válida Casi Línea: RELAMPAGO BLUE (5) 6ta. Válida El Datazo SRTA. ARLYN (6) 3ra. Válida SRTA ARLYN (6): Invicta en cuatro salidas previas viene de ganar muy bien en este tiro y en tiempo de lotes superiores. Ahora es el Datazo de El Tiempo. DINAMITA BLUE (1): Cada vez que corre en este tiro lo hace bien y nos luce como la principal candidata para arrebatarle el invicto a la anterior. Peligrosa. ARLEENCITA (4): Otra que siempre lo ha hecho bien en este recorrido y ahora que está un tanto olvidada por los pronosticadores podría sorprenderlas. OjO. 4TA. VÁLIDA (1.400 M) THE WILD HORSE (5): Sus más recientes actuaciones son muy llamativas y creemos que el lote le brinda buenas posibilidades para imponerse. AS DE LUIS (7): Al igual que el anterior sus últimas son muy buenas pero la diferencia en el peso nos obliga a indicarlo como la segunda opción. Decide. BRONTE (3): Del resto del lote nos inclinaremos por este animal en busca de un posi-ble buen dividendo en la carrera. Por algo lo repite el jinete y… 5TA. VÁLIDA (1.200 M) CHATE NOIRE (9): Carrera realmente bufa y en la que creemos que esta conducida por el jinete Sojo debería ganarles de punta a punta. De las mejores. BULLA (5): Ha llegado relativamente cerca en comparación con la mayoría de sus posibles enemigas y ello le otorga cierto chance en carrera super mala. SILEGROY (10): Tercera en discordia que de acuerdo al planteamiento de la prueba bien pudiera imponerse como también llegar última. Una ruleta. Bucaneros completó su importación [PUERTO LA CRUZ] El piloto dominicano Andrés Sandoval y el centro estadounidense Hiram Fuller completan la importación de Bucaneros de La Guaira con miras a la temporada 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB) de Venezuela, según confirmó un boletín de prensa emitido por la organización. El acuerdo con los foráneos surgió luego de extensas conversaciones para contratar a los jugadores que se adapten a las necesidades del equipo, y que estuvieran disponibles en el mercado. La gerencia lito- REDACCIÓN TIRO CON ARCO > Dos anzoatiguenses asistirán a campamento 6TA. VÁLIDA (1.300 M) RELAMPAGO BLUE (5): Realmente luce inmenso para cerrar triunfante la jornada en el ovalo valenciano. No lo dudamos y defenderá la Casi Línea de El Tiempo. RIVER STAR (2): No corre desde el pasado mes de mayo pero sabemos que reaparece en forma y de ser así puede ganarles por toda la recta. Peligroso. BRADDOCK (8): Otro que reaparece y si lo hace al 100% van a tener que bregar duro para tratar de someterlo. En su última les metió soberbio galopón. ralense anunció el miércoles a los dos extranjeros, que conocen el circuito, y que se manifestaron dispuestos a ayudar a Bucaneros a conseguir el boleto a la segunda ronda. Sandoval es egresado de Daytona y participó con la franquicia en 2009, cuando promedió 11.5 puntos, 1.8 rebotes y 3.7 asistencias por juego en 17 duelos. Fuller, de 2.06 metros, participó en la NBA con tres equipos (Utah, Washington, e Indiana), jugó en 2010 con Fuerza Regia en México. Ambos elementos se incorporarán hoy. [PUERTO LA CRUZ] Las anzoatiguenses Jaileen Bravo y Saraneth Rivera participarán en el I campamento de entrenamiento de 2011, en Valencia, de la selección venezolana de tiro con arco. El evento se celebrará del 1º al 13 de marzo en el Centro de Preparación Nacional de la disciplina en la capital del estado Carabobo, donde los criollos serán entrenados por el máster ruso, Alexander Kirilow. El director técnico del combinado nacional, Jhony Hernández, comentó que la actividad forma parte de la preparación en las modalidades de arco recurvo y compuesto, que se celebrarán en el Mundial y en los Juegos Panamericanos. La Copa del Mundo, a efectuarse en julio, otorgará cupos para las Olimpiadas de 2012, en el arco recurvo, en el que destacan Bravo y Rivera. REDACCIÓN PUBLICIDAD_ EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 31 4 2 32 EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 DEPORTES_ CICLISMO > Las categorías máster A, B, C y D, sub 23 y élite se disputarán en la justa BÉISBOL > San Juan de Dios y La Familia salieron airosos [PUERTO LA CRUZ] EVENTO. Más de un centenar de pedalistas correrán un circuito de cuatro kilómetros en suelo cantaurense (Foto: Archivo) Clásico de La Candelaria reunirá a 12 entidades El estadio Antonio Armas de Puerto Píritu fue el escenario de la pasada jornada del campeonato de béisbol menor homónimo al recinto deportivo. La jornada comenzó el pasado miércoles con los encuentros de la categoría prejunior. En el primer enfrentamiento, La Familia blanqueó 9-0 a Gavilanes, mientras en el segundo duelo San Juan de Dios superó 4-2 a La Familia A. En el segundo duelo del viernes, Bravos de Peñalver despachó con pizarra de 8-4 a Cachorros de Pachaquito. Después, Halconcitos de Puerto Píritu blanqueó 18-0 a La Familia para culminar la tanda de la división prejunior. Las novenas junior dieron inicio a la jornada sabatina, en la cual San Juan de Dios le propinó una paliza 16-0 a La Familia 16-0. Gavilanes hizo lo propio con Halconcitos (9-0). Posteriormente, en la categoría juvenil, Halconcitos blanqueó 9-0 a La Familia y luego San Juan de Dios superó 9-6 a Gavilanes. Resultados dominicales Las acciones culminaron el domingo. En la versión junior, Cachorros y Gavilanes vencieron 11-0 y 12-0 a los conjuntos La Familia y San Juan de Dios, respectivamente. Los encargados de cerrar la jornada fueron Gavilanes y la Familia. En el primer encuentro los rapaces se adjudicaron la victoria, mientras que en el siguiente compromiso se impuso San Juan de Dios 10-4 ante Halconcitos en juvenil. ÁLVARO LARA / PASANTE La XII Válida ciclística Nacional en honor a la patrona de Cantaura, se realizará el domingo. 160 pedalistas de diversos estados del país recorrerán un circuito de cuatro kilómetros que partirá en la avenida Bolívar y pasará por el Obelisco y la Redoma de la localidad anzoatiguense / REDACCIÓN [C ANTAURA] El domingo se celebrará la XII edición del Clásico Ciclístico Nacional Virgen de La Candelaria. La válida contará con la participación de 160 atletas de 12 estados del país y comenzará a las 9:00 am en la avenida Bolívar de Cantaura. El tesorero de la Asociación de Ciclismo de Anzoátegui, Pedro Alcalá, informó que la largada del certamen que se desarrollará en el marco de la XLII Ferias y Fiestas en honor a la patrona de Cantaura, estará a cargo de la alcaldesa de Freites, Evelyn Urdaneta, y el pedalista Manuel Medina. Alcalá hizo el anuncio ayer en una rueda de prensa en la que estuvo acompañado por el representante del Colegio de Comisarios de Ciclismo de Venezuela, Israel Souke; el presidente de las XLII Ferias de Cantaura 2011, José Jesús Aguilar; y el director de Educación, Cultura y Deporte de la Alcaldía, Ramón Sotillo. El dirigente de la asociación añadió que la contienda se efectuará en un circuito de cuatro kilómetros en la avenida Bolívar, específicamente entre el Obelisco y la Redoma. SEGURIDAD El director de Educación Cultura y Deporte de Freites, Ramón Sotillo, resaltó el apoyo que la gestión local le brinda al deporte. Dijo que el Clásico Ciclístico patrocinado por la Alcaldía contará con total seguridad, por lo que dio instrucciones a la Dirección de la Policía Municipal y la dirección de Seguridad Ciudadana para tomar las previsiones del caso, a fin de evitar riesgos a los participantes En la justa se disputarán las categorías máster A, B, C D, prejuvenil, damas, juvenil, sub 23 y élite. Entidades representadas En el clásico competirán pedalistas de los estados Aragua, Carabobo, Apure, Distrito Capital, Miranda, Delta Amacuro, Monagas, Guárico, Bolívar, Nueva Esparta, Sucre y Anzoátegui. En la competencia cantaurense también participarán el tricampeón de la Vuelta al Táchira, Manuel “El Gato” Medina y su compañero de combinado Gil Cordobés. FUTBOL > Continúa ronda eliminatoria de justa menor [PUERTO LA CRUZ] 54 equipos disputarán este fin de semana otra jornada de la ronda eliminatoria de la Liga Nacional de Fútbol Menor en el estado Anzoátegui. Los juegos comenzarán mañana en el Colegio Pio Xll con los partidos Pio Xll-Iamdep, Fernández Padilla-Las Charas (sub 10), Papparoni-Barrio Obrero, Pio Xll-Iamdep, La Floresta-Las Delicias 2D, El frío-Los Suberos, Barrio Universitario-Barrio Obrero (sub 12), Fernández Padilla-Las Charas, La Floresta-Cima, Papparoni-Juan Bimba, Bello Mar-Las Delicias 2A, Jose Antonio Anzoátegui-Barrio Mariño (sub 14), José Antonio An- zoátegui-Barrio Mariño, Pio Xll-Iamdep (sub 16), Peñalver El Tigre-Barrio Obrero (sub 18) y , Peñalver-Barrio Universitario (sub 20). En la misma jornada, a partir de las 9:00 am, jugarán en el parque Andrés Eloy Blanco las escuadras Bello Mar (sub 10 y sub 12), Bello Mar-17 Junio (sub 14 y sub 16). En la cancha de Los Bomberos se medirán Tierra Adentro-Guanire SC (sub 10 y sub 12) y en El Bacazaraza jugarán Fundecanz, La Caraqueña (sub12) y Paque Ferial El Tigre (sub 16 y sub 18). Tierra Adentro y Parque Ferial de El Tigre (sub 20) cerrarán la tanda. ÁLVARO LARA / PASANTE ACCIÓN. Gavilanes apaleó 12-0 a San Juan de Dios (Foto: Archivo) BALOMPIÉ > Garotos disputará Copa Roraima a realizarse en Brasil [PUERTO LA CRUZ] Garotos de Mello participará por segunda ocasión en la Copa Roraima de fútbol infantil, que se celebrará en Brasil. La academia anzoatiguense integrará el grupo B y junto a Zamora FC, representará al país en la justa, que se disputará en Boa Vista. En el campeonato participarán ocho escuadras, que estarán divididas en dos secciones de la ronda eliminatoria. El Grupo A lo conformarán Esporte Extremo Norte (Brasil), Zamora, selección de Colombia y Ventanas (Ecuador). La llave B estará integrada por Esporte C ASSOPBM (Brasil), Esporte Clube Amazonas (Brasil), selección Guyana inglesa y Garotos (Vzla). El técnico de Garotos, Alexandre De Mello, señaló que “el equipo actualmente se encuentra en etapa de preparación para llegar a tono al torneo. La semana pasada comenzamos una serie de amistosos en la ciudad de Cumaná”. El estratega indicó que sus dirigidos cayeron 1-0 el fin de semana pasado ante el equipo San Lázaro 1-0. Los compromisos de preparación continuarán el sábado, cuando se enfrentarán en Araya ante un adversario que no ha sido confirmado por los momentos por De Mello. ÁLVARO LARA / PASANTE C M Y K PUBLICIDAD_ EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 33 4 2 34 EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 DEPORTES_ BÉISBOL > Dos pitchers nativos tratarán de dejar atrás sus problemas de conducta GRANDES LIGAS > Hamilton y Texas pactaron por dos años [TEX AS] Josh Hamilton, el vigente Jugador Más Valioso de la Liga Americana, pactó ayer con los Rangers de Texas un contrato de dos años que evitó un arbitraje salarial la próxima semana. El contrato fue acordado cuatro días antes de la fecha pautada para la audiencia en Phoenix. Hamilton había adelantado esta semana que los campeones de la Liga Americana habían contactado a su agente con la intención de llegar a un acuerdo que abarcase los dos últimas campañas en las que podía ir al arbitraje. Se puede declarar agente libre tras la Serie Mundial de 2012. Hamilton registró el mejor promedio de bateo el año pasado con .359, con 32 jonrones y 100 impulsadas, pese a perderse el último mes de la ronda regular por una fractura de las costillas. Su salario la pasada contienda fue de 3,25 millones de dólares, con los Rangers consiguiendo su primera participación en una Serie Mundial. De por vida, Hamilton tiene average de .311 con 93 cuadrangulares y 331 remolcadas. Su carrera fue truncada al principio por sus adicciones a la cocaína y alcohol tras lesionarse en las menores. STEPHEN HAWKINS / AP LABOR. Tras sufrir varios percances y volver a la rotación, Carlos Zambrano tuvo récord de 8-1 en la parte final de la justa (Foto: AP) Cuatro criollos buscarán resurgir en temporada 2011 Los venezolanos Francisco Rodríguez, Carlos Zambrano, Carlos Guillén y Pablo Sandoval pertenecen a un grupo de peloteros latinoamericanos que intentarán resarcir las actuaciones que tuvieron el año pasado en las mayores. Carlos Beltrán y David Ortiz completan el lote / AP [NUEVA YORK] No es ningún secreto que los Mets de Nueva York hicieron guiños a varios clubes para zafarse del contrato de Carlos Beltrán, pero los 18,5 millones de dólares que le deben y el historial reciente de lesiones en ambas rodillas del boricua espantaron a todos. Es así como Beltrán entra al último año de su contrato de siete temporadas con los Mets, en medio de una encrucijada de si puede mantenerse como el titular del jardín central. Beltrán, quien en abril cumplirá 34 años, cree que puede continuar en la posición que ha jugado toda su vida y demostrar que con el madero puede seguir rindiendo como el bateador que promedió 113 carreras remolcadas por temporada entre 2006-08. Beltrán no es el único pelotero latinoamericano en una encrucijada en los Mets. El torpedero dominicano José Reyes también entra al último año de su contrato, mientras que el relevista venezolano Francisco Rodríguez precisa demostrar un cambio de conducta tras el episodio del año pasado en que acabó en la cárcel tras agredir al padre de su novia en un túnel del estadio An:1.69 VENEZOLANOS 41cm EN CIFRAS Al:2.136 5cm 149 Partidos. El infielder Carlos Guillén ha jugado esa cantidad de encuentros en las últimas dos campañas debido a las lesiones. Cada temporada comprende 162 compromisos. 62 Puntos menos. Pablo Sandoval sufrió un declive en su average de bateo en 2010, tras ligar para .330 en 2009. Además sus jonrones descendieron de 25 a 13. “ Queremos que se sienta cómodo. Sabemos que cuando él (Carlos Beltrán) se siente bien, es un jugador productivo”. Terry Collins Mánager de los Mets Citi Field. Fuera de los Mets de Nueva York hay otros más: David Ortiz frente a los zurdos: Van dos años sucesivos en los que el bateador designado de los Medias Rojas de Boston ha arrancado con las luces apagadas, sobre todo al enfrentar a pitchers zurdos, como CC Sabathia y David Price. El año pasado, después de sacar promedio de .143 y un jonrón al finalizar abril, Ortiz levantó su producción y acabó con .286, incluyendo 31 cuadrangulares. Pero igual terminó con .222 de promedio y dos magros jonrones ante zurdos. Sandoval y demás criollos El peso de Pablo Sandoval: El tercera base venezolano quiere demostrarle a los Gigantes de San Francisco que merece volver a ser el titular. Los campeones de la Serie Mundial le dieron un últimatum para ponerse en forma, luego de un 2010 en el que bateó para .268, 62 puntos menos que el año previo. “Tuve que tomar una decisión para salvar mi carrera”, dijo el criollo la semana pasada durante una presentación ante los aficionados del equipo. Ha contratado a un chef personal para que le cocine tres comidas diarias y afirma que lleva dos meses y medio sin beber sodas o comer frituras. El nuevo papel de Carlos Guillén: Todo indica que los Tigres de Detroit lo pondrán en la intermedia una vez que se recupere de una operación en la rodilla izquierda. Al volver, el reto del venezolano será encontrar regularidad diario, puesto que apenas ha disputado 149 juegos las últimas dos campañas por culpa de lesiones. Y con 35 años también entra al último año de contrato. ¿Sigue siendo Carlos Zambrano un as? El derecho criollo ha sido el encargado de abrir el primer juego de la campaña de los Cachorros de Chicago en los últimos seis años, pero el nuevo piloto Mike Quade podría inclinarse por darle esa tarea al recién llegado Matt Garza o a Ryan Dempster. Zambrano purgó una suspensión por un exabrupto ocasionado por su mal genio y hasta pasó por el bullpen. Tras su breve exilio como relevista, cerró con marca de 8-1 y 1.41 de efectividad. Los Cachorros podrían escuchar ofertas en algún momento, pero cualquier interesado deberá encargarse de un salario de 36 millones en los próximos dos años. González empieza prácticas con Boston [ESTADOS UNIDOS] El primera base mexicano Adrián González inició ya sus entrenamientos con los Medias Rojas de Boston y se convertió en el primer pelotero del equipo en llegar a las instalaciones del campo de primavera. González se reportó una semana antes al campo, mientras que el resto de los integrantes del conjunto están programados para arrancar sus entrenamientos el 17 de febrero. El inicialista mexicano, que se ejercitó en el campo de juego, reconoció que pudo hacer toda la rutina de entre- namientos, excepto batear. González sigue en recuperación de una intervención en la que le limpiaron el tendón del hombro derecho. “Mi objetivo es estar en forma lo más pronto posible, incluso antes de los entrenamientos de primavera, y empezar a practicar con el bate” destacó el estelar mexicano. Cuando se le preguntó porqué había iniciado tan temprano, dijo “es que me siento entusiasmado de estar en este equipo y en esta organización, así que tengo que centrarme en estar preparado”. EFE Los Yanquis anulan contrato de Vizcaíno [ESTADOS UNIDOS] El relevista dominicano Luis Vizcaíno sufrió otra lesión y los Yanquis de Nueva York decidieron anular el contrato que habían pactado ambas partes. El convenio de ligas menores que el serpentinero de 36 años había firmado con los Yanquis en diciembre pasado fue anulado por la organización, de acuerdo con el diario “New York Post”. Vizcaíno se lastimó el tendón de Aquiles durante la temporada de la liga invernal y es casi seguro que se perderá la temporada de 2011. El dominicano también se perdió la campaña completa de 2010 y casi toda la de 2009 por tener problemas en el brazo. El contrato que firmó con los Yanquis tenía un valor de 750.000 dólares en caso de ganarse un puesto en el róster. La firma se dio después de que Vizcaíno lanzó con las Águilas Cibaeñas en la República Dominicana, donde toleró una carrera en 11.2 entradas (efectividad de 0.77). EFE DEPORTES_ FÚTBOL > BALONCESTO > Cleveland estableció un récord de derrotas Uruguay acabó con su ayuno olímpico Spurs y Mavericks llegaron a 10 triunfos consecutivos [AREQUIPA, PERÚ] Fue la primera selección latinoamericana en tocar el cielo en el fútbol olímpico y a la que se le acredita la creación de la famosa vuelta olímpica. Esa es Uruguay, que de un país chico y escasamente conocido en el fútbol emergió para alzarse con las preseas de oro en el balompié de las olimpiadas de París 1924 y Amsterdam 1928, aunque a partir de esas hazañas nunca más pudo clasificarse a ese torneo. La espera llegó a su fin en el Sudamericano sub 20 en Perú: con su victoria 1-0 ante Argentina el pasado miércoles, la celeste aseguró uno de los dos pasajes a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Ese logro, además de la clasificación anticipada al Mundial Sub20 de Colombia 2011, siguió al éxito alcanzado por la selección mayor en la pasada Copa del Mundo en Sudáfrica, en la que contra todos los pronósticos finalizó en cuarto lugar. Más que explotar en celebración tras el triunfo contra Argentina, el técnico uruguayo Juan Verzeri destacó los logros del fútbol de su país en los últimos años. Recalcó, por ejemplo, que es la tercera clasificación consecutiva que logra Uruguay a un mundial de la categoría Sub20, tras participar en Canadá 2007 y Egipto 2009, y tras haberse ausentado en los tres anteriores. “Existe ahora un proceso integral de selecciones de la sub 15 hasta la sub 20 y la mayor, todas trabajan en forma integrada bajo la coordinación del maestro (Oscar) Tabárez”, explicó Verzeri. “Se han conseguido tres clasificaciones consecutivas al Mundial sub 20, el cuarto lugar en el Mundial de Sudáfrica y a esto se le agrega un logro muy importante que es volver a unos Juegos Olímpicos”. Uruguay está como líder en la ronda final del Sudamericano con 10 puntos, y ahora le apunta al título. JUAN ZAMORANO - AP EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 35 4 Panorama internacional San Antonio se impuso el miércoles 111-100 a los Raptors de Toronto. El alero DeJuan Blair consiguió un doble-doble de 28 puntos y 11 rebotes. Dallas doblegó 102-100 a los Kings de Sacramento, liderados ofensivamente por Jason Terry, quien convirtió 22 unidades / EFE El dominio tejano que imponen los Spurs de San Antonio y los Mavericks de Dallas en la NBA se prolongó una jornada más con sendos triunfos que los deja en posesión de la mejor marca de la liga y con una racha de 10 triunfos consecutivos cada uno. La cruz de la moneda la presentaron los Cavaliers de Cleveland, que establecieron la peor marca en derrotas corridas, con 26. El alero DeJuan Blair, que juega como auténtico número cinco, volvió a mostrar todo el potencial de crecimiento que posee y con un doble-doble de 28 puntos y 11 rebotes encabezó el ataque eficaz y ganador de los Spurs, que se impusieron el miércoles 111-100 a los Raptors de Toronto. Blair, que anotó 16 puntos en el cuarto período, empató la mejor marca como profesional y fue siempre la referencia de los Spurs dentro de la pintura. El escolta reserva Jason Terry consiguió 22 puntos para liderar a los Mavericks, que vencieron 102-100 a los Kings de Sacramento, y lograron el décimo triunfo consecutivo, la mejor racha actual ganadora que hay en la NBA. Los Mavericks (37-15) también fueron apoyados por el puertorriqueño José Juan Barea, que aportó 20 tantos, y Jason Kidd, que anidó 14 puntos. El base Rodney Stuckey, con 22 puntos, guió a los Pistons de Detroit al triunfo de 94-103 frente a los Cavaliers, que igualaron la marca de más derrotas corridas en la historia del de- Ferrari cede a reclamo de Ford Ferrari se limitará a usar el nombre completo de su nuevo monoplaza durante el próximo campeonato de Fórmula Uno tras verse involucrado en una disputa de derecho de marca intelectual con Ford. La escudería italiana presentó el auto el mes pasado con el nombre completo “Ferrari F150 Italia”. Pero Ford Motor los demandó en un tribunal federal de Detroit, porque utilizó el nombre de una de sus camionetas con el nombre F-150. [H O U STO N ] Sharapova se retiró del Abierto de París CIFRA. Spurs tiene 15 triunfos en sus 17 últimos duelos (Foto: AP) porte profesional de Estados Unidos. Los Cavaliers sumaron 26 derrotas seguidas, con las que igualan a los Buccaneers de Tampa Bay, de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), como los equipos con las peores racha perdedoras. Cleveland (8-45) sigue sin conocer el triunfo desde el pasado 18 de diciembre y ha perdido 36 de los últimos 37 partidos que han jugado. SLOAN RENUNCIÓ Jerry Sloan, el técnico que más tiempo llevaba dirigiendo a un mismo equipo en todas las ligas de deporte profesional en Estados Unidos, ha decidido renunciar a su puesto como entrenador del Jazz de Utah. Deja al equipo después de 23 temporadas y 1.127 triunfos. La rusa Maria Sharapova se retiró el jueves del Abierto de París tras señalar que aún no ha logrado recuperarse de un virus. Sharapova no pudo jugar su segundo partido de individuales en la victoria de Rusia ante Francia por la Copa Federación el pasado fin de semana. La tenista de 23 años había dicho que esperaba estar lista para enfrentar el jueves a la estadounidense Bethanie Mattek-Sands en París. “Fui a ver al doctor esta mañana, seguí su consejo y me he retirado a regañadientes”, señaló Sharapova. “Hice todo lo posible para poder jugar”. Aficionados amenazan a Roberto Carlos El veterano volante Roberto Carlos podría dejar el fútbol brasileño porque los aficionados del Corinthians han estado amenazando a su familia. El futbolista de 37 años dijo ayer al cibersitio Lancenet que ha recibido llamadas telefónicas con amenazas y la gente lo ha estado siguiendo por las calles desde que el popular club brasileño fue eliminado de la Copa Libertadores la semana pasada. El ex astro del Real Madrid y de la selección brasileña dijo que “las cosas están saliéndose de control” y que regresará a Europa o jugará en otra parte si algún club le hace una buena oferta. El Galaxy de Los Ángeles hará una oferta para adquirir a Roberto Carlos, dijo el servicio noticioso Agencia Estado. David Beckham, amigo del brasileño desde que jugaron juntos en el equipo merengue, es el principal astro del Galaxy y podría persuadirlo para que acepte la ofer ta. Angelinos derrotó a Weaver en arbitraje Los Angelinos de Los Ángeles salieron airosos ayer en su audiencia de arbitraje salarial contra el lanzador abridor Jered Weaver, quien tendrá un aumento de 4.265.000 millones de dólares a 7.365.000 millones, en lugar del monto inicial que pidió, de 8,8 millones. Los jueces Margaret Brogan, James Oldham y Robert Herzog tomaron la decisión tras escuchar los argumentos de ambas partes, durante la audiencia especial. El derecho de 28 años viene de una temporada en la que registró marca de 13-12 con 3.01 de efectividad en 34 aperturas con los Angelinos. Weaver Fue el líder de ponches en las mayores con 233. Su récord declinó con respecto al 16.8 de 2009, pero su efectividad mejoró tras un 3.75. 2 36 EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 OBITUARIOS_ OBITUARIOS_ EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 37 4 2 38 EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 SUCESOS_ GUERRA AL HAMPA > Fiscales VI llevarán hoy a tribunales a cuatro presuntos plagiarios Rescataron a comerciante secuestrado en Barcelona A las 9:00 pm de este miércoles, efectivos del Gaes y de la policía científica localizaron en una casa del barrio El Viñedo de Barcelona, al ciudadano de origen asiático Wellimian Cheng Chang (42 años), a quien unos sujetos se habían llevado a la fuerza la mañana de este martes / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ [BA RC E LO N A ] Casi 48 horas duró la angustia de un comerciante asiático que desde la mañana de este martes fue sometido a maltratos físicos por parte de un grupo de hombres que lo mantuvo secuestrado en un barrio de Barcelona. Wellimian Cheng Chang, de 42 años, rezaba para que no lo mataran mientras estuvo amordazado y vendado en un rancho. Cheng dijo que al escuchar disparos y las voces de policías que pedían a los secuestradores que se entregaran, se lanzó al piso y dio gracias a Dios. Esto ocurrió a las 9:00 de la noche, cuando efectivos del Grupo Anti extorsión y Secuestro de la Guardia Nacional (Gaes) y funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) ubicaron el lugar donde lo tenían, en la calle Nueva del barrio El Viñedo de la ciudad capital. Ramón Maldonado, jefe estadal del Cicpc, acompañado por el general Alejandro Keleris, comandante del Core 7; José Bermudez, comandante del Gaes, y Guillermo Mictill, supervisor del Cicpc, informó que el comerciante asiático había sido plagiado la mañana de este martes 8, cuando llevaba a sus hijos al colegio. Cuatro individuos armados lo sorprendieron en la calle Bolívar de esta ciudad, en momentos en que iba a montarse en su camioneta para ir a su negocio, un supermercado. C apturados Maldonado refirió que una vez que conocieron del secuestro, el grupo Gaes y el Cicpc ACCIÓN. Chang dio agradeció a los funcionarios por haberlo rescatado (Fotos: Arturo Ramírez) TIEMPO RÉCORD En menos de 48 horas, los funcionarios del Gaes y Cicpc lograron ubicar a los miembros de la banda “los mechitas”, señalados de secuestrar a un comerciante asiático. El general Kaleris exhortó a la ciudadanía a denunciar en el Gaes los casos de plagio. iniciaron las averiguaciones de inteligencia que culminaron con una amplio operativo llevado a cabo en el sector Rómulo Gallegos, Barrio Lindo y El Viñedo en Barcelona, donde aprehendieron a cuatros supuestos delincuentes. El comandante del Core Nº 7 250 MIL BOLÍVARES fuertes exigían los secuestradores por la libertad de Chang Cheng. El teniente coronel José Bermudez, comandante del Gaes, dijo que la camioneta Ford Escape, color verde, propiedad del asiático, fue recuperada en El Viñedo. identificó a los detenidos como Alejandro García Maracuare (19), Juan Carlos Acevedo Derikha (20), Gabriel Alejandro Derikha Flores (19) y José Alberto Franceschi (27). Keleris señaló que investigan a estos ciudadanos por otros secuestros cometidos en el estado. También averiguan si tienen conexión con algún grupo de la zona centro del país. Aclaró que en este hecho no hay funcionarios implicados. El jefe militar expresó que García y Franceschi poseen registro por robo. José Bermúdez, comandante del Gaes, manifestó que el procedimiento fue puesto a la orden de los fiscales sexto, Ángel Rojas e Ingrid Vargas. Se espera que los cuatro hombres serán llevados hoy viernes a los tribunales de Control de Barcelona, para la audiencia de presentación. Trascendió que los representantes de la vindicta pública solicitarán la privativa de libertad por los delitos de secuestro, asociación para delinquir y agavillamiento. OPERATIVOS > Privan de libertad a seis supuestos ladrones atrapados por Polisotillo [PUERTO LA CRUZ] Esta semana, funcionarios de la Policía de Sotillo (Polisotillo) capturaron a 11 supuestos delincuentes, quienes fueron puestos a la orden del Ministerio Público. Posteriormente, un tribunal decidió el destino de cada uno. El director del ente de resguardo porteño, Jairo Deonice, informó que a dos de los detenidos le concedieron libertad plena. Los demás recibieron un castigo por parte del Juzgado de Control N° 3, a cargo de la juez Esnerlaida Reyes. Explicó que la autoridad ju dicial privó de libertad a Luis Gutiérrez (22 años), a quien detuvieron cuando se desplazaba en una motocicleta Empire, por el sector Los Tubos de Las Delicias. Le hallaron un facsímil. Igual medida le dictaron a Simón Ramírez (22) y a Elvis Bejarano (18), quien conducía una moto Única, color negro, sin matrículas, y además por- FELIZ. El chino llegó sonriente a la sede del Core N° 7 Bajo medida El jefe de Polisotillo manifestó que otros tres hombres, cuyos nombres se reservó, recibieron medidas cautelares, bajo régimen de presentación, tras ser acusados de violencia intrafamiliar. Deonice informó sobre la recuperación de un vehículo Toyota Sensación, color gris. sin placas, solicitado desde este lunes por el Cicpc . Y. VARGAS / E. BRICEÑO EVIDENCIAS. Deonice mostró pruebas recolectadas Foto: A. Ramírez ( TRIBUNALES > Juez ordenó captura de presunto narco [BA RC E LO N A ] SILENCIO. Los detenidos se negaron a hablar con los periodistas taba un facsímil. Luis Martínez (23), Juan Mata (30) y Franklin Fernández (23) recibieron la misma decisión penal. Deonice explicó que a Martínez y a Mata los agarraron en flagrancia, cuando sustraían material de la refinería de Puerto La Cruz. A Fernández le incautaron un facsímil y vestimenta militar de dudosa procedencia, cuando se hallaba en la zona rural. El Tribunal de Control Nº 7 acordó la aprehensión de Juan Cristóbal Espinoza Briceño, por estar presuntamente implicado en el tráfico de semillas, resinas y plantas de estupefacientes. La solicitud de la medida fue hecha por el fiscal IX, Pedro Bastardo, a quien le correspondió conocer el caso de 42 plantas de marihuana halladas en una residencia de la calle San Antonio de Clarines. La instancia penal envió oficio a los cuerpos policiales del país para la captura de Espinoza. El concejal del municipio Bruzual, Emilio Guzmán, señaló que Juan Cristóbal fue detenido por la Policía de Bruzual y posteriormente dejado en libertad. ELEIDA BRICEÑO SUCESOS_ EL TIEMPO Viernes 11 de febrero de 2011 39 4 ZONA SUR > Detuvieron a un hombre solicitado por el delito de homicidio DECISIÓN > Enviaron a la cárcel a hombre acusado de esconder droga en gandolas [BA RC E LO N A ] Romel Alexis Hernández, de 45 años, aprehendido por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) en la ciudad de San Cristobal, estado Táchira, fue enviado a la cárcel de Barcelona, por decisión del juez de Control N° 4, Alberto Valdez. La medida privativa de libertad fue solicitada por el fiscal IX, Pedro Bastardo, por los delitos de tráfico de sustancias estupefacientes, legitimación de capitales y asociación ilegítima para delinquir. El magistrado Valdez acordó la petición fiscal. Hernández es investigado por el representante de la vindicta pública por su presunta vinculación con el transporte de 4.500 kilos de marihuana dentro de una gandola cisterna que cargaba gasolina, en la refinería de Puerto La Cruz, en septiembre de 2010. Los detectives de la policía científica le seguían los pasos a Romel Alexis, a quien investigaban por el envío de casi siete toneladas de droga a los estados Sucre, Carabobo y Anzoátegui. El detenido era solicitado por los tribunales de los estados Táchira y Anzoátegui. Posee registro por los delitos de porte ilícito de arma de fuego, lesiones, droga, hurto y tráfico de droga. Al parecer, Hernández era la persona encargada de preparar los espacios de doble fondo en los vehículos pesados para transportar la droga y burlar los controles de la policía. El fiscal Bastardo tiene 30 días para concluir las averiguaciones y decidir si pide el enjuiciamiento de Hernández. El conductor de la gandola de gasolina retenida en Puerto La Cruz, Miguel Medina Sánchez (26), espera por la realización del juicio. Se encuentra recluido en la cárcel. ELEIDA BRICEÑO ALIJO. La marihuana estaba oculta en una gandola (F: Olivares) EL TIGRE > Cicpc capturó al presunto asesino de agente de Polisosir El jefe de la policía científica en El Tigre, Alexis Espinoza, informó que durante el “Madrugonazo”, atraparon a Hernán Gregorio Infante García (19), quien supuestamente participó en la asesinato de Erickson Duerto López. La Fiscalía ordenó la aprehensión de otro sujeto implicado en ese homicidio/ SOL VARGAS [EL TIGRE] Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) capturaron a Hernán Gregorio Infante García (19 años), conocido como “el niño”, quien presuntamente participó en el asesinato del agente de la Policía Municipal de Simón Rodríguez (Polisosir), Erickson Enrique Duerto López (19). El hecho ocurrió el 1/1/2011, en la calle N! 3 del sector Villa Rosa de El Tigre. El jefe de la subdelegación del Cicpc en la zona sur, comisario Alexis Espinoza, señaló que el procedimiento se realizó en la calle N° 2 de Villa Sarabia, durante allanamientos efectuados en el marco del operativo “Madrugonazo contra el Hampa”. El caso quedó esclarecido policialmente bajo el expediente I-529430. La Fiscalía IV, a cargo de Oswaldo Freites, libró una orden de aprehensión contra Rafael Antonio Campos Palacios (21), apodado “el rafaelito” o “el cura”, quien, al parecer, también participó en el crimen. Espinoza explicó que el día de los acontecimientos, los sujetos estaban consumiendo licor en una tasca ubicada en la avenida Francisco de Miranda de El Tigre. Allí se produjo una acalorada discusión por motivos que no fueron precisados. El funcionario salió del negocio para la casa de unos primos donde celebraban la llegada del año nuevo. RESULTADO. El comisario Alexis Espinoza indicó que están tras la pista de “rafaelito” (Foto: D. Nogales ) 200 PERSONAS fueron retenidas preventivamente y chequeadas en los últimos siete días. Ninguna tenía solicitud ante los entes de seguridad. El operativo lo llevaron a cabo el Cicpc y la Policía de Guanipa. Un informe revela que enre enero y lo que va de febrero han sido procesadas 29 denuncias por robo y hurto de vehículos. ACCIDENTE > Supuestamente, Infante y Campos siguieron al agente en un vehículo Ford LTD, color blanco hasta Villa Rosa. Al darle alcance le dispararon en varias oportunidades. En el tiroteo resultó herido Orlando Simón Reyes Tábata (50). Otro requerido El comisario Espinoza informó que en el sector Inavi arrestaron a Jhonathan Lizardi (21), alias “el sicario”, quien es solicitado por el Tribunal Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal, extensión El Ti- gre, por homicidio calificado. Además es requerido por el Cicpc de Ciudad Bolívar, desde 2009, por robo. También lo busca la subdelegación de San Félix desde 2010, por robo. Espinoza destacó que entre el 6 y el 9 de febrero, el dispositivo de seguridad arrojó resultados positivos al practicar seis visitas domiciliarias en las cuales fueron detenidas 19 personas. También recuperaron nueve vehículos, cuatro armas de fuego de diversas marcas y calibres, y procesaron cinco casos por tenencia de drogas. MEDIDA > Fiscalía declaró a jefes Auto atropelló a tres Comisión del TSJ del Cicpc de Guayana niñas estudiantes destituyó a jueza [EL TIGRE] El Tribunal 3° de Control se constituyó ayer en la Fiscalía VII de El Tigre, a solicitud del Ministerio Publico que pidió el traslado del inspector del Cicpc Carlos Vargas Reina, imputado por la presunta desaparición forzosa de Leonardo Alcantara Martínez, ocurrida el 25/12/2010, en Guanipa. Vargas participaría en el acto de una prueba anticipada del abogado Jorge Otaiza, investigado por el secuestro del productor Arturo Camaripano y Carmen González, suscitado el 4/2/2010, en Guárico. El acto no se realizó porque la defensa no fue notificada. Además declararon ante el fiscal 42, los jefes del Cicpc en Guayana, comisarios Omar González y Dennis Farrera, como parte de las actuaciones. SOL VARGAS GARCÍA [PUERTO LA CRUZ] La mañana de ayer, tres estudiantes que esperaban transporte para ir al colegio, resultaron lesionados al ser atropellados por un vehículo del cual se desconocen las características, pues el conductor se dio a la fuga. El accidente ocurrió a las 7:00 am en la calle Pinto Salinas del sector Pozuelos de Puerto La Cruz. Las muchachas fueron atendidas en la emergencia del hospital Luis Razetti de Barcelona, donde les observaron traumatismo múltiples en piernas, tobillo y escoriaciones. El accidente causó preocupación entre el personal docente y representantes de las niñas. Llaman a las autoridades a regular el paso de vehículos en la zona escolar. ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ] La Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia dejó sin efecto el nombramiento de la jueza Indira Farías, como titular del Juzgado de Control N° 5. La doctora Farías recibió la notificación la tarde de este miércoles. Posteriormente, Farías entregó el despacho judicial al presidente del Circuito Penal, Cesar Reyes y al personal de seguridad del Palacio de Justicia. Se supo que la destitución de Farías está relacionada con la pérdida de un expediente, en lo que estarían involucrados un abogado, la ex secretaria del tribunal y un ex aguacil. Indira Farías conocía de la mayoría de las causas seguidas a funcionarios policiales. ELEIDA BRICEÑO C M Y K EDICIÓN > CENTRO SUR E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEMPO.COM.VE EL TIGRE, Viernes 11 de febrero de 2011 NUEVAS PLUMAS TODOS LOS DOMINGOS LÉALO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00 La palabra Delincuentes hurtaron en ferretería 1:00pm 9:00pm A: 106 - B: 452 A: 389 - B: 343 CHANCE 1:00pm 9:00pm A: 642 - B: 367 A: 473 - B: 191 ZULIA 1:00pm 9:00pm TRIPLE ZAMORANO A: 812 - B: 063 A: 609 - B: 439 4:00pm 7:00pm A: 285 - B: 329 A: 056 - B: 291 ZONA SUR > El Cicpc ha procesado este año 29 denuncias por robo y hurto de vehículos Apresan a supuesto homicida Hernán Gregorio Infante García, de 19 años, fue capturado por la policía científica de El Tigre en el marco del operativo Simón Rodríguez, Erickson Enrique Duerto López, ocurrido el 1° de enero de este año en el sector Villa Rosa. Por ese crimen “Madrugonazo contra el hampa”. El joven es señalado de participar en el asesinato del agente de la Policía Municipal de están tras la pista de Rafael Antonio Campos Palacios (21), alias “el rafaelito” o “el cura” >> 39 EN TIEMPO RÉCORD La madrugada de este jueves hurtaron más de 1.500 bolívares en mercancía en Ferka, ubicada en la avenida Intercomunal El TigreGuanipa. En la puerta se leía un cartel que decía: “Cerrado por Inventario”. Sin embargo, se conoció que ladrones abrieron un boquete en el techo y una pared, violentaron los portones y desactivaron la alarma y cámaras de filmación para llevarse una gran cantidad de electrodomésticos, herramientas y equipos de marcas nacionales e importadas. Presumen que utilizaron un camión para transportar los artículos que sustrajeron. El Cicpc abrió las averiguaciones. TÁCHIRA Bs.F. 2,50 Efectivos del Gaes y funcionarios del Cicpc localizaron al co- merciante asiático Wellimian Cheng Chang, de 42 años, en una vivienda de El Viñedo, donde lo mantuvieron secuestrado durante casi 48 horas. En el procedimiento fueron capturados Alejandro García Maracuare, Juan Carlos Acevedo, Gabriel Alejandro Derikha Flores y José Alberto Franceschi. Los plagiarios pedían 250 mil bolívares fuertes por liberar al extranjero que fue llevado a la fuerza este martes, después de dejar a sus hijos en el colegio (Foto: Arturo Ramírez ) >> 38 M E D I DA > Comisión del TSJ destituyó a juez de Control N° 5 >> 39 ACC I D E N T E > Vehículo atropelló a tres escolares en Pozuelos >> 39 D EC I S I Ó N > Implicado en narcotráfico fue enviado a Puente Ayala >> 39 11 BREVES DE ÚLTIMA El Tiempo, Ardentía y ¡claro! AÑO V - Nº 1.679 PRECIO LOTERÍA DE AYER