USO OFICIAL Poder Judicial de la Nación Contratos de Colaboración Empresaria: • Unión Transitoria de Empresas • Joint Venture DOCTRINA Cítese: CCEUTEJVCCOM Año / N° de Sumario Prosecretaría de Jurisprudencia Dra. Elena B. Hequera 2013 Esta es una publicación oficial preparada por la Prosecretaría de Jurisprudencia de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial. Los sumarios se adecuan al sentido de los fallos según lo entendido por los encargados de esta publicación, pero no constituyen afirmación de hecho o de derecho ni opinión jurisdiccional. El contenido puede ser reproducido libremente bajo condición de mencionar la fuente y esta advertencia. Contratos de colaboración empresaria Doctrina Libros: Aramouni: “Práctica del Derecho Societario. Cláusulas contractuales y sus variantes con explicación doctrinal y jurisprudencial”: Aramouni, Alberto (ver sección: “Contratos de colaboración empresaria”). Barbieri: “Contratos de Empresa. Contratación moderna: Fax. Télex. Ordenadores. Fideicomiso y Obligaciones negociables. Distribución. Agencia. Concesión. Cuenta corriente. Tarjeta de crédito. Franchising. Leasing. Factoring. etc.”: Barbieri, Pablo C. (ver sección: “De colaboración empresaria”). Blanco / Richard: “Empresa y mercosur. Integración, sociedades y concursos”: Blanco, Agustín J. dir | Richard, Efraín Hugo dir. (ver sección: “Colaboración empresaria”) Boggiano: “Sociedades y grupos multinacionales”: Boggiano, Antonio (ver sección: “Colaboración empresaria”). Cabanellas / Kelly: “Contratos de Colaboración Empresaria. Agrupaciones de Colaboración. Uniones Transitorias de Empresas y Joint Ventures.”: Cabanellas de las Cuevas, Guillermo | Kelly, Julio Alberto. Dobson: “El abuso de la personalidad jurídica (En el derecho privado)”: Dobson, Juan M. (ver sección: “Contratos de Colaboración Empresaria”). Farina: “Contratos Comerciales modernos. Modalidades de Contratación Empresaria”: Farina, Juan M. (ver sección: “6. Contratos de colaboración, de organización, plurilaterales y asociativos”). “Contratos Comerciales Modernos. Modalidades de Contratación Empresaria. Distribución. Agencia. Concesión. Franchising. Suministro. Estimatorio. Círculos de ahorro. Leasing. Factoring. Tarjeta de crédito. Asistencia administrativa. Consultoría.” Farina, Juan María (ver sección: “Contratos de colaboración”). “Contratos comerciales modernos. Modalidades de contratación empresaria. Distribución. Agencia. Concesión. Franchising. Suministro. Estimatorio. Círculos de ahorro. Leasing. Factoring. Tarjeta de crédito. Transferencia de tecnología.” Farina, Juan María (ver sección: “Contratos de colaboración, de organización, plurilaterales y asociativos”). Favier Dubois: “Derecho Societario Registral”: Favier Dubois (h), Eduardo M. (ver sección: “La colaboración empresaria y su registración”) Fusaro: “Los Contratos de Colaboración Empresaria. Análisis teórico-práctico de la legislación y la doctrina”: Fusaro, Bertelio Garrone: “Manual de Derecho Comercial”: Garrone, José Alberto | Castro Sanmartino, Mario E. (ver sección: Colaboración empresaria y Uniones transitorias). Ghersi: “Los Derechos del Hombre: daños y protección a la persona”: Ghersi, Carlos Alberto, (ver sección: “El fraccionamiento de la responsabilidad en los contratos de colaboración empresaria”) Llorente: “Cuestiones actuales de Derecho Empresario. Homenaje al Profesor Consulto Víctor Zamenfeld”: Llorente, Sara P. coor. (ver sección: “Contratos de colaboración empresaria”). Lorenzetti: “Contratos. Parte especial”: Lorenzetti, Ricardo Luis | Sozzo, Gonzalo; colab. (ver sección: “8. Colaboración empresaria”). “Tratado de los Contratos”: Lorenzetti, Ricardo Luis (ver Tomo III, sección: “Colaboración empresaria”). Martorell: “Los Contratos de dominación empresaria y la solidaridad laboral”: Martorell, Ernesto Eduardo. (Ver sección: “Responsabilidad solidaria del controlante contractual por los créditos del personal y la quiebra de la empresa en los contratos de colaboración empresara (UTE)”). “Los grupos económicos y de sociedades. Responsabilidad concursal. Laboral. Societaria”: Martorell, Ernesto Eduardo Contratos de colaboración empresaria. “Tratado de los contratos de empresa”: Martorell, Ernesto Eduardo (ver secciónes: “Joint Ventures. Contratos de colaboración empresaria. Unión Transtoria de empresas. UTE”). Monti: “Formas de organización y responsabilidad de las empresas de la salud”: Monti, José Luis (ver sección: “Contratos de colaboración empresaria”). Mosset Iturraspe: “Contratos conexos: grupos y redes de contratos”: Mosset Iturraspe, Jorge (ver sección: “Colaboración empresaria”). Nissen: “Curso de Derecho Societario”: Nissen, Ricardo A. (ver sección: “Sociedades de colaboración empresaria”). Perciavalle: “UTE & ACE. Unión Transitoria de Empresas & Agrupación de Colaboración Empresaria”: Perciavalle, Marcelo L. Richard: Poder Judicial de la Nación “Contratos de colaboración y sociedades”: Richard, Efraín Hugo; direc. | Mercado de Sala, María Cristina; dir. Romero Ullmann / Baldinelli: “PYMES: formas asociativas de comercialización y exportación”: Romero Ullmann, Roberto | Baldinelli, Elvio (ver sección: “Contratos de colaboración empresaria”). Stordeur / Alvaro / Rodriguez Vaquero / Baccaro / Nissen: “Manual de Derecho Societario”: Stordeur, Eduardo R. | Alvaro, Fernando; colab. | Rodríguez Vaquero, Luis; colab. | Baccaro, Pablo M.; colab. | Nissen, Ricardo Augusto (ver sección: Contratos de colaboración empresaria incorporados por la Ley 22.903.) Zaldívar / Manovil / Ragazzi: “Contratos de colaboración empresaria: Agrupaciones de colaboración. Uniones Transitorias de Empresas. Joint Ventures”: Zaldívar, Enrique | Manovil, Rafael M. | Ragazzi, Guillermo E. USO OFICIAL - Artículos: Alterini: “La rescindibilidad unilateral en los contratos de colaboración empresaria”: Alterini, Atilio Aníbal. (En: LA LEY, tomo 1991-D. Bs. As., págs. 815-26). Anaya: “La autonomia privada en los contratos de colaboracion empresaria”: Anaya, Jaime (En: El Derecho, 16-6-1987, t 123, págs. 1 a 2). “La autonomía privada en los contratos de colaboración empresaria. (nota a fallo)” Anaya, Jaime L.: (En: E.D., tomo 123, 1987. Bs. As., Universidad Católica Argentina, págs. 383-85) Bacigalup Vértiz: “En torno a la 'naturaleza jurídica' de los contratos de colaboración empresaria”: Bacigalup Vértiz, Mario G. (En: J.A., tomo 1986-III, julio-setiembre. Buenos Aires, págs. 781-787) Balzarotti: “Contratos de colaboración empresaria”: Balzarotti, Guillermo C. (En: DERECHO Tributario julio 1993 - tomo VII - 37. Bs. As., Ed. Interoceánicas, págs. 1-7) Bequiristain: “La figura del consorcio de cooperación y la asimilación de la sociedad de hecho a los contratos de colaboración empresaria”: Beguiristain, Horacio M. (En: EL DERECHO, Volumen: 212, 2005, Buenos Aires, Universitas, págs. 883 a 888). Boggiano: “Contratos internacionales de colaboración empresaria”: Boggiano, Antonio. (En: E.D. t 113, 1985 Bs.As., págs. 765-768) Boleso: “Algo más acerca de la naturaleza jurídica de los contratos de colaboración empresaria”: Boleso, Héctor Hugo. (En: L.L., tomo 1987-A. Buenos Aires, págs. 1064-1067) Bustamante: “El 'fin de lucro' en las agrupaciones de colaboración empresaria”: Bustamante, Jorge Eduardo (En: LA LEY, 1985-A. Bs. As., 1985, págs. 963-70) Calcagno: “Tributación en contratos de colaboración empresaria”: Calcagno, Gabriel (En: DOCTRINA Tributaria - abril 1994 - Año XIII - Nº 168 - Tomo XIV. Bs. As., Errepar, págs. 487-497) Carlino: “El síndico societario y los contratos de colaboración empresaria”: Carlino, Bernardo P. (En: LA INFORMACIÓN. IMPUESTOS - SOCIEDADES - LABORAL – PREVISIONAL, Volumen:LXV, 1992, Buenos Aires, Cangallo, págs. 1325 a 1329). Dubois: “Los contratos de colaboración empresaria. Definición del sujero de derecho de las obligaciones tributarias”: Dubois, Fernando. (En: DOCTRINA Tributaria, año IX, Nº 120, tomo IX, abril 1990. Buenos Aires, Errepar, págs. 696-704) García: “El contrato de 'pool aeronáutico' y otros contratos de colaboración empresaria”: García, M. Eva (En: REVISTA del derecho comercial y de las obligaciones, año 9, nº 49, feb. 1976. Bs. As., Ed. Depalma, págs. 1-21) García Díaz: “El nombre en los contratos de colaboración empresaria (Unión Transitoria de Empresas y Agrupación de Colaboración)”: García Díaz, Carlos J. (h) (En: E.D., tomo 146, Bs. As., Universidad Católica Argentina, págs. 698-700) Gil: “Instrumentos jurídicos para una economía de avanzada (contratos de colaboración empresaria”: Gil, Mariana I. (En: REVISTA de la Facultad; V. 2, Nº 2, año 1994. Córdoba: Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, págs. 173-187) Giuntoli: “Agrupación de colaboración empresaria. Sujetos que pueden celebrar el contrato”: Giuntoli, María Cristina (En: REVISTA DE LAS SOCIEDADES Y CONCURSOS, 1999, Buenos Aires, AdHoc, págs. 35 a 38). Karschenboim: “Contratos de colaboración empresaria. Su tratamiento tributario”: Karschenboim, Rubén (En: DOCTRINA TRIBUTARIA, Volumen:XXII-261, 2001, Buenos Aires, Errepar, págs. 884 a 896). Lamas: “Colaboración empresaria y quiebra”: Lamas, Horacio Angel (En: DERECHO Económico -Año III Nº 21/1992, Bs. As. Ediciones Interoceánicas, págs. 257/62) López Cabana: “La rescindibilidad unilateral en los contratos de colaboracion empresaria”: López Cabana, Roberto M. (En: La ley, 31-7-1991, págs. 1 a 4). Contratos de colaboración empresaria Mosset Iturraspe: “Contratos de colaboración empresaria”: Mosset Iturraspe, Jorge (En: REVISTA de Derecho Privado y Comunitario Nº 3 - agosto 1993. Santa Fe, Rubinzal-Culzoni, págs. 7-66) Otaegui: “De los contratos de colaboración empresaria”: Otaegui, Julio C. (En: REVISTA del Derecho Comercial y de las Obligaciones, año 16, nº 96, diciembre de 1983. Buenos Aires, Depalma, págs. 861-893) “Informalidad y exorbitancia en los contratos de colaboración empresaria!”: Otaegui, Julio C. (En: E.D., tomo 152. Bs. As., Universitas, págs. 917-935) Rafael: “Los contratos asociativos y de colaboración empresaria en el proyecto de Código Civil de 1998 y su incidencia sobre el derecho societario”: Rafael Mariano (En: EL DERECHO. JURISPRUDENCIA GENERAL, Volumen:184, 1999, Buenos Aires, Universitas, págs. 1435 a 1452) Richard: “En torno al consorcio de cooperación (el legislador ha tipificado un nuevo contrato de colaboración empresaria)”: Richard, Efraín Hugo (En: REVISTA DEL DERECHO COMERCIAL Y DE LAS OBLIGACIONES, Volumen: 2005-A, 2005, Buenos Aires, Depalma, págs. 543 a 579). Sánchez Ricciardi: “Imposición de los contratos de colaboración empresaria”: Sanchez Ricciardi, Atilio Victor (En: DOCTRINA TRIBUTARIA, Volumen:XX-237, 1999, Buenos Aires, Errepar, págs. 703 a 709). Segal: “Los instrumentos jurídicos de colaboración empresaria en el derecho argentino”: Segal, Rubén. (En: REVISTA del Derecho Comercial y de las Obligaciones, año 18, nº 103/104, abril de 1985. Buenos Aires, Depalma, págs. 149-184). Tavano de Aredes: “Los contratos de dominación y colaboración empresaria (Agencia, franchising, concesión licencias, etc.) (II Jornadas de Derecho Civil Mendoza, 18 y 19 y 20 de abril de 1991)”: Tavano de Aredes, María Josefina (En: J.A., tomo 1991-II, abril-junio. Buenos Aires, págs. 67579) Torrez Zagal: “Consideraciones generales sobre contratos de colaboración empresaria y asociativas”: Torres Zagal, Oscar. (En: REVISTA Notarial Nº 64 - Año 1992 (2º semestre). Córdoba, Colegio de Escribanos, págs. 45-50) Zuccherino: “Contratos de colaboración empresaria. Caracterización y criterio exegético”: Zuccherino, Daniel R. (En: LA INFORMACION, año LIX, nº 703, t. LVIII, jul. 1988. Bs. As., Cangallo, págs. 135-138) Zupicich: “Contratos de colaboración empresaria”: Zupicich, Eugenia María. (En: REVISTA de la Facultad - vol. 3, Nº 2 - Año 1995. Córdoba, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, págs. 211-17) Analíticas: Calcaterra: “Los contratos de colaboración empresaria dentro del ámbito de la provincia de Santa Fe”: Calcaterra, Gabriela (En: Richard, Efraín Hugo -dir.-, Contratos de colaboración y sociedades. Córdoba, Advocatus , 1996, págs. 211 a 217) Cesaretti: “Contratos de colaboración empresaria”: Cesaretti, Oscar D. (En: Nuta, Ana Raquel; direc., Tratado de Derecho privado: Derecho Comercial. Homenaje a la profesora Doctora Ehtel C. Alecha de Vidal, 2001, Buenos Aires, Abeledo-Perrot, ágs.. 467 a 498). Curtino: “Inscripción de contratos de colaboración empresaria: autoridades de aplicación del estatuto de empresas binacionales argentino-brasileñas”: Curtino, María Cristina (En: Richard, Efraín Hugo -dir.-, Contratos de colaboración y sociedades. Córdoba, Advocatus , 1996, págs. 231 a 243) Farina: “Contratos de colaboración, de organización, plurilaterales y asociativos. Caracterizaciones”: Farina, Juan M. (En: Farina, Juan M., Contratos comerciales modernos: modalidades de contratación empresaria, Volumen: 1, 1994, Buenos Aires, Astrea de Alfredo y Ricardo Depalma, págs. 737 a 743). Favier Dubois: “Contrato de gerenciamiento o 'management': ¿instrumento de colaboración o de concentración empresaria?”: Favier Dubois (h), Eduardo M. (En: Arecha, Martín; coord., Conflictos actuales en Sociedades y Concursos. Aspectos generales. Sociedades: capital social. Responsabilidad. Grupos societarios. Sociedades cotizadas. Conflictos internos y externos. Concursos y quiebras. Salvataje empresario. Garantías. 2002, Buenos Aires, Ad-Hoc, págs. 225 a 229). “La colaboración empresaria en el Mercosur mediante los joint ventures. Aptitud general y riesgo”: Favier Dubois (h), Eduardo M. (En: Cámara de Sociedades Anónimas, Congreso Argentino de Derecho Societario, 7o. y Congreso Iberoamericano de Derecho Societario y de la Empresa, 3o. 'La Sociedad Comercial ante el Tercer Milenio'. Buenos Aires, 17 al 19 de septiembre de 1998. Volumen:2, 1998, Buenos Aires, UADE, págs. 64 a 67). “La colaboración empresaria en el Mercosur mediante los joint ventures. Aptitud general y riesgo”: Favier Dubois (h), Eduardo M. (En: Cámara de Sociedades Anónimas, Congreso Argentino de Derecho Societario, 7o. y Congreso Iberoamericano de Derecho Societario y de la Empresa, 3o. 'La Sociedad Comercial ante el Tercer Milenio'. Buenos Aires, 17 al 19 de septiembre de 1998. Volumen: 2, 1998, Buenos Aires, UADE, págs. 452 a 455). Poder Judicial de la Nación USO OFICIAL Ferrero de Azar: “Los contratos de colaboración empresaria en relación con el art. 2° L.C.”: Ferrero de Azar, Ana María (En: Instituto de Derecho Comercial. U.N.A., Congreso Argentino de Derecho Concursal, 3ro., Presidencia Roque Sáenz Peña, Chaco, 1984, Congreso Iberoamericano sobre la insolvencia. 1ro., Río Hondo, Santiago del Estero, 1986. Derecho Concursal argentino e iberoamericano. Volumen: 3, 1997, Buenos Aires , Ad-Hoc, págs. 237 a 244). Linares Luque: “Los contratos de colaboración empresaria como sujetos pasivos de obligaciones tributarias”: Linares Luque, Alejandro M. (En: Grispo, Jorge Daniel, Derecho contractual. Buenos Aires, Depalma, págs. 67 a 160) Pérez Cassini: “Capacidad de las agrupaciones de colaboración empresaria. No inclusión de los consorcios y de las propias agrupaciones en la formación del contrato”: Pérez Cassini, Analía B. (En: Cámara de Sociedades Anónimas, Congreso Argentino de Derecho Societario, 7o. y Congreso Iberoamericano de Derecho Societario y de la Empresa, 3o. 'La Sociedad Comerical ante el Tercer Milenio'. Buenos Aires, 17 al 19 de septiembre de 1998. Volumen: 2, 1998, Buenos Aires, UADE, págs. 576 a 580). “Contratos asociativos: los contratos de colaboración empresaria frente a la crisis de las PYMES”: Pérez Cassini, Analía B. (En: Filippi, Laura; direc., Derechos Patrimoniales. Estudios en Homenaje al Profesor Emérito Dr. Efraín Hugo Richard. 2001, Buenos Aires, Ad-Hoc, págs. 197 a 210). Richard: “Los contratos de colaboración empresaria en los tiempos de Vélez Sársfield”: Richard, Efraín Hugo (En: Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba, Homenaje a Dalmacio Vélez Sarsfield: bicentenario de su nacimiento (1800-2000), Volumen:4, 2000, Buenos Aires, las Academias , págs. 115 a 141).