Ir a la noticia - Teatro Zorrilla

38
Martes 14.10.14
EL NORTE DE CASTILLA
CULTURAS TEATRO
Julieta: «Doña Inés no
es ingenua por mujer
sino por monja, no ha
salido del convento»
supuso el paso de la Sala Borja al Teatro Zorrilla. Sobre si el montaje de
la obra del dramaturgo vallisoletano dirigida por Blanca Portillo en el
Teatro Calderón (6 de noviembre)
restará asistencia de público al suyo,
el equipo de Amigos del Teatro confía en que no. En una ciudad tan entrenada en acudir a los patios de butacas habrá espectadores para ambas versiones. Lo que sí que reconocen es que hay que «entender el drama romántico contextualizado en
los valores morales y sociales de su
época», advierte Vidal Rodríguez.
«Trasmite valores muy de clases
–aporta Julieta Fernández–, más que
tintes machistas. Doña Inés no es
ingenua porque sea mujer, sino porque es monja, nunca ha vivido más
allá de las tapias del convento, y los
demás se han encargado de que así
sea», analiza la actriz.
Visita a los bachilleres
Arriba, desde la izquierda, Álvaro Téllez (hijo), Julieta Fernández de la Reguera, Jesús López, Laura Peláez. Abajo, Félix Hernández, Álvaro
Téllez (padre), Pedro Martín, Amelia Legido, Vidal Rodríguez, Irene Rodríguez (niña). :: RICARDO OTAZO
El ‘Don Juan Tenorio’ de siempre
Amigos del Teatro sube el telón del Zorrilla el próximo 30 de octubre
para que los vallisoletanos acudan a su cita con el poeta romántico
VIRGINIA T.
FERNÁNDEZ
VALLADOLID. La más veterana,
Amelia Legido, Brígida. La última
en llegar, Julieta Fernández, doña
Inés. Julieta, en la treintena, bien
podría ser nieta de Amelia, de 91
años. Lo es en cierto modo. Nieta
adoptiva al cerrarse las puertas de
la sala de ensayo, cuando salta la
chispa de la complicidad y ambas se
convierten en los antagónicos personajes de ‘Don Juan Tenorio’ que
ayudan al público vallisoletano a
meterse en el popular drama de José
Zorrilla representado con ahínco por
la asociación de Amigos del Teatro.
Ni un solo año desde hace más tres
décadas han faltado a la cita cuando se acerca el día de Todos los Santos. Harán cinco funciones en el Teatro Zorrilla, entre el 30 de octubre
y el 2 de noviembre.
Pedro Martín, además de intervenir como actor (don Gonzalo) dirige los movimientos de los intérpretes sobre el escenario. A Martín
le precedió Juan Casado y, previsiblemente, le sucederá el año que
viene en la dirección Carlos Burguillo, quien se encargará en este montaje de la iluminación. Una de las
pocas variaciones de la obra será precisamente el juego de luces, un poco
más atrevido. Todo lo demás permanece prácticamente inalterado porque está en el ánimo de Amigos del
Teatro mantenerse fieles a la versión más clásica del Tenorio. Entre
anotación y anotación a los actores
durante los ensayos, Martín focaliza su preocupación es la correcta declamación del verso «para mantener al público muy atento en las escenas principales», señala. «En esos
momentos me gusta el mayor recogimiento posible, que nada distraiga al espectador para que se pueda
concentrar en cómo se dice el ver-
so tal y como lo escribió Zorrilla»,
explica el director.
Decir el verso es lo que más le costó a Julieta Fernández, que lleva tres
años siendo doña Inés en este Tenorio. El primero le resultó «dificilísimo», pero Legido le dio un intensivo en su casa «y me enseñó a respetar las comas, que, como ella dice,
significan mucho en el verso. Y hay
una gran diferencia desde que ella
me dio las clases», reconoce la joven
actriz. Diferentes generaciones componen el elenco pero les une una
sola idea: el enorme respeto por «la
obra teatral española por antonomasia», en palabras de Vidal Rodríguez (don Juan). «A nivel de reconocimiento mundial ‘Don Juan Tenorio’ es casi como ‘El Quijote’ en
novela, salvando las muchas distancias», sostiene Rodríguez. «Y en Valladolid podría tener la misma repercusión que en Alcalá de Henares
o en Sevilla», añade Fernández. No
acaba de tenerla plenamente, según
los actores, aunque valoran mucho
la acogida de las funciones por parte de su público más fiel, especialmente desde el salto cualitativo que
«Lo que temía cuando enfermé
era no poder venir a actuar»
Amelia Legido Actriz
:: V. T. F.
VALLADOLID. Su compañero de
reparto, Vidal Rodríguez, que encarna a don Juan en el tradicional
montaje de ‘Don Juan Tenorio’ de
Amigos del Teatro, la define como
una «orfebre de cada frase, cada palabra» de la obra de José Zorrilla. Y
ella, Amelia Legido (Valladolid,
1923), 91 años recién cumplidos, lo
agradece irradiando cariño e inaudita energía a todos los miembros
de la compañía. Tanto es el sentimiento que le provoca el Tenorio
que Legido viaja desde París (ciudad en la que reside) a Valladolid
todos los años desde que en 1987
Ángel Velasco, fundador de la asociación teatral, le solicitara volver
para interpretar a Brígida.
Actriz y bailarina en varias compañías profesionales en su juventud, Amelia Legido viaja con extraordinario gusto a su ciudad (siem-
Amelia Legido y Julieta
Fernández. :: R. O.
Sea porque esos valores parecen lejanos o porque no se atiende lo suficiente en el sistema educativo al
patrimonio cultural propio, para Félix Hernández, presidente de Amigos del Teatro, los chavales se sienten lejos de algunos de los clásicos
de nuestra literatura. Los actores,
sin embargo, sí perciben la presencia de adolescentes en la sala. En
cualquier caso, no está de más «entrar en los institutos».
Así lo hará parte del elenco a principios de noviembre en el IES Núñez de Arce, donde hablarán del texto de Zorrilla a los estudiantes. Será
efectiva la charla solo con que le
pongan un poco del entusiasmo que
vierten estos actores no profesionales en la actividad teatral. No siempre las instituciones les prestan la
atención que merecen a los aficionados, aunque estos días Amigos del
Teatro celebra ser la compañía acreedora del Premio Provincia de Valladolid de Teatro, otorgado por la Diputación. Un reconocimiento a tantos kilómetros recorridos, dinero incluso puesto de su bolsillo, y muchas horas de dedicación al margen
de sus trabajos.
pre sola, con su perrita), a pesar de
los obstáculos acarreados por la larga suma de años. La acaban de operar del corazón: «Lo único que decía cuando me encontraba peor era:
‘¡Ay, que ya no hago más el Tenorio! Tenía eso en la cabeza...», recuerda la anciana. Pero lo hará. Este
año, también. «¿Sabes el miedo que
tengo? Quedarme en blanco. Con
mi edad...», confiesa, pero a continuación la veterana actriz, que se
sabe de memoria la obra entera, reconoce que jamás le ha ocurrido.
Sobre el drama de José Zorrilla, se
queda sin dudarlo con la versión
clásica: «Una vez fui al Teatro Calderón a ver una en la que vestían a
don Juan con vaqueros y me salí antes de tiempo. ¡Me dieron ganas de
llorar!».