Llevar la ventaja por pasión: La W 100 CFi corona la nueva generación de fresadoras pequeñas En la feria Intermat 2015 Wirtgen GmbH presentará por primera vez al público internacional la W 100 CFi, un verdadero punto culminante de la nueva generación de fresadoras pequeñas. Además de la W 100 CFi, la nueva serie de máquinas de la clase de un metro incluye las máquinas 120 CFi y W 130 CFi, otros dos representantes innovadores con una anchura de trabajo de 1,20 m y 1,30 m. Con las tres máquinas de carga frontal y tras la exitosa introducción al mercado de las fresadoras de medio metro W 50 Ri y W 60 Ri, la nueva generación de fresadoras pequeñas ahora abarca cinco modelos. La W 100 CFi está dotada de la tecnología de motores más ecológica de los niveles de gases de escape UE Stage 4 / US Tier 4 Final y dispone de un sinnúmero de valiosas innovaciones que, en la interacción con las características ya conocidas de Wirtgen, optimizan el proceso de fresado, ofrecen una gran flexibilidad en el empleo y simplifican enormemente el manejo de la fresadora. Perfecta visibilidad para excelentes resultados de fresado El chasis de la nueva W 100 CFi es ahora mucho más esbelto y ofrece al conductor una mejor vista hacia delante. El puesto de mando desplazable en 200 mm hacia fuera le permite, además, una perfecta visibilidad de la unidad de tambor de fresado y del tren delantero derecho. Gracias al sistema de cámaras, el operador de la máquina puede ver siempre en una pantalla de alta resolución también el canto de fresado izquierdo o la descarga de material. Seite / página 1 von / de 5 El manejo sencillo respalda el proceso de trabajo Al igual que en el caso de las fresadoras de medio metro, la gran cantidad de funciones automáticas nuevas contribuyen a acelerar los procesos de trabajo y a aliviar al operador de la máquina. Así, por ejemplo, el sistema de nivelación LEVEL PRO PLUS rediseñado e integrado en la unidad de mando de la máquina garantiza resultados de fresado precisos también en la W 100 CFi. Unos sensores de medición de desplazamiento dispuestos en los cilindros hidráulicos de los protegecantos, regulan con suma precisión la profundidad de fresado teórica previamente ajustada y la transfieren a la pantalla en color LEVEL PRO PLUS de alta resolución. El apoyabrazos multifuncional de ajuste individual permite visualizar en color en el display de mando toda la información de importancia, entre la que también se cuenta el registro de los datos de trabajo. El apoyabrazos multifuncional lleva integrados, por primera vez, cuatro botones de favoritos que se pueden ocupar, a elección, con 15 funciones diferentes. Rápida ejecución de la obra gracias al alto rendimiento... Más rendimiento significa más producción y esta a la vez mayor rapidez en el trabajo. Detrás de esta ecuación encontramos innovaciones que le permiten al cliente reaccionar de forma óptima a las distintas exigencias en el lugar de obras. Así, por ejemplo, la W 100 CFi está dotada de un motor de 350 CV que, pese a su alta potencia, consume menos combustible. Con el nuevo paquete de dinámica de conducción, la fresadora de un metro es capaz de avanzar a una velocidad de hasta 7,5 km/h. Las tres velocidades del tambor de fresado aseguran, además, el rendimiento de fresado perfecto en función de las exigencias. En comparación con el modelo anterior, la W 100 CFi permite obtener hasta un 15 % más de rendimiento de fresado. Seite / página 2 von / de 5 ... y a la mayor eficiencia tanto al conducir y dirigir como al fresar y cargar Las innovaciones al conducir y dirigir incrementan, además, la eficiencia en el trabajo cotidiano en la obra. Con ayuda del mecanismo de giro que ahorra tiempo es posible girar hacia dentro el sistema de traslación trasero derecho de forma rápida y automática sin necesidad de hacer descender el tambor de fresado. Otra novedad es la tercera posición para el mecanismo de traslación trasero derecho. La función automática de dirección adicional del tren trasero derecho en posición plegada y el ángulo de giro más grande del eje delantero ofrecen, además, una enorme maniobrabilidad con lo que la fresadora es capaz de desplazarse incluso con radios de viraje mínimos. Gracias a las soluciones inteligentes para fresar y cargar, la W 100 CFi realiza su trabajo de forma flexible y con un máximo rendimiento. Los ángulos de giro de la cinta de 60° hacia la izquierda y la derecha permiten cargar el material incluso en situaciones de obras difíciles, por ejemplo, en glorietas o cruces. Para realizar la carga con suma precisión, el operador de la máquina puede hacer girar la cinta de carga a dos velocidades diferentes. La nueva W 100 CFi se ofrece desde noviembre de este año, el suministro comenzará a partir de marzo de 2015. -------- Seite / página 3 von / de 5 Fotos: W100CFi_00388 La nueva W 100 CFi con una anchura de fresado de 1 m y una profundidad de fresado de 0 a 330 mm convence en cada aplicación, por ejemplo, al fresar capas del firme o al realizar trabajos de conexión durante el saneamiento de una carretera. El peso de la máquina adaptado y las dimensiones compactas permiten, además, transportar la máquina con toda facilidad y sin necesidad de un permiso especial. W100CFi_00304 Mientras que el ángulo de giro de la cinta de 60° hacia la izquierda y la derecha permite cargar el material incluso en obras muy estrechas, como en zonas de cruce o callejones sin salida, la posibilidad de elegir entre dos velocidades ofrece flexibilidad adicional al girar la cinta de descarga. W100CFi_00232 LEVEL PRO PLUS: El sistema de nivelación, completamente integrado en el control de la máquina, ha sido diseñado por los ingenieros de Wirtgen y, gracias a su manejo sencillo e intuitivo, garantiza resultados de fresado de excelente calidad. -------- Seite / página 4 von / de 5 Para más información, diríjase a: Wirtgen Group Corporate Communications Michaela Adams, Mario Linnemann Reinhard-Wirtgen-Strasse 2 53578 Windhagen Alemania Phone: +49 – 26 45 – 1 31 – 0 Fax: +49 – 26 45 – 1 31 – 4 99 E-Mail: presse@wirtgen.com Internet: www.wirtgen.com Seite / página 5 von / de 5