1. INFORMACION PERSONAL: NOMBRE: Carola Natalia Fredes Henríquez_____________________________________ CÉDULA DE IDENTIDAD O RUN: _16.422.978-5_______________________________ LUGAR y FECHA DE NACIMIENTO: _Santiago, 31 de octubre de 1986______________ NACIONALIDAD:_Chilena_______________________________________ ESTADO CIVIL: _Soltera________________________________________ TITULOS o GRADOS ACADÉMICOS: - Grado académico de Diplom-Musikerin, im Studiengang Viola, des Fachbereichs Künstlerische Ausbildung (“Músico de Postgrado, en el curso de viola, del Departamento de Educación Artística”) por la Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main (“Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main”, Alemania), 2013 - Grado de Licenciada en Música, Mención Interpretación Musical: Viola por la Pontificia Universidad Católica de Chile, 2009 - Título profesional de Intérprete Musical con Mención en Viola por dicha universidad, 2009 CARGO ACTUAL EN LA U. DE CHILE: _Profesora de viola______________________ DEPARTAMENTO: _Música y Sonología______________________________________ FACULTAD o INSTITUTO: _Artes____________________________________________ TIPO DE JORNADA y NOMBRAMIENTO: _a honorarios____ _____________________ JERARQUÍA ACADÉMICA ACTUAL: _no aplica_______________________________ desde: __mayo de 2014________________________________ DIRECCIÓN ACADÉMICA: _Compañía 1264, Santiago___________________________ FONO: _29781300__________________________ E-MAIL: _ dirdirex@uchile.cl____ 1 OFICINA o ESTUDIO PRIVADO: _no aplica___________________________________ FONO:_ no aplica_____________________________ FAX: __no aplica____________________________ E-MAIL: __no aplica____________ DIRECCIÓN PARTICULAR: _Salvador Sur 878 dpto. 21,_Ñuñoa___________________ FONO: _57888025________________________ E-MAIL: _carola31101986@gmail.com 2 2. ESTUDIOS REALIZADOS: 2.1. ESTUDIOS SUPERIORES UNIVERSITARIOS FORMALES CONDUCENTES A GRADO, TÍTULO O DIPLOMA: - Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main (“Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main”, Alemania), Grado académico de DiplomMusikerin, im Studiengang Viola, des Fachbereichs Künstlerische Ausbildung (“Músico de Postgrado, en el curso de viola, del Departamento de Educación Artística”), graduada con nota Sehr gut (1,2) (“Muy bien”, 6.8),* 2010-2013 - Pontificia Universidad Católica de Chile, Grado de “Licenciada en Música, Mención Interpretación Musical: Viola”, graduada con distinción máxima, 2005-2009 - Pontificia Universidad Católica de Chile, Título profesional de “Intérprete Musical con Mención en Viola”, titulada con distinción máxima, 2005-2009 2.2. ACTIVIDADES DE PERFECCIONAMIENTO: Indique la entidad en que se realizó. Incluya una breve descripción de la actividad, área de especialidad, lugar y fechas de inicio y término. Incluya separadamente, ya modo de ejemplo, los cursos de formación docente (en particular para las jerarquías de ayudante, instructor y profesor asistente) y los de formación global (idiomas, redacción científica, etc.). - 2014: asistente al III Foro para Profesores de Violín, en la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile y Universidad Alberto Hurtado, Santiago, 14 y 15 de noviembre. - 2012-2013: Clases de extractos orquestales con el primer viola de la Ópera de Frankfurt, en la Escuela Superior de Música de Frankfurt am Main. - 2011: Alumna activa en las XII Versión del Curso Magistral de Música de Cámara de Bad Homburg, dictado por la profesora Angelika Merkle y el profesor Hubert Buchberger, en Bad Homburg, Alemania, 5 de noviembre. - 2011: Alumna activa en el Curso Magistral de Música de Cámara de la Asociación de Música de Pfalz, en conjunto con el Círculo de Escuelas de Música de Kaiserslautern, en Kaiserslautern, Alemania, 1 a 6 de octubre. - 2008: Alumna activa en el curso “La música, la mente y el cuerpo”, dictado por la profesora Laura Klugherz (EEUU), en el marco de la XIII Escuela Internacional de Profesores Visitantes organizada por el Instituto de Música de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, 25 de agosto a 5 de septiembre. * Conversión realizada en http://es.wikipedia.org/wiki/Grado_acad%C3%A9mico_en_Chile. 3 3. DISTINCIONES OBTENIDAS: 3.1. BECAS: Institución que la otorgó, área de actividad, objetivos y fechas entre las cuales hizo uso de ella. - 2010-2011: Beca DAAD, Deutscher Akademischer Austausch Dienst (Programa académico de intercambio alemán), para cursar estudios de postgrado en viola en Frankfurt, Alemania (Diplom-Musikerin, im Studiengang Viola). - 2004: Pontificia Universidad Católica de Chile, Beca Orquesta del Instituto de Música, para cursar estudios de viola en el ciclo elemental. - 2003: Teatro Municipal de Santiago, Beca “Corporación de Amigos del Teatro Municipal”, para integrar la Orquesta de Cámara del teatro, dirigida por el maestro Sergio Prieto. - 2002-2004: Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile, Beca Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil, para pertenecer a dicha orquesta. - 2000-2002: “Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile”, Beca Regional, para apoyar económicamente a jóvenes estudiantes de música en regiones. 3.2. PREMIOS y OTRAS DISTINCIONES: Señale nombre del premio o distinción, la institución que los otorgó y la fecha de recepción. Incluya conferencias importantes que le hayan sido solicitadas. - 2011: Seleccionada por concurso para integrar la orquesta del “Schleswig Holstein Musik Festival”, en Alemania. Durante dos meses (julio y agosto), realiza giras con renombrados directores y solistas. Entre los primeros figuran Lawrence Foster, Peter Ruzicka y Christoph Eschenbach. Entre los solistas puede mencionarse a Albrecht Mayer (primer oboe de la Filarmónica de Berlín), en cuyo programa participa como primera viola de la orquesta y acompaña también a Gabriel Schwabe (renombrado cellista alemán). También participa en diferentes grupos de cámara conformados junto a otros integrantes del festival, interpretando el Sexteto en La Mayor de Antonin Dvorak y el Cuarteto número 1 de Heitor Villa-Lobos. La orquesta actuó en los principales escenarios musicales del norte de Alemania: Teatro de Lübeck, Kiel, Konzert Haus de Berlín, Salzau, Rendsburg y Hamburgo, entre otros. - 2006: Seleccionada por concurso para integrar la “Orquesta Juvenil de las Américas”, en Francia. Durante el mes de julio, realiza un tour por diversos países de Europa, ofreciendo conciertos en el Konzert Haus de Berlín, Bruselas, München, Londres, Italia (Festival de música de Garda) y en Francia en la ciudad de Menton. La orquesta fue dirigida por los 4 maestros Carlos Miguel Prieto y Plácido Domingo. Se realizó también un DVD con la grabación del réquiem de Giuseppe Verdi, interpretado entre otros por la cantante chilena Cristina Gallardo Domas. Durante la gira recibió clases con el primer viola de la Orquesta del Metropolitan Opera de New York. - 2005: Seleccionada por concurso para integrar la orquesta del Festival Internacional de Invierno de Campos do Jordao, en Brasil, auspiciado por la Secretaría de Estado de Cultura del Gobierno del Estado de Sao Paulo. Durante el mes de julio, además de integrar dicha orquesta –dirigida por Roberto Minzuk y Kurt Massur— asiste a clases de música de cámara con el Cuarteto Amazonia y como alumna activa en las clases magistrales de Horacio Schäffer (primer viola de la Orquesta de Sao Paulo). Los conciertos se llevan a cabo en escenarios importantes como la sala de conciertos de la ciudad de Sao Paulo. 5 4. BREVE CRONOLOGÍA LABORAL: Indique someramente año, labor realizada, cargo desempeñado, etc. (más adelante se explicitarán de acuerdo a criterios académicos). - 2014: Profesora de viola de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile, donde imparte clases a alumnos de los ciclos básico y superior (mayo a la actualidad). - 2014: Profesora de viola de alumnos becados, en el marco del programa especial de “Clases de Instrumento” de la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile (FOJI), destinado a apoyar a instrumentos deficitarios (julio a la actualidad). - 2014: Instructora de viola de la Orquesta Regional de la Región de O’Higgins (julio a septiembre). - 2014: Seleccionada tras audición para ejercer el puesto de “Asistente de solista“ en la Orquesta Filarmónica de Santiago (marzo a julio). - 2013-2014: Instructora de viola en la Orquesta Sinfónica Infantil Metropolitana (OSIM) (agosto de 2013 a la actualidad). - 2013: Profesora de viola y violín en la Corporación Cultural de Curicó (agosto a diciembre). - 2013: Profesora de violín en la Music Academy, en Frankfurt am Main, Alemania (abril a julio). - 2012: Gana concurso en la Orquesta del Teatro Estatal de Darmstadt (región de Hessen, Alemania) para participar como viola tutti durante la temporada 2012-2013. - 2011: Gana concurso como “practicante” en la Orquesta del Teatro estatal de la ciudad de Darmstadt, en la cual se desempeña como viola tutti. - 2009: Profesora de violín y viola en el colegio Villa María Academy de Santiago. - 2007: Profesora de violín y viola en el colegio Los Andes de Santiago. - 2005-2010: Seleccionada por Concurso Público como viola tutti de la Orquesta de Cámara de Chile, del Consejo Nacional de la Cultura y Las Artes, dirigida por los maestros Fernando Rosas y, posteriormente, Juan Pablo Izquierdo. 6 5.ACTIVIDADES ACADÉMICAS: 5.1. DOCENCIA: 5.1.1.Enumere, detalladamente, las asignaturas de pre y post grado impartidas durante todos los años de vida académica. Indicar escuela, facultad, instituto, universidad, año, número aproximado de alumnos, horas de docencia directa que dicta en su curso y las horas de la asignatura según el respectivo plan de estudios, tipo de participación en el curso (coordinador, responsable único, participación en docencia teórica, práctica, laboratorios, seminarios, actividades de terreno). - 2014: Profesora de la asignatura de viola, a nivel de pregrado y ciclo básico, en la Universidad de Chile, Facultad de Artes, Departamento de Música y Sonología. Imparte clases a seis alumnos, tres de pregrado (ciclo superior) y tres de ciclo básico. Las sesiones son de una hora y media a la semana para los alumnos de pregrado y de una hora para los del ciclo básico, lo que suma siete horas y media de docencia directa semanales. Tipo de participación: responsable única; docencia práctica (mayo a la actualidad). - 2014: Profesora de viola en el programa especial de “Clases de Instrumento” de la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile. Imparte clases a doce alumnos de nivel escolar y universitario (aproximadamente entre 12 y 23 años de edad). Las sesiones son de una hora por alumno a la semana, lo que suma doce horas de docencia directa semanales. Tipo de participación: responsable única; docencia práctica (julio a la actualidad). - 2014: Instructora de viola de la Orquesta Regional de la Región de O’Higgins, proyecto perteneciente a la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile. Impartió clases a seis alumnos de nivel escolar y universitario (aproximadamente entre 16 y 19 años de edad). Las sesiones eran colectivas, dos veces al mes, durante cuatro horas. Tipo de participación: responsable única; docencia práctica (julio a septiembre). - 2013-2014: Instructora de viola en la Orquesta Sinfónica Infantil Metropolitana (OSIM), perteneciente a la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile. Imparte clases a seis alumnos de nivel escolar (aproximadamente entre 11 y 14 años de edad). Las sesiones son colectivas, una vez a la semana, durante cinco horas y media (dos horas y media de ensayos tutti y tres horas de parciales de fila). Tipo de participación: responsable única en los parciales y compartida en los tutti, donde interviene el director de orquesta; docencia práctica (agosto de 2013 a la actualidad). - 2013: Profesora de violín en la Music Academy de Frankfurt am Main, Alemania. Impartió clases a siete alumnos de nivel inicial y avanzado en el instrumento (aproximadamente entre siete y veinticinco años de edad). Las sesiones eran de cuarenta y cinco minutos por alumno, una vez a la semana, lo que suma cinco horas y cuarto 7 semanales de docencia directa. Tipo de participación: responsable única; docencia práctica (abril a julio). 5.1.2. Destaque aspectos específicos de su actividad docente que, a su juicio, reflejen su creatividad en este aspecto; v.gr.: - Creatividad docente: Gracias a su experiencia en Alemania, con los profesores Ingrid Zur y Jeorg Heyer, su metodología de enseñanza pone un gran énfasis en la dimensión corporal y, especialmente, en tomar conciencia del cuerpo. Esto conlleva un trabajo específico para desarrollar la postura corporal del estudiante, realizando búsquedas experimentales para descubrir posibles problemas en este sentido. Contra lo que pudiera parecer, lo anterior no solo implica un trabajo exclusivamente motriz, sino que se relaciona con aspectos sicológicos y cognitivos. Por ejemplo, los problemas de concentración, tan frecuentes en los estudiantes, pueden mejorar ostensiblemente con pequeños cambios posturales o simples gestos (cerrar los ojos) que contribuyen a renovar la atención. También pueden realizarse ejercicios útiles para tocar de memoria: por ejemplo, se pide al estudiante que repase mentalmente la obra, sin ningún movimiento; de esta forma ejercitará distintos tipos de memoria (visual, auditiva, motriz); luego, se le pide que realice el mismo ejercicio moviendo los dedos de la mano izquierda, con lo cual ejercitará fundamentalmente la memoria motriz, aunque de forma parcial; y finalmente, se le pide que repita el mismo ejercicio pero sobre su brazo derecho, simulando el mango del instrumento; de esta forma se desarrolla la “propiocepción”, lo que contribuye a generar una memoria “por capas” que resulta más efectiva a la hora de la interpretación (si un tipo de memoria falla, la otra se activa para suplirla). En consecuencia, la metodología descrita está alineada con los estudios más recientes en el campo de la neurociencia y la sicología de la música, que conciben al cuerpo-mente como una unidad indisociable. Adicionalmente, se intenta desarrollar y potenciar las virtudes del estudiante, siendo este otro punto de inflexión importante, pues la enseñanza tradicional se concentraba más bien en remediar las deficiencias. De este modo, se evita poner énfasis en lo negativo, priorizando los refuerzos positivos. - Textos docentes o apuntes de clase: Otro aspecto de su metodología de enseñanza consiste en trabajar por separado las técnicas de arco, mano izquierda, cambios de posición, emisión y búsqueda del propio sonido y sus variantes, escalas, tipos de afinación (“temperada armónica” y “melódica”), vibrato, etc. Para ello, recurre a diversos métodos, algunos de uso poco frecuente en nuestro país, como, por ejemplo: 8 - Técnicas de arco: Sevcik Op. 2 N°1 y N°2; y Op. 3 (cuarenta variaciones de arco mezcladas con cambios de posición y diferentes matices), todos ellos arreglados para viola por Lionel Tertis (Londres: editorial Bosworth). - Cambios de posición: Sevcik Op. 8 y Flesh: Sistema de escalas (Berlín: Ries & Erler). - Diferentes aspectos de ambas manos: Schradieck 1, 2 y 3 (Nueva York: International Music Company). En cuanto al repertorio, además del que tradicionalmente se ejecuta en la viola, emplea transcripciones de melodías famosas como “El cisne” de Saint-Saëns, las Czardas de Monti o la Campanela de Paganini, para dar más variedad a las obras a estudiar. - Creación de cursos nuevos: Dentro de su clase de viola en la Universidad de Chile, ha incorporado la enseñanza de extractos orquestales, ya que esto es parte de la formación violística en Alemania y otros lugares, por ser necesario para la inserción profesional de un músico de cuerda. Idealmente, esto debería constituir un curso aparte dentro de la malla curricular (véase al respecto el Plan de Desarrollo Académico). Para ello, utiliza especialmente el libro Orchester Probespiel. Test Pieces for Orchestral Auditions, editado por Kurt Jenisch y Eckart Schloifer (Berlín: Schott). - Tutorías: - Otros: 5.1.3. A. TESIS DIRIGIDAS DE MAGISTER: (M.A., M.Sc.), DOCTORADO (Ph.D), COMO PROFESOR RESPONSABLE. B. MEMORIAS DIRIGIDAS COMO PROFESOR RESPONSABLE CONDUCENTES A GRADO O TÍTULO: Se precisa conocer los trabajos específicos que dirigió, con el mayor detalle posible en cada caso. 5.2. INVESTIGACIÓN: Señale las actividades de investigación en que ha participado indicando, en cada caso, la entidad donde realizó la investigación, calidad en que participó, fuente de financiamiento, materia específica investigada, objetivos de la misma y fechas de inicio y de término. 9 5.3. CREACIÓN (ESPECIALMENTE PARA LOS CASOS DE LAS DISCIPLINAS ARTÍSTICAS y HUMANISTICAS): Señale las creaciones que ha desarrollado. Especifique, en cada una de ellas, la entidad donde se desarrolló, calidad en que participó, nombre y tipo de la obra y forma en que se difundió. Nota: el listado que sigue incluye sólo las presentaciones más importantes; es decir, aquellas en las que la postulante ha actuado como solista, como primera viola, en grupos de cámara o tocando junto a intérpretes y directores de renombre internacional. No se ha incluido, por razones de espacio, el sinnúmero de obras sinfónicas que ha interpretado como viola tutti de la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil, la Orquesta de Cámara de Chile, la Orquesta de la Escuela Superior de Música de Frankfurt am Main, la Orquesta del Teatro de Darmstadt, la Orquesta Filarmónica de Santiago y las orquestas de los tres festivales a los que asistió (mencionados en el punto 3.2). - 2014: Ganadora del Proyecto “Curso de Perfeccionamiento en violín y viola en la Escuela de Difusión Artística de Coltauco”, financiado por el Fondo para el Fomento de la Música Nacional, del Consejo de la Cultura y las Artes, Línea de formación, Modalidad de actividades formativas, Folio 40355. El proyecto consiste en clases dos veces al mes para alumnos y profesores de la Escuela de Difusión Artística de Coltauco. Otorgado el 20 de enero, realizado de abril a diciembre. - 2013: Tocó como solista junto a la Orquesta Regional del Maule, en un concierto ofrecido en el Teatro Municipal de Talca, 17 de agosto. Obras interpretadas: • Karl Stamitz: Concierto para viola y orquesta en Re mayor. • Astor Piazzolla: Le grand tango, para viola y orquesta. - 2013: Tocó como solista junto a la Orquesta Regional del Maule, en un concierto ofrecido en el Teatro Municipal de Linares, 16 de agosto. Obras interpretadas: • Karl Stamitz: Concierto para viola y orquesta en Re mayor. • Astor Piazzolla: Le grand tango, para viola y orquesta. - 2013: En el marco del programa “Hochschulpodium” en la sala “Kuppensaal”, participa como solista acompañada al piano, en la ciudad de Bad Brückenau, Alemania, 12 de enero. Obras interpretadas: • J. S. Bach: Suite para viola sola nº 3 en Do Mayor, BWV 1009. • Henry Vieuxtemps: Sonata para viola y piano Op. 36 en Si bemol mayor. • Astor Piazzolla: Le grand tango, para viola y piano. • Carlos Guastavino: Las presencias nº 7. - 2012: En el marco de los conciertos organizados por la Unión de Museos de Frankfurt am Main, se realizó un concierto en la sala de la Alte Oper con solistas y la orquesta de la 10 Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, Alemania, 13 de noviembre. Obras interpretadas: • Joseph Haydn: “Las estaciones”. • Franz Biber: “Die Paukenkirchfahrt” Sonata a 6 para violín solo, cuerdas y bajo continuo. • Antonio Vivaldi: “Las 4 Estaciones”. • Astor Piazzolla: “Otoño Porteño”. - 2012: En el concierto “Lateinamerikanische Nacht” en la Kleiner Saal de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, participa como solista acompañada al piano. Dicho concierto fue realizado en el marco de la semana latinoamericana organizada por la Escuela y la KHG (Comunidad de Escuelas Superiores Católicas), en Frankfurt am Main, Alemania, el 21 de Octubre. Obras interpretadas: • Carlos Guastavino: “Las Presencias” nº 7. - 2012: En el concierto “Soli fan tutti”, participa en un ensamble de violas de la Orquesta Estatal de Darmstadt, organizado por el Teatro Estatal de Darmstadt, Alemania, 16 de Septiembre. Obra interpretada: • Gordon Jacob: Suite para 8 violas. - 2012: En el concierto a beneficio con estudiantes de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, participa junto a un cuarteto con piano, en Frankfurt am Main, Alemania, 17 de Junio Obras interpretadas: • Johannes Brahms: Cuarteto con piano en Do menor Op. 60. • Peteris Vasks: “Klavierquartett” (2001). - 2012: Dos conciertos como solista acompañada al piano, Auditorio de la Municipalidad de Rancagua, 1 y 2 de marzo. Obras interpretadas: • Francisco Tárrega: Recuerdos de la Alhambra (original guitarra). • Gabriel Fauré: Cuatro canciones. • Henry Vieuxtemps: Sonata para viola y piano Op. 36 en Si bemol mayor. • Astor Piazzolla: Le grand tango, para viola y piano. - 2012: En el marco del concierto público en la Großer Saal de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, participa como solista acompañada al piano, en Frankfurt am Main, Alemania, 25 de enero. Obras Interpretadas: • Henry Vieuxtemps: Sonata para viola y piano Op. 36 en Si bemol mayor. 11 - 2012: En el marco del concierto público en la Großer Saal de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, participa como solista acompañada al piano, en Frankfurt am Main, Alemania, 13 de enero Obras Interpretadas: • Henry Vieuxtemps: Sonata para viola y piano Op. 36 en Si bemol mayor. - 2012: En el marco de los conciertos oficiales de la cátedra de viola “Voilá Viola”, realizados en la Kleiner Saal de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, participa como solista acompañada al piano, en Frankfurt am Main, Alemania, 10 de enero. Obras Interpretadas: • Henry Vieuxtemps: Sonata para viola y piano Op. 36 en Si bemol mayor. - 2011: En la audición de violas de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, participa como solista, acompañada al piano, en Frankfurt am Main, Alemania, el 5 de diciembre. Obras interpretadas: • Henry Vieuxtemps: Sonata para viola y piano Op. 36 en Si bemol mayor. - 2011: En el marco del “Schleswig Holstein Musik Festival”, como primera viola de la orquesta, en Salzau, Alemania, Konzertscheune, 5 de agosto. Obras interpretadas: • Richard Strauss: Metamorfosis, estudio para 23 cuerdas solas. • Peter Ruzicka: Aulodie Berlín). , música para oboe y orquesta de cámara (solista Albrecht Meyer, primer oboe de la Filarmónica de • W. A. Mozart: Andante KV 315 para oboe y orquesta. • Ludwig van Beethoven: Sinfonía nº 4 en Si bemol Mayor op. 60. - 2011: En el marco del “Schleswig Holstein Musik Festival”, como primera viola de la orquesta, en Hamburgo, Alemania, NDR, Rolf-Liebermann-Studio, 7 de agosto. Obras interpretadas: mismo programa anterior (concierto del 5 de agosto). - 2011: En el marco del “Schleswig Holstein Musik Festival”, en el “Tea-Time-Konzert”, junto a un cuarteto de cuerdas, en Salzau, Konzertscheune, 31 de julio. Obras interpretadas: • Heitor Villa-Lobos: Cuarteto de cuerdas nº 1. - 2011: En el marco del “Schleswig Holstein Musik Festival”, junto a un sexteto de cuerdas, como primera viola, en la Fielmann Akademie, Castillo de Plön, Alemania, 11 de julio. Obras interpretadas: • Antonín Dvorák: Sexteto de cuerdas en La Mayor op. 48. 12 - 2011: Concierto junto al Coro de la Dankeskirchengemeinde Goldstein, en Frankfurt am Main, 14 de abril. Obras interpretadas: • J. S. Bach: Coral “Jesus bleibet meine Freude”, de la cantata 147. • Giovanni Pierluigi da Palestrina: Adoramus te Christe. • Marco Antonio Ingenieri: O bone Jesu. • Hans Leo Hassler: Agnus Dei. • Felix Mendelssohn-Bartholdi: Abendsegen, Verleih uns Frieden, Wer nur den lieben Gott lässt walten. • W. A. Mozart: Ave verum. • Dietrich Buxtehude: Jesu meine freude. - 2011: En el marco del concierto “Henja Semmler and Friends”, participó en un cuarteto con piano, en el Arithmeum de Bonn, Alemania; además, la grabación del concierto fue transmitida por la radio WDR, 4 de abril. Obras interpretadas: • W. A. Mozart: Cuarteto con piano en Mi bemol Mayor, KV 493. • Benjamin Britten: Phantasy Quartet. • Daniel Moreira: Das Nein-Doch Spiel (estreno absoluto). • Robert Schumann: Cuarteto con piano. - 2011: En la presentación de la cátedra de viola, “Voilà viola”, participó solista, junto a la pianista Ekaterine Kintzurashwili, en la Kleiner Saal, de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, Alemania, 11 de febrero. Obras interpretadas: • Astor Piazzolla: Le grand tango, para viola y piano. - 2011: En el concierto con la orquesta de la Escuela, dirigida por Sebastian Weigle (director titular de la Ópera de Frankfurt), en la Grosser Saal de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, Alemania, 9 de febrero. Obras interpretadas: • Felix Mendelssohn: Las hébridas, obertura para orquesta en Si menor op. 26. • Erich Wolfgang Korngold: Concierto para violín y orquesta en Re Mayor, op. 35. • Béla Bartók: Concierto para orquesta, Sz. 116. - 2011: En el concierto final (examen) de Nina Zedler, participó como primera viola junto una orquesta de cámara ad hoc, en Grosser Saal de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, Alemania, 26 de enero. Obras interpretadas: • W. A. Mozart: Concierto para violín y orquesta en Re Mayor, Kv. 218. • Karl Amadeus Hartmann: Concierto fúnebre para violín y orquesta de cuerdas. 13 - 2011: En la presentación de la cátedra de viola, participó como solista, junto al pianista Konstantin Arro, en la Kleiner Saal de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, Alemania, 17 de enero. Obras interpretadas: • Rebecca Clarke: Sonata para viola y piano. - 2010: En el concierto de gala “La Aurora de México”, participó como viola tutti junto al Ensamble “Exaudi Anahuac”, en la Kurhaus de Bad Homburg, en el marco de los festejos del Bicentenario de la Independencia y del Centenario de la Revolución Mexicana. Bad Homburg, Alemania, 19 de noviembre. Obras Interpretadas: • Silvestre Revueltas: “Sensemayá”. • Anónimo: (Arreglo I. Olivarec) “La Llorona”. • Ignacio Olivarec: “Tres Miniaturas”. • Sorozábal: “No puede ser”. • Melesio Morales: “Guarda esa Flor”. • Romanza de la Opera “Keofar”. • María Grever (arreglo de Raúl García): “Alma mía”. • Arturo Pantaleón: “Romanza Sentimientos” para corno y orquesta. • Ignacio Olivarec: “Agnus Dei” de la Misa de Chiapas. • Arturo Pantaleón: “Vals suspirando por Ti”. • María Grever (arreglo de Chucho Ferrer): “Te Quiero Dijiste”. • María Grever (Arreglo de Mateo Oliva): “Júrame”. • Pablo Moncayo: “Huapango”. • Agustín Lara (arreglo de Ricardo Martin): “Solamente una vez”. • María Grever (arreglo de Mateo Oliva): “Cuando me Vaya”. • Tradicional (arreglo de Raúl García): “La Adelita”. • Arturo Márquez: “Danzón número 2”. - 2010: Participa como viola tutti en el concierto ofrecido por la Jungen Kammerphilharmonie Hessen, en el Enav Center, Tel Aviv, Israel, 7 de octubre. Obras interpretadas: • Partos: Concertino. • Joseph Haydn: Concierto para cello en Do Mayor (solista Isang Enders). • L. V. Beethoven: Sinfonía nº 8. - 2010: Participa como viola tutti en el concierto ofrecido por la Jungen Kammerphilharmonie Hessen, en el Cultural Center, Ha’Sharon County, Tel Aviv, Israel, 6 de octubre. Obras interpretadas: • Joseph Haydn: Concierto para cello en Do Mayor (solista Isang Enders). • L. V. Beethoven: Sinfonía nº 8. • W. A. Mozart: Requiem. 14 - 2010: Participa como viola tutti en el concierto ofrecido por la Jungen Kammerphilharmonie Hessen, en la Middle East University (Mormons), Jerusalén, Israel, 3 de octubre. Obras interpretadas: • Partos: Concertino. • Joseph Haydn: Concierto para cello en Do Mayor (solista Isang Enders). • L. V. Beethoven: Sinfonía nº 8. - 2010: Participa como viola tutti en el concierto ofrecido por la Jungen Kammerphilharmonie Hessen, en Abu Gosh, Israel, 2 de octubre. Obras interpretadas: • W. A Mozart: Requiem. - 2010: Participa como viola tutti en el concierto ofrecido por la Jungen Kammerphilharmonie Hessen, en Abu Gosh, Israel, 2 de octubre. Obras interpretadas: • Franz Schubert: Stabat Mater. • Franz Schubert: Salve Regina. - 2010: Participa como viola tutti en el concierto ofrecido por la Jungen Kammerphilharmonie Hessen, en Abu Gosh, Israel, 1 de octubre. • Johann Sebastian Bach: Cantata. • Johann Sebastian Bach: Lutheran mass. - 2010: Participa como viola tutti en el concierto ofrecido por la Jungen Kammerphilharmonie Hessen, en Abu Gosh, Israel, 30 de septiembre. Obras interpretadas: • Franz Schubert: Misa. • Jean Sibelius: Valse triste. - 2009: En el marco de la “XV Temporada de Música” con la Orquesta de Cámara de Chile, dirigida por el maestro Alejandro Reyes, participa como solista junto a Natalia Cantillano en violín, en la Parroquia de Nuestra Señora del Rosario, Santiago, 25 de Marzo. Obras Interpretadas: • Ychepe Flauta (Archivo musical de Chiquitos, Bolivia). • W.A. Mozart: Sinfonía Concertante en Mi bemol Mayor para violín y viola KV364. • Alfonso Leng: Doloras 1 y 2. • Joseph Haydn: Sinfonía N°49 “La Passione” en Fa menor Hob 1/49. - 2009: Participa como viola tutti, junto a la Orquesta Juvenil de las Américas (YOA) en el CD y DVD editados en este año (y grabados en 2006) por Plácido Domingo y destacados 15 solistas, con el réquiem de Verdi. Referencia al DVD: Plácido Domingo (Dir.): Messa da Requiem. Giuseppe Verdi, GLOR Classics vocal. - 2008: En el marco del ciclo de conciertos en el Manzanal de Rancagua, participa como violista en el cuarteto de cuerdas conformado por Consuelo Valdés, Álvaro Carreño, y Violeta Fuentealba, en el concierto realizado en el Centro de Formación Musical “Las Violondrinas”, Rancagua, 24 de Mayo. Obras Interpretadas: • Johannes Brahms: Danza Húngara N°5. • W.A. Mozart: Divertimento N°1 en Re mayor. • Pedro Humberto Allende: “Cuarteto de cuerdas”. • Carlos Gardel: “Por una Cabeza”. - 2007: En el marco del “Día del Patimonio Cultural” y los conciertos realizados en las Iglesias de Recoleta, participa como solista junto a la Orquesta de Cámara de Chile, dirigida por el Maestro Eduardo Browne, Santiago, 26 de Mayo. Obras Interpretadas: • Richard Wagner: “Idilio de Sigfrido”. • Johann Christian Bach: “Concierto para viola”. • Felix Mendelssohn: Sinfonía N°4 “Italiana”. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en Snape Proms dirigido por el director invitado Benjamin Zander con la solista de renombre internacional, Gabriela Montero, al piano, Aldeburgh, Inglaterra, 8 de Agosto. Obras Interpretadas: • M. Ravel: “Rapsodia Española”. • G. Gershwin: “Rhapsody in Blue”. • D. Shostakovich: Sinfonía N° 5 Opus 47. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el “Gasteig” de München. Además se realizó la grabación de un DVD y CD del “Requiem de Giuseppe Verdi” (véase el detalle en el año 2009) con solistas internacionales de renombre internacional como Cristina Gallardo Domas, Fredrika Brillenbourg, Marco Berti, Ildar Abdrazakov y el coro de la Academia Europea. Programa y grabación dirigida por Plácido Domingo, München, Alemania, 6 de Agosto. Obras Interpretadas: • Giussepe Verdi: “Requiem”. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el Festival “Young.euro.classic” en la Konzerthaus de Berlín, junto al solista en viola Edmundo Ramírez y dirigido por el maestro David Coleman, Berlín, Alemania, 4 de Agosto. Obras Interpretadas: 16 • • • • M. Ravel: “Rapsodia Española”. D. Coleman: “Albeniz Phantasy for Viola and Orchestra”. Ginastera: Suite del Ballet “Estancias”. S. Revueltas: “La Noche de los Mayas”. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el “Festival de Música de Menton”, dirigida por el maestro Carlos Miguel Prieto, junto al solista Milos Popovic al piano, Menton, Francia, 2 de agosto. Obras Interpretadas: • M. Ravel: “Rapsodia Española”. • P.I. Tchaikovsky: Concierto para piano N°1. • D. Shostakovich: Sinfonía N° 5 Opus 47. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el “Festival de Música de Menton”, dirigida por el maestro Carlos Miguel Prieto, junto a la solista Plamena Mangova al piano, Menton, Francia, 1 de agosto. Obras Interpretadas: • M. Ravel: “Rapsodia Española”. • G. Gershwin: “Rhapsody in Blue”. • Ginastera: Suite del Ballet “Estancias”. • S. Revueltas: “La Noche de los Mayas”. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el “musicaRivafestival”, dirigida por el maestro Isaac Karabtchevsky, director invitado, en Riva del Garda, Italia, 30 de julio. Obras Interpretadas: • R. Leoncavallo: “Pagliacci”. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el “musicaRivafestival”, dirigida por el maestro Isaac Karabtchevsky, director invitado, junto a la solista Plamena Mangova al piano, en Riva del Garda, Italia, 27 de julio. Obras Interpretadas: • H. Berlioz: “Roman Carnival Overture” Op. 9. • F. Lizt: Piano Concerto N°2. • P.I. Tchaikovsky: Sinfonía N°5. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el “musicaRivafestival”, dirigida por el maestro Isaac Karabtchevsky, director invitado, junto al solista Milos Poppovich al piano, en Riva del Garda, Italia, 25 de julio. Obras Interpretadas: 17 • • P.I. Tchaikovsky: Piano Concerto N° 1. Dvorak: Sinfonía N° 9. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el “musicaRivafestival”, dirigida por el maestro Carlos Miguel Prieto, junto al solista Michael Lewin al piano, en Riva del Garda, Italia, 22 de julio. Obras Interpretadas: • Copland: Suite de “Billy the Kid”. • G. Gershwin: “Rhapsody in Blue”. • Ginastera: Suite del Ballet “Estancias”. • S. Revueltas. “La Noche de los Mayas”. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el “Concert Hall” de Bruselas, dirigido por el maestro Carlos Miguel Prieto, junto a la solista Plamena Mangova al piano, Bruselas, Bélgica, 19 de julio. Obras Interpretadas: • Copland: Suite de “Billy the Kid”. • G. Gershwin: “Rhapsody in Blue”. • Ginastera: Suite del Ballet “Estancias”. • S. Revueltas. “La Noche de los Mayas”. - 2005: En el marco del Festival “Campos do Jordao”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el Auditorio Santoro, dirigida por el Maestro Kurt Massur, Campos do Jordao, Brasil, 29 de julio. Obras Interpretadas: • Samuel Barber: “Adagio para cuerdas”. • Johannes Brahms: “Obertura Festival Académico”. • Gustav Mahler: Sinfonía N° 1 “El Titán”. - 2005: En el marco de los conciertos de música de cámara realizados en la Academia del Festival “Campos do Jordao”, participa como violista en un grupo de cuerdas y vientos con el cual asistió a clases de música de cámara con diferentes profesores invitados para interpretar un concierto en la sala Claudio Santoro, Campos do Jordao, Brasil, 25 de julio. Obras Interpretadas: • Copland: “Appalachian Spring”. - 2005: En el marco de los conciertos de música de cámara realizados en la Academia del Festival “Campos do Jordao”, participa como violista en un cuarteto con el cual asistió a clases de música de cámara con diferentes profesores invitados para interpretar un concierto en la sala Claudio Santoro, Campos do Jordao, Brasil, 20 de julio. Obras Interpretadas: • Héctor Villalobos: Cuarteto de cuerdas número uno. 18 - 2005: En el marco del Festival “Campos do Jordao”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el Auditorio Claudio Santoro, acompañando al pianista Jean Louis Steuerman, dirigido por el Maestro Roberto Minczuk, Campos do Jordao, Brasil, 16 de julio. Obras Interpretadas: • Almeida Prado: Variaciones Sinfónicas. • W.A. Mozart: Concierto para piano N°20 en re menor. • Mussorgsky/Ravel: Cuadros de una Exposición. - 2005: En el marco del Festival “Campos do Jordao”, participa como viola tutti en el concierto realizado en la sala principal del Teatro de Sao Paulo, dirigida por el Maestro Kurt Massur, Sao Paulo, Brasil, 31 de julio. Obras Interpretadas: • Samuel Barber: “Adagio para cuerdas”. • Johannes Brahms: “Obertura Festival Académico”. • Gustav Mahler: Sinfonía N° 1 “El Titán”. - 2002: Participó como viola tutti en la grabación del Réquiem de Mozart junto a la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil y el Coro de la Pontificia Universidad Católica de Chile dirigidos por el Maestro Fernando Rosas, 15 de agosto. Referencia del CD: Fernando Rosas (Dir.): Requiem W. A. Mozart, Santiago: Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile, 2002. 5.4. EXTENSIÓN y DIVULGACIÓN: Enumere y describa las principales actividades de extensión señalando, para cada caso, la institución donde se realizó, su contenido, objetivo y fechas (podrán incluirse actividades tales como cursos breves, conferencias, publicaciones de difusión, etc. que Ud. haya impartido o hayan estado a su cargo). Nota: en el caso de los conciertos se indica la fecha, el lugar y la descripción general. Para el detalle de las obras interpretadas, véase el punto 5.3, Creación. - 2014: Se desempeña como instructora de violas en el Programa de Orquestas Regionales a cargo de la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile, agosto a noviembre, Rancagua. - 2014: Profesora de viola de alumnos becados, en el marco del programa especial de “Clases de Instrumento” de la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile (FOJI), destinado a apoyar a instrumentos deficitarios (julio a la actualidad). - 2013: Tocó como solista junto a la Orquesta Regional del Maule, en un concierto ofrecido en el Teatro Municipal de Talca, 17 de agosto. - 2013: Tocó como solista junto a la Orquesta Regional del Maule, en un concierto ofrecido en el Teatro Municipal de Linares, 16 de agosto. 19 - 2013: Clases magistrales impartidas en la Escuela de Difusión Artística de Coltauco para alumnos de violín y viola de dicha escuela, Coltauco, VI Región, 30 y 31 de julio, 1 de agosto. - 2013: En el marco del programa “Hochschulpodium” en la sala “Kuppensaal”, participa como solista acompañada al piano, en la ciudad de Bad Brückenau, Alemania, 12 de enero. - 2012: En el marco de los conciertos organizados por la Unión de Museos de Frankfurt am Main, se realizó un concierto en la sala de la Alte Oper con solistas y la orquesta de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, Alemania, 13 de noviembre. - 2012: En el concierto “Lateinamerikanische Nacht” en la Kleiner Saal de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, participa como solista acompañada al piano. Dicho concierto fue realizado en el marco de la semana latinoamericana organizada por la Escuela y la KHG (Comunidad de Escuelas Superiores Católicas), en Frankfurt am Main, Alemania, el 21 de Octubre. - 2012: En el concierto “Soli fan tutti”, participa en un ensamble de violas de la Orquesta Estatal de Darmstadt, organizado por el Teatro Estatal de Darmstadt, Alemania, 16 de Septiembre. - 2012: En el concierto a beneficio con estudiantes de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, participa junto a un cuarteto con piano, en Frankfurt am Main, Alemania, 17 de Junio - 2012: Dos conciertos como solista acompañada al piano, Auditorio de la Municipalidad de Rancagua, 1 y 2 de marzo. - 2012: “Joven violista presenta su primer concierto en Rancagua”, entrevista en El Rancahuaso, periodista Nadia Flores, 1 de marzo. - 2012: “Prometedora violista debuta en su natal Rancagua”, entrevista en El Mercurio por concierto solista en Rancagua, periodista Romina de la Sotta, sección “Actividad cultural”, 29 de febrero. - 2012: En el marco del concierto público en la Großer Saal de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, participa como solista acompañada al piano, en Frankfurt am Main, Alemania, 25 de enero - 2012: En el marco del concierto público en la Großer Saal de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, participa como solista acompañada al piano, en Frankfurt am Main, Alemania, 13 de enero 20 - 2012: En el marco de los conciertos oficiales de la cátedra de viola “Voilá Viola”, realizados en la Kleiner Saal de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, participa como solista acompañada al piano, en Frankfurt am Main, Alemania, 10 de enero. - 2011: En la audición de violas de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, participa como solista, acompañada al piano, en Frankfurt am Main, Alemania, el 5 de diciembre. - 2011: En el marco del “Schleswig Holstein Musik Festival”, como primera viola de la orquesta, en Salzau, Alemania, Konzertscheune, 5 de agosto. - 2011: En el marco del “Schleswig Holstein Musik Festival”, como primera viola de la orquesta, en Hamburgo, Alemania, NDR, Rolf-Liebermann-Studio, 7 de agosto. - 2011: En el marco del “Schleswig Holstein Musik Festival”, en el “Tea-Time-Konzert”, junto a un cuarteto de cuerdas, en Salzau, Konzertscheune, 31 de julio. - 2011: En el marco del “Schleswig Holstein Musik Festival”, junto a un sexteto de cuerdas, como primera viola, en la Fielmann Akademie, Castillo de Plön, Alemania, 11 de julio. - 2011: Concierto junto al Coro de la Dankeskirchengemeinde Goldstein, en Frankfurt am Main, 14 de abril. - 2011: En el marco del concierto “Henja Semmler and Friends”, participó en un cuarteto con piano, en el Arithmeum de Bonn, Alemania; además, la grabación del concierto fue transmitida por la radio WDR, 4 de abril. - 2011: En la presentación de la cátedra de viola, “Voilà viola”, participó solista, junto a la pianista Ekaterine Kintzurashwili, en la Kleiner Saal, de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, Alemania, 11 de febrero. - 2011: En el concierto con la orquesta de la Escuela, dirigida por Sebastian Weigle (director titular de la Ópera de Frankfurt), en la Grosser Saal de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, Alemania, 9 de febrero. - 2011: En el concierto final (examen) de Nina Zedler, participó como primera viola junto una orquesta de cámara ad hoc, en Grosser Saal de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, Alemania, 26 de enero. 21 - 2011: En la presentación de la cátedra de viola, participó como solista, junto al pianista Konstantin Arro, en la Kleiner Saal de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, Alemania, 17 de enero. - 2010: En el concierto de gala “La Aurora de México”, participó como viola tutti junto al Ensamble “Exaudi Anahuac”, en la Kurhaus de Bad Homburg, en el marco de los festejos del Bicentenario de la Independencia y del Centenario de la Revolución Mexicana. Bad Homburg, Alemania, 19 de noviembre. - 2010: Participa como viola tutti en el concierto ofrecido por la Jungen Kammerphilharmonie Hessen, en el Enav Center, Tel Aviv, Israel, 7 de octubre. - 2010: Participa como viola tutti en el concierto ofrecido por la Jungen Kammerphilharmonie Hessen, en el Cultural Center, Ha’Sharon County, Tel Aviv, Israel, 6 de octubre. - 2010: Participa como viola tutti en el concierto ofrecido por la Jungen Kammerphilharmonie Hessen, en la Middle East University (Mormons), Jerusalén, Israel, 3 de octubre. - 2010: Participa como viola tutti en el concierto ofrecido por la Jungen Kammerphilharmonie Hessen, en Abu Gosh, Israel, 2 de octubre. - 2010: Participa como viola tutti en el concierto ofrecido por la Jungen Kammerphilharmonie Hessen, en Abu Gosh, Israel, 2 de octubre. - 2010: Participa como viola tutti en el concierto ofrecido por la Jungen Kammerphilharmonie Hessen, en Abu Gosh, Israel, 1 de octubre. - 2010: Participa como viola tutti en el concierto ofrecido por la Jungen Kammerphilharmonie Hessen, en Abu Gosh, Israel, 30 de septiembre. - 2009: En el marco de la “XV Temporada de Música” con la Orquesta de Cámara de Chile, dirigida por el maestro Alejandro Reyes, participa como solista junto a Natalia Cantillano en violín, en la Parroquia de Nuestra Señora del Rosario, Santiago, 25 de Marzo. Obras Interpretadas: - 2009: Participa como viola tutti, junto a la Orquesta Juvenil de las Américas (YOA) en el CD y DVD editados en este año (y grabados en 2006) por Plácido Domingo y destacados solistas, con el réquiem de Verdi. Referencia al DVD: Plácido Domingo (Dir.): Messa da Requiem. Giuseppe Verdi, GLOR Classics vocal. - 2008: En el marco del ciclo de conciertos en el Manzanal de Rancagua, participa como violista en el cuarteto de cuerdas conformado por Consuelo Valdés, Álvaro Carreño, y 22 Violeta Fuentealba, en el concierto realizado en el Centro de Formación Musical “Las Violondrinas”, Rancagua, 24 de Mayo. - 2007: En el marco del “Día del Patimonio Cultural” y los conciertos realizados en las Iglesias de Recoleta, participa como solista junto a la Orquesta de Cámara de Chile, dirigida por el Maestro Eduardo Browne, Santiago, 26 de Mayo. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en Snape Proms dirigido por el director invitado Benjamin Zander con la solista de renombre internacional, Gabriela Montero, al piano, Aldeburgh, Inglaterra, 8 de Agosto. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el “Gasteig” de München. Además se realizó la grabación de un DVD y CD del “Requiem de Giuseppe Verdi” (véase el detalle en el año 2009) con solistas internacionales de renombre internacional como Cristina Gallardo Domas, Fredrika Brillenbourg, Marco Berti, Ildar Abdrazakov y el coro de la Academia Europea. Programa y grabación dirigida por Plácido Domingo, München, Alemania, 6 de Agosto. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el Festival “Young.euro.classic” en la Konzerthaus de Berlín, junto al solista en viola Edmundo Ramírez y dirigido por el maestro David Coleman, Berlín, Alemania, 4 de Agosto. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el “Festival de Música de Menton”, dirigida por el maestro Carlos Miguel Prieto, junto al solista Milos Popovic al piano, Menton, Francia, 2 de agosto. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el “Festival de Música de Menton”, dirigida por el maestro Carlos Miguel Prieto, junto a la solista Plamena Mangova al piano, Menton, Francia, 1 de agosto. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el “musicaRivafestival”, dirigida por el maestro Isaac Karabtchevsky, director invitado, en Riva del Garda, Italia, 30 de julio. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el “musicaRivafestival”, dirigida por el maestro Isaac Karabtchevsky, director invitado, junto a la solista Plamena Mangova al piano, en Riva del Garda, Italia, 27 de julio. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el “musicaRivafestival”, dirigida por el maestro Isaac 23 Karabtchevsky, director invitado, junto al solista Milos Poppovich al piano, en Riva del Garda, Italia, 25 de julio. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el “musicaRivafestival”, dirigida por el maestro Carlos Miguel Prieto, junto al solista Michael Lewin al piano, en Riva del Garda, Italia, 22 de julio. - 2006: En el marco de la gira con la “Orquesta de las Américas”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el “Concert Hall” de Bruselas, dirigido por el maestro Carlos Miguel Prieto, junto a la solista Plamena Mangova al piano, Bruselas, Bélgica, 19 de julio. - 2005: En el marco del Festival “Campos do Jordao”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el Auditorio Santoro, dirigida por el Maestro Kurt Massur, Campos do Jordao, Brasil, 29 de julio. - 2005: En el marco de los conciertos de música de cámara realizados en la Academia del Festival “Campos do Jordao”, participa como violista en un grupo de cuerdas y vientos con el cual asistió a clases de música de cámara con diferentes profesores invitados para interpretar un concierto en la sala Claudio Santoro, Campos do Jordao, Brasil, 25 de julio. - 2005: En el marco de los conciertos de música de cámara realizados en la Academia del Festival “Campos do Jordao”, participa como violista en un cuarteto con el cual asistió a clases de música de cámara con diferentes profesores invitados para interpretar un concierto en la sala Claudio Santoro, Campos do Jordao, Brasil, 20 de julio. - 2005: En el marco del Festival “Campos do Jordao”, participa como viola tutti en el concierto realizado en el Auditorio Claudio Santoro, acompañando al pianista Jean Louis Steuerman, dirigido por el Maestro Roberto Minczuk, Campos do Jordao, Brasil, 16 de julio. - 2005: En el marco del Festival “Campos do Jordao”, participa como viola tutti en el concierto realizado en la sala principal del Teatro de Sao Paulo, dirigida por el Maestro Kurt Massur, Sao Paulo, Brasil, 31 de julio. - 2002: Participó como viola tutti en la grabación del Réquiem de Mozart junto a la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil y el Coro de la Pontificia Universidad Católica de Chile dirigidos por el Maestro Fernando Rosas, 15 de agosto. Referencia del CD: Fernando Rosas (Dir.): Requiem W. A. Mozart, Santiago: Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile, 2002. 24 5.5. ADMINISTRACIÓN UNIVERSITARIA y DIRECCIÓN ACADÉMICA: Indique los cargos más importantes de este tipo que ha desempeñado precisando la función, la institución y el tiempo de dedicación. Cuando corresponda, indique el lapso durante el cual ejerció el cargo. Nota: aunque no he tenido cargos de gestión universitaria, cuento con experiencia en la organización de diversas actividades relacionadas con la docencia, la creación y la extensión musical, como las que se indican en el capítulo 11. 25 6. FORMACIÓN ACADÉMICA PROPIA: Si lo considera pertinente, señale los académicos a quienes Ud. considera sus formadores y maestros directos, indicando los aspectos específicos que definen ese carácter. Penelope Knuth. Fue la maestra que me formó como violista en la Pontificia Universidad Católica de Chile. De ella aprendí, entre otras cosas, los fundamentos técnicos y musicales de la interpretación. Además, durante mi permanencia como violista en la Orquesta de Cámara de Chile, pude conocer y aprender del rigor con el que desempeñaba el cargo de primera viola. Ingrid Zur. Fue la maestra con la que consolidé y mejoré todo el material que había adquirido anteriormente, además de dar un salto cualitativo radical en diversos ámbitos: técnicos, musicales y pedagógicos. Este último aspecto fue para mí fundamental, porque me inspiró a desarrollar la metodología que hoy utilizo (véase el plan de desarrollo académico). Jeorg Heyer. Me ayudó especialmente en los aspectos técnicos y teóricos, permitiéndome una comprensión más integral de la estructura interna de las obras que ejecutaba. Junto con Ingrid Zur, contribuyó enormemente a mi manera de enseñar hoy en día, así como a valorar la importancia del trabajo pedagógico. Claudio Pavez. Por su cargo de Subdirector Musical de la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile, además de ser mi colega en la Orquesta de Cámara de Chile, inspiró en mí el sentido social de la enseñanza musical. Junto a ello, me brindó su apoyo tras mi retorno al país, al incorporarme al equipo de instructores y profesores de la fundación, permitiéndome poner en práctica el tipo de docencia que aprendí con los maestros anteriores. 26 7.-FORMACIÓN DE NUEVOS ACADÉMICOS: Consigne el nombre y lugar de desempeño actual de los académicos que cultivan la disciplina, a la cual Ud. pertenece y, en cuya formación Ud. tuvo una responsabilidad principal. Indique en qué manera participó Ud. en dicha formación. Cuando sea el caso, señale la relación con proyectos comunes: publicaciones, dirección de memorias o tesis, etc. 27 8. DIFUSIÓN y COMUNICACIONES: 8.1. LIBROS y PUBLICACIONES PERIÓDICAS: Indique: Para libros: autor(es), título, editor(es), editorial, lugar, año, cantidad de páginas. Para capítulos de libros: nombre del (o los) autor(es) del capítulo, nombre del capítulo, autor(es) o editor(es) del libro, título del libro, editorial, año, país, página inicial y final del capítulo. Para publicaciones periódicas: autor(es), título, revista, volumen, número, página inicial y final, año. Señale cual de ellos se ha originado en una actividad de investigación o creación artística. 8.1,1. LIBROS y MONOGRAFIAS 8.1.2. CAPÍTULOS DE LIBROS. 8.1.3. REVISTAS NACIONALES: Se entiende aquellas que circulan principalmente sólo en el país de edición y que tengan comité editorial. 8.1.4. REVISTAS INTERNACIONALES: Se entiende como aquellas que circulan ampliamente más allá del país de edición y que tengan comité editorial. 8.2. OTROS ESCRITOS E INFORMES. 8.3. PONENCIAS A CONGRESOS. 8.3.1. Sometidas a referato y publicadas in extenso. 8.3.2. Otras ponencias nacionales. 8.3.3 Otras ponencias internacionales. 28 9. ACTIVIDADES ACADÉMICAS QUE DESARROLLA A LA FECHA DE ESTE CURRÍCULO FUERA DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE: Indique institución o entidad, cargo que desempeña, breve descripción de la actividad que realiza y horas semanales de dedicación. - 2014: Profesora de viola en el programa especial de “Clases de Instrumento” de la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile. Imparte clases a doce alumnos de nivel escolar y universitario (aproximadamente entre 12 y 23 años de edad). Las sesiones son de una hora por alumno a la semana, lo que suma doce horas de docencia directa semanales (julio a la actualidad). - 2013-2014: Instructora de viola en la Orquesta Sinfónica Infantil Metropolitana (OSIM), perteneciente a la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile. Imparte clases a seis alumnos de nivel escolar (aproximadamente entre 11 y 14 años de edad). Las sesiones son colectivas, una vez a la semana, durante cinco horas y media (dos horas y media de ensayos tutti y tres horas de parciales de fila) (agosto de 2013 a la actualidad). - 2014: En el marco del proyecto “Curso de Perfeccionamiento en violín y viola en la Escuela de Difusión Artística de Coltauco”, financiado por el Fondo para el Fomento de la Música Nacional, Línea de formación, Modalidad de actividades formativas, Folio 40355, imparte clases dos veces al mes, durante tres horas, a alumnos y profesores de violín y viola de dicha escuela. Abril al 1 de diciembre (fecha de término del proyecto). 29 10. ACTIVIDAD PROFESIONAL: Señale las actividades profesionales en que haya participado y que, a su juicio, han contribuido a su actividad académica. Indicar, si fuere el caso, el nombre de la institución donde haya prestado servicios, tipo de actividad, objetivo de la misma y horas de dedicación semanal. Nota: para este punto he seleccionado las actividades que me parecen más relevantes en los ámbitos de la docencia y conciertos. Docencia - 2014: Profesora de la asignatura de viola, a nivel de pregrado y ciclo básico, en la Universidad de Chile, Facultad de Artes, Departamento de Música y Sonología. Imparte clases a seis alumnos, tres de pregrado (ciclo superior) y tres de ciclo básico, en sesiones de una hora y media a la semana para los alumnos de pregrado y de una hora para los del ciclo básico, lo que suma siete horas y media de docencia directa semanales (mayo a la actualidad). - 2014: Profesora de viola en el programa especial de “Clases de Instrumento” de la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile. Imparte clases a doce alumnos de nivel escolar y universitario (aproximadamente entre 12 y 23 años de edad). Las sesiones son de una hora por alumno a la semana, lo que suma doce horas de docencia directa semanales (julio a la actualidad). - 2013-2014: Instructora de viola en la Orquesta Sinfónica Infantil Metropolitana (OSIM), perteneciente a la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile. Imparte clases a seis alumnos de nivel escolar (aproximadamente entre 11 y 14 años de edad). Las sesiones son colectivas, una vez a la semana, durante cinco horas y media (dos horas y media de ensayos tutti y tres horas de parciales de fila) (agosto de 2013 a la actualidad). - 2013: Profesora de violín en la Music Academy de Frankfurt am Main, Alemania. Impartió clases a siete alumnos de nivel inicial y avanzado en el instrumento (aproximadamente entre siete y veinticinco años de edad). Las sesiones eran de cuarenta y cinco minutos por alumno, una vez a la semana, lo que suma cinco horas y cuarto semanales de docencia directa (abril a julio). Conciertos - 2013: El concierto como solista junto a la Orquesta Regional del Maule, ofrecido en el Teatro Municipal de Linares el 16 de agosto y en el Teatro Municipal de Talca el 17 de dicho mes. 30 - 2013: El concierto como solista acompañada al piano, en el marco del programa “Hochschulpodium” en la sala “Kuppensaal”, en la ciudad de Bad Brückenau, Alemania, 12 de enero. - 2012: Los dos conciertos como solista, acompañada al piano, en el Auditorio de la Municipalidad de Rancagua, 1 y 2 de marzo. - 2012: La presentación como solista acompañada al piano, en el concierto ofrecido en la Großer Saal de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, en Frankfurt am Main, Alemania, 25 de enero. - 2011: El concierto junto a un cuarteto con piano, en el marco de “Henja Semmler and Friends”, en el Arithmeum de Bonn, Alemania; además, la grabación del concierto fue transmitida por la radio WDR, 4 de abril. - 2009: Su participación como solista, en el marco de la “XV Temporada de Música” con la Orquesta de Cámara de Chile, dirigida por el maestro Alejandro Reyes, junto a Natalia Cantillano en violín, en la Parroquia de Nuestra Señora del Rosario, Santiago, 25 de Marzo. - 2007: Su participación como solista en el marco del “Día del Patimonio Cultural” y los conciertos realizados en las Iglesias de Recoleta, junto a la Orquesta de Cámara de Chile, dirigida por el Maestro Eduardo Browne, Santiago, 26 de Mayo. - 2005, 2006, 2011: Todos los conciertos ofrecidos en el marco de los festivales “Campos do Jordao”, “Orquesta Juvenil de las Américas” y “Schleswig Holstein Musik Festival”, pues me permitieron tocar con grandes solistas y directores, además de conocer grandes escenarios de diversos países, en reiteradas oportunidades. 31 11. ADMINISTRACIÓN NO UNIVERSITARIA: Profesional, científica, cultural, gremial u otras. Consigne la institución, el cargo, lapso de desempeño y otros antecedentes que estime pertinentes. - 2014: Como responsable del proyecto Folio 40355 del Fondo para el Fomento de la Música Nacional, me ha correspondido gestionarlo íntegramente, incluyendo contratación de personal, pagos por servicios, etc. Abril a diciembre. - 2014: En el marco del programa especial de “Clases de Instrumento” de la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile (FOJI), destinado a apoyar a instrumentos deficitarios, me ha correspondido organizar las clases de viola (contenidos, fechas, horarios, ensayos con piano, evaluaciones, etc.), ya que es un proyecto piloto bajo mi plena tutela en lo que concierne a dicho instrumento. Julio a la actualidad. - 2014: Organizar las clases magistrales de Jeorg Heyer e Ingrid Zur en Santiago, que tuvieron lugar en la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles, marzo. - 2013: Colaborar en la organización de las audiciones en Santiago para el Schleswig Holstein Musik Festival, diciembre. - 2013: Organizar mis propias clases magistrales impartidas en la Escuela de Difusión Artística de Coltauco para alumnos de violín y viola de dicha escuela, Coltauco, VI Región, 30 y 31 de julio, 1 de agosto (actividad que posteriormente dio origen a mi proyecto Fondo de la Música 40355). - 2010-2013. Colaborar con la Comunidad Católica Universitaria de Frankfurt en la organización de conciertos en diferentes lugares e instancias, como, por ejemplo, el ciclo de “Cine latinoamericano”, distintos encuentros de discusión y artístico musicales, la Noche Latinoamericana de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, realizada anualmente en octubre, y otros. 32 12. SOCIEDADES ARTÍSTICAS, CIENTÍFICAS, ETC.: - 2010-2013: Fue miembro de la Comunidad Católica Universitaria de Frankurt am Main, Alemania, colaborando como intérprete en diversos encuentros artístico-musicales relacionados con Latinoamérica. 33 13. RECONOCIMIENTO DE LA OBRA PUBLICADA: 34 14. REFERENCIAS: Carta de referencia 1: Ingrid Zur, Profesora de la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, Alemania. Carta de referencia 2: Claudio Pávez, Subdirector Musical de la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile. 35 15. CREATIVIDAD ACADÉMICA: 36 16. JERARQUIZACIÓN DE PROYECTOS: - 2014: Responsable del Proyecto “Curso de Perfeccionamiento en violín y viola en la Escuela de Difusión Artística de Coltauco”, financiado por el Fondo para el Fomento de la Música Nacional, del Consejo de la Cultura y las Artes, Línea de formación, Modalidad de actividades formativas, Folio 40355, abril a diciembre. 37 17. ASPECTOS GLOBALES DE LA OBRA EXPUESTA: -17.1. NIVEL NACIONAL: Me he presentado como solista o integrando agrupaciones orquestales y de cámara en diversos escenarios del país, como el Teatro Municipal de Santiago, la Universidad Católica, la Universidad de Chile, el Teatro Municipal de Viña del Mar, el Teatro Municipal de Talca y la Biblioteca Nacional, entre otros. He tocado junto a importantes solistas y agrupaciones del medio nacional, como los pianistas Svetlana Kotova, Edith Fischer, Jorge Pepi y Alfredo Perl; el violinista Joshua Bell; y el director Zubin Mehta. Al presente, domino un amplio repertorio solístico que incluye, entre mucho otros, los conciertos para viola de Telemann, K. Stamitz, Hoffmeister, Bartok, Walton y Hindemith; sonatas de Brahms, Hindemith, Schubert y Vieuxtemps; y las seis suites para violonchelo solo de Bach. -17.2. NIVEL INTERNACIONAL: He podido tocar como integrante de orquestas en los tres festivales internacionales en los que participé (“Campos do Jordao”, “Orquesta Juvenil de las Américas” y “Schleswig Holstein Musik Festival”) y como miembro de la Orquesta del Teatro Estatal de Darmstadt, Alemania, y en un programa como extra con la Orquesta de la Ópera de Frankfurt am Main, Alemania. He tocado en orquestas junto a importantes músicos, como la cantante Cristina Gallardo Domás, el oboísta Albrecht Meyer, los directores Christoph Eschenbach, Kurt Massur, Krzysztof Penderecki y Plácido Domingo. Me he presentado como solista y en grupos de cámara, en múltiples ocasiones, en la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt am Main, la KHG, Bad Homburg, Bad Brückenau y otras ciudades de Alemania, además de los conciertos realizados en el marco del “Schleswig Holstein Musik Festival”. 38 18. ANTECEDENTES ADICIONALES: 39 19. RESUMEN Indique si entrega o no, información en cada capítulo y sub-capítulo del currículo, marcando con una letra equis (x) la línea respectiva. SI NO Nº ACTIVIDADES X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 1. INFORMACION PERSONAL: (es obligatoria) 2. ESTUDIOS REALIZADOS: 2.1. ESTUDIOS SUPERIORES UNIVERSITARIOS: (es obligatoria) 2.2. ACTIVIDADES DE PERFECCIONAMIENTO: 3. DISTINCIONES OBTENIDAS 3.1. BECAS: 3.2. PREMIOS Y OTRAS DISTINCIONES: 4. CRONOLOGIA. LABORAL: (es obligatoria) 5. ACTIVIDADES ACADEMICAS: 5.1. DOCENCIA 5.1.1. ASIGNATURAS DOCENTES: 5.1.2. CREATIVIDAD DOCENTE: 5.1.3. A.- TESIS DIRIGIDAS: B.- MEMORIAS DIRIGIDAS: 5.2. INVESTIGACION: 5.3. CREACION: 5.4. EXTENSION Y DIVULGACION: 5.5. ADMINIST. UNIVERSITARIA Y DIRECCION ACADEMICA: 6. FORMACION ACADEMICA PROPIA: 7. FORMACION DE NUEVOS ACADEMICOS: 8. DIFUSION Y COMUNICACIONES 8.1. LIBROS Y PUBLICACIONES PERIODICAS 8.1.1 LIBROS Y MONOGRAFIAS: 8.1.2. CAPITULOS DE LIBROS: 8.1.3. REVISTAS NACIONALES: 8.1.4. REVISTAS INTERNACIONALES: 8.2. OTROS ESCRITOS E INFORMES: 8.3. PONENCIAS A CONGRESOS 8.3.1. PONENCIAS SOMETIDAS A REFERATO: 8.3.2. OTRAS PONENCIAS NACIONALES: 8.3.3. OTRAS PONENCIAS INTERNACIONALES: 9. ACTIVIDADES ACADEMICAS FUERA DE LA U. DE CHILE: 10. DESARROLLO PROFESIONAL: 11. ADMINISTRACION NO-UNIVERSITARIA: 12. SOCIEDADES ARTISTICAS, CIENTIFICAS, ETC.: 13. RECONOCIMIENTO DE LA OBRA PUBLICADA: 14. REFERENCIAS: 15. CREATIVIDAD ACADEMICA: 40 X X X X X X 16. 17. 17.1. 17.2. 18. 19. JERARQUIZACION DE PROYECTOS: ASPECTOS GLOBALES DE LA OBRA EXPUESTA: NIVEL NACIONAL: NIVEL INTERNACIONAL: ANTECEDENTES ADICIONALES: RESUMEN CURRICULAR __23 de noviembre de 2014__ FECHA: _____________________ FIRMA: 41