La Tercera - Sábado 20 de septiembre, 2014 Especial ►► El martes serán formalizados los tres sospechosos de la colocación de bombas. FOTO JORGE CADENAS Investigación revela cómo operaba supuesta "célula" vinculada a tres atentados ► Los sospechosos, según la indagatoria, se habrían autofinanciado para elaborar explosivos y efectuaban análisis previos de los blancos de ataques. ► El equipo investigador pidió antecedentes a Gendarmería por la supuesta visita a uno de los ex lautaristas condenados por el crimen del cabo Moyano. Sebastián Labrál y Felipe Dtaz RF_ACCIONES El hermetismo del grupo, el autofinanciamiento para la presunta fabricación de artefactos explosivos y los escasos contactos telefónicos que mantenían luego de supuestamente cometerlos atentados fueron algunas de las barreras que debió sortear Carabineros para investigar la dinámica y roles que habrían cumplido los tres detenidos por colocar y detonar al menos tres bombas en la capital. A este antecedente se suma el nulo conocimiento previo que organismos especializados -como la Agencia Nacional de Inteligencia (AND mantenían de luan Alexis Flores Ri- cluelme (22),Nataly CasanovaMunoz (26) y Guillermo Durán Méndez (25). Si bien los sospechosos registraban antecedentes y arrestos previos, sus nombres no figuraban en los listados de grupos antisistémicos elaborados por el organismo. Sin embargo, la madrugada del 18 de septiembre los tres supuestos miembros de una "célula", como lo aseguró el fiscal regional Raúl Guzmán, fueron arrestados en una casa de la comuna de La Pintan. Desde ese inmueble la policía incautó elementos para fabricar pólvora casera, sistemas de activación y trazas de explosivos en henamientas y ropa. La vivienda, según fuentes de la in- "Que estos grupos estén conectados con realidades internacionales, en ningún caso hay que descartarlo". MolownedAltuy Subsecretario del Interior. vestigación, era vigilada desde hace una semana por equipos de civil. También se analizaban las identidades de quienes ingresaban y salían del domicilio. Es por ello que la fiscalía indaga a otros dos sospechosos de participaren los atentados y cuyas identidades se manejan bajo estricta reserva de la policía que, según las mismas fuentes, inició diligencias para recabar pruebas contundentes en su contra. El grupo -que estaría compuesto por cinco integrantes- tenia la característica de operar con dos colocadores de bombas. Análisis policiales detallan que los sospechosos realizaban revisiones previas de los lugares La Tercera - Sábado 20 de septiembre, 2014 DIAS EN LA CANCEL DE LOS SOSPECHOSOS Luego de ser detenidos porta policía, luan Flores (22) y Guillermo Durán (25) fueron trasladados al penal Santiago 1 y tienen la prohibición de acercarse entre ellos. En ese mismo penal se encontraba detenido el ex lautarista Marcelo Villarroel. Nataly Casanova, en tanto, fue enviada al Centro de Detención Preventiva, en San Joaquín. o Las 24 taras, dos funcionanos custodian de manera directa el módulo. Cantidad demos por módulo: 50 0 reclusos Restricciones: Imposibilidad de comunicarse con otro imputado por colocación de bombas. Santiago Regiinere Desencierro y desayuno 8.30. Almuerzo 12.00. horas de patio y encierro en la celda 18.00 Tipo de imputados que habitan el módulo: Detenidos por delitos de tranco de drogas y homicidio. p«kommt, e ° I.mquelme "Izza 1 e Régimen: Eldesenclenn comienza a las 830. Elalmuerzo se micaalasr2.00y el encierro es alas18.00. Lugar donde se encuentra tiataly Casanova 1 Comedor roo de imputados que habitan el módulo: Detenidas por delitos violentos y trafico de d,0945 Trsgerdamvscatodlan dly noche e( brea. 41. FUENTE:Gendanena deatle que serian blancos de atentados. Esto llevó a la policía a iniciar un acabado análisis de las cámaras de vigilancia los días previos a los ataques. Un antecedente que investigan la policía yel Ministerio Público -ypara el cual se solicitó información a Gendarmería- seria una visita que Nataly Casanova hizo a uno de los condenados por el crimen del cabo de Carabineros Luis Moyano, abatido en 2007 tras el robo a un banco. A este antecedente se suma la petición de datos de quienes visitaron a Flores Riquelme los casi seis meses que estuvo recluido. Una sentencia del 3 julio de 2013 reveló que Flores fue condenado por robo con intimidación, pero quedó libre y sujeto a la vigilancia de Gendarmería (ver nota secundarla). Evidencias y formalización Entre las pruebas que resaltan en la investigación de la fiscallaseencuentran imágenes captadas por las cámaras de vigilancia. En ellas se vería a Flores situado en el lugar donde ocurrieron los tres ataques explosivos, incluido el perpetrado el 8 de septiembre en el bulevar Subcentro, de Las Condes, donde 14 personas resultaron heridas. En tanto, un informe de inteligencia detalla que a Nataly Casanova "se le vincula directamente con, al menos, el'atentado explosivo en la Estación Los Dominicos, como la mujer que acompañaba" elven Flores Riquelme. Ayer, en entrevista con radio ADN, una de las hermanas de Casanovadijo que "ellos (la policía) estuvieron mucho tiempo equipara armar un escenario (...). Mi hermana era comerciante, vendía ropa. Leía mucho, con los vecinos se llevaba muy bien". En tanto, el subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy, en entrevista con CNN Chile, dijo "que estos grupos estén conectados con realidades internacionales en ningún caso hay LATEROMA o PARA ENTENDER Ministro de Justicia: "La libertad vigilada está en proceso de análisis" Los exámenes de ADN que solicitó la fiscalía serán comparados con los restos biológicos hallados en el atentado del Metro Los Dominicos, en Las Condes. ► José Antonio Gómez dijo que actualmente hay cerca de 10 mil personas que se encuentran bajo este régimen. La Ley Antiterrorista permite que"siempre que las necesidades de la investigación asilorequieran", se amplíe hasta por10 das el arresto de un sospechoso Felipe Díaz El ministro de Justicia, José Antonio mayores profesionales". Gómez, dijo ayer que el beneficio de la libertad vigilada estaba en proceso de análisis. El secretario de Estado señaló esto tras conocer que el principal sospechoso de los bombazos, Juan Flores Riquelme, se encontraba bajo este régimen tras ser condenado por un asalto. °Todo lo que tiene que ver con la libertad vigilada, con las rebajas de condena, con los beneficios, todo eso está en proceso de análisis en términos del reglamento penitenciario. La forma en que se otorgan, los contro- En tanto, el presidente de la Asociación Nacional de Oficiales Penitenciarios (Anop), Alberto Figueroa, indicó que "tenemos delegados de libertad vigilada en números muy reducidos, para una cantidad muy exorbitantede reos. Por consiguiente, es muy difícil mantener un control al100% de ellos. Esa sería la única forma de justificar el delito por parte del interno'. Figueroa detalló, además, que existe un análisis de los condenados, que consiste en que un delegado "va BENEFICIO CARCELARIO CIFRAS Una pena de hasta 15 años de cárcel aniesga una persona acusada por colocación de artefacto explosivo terrorista. • La fiscalía analiza imputar este delito &luan Flores (22). que descartarlo, pero la investigación tendrá que determinar eso". La autoridad agregó que "en el mundo mod.emola gente notieneporquées- • tar relacionada físicamente". Según fuentes de la investigación, los resultados de los exámenes de ADN se entregarían al MinisterioPerblico en las próximas horas. En paralelo, la fiscalía se encuentra a la espera de los resultados de pericias químicas solicitadas al Labocar, las cuales detallarán laconaposiciónysimilinades entre los tres artefactos tacplosivos detonados el13 de junio, en la Estación Los Dominicos; la Primera Comisaría, ocurrido el 11 de agosto y el atentado al Subeentroa• les que estos tienen, todo eso se está trabajando", explicó el secretario de Estado. Gómez también señaló que "hay 100 mil presosen Chile. Hay 50 mil en cárceles y 50 mil en sistemas alternativos. En este caso, son alrededor de 9 o 10 mil que están en libertad vigilada. Hay necesidad de a ver donde ellos habitan y trabajan, para ver si está cumpliendo efectivamente la medida". Desde la institución penitenciaria aseguraron que los chequeos de libertad vigilada se hacen mensualmente y que en el caso de Flores se hicieron todos los controles "sin mayor novedad". Para el senador del PPD Felipe Harboe el sistema de libertad vigilancia "no está siendo eficaz. Esto es una demostración más de los problemas quebayconel sistema de libertad vigliada. No hay capacidades, no hay recursos suficientes destinados". Agregó que "hayque cambiar chistema de cumplimiento de penas alternativas. Lo que yo he planteado es que hay que dar un paso en el sistema de jueces de cumplimientos de condena, para que los jueces tengan la capacidad de estar vigilando que las condenas se cumplan", dijo.• fue condenado luan Flores Riquelme por el delito de robo con intimidación. Fue beneficiado en julio de ese año. "Son alrededor de 9 o 10 mil los presos que están con libertad vigilada. Hay necesidad de más profesionales". José Antonio Gámez ministro de Justicia 3 23 atentados explosivos investiga la de septiembre será la forrnatizacIón de los tres sospechosos por partidparen los atentados. fiscalía, en los cuales Flores estaría vinculado corno cotocadory transportador de los artefactos. La Tercera Sábado 20 de septiembre, 2014 Presidenta Bachelet pone en duda necesidad de dotar a la ANI de agentes encubiertos ►"La ANI tiene otro tipo de tareas; es ►Una semana antes, el ministro del ► Frente a la investigación por una inteligencia estatal", dijo anoche Interior anunció que cambios al atentados, Ejecutivo optó por la Mandataria, tras los encabezar los organismo de inteligencia incluía diferenciarse respecto de la forma actos de la Parada Militar. esta herramienta. en que Pifiera abordó caso bombas. ►► La Presidenta, Michelle Baebo;ci, ayer en la Paradl Alar. ► Arriba, el ministro del Interior, Rodrigo Pefiailillo. Faro AGENCIAUNO FOTO: AGEMUAUNJ E. &moro Cuando ya se daba por hecho que el gobierno integraría agentes encubiertos en el proyecto que reformulara la Agencia Nacional de Inteligencia, la Presidenta MicheIle Bachelet expresó su distancia frente a la necesidad de contar con funcionarios secretos de inteligencia en el organismo civil. 'En las policías no cabe la menor duda. En el caso de la AM, hay que evaluar si es necesario, si es que contribuye. La ANI tiene otro tipo de tareas; es una inteligencia esta-. tal. Por lo tanto, hay que evaluar si es que la AN1 es el mejor elemento o no", dijo la Mandataria ayer a CNN Chile. Ademas, Bachelet profundizó sobre la pertinencia de los agentes encubiertos. "No descarto la necesidad, pero tiene que haber mecanismos de control democrático, que impidan un uso abusivo de ellos", agregó,juntocometazat el ataque =bombas en Escuela Militar, la semana pasada, por la intención de causar daño. "No hay excusa", remató. Una posición que Bachelet ahondó en Canall3."Hayque entregar las herramientas a las policías, al Ministerio Público y el Poder Judicial, para quepueda hacer de mejor manera su tarea", añadió Bachelet, excluyendo a la ANI de nuevas medidas intrusivas. La Mandataria, además, destacó los avances registrados en la investigación por los últimos atentados explosivos. "El país sintió que era bueno que hubiera resultados frente a un hechoque atado Chile horrorizó', dijo respecto de las recientes detenciones de tres sospechosos. El matiz expuesto por la Presidenta frente a los agentes encubiertos en la ANI, se contrapone a lo expresado la semana pasada por su ministro del Interior, Rodrigo Peñailillo. Fueelpasadosábado, enuna actividad pública en la comuna de Malpú, cuando ?endino anunció que el gobierno pensaba dotar a la ANI de agentes encubiertos. 'Es importante que la ANI tengaatribucionesesencialesoperalivaS "(Sobre agentes encubiertos en la ANI) hay que evaluar si es necesario, si es el mejor elemento o no". "Hay que entregar las herramientas a las policías, el Ministerio Público y el Poder Judicial", IficheReBacheki, Presidenta de la República. y el tema de los agentes encubiertosva a estar en el proyecto de ley", adelantó el jefe de gabinete. Postura similar a lo expresado ese mismo día por el director de la ANI, Gustavo Vilialobos. Un asunto que dividió a los partidos de la Nueva Mayoría en los últimos días. Si bien el oficialismo cerró filas en tomos los impulsos del Ejecutivo por rediseñar el sistema de inteligencia, desde los sectores de izquierda del bloque -en particular el PCrechazaron sumar funcionarios secretos a la ANI. Mantener reserva Una vez finalizado el desfile castrense de la Parada Militar, el ministro de la Segegob, Alvaro Elizalde, fue consultado por la libertad vigilada con la diferenciarse del manejo del que contaba Juan Flores Ri- gobierno de Sebastián Puliera quelme, uno de lossospecho- frente al llamado caso bomsos del ataquedebomba en Es- bas, donde, ajuicio de Palacio, cuela Militar, debido a una la administración anterior se condena por robocon intimi- excedió frente al Poder Judidación del año pasado. El vo- cial.Así, el diseño de La Monecero de Gobierno, sin embar- da se sintetiza en tres lineamientos, aseguran las fuentes; go, mantuvo cautela. "Somos muy respetuosos de evitar presiones a fiscalía, no la separación de los poderes mediatizarelcasoy reforzar la del Estado, somos muy res- coordinación de las policías_ Un punto de vista que eljuepetuosos de la autonomía de la fflernlia para llevar adelan- ves ratificó el subsecretario te la investigación", señaló del Interior, Mahmud Aleuy, a CNN Chile: "La sobriedad Elizalde en la tarde de ayer. Fuentes del gobierno seña- debe ser la conducta. El show lan que, desde el ataque de no sirvió en el terremoto, el bomba en Los Dominicos, en show no sirvió en el incendio julio pasado, el Ejecutivo optó de Valparaíso, el show no sirpor mantener una postura so- vben las inundaciones ytambria frente la investigación de pocovaaservir en fenómenos los últimos ataques. Esto, para terroristas".* "Se va a proponer que la AM pueda tener agentes encubiertos. Los informantes son lo más relevante". "Es importante que la AM tenga atribuciones y el tema de los agentes encubiertos va a estar en el proyecto de ley". GUSW710 Vffiato b o s Director ANI en El Mercurio. Ministro del Interior. Ro thlgo Peñollflio La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Oposición pide a Bachelet definiciones claras en seguridad ► Tras dichos de la Presidenta, en la UDI demandan señales claras y en RN acusan ambigüedad. L. Ferrar° e I. J3azán Las declaraciones de la Presidenta Michelle Bachelet, sobre los agentes encubiertos que podrían operar bajo el alero de la Agencia Nacional de Inteligencia, abrieron el debate entre los miembros de la Comisión de Seguridad Ciudadana de la Cámara de Diputados. Mientras en una entrevista con Canal 13 Bachelet dijo que no tenía "ningún problema" con que la ANI cuente con este tipo de agentes, en una entrevista con CNN puso en duda esa posibilidad. Para el diputado UDI Juan Antonio Coloma, "no hay que tener dos lecturas, ni hay que dudar" en el combate al terrorismo. Si bien Coloma Alamos dijo que está bien que la Presidenta se corrija, demandó a La Moneda dar "una señal clara de si va a haber agentes encubiertos en Carabineros e Investigaciones y no vacilar". El diputado, también UDI, Arturo Squella coincide en que los agentes encubiertos no deben operar como parte de la ANI, sino que "de- ben ser agentes PDI o de Carabineros designados por fiscales pertinentes". El diputado RN Gonzalo Fuenzalida también es crítico. "El gobierno se ha dedicado a hacer anuncios, a veces ambiguos, pero todavía no hay proyectos de leyes concretos", dijo Fuenzalida, quien subrayó que la incorporación de agentes encubiertos a la ANI puede ser positiva, pero "sólo si la ANI mantiene autonomía del gobierno de turno, porque hay una línea muy delgada en la que se puede pasar de espionaje a organizaciones antisistémicas a espionaje político". Matías Walker, diputado DC, cree que el gobierno ha dado las señales correctas. "Como partido, fuimos los primeros en pedir agentes encubiertos para la ANI y me alegro de que la Presidenta se muestre abierta en el tema. Ella sólo dijo que se tenían que evitar abusos de estos organismos, lo que me parece bien". Walker agregó que "hay que perder el miedo a darle a la ANI facultades para prevenir la acción de organizaciones terroristas. No podemos seguir pensando en el uso de la inteligencia durante la dictadura o en el período de La Oficina. Este es un contexto diferente".• El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 Documento del centro de estudios: Instituto Libertad advierte "peligros" en que la ANI tenga agentes encubiertos Informe de la entidad —ligada a RNmanifestó "completo desacuerdo" con la propuesta que planteó el Gobierno. Adicionalmente, se manifiesta que "este debate ya se A través de un informe de 1S dio en 2001, durante la discupáginas, el Instituto Libertad, sión del proyecto de ley que ligado a Renovación Nacional, creó la ANI". En esa línea, se se manifestó en "completo del explica que el proyecto de ley sacuerdo" con la propuesta del original enviado por el EjecuGobierno —que adelantó re- tivo incluía la figura del agencientemente el director de la te encubierto dependiente de ANI, Gustavo Villalobos, en la ANI, pero el Congreso no entrevista con "El Mercu- estuvo de acuerdo y radicó su rio"— de dotar de agentes en- dependencia en las instituciocubiertos a la actual Agencia nes policiales y militares, y su Nacional de Inteligencia. control en sus superiores jeEl director ejecutivo del rárquicos, independiente de Instituto, Antonio Horvath la instancia de coordinación a Gutiérrez, recordó que esta fi- que obliga a la ANI. gura existe actualmente y que puede ser utilizada a petición Coordinación de la ANI, no obstante, la de- de los organismos pendencia de dichos agentes sigue estando en las instituSe extrae del documento que ciones policiales, lo que, a su "como lo explicó el entonces juicio, es "coherente con la ex- diputado PPD (hoy miembro periencia internacional". del directorio de TVN) AntoEn el documento realizado nio Leal en la Sala: 'La figura por el centro de estudios, se es- que despertó mayor dificultad, pecifica que "la ley que creó la la del agente encubierto, del ANI ya proporciona todos los agente operativo, que solo permedios necesarios para actuar tenecerá al sistema policial o frente a acciones militar. No podrá como las relaciohaber civiles openadas con los arterativos. Esta EL INFORME factos explosivos, del Instituto Libertad Agencia Nacional en materia de se- contiene un estudio en de Inteligencia no guridad interior y Derecho sobre el tema será como la exterior (contrainde los agentes Agencia Central teligencia)". encubiertos. de Inteligencia, Se agrega, ade CIA, no tendrá más, que ya exiscuerpo propio y te la figura del agente encu- operará a través de las Fuerzas bierto, "pero son funciona- Armadas, de Carabineros y de rios policiales o militares que Investigaciones—. Además, se afirma que "el dependen de sus superiores jerárquicos. Y en vista de los problema parece estar, más magros resultados en materia bien, en la coordinación de tode prevención y resolución dos los organismos que hacen —hasta el momento— no se inteligencia en el país, los que ve que agregar atribuciones y deben traspasarse informamedios garantizaría la conse- ción y cooperar en el llamado cución de mayor calidad en la comité de inteligencia, coninteligencia y en la investiga- vocado por el director de la ANI. Parece fundamental meción". En tanto, en el informe se ex- jorar la calidad y oportunidad plica cómo funciona la CIA, en del funcionamiento de dicha Estados Unidos, y se manifies- instancia y que los informes y ta que es el modelo que Chile datos que se piden en ella se "no quiso replicar" por su "ex- entreguen completa y oporcesiva autonomía". tunamente". F. P. La Tercera - Sábado 20 de septiembre, 2014 Alberto Espina Senador RN, Comisión de Seguridad: "Es un grave obstáculo que no se consideren pruebas que tengan vicios formales al ser tomadas" ► El senador celebra las detenciones por caso Subcentro y espera que las policías logren acreditar las pruebas. ►A su juicio, más allá de los cambios a la ley, las diligencias policiales revelan una voluntad política de obtener resultados. Paulina Tono inteligencia, en menos de dos se- un sector de la izquierda al día simanas hubo capacidad para en- guiente salió a decir que esto era contrar a los responsables de un un montaje y prácticamente a trabrutal atentado terrorista. Esto tar de víctimas a quienes ponían demuestra que lo que en este país las bombas. Aquí la posición se necesita es voluntad política y nuestra fue180 grados al revés. La legislación actual es suficiente decisión de hacer las cosas. ¿Antes no existía esa voluntad? para poder tener buenos resultaEl atentado fue tan brutal, que dos, aun cuando se puede mejoexigió involucrarse a la fiscalía, a rar. No es aceptable que se use eso las policías y al Ministerio del In- como pretexto para el fracaso en terior, de tal manera que si así lo los casos de investigaciones de hicieran para la mayoría de los de- delitos graves, como más de 200 litos graves, tendríamos menos bombas puestas. delincuencia y actos de esta natu- ¿Fue un error del gobierno anteraleza en nuestro país. Quiero re- rior haber manifestado triunfacordar que cuando esto ocurrió en lismo inicial en el caso bombas? el gobierno de Sebastián Pillera, No me atrevería a decir que fue En medio del proceso de detención de los imputados por el caso Subcentro, el senador Alberto Espina -integrante de la Comisión de Seguridad de la Cámara Altacentra la mirada en el marco legal en tomo a las pruebas obtenidas por las policías. ¿Cuál es su diagnóstico sobre el proceso de detención de los imputados por el caso Subeentro? Creo que las lecciones del pasado deben estar aprendidas y, por lo tanto, tengo confianza en que la fiscalía y las policías han tomado todas las medidas para que las pruebas que los inculpan permitan posteriormente condenarlos. Estos son delitos extremadamente graves y nosotros tenemos jueces, por regla general, muy garantistas, mucho más que el promedio de países que tienen el sistema procesal nuestro, y por tanto, los estándares probatorios que se están estableciendo son muy superiores a los que debieran ser. ¿Lo central está en cambiar la legislación actual o en el proceso probatorio? Veo que todos critican la Ley Antiterrorista, la falta de medios de inteligencia. Pero con la actual ley, y con los actuales servicios de un error, pero sí hay que sacar lecciones. Y en materia de investigaciones de esta gravedad hay que actuar con mucha cautela. Una cosa es la verdad policial y otra la judicial. Sobre las pruebas, ¿qué habría que modificar, a su juicio? Una de las cosas que en Chile hay que modificar es que sólo es válida la prueba legalmente tomada. Es un grave obstáculo que no se consideren pruebas que tengan vicios formales al ser tomadas. En muchos países del mundo la prueba que es inicialmente tomada en forma probablemente con falta a la formalidad, tiene valor igual. Por ejemplo, sise intercepta un teléfono que no tenía la autorización adecuada, y deja en evidencia que hay un delito, en la legislación chilena -aun cuando en esa conversación telefónica consta que la persona participó del delito-, la prueba no pueda usarse, lo que a mí me parece aberrante. Una cosa es que se sancione a quien no tomó correctamente la prueba, pero una vez que la prueba acredita un delito, debe poder utilizarse. Legislativamente, ¿propone modificaciones? Espero que cuando tramitemos en el Senado la Ley Antiterrorista estén el presidente de laCorte Suprema, el fiscal nacional, los jefes de las policías, para hablar cosas como de qué manera podemos lograr que muchas pruebas que obtiene el servicio de inteligencia, podamos utilizarlas adecuadamente. Ahí, efectivamente, hay que modificar el actual sistema de prueba procesal penal. Ahí requiere dos introducciones rápidas a la Ley Antiterrorista: el agente encubierto y la entrega vigilada. Y. además, insistir en un punto política de jueces que eran extremadamente duros en la aplicación de la doctrina, pasamos a jueces que son de un grado de garantismo que hace muy difícil probar los delitos. Mire lo que pasa con uno de les sujetos que está detenido y que estaba en libertad vigilada. La pregunta es: a ese juez, que decide dejar a un condenado por intimidación en libertad vigilada, ¿quién lo hace responsable? Producto de su negligencia inexcusable hay un sujeto que pone una bomba y que pudo haber matado apersonas. Ese juez no asume ninguna responsabilidad política, ni judicial, ni funcionaria. • La Tercera - Sábado 20 de septiembre, 2014 RN constituye comisión de seguridad pública y alista propuesta partidaria P. Toro misión especial para traEn los últimos días, la di- tar materias de segurirectiva de RN y algunos dad pública. parlamentarios han maniSegún explican en la difestado públicamente la rectiva de RN, la entidad necesidad de establecer un se abocará a reunir las acuerdo nacional en mate- distintas propuestas del ria de seguridad pública. partido que surjan frente En ese sentido, el colec- al tema. Esto, con el protivo que dirige Cristián pósito de debatir y sinteMonckeberg constituirá tizar un planteamiento a partir del lunes una co- común. "Esta comisión abordará los proyectos actuales de la Ley Antiterrorista y ley de la ANI, además de hacer un planteamiento en seguridad pública", explica el secretario general del partido, Mario Desbordes. Integrada por el ex ministro de Justicia, Teodoro Ribera, el ex subsecretario de Interior, Rodrigo Ubilla, loá parlamentarios Alberto Espina, Baldo Prokurica, Gonzalo Fuenzalida y Marcela Sabat, además de los abogados Juan Domingo Acosta y Davin Huina, y de la directiva representada por Monckeberg y Desbordesja comisión sesionará a partir de las 12.30 horas de este lunes en la sede nacional del partido.• La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Nacional 23 220 de septiembre a las13.00 ho- efectivos policiales participaras esta fijada la formalización ron en el operativo para capde tos tres detenidos. turara los sospechosos. Indagan nexos internacionales de detenidos por bombazos ►Equipo investigativo solicitó ►Diputado Hasbún pedirá que se informes a policías internacionales indague si presuntos autores sobre vinculación de sospechosos mantienen contacto con personas con agrupaciones extranjeras. ligadas al caso bombas. ► El martes la fiscalía formalizará a los detenidos bajo la Ley Antiterrorista.FOTO: JORGECADENAS Alvaro Guerrero Santiago A 72 horas del operativo policial que terminó con la detención de Juan Alexis Flores Riquelme (22), Nataly Casanova Muñoz (26) y Guillermo Durán Méndez (25), por su presunta participación en una serie de atentados de carácter terrorista, los esfuerzos del equipo investigativo se concentran en recopilar la mayor cantidad de pruebas de cara a la formalización de cargos del próximo martes. La Fiscalía Metropolitana Sur, que calificó la investigación como `compleja" y que los detenidos pertenecerían a una "célula compacta y hermética", se encuentra a la espera de las conclusiones de una serie de peritajes que vinculen a los sospechosos con los ataques con artefactos explosivos al Metro Los Dominicos (13 de julio), Primera Comisaría de Carabineros de Santiago (11 de agosto) y al Subcentro (8 de septiembre). Este último hecho dejó un total de 14 personas heridas y provocó una serie de cambios en las estructuras que dirigen la causa. Una de las diligencias es el análisis que están efectuando peritos de Carabineros sobre los posibles nexos que tendrían los tres sospechosos con organizaciones internacionales. Fuentes ligadas a la indagatoria indicaron que se están haciendo cruces de datos y revisión de redes sociales, entre otras diligencias. Además, señalaron que se ha solicitado infonnación a organismos policiales de Argentina, Perú, Brasil y Europa. Otro de los peritajes que está esperando el fiscal de dedicación exclusiva, Christian Toledo, son los resultadosde las pruebas de ADN a las que se sometieron losjóyenes, tras el control de detención del pasado 18 de septiembre. Se espera que estén la próxima semana. De acuerdo con la investigación, una huella dactilar y el uso de su tarjeta btp! situarían a Juan Flores Riquelme, quien seria sindicado como el autor material del bombazo en el Subcentro, en los lugares donde ocurrieron dos atentados. Flores, que se encuentra detenido en el penal de Santiago 1, tiene antecedentes por desórdenes, hurto y robo con intimidación, yse encontraba con el beneficio carcelario de libertad vigilada. Pedirán diligencias En tanto, el diputado de la Unión Demócrata Independiente (UDO, Gustavo Hasbún, parte querellante por los últimos atentados por colocación de bombas, manifestó que solicitarán al Ministerio Público que pida a Cancillería información a los países que recomendaban a sus coterráneos tener precaución por la "posible amenaza terrorista" que ocurría en Chile. "Es determinante saber si existen vínculos internacionales con los grupos subversivos que operan en el país", señaló. Agregó que también van a pedir que se Investigue si los detenidos mantienen nexos con las personas que fueron acusadas durante el caso bombas. "También es importante determinar si hay personas que están actuando descolgadas de ex grupos como el Movimiento Mapu Lautaro", dijo Hasbún.I La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Die/ cías ce persecución minutos de las 2:30 am, el Grupo de Operaciones Especiales (GOPE) de Carabineros es el primero en entrar a la casa de la calle Poeta Juan Ruiz Peña, en La Pintana. Ya es 18 de septiembre, Las fiestas patrias han comenzado algunas horas antes, con el primer pie de cueca de la presidenta Michelle Bachelet, que abrió oficialmente la temporada de fondas. Todos notaron la ausencia de dos autoridades: el ministro del Interior, Rodrigo Peñailillo, y su subsecretario, Mahmud Aleuy, quienes se quedaron en La Moneda. Su atención estaba en los seis operativos policiales que se desarrollarían durante la madrugada en distintos puntos de Santiago. En cambio, nadie notó la presencia de otro actor clave en la fonda del Parque O'Higgins, el general Bruno Villalobos, director de Inteligencia, Drogas e Investigación Criminal. El optó por trasladarse a La Pintana, a la hora indicada, para dar inicio a la operación. La madera de la puerta de entrada cede ante un ariete y los carabineros del GOPE se encuentran con un sofá desgastado y una mesa. A su lado están Juan Flores Riquelme (22) y Guillermo Durán Méndez (25). El primero es el principal sospechoso de haber plantado las bombas que detonaron en un vagón del metro que llegaba a la A estación Los Dominicos (13 de julio) y en la galería Subcentro (S de septiembre). Flores grita para alertar a su pareja, Nataly Casanova Muñoz (25), que está en el segundo piso. En segundos, el personal del GOPE tiene a Flores y Durán esposados y en el piso. "¡Ama asegurada!", van gritando los carabineros al adueñarse de las distintas piezas de la casa. Con el primer piso bajo control, el general Villalobos entra a la vivienda. Arriba, Casanova intenta fugarse por los techos vecinos. No lleva a su hija, que vive con ella. Justo unas horas antes la ha dejado en casa de su mamá, a unas cuadras de allí. El escape no tiene éxito y Casanova cae a la calle, donde la espera un segundo anillo policial. Recién entonces ingresan el equipo de labocar y el fiscal Cristián Orellana. El titular, Christian Toledo, ha sido enviado a un allanamiento menor. Cerca de las 3 am, comienza la cadena de comunicaciones. El general director de Carabineros, Gustavo González Jure informa a Aleuy y Peñailillo, y este último le cuenta la noticia a la Presidenta. La tarea no está completa aún: los dos sospechosos que faltan siguen libres. Cuenta regresiva Las Imágenes de una cámara de Subcentro muestran a un hombre con gorro y bufanda sentado en una banca, entre dos basureros, a las 13:35 horas del 8 de septiembre ros. En ese ambiente se realizó un Consejo de 2014. Está observando el entorno. Tras Operativo de Seguridad extraordinario en cinco minutos, se levanta y sale del cuadro. De acuerdo a Carabineros, esta escena La Moneda, donde Peñailillo sugirió cambios inmediatos en la estructura de intelidemuestra que el sospechoso tenía conciencia de la cantidad de gente que circugencia de Carabineros. Su idea fue oída por el General Director. Este decidió crear laba por la galería y del daño que evenel nuevo cargo de director de Inteligencia, tualmente se podía infligir. Drogas e Investigación Criminal, nomOtra grabación lo captura justo después, brando al general Bruno Villalobos, un en el momento en que coloca un extintor hombre de confianza de Peñailillo, pues relleno con pólvora negra en un basurero ambos se conocen desde 2000 y estrechadel ala norte y que estallaría 20 minutos ron lazos laborales cuando Villalobos se más tarde, a las 14:05 horas. Su salida del hizo cargo de la seguridad de Bachelet en lugar también queda registrada. A partir su primer mandato. de ese momento, Carabineros se dedicó a El objetivo era lograr mayor fluidez en el buscar su figura en las grabaciones de traspaso de información de las distintas cada cámara de seguridad del transporte público capitalino. El uso de una micro del unidades, pues se solía quedar estancada en sus compartimentos. Transantiago en su retirada también terMás allá de estos ajustes, el jefe de gabiminó jugando en su contra. Toda esta Información fue recopilada por nete optó por no presionar ni al Ministerio Público ni a las policías por resultados inlas pericias que el Laboratorio de Carabineros (Labocar) realizó durante ocho horas mediatos. El gobierno prefería tener un caso consolidado, con pruebas contunen Subcentro. dentes para evitar un fracaso como el del A la mañana siguiente, la red del Metro Caso Bombas. Para ello, la investigación se santiaguino estaba copada por carabinefocalizaría en abarcar un número limitado de sospechosos e ir lentamente descartándolos para ir achicando el cerco sobre un Perlaitillo optó por no grupo pequeño. presionar por resultados Esa tarea ya estaba adelantada. En rigor, las indagaciones habían comenzado casi inmediatos. El gobierno dos meses antes, el 13 de julio, con la exprefería contar con un caso plosión de un artefacto similar en Los Docon pruebas contundentes. minicos. El parecido de los mecanismos La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Los esfuerzos de Gobierno, Fiscalía y Carabineros permitieron capturar a los primeros tres sospechosos por los atentados de los últimos meses. La tecnología jugó un papel clave. La comparación entre los mecanismos de los artefactos explosivos, imágenes de seguridad, registro de tarjetas Bip y muestras de ADN, aliviaron la crisis de seguridad a una semana y media del peor atentado explosivo en 24 años. TExTo Francisco Artaza y Francisco Siredey FCTOGRAFIA Patricio Fuentes / Rodrigo Gálvez de ignición de ambas bombas le permitió inferir a Carabineros que había una "mano común". También llevó a sus efectivos a cotejar muestras de ADN y huellas dactilares obtenidas en ambos sitios. Por antecedentes previos, dentro del listado inicial se habían incluido nombres que ya habían figurado en el Caso Bombas, pero que no llegaron a ser formalizados. Sin embargo, las pesquisas también llevaron a sumar algunos nuevos sospechosos. Fue esta linea investigativa la que arrojó mayores avances. En este trabajo inicial se utilizaron informantes y escuchas telefónicas. Pero la mejor evidencia vino de las cámaras de seguridad del Metro, que mostraron a un sujeto muy parecido al sospechoso de Subcentro en los momentos previos al estallido de Los Dominicos. La comparación biométrica concluyó que se trataba de la misma persona. El siguiente paso fue chequear el registro de las tarjetas Bip I utilizadas en ambos lugares, en los minutos previos y posteriores a los bombazos, lo que permitió seguir acotando la búsqueda. Aquellos datos, cruzados con las imágenes del mismo individuo en recorridos coincidentes del Transantiago permitieron señalarlo como principal sospechoso. Apenas 72 horas después del atentado explosivo en Subcentro, el calendario apuntó el jueves 11 de septiembre. Se auguraba una jornada más violenta de lo habitual, pero Paaailillo se veía sereno. Para ese día, ya tenía antecedentes de que la investigación se acercaba a los supuestos responsables. Tras los avances en el caso Los Dominicos, el ministro del Interior transmitió a sus cercanos su intención de pedir un fiscal exclusivo para el caso. "La investigación va como avión", se le oyó decir. El saldo del 11 no era tan terrible. Bajo vigilancia La investigación apuntó hacia la casa de calle Poeta Juan Ruiz Peña, de La Pintana, el viernes 12 de septiembre. Ese día se instaló un equipo de inteligencia de carabineros que comenzó a registrar cada uno de los movimientos de los habitantes de la casa. La dueña de casa, Nataly Casanova, estaba entre las personas indagadas por aparecer en las grabaciones cercanas al bombazo de Los Dominicos y por una supuesta visita a la cárcel de Alta Seguridad para visitar a los ex lautaristas condenados por la muerte del cabo Luis Moyano en el smnejanzas perm!tteton ,nlerW, "con un 99 :o od certez.7', que Juan Flores era sospechoso que estaban Iluscando. Banco Security, en el año 2007: Freddy Fuentevilla, Marcelo Villarroel y Juan Aliste Vega. La sentencia condenatoria era coincidente con la bomba de Subcentro. Las autoridades habían llegado hasta allí siguiendo la pista de su principal sospechoso, el hombre cuya Bipl y las cámaras de seguridad acusaban su presencia en los sitios de los bombazos. Al igual que a Casanova (su pareja), se le habia visto en vídeos de marchas en apoyo a los ex lautaristas. Sólo faltaba verificar su identidad. Esa meta se consiguió el domingo, cuando se realizó un control de identidad a un familiar del investigado, después de una cita con él. Además de conocer el apellido de la persona, se obtuvo una muestra biológica inconsciente para comparar el ADN con el obtenido en la bomba de Los Dominicos. Las semejanzas permitieron inferir, "con un 99% de certeza", según fuentes policiales, que Juan Flores era el sospechoso que estaban buscando. Sólo restaba pedir la orden de detención y encontrar el momento oportuno. Los días siguientes sirvieron para reconstruir la rutina de los sospechosos. Flores estuvo en la casa de su mamá en calle Cerro Marmolejo, de la Villa Amazonas de San Bernardo. La presencia de Carabineros no habría sido detectada. Durante la tarde del miércoles 17 de septiembre, la vigilancia de la casa dio cuenta de que, además de Casanova y Flores, ha- bía un tercer sospechoso en la vivienda: Guillermo Durán, a quien se investiga por su posible participación en la bomba colocada el 1i de agosto afuera de la 39" comisaría de El Bosque. Con el permiso del 17g Juzgado de Garantía, sólo se esperaba la orden del fiscal regional de la zona sur, Raúl Guzmán. En la inauguración de las ramadas, se escuchaban rumores de prensa respecto de la operación en ciernes, lo que aceleró la decisión de entrar a la casa, sin esperar a los otros dos supuestos integrantes del grupo. Poco antes de ingresar, se vio a Flores tomando alcohol en la plaza. Dentro de la casa de lo que la fiscalía llamó "célula" anarquista, se encontraron bolsas con pólvora enterradas y un frasco de nitrato. Las autoridades ahora confían en imponer cargos por terrorismo y que, esta vez, los jueces no desecharán las pruebas como lo hicieron para el Caso Bombas. Marta Hernández, la víctima más afectada por el bombazo de Subcentro, es una de las razones de esa confianza. La gravedad de lo ocurrido en Subcentro, con 14 heridos, les permite pensar que presentando un buen caso habrá condenas, A Marta esto no le preocupa demasiado. El día de los allanamientos esperaba un alta médica que no llegó y que tendrá que esperar algunas horas más. -No estoy más tranquila, porque no sé si estas personas son los culpables. Sólo quiero irme a mi casa -dice.* La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 acceder al subsidio y al crédito hipotecario con que está pagando su casa. Ahi vivía con su anterior pareja y la hija de ambos, que hoy tiene 7 años. Pero eso fue antes, hasta que decidió "salirse del sistema". "Fue hace como dos años", cuenta su hermana Gertrudis, "ahí ella empezó con toda esa cosa de los ideales, que no quería tener patrones y terminó renunciando a su trabajo. También comenzó a tener dramas con su pareja, que al final se terminó yendo", dice. Con el tiempo ese espacio terminarla siendo ocupado por Juan Flores, a quien habría conocido en una fiesta el alio pasado. "Él es un andante, un pinche", dice Gertnidis, tratando de restarle formalidad al vínculo que une a su hermana con quien, según la fiscalía, fue el encargado de colocar las bombas. La pareja La :oreja detrás de las sospechas Sea cual sea la naturaleza de la relación, lo cierto es que Flores llegó a ella también luego de un fracaso amoroso que, según sus cercanos, lo marcó notoriamente. Sus vecinos aseguran que el joven incluso intentó quitarse la vida luego que su ex pareja -con quien vivía en casa de su madre- lo dejó, llevándose con ella al hijo de ambos y que actualmente tiene 3 años. "Ahí tuvo un primer cambio. Un cambio pequeño", dice Dynis Flores. Después de terminar el cuarto medio en el liceo Olof Palme, de La Cisterna, Flores solo alcanzó tener algunos trabajos esporádicos antes de resolver "dejar el sistema". No usaba celular. Dynis dice que le habían regalado uno y que lo había perdido; Carabineros piensa que es parte de su modus "Llegar a ese nivel. Poner esas bombas. Yo pienso que él nica porque también tiene un hijo, tiene a toda su familia", dice Dynis Flores. Nataty Casanova se desempeñaba como contadora cuando decidió dejar su trabajo. "Ella era piolita, a veces hacía Juan Flores terminó cuarto medio y eligió no ejercer ningún oficio. "No querían tener sus carretes, traía a sus jefes", dicen sus cercanos. Su pasado está marcado por duras rupturas sentimentales. amigos medios hippies y 7EX1(.1 Anita Puelma Silva R)TOGRAFIA:La Tercera Satanás fue el primer rebelde, el primer librepensador y emancipador de los mundos", escribió en su muro de Facebook Juan Alexis Flores, el 25 de octubre de 2013. -Dios no existe, el diablo tampoco -le responde Nataly Casanova.' - ¿Lo dices tú, la dueña de la verdad? - La mía. Él Apoyado contra mi poste, vestido con una tenida deportiva azul y descalzo, Dynis Flores Riquelme (20) fuma un cigarro al frente de su casa en la calle Cerro Marmolejo en la comuna de San Bernardo, la misma que 24 horas antes fue allanada por carabineros que buscaban computadores y todo lo que sumara pistas sobre las actividades de su hermano mayor, Juan (22), detenido y sindicado como el principal sospechoso detrás de los atentados en las estaciones de metro de Los Dominicos y Escuela Militar. "Nunca nos habló mucho del anarquismo", dice, aunque reconoce que frecuentemente lO veía con literatura subversiva. °Yo pienso que creen que fue él porque lo han pillado mucho en protestas, igual iba harto", agrega antes de la última bocanada. Le palpita un ojo. °Igual estoy un poco nervioso, no se sabe qué va a pasar con Juanito, no se sabe si él fue o no", explica medio resignado. La madre de ambos, Treyssie Riquelme, también lo está. Poco antes le ha reconocido a su vecino estar 'dolida". Cree que el que su hijo haya aparecido en televisión gritando "¡abajo el estado policial!", después de su captura, es una mala señal. Pese a todo, Dynis prefiere no precipitar juicios sobre su hermano. °Llegar a ese nivel. Poner esas bombas. Yo pienso que él nica porque también tiene un hijo, tiene a toda su familia", dice, como tratando de convencerse. Y busca una explicación para todo lo que está pasando: los cinco meses que luan pasó en prisión en 2013 por robo con intimidación. °A lo mejor fue la cárcel (...) siempre una persona cambia harto en la cárcel. Igual lo pueden meter de nuevo, porque tenía una condena, así que es más probable". Ella Gertrudis Casanova (32) rompe en llanto en cuanto pone un pie en el desmantelado ante jardín de la propiedad de su hermana menor, Nataly Casanova (25). Los destrozos escuchaban música reggae", dice un vecino de Nataly. tras la detención de la dueña de casa, su operandi "hermético'. °No le gusta tener un jefe, le gusta ser independiente", opina pareja y Guillermo Durán (25) le generan una mezcla de pena y rabia, lo que la lleva su hermano. La idea de sumarse al negocio que ya haa abrir las puertas y mostrar los rincones del lugar que estuvo en manos de la policía bla iniciado Nataly, entonces, le resultaba ideal. Juntos fabricaban las hamburguesas por más de diez horas. "¡Pero y por qué sacar la manija, por qué de soya y los panes integrales que vendían en estaciones del Metro y a la salida de alrompieron la cerámica del suelo!", dice gunos colegios. Ella es vegetariana; él trató Gertrudis alterada. "¡Mira, le destruyeron todo el compost (cultivo en base a reciclaje por un tiempo, pero cedió. Tanto los vecinos de La Pintana como los de material orgánico) y dicen los pacos que de San Bernardo, concuerdan en que si acá encontraron la pólvora!', exclama bien se notaba una pareja distinta al resto, cuando llega al patio, lleno de palos, plásno parecía problemática. Que Nataly siemticos y sillas desparramadas. pre saludaba e iba con su hija a todos laPese a que han pasadaya varias horas, el dos, que Flores iba de negro y usaba botobarrio entero sigue conmocionado. "Ella era piolita, a veces hacía sus carretes, traía tos, que ambos suelen organizar juntas con • a sus amigos medios hippies y escuchaban grupos de amigos en la casa de La Pintarla. Que entre sus grupos musicales favoritos música Ingle", dice Rubén, quien vive a están algunos de street punk, como D-lindos casas de distancia,.en el pasaje Poeta 1dr, pero también de lo que algunos llaman Juan Ruiz Pena, en La Pintana. "Cuando llegó, siempre la veía vestida como secreta- "rap combativo", coma Portavoz. "La última vez que estuve con los dos ria", recuerda el vecino de la mujer que compartimos un mariscal", dice Gertrudis. hoy es acusada de haberparticipado en al Dynis, en cambio, prefiere guardarse los menos uno de los atentados explosivos. recuerdos. "Yo he ido como dos veces no Esa imagen es de la época en que Nátaly en una más a la casa de ellos. No cacho lo que esCasanova trabajaba como taban haciendo tampoco", afirma, mienempresa, labor en la que se especializó en el Liceo Comercial UTEM-y que ejerció por tras bota la colilla al suelo y vuelve a entrar . a la casa de su madre. • casi seis anos. Un trabajo que le permitió El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 El martes se hará imputación de cargos a tres detenidos Tribunal del caso Metro: se especializa en causas de drogas y nunca ha revisado delito terrorista Cinco de los siete jueces del 15° Juzgado de Garantía son mujeres, y por turno se escogerá quién dirigirá la audiencia. CINTNYA CANV/UAL A. El 15 de junio de 2005, al magistrado Jaime Salas le correspondió dirigir la primera audiencia de la reforma procesal penal en Santiago. Se trataba de un control de detención por un robo a un taxista, y resolvió dejar en prisión preventiva al imputado que tenía otras tres causas por el mismo delito. Este martes, Salas será el único juez —de los siete que componen el 15° Juzgado de Garantía de Santiago— excluido de dirigir la audiencia de formalización a los tres detenidos en la madrugada del 18 de septiembre en La Pintana por su presunta conexión con los atentados al metro Los Dominicos, la Primera Comisaria de Santiago el SubCentro de Escuela Militar, hechos ocurridos este año. ¿La razón? El juez se encuentra en comisión de servicio en la Corte Suprema, donde está de relator suplente en la Cuarta Sala, que ve materia laboral. Si bien aún no está definido qué magistrado revisará el caso, si se sabe cuál será el método de seleccion: por turno, entre los dos jueces que estarán en salsaste martes 23 de septiembre. Esta será la primera vez que al 15° Juzgado de Garantía le co- rresponderá revisar una causa dieron 24 años de cárcel por tráen que se imputarán cargos por fico de drogas y asociación ilícidelito terrorista, nunca antes ha- ta, y el ex funcionario del Servibía resuelto sobre este ilícito. cio Nacional de Aduanas AlfonSin embargo, ajuicio de quie- so Labarca Álvarez. nes litigan en este tribunal, esto También resolvió sobre la situano es un prodónde unjoven blema, porque de 18 años que en estos nueve Mi hija es una perso- era integrante años desde de "Los Guareque se inició la na trabajadora y estudiosa. nes", banda que reforma pro- Que yo sepa no tiene víncu- operaba en La cesal penal en Pintana y que es Santiago, han los con grupos anarquistas". conocida por los fallado numeviolentos enrosas causas ANTONIO CASANOVA frentamientos PADRE DE NOW CASANOVA complicadas. con la pandilla Según co"Los Phillips". mentaron, este juzgado es conoEn segundo lugar llegan muchas causas de violencia intrafacido como el más "ordenado de la zona sur", y como "racional y miliar, homicidios y robos. En justo" para acceder, por ejem- marzo vio el caso de una persona plo, a las medidas intrusivas co- acusada de disparar contra un mo interceptaciones telefónicas. ¡arda.' infantil El promedio de edad oscila Su especialidad son las causas de drogas y las asociaciones entre los 36 y los 57 años. ilícitas por este delito, debido a De los siete jueces del tribuque la mayor parte de los ingre- nal, cinco son mujeres: María Angélica Rosen, Mónica Vergasos son por esta materia. Uno de los casos más conoci- ra (hija de la ex fiscal judicial de dos que ha resuelto últimamen- la Corte Suprema, Mónica Malte fue el denominado Escalera donado), Marcela Dattas, Lucía Real, en el que se indaga a una Giannini y Mariela Remar dez. presunta red de narcotráfico en Los hombres son Salas, que el sector sur de Santiago. Entre está de relator, y René Cerda. los trece imputados está el ex Ambos tienen el curso que los subcomisario de la PDI Cristián habilita como ministro de Corte Ajraz Cortés, para quien se pi- de Apelaciones. AUDIENCIA.— El juez René Cerda, uno de los de mayor experiencia del tribunal, dirigió el control dedetención de lo: tres aprehendidos por el caso Metro, audiencia en la que la fiscalía pidió ampliación de plazo para formalizar. Debate sobre principio de ejecución y jurisdicción ■ El 15° Juzgado de Garantía tiene como jurisdicción San Ramón y La Pintana. Fue en esta última comuna donde fueron detenidos Juan Flores Riquelme, Nataly Casanova Muñoz y Guillermo Durán Méndez, por su presunta conexión con los atentados al metro Los Dominicos, la Primera Comisaría de Santiago, y el Subcentro de Escuela Militar. En la actualidad existen querellas por Ley Antiterrorista e infracción a la Ley de Control de Armas y Explosivos ante el Cuarto Juzgado de Garantía presentados por el Ministerio del Interior, el Metro, y de un grupo de parlamentarios de la Alianza, debido a que la comisión del delito fue en la jurisdicción de este tribunal. Esto hace prever que en las próximas semanas se podrá generar un debate acerca de cuál es el juzgado competente para conocer la causa, tal como ocurrió anteriormente con el caso Orabas. Esta causa se comenzó a litigar ante el 11° Juzgado de Garantía pero terminó en manos del 8° Juzgado por petición de los defensores, donde quedaron excluidas varias de las pruebas presentadas por la fiscalía Sur. Finalmente fueron absueltos todos los involucrados ante el Tercer Tribunal de Juicio Oral. El fiscal regional metropolitano Sur, Raúl Guzmán, solicitó la orden de detención ante el 15° Juzgado de Garantía, donde estaba el domicilio de la única mujer de los detenidos, y donde se juntaron la madrugada del 18 de septiembre. La defensotia tendrá que evaluar en las próximas semanas si pedirá o no la incompetencia de este tribunal, argumentando el principio de ejecución del delito debido a que los atentados se cometieron en la comuna de Las Condes, jurisdicción del 4° Juzgado de Garantía. Aunque todo dependerá de las pruebas de la fiscalía y si tienen antecedentes que fue en la casa de La Pintana donde se planearon los atentados o se realizaron los explosivos. La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 "No hay nada más inmundo cu bua dancestina" El diputado Marcelo Schilling (PS) encabezó "La Oficina", el organismo de inteligencia que antecedió a la ANI. Tras combatir al FPMR y el Lautaro, entre 1991y 1992, compara su experiencia con el panorama que enfrenta el gobierno de Michelle Bachelet y adelanta las dificultades de hacer el "trabajo sucio". TEXTO. Alejandro Trujillo y Francisco Siredey FOTOGRAFÍA. Archivo 41 Hemos echado un velo insti- tucional sobre el origen de nuestra paz, que no es otro que la violencia ejercida contra los que la ponen en peligro: los focos, los criminales, los disidentes. ¿Dónde se administran esas segregaciones? En los sótanos. ¿Me comprende usted?». Héctor Aguilar Cantil-1 La Guerra de Galio ••• A unos pasos de la entrada del edificio donde vive Marcelo Schilling (65), ubicado entre Plaza Baquedano y el Parque Forestal, mataron a un hombre hace algunos días. Unos delincuentes trataron de quitarle el celular. El incidente no es el primero en el barrio y el diputado socialista cree que tampoco será el último. "Todo hecho delictivo produce miedo. Aunque yo esté aterrorizado, nadie va a decir que es terrorista", comenta. Hasta ahora, desde La Moneda nadie le ha consultado su opinión acerca de cómo encarar los desafíos de seguridad que aparecieron luego del bombazo del 8 de septiembre, en la galería comercial SubCentro, a pasos de la estación de Metro Escuela Militar Esa omisión no le molesta, porque desde hace tiempo que quiere demarcarse de la labor que le tocó cumplir en los primeros años de democracia, como secretario del Consejo Coordinador de Seguridad Pública, más conocido como "La Oficina", el ente de inteligencia estatal que sucedió a la Central Nacional de Informaciones (CNI), creado tras el asesinato del senador Jaime Guzmán, en 1991. Su misión fue desmantelar el Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR) y el Movimiento Lautaro. Ambos quedaron inoperantes. Posteriormente, dio paso a la Dispi (Dirección de Seguridad Pública e Informaciones) y la vigente ANI (Agencia Nacional de Inteligencia). Frente a la agenda de reformas en materia de seguridad y aunque los fenómenos son distintos, Schilling no tiene más opción que revivir esos días, para compararlos con los de la actualidad. ¿Cuán complejo es pata la Nueva Mayoría hacese cargo de un tema que no estaba en la agenda, como estos grupos antisisteina o terroristas? Igual de complejo que fue para la Concertación cuando partió el gobierno de Patricio Aylwin. Todo el mundo dio por hecho que Con el retorno a la democracia, los grupos armados Iban a desaparecer solos porque su leitmotiv dejaba de existir. Tal como lo resolvimos entonces, confío en la rapacidad de reacción de la NM. En ese entonces se decidieron cambios institucionales y hoy también se ha optado por esa vía. ¿Ve bien aspectado ese camino de reformas para la Ley Antiterrorista y de Inteligencia? No es suficiente. Tienes que tomar medidas legislativas, modificaciones institucionales, pero también aprender en qué consiste el fenómeno de la colocación de bombas, que es el tipo de atentado del cual hablamos hoy dia. No hay secuestros, asesinatos selectivos, sino que hablamos de otro método. Si no descubres su razón de ser, se hace más difícil aislarlos política y socialmente, que es la medida fundamental. El establishment somos todos: gobierno y oposición. Ahora que el PC está dentro del gobierno hay un rechazo más radical. El subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy, decía la semana pasada que el bombazo era un hecho previsible, porque había pistas de hechos similares aquí y en otras partes del mundo. ¿Estaba esto realmente en los cálculos? Que se haya ido al grado de ir y poner un artefacto que va a producir un hecho catastrófico no estaba en las proyecciones. Pero yo creo que también, aunque suene impopular, porque lo que está de moda es declararse escandalizado por lo que ocurrió, creo que hay que analizar bien la naturaleza de la cosa. Esta era una bomba casera, de pólvora negra, que es de lo más rasca que se puede utilizar, que se usa para meter mido, más que para provocar daño. Producido este hecho nefasto, ¿hacia dónde mira la sociedad? Al gobierno y a la Presidenta de la República. De ahí se deriva una parte de la respuesta al problema, en cambios institucionales: fortalezcamos a la ANI, démosle capacidad de infiltración, agentes encubiertos, permitámosle reclutar entre los miembros de los grupos para ponerlos a su servicio. Y si el gobierno es responsable, debe tener el derecho de poner en el cargo de director a alguien de su confianza. ¿Por qué va a responder la Presidenta por un ente que tiene autonomía, como Carabineros, cuando no tiene mando real sobre él? ¿La ANI nació mal concebida o se fue debilitando con el tiempo? Nació del mal recuerdo que hay. Que nadie SIGUE EN MUNA 110).1 La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 VENE DE PÁGNA [914 1/••~1~11~/~ Znd~ AL, :'••••,:.'s.-"^-111E II f •-•••• niZt , •••~1~-41■ 11 _ 11~.~.~ Z.11~.1ZAZ~legal: se ofenda, ni mi amigo Gustavo Villalobos (director de la ANI) ni Ricardo Lagos, pero la ANI es un lugar para leer diarios. No digo que la información abierta no sea importante, sólo que no es suficiente. ¿"La Oficina" sería un modelo de agencia al que se debiera aspirar? No sé si el ideal, porque fue una respuesta de emergencia a una situación extraordinaria. El tema de la víolenciapolitica se había convertido en una amenaza para la transición democrática. ¿Cuando el ministro Pefiallillo habla de las experiencias traumáticas del pasado, siente que además de aludidos la Dina y CM también está "La Oficina"? ¿Qué eran la CNI y la Dina? Eran unos matoncitos, no comparemos la verdadera inteligencia con esos huevones. A mí me detuvieron en 1985. Me hicieron contarles toda mi vida hasta el 73. Yo había estado en el GAP (Grupo de Amigos del Presidente) y me lo callé. No pasó nada, los huevones no rentan idea. Eran brutos. De inteligencia, nada. Hay un libro llamado La inteligencia militar. ¿Lo han leído? Está en blanco. ,., `1> .V 10 441";4 , Ll, • I • e iil..J1 "4 7111.91. ••• 4. 1' ‹^. Ae• 41. • ' Iba 4/11% •1 La "Fase Ir. Así le llamaba el general Augusto Pinochet al momento que vivía Chile luego de la muerte de Jaime Guzmán. Hacía referencia a que el terrorismo se escapaba de control y la intervención militar se hacía necesaria. "La Oficina" fue la respuesta. Mario Fernández, subsecretario de Aviación, y Jorge Burgos, jefe de gabinete del ministro del Interior, Enrique ICrauss, re- "La CNI y la Dina eran matoncitos, no comparemos (a verdadera inteligencia con ellos. Eran brutos. De inteligencia, nada". "Al final, Agustín Edwards sólo confiaba en mí. Me dijo 'usted es nuestra esperanza'. Sonaba halagador, pero era mucha responsabilidad". "Si usted cree que fue sucio, bueno. Yo creo que fue un trabajo limpio. Ni la mejor lavandería lo hubiera hecho así. No hubo más violencia". "Yo creo que no hay terrorismo en Chile. No es comparable con lo que pasaba con el FPMR y el movimiento Lautaro". presentarían al gobierno, pero Schilling sería el único con dedicación exclusiva, como secretario. "Nosotros explicamos que todo debía hacerse con estricto apego a las libertades y garantías individuales. Investigaciones aceptó, pero Carabineros mandó una carta, firmada por el general Rodolfo Stange, pidiendo mi renuncia", recuerda. Schilling recuerda que junto a él trabajaron entre ocho o nueve personas, entre ellas, Oscar Carpenter y Antonio Ramos. Su principal informante fue Agdalin Valenzuela, llamado "Fi", un frentista arrepentido que sería asesinado por su traición en 1995. En paralelo, el subsecretario del Interior, Belisario Velasco, y las unidades de la inteligencia de las FF.AA. hacían su propia labor. ¿Cómo se monta un organismo de inteligencia? Siempre se puede pedir ayuda a países con que tengas afinidad, pero la formación básica la haces tú. Hablamos con gente de Espafa y la CIA mandaba recados. Yo decidí que mejor que no. No se puede ser tan fresco. ¿Tenían real capacidad operativa? No teníamos agentes encubiertos. De intervenir teléfonos y esas cosas, olvídate. Ni siquiera habla muchos celulares. Dependíamos de la policía y de nuestros informantes. Teníamos muchas limitaciones. Eramos el eslabón más débil en todo ese enredo, porque todos tenían más experiencia: los militares y el Frente. ¿Cuál fue el momento más complicado? El secuestro de Cristián Edwards, en septiembre de 1991. Todos vivimos en peligro. El talón de Aquiles del gobierno era la seguridad y si moría hubiese sido muy difícil para el gobierno. No sé qué hubiera ocurri- do. Nos entesamos el 11 de septiembre, justo cuando ¡Gauss nos había invitado a tomar un trago porque había pasado ese día en calma. Me tocó reunirme todos los viernes con la familia. Cierto día nos enteramos que estaban operando sin nosotros. El hermano de Edwards se apersonó en la sede del FBI para pedir que le hicieran la prueba grafológica a una nota. Luego, en diciembre, nos dicen que llevan un tiempo negociando, que Carabineros está al tanto y nos piden que no castiguemos a sus oficiales. Suena el teléfono y es Agustín Edwards, quien me dice que vendrá de rodillas a La Moneda si es necesario. Entonces nos hicimos cargo de la investigación. ¿No había confianza en ustedes? Nada, pero al final sólo confiaban en mi. Era complicado. Edwards me dijo: "En usted tenemos esperanza". Sonaba súper halagador, pero era mucha responsabilidad si llegaban a matar al cabro. Al final, lo resolvieron pagando, en enero de 1992. El FPMR no necesitaba más muertos. Tal como con Guzmán, no reivindicaron la acción. Ahora los del bombazo tampoco lo hacen, que no es lo que pregonan. Bueno, todos son sospechosos. Hubo extremistas que luego hablaron de montajes, como en el traslado de armas del FPMR al MIR 'Pueblo en Armas". A usted se le procesó por ese caso. Nos pidieron un vehículo para este traslado, que lo conseguimos con Investigaciones. El prefecto Guillermo Mora me dice °nosotros nos hacemos cargo". Una vez que se hizo el traslado, detrás llegaron los tiras y se los llevaron a todos presos. Todo fue como se los estoy relatando. No éramos tan poderosos. Pero a usted le tocó hacer el trabajo sudo en ese momento de la historia. SI usted lo quiere llamar así, bueno. Yo creo que fue un trabajo limpio, impecable. Ni la mejor lavandería lo hubiera dejado mejor que nosotros. No hubo más violencia (...). ¿Leyeron La Guerra de Galio? Háganlo. Es la historia de la lucha clandestina en el México de los 70. Yo lo viví porque estuve exiliado allá. No hay nada más inmundo que la lucha clandestina y anticlandestina. Si tú quieres sostener la superioridad moral de la democracia sobre los que la agreden, tienes que hacerlo con métodos distintos. Si no, te vuelves igual a ellos. mi modo de ver, la comisión presidencial está en esta misma línea. ¿La realidad chilena no necesita de una ley de este tipo? Hay que ser cuidadoso. La "Patriot Act" que se aprobó en Estados Unidos después del 11-S redundó en una rapacidad inmensa del Estado en inmiscuirse en la vida privada de las personas. Jurídicamente, la Ley Antiterrorista no sirve. Si a (Luciano) Pitronello lo pillaron con la bomba estallándole en las manos y no pudieron condenarlo por terrorismo. Volviendo a la Inteligencia, la fiscalía propone que los agentes encubiertos sean policías. ¿Qué le parece? No estoy de acuerdo. Uno se debe a quien le paga el sueldo. Aunque sean carabineros o detectives se van a topar con sus colegas. Siempre hay competencia, es una dinámica perversa. ¿Es más complejo este fenómeno al lado del que enfrentaron ustedes? Este es menos organizado, lo que conlleva también una dificultad. La hipótesis que ha circulado sobre grupos de extrema derecha tampoco se puede descartar, pero yo creo que deben ser estos grupos anarquistas. Si existe tanta discusión sobre qué es terrorismo, ¿se puede desprender que no hay terrorismo real en Chile? Yo creo que no hay Esto no es comparable a lo que era el FPMR o el Lautaro. ¿El atentado del Subcentro es lo más grave que ha ocurrido en Chile desde el retorno a la democracia? El asesinato de Guzmán y el secuestro de Edwards pusieron en jaque la transición. Qué más grave que perder la democracia. Nadie ha tenido ese miedo ahora° Justo antes del atentado explosivo del 8 de septiembre, Schilling presentó un proyecto para derogar la Ley Antiterrorista y reemplazarla por modificaciones al Código Penal. "Se ha vuelto una norma ineficaz y antimapuche", explica. Su postura no ha cambiado, pese a que está dispuesto a retirar la propuesta si la derecha se abre a negociar una alternativa consensuada. Esta se suma a la que el gobierno espera presentar durante este mes. La postura del gobierno es de reformar la Ley Antiterrorista en vez de mantenerla. ¿Le parece legislar así "en caliente"? Sigo creyendo que el camino más corto y eficaz es derogarla. Eso no deja inerme a la sociedad contra estos grupos. La ley busca sancionar una intención; nosotros tipificamos un hecho terrorista a través de agravantes contra grupos que recurren a la violencia en espacios públicos con medios catastróficos, sistemáticos y permanentes. A El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 Trabajo estuvo a cargo de los diputados Arturo Squella (UDI) y Gonzalo Fuenzalida (RN): Alianza presenta informe con 25 propuestas para reformar la Ley Antiterrorista Texto cuestiona el manejo del Gobierno, adjudicándole la responsabilidad de un "rebrote" en este tipo de casos. NICOMSOUDSÁN En el documento también se 1:'revenie• violencia plantea una crítica al rol del EstaSe propone tipificar como delito de desórdenes públicos graves aquellos en que se impida la libre circulación, o se paralicen servidos públicos de emergencia. Se propone endurecer la ley contra personas que afecten la propiedad en manifestaciones o actos de carácter público o masivo, aumentándose la penalidad en caso de "encapuchados", a quienes se podrá detener y poner a disposición del Ministerio Público, además de sancionar con multa de). a 4 UTM. Se propone desarrollar programas anti violencia escolar y pbtenciar las capacidades investigativas y de análisis de la policía en materia de orden público, a través del uso de estrategias de contención (detención proactiva o el uso de cercos de seguridad), y de arrestos concentrados (y a *es preventivos). Rehabilitación Establecer un programa especial de rehabilitación a condenados citre hayan prestado cooperación eficaz, sobre la base de apoyo psicológico y/o psiquiátrico, como también por medio de programas educativos, capacitación laboral y, de ser necesario, tratamiento de drogas. :;ontroi de armas Se propone sancionar la colocación, uso o detonación de artefactos explosivos. Si se realiza mediante armas de uso bélico, químicas, biológicas o nucleares, la pena podrá llegar a presidio perpetuo calificado. Además perfeccionar la figura y sanción a la tenencia ilegal de medios explosivos. Cuarenta y cinco días demoró la elaboración del informe "Perfeccionamiento de la institu cionalidad antiterrorista y prevención temprana de la violencia". El texto fue redactado por una comisión de once miembros a cargo de los diputados Arturo Squella (UDI) y Gonzalo Fuenzalida (RN), con el objeto de contribuir al debate y ser un insumo tanto para el proyecto del Ejecutivo como para una eventual propuesta de la Alianza, o para la elaboración de indicaciones a la iniciativa del Gobierno. El documento de 39 páginas —al que tuvo acceso "El Mercurio"— será presentado al ministro del Interior, Rodrigo Pefiailillo, y plantea 25 reformas a la Ley Antiterrorista. Las modificaciones se dividen en cambios constitucionales; modificaciones legales; fortalecimiento dela institucionalidad antiterrorista; protección especial y reparación a víctimas; rehabilitación de condenados por delitos terroristas, y prevención temprana de la violencia y desórdenes públicos. do. "Mientras por estos días discutimos el mayor involucramiento del Estado en una serie de ámbitos en los cuales su rol busca ser más intenso que el de mero regulador (...) nos encontramos con un Estado ineficaz para hacer frente a su rol esencial: proveer seguridad", se afama. Además, apunta directamente a la eventual responsabilidad del Gobierno en el manejo de las acciones terroristas y lo acusa de ocasionar un "ub.rote" en este tipo de actos: "No deja de ser comprensible el que las señales que entregó este gobierno desde el comienzo en esta materia como asimismo la conducta de los representantes de la Concertación durante la administración anterior, llegando a sostener que los hechos terroristas eran 'montajes' del Gobierno, sean hoy cuestionadas desde la oposidén". Entre los especialistas que trabajaron en su elaboración están Manuel Antonio Núñez (Instituto Nacional de Derechos Humanos), Juan Francisco Galli (Avanza Chile), y José Francisco García (Libertad y Desarrollo). La falta de determinación a la hora de sancionar los actos de encapuchados y barricadas son la antesala de manifestaciones de violencia mayor que pueden terminar en actos de terrorismo". ARTURO SOUILLA memo° ml Limitar beneficie".:., Establecer restricciones a la aplicación de penas sustitutivas en casos de delitos terroristas, salvo que se trate de un adolescente. Ley Antiterrarls';.¿:. Los diputados Arturo Squella (UDI) y Gonzalo Fuenzalida (RN) lideraron la comisión que elaboró la propuesta. Facultades a la ANI Víctimas Reestructurar la AM como agencia técnica, independiente del Gobierno. Que institución pase a ser un órgano colegiado, dotado de autonomía, personalidad jurídica y patrimonio propio, siendo sus integrantes nombrados por el Presidente y con la conformidad del Senado. Ello implica además reforzar los mecanismos de rendición de cuenta de la institución. Se aumentarían recursos presupuestarios, humanos y tecnológicos, asegurando continuidad a los funcionarios. Propone asimismo mejorar la coordinación al interior del Sistema de Inteligencia. Facultar al Ministerio Público para que solicite la adopción obligatoria y vinculante de medidas de protección a las víctimas de delitos terroristas. y crear un fondo de reparación a las víctimas del terrorismo, basado en un estatuto especial, donde el Estado asuma la reparación por medio de indemnizaciones, tanto directas y determinadas, ya través de programas de salud, reubicación y seguridad. Fiscales y policías Propone rediseñar el proyecto de ley de fortalecimiento del Ministerio Público para precisar las labores de la Fiscalía de Alta Complejidad. Además, aumentar la coordinación entre fiscales y policías y la capacitación interinstitucional. Constitucionales Se pide reforzar el artículo de la Constitución que establece que el terrorismo es por esencia contrario a los derechos humanos, agregando otros bienes jurídicos institucionales valiosos (democracia y Estado de Derecho). También revisar la proporcionalidad de las sanciones accesorias que contempla la Carta Magna. Plantea establecer un nuevo tipo penal terrorista base que se ajuste a normas constitucionales e instrumentos internacionales; que pueda ser aplicada a individuos y no solo organizadores; y no se restrinja en razón de la naturaleza jurídica del dueño del bien afectado ni de la persona del autor. Se propone establecer corno nueva sanción el conciso de los bienes empleados por el acusado al momento de cometer el delito terrorista, incorporar la figura de cooperación eficaz como atenuarrte; y la de desistimiento de la tentativa como eximente; para la responsabilidad penal. Agregar como nueva figura el delito de amenaza de conductas terroristas y la participación de una agrupación terrorista. Además, alimentar las penas por financiamiento del terrorismo, e incorporar como técnicas investigatiras y procesales: agentes encubiertos e informantes; toma de huellas dactilares y muestras de ADN aún sin consentimiento de los imputados; y establecer medidas cautelares personales de mayor eficacia". El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 Personal de la macrozona norte, que tiene jurisdicción en las regiones de Arica, Tarapacá, Antofagasta y Atacama: Carabineros especializados en combatir el narcotráfico realizarán "pasantías" con la DEA Policías chilenos viajarán, desde octubre o noviembre de este año, a instalaciones en Estados Unidos, desde donde también se trasladará personal hacia Chile. Intercambio entre las instituciones se acordó en agosto. MARIO ROJAS MARTIM2 De las poco más de nueve toneladas de drogas incautadas por Carabineros en Chile durante este año, un 8.3%, equivalente a 7,5 toneladas, ha sido detectada por personal de la macrozona norte de Inteligencia, Droga y Crimen Organizado de la policía uniformada. Esta unidad opera desde este año con jurisdicción en las cuatro regiones del extremo norte del país: Mica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta y Atacante. Luego del atentado que afectó a la estación del metro Escuela Militar de Santiago, la macrozona norte, como otras reparticiones policiales, fue reestructurada e incorporó labores de inteligencia policial. Además, a su personal del OS-7, 0S-9, Laborar y Servicio de Encargo y Búsqueda de Vehículos, se sumaron en los últimos días las cinco secciones de Dipolcar que operan en el norte del país. Y su encargado, el general RO, dolfo Pacheco, anunció un nuevo desafío para el contingente a su cargo: "pasantías" en Estados Unidos, en dependencias de la Drug Enforcement Administration, o DEA, por sus siglas en inglés, el servicio estadounidense especializado en combatir el narcotráfico, sobre todo el que opera desde México y en la frontera entre ambos países. "Vamos a hacer algunos intercambios, pasantías y también algunos cursos de acción", indicó el general Pacheco, quien en agosto pasado fue invitado por la DEA a sus instalaciones en la ciudad de San Diego, en California, desde donde se monitorean INICIO DEL TRABAJO EN PLENO DESIERTO.— En la comuna de Sierra Gorda, ubicada entre Antofagasta y Calma, se monto un campa- , mento base durante los operativos antidrogas "Escudo Norte". En la fotografía, el general Pacheco dando las instrucciones al personal desplegado en terreno. operativos antidrogas y contra otros delitos relacionados, como el tráfico de personas, en la zona fronteriza con México, cerca de la ciudad de Tijuana. "Conocí cinco centros de operaciones, donde fui a ver nuevas tecnologías y nuevos métodos de trabajo de la DEA para poder aplicarlas acá en Chile", añadió el oficial. Pacheco también adelantó que el viaje de efectivos antidrogas de la macrozona norte a Estados Unidos se concretarla en octubre o noviembre de este año. Centro de Análisis Asimismo, efectivos de la DEA viajarán a dependencias policiales chilenas del norte del país, además de conocer lugares de ingreso de droga a territorio nacional. "En Latinoamérica somos el único país donde el combate a la droga no está a cargo de las Fuerzas Armadas. Esto lo 200 Funcionarios, al menos, trabajan en la macrozona norte de Carabineros. 139 Pasos fronterizos no habilitados son vigilados las 24 horas y durante todo el año. manejan las policías, en este caso Carabineros y la Policía de Investigaciones. En Chile aún no ha sido necesario que intervengan (las PF.AA.)", agregó el general. El trabajo de la macrozona norte tiene su base de operaciones en la ciudad de Iquique, donde funciona, también desde principios de este año, el Caodi, o Centro de Análisis y Operaciones de Droga e Investigación Criminal. El antecedente de los "Escudo Norte]. y 2", y la Inteligencia Un total de 120 efectivos de la macrozona norte desplegaron en abril y agosto de este año los operativos "Escudo Norte 1 y 2', entre Mica y Copiapó, con énfasis en la Provincia de El Loa, Segunda Región, para vigilar por vía aérea y terrestre pasos fronterizos no habilitados y rutas en el altiplano y desierto usadas por bandas de narcos. En seis días, con operativos diurnos y nocturnos, entre 3 mil y 5 mil metros de altitud, se incautaron casi 300 kilos de drogas y hubo una decena de detenidos. Los traslados diarios del personal policial fueron de hasta 500 km, en una zona con más de 1.300 km de frontera. En cada operativo, los últimos de gran magnitud realizados este año en esas zonas, se movilizó a una treintena de vehículos en tierra, entre camión escáner, camionetas y logístico avaluado co en nU 9 millones. En tanto, la unidad policial antidrogas del extremo norte asumió hace poco más de una semana labores de inteligencia, tras el atentado a la estación del Metro Escuela Militar. "Agregar 'Inteligencia' nos va a permitir abrir nuestro espectro y obtener mayor información, porque la 'Inteligencia' tiene varias áreas. (como la) subversiva, terrorista. Nos va a permitir mayor información y la lógica indica que deberíamos tener melares resultados", explicó el general Pacheco. El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 Igor Carrasco revela su experiencia en la ANI: "Si hay analistas que solo ven la prensa, eso es un buen think tank pagado por el Estado" Durante 15 años fue funcionario de la Agencia Nacional de Inteligencia. Hoy tiene un crítico diagnóstico de la situación de ese organismo y decide hablar, convencido de la necesidad de introducirle cambios profundos. Si se quiere enfrentar al extremismo anarquista, dice, "hay que ser anarquista e infiltrar". MARGARET VALENZUELA V. ace tres años, el ex funcionario de la Agencia Nacional de Inteligencia Igor Carrasco Neira escribió la novela "El espía francés. Crimen, corrupción y tráfico de armas en Chile", donde cuenta con lujo de detalles cómo se monta una operación de inteligencia. Lo hizo bajo el seudónimo Bravo León. Se rehusaba a revelar su identidad a menos de un año de haber dejado la ANI... H Hoy, en medio del debate sobre las facultades de dicho organismo, Carrasco, quien trabajó durante 15 años allí, decide mostrarse con nombre y apellido, y en un café ubicado a una cuadra de La Moneda, le concede esta entrevista a "El Mercurio". Al principio se le ve incómodo y varias veces durante la conversación cita disposiciones de la ley vigente para justificar su silencio ante ciertas preguntas. De a poco, sin embargo, va perdiendo esa rigidez, para revelar aspectos de su trabajo en la AM. "Tengo una opinión muy crítica respecto de la gestión de la agencia durante este período", parte diciendo este antropólogo, diplomado en inteligencia estratégica, y quien desde marzo trabaja en la Subsecretaría de Telecomunicaciones. —¿Por qué decide hablar? —Porque siento que puedo contribuir a un debate y porque el país no se puede restar de un instrumento como es un servicio de inteligencia adecuado, que permita tener un desarrollo nacional, que lo haga ser competitivo frente a otros países y frente a los nuevos desafíos. —¿Cuándo ingresó a la ANI? —Ingresé el año 95. Yo soy una persona que tiene un compromiso con los derechos humanos, y, por lo tanto, ingresar a un sistema de inteligencia en democracia era distinto a ingresar a lo que era el sistema anterior. El 2000 ascendía jefe del departamento Sociedad de la Información. —¿Qué labores cumplía ahí? —Tengo una prohibición legal de decir específicamente qué cosas hacía, pero básicamente dice relación a que, si se compra determinada tecnología a un país, hay que saber cuántos años vamos a estar dependiendo, dónde están las infraestructuras críticas del Estado, qué puede pasar si son saboteadas o atacadas y, por lo tanto, hay que hacer los resguardos y los análisis de escenarios que pueden implicar el daño a esa institucionalidad. Eso significó que tuve que hacer actividades dentro y fuera de Chile segel las misiones que se me daban. —¿Cuándo deja la ANI? —En febrero de 2011. Ahí presenté mi renuncia porque yo cometo delitos por convicción. —¿A qué se refiere? —El gobierno del Presidente Infiera consideraba a la ANI como una agenda de inteligencia de la Concertación; por lo tanto, lo que estaba ahí no lo veía como un trabajo de Estado y eso significó un maltrato laboral. Entonces, esperé a que se lanzara el (satélite) FASat-Charlie, que para mí era importante, y ahí renuncié. "No puedes hacer investigación propia teniendo información ajena" —¿Cómo era una jornada normal? —En general, una jornada de cualquier analista comienza por revisar si hay alguna novedad respecto del tema base o del 'blanco" asignado y, en virtud de esa información, se observa si se desvía de los escenarios esperados o proyectados. Si es así, se buscan respuestas que expliquen lógicamente esa desviación en fuentes abiertas. --¿Qué involucra el concepto "fuentes abiertas"? ¿Sólo la prensa? —Ese es el problema. Si tienes analistas que solo ven fuentes abiertas, que es lo que está en la prensa, eso tiene un nombre: un buen think tank pagado por el Estado, pero no una agencia de inteligencia, porque una agencia da inteligencia tiene capacidad de generar información propia; se diferencia de los demás servicios del Estado en que no sirve para que todo el país la vea, sino para que la autoridad tenga información oportuna para la toma de decisiones. Por lo tanto, es toda una institución hecha para que el Presidente no se equivoque, y si se equivoca, sea con conocimiento de causa. —¿Se han equivocado? —La persona que trabaja en inteligencia tiene que ser lógico-racional. Lo que tiene que presentar son análisis que sean verificables; por lo tanto, hay una metodología y hay que aplicarla. Siempre puede haber El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 TRAS ÚLTIMAS DETENCIONES: "Hay ausencia de actividad que permita prevenir el riesgo de nuevas acciones" --¿Cual es su análisis de la captura de tres supuestos involucrados en los últimos atentados? —Lo veo con alivio, pues se estaba configurando un cuadro terrorista, no subversivo... La diferencia entre ambos conceptos es radical: mientras unos —los subversivos— atacan blancos que consideran del enemigo, los otros atacan en forma indiscriminada a la población. —¿No es una demostración de que sí está desarrollándose un trabajo de inteligencia conjunto entre distintas instituciones? —Las declaraciones del fiscal Guzmán, a propósito de la intención que habría habido de ejecutar otros ataques en estas fechas, así lo indican. --¿De qué manera la ANI puede contribuir en un caso como este? —La ANI tiene una capacidad instalada que no es competencia con otras instituciones, y esto es propio, por las características del profesional que labora allí. Mi formación me permite decir que en la ANI hay gente capacitada y et actual director. hago etr■ á administración ¿ulterior yo trabajó. 1111 pensó u tina agencia que l uciera una' buena capacidad le infiltración cuando constrim ó la legislación actual de la \\1". que por arios está siguiendo un tema algún blanco específico, cuya formaci va más allá de una formación policial por lo tanto, tiene una capacidad di tinta para ofrecer en este proceso. —¿Por qué tendría sentido car fajar la ley, en circunstancias que ANI sí tiene facultades para oper por medio de un permiso otorga por un fiscal? —La agencia no tiene capacid operativa propia; cuando el fiscal aut tiza, es por medio de los funcionar policiales que se encuentran en con Sión de servicio en la institución. consecuencia, tenemos la acción pc del, producto de un hecho delictivo un lado; y, por otro, la ausencia de ac vidad operativa que permita preveni minimizar el riesgo de acciones gras contra el Estado, pues el fiscal no cut ejercer acción alguna a partir de la e pectativa de un crimen futuro. --EUsted hizo labores de infiltr ción? ¿Escuchas telefónicas? —Le debo pedir disculpas, pero puedo responder esa pregunta. ■ El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 Antecedentes de Carabineros sobre Juan Flores (22): Principal sospechoso de bombazo seguiría ideas anarquistas radicalizadas Según sus vecinos y amigos, "Juan Chico", como lo conocen en el barrio, es "un joven tranquilo". junto a su hijo por el pasaje, tras ir visitar a su madre. "Acá llegaron como a las seis "Juan chico", como lo conode la mañana, después de que cen sus cercanos, egresó de cuarentraron a la casa de la otra niña to medio desde el Liceo Poliva(Nataly Casanueva), no sabía- lente Olof Palme de La Cisterna, mos qué estaba pasando". Así con un promedio de 5,6, donde recuerda Jorge, vecino de Juan Religión es su asignatura con su Flores Riquelme mejor desempe(22), el día de la ño, calificado codetención del jo- No PRÓFUGOS mo "bueno". ven junto a otras Según altas fuentes de Hijo de padres dos personas, en Carabineros, el día de la separados, y madetención de los tres la comuna de La yor de tres her%liana, por su imputados no escapó manos, a Flores presunta partici"ningún otro blanco". siempre lo veían pación en la colocomo cualquier cación de bombas joven del barrio, en la estación Los Dominicos y es por eso que les sorprendió en el SubCentro de Escuela Mili- que tras el control de detención, tar, en Las Condes. sea vinculado por la fiscalía coLos vecinos de la calle Mar- mo uno de los principales resmolejo, en San Bernardo, afir- ponsables de los bombazos en man que a Flores "se le veía de el Metro y la Primera Comisaría vez en cuando", cuando paseaba de Carabineros de Santiago (el VÍCTOR RIVERA y PEDRO LEZAETA II de agosto). Ya egresado del liceo, este joven cercano a la música y a la literatura de Mijafl Aleksándrovich (anarquista ruso de mediados del siglo XIX), según la publicación de algunas de sus frases en su Facebook, decidió no entrar a la universidad y dedicarse a vender ropa y a disfrutar de su hijo de tres años. Corriente nueva Sin embargo, sus antecedentes policiales están lejos de clasificarlo como un "joven tranquilo", pues según el registro policial de altas fuentes de Carabineros, Flores está dentro de una corriente nueva y más radicalizada de jóvenes anarquistas. DETENCIÓN.- Durante el jueves, la fiscalía solicitó ampliar la detención de los imputadol hasta el martes, día en que se les formalizará por Ley Antiterrorista. Según un informe de Carabineros, uno de sus referentes sería Mauricio Morales Duarte, el "Punky Mauri", muerto en 2009 luego que le explotara una bomba que llevaba en su mochila. La policía sindica a Juan Flores como uno de los "más radica'izados" de la nueva carnada de antisistémicos: "es una célula compacta y hermética", fue la definición tras la detención de los sospechosos del fiscal Regional Sur, Raúl Guzmán. En octubre del 2013, Juan Flores Riquelme fue condenado a tres años y un día de presidio por el delito de robo con intimidación. "Su familia lo pasó muy mal, hasta que lograron que saliera de la cárcel. Una pena que estén pasado por esto nuevamente", dijo otro de los vecinos del sector. Familiar de Nataly Catherine Casanova es uno de los cinco hermanos de Nataly: son cuatro mujeres y un hombre, y aseguró que su hermana, detenida junto a Flores e imputada por el atentado terro- nata, "no tiene nada que ver eh esto (bombazos)". Afirmó qul. su hermana es una mujer esfor, zeda, "que vende ropa, juguetes; lo que salga". Sobre el vínculo de la joven con Flores, afirma que sí sabía él, pero que "se estaban cono-; ciendo, además no me meto el su vida privada". Catherine además acusó un mal trato de la policía contra « propiedad de su hermana, put aseguró que "hicieron tira todo,: Rompieron las baldosas, busy, cando no sé qué cosa, porque 11 Naty no ha hecho nada". El Mercurio Sábado 20 de septiembre, 2014 Subsecretario del Interior sobre detenidos por bombazos: Aleuy no descarta vínculos internacionales VIL Casi 24 horas después de la detención de tres sospechosos de colocar bombas en el Metro y en una comisaría de Santiago, el subsecretario del Interior, Mahmud Aleuy, se refirió al "éxito del operativo", como también a despejar algunas hipótesis sobre las conexiones .cle los imputados con grupos anarquistas internacionales. "Que estos grupos estén conectados con realidades internado- vales en ningún caso hay que descartarlo, pero la investigación tendrá que determinarlo", dijo Aleuy a CNN Chile. El subsecretario no desestimó estos vínculos y agregó: "En el mundo moderno la gente no tiene por qué estar relacionada físicamente". Aleuy además destacó la coordinación de las policías y el Ministerio Público, que luego de diez días del atentado en el SubCentro de Escuela Militar, permitió que los investigadores hayan logrado la captura de tres presuntos implicados en los hechos. "El equipo investigador que se logró formar, y el fiscal que dirige esto, han logrado una buena coor• dinación y buena cooperación entre las policías y la fiscalía. Eso ha hecho que podamos tener un resultado como el que ustedes conocen", señaló el subsecretario. Además, Aleuy dijo que solo queda esperar el resultado de la justicia y no sobrerreaccionar. "El show 110 sirvió en el terremoto, el show no sirvió en el incendio de Valparaíso, el show no sirvió en las inundaciones y tampoco va a serv' en fenómenos terroristas". Quien también se refirió a la d tención de los presuntos implic dos en los últimos bombazos en el Metro fue el secretario general vg Gobierno, Álvaro Elizalde, y dijo que se está "realizando la coordinación en materia de inteligencia entre todas las instituciones para que este tipo de crímenes no que, den en la impunidad". El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 Abogado UDI anuncia querella para el lunes Como una "señal poco clara" calificó el abogado de la Unión Demócrata Independiente (UDI) Carlos Fairlie la invocación de la Ley Antiterrorista del Gobierno contra los presuntos responsables por los bombazos en el Metro, y no para otros casos donde también hubo detonaciones en lugares públicos. Ello, pues según afirmó Fairlie, "el Gobierno se debió querellar por todas las conductas terroristas, como los ataques en un jardín infantil y en la iglesia Santa Ana, además de los del Metro, y no dar una señala poco clara". El abogado señaló que "este lunes presentaremos una querella contra las personas identificadas y, además, pediremos nuevas diligencias para establecer que estas personas no actuaron solas, sino que bajo otros operadores intelectuales". Fairlie advirtió que "no estamos convencidos de que esta sea una célula inorgánica, sino que creemos que obedece a una estructura piramidal". El abogado sostuvo que no es coincidencia que el mismo día que la Corte Suprema rechazara un recurso de nulidad presentado por la defensa de Juan Aliste Vega, Freddy Fuentevilla y Marcelo Villarroel, por el caso Moyano, se haya producido el ataque al SubCentro. Defensora aboga por un debido proceso La jefa (s) de la Defensoría Metropolitana Sur, Ximena Silva, afirmó ayer a Radio BíoBío que los tres supuestos involucrados en la colocación de bombas en las estaciones del metro, niegan su participación en los hechos y que "estamos velando por el derecho de defensa de estas personas". De acuerdo con lo señalado por Silva, la defensoría también solicitó diligencias para esclarecer los hechos que se le imputan a estos tres jóvenes: a Juan Flores, por su presunta participación en los bombazos en Los Dominicos y el SubCentro de Escuela Militar; a Nataly Casanueva, por una eventual vincu- lación en la detonación en Los Dominicos; y a Guillermo Durán, a quien se le indaga su presunto vínculo con los dos atentados. "Hemos pedido algún peritaje y justamente por eso hemos accedido a esta ampliación (...) Entendemos que se garantiza que se van a realizar algunas diligencias que podrían ir en beneficio de los imputados o, por lo menos, de alguno de ellos", dijo Silva. Sobre la base de la presunción de inocencia, la defensora reconoció que entiende el interés de la ti sociedad en encontrar responsables. "Sin embargo, t debe hacerse de acuerdo con el debido proceso". El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 COLUMNA DE OPINIÓN Disolver la Agencia Nacional de Inteligencia No es soralgunos compartidos, sobre la dipresa que la rección, presupuesto, superviAgencia Nasión, nominación, coordinación y cional de Intereorganización de las reparticioligencia (ANI) nes existentes a cargo de las operasea completaciones inteligencia, las únicas con mente inútil facultades operativas. para combatir Una estructura semejante fora grupos tetalecería la acción antiterrorista y rroristas y a Por modernizaría a las instituciones organizacio- Hernán Felipe policiales con más medios y mayor nes que ame- Errázuriz especialización y eficacia para sus nazan la segutareas de inteligencia. Por cierto ridad nacional. Esa fue la volunque para estos cometidos deben tad del Gobierno y de los parlacontar con la capacidad de realizar mentarios que aprobaron su estaoperaciones encubiertas y restindo. Se diseñó con irrelevantes tuírseles poderes tan elementales funciones operativas, sin autoricomo el control de identidad. zación para infiltrarse y sin podeSería una ilusión recrear la ANI con más poderes o clonarla res de dirección, coordinación y supervisión de los servicios de en una nueva repartición para reinteligencia de clutar y capacilas policías y de tar personal con Sería una ilusión recrear las Fuerzas Arcredenciales pala ANI con más poderes madas y, consera la obtención, cuentemente, de interpretación e o clonarla en una nueva implementaescaso interés para los servición de las inforrepartición. maciones de decios extranjeros que cooperan en tección de amenazas y captura de responsables el combate de los delitos transnade terrorismo y grupos que poncionales y de ninguna importangan en peligro la seguridad nacia para los terroristas. cional. Seguro que con algo simiDebería suprimirse la agencia lar a la ANI repotenciada habría existente y, en vez de establecer cuoteo político, burocracia, exotra burocracia, crearse el cargo posición a la infiltración, un elede un director nacional de Intelivado riesgo de autonomía imgencia, sujeto a la aprobación del propia, grandes posibilidades de Senado, dependiente del ministro manipulación para ocultar sus a cargo de la seguridad pública y abusos e incompetencias y, especon claras obligaciones para rencialmente, el peligro de transfordir cuentas a una comisión espemarla en un instrumento para cial del Parlamento. Para su dedefender al gobierno de turno y sempeño debería contar con un espiar a los opositores. consejo asesor y un gabinete reducido y de altísimo nivel, y dispoSi desea comentar esta columna, bágalo en el blog ner de amplios poderes, aunque La Tercera - Sábado 20 de septiembre, 2014 Cambios a la labor de inteligencia Señor director: Nuestro país no tiene las condiciones políticas para que funcione la figura del agente encubierto; sería más efectivo, rápido y económico fortalecer los mecanismos tradicionales de trabajo policial aumentando las exigencias de resultados. Un experimento a varios años con el agente encubierto podría repetir la mala experiencia de la Ley Antiterrorista, modificada varias veces en democracia buscando, como es natural, acuerdos políticos para lograr una mayoría en su aprobación, pero que no resistió un estallido de poca potencia de la pólvora negra. Pertenezca a la Agencia Nacional de Inteligencia o a las policías, el candidato a agente encubierto debe tener cualidades poco comunes: mediana edad, no debe tener esposa ni hijos, debe pasar una rigurosa selección, un largo entrenamiento y finalmente intentar infiltrar algún grupo arriesgando su integridad física y su vida a diario. Considerando los tiempos de promulgación de una ley y la entrada en vigencia de su reglamento, más la selección de los agentes, su entrenamiento y un larguísimo proceso de infiltración en grupos que ya están sobre aviso podrían pasar más de cinco años antes de que estos agentes, si tienen éxito, produzcan alguna evidencia. Todo ello en un medio donde los expedientes judiciales se pierden a diario, la información sensible es secreta "ala chilena" y se discute en la Corte Suprema si se revelarán o no los nombres de los testigos sin rostro en un juicio. A lo anterior, agreguemos que vivimos en un país tan chico que es fácil rastrear la trayectoria de cada uno. Dos preguntas finales: ¿Cómo irán a salir del Congreso la ley que incluya la figura del agente encubierto y su reglamento? Con esa ley, ¿cuántos candidatos estarán deseosos de postular a este tipo de cargo público? José Luis Hernández Vidal El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 Agenda, seguridad y economía Se han cumplido seis meses de gobierno de la Presidenta Bachelet y de la Nueva MayoVía. El primer compromiso —las 56 propuestas del programa a cumplir en 100 días— se cumplió casi en su totalidad. Eso le otorgó al Gobierno un protagonismo sustantivo en la conducción de la agenda política, económica y social, y permitió, además, orientar a toda la estructura de gobierno en función de los objetivosa cumplir dispuestos por el programa. Al cumplirse seis meses, como todo gobierno, ha tenido, tiene y tendrá desafíos nuevos. Los desastres naturales —como el terremoto en el norte, el incendio en Valparaíso y la sequía, por colocar los más relevantes— más la convicción y la certeza de que la profundidad de la desaceleración económica es mayor a la prevista en nuestros diseños originales. Por otra parte, a partir de la bomba en el metro Los Dominicos y la bomba en la Escuela Militar, el Gobierno enfrenta un desafío mayor por las implicancias de estos últimos incidentes. Es decir, el Gobierno tiene que simultáneamente retomar la agenda programática, enfrentar las tareas de seguridad y arden póbilco, y generar las condiciones desde el Estado para reimpulsar la actividad económica. Fácil decirlo, el problema es cómo hacerlo. A partir de la primera reforma estructural lograda —la tributaria—, que no obstante todas las concesiones gubernamentales mantuvo sus objetivos centrales, es decir, los tres puntos del PIB, alrededor de US$ 8.300 millones, pero además logrando esta recaudación de manera redistributiva, cualquier otra concesión gubernamental queda supeditada a estos objetivos centra- les logrados. En otras palabras, el Gobierno ya cuenta con una base material-financiera para enfrentar los compromisos programáticos. En esta perspectiva y en materiade agenda, es imprescindible en el área de educación priorizar los siguientes objetivos: darle mucha visibilidad al programa preescolar, les recuerdo que esto implica 4.500 salas cuna nuevas, 1.200 jardines infantiles nuevos, lo que se traduce en 124 mil nue-vos cupos en la educación preescolar. Eso es posible, porque se aprobó la reforma tributaria. El objetivo polfdco es evidente, darles materialidad en el mejoramiento de la calidad de vida a los números de la reforma tributaria. Un segundo objetivo en esta área es apurar el despacho en el Parlamento de los temas de selección, lucro y copago. El tema del copago generará un impacto en más de un millón de familias chilenas, dado que la creación de nuevos subsidios permitirá que el 70% de los pa dnes y apoderados, que hoy día cofinancian la educación particular subvencionada, transiten a la gratuidad. Asimismo, como estas nuevas subvenciones también llegan a la educación municipal, habrá un im- pacto profundo en más del 85%de la matrícula escolar chilena. Esto se puede lograr gracias a la reforma tributaria. Siguiendo Ion la agenda, es imprescindible, en mi opinión, terminar con el binominal y llegar a rápidos acuerdos con las fuerzas polillas en el Senado, de tal manera de lograr otro objetivo estratégico. Asimismo, el Presupuesto 2015 debe ser profundamente reactivador, asumiendo el Estado la responsabilidad, en lo que le corresponde, de reactivar nuestra economía. Finalmente, en esta materia, es fun- LA SOCIEDAD CHILENA Y EL ESTADO DEMOCRÁTICO TIENEN TODO EL DERECHO A DEFENDERSE DE QUIENES -INCLUSO, ATENTANDO AL PRINCIPAL DE LOS DERECHOS, QUE ES LA VIDA- BUSCAN SEMBRAR EL TERROR Y EL MIEDO ENTRE LOS CHILENOS. FRANCISCO VIDAL El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 damental enviar las reformas laborales en el último trimestre, no solo con el objeto de cumplir un compromiso programático sino también porque es imprescindible que la ciudadanía comprenda que el trabajo no solo debe ser decente, sino también justo en lo que dice relación con las condiciones laborales frente al empresariado. Por último, el desafío principal del Gobierno es en materia de seguridad. La sociedad chilena y el Estado democrático tienen todo el derecho a defenderse de quienes —incluso, atentando al principal de los derechos,.que es la vida— buscan sembrar el terror y el miedo entre los chilenos. Por lo anterior, todas las fuerzas políticas, yen particular la izquierda de la Nueva Mayoría, deben apoyar sin complejo alguno a lá Presidenta Bachelet y al ministro NI-1111110 en todos aquellos mecanismos legales y administrativos que le permitan al Estado democrático chileno resguardar el principal de los derechos ciudadanos, que es vivir en paz. ■ La Tercera — Sábado 20 de septiembre, 2014 eepAas~ro ¿Hay espacio para la violencia? Carlos Meléndez Qenusta Poidie0 GRUPOS MARGINALES de 'antisociales' existen en toda sociedad, pero no toda sociedad genera los incentivos para cultivarlos. La ola de protesta social -como la que ocurre en Chile desde el 2006- ha ampliado los márgenes para conductas rebeldes. La permisividad de las regulaciones en materia de seguridad y una ineficiente supervisión policial y de inteligencia permiten el escalamiento -en Marro e hatensidad- de formas de contestación cada vez más agresivas. En disonancia con lo expuesto por la Presidenta Bache!" en Chile -ya hace un rato- se ha abierto espacio para la violencia. Las acciones terroristas no pueden explicarse sólo por la demencia de sus autores. Si en lo que va del año bao explotado más de 30 "bombazos" (más de 200 desde el baldo do las indagatorias), estamos ante la legitimación -entre grupos o individuos sediciosos-de una forma de protesta extrema y dellnatencial. que ha pasado del atentado a la propiedad privadas la actividad terrorista. La radicalización de posiciones políticas -que han desbordado la institudor:andad partidaria-en los últimos anos, ha ampliado los límites del activismo hasta el abismo de la violencia. Para ciertos actores radicales sencillamente no hay camino de retorno hacia el establishment. Una vez que la politica derivó en acción contestataria y, a su vez, en terror, no hay construcción de un movimiento orgánico reforma estatal que convenza al desafecto pero anima el radicalismo Individual. Estas suballturas comparten un sentido coantisistema. Por el contrario, un paso mún ultra que transita por el mundo en plausible es la Justificación ideológica del los extramuros de la protesta justa y que terrorismo, en forma de neoanarquismo encuentra nichos en una sociedad de leen este taso. Lo que tenemos en frente es gados autoritarios y/o vulnerabilidad sola exposición de los márgenes del sistema cial como la chilena. con toda claridad: acciones atomizadas, El resultado es lamentable para una sopero recalcitrantes, desconectadas entre sí, pero con nn mismo mensaje disruptivo ciedad en transformación y reformas. respecto de los cánones de convivencia so- Chile atraviesa un momento de ajuste de sus estructuras políticas y económicas cial. La alienación politica en su máxima frente a la Iniciativa impuesta por la so(e intolerable) expresión. ciedad movilizada. Precisamente cuando SI enmarcamos los 'bombazos* a nivel global, los mecanismos de 'contagio" se planifican los reajustes para resolver la pueden permitimos sintonizar mejor los crisis de representación, afloran estos acreflejos que se activan. No es casual que la tivistas de la anomia buscando socavar el conflictividad tanto en Europa como en reordenamlento. Su golpe persigue un efecto desastroso que trasciende los daflos Chile tengan los mismas orígenes (y presumibles nexos): la frustración del ascen- materiales y las víctimas: mellar el princiso social vía educación en un contexto es- pio elemental de la convivencia y contructural de desigualdad. La pululación y fianza interpersonal. Esta también es una fragmentación de subculturas de protesta tarea pendiente para el reformismo que -mas más belicosas que otras- inhiben la persigue este gobierno. El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 Ena von Baer, senadora UDI: "En los últimos años, en democracia, se le ha quitado legitimidad al uso de la fuerza contra la violencia" Advierte que la centroderecha no será una opción política real hasta "que los partidos políticos no sean capaces de reflejar el anhelo de unidad que requiere el sector". ▪ El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 NICOLÁS GUZMÁN La senadora Ena von Baer (UDI) tiene una postura definida respecto del sello que, a su juicio, deben tener las modificaciones a la Ley Antiterrorista: cree que es necesario reivindicar el uso de la fuerza y realizar un fuerte respaldo a las instituciones del sistema de seguridad del país. La parlamentaria considera que en esto tanto el Gobierno como la Nueva Mayoría están al debe. Si no actuamos como debe ser, es cosa de ver qué pasa en otras partes del mundo y en otras democracias". --En el marco del debate por modificar la Ley Antiterrorista, ¿cuáles a su juicio deben ser los cambios que hay que realizar? —Tenemos que fortalecer las capacidades técnicas y ver qué atribuciones le damos a nuestras instituciones. Ahora, más allá de ,lo técnico, también hay un tema mucho más fuerte que es lo político, que tiene que ver con que a través del discurso político en los últimos años, en democracia, se le ha quitado legitimidad al uso de la fuerza contra la violencia. Y ahí hay una responsabili' dad fuerte del actual gobierno y de la Nueva Mayoría, que no han respaldado a las instituciones llamadas a defender nuestra democracia frente a grupos que utilizan la violencia como mecanismo de reivindicación de cual- 1$ Nos falta, en general, en el sector, buscar los quier tipo y que ponen en pelicaminos y poner energía en transformar esta mayoría gro el Estado de Derecho. social que tenemos hoy en Chile, que se está oponiendo —¿Y cuáles cree que son los motivos para que la Nueva Mayoría ' tenga la actitud que usted men° ciona? —Hay dos: uno, que la gente de la Nueva Mayoría está pegada en el pasado y no ha logrado !' comprender que Chile es un país distinto y que lo que tenemos que hacer hoy es cuidar nuestra democracia; y por otra parte, siento que la Nueva Mayoría, y la Concertación en su minuto, utilizó un discurso que deslegitimó el uso de las leyes como mecanismo de lucha política, para buscar una ganancia a corto plazo durante el último período del Presidente Piñera. Y si no actuamos como debe ser, es cosa de ver qué pasa en otras partes del mundo y en otras democracias. Y por eso acá el respaldo tiene que ser férreo y ahí la Presidenta tiene que estar tranquila, que nosotros ese respaldo se lo vamos a dar, independiente de que seamos oposición. st —¿Qué opina de lo que establece el programa de gobierno de la !Presidenta Bachelet, que plantea que la Ley Antiterrorista no a las reformas del Gobierno, en una mayoría política". debe ser empleada ante conflictos sociales o indígenas? —Eso es lo que refleja nuevamente este doble estándar que ha tenido la Nueva Mayoría y que ha dañado fuertemente la legitimidad del uso de la fuerza dentro de una democracia para defender la propia democracia. De lo contrario, vamos a generar que las instituciones no se atrevan a utilizar sus atribuciones porque sienten que no cuentan con el respaldo político. Diagnóstico de la Alianza: "Los partidos deben reestructurarse internamente" —Se habla de falta de coordinación entre la UDI, RN, la fundación Avanza Chile y los movimientos Evópoli y Amplitud. ¿Qué opina? —Hemos ido de menos a más, pero aún hay trabajo que hacer. Después de la derrota electoral que tuvimos, por supuesto que cada uno de los partidos debe reestructurarse internamente y a partir de ello comenzar el trabajo con toda la coalición política. Hay que entender que no vamos a poder transformar esta mayoría social en una mayoría política hasta que los partidos políticos no sean capaces de reflejar el anhelo de unidad que requiere el sector. Nos falta, sí, pero vamos encaminados. —¿Qué diagnóstico realiza de la mesa que lidera Ernesto Silva, a cinco meses de que él asumiera el cargo? —Nos falta, en general, en el sector, buscar los caminos y poner energía en transformar esta mayoría social que tenemos hoy en Chile, que se está oponiendo a las reformas del Gobierno, en una mayoría política. Ese es nuestro desafío: lograr realmente que todos se sientan parte de la UDI y que la sociedad vea en la centroderecha una alternativa real a las propuestas de izquier- da que están siendo rechazadas por la mayoría de los chilenos. —¿Los coroneles siguen teniendo influencia en la toma de decisiones? —La UDI es un partido con una tremenda tradición en Chile y hoy efectivamente estamos en un período de transición, pero integrando a todos los círculos v dando espacios de poder a las nuevas generaciones. —Cuando la UDI firmó el protocolo de acuerdo con el Gobierno y la Nueva Mayoría por la reforma tributaria, en el Senado, hubo críticas al interior del partido y desde la oposición en general. ¿Usted estuvo a favor de ese acuerdo? —Nosotros como UDI vamos a ser una oposición firme y que siempre dirá con claridad cuando no está de acuerdo, pero siempre presentando alternativas. Sin embargo, somos un partido que tiene una responsabilidad muy fuerte por cómo vamos construyendo nuestro país. Y por lo tanto, cuando nosotros sintamos que tenemos que ser un aporte para poder mejorar ciertas iniciativas o aportar a la unidad cuando lo requiera el Estado, lo vamos a hacer. Y eso es lo que sucedió con la reforma tributaria. La Tercera - Sábado 20 de septiembre, 2014 Hablando de traumas A DE I ENCION de tres sospechosos por el bombazo en el Metro es, sin Andrés duda, un triunfo político Benítez para el gobierno, pero no debe dejar de lado el deIngeniero bate acerca de la necesicomercial dad de fortalecer los organismos que combaten este tipo de situaciones en el país. Interesante al respecto son las paLos resultados de todo esto, hasta aholabras del ministro Pefiailillo, quien sera, no son buenos. El gobierno pierde ñaló que, para lo anterior, había que de- apoyo, lo mismo que sus reformas. La jar los traumas del pasado -la dictaduúnica que han logrado sacar, la tributara- para buscar fortalecer de verdad el ria, tuvieron que negociarla, buscar Sistema Nacional de Inteligencia. acuerdos -o arreglines-, algo que estaba Más allá del tema de la violencia, no fuera de su lenguaje. En materia educadeja de ser curioso que esto de apelar a cional está sucediendo lo mismo El proyecto original está siendo modificado en superar traumas del pasado venga, precisamente, de un gobierno que tiene forma sustancial para intentar conseguir poca sintonía y respeto con lo sucedido los votos necesarios para su aprobación. en Chile en los últimos años. Porque si Por ello, el llamado de Pe-AM-Pillo a terhabía algo en que los chilenos estaban minar con los traumas del pasado debiera pasar, primero, porque ellos mismos muy unidos y, diría orgullosos, era del dejaran de lado el trauma proceso de transición a que les provoca la Conla democracia, de los e gobierno pretende cambios introducidos en certación. Reconocer que borrar la historia tle los la ciudadanía no está en materia social y econóconsensos. Al trauma de sintonía con la idea de mica a partir de esa feborrar lo conseguido hascha, y del estilo que en la dictadura, intenta ta ahora y entender que ellos fueron realizados agregar otro: el de la fueron elegidos para melos grandes acuerdos. jorar -plano en que siemPues bien, Bachelet llegó Concertación. pre hay mucho que haa romper ese gran concer-, pero no para refundar. Nadie quiere senso, que ha sido la base del desarrollo eso. Lo que se pide es un gobierno que de los últimos años. enfrente los desafíos de manera gradual En efecto, este gobierno plantea un y rescatando lo mejor de la historia. Algo programa que, en muchas áreas, quiere que la ex ministra Mariana Aylwin planborrar esa historia. Y de paso níriguteó con mucha claridad esta semana. nearla. Con esto, al trauma de la dictadura, intenta agregar uno nuevo: el de la "Las reformas de hoy son necesarias, pero hay una suerte de despotismo ilusConcertación. Para lo anterior, señala trado al querer reescríbir las reglas del que todo lo sucedido en ese periodo -hasta ayer nuestro orgullo- es producto juego en una hoja en blanco. A la pinta del gobierno de turno". no de grandes consensos, sino de simEsperemos que estemos en un punto ples arreglines, que impidieron avanzar de inflexión respecto del fondo y estilo hacia un país más justo. Y, por ello, del gobierno. Un país que le ha costado quieren borrar de un plumazo todo aquello, olvidando, de paso, algo básico: tanto salir del trauma de la dictadura, que la propia Bachelet ayudó a construir no necesita que se le agregue otro. Eso no ayuda a nadie. lo que hoy quiere destruir. J El Mercurio — Sábado 20 de septiembre, 2014 Observaciones a propuesta para regular el lobby: Oposición solicita establecer "prohibición absoluta" de la libre circulación de lobistas en el Congreso Forma parte de las 14 observaciones que parlamentarios de la UDI y RN realizaron al texto-borrador que elaboró la comisión de Ética y Transparencia de la Cámara. F. PINOL E I secretario general de la Cámara, Miguel Landeros, recibió 14 observaciones de parte de los parlamentarios de la UDI y RN al texto-borrador que propuso la comisión de Ética y Transparencia para regular el lobby. Entre los reparos, destaca la solicitud de los congresistas de establecer la "prohibición absoluta de libre circulación de lobistas por cualquier pasillo que no sea de aquellos que conectan el ingreso a la Corporación con el lugar de la reunión señalada anteriormente por ellos, igualmente su permanencia en oficinas de parlamentarios, cafeterías y espacios libres al interior de la Corporación por tiempos superiores a los necesarios, según ellos mismos o el parlamentario los han declarado para la audiencia concedida". Según comentó el diputado RN miembro de la comisión Germán Verdugo, el objetivo es "que no quede espacio para elucubrar cosas que puedan generar molestia o interpretaciones". Además, en las indicaciones se critica la "utilidad" de ampliar los "sujetos pasivos" —es decir, sobre quienes pueda recaer la acción de lobby—, más allá de los establecidos en la ley. "La complejidad de determinar cuándo alguna persona es asesor legislativo 'no remunerado' es enorme; entre otras cosas porque puede ser una nómina infinita y de una diná- El diputado Germán Verdugo (RN), miembro do 1,1 comisión do Flira , 1.1 mica cotidiana", plantearon los parlamentarios de la Alianza entre sus observaciones. En lo referido a la información voluntaria de audiencias y reuniones programadas, plantean que aquello "no fomentará una mejor transparencia, sino la mayor competencia de los parlamentarios; con el riesgo de que criterios al respecto se desnaturalicen, se alejen del objetivo de la ley y estos sean definidos, en la práctica, por uno o unos pocos". En tanto, se advierte que la inclusión de reuniones "no programadas" es incorporar un concepto "voluble, confuso y subjetivo". "Se confundirá fácilmente con encuentros de hecho que pueden responder a las más diversas y variables circunstancias". ■ También se cuestiona la ampliación de los sujetos pasivos, es decir, los que son susceptibles de ser sometidos a lobby, más allá de los establecidos en la ley. El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 Miembros del Consejo Resolutivo de Asignaciones Parlamentarias, reunidos en "El Mercurio": Guardianes de las platas del Congreso revelan avances y las medidas que preparan Consejeros del organismo, cuya tarea es definir la forma en que los legisladores pueden gastar sus asignaciones, se encuentran estudiando nuevos pasos para hacer más transparente el uso de esos fondos, con el decidido apoyo de la presidenta del Senado, I Isabel Allende, quien les encargó actualizar los conocimientos de parlamentarios y asesores en el empleo de los recursos. MARCELO PINTO E. VIAJES: Ya no se acumulan pasajes aéreos ni pueden rifarse Antes de la creación del Consejo, los parlamentarios tenían un amplio margen de libertad para poder usar los pasajes aéreos que recibían como apoyo para el cumplimiento de sus labores. Por esa misma razón, el tema tenía una presencia recurrente en el tapete público. Ello generaba un nivel de inquietud entre algunos legisladores, quienes se sentían "expuestos". Especial atención concitaba el hecho de que senadores y diputados contaban, entre otras, con la opción —en ese minuto reglamentaria— de reservar los tickets y usarlos cuando lo estimaran adecuado. "Antes había una acumulación de pasa jes. Hacían lo que consideraran pertinente. Pero hoy no, se acabó", subraya el presidente del Consejo, el ex senador Sergio Páez. Doce pasajes adicionales por año Por regla general, los senadores y diputados tienen derecho a cuatro pasajes aéreos nacionales por mes. Estos boletos son "nominativos" y, por lo mismo, no Pueden ser empleados por terceros. Aparte de esos tickets, les corresponden otros doce anuales, que pueden ser sisados por parlamentarios o asesores que tengan contrato de trabajo con ellos. Por el contrario, estos pasajes no pueden ser empleados por familiares de los legisladores ni tampoco ser entregados a terceros, como obsequios en rifas u otras actividades proselitistas. En este momento, el Consejo analiza una petición formulada por los parlamentarios para poder volver a acumular tickets, aunque por períodos acotados y razones justificadas. "Están pidiendo flexibilidad, que se acumule en uno o dos meses, porque aveces en un mes no pudieron viajar, pero en otros meses deben viajar tres veces. Lo estamos analizando", explica Páez. Claudio Alvarado, Sergio Páez (presidente del Consejo) y Vittorio Cotizo. El cuarto miembro es Luis Riveros y el quinto cupo se encuentra vacante: lo ocupaba el hoy ministro El ex diputado y consejero Claudio AlAlberto Arenas. elado comprende los argumentos de sus ex colegas del Congreso y los relaciona con la naturaleza de sus tareas. "Hay que tener en cuenta que la función parlamentaria en si misma tiene variables bien especiales. Puede darse que en un mes ri limpias con regularidad tu viaje a tu distrito, sin problemas. Pero también se da que hay actividades en que tu rol de representación te requiere una invitación del Presidente. Y tienes que trasladarte, a lo mejor por el día, porque al otro día tienes una votación importante", detalla. Él mismo, en todo caso, hace hincapié en la necesidad de aclarar todavía más 'las limitaciones del uso', para que una hipotética flexibilización en el empleo de los pasajes no se convierta "en una manera de ir donde se te ocurra". ■ El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 COMO OPERA EL SISTEMA: Parlamentarios manejan directamente solo el 10% de sus asignaciones Asignaciones mensuales Senado, e *$1b.900.000 fl.rsonai de apoyo 5 6.000.000 Asesorías extensas 5 2.900.000 Gastos operacionales 5 0 000000 Pasares AorOOS '‘9941 51,Q.i ,:1:tjt *$12.400.000 Personal de apoyo $ 5.400.000 Asesonas elto nns P 2.000.000 Oper¿li:1011.deS 5 5.000.000 :temes El Senado y la Cantara llevaban más de 20 años compartiendo "techo en Valparaíso, pero cada corporación manejaba sus fondos separadamente cuando el Consejo inició su trabajo, luego de una reforma legal, en 2010.'Hubo que unificar el sistema', recuerda el presidente del organismo, el ex senador Sergio Páez. Cuando habla de "sistema", se refiere a los criterios an que cada rama administraba las asignaciones: dilo' os—distintos de la dieta (sueldo)— que reciben los 1 4isladores para el cumplimiento de su labor. Asi, se fijaron cuatro categorias: personal de apoyo; .nesorías externas; gastos operacionales, y pasajes aéreos (ver infografía). A esas alturas. el Consejo ya contaba con todos sus integrantes, cuyos perfiles los define la ley: un ex senador; un ex diputado; un ex decano de Derecho o de Administración; un ex ministro de Hacienda o de Economía, o un ex director de Presupuestos, y un ex consejero del Banco Central. Clave fue también el secretario ejecutivo del grupo, el ex secretario de la Cámara Carlos Loyola, fallecido esta semana. Las razones de Corbo El Banco Cantal fue un referente en el proceso. Como consejero, Vittorio Corbo aportó con su experiencia como presidente de esa entidad entre 2003 y 2007: Tense que algunas cosas que aprendí en el Central pod'ab extenderse al Congreso", dice. 1 A.14., 3911),1■ 11.71i0 1+, ensto -¿Por qué decidió incorporarse? 1; oh' 5C(J1111,111111115C1 eeini —El hecho de que el Congreso decidiera autoimpo nurse él mismo criterios de uso más transparente de sus recursos, ejemplo casi único en el mundo, creando un consejo resolutivo, lo vi como un espacio para mejorar la transparencia y la reputación del Congreso. Desde entonces, una de las metas del Consejo herido derribar distintos "mitos" que se han ido tejiendo en tomo al uso del dinero por parte de los legisladores. Páez aclara que los parlamentarios manejan una parte muy pequeña de sus asignaciones en forma directet 10,1%, los diputados, y 7,7%, los senadores. De hecho, hoy el Senado y la Cámara, como corporaciones, administran en torno al 90% de estos recursos. El presidente del Consejo sale también al paso de otro malentendido: su organismo no decide el monto total de los fondos a que acceden los parlamentarios, sino que solo resuelve cómo deben gastarlos. Los recursos que recibe el Congreso se fijan anualmente en la discusión de la Ley de Presupuestos. Este año, los presupuestos del Senado y de la Cámara ascienden a M$ 36.498.776 y 10$ 58.504.343, respectivamente. De esas cifras, M$ 9368.417 (25,7%) y M$ 19.744.272 (33,7%) van destinados a las asignaciones de una y otra rama del Parlamento. El hecho de que las dos corporaciones, y no los legisladores, manejen la mayor parte de estas platas, permite un control efectivo. Páez ejemplifica con el arriendo de las sedes en los distritos y circunscripciones: 'El Parlamento paga, pero como paga, tiene que saber qué está pagando y dónde está pagando'. Un segundo 11- tro" está dado por el Comité de Auditoría Parlamentaria, organismo autónomo que revisa los gastos. Los consejeros tienen un buen diagnóstico sobre cómo ha operado el sistema. Como prueba esgrimen el hecho de que ningún parlamentario ha sido llevado a los tribunales por uso anómalo de sus asignaciones desde que se aplica la actual modalidad. Todos los casos cuestionados corresponden a fechas previas. El reclamo de los diputados Aunque ya han pasado más de dos años. en el Consejo aún recuerdan el impacto que tuvo en el organismo el alza de $2 millones en la asignación para los gastos operacionales de los senadores. Páez relata que el episodio fue antecedido por una petición de la Cámara para que su asignación de asesorías externas se igualara a la de los senadores. 'Nos plantearon que no era justo que los diputados tuvieran $200 mil y los senadores $2 millones. Como los diputados tenían los recursos, les asignamos un millón 800 mil pesos más', detalla. Tiempo después, los senadores, tras informar que contaban con el presupuesto necesario, pidieron a su vez al Consejo un aumento de $2 millones: Entonces les asignamos, nomás. Pero como esto salió en los medios. se produjo la escandalera", rememora Páez. ■ Los integrantes del Consejo valoran que, desde la puesta en marcha del sistema, ningún legislador haya sido investigado en los tribunales por irregularidades en el uso de estos dineros. La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 compás de espera que vive la agenda laboral 1-4 Pese al compromiso con la CUT y los costos políticos, el Ejecutivo evalúa postergar el envío del proyecto de negociadón colectiva para diciembre o para el 2015. La desaceleración más aguda de lo previsto y el riesgo en el empleo se impusieron como claves para cautelar las expectativas en el sector privado, posición que instaló Hacienda en La Moneda. La Presidenta Bachelet será la que decida el momento y la gradualidad de la inidativa. Texto: PAMELA AMENO OCARES/MARTA SANCHEZ LEIVA La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 EsPUES del fútbol, la religión, la política y los impuestos, el mercado laboral es posiblemente el cuarto tema que más diferencias levanta entre los distintos actores de la vida nacional. Tal división también pernea al gobierno de turno y a las distintas facciones que conviven bajo su alero, tensión de la que no ha logrado abstraerse la administración Bachelet, que por estos chas percibe visiones encontradas en su gabinete y el bloque oficialista, ahora por la conducción de la agenda laboral. Con la reforma tributaria aprobada por el Congreso y lo complejo que resultó su tramitación, el tinte de los cambios laborales comprometidos en el programa de gobierno y la conveniencia o no de enviar este año al Parlamento el primer proyecto en el área, de fortalecimiento de la sindicalización y negociación colectiva, es lo que está moviendo las aguas entre los ministerios de Hacienda y Trabajo. El oleaje también ha llegado hasta La Moneda, donde ven con preocupación el dilema de enviarla sena] equivocada en uno u otro sentido. Por un lado. su postergación podría significar un daño en la relación con la CUT, mientras que, si lo envían, se arriesga a seguir profundizando el deterioro de las expectativas en el empresariado y los agentes económicos. Si bien en los seis meses de la administración Bachelet el gabinete económico ha funcionado bajo los lineamientos del ministro Alberto Arenas, el Mintrab considera su terreno natural la vocería de los temas del mercado laboral y lo relativo a su regulación y legislación. Eso explica que, con Hacienda, además, concentrado en la reforma tributaria, el equipo de la ministra laviera Blanco liderara los preparativos del proyecto sobre sindicalización y negociación colectiva y también la comunicación formal con la CUT, lo que en Teatinos 120 no veían como un problema hasta que comenzó a cobrar fuerza su pronto envio al Parlamento, al mismo tiempo que la desaceleración comenzaba a amenazar con ser más aguda de lo previsto por el Ejecutivo durante el primer semestre. Hoy, de hecho, en el equipo económico ven como una dificultad el protocolo de acuerdo que destrabó la última negociación del salario mínimo yen el cual el gobierno suscribió con la CUT el compromiso de enviar al Congreso en el último trimestre de este año, de "preferencia" en octubre, el mencionado proyecto de ley La iniciativa debiera dar mayor poder a los sindicatos, reconocer su titulad- D Las discrepancias entre los ministerios delTrabajoy Hacienda también se han hecho sentir -aunque en menormedida- en elterna previsional. Esto, pues elgabinete de laabogada DC habría cedidolaprimacía sobre esa agencia a la Subsecretaria de Previsión Social a cargo del PC Marcos Barcaza, con ~fuerza de lo debido,segúnstis detractores. En el mundo académicoy el sectorprivado coinciden en quePrevisiónSocial hatOmadOlas riendas para monitorear cómo va el trabajo de la Comisión Bravo y los contenidos gue.a la postre, debieran incorporarse en la retoma pre- dad ante la empresa y prohibir el reemplazo de trabajadores en huelga, entre otros temas (ver recuadro). Mientras en las dependencias de Trabajo la mesa técnica que integran los expertos del ministerio, más tres abogados y un economista de la CUT, y en la que eventualmente participan dos técnicos de Hacienda, se reúne desde hace casi dos meses para darle "forma y fondo al proyecto y cumplir lo comprometido en el programa", como relata uno de los legalistas que conoce de los encuentros, dos cuadras abajo, la apuesta va en sentido contrario. En el entorno de Arenas reconocen que la agenda laboral es un área relevante del programa y que hay un compromiso explícito en su redacción de legislar para establecer la titularidad sindical y restringir los vacíos legales que debilitan la negociación colectiva, pero explican que la acentuada desaceleración y el riesgo de que se traduzca en un alza del desempleo hace razonable postergar su envio al Congreso hasta, al menos, el primer trimestre de 2015. Y eso, sólo si ocurre un punto de inflexión positivo en el dolo de crecimiento, lo que en sus cálculos debiera comenzar hacia fines de este año e inicios del próximo. Arenas, de hecho, instaló su postura tras el último dato de Imacc-c, que se expandió 0,9% en julio, demostrándole al gabinete y, en especial, a la Presidenta Bachelet que ladesaceleración es más profunda de lo previsto y la urgencia por cuidar las expectativas más importante de lo estimado. Para mermar los costos políticos de no cumplir lo pactado en el protocolo, fuentes degobiemo aseguran que el secretario de Estado ha sido enfático en precisar -y en pedirles al resto de sus pares que mantengan la línea discursiva- que el programa de gobierno sólo tiene tres grandes cambios estructurales, como son las reformas tributaria, educacional y constitucional. Y que el resto son áreas prioritarias expresadas en las agendas de Energía, Productividad, Inversión Pública, Salud, Seguridad y Laboral. El resultado de eso es que se decidió que será la Presidenta quien defina la oportunidad ygradualidad en el envío de los proyectos de la agenda laboral al Parlamento, 'conforme los antecedentes que le aporte el Ministerio de Hacienda" y bajo la premisa de que el gobierno tiene la voluntad de cumplir su programa. ala más bien politica, donde han advertido el riesgo para la imagen de EaPROTAGONISTAS chelet de que su gobierno no cumpla con un protocolo que no tiene más de tres meses, comentan en Palacio. Pero, además, en el bacheletismo "La reforma laboral es el más histórico y también en los secto- cuarto pilar programático res más progresistas de la Nueva Mayoría, en particular elPC y el PS de la de nuestro gobierno. Con linea más dura, aún está el recuerdo ella, como con la reforma de cómo se manejó en su anterior educacional, tributaria y gobierno la agenda laboral, donde las constitucional, el disputas entre los entonces ministros de Hacienda, Andrés Velasco, gobierno apunta a contrario a legislar cala materia, y del enfrentar la desigualdad". Trabajo, Osvaldo Andrade, con laidea de ir con varios proyectos, finalmen- Azderaliknco te se zanjaron en favor del primero y Ministra de Trabajo. gatillaron la salida del segundo. El no haber impulsado ningún cambio en materia laboral significativo en el primer gobierno de una mujer y además PS, sumado al amargo recuerdo que eso dejó, por ejemplo, en la anterior directiva de la CUT y en el progresismo de aquellos años, es un factor que los detractores de la idea de aplazar la agenda han puesto como argumento para no hacerlo. Por eso, en las próximas semanas se decidirá si es más conveniente enviar ittriauFlgueroa un proyecto de negociación este año, Presidenta de la CUT pero sinlos temas más polénneos, los cuales podrían ser abordados en un nuevo proyecto el próximo año, o si "Lady en una jugada más arriesgada, sim- oportunidad de la plemente se congela el tema hasta un implementación de la mejor contexto macroeconómico. La piedra filosofal agenda laboral es una materia que la Presidenta la decidirá". Si está en el programa de gobierno es porque el tema va, el punto está en cómo. Así leen en la Central Unita- »erro Anmas ria de Trabajadores (CUT) y en la Ministro de Hacienda. Confederación de la Producción y del Comercio (CPC) la posibilidad de que el Ejecutivo cumpla con el envio al Congreso del proyecto y que lo haga este año. Aunque en privado se reconoce que las diferencias de oportunidad, más que de tono, en el gabinete es un tema, en las dos organizaciones dan por hecho que la iniciativa llegará a Valparaíso en 2014. La presidenta de la CUT,I3árbara Figueroa, precisa que la mesa técnica que lleva Trabajo ha dado todaslas se- Fernando Alvear Ales en esa dirección, que la minis- Gerente general CPC. tra Blanco les aseguró que está comprometida con cumplir el protocolo y que la ruta de trabajo en torno a los contenidos del proyecto se ha desarrollado con normalidad. Con reuniones dos veces por semana, los equipos técnicos del gobierno y de la CUT, que además de abogados y el economista de la multisindleal, FerLa historia se repite La apuesta de ese sector del gablne-. nando Carmona, integran algunos te, ligado a los ministerios de perfil dirigentes, llevan varias minutas somás técnico, sin embargo, encuentra bre el tema. Los dos asesores de Haresistencia en sus contrapartes del cienda participan demanem intenni- visionalque podría verla luz durante el próximo año. Aquello no es indiferente para eltitalar de Hacienda, Alberto Arenas, quien en el gobierno anterior de Bachelelcomosu entonces director de Presupuestos, fue autor de U retoma previsionalaprobada en 2008y que dio origen al Pilar Solidario de Pensiones, justamente uno de los puntos que se quieren potenciar en esta nueva reforma. Podo mismo, cercanos ala ComisiónBravo prevén que una vez que emitan su informe, Arenas retomadala condurnión del tema. cuma en la administración anterior. tente de esos encuentros. Figueroa precisa que tenemos cla ro que hay temas que no despiertan mucha simpatía en el gobierno, principalmente por la dificultad que les genera con el empresariado, pero también hay materias que para el sindicalismo son prioritarias y sabemos que el Ejecutivo notas está considerando en su diseño. El desafio está entonces en lo que podamos lograr en el debate en el Congreso". Con todo, asegura que °hasta ahora no hemos visto discordancias, pero la CUT le ha hecho ver al gobierno la inconveniencia de no cumplir con el protocolo en tiempos y contenidos. Desde el gobierno hay consistencia en señalar que se cumplirá con la palabra acordada y también que se hará con la rigurosidad técnica y política para que el proyecto tenga una buena tramitación en el Congreso, con un debate responsable y con tiempos adecuados. "El ministro Arenas me ha dicho que el proyecto irá con su firma". añade. Más aún, dice que Trabajo les ha asegurado que no se enviará un proyecto exprés. "Esa no es opción, perotampoco que envíen un proyecto sin la urgencia adecuada para que se eternice en el Congreso. También hemos hecho ver que lo que esperamos del proyecto es lo que está comprometido explícitamente en el prOgramay no menos", precisa Figueroa. Las dudas del empresariado En la mesa técnica no está incorporado el sector privado, pero la sena na pasada Trabajo convocó a la CPC para informarles sobre el tema, pero sin entregar detalles más allá de lo ya conocido, asegura el gerente general de la CPC, Femando Atvear. A la cita asistieron integrantes de la Comisión Laboral de la CPCyAlvear comenta que "la reunión fue a nivel de equipos técnicos y se nos relató en qué estaba el avance grueso del tema, qué es lo que piensa el gobierno y que en función de eso se legislará. Nosotros entendemos que no hay 1111 calendario definido, pero sabemos que viene este proyecto". Si va o no con los temas más sensibles para el empresariado, como con la prohibición del reemplazo en huelga, la titularidad sindical y el establecimiento del denominado piso de negociación, es algo que, según Alvear, no detallaron en el Ejecutivr. "La línea gruesa la conocemos, está en el programa de gobierno, así que probablemente se va a hacer. Pero hay que ver cuál será la propuesta en detalle, porque el programa da para varias interpretaciones", sostiene. En un par de semanas se repetirá el encuentro. 0 neralque elempleadordeberá entregar de manera obligatoria". "Hay que nivelarla cancha entre empleadores y trabajadores... Vamos a impulsaruna negociación colectiva con titularidad sindical. Se extenderánlosbeneficios, demariera automática, al trabajador que se afilie alsindicato quenegoció eicontrato colectivo", a que la norma laboral de los reemplazos dujantelahuelga constituyen un incumplimiento de este convenioy de la libertad sindical Avanzaremos en el respetos la libertad sindical conformes las normas y convenios que Chile ha ratificado en materia laboral". "Avanzaremos para regular que, considerando la situación económica de laempresala negociacióntenga como base las condiciones de la negociación colectiva anterior". "En 2000 entró en vigencia el Convenio OIT Na 87 sobre Libertad Sindical y la Protección del Derediode Sindicalización, ratificado por elCongreSo.EI país ha sidonotificado en distintas oportunidades tantopar ta 01T(2008y2012)como por NacionesUnidas 12004) en cuanto "Para una negociación colectiva más técnica e informada esnecesario establecer la normativa que permita queelsindicato cuente con información oportuna sobre la situación económica de la empresa, en particular la información sobre el Estado de Resultados yBalanceGe- "Modernizaremosnuesba ley laboral para permitirla ampliación de las materias que se puedan acordar en una negociación colectiva con el empleador, cuando esto sea por acuerdo de las partes,teniendo los resguardos para asegurarla representatividad de los sindicatos". El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 costos y exigencias que reni la TV abierta con la nueva normativa cultural Los ejecutivos de los canales hablan de los desafíos que implicará el cambio de regulación y la obligación de aumentar a cuatro horas los contenidos culturales en pantalla. PATRICIA CERDA F. y CRISTOPHER AHUMADA eptiembre ha sido un período de marcha blanca para los canales de libre recepción. Luego de que el 25 de agosto pasado se publicara en el Diario Oficial la nueva normativa de televisión cultural —que señala que los canales deberán emitir cuatro horas de programación cultural a la semana a partir del 1 de octubre—, las estaciones se han volcado a evaluar estrategias para cumplir con los nuevos requerimientos. La labor no ha sido fácil, porque las señales tenían prácticamente definida su programación y, sobre todo, por el riesgo de entregar un horario de alta audiencia a espacios que históricamente no han caminado de la mano con el rating. La nueva definición de cultura, en todo caso, es más amplia que la que queda atrás, y define como espacios de este tipo a aquellos que rescaten "los valores multiculturales", "los relativos a formación cívica" y "los que fortalezcan la identidad nacional, regional o local". La normativa también aumenta las exigencias horarias: se deben emitir al menos dos de las cuatro horas en horario de alta audiencia, de 18:30 a 00:00 horas. Oscar Reyes, presidente del CNT V, que antes de publicar la normativa, el Consejo se reunió con los directores ejecutivos de las señales para f discutir el tema."Los canales siempre estuvieron en conoci- miento y dispuestos a S "Los 80" es parte de la propuesta cultural de Canal 13. Mega emitirá la miniserie 'El niño rojo", sobre la vida de Bernardo O'Higgins. contribuir. Los directores ejecutivos nos han declarado que este es un desafío para ellos", dice Reyes. Agrega que la normativa "no establece restricciones respecto de géneros televisivos, sino que más bien se orienta al contenido de éstos". El presidente del CN1V enfatiza que cumplir con la norma no será tan fácil: "Para definir si un programa cumple con el reglamento se requiere de un análisis exhaustivo de cada programa. Actualmente estamos ampliando el equipo que se dedicará especificamente a la supervisión de la normativa cultural". Jaime Sepúlveda: "Existe un costo comercial" El productor ejecutivo del área de no ficción y cultura de Mega lanzará la próxima semana la nueva programación cultural de la señal. Entre sus estrenos están la miniserie de Ricardo Larrafri "El niño rojo", sobre la vida de Bernardo O'Higgins, y "Nunca es tarde para la cultura", programa de entrevistas a cargo de Alvaro Escobar que irá una vez por semana, a las 18:30 horas. A esto se suman la nueva temporada de "Tierra adentro" y nuevos capítulos de la serie de History Channel "Humanidad: la historia de todos nosotros", que irá en el bloque de fin de semana "Historias que nos reúnen". Sobre la nueva normativa, Sepúlveda comenta: "Esta situación es desafiante para todos los canales. Para Mega, que en este momento le está yendo bien en todos los horarios de su parrilla, aparentemente representa un riesgo y ml costo mayor desde el punto de vista comercial. Sin embargo,acáhay que tener una mirada país y entender que lo que se pretende es hacer un cambio en la costumbre de ver televisión en Chile". Javier Urrutia: "El peak del encendido ocurre después de las 23:00" El director ejecutivo de La Red cuenta que la nue- va parrilla cultural de la señal ya está definida y que lo más probable es que superen las cuatro horas semanales. La señal debutó el lunes pasado con "Cultura verdadera", programa de entrevistas a cargo de Jean-Philippe Cretton, que irá todos los lunes, a las 22:30 horas. En los próximos meses se sumará una nueva temporada de "La tierra en que vivimos", la miniserie científica "Hijos de las estrellas", la miniserie "Patagonia de los sueños" y repeticiones de programas como "Chile se moviliza" y "Una belleza nueva". "Si estos programas van o no a ser exitosos en términos de audiencia,es una discusión que no deberíamos tener como canal, sino coii.o país", dice Urrutia. La estación elevó una consulta al CNTV, ya que "Cultura verdadera" termina a las 0030, horas y la nonos establece el bloque de la semana entre las 18:30y las 00:00 horas: "Queremos saber si nos Van a considerar esa media, hora que nos pasamos. Creemos que debiera ser así, porque hay que tener en cuenta que el peak del encendido se produce después de las once de la noche, pero para la nueva normativa parece que nadie ve televisión pasadas las 00:00". Paz Egaña: "El desafío es la creatividad" A TVN la nueva normativa no le cambió demasiado el panorama. El canal estatal ha sido por lejos el que más horas destina al género en la semana yen su bloque de fin de semana con "La cultura entretenida". Por lo mismo, entre las cartas de la estación se mencionan espacios conocidos, como "La odisea: valientes en la Patagonia", "Niños inmigrantes", "Frutos del país" y "Cosmos". Paz Egaña, productora ejecutiva del área de cultura, cuenta que de todas formas están evaluando cambios en la parrilla para el mes de octubre. Además, explica que el verdadero desafio de la nueva normativa es "que apunta a fortalecer la creatividad en la generación de contenidos La Red apostará por el espacio científico "Hijos de las estrellas". culturales, ya que no establece restricciones respecto de géneros televisivos. Al ampliarse los géneros, el abanico de posibilidades creativas aumenta y la oportunidad de innovación es mayor para nuestros realizadores". Sobre los costos que podría tener para la industria que programas culturales en el prime time no tengan suficiente audiencia, la productora comenta: "Esta es una realidad nueva que enfrentaremos todos los canales. En TVN la parrilla programática se evalúa como un todo, tanto desde un punto de vista económico como desde la perspectiva de la diversidad de géneros y temas abordados". La preparación de UCV El director de programación de UCV-TV, Carlos Poirrier, cuenta que la preparación del canal comenzó hace bastantes años y que actualmente cuentan con 280 horas de material cultural recopilado. La señal universitaria cubrirá la nueva exigencia con contenidos que han sido parte de su franja "País cultural" y con otras producciones que se están desarrollando para ese género. Pronto comenzarán también con la grabación de dos programas: "Otra cosa es con guitarra" y "Un cerro de comida". Además, están creando para 2015 un proyecto de conversación similar al formato de "La belleza de pensar". Poirrier comenta que le preocupa que este tipo de regulaciones solo se generen para la pantalla abierta: "A la televisión se le está exigiendo una serie normativas que no se le exigen a ningún otro medio. Además del tema cultural, tenemos que generar un canal en HD y asignar 21 minutos por cinco semanas de publicidad gratuita para campañas de gobierno. Es un peso enorme, y no lo considero justo". Canal 13 potenciará sus actuales espacios La señal privada enfrentará el aumento de contenidos culturales con una propuesta basada en los programas que han construido durante los últimos años. De hecho, actualmente ya emiten cuatro horas de esa programación en la franja "Sábado de reportajes", que incluye espacios como "Lugares que hablan", "Recomiendo Chile" y otros proyectos de su canal cultural y de pago 13C. La estación mantendrá ese bloque, y actualmente trabaja en crear nuevos espacios para otros horarios. Para octubre, en tanto, alistan el debut del último ciclo de "Los 80", que también se ha considerado como parte de su parrilla cultural. En cuanto a las exigencias que implica la norma, desde Canal 13 establecen: "Es un desafío, y lo valoramos de esa manera. Nuestro enfoque es desarrollar proyectos que desde su génesis se trabajen con esta mirada y mantenernos atentos a las oportunidades programáticas. Actualmente desarrollamos una franja para el prime time, que estará a cargo del exitoso equipo de 'Sábado de reportajes'". CHV apuesta por "Tolerancia cero" El canal privado todavía no define la parrilla cultural con que, a partir de octubre, planean cumplir con las nuevas exigencias. No obstante, trascendió que algunas alternativas que se barajan son Incluir entrevistados del mundo de la cultura y las artes en "Tolerancia cero" y potenciar el nuevo programa de biografías de Iván Núñez "Yo", que debutará en las próximas semanas. Además, el canal cuenta con VarlOS programas que podrían regresar a la pantalla; entre ellos, la miniserie "Cartas de mujer", que se emitió en 2010 como parte de la programación Bicentenario del canal. El Mercurio — Sábado 20 de septiembre, 2014 A las 23:00 horas de hoy: Presidenta inicia viaje a EE.UU. para asistir a asamblea ONU y sesión de Consejo de Seguridad No se descarta que en su alocución para abordar el tema del terrorismo la Mandataria • "pueda hacer alguna observación relativa a Chile", dijo el canciller Heraldo Muñoz. la materia, a lo que el ministro de RR.EE. espera que "se puena de las activida- da adoptar por consenso". des más relevantes que tendrá la PresiBilaterales denta Michelle Bachelet durante su Durante su estadía en Nuevisita a Naciones Unidas, en va York, la Mandataria tiene Nueva York —viaje que inicia contemplado reunirse con sus hoy y que se extenderá hasta el homólogos de Francia, Franpróximo miércoles—, será la coise Hollande; Colombia, sesión abierta del Consejo de Juan Manuel Santos; Panamá, Seguridad de ese organismo, Juan Carlos Varela; Honduras, el que Chile integra como Juan Orlando Hernández; Pamiembro no permanente. lestina, Mahmud Abbas; y las En la instancia —que será primeras ministras de Dinapresidida por el Presidente de marca y Noruega, Helle ThorEstados Unidos, Barack Oba- ning-Schmidt y Ema Solberg, ma—, el tema prioritario a respectivamente. abordar será el terrorismo. Específicamente "los combaNaciones Unidas tientes extranjeros que son parte del denominado Isis, el Previo a ello, la Jefa de EstaEstado Islámico", dijo ayer el do se reunirá con el secretario canciller Heraldo Muñoz. general de Naciones Unidas, La Presidenta se referirá soBan Ki-moon a eso de las 11:00 bre este punto y Muñoz sehaló horas del domingo, siendo que no se descarta que en su una de las primeras actividaalocución "pueda hacer algudes que tendrá durante su esna observación relativa a Chitadía. le" en esta materia, en alusión Sobre los encuentros con el La Mandataria, Michelle Bachelet, a la explosión de una bomba resto de mandatarios que setl✓ F n.n 1,, :co'.1,y.. ktrad.1 Mili-1 : ■■■ en dependencias cercanas al rán parte del encuentro diploti frita palto .d mine.tte tiu mático en Nueva York, el canmetro de Santiago el pasado 8 de septiembre y que dejó 14 ciller Muñoz anunció: "No esheridos. tán contempladas bilaterales Finalmente, los trece jefes ni con el Presidente de Bolivia A las 23:00 horas despegará el avión de Estado y de Gobierno que (Evo Morales) ni con el Presipresidencial que trasladará a la comitiva desde están confirmados hasta ahora dente de Perú (011anta Humala)". ■ firmarán una resolución sobre 1 Santiago a Nueva York. CONSUELO OLGUIN U La Tercera - Sábado 20 de septiembre, 2014 Chile ingresa proyecto para que la ONU monitoree trato a minorías sexuales Alberto Labra Será la segunda vez en la histoda que se aborde este tema de manera oficial en la Organización de Naciones Unidas. Y será la primera vez que Chile Ildere una iniciativa formal al respecto: a más tardar el próximo 24 de septiembre, el gobierno presentará ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU una propuesta para alertar sobre el trato que reciben las minorías sexuales en todos los paises que integran el organismo internacional. Se trata de los denominados proyectos de resolución, iniciativas que pueden ingresar todos los paises miembros para recomendar acciones concretas a otros estados. Esta vez, en el marco de la 27" sesión del Consejo de DD.HH., la votación de estos proyectos -cuyo carácter no es vinculante- se concretará el 25 o 26 de septiembre. El último ejemplo de este tipo de recomendaciones se produjo a fines de junio, cuando La Moneda rechazó una propuesta del Vaticano que apuntaba en contra del aborto. Sobre el tema de las minorías sexuales sólo existe un antecedente. En 2011, Uruguay Meró una petición -apoyada por varios paises, entre ellos Chile-, cuyo resultado fue que la Oficina de la Alta Comisionada de los DD.HH. elaborara un estudio sobre "leyes y prácti- cas discriminatorias y actos de violencia cometidos contra personas por su orientación sexual e identidad de género". En esta ocasión, el objetivo de la administración de Michelle Bachelet es akrtar sobre el trato dado alas minorías sexuales y lograr que se realice, desde ahora, un mo!More° y una actualización periódica de ese informe. La Tercera consultó a la Cancillería chilena sobre este tema. Desde el Departamento de DD.HH. informaron que el proyecto de resolución que se presentará tiene un doble fundamento. Primero, "promover el respeto de los DD.HH. para todos, sin distinción, resguardando el principio de universalidad de derechos humanos". El objetivo -aclaran- es dejar establecido que "las personas lesbianas, gays, bisexuales, transexuales e intersexuadas (LGBTI) tienen los mismos derechos que toda persona". Segundo, se establece que "es responsabilidad del Consejo de DD.HH. combatir las violaciones de Da 1111. basadas en la orientación sexual y degenero, expresadas en actos de violencia, hostigamiento, exclusión, estigmatización, perjuicio y discriminación". Sobre este Ultimo punto, en Cancillería sostienen que "la existencia de legislación nacional o la prevalencia de ciertas costumbres nunca pueden justificar el abuso, ►Gobierno presentará, por primera vez, una propuesta sobre esta materia ante Naciones Unidas. ►Iniciativa -que ha sido coordinada entre Cancillería y el Movilh- será votada antes del 26 de septiembre. los ataques, la tortura y, mucho menos, las matanzas de que son víctimas las personas LGBTI". En los últimos días, la propuesta de Chile ha sumado el apoyo de los gobiernos de Uruguay, Colombia y Brasil. En la Cancillería informaron que aún no está listo el documento que se presentará a la ONU. Sin embargo, este diario accedió a un borrador que ha sido socializado con el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh). En ese texto se manifiesta una "grave preocupación por los actos de violencia y discriminación, en todas las regiones del mundo, que se cometen contra personas por su orientación sexual e identidad de género". Yen otro de los puntos del documento se pide a la ONU que el informe que se elaboró en 2011 sea actualizado cada dos años. En uno de los párrafos se lee: "Actualizar el informe sobre leyes y prácticas discriminatorias y actos de violencia en contra de las personas basados en su orientación sexual e identidad de género, presentarlo durante el vigésimo período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, y, a partir de entonces, rendir un informe, cada dos anos, ante el Consejo". La encargada de liderar el proceso será la representante permanente de Chile ante Naciones Unidas, Marta Maurás, quien ha estado en permanente contacto vía e-mail con el presidente del Movilh, Rolando Jiménez. De hecho, ambos comenzaron a ver el tema durante una reunión a principios de esta año. Los detalles, además, fueron abordados el miércoles de la semana pasada, en Santiago, en un encuentro entre el canciller Heraldo Muñoz, el Movilh y otros representantes de organizaciones de diversidad sexual.* MATIMIONONOMOSECUAL Demanda antela CIDH El proyecto de resolución de Chile ante la ONU seda en momentos en que se espera que el gobierno envie su respuesta a la Comisión Interamencana de OD.HH., poda demanda por matrimonio homosexual que interpuso el Movilh contra el Estado. La postura que debe manifestar La Moneda está circunscrita exclusivamente a la oferta de solución amistosa enviada por el Movilh. ► El canciller Heraldo Muñoz y la Presidenta Michelle Bachelet. FOTO AGENCIAUNO FECHAS CLAVE OBJETIVOS "Promover el respeto de los DD.HH. para todos, sin distinción, resguardando el principio de universalidad de derechos humanos (...). Las personas lesbianas, gays, bisexuales, transexuales e intersexuadas (LGBTI) tienen los mismos derechos que toda persona". "Es responsabilidad del Consejo de DD.HH. combatir las violaciones de DD.HH. basadas en la orientación sexual y de género, expresadas en actos de violencia, hostigamiento, exclusión, estigmatización, perjuicio y discriminación". 24 25 de septiembre es la fecha limite en la que el gobierno chileno debe presentare( proyecto de resolución ante el Consejo de DD.HH. de la ONU. desephembresevotara ese proyecto)/ otras inidativas presentadas en Nadones Unidas. La votación podría. eventualmente, aplazarse para el día siguiente. El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 Líder del Movimiento por las pymes: Juan Pablo Swett pide asistir a actividades de la Mandataria en Nueva York Dirigente viajará hoy, en aerolínea privada, ya que no fue considerado en la comitiva • oficial, pese a ser miembro del Consejo Empresarial de la Alianza del Pacífico. FERNANDA PAÚL "Como parte del Consejo Empresarial, yo y Jorge Erráe compró un pasaje en una zuriz nos vamos a sumar a las línea aérea comercial para actividades que tenga la Presiviajar a Nueva York hoy, el denta Bachelet con la Alianza mismo día en que la Presidenta del Pacífico", aseguró Swett. Michelle Bachelet se trasladará Desde el Movimiento por las hasta esa dudad para partici- pymes comentaron que, para par de la Asamblea General de coordinar su participación en la ONU. las reuniones que sostendrá la El líder del Movimiento por Mandataria, Swett se comunilas pymes, có con Andrés Juan Pablo Rebolledo, diSwett, no querector de la Diría perderse las rección General reuniones que, de Relaciones en esta instanEconómicas incia, sostendrán ternacionales los presidentes (Direcon). Fue a y empresarios él a quien solicitó ser incluido de la Alianza del Pacífico, en en todas las actividades que el marco de la sostenga la PreAsamblea Gesidenta Bacheneral de la let relacionadas ONU. Y, por lo Juan Pablo Swett, con la Alianza mismo, al no del Pacifico. ser consideraAdemás, do en la comiSwett se reunirá tiva presidencon el presidencial, decidió te del Banco Interamericano de viajar por su cuenta. Lo mismo le sucedió a Jorge Desarrollo (BID), Luis Alberto Errázuriz, quien, al igual que Moreno, con el fm de "cerrar el Swett, es uno de los cinco apoyo formal" del BID a la formiembros del Consejo Empre- mación de la Asociación de sarial de la Alianza del Pacífico, Emprendedores de Latinoajunto al líder de la CPC, Andrés mérica. También espera aborSanta Cruz, quien fue invitado dar temas de emprendimiento e innovación. ■ para participar de la gira. S La Tercera - Sábado 20 de septiembre, 2014 Bachelet inicia agenda económica en Nueva York La Presidenta Michelle Bachelet viajará esta noche a Nueva York para participar en la 69 Asamblea General de Naciones Unidas y sostener diversas reuniones con empresarios y ejecutivos norteamericanos. En la gira estará acompañada por el presidente de la Confederación de la Producción y del Comercio (CPC), Andrés Santa Cruz, y por el ministro de Economía, Luis Felipe Céspedes. La Mandataria explicará las reformas estructurales que está realizando su gobierno en el Council of the Americas. El martes, tiene programado un almuerzo en el Business Council for International Understanding. Asimismo, la agenda contempla la participación de Bachelet en la reunión anual de la Clinton Global Initiative y en el Foro Empresarial de la Alianza del Pacifico. La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Bachelet viaja a EE.UU. para asistir a asamblea de la ONU Pasadas las 23.00 de ayer, la Presidenta Michelle Bachelet viajó rumbo a Nueva York, donde participará de la Asamblea General de la ONU yen la sesión del Consejo de Seguridad, del cual Chile es miembro no permanente. Durante su estadía en la ciudad estadounidense, la Mandataria también se reunirá con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. El Mercurio — Sábado 20 de septiembre, 2014 Nutrido diálogo internacional on motivo de su intervención en la Asamblea General ridad mundial y la integración de Chile en América Latina. y en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, la Además de su participación como expositora y co Presidenta en foros y paneles y de su intervención ante la Presidenta Bachelet se apronta a cumplir un sustanAsamblea General y en el Consejo de Seguridad, la Presicioso y diversificado programa de actividades en denta celebrará reuniones bilaterales con el secretario geneNueva York. Tiene a su favor el aprecio y las propias relaciones ral de Naciones Unidas y con jefes de Estado europeos y de internacionales por el conocimiento originado en su anterior América Latina. A esos encuentros se suma el Foro Empremandato presidencial y por su experiencia y desempeño en uno sarial de la Alianza del Pacífico, patrocinado por el emprede los más altos cargos de la Organización de Naciones Unidas. sario de las comunicaciones y alcalde saliente de Nueva La estabilidad y logros económicos, institucionales y sociales de Chile avalan el interés de la comunidad de negocios y de York, Michael Bloomberg, quien reunirá a los cuatro manreferentes políticos mundiales datarios de los países fundapor la delegación presidencial, dores de la Alianza con inviel panorama nacional y por la tados de alto nivel. DestacaNotable y constructiva es la agenda oportunidad de densificar los ble es que mientras la Alianza que la Presidenta se proPone lazos con el país. del Pacífico atrae interés, florece y capitaliza las concuAprovechando esos sincumplir en Nueva York. rrencias de los mandatarios a gulares activos, la Presidenta se ha propuesto participar en la Asamblea General para foros empresariales y sociales para difundir la realidad naciorealizar reuniones presidenciales, Unasur y Celac solo logran reuniones de coordinación interna a nivel ministerial. nal, sus políticas y reformas internas, y para entregar su viNotable y constructiva es la agenda que la Presidenta se prosión frente a los desafíos mundiales en temas tan diversos copone cumplir en Nueva York Es demostrativa de la disposición mo el empleo digno, la educación de calidad, el liderazgo feal diálogo que impulsa la Cancillería chilena y que la diplomacia menino, el cambio climático, la inclusión de los derechos de peruana pretende obstaculizar con su desnaturalización del coniños y niñas, los asuntos indígenas y el desarrollo regional y rrecto cumplimiento del fallo de La Haya mediante la obstinada global. Su programa registra un equilibrado balance de proinclusión de su reclamación del denominado triángulo interior, moción del interés nacional en el crecimiento económico, la con el consiguiente retroceso en los vínculos bilaterales. inclusión social, el fortalecimiento de la democracia, la segu- C El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 IMAGEN INTERNACIONAL: "No percibo alarmismo respecto de Chilé en países extranjeros" "La agenda de la Presidenta es intensa, porque la voz de Chile cuenta", afirma el canciller Muñoz, a propósito del viaje a Nueva York de la Mandataria. "Lo que ha habido es una fuerte demanda para su participación I iderando o como expositora principal en eventos de primera importancia. De hecho, ella ha declinado varias invitaciones a actos con otros jefes de Estado o personalidades internacionales por la falta de espacio", relata el ministro. —La Presidenta estará también en el Consejo de Seguridad, donde el Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, expondrá sobre su decisión de enfrentar al grupo Estado Islámico. ¿Cuál es la posición del país al respecto? —Evidentemente, Chile condenará el terrorismo del denominado Estado Islámico. Respecto de los denominados "combatientes terroristas extranjeros" que integran el Estado Islámico, la posición de Chile es que el Consejo de Seguridad, en tanto órgano principal responsable por la seguridad y la paz internacionales, debe dar una respuesta contundente. —¿Qué ha ganado Chile al estar en el Consejo de Seguridad, objeto de permanente crítica por su inacción? —Al integrar el Consejo, hay acceso a información privilegiada, y se tiene voz y voto en asuntos de paz y seguridad de trascendencia mundial. Los países que lo integran tienen el poder colectivo de enviar fuerzas militares para el mantenimiento de la paz o de imponer sanciones, incluso de carácter militar. Muchas operaciones de paz han salvado vidas. No podemos quejamos de lo que sucede en la arena internacional si no contribuimos con nuestros puntos de vista, con nuestra influencia limitada, concertándonos con otros países para defender principios fundamentales de nuestra política exterior y de la Carta de la ONU. —¿Cuánto afectan a la imagen de Chile acciones como el ataque terrorista en la Estación Escuela Militar y las advertencias dadas por distintas embajadas a sus con nacionales? —No creo que el atentado terrorista del Metro afecte la buena imagen de Chile. En los rankings de Naciones Unidas, Chile siempre aparece entre los países más seguros de la región. Las percepciones no cambian de un día para otro por acontecimientos espaciados en el tiempo. Para que cambien las percepciones de un país, deben ocurrir sucesos sistemáticos e impactantes por períodos prolongados, generando un clima de inseguridad permanente. Es importante considerar, además, que las posturas y medidas que adoptan las autoridades también configuran la percepción internacional. Y el Gobierno ha reaccionado rápida y enérgicamente. —¿Chile ha tomado contacto con esos países que han hecho advertencias, para explicar la situación? —Sí, lo hemos hecho y algunos han cambiado las observaciones que hacen a sus connacionales. En todo caso, no percibo alarmismo sobre Chile en esos países. ■ La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 UDI emplaza al gobierno por presos de Guantánamo El diputado UDI Celso Morales, miembro de la Comisión de ER.EE., emplazó al gobierno a definirse sobre la petición de EE.UU. para que Chile reciba a presos de Guantánamo. "Llamo al gobierno a que definitivamente responda. No nos podemos mantener en la incertidumbre", dijo Morales, quien agregó que Chile tiene hoy otras prioridades en seguridad. La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Burgos dice que no ve pacto de silencio en las FF.AA. "He sentido una colaboración (de las FF.AA. con la justicia), y si se puede profundi7ur, hay que profundizarla", dijo ayer a CNN el titular de Defensa, Jorge Burgos, quien agregó que no "siento" que exista un pacto de silencio de las FF.AA. en casos de DD.HH. "Más allá del sentimiento del ministro 1 de Defensa, la mejor fonna de demostrarlo es en la colaboración con los tribunales", dijo. La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Detrás de la Parada — AN PASADO 25 años desde que recuperamos nuestra Jorge democracia y no sin Navarrete dificultad hemos aprendido de la hisAbogado toria. Cuando celebramos un aniversario más de nuestra independencia, las Fuerzas Armadas ya no son un motivo de existe un sistema que permita evaluar de disputa política y, en general, las manera más objetiva -con las especificimiramos con esa serenidad propia de dades propias de lo estratégico y militaraquel que contempla un patrimonio cuáles son las prioridades bélicas y que le pertenece a todos por igual. Y disuasivas en las que el país debe es justamente en este contexto de invertir. Sin ir más lejos, la excesiva mayor reposo donde afloran algunas autonomía de cada rama para tomar tareas pendientes en orden a consoestas decisiones no sólo ha generado incompatibilidades tecnológicas y opelidar el proceso de normalización y rativas, sino también fue una constante modernización de nuestras instituciones militares. fuente de corrupción en el pasado. Por último, creo indispensable se aborde El primero, y probablemente el más de una vez por todas el simbólico, se refiere a Cuando celebramos un nuevo tema de la carrera una de las fuentes de militar. Comparado financiamiento. Pese a aniversario de nuestra con otros paises, los la celeridad que se le independencia, afloran miembros de nuestras imprimió en adminisalgunas tareas pendientes en Fuerzas Armadas traciones pasadas, hoy reposa en el Congreso la orden a consolidar el proceso tienen una corta vida profesional, la que periniciativa que pondría de normalización y fectamente podría término a la ley modernización de nuestras extenderse sin gran reservada del cobre, la variación de los que, como sabemos, instituciones militares. recursos involucrados, entrega el 10% de las ajustando la forma de ventas de Codelco a las Fuerzas Armadas. promoción, junto con modificar los grados Más allá de los cuestionamientos demoy escalafones. Destinamos mucho dinero cráticos e incluso geopolíticos que para formar profesionales con una muy podrían formularse, uno de los mayores reproches apunta a la irracionalidad en la específica calificación y, al mismo tiempo, aprovechamos muy poco dicha inversión_ forma de distribuir y posteriormente gastar dichos recursos. Simplemente para Todo lo cual, nunca está demás recordarlo, graficar lo absurdo de la actual situación, reditúa en los costos previsionales de un grupo altamente privilegiado a la luz de lo ¿se imagina usted que el gobierno que ocurre con el resto de La población. entregara igual cantidad de dinero a En definitiva, habiéndose superado buena todos sus ministerios, sin importar las parte de los dolores y resquemores del prioridades de cada uno de ellos? pasado, me parece que es un buen Lo segundo, y muy relacionado con lo momento para discutir éstos y otros temas, anterior, apunta a la urgencia de contar en el marco de un debate abierto, con con una mirada integral en el procedimenos prejuicios, relevando la importancia miento de gasto y muy especialmente referido a la compra de armas. Pese a los de nuestros estamentos armados, pero también insertos en las deliberaciones importantes avances que significó la propias de una democracia. creación del Estado Mayor Conjunto, no La Tercera - Sábado 20 de septiembre, 2014 Presencia femenina y desfile de reservistas marcan primera Parada de gobierno de Bachelet ► Por primera vez, una teniente pilotó ►En la ceremonia, que se prolongó por uno de los helicópteros Cougar del casi dos horas, también participaron Ejército. E110% de la dotación grupos de reservistas y soldados del que desfiló era de mujeres. Batallón Chile, que opera en Haití. Felipe Díaz Unos 8.435 efectivos de las Fuerzas Armadas y de Orden desfilaron ayer en la primera Parada Militar del segundo gobierno de Michelle Bachelet, quien minutos antes de las 15.00 llegó hasta el palco oficial, a bordo de un jeep Humvee, junto al ministro de Defensa, Jorge Burgos. Ahí la esperaban el comandante en jefe del Ejército, general Humberto Oviedo; el comandante en jefe de la Armada, Almirante Enrique Lartuflaga; el comandante en jefe de la Fach, general Jorge Rojas, y el general director de Carabineros, general Gustavo Gonzátez Jure, entre otras autoridades. °Es un tremendo orgullo ver esta tremenda capacidad. Ha sido una Parada impresionante, brillante (...). Me llena de orgullo haberla presidido nuevamente. Es una tradición y más cuando se cumplen 204 años del Ejército", comentó la Mandataria tras la ceremonia, la cual ya había liderado en su anterior mandato (20062010). El tradicional desfile -que se realiza desde 1915 en la elipse del Parque O'Higginsestuvo marcado por el importante despliegue de seguridad que rodeó al palco oficial (ver nota secundaria). Cerca de un 10% de los efectivos que marcharon al son de tonadas militares fueron mujeres, lo que repre- o senta el porcentaje aproximado de presencia femenina en las ramas castrenses. En total fueron 808: 251 del PARA ENTENDER Ejército, 42 de la Armada, 113 de la Fuerza Aérea y 402 de Carabineros. Además, por La Parada Millar nace primera vez una mujer, la en1822, como teniente Pía Suazo, pilotó ejercidos de simulacro uno de los helicópteros Couy de guerra para pasar gar del Ejército. revista a las tropas. 5e Ayer también marcharon realizaba etdla 18 de efectivos del Batallón Chile, septiembre. unidad que realiza tareas humanitarias en Hailly que En 1915, el Presidente fue creada en 2004, cuando Ramón Bairos Luto la Presidenta Bachelet era promulgó la ley para ministra de Defensa, durancelebrar las Glorias del te la presidencia de Ricardo Ejército todos los 19 de Lagos. septiembre. Ambos aspectos fueron destacados por el ministro Durante el desfile, se secretario general de Gorinde homenaje a los bierno, Alvaro Elizalde. soldadoschlenosque "Cada vez son más las mujeparticiparon en batallas. res que se han incorporado Ehinico aloque se a las Fuerzas Armadas y a suspendió fue en1973. Carabineros. Eso da cuenta de que en Chile la mujer desarrolla actividades en igualdad de condiciones. Tenemos que seguir avanzando en ese proceso", dijo. El ministro agregó que "quiero destacar la partici- Mai pación del Cuerpo de Paz Cruz del Sur, que bajo el mandato de Naciones Unidas y la coordinación con otros ejércitos del continente ha desempeñado roles muy importantes. Y por cierto, el Batallón Chile, que también ha desarrollado un aeronaves de la Fuerza Aérea gran trabajo en Haití". de Chite (Fach) pasaron ayer durante la Parada Militar. Entre Reservistas En el desfile también parti- estos aviones había F-16y el ciparon cerca de 300 de los equipo de acrobacia Halcones. 500 reservistas que tiene el Ejército. Otorgarle un grado mayor de profesionalismo a este escuadrón es uno de los objetivos del general Oviedo, lo que incluye seguros médicos, mejor equipamiento y beneficios. "Los reservistas son personas capacitadas que pueden cumplir una importante labor por Chile, como por ejemplo, sería relevante su contribución integrando las brigadas forestales en el verano", sostuvo Oviedo. "Para ello necesitamos incentivos para que éstos se integren por periodos breves de tiempo a cumplir un servicio con la patria", agregó. Entre los destacamentos de la Armada que participaron ayer en la ceremonia, destaca la Brigada Anfibia Expedicionaria, al mando del capitán de Fragata Flavio Montaña Caneda. Esta compañía, que puede participar en misiones de paz, conflictos de alta y baja intensidad y operaciones de apoyo a la comunidad en caso de catástrofe, tuvo una importante labor en las últimas situaciones de emergencia que vivió el país, como fueron elterremoto de Iquique y el incendio de Valparaíso. Según informó la Fach, el desfile aéreo contó con cerca de 70 aeronaves, entre ellas, la escuadrilla de Alta Acrobacia Halcones F-16, aviones AT-29 Súper Tucano yE-5. Carabineros, por su AA parte, presentó al personal Presidenta Bachelet. La Mandataria había pasado del escalafón y de la Escue- revista en su período de 2006-2009. Antes, entre 20022004, lideró la Parada como ministra de Defensa. la de Oficiales.* La Tercera — Sábado 20 de septiembre, 2014 Armada presentó 1.008 efectivos. Destacó la brigada anfibia expedicionaria, que brinda apoyo en misiones de paz y en casos de catástrofes. Seguridad incluyó Gope de Carabineros y detectores de metales ► El control se enfocó en las calles aledañas al Parque O'Higgins y sus accesos, además de las estaciones de Metro cercanas. Francisco González Un carabinero cada cien o metros, vehículos policía• les, efectivos a caballo y personal del Grupo de Ope• raciones Especiales (Cope) • dieron cuenta del despliegue policial que se realizó dentro y fuera del Parque O'Hi-ggins, donde la tarde de ayer se concentraron las principales autoridades del país para ver el desfile en honor de las glorias del Ejército. Si bien el operativo de seguridad es habitual cuando se realiza esta actividad, los últimos atentados con bombas y la reciente detención de tres sospechosos provocaron, a simple vista y en un recorrido por los sectores cercanos a la elipse, un considerable aumento en el despliegue de funcionarios y elementos de control. ▪ El ingreso al Parque estaba 2 controlado por la policía militar del Ejército, con apoyo de personal policial. Estos • últimos también vigilaron las estaciones de Metro cerAA Vista aérea desde avión Villán. Es el único avión de fabricación 100% chilena, y en la versión 2014 de la Parada Militar participaron 15 ejemplares. Fuerte control policial. Personal de Fuerzas Especiales, detectores de metales y un policía cada 100 metros fueron algunas de las medidas de seguridad aplicadas. DESPLIEGUE 8.435 efectivos de las distintas ramas de las FEA& y de Orden desfilaron ayer en La Parada. 10% de la dotación que desfiló ayer en La Parada Militar era femenino. canas, como Toesca, Parque O'Higgins y Rondizzoni. Durante la madrugada de ayer se realizó un trabajo especial en la calle Ejército, revisando cada una de las cámaras de las alcantarillas. En los alrededores del recinto se podía divisar a personal de Fuerzas Especiales revisando automóviles, mientras que en las puertas de ingreso, Carabineros utilizó detectores de metales para revisar a los asistentes. También había personal vigilando desde las alturas y francotiradores. Cerca de la testera donde se ubican las autoridades había cerca de 80 personas resguardando el lugar. Para llegar al sector del público invitado habla 12 uniformados que no permitían el ingreso sin acreditación. Entre el público invitado estaba vestido de civil el general de Carabineros Bruno Villalobos, recientemente nombrado jefe de inteligencia, droga e investigación criminal de la institución.• DESFILE "Me llena de orgullo haberla presidido nuevamente. Es una tradición y más cuando se cumplen 204 años del Ejército". Mlche&&Ehelet Presidenta de la República. "Los reservistas SOR personas capacitadas que pueden cumplir una importante labor por Chile". lhonberto Oviedo Comandante en jefe del Ejército. La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 RENDIMIENTO LEGISLATIVO Al comparar los primeros seis meses de cada administración, el actual gobierno de Bachelet supera las estadísticas de leyes publicadas en su anterior mandato yen los periodos de Aylwin, Piñera y Lagos. Leyes del Ejecutó)• Total de leyes 57 49 34 50 34 29 22 24 22 20 70 11 Patricio Aylwin Eduardo Frei Rlcarde Lagos MltheIle Bachelet1 Sebastián Pifien MicheIle Sachel¢111 1990 1994 2000 2006 2010 2014 • Incluye proyectos de gobiernos pasados. NO considera acuerdos Internacionales "Sula de leyes de origen parlamentario. acuerdos Internacionales y proyectos de gobierne . FUENTE:Senadoyarnitad6n deproyed61 entreelnae mano y el 18 de septiembre Hada Oliva •LA TERCERA Bachelet supera rendimiento legislativo de su anterior mandato presidencial ► Es el segundo gobierno con más ► En este período han sido leyes publicadas en seis meses. publicadas 50 leyes, 10 de ellas Algunas fueron iniciadas por son de autoría exclusiva de la Piñera o parlamentarios. actual administración. laséMlguel !Mon Un duelo estadístico entre la Presidenta Michelle Bachelet y sus antecesores revelan las cifras de rendimiento legislativo en los primeros sets meses de gobierno. La decisión del Ejecutivo de impulsar en susprirneros dos años elgrueSO de su programa ya se está evidenciando en los números. Durante la administración Bachelet han sido publicadas 50 leyes, entre el 11 de marzo y e118 de septiembre, considerando proyectos iniciados por el Ejecutivo mociones parlamentarias y acuerdos internacionales. Esto dejaa la Nueva Mayoriacomo el segundo gobierno con más leyes publicadas en seis meses, superando la producción legislativa del primer mandato de Bachelet en igual período. Dentro de las leyes publicadas, hay 24 que son de factura del Ejecutivo. Pero sólo 10 de estas iniciativas son de autoría exclusiva de la nueva administración de Bachelet (por ejemplo bono marzo). Hay otra que proviene desuanterior mandato (la Ley de TV digital) y 13 que fueron diseñadas en la época de Sebastián Pifiera, pero que se materializaron en este período (por ejemplo leyes de transparencia murdcipalyde previsión para uniformados). En este listado, sin embargo, no figura aún la recientemente aprobada reforma tributaria, que está en su etapa de revisión por el Tribunal Constitucional. Las otras nuevas leyes, que entraron en vigencia en estos meses, son siete acuerdos o convenios internacionales (que ya fueron ratificados por el Congreso) y 19 mociones de parlamentarios (por ejemplo la reforma constitucional sobre voto de los chilenos en el exterior, la norma que regula el multirut de empresas y la llamada Ley Emilia que aumenta penas por accidentes de tránsito con resultado de lesiones o muertes). Aunque en el papel el Ejecutivo no es el autor, los gobiernos suelen atribuirse cierta "paternidad" de estas iniciativas, ya sea porque corrigieron el texto con indicaciones o aceleraron su tramitación en el Congreso. Comparaciones Al analizar el total de leyes publicadas, el primer lugar lo mantiene el gobierno de Eduardo Frei con 57 leyes en sus primeros meses de mandato. Pero las cifras de Frei están subsidiadas en parte por la gran cantidad de acuerdos internacionales y mociones parlamentarias que fueron publicadas en esa época. Después aparece Bachelet en segundo lugar con las mencionadas 50 iniciativas yen tercera posición figurad gobierno de Piñera con 49 leyes. Luegosiguen laadministraciOn de Ricardo Lagos y el primer man- PARA ENTENDER Elgobiemo decidió concentrar la tramitación de sus principales reformas en sus dos primeros años de mandato, lo que ya se refleja en las estadísticas legislativas. El Ejecutivo de Bachelet es el segundo gobierno con más leyes (de origen parlamentarioo gubernamental) publicadas en seis meses. Si se comparan sólo las leyes de origen gubernamental el gobierno de Bachelet también figura en el segundo lugar detrás de la administración de Sebastián Piñera. dato de Bachelet con 34 leyes, cada uno. En laprimera etapa del Ejecutivo de Patricio Aylwin, en tanto, se publicaron 22 normas nuevas. Leyes ProPlas Al analizar exclusivamente aquellas leyes originadas por cada Ejecutivo (no incluyendo proyectos de gobiernos pasados), la tabla sufre cambios. Desde ese punto de vista el ranking lo encabeza Aylwin con 20 iniciativas propias enviadas y aprobadas en seis meses. Luego figura Piñera con 18 en igual período; Bachelet (segundo mandato) con 10; Frei con siete normas; Bachelet (primer mandato) con seis y Lagos con dos. No obstante, habitualmente los gobiernos no hacen mayores diferencias entre proyectos que vienen de períodos pasados y suelen sumarse todas las iniciativas del Ejecutivo, independiente de la administración que las inició. Con esa perspectiva, Piñera registra la mayor cantidad de leyes de origen gubernamental publicadas en los primeros meses con 29 iniciativas, seguido, en segunda posición, por la actual administración de Bachelet con 24 normas (vergráfleos). Las 29 leyes de los primeros meses de Piñera se justifican en parte por la agenda de reconstrucción tras el terremoto que obligó al gobierno y al Congreso a realizar varios cambios legales con celeridad.* La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 liana Presidenta Michelle Bachelet y la ministra Secretaria general de la Presidencia, Ximena Rincón. FOTO, XIMENA NAVARRO LEYES EN NUMEROS 50 leyes han sido publicadas en los seis meses de gobierno.Hay19 leyes de origen parlamentario. 7 son acuerdos internacionales, que antes de entrar en vigencia deben ser ratificados por el Congreso. 24 leyes fueron iniciadas por mensajes presidenciales en el anterior gobierno de Bachelet, en el de Piñera o en la actual administración, 10 leyes, que entraron en vigencia entre e111 de maizoy18 de septiembre, sonde autoda exclusiva de la actual administración de Bachelet Entre ellas f igura el bono marzo. Lareforma tributaria aún no se publica. Congreso registra alza de asistencia desde marzo a septiembre ► En estos seis meses, parlamentarios promedian una mayor presencia en sala. Carlos Campos Un mayor nivel de asistencia parlamentaria ha registrado el Congreso Nacional en los primeros seis meses del periodo legislativo, que se inició el 11 de marzo de 2014. Desde esa fecha y hasta el pasado 11 de septiembre, los miembros del Senado figuran con un 94,77% de concurrencia, mientras que los diputados aparecen levemente más abajo con un 93,8%, según información recogida de los portales del Congreso. Ambas cifras (que no consideran los casos del desaforado diputado RN Rosauro Martínez y del senador DC Manuel Antonio Matta, quien recién asumió en mayo en reemplazo de Ximena Rincón) experimentan un alza a la hora de compararlas con el promedio de asistencia de los cuatro años que dejó la anterioretapa -entre 2010 e inicios de 2014-, donde los números arrojaron un 91,79% para el Senado y 84.92% para la Cámara Baja. En lo que va del presente año, se aprecia que entre los senadores que actualmente están en ejercicio, ocho de ellos destacan con asisten- Sin embargo, también hay parlamentarios, que por diversos motivos, tienen una baja asistencia durante el semestre. En el caso de los senadores, el PS Fulvio Rossi es quien aparece al final del listado con un 80,85% de presencia en la sala. La página web del Senado no señala ninguna razón o justificación de las inasistencias del senador socialista. A su vez, en el registro de los diputados, el DC Roberto León y la PS Denise Pascal, exhiben un 69,12% de presencias en la instancia legislativa. Ambos han estado presentes en 47 sesiones de un total de 68 eventos. En el caso de León varias de estas ausencias están justificadas según el reglamento de la Cámara. En 17 ocasiones se ausentó por misiones oficiales en el extranjero, una vez por impedimento grave, dos veces entregó un aviso previo. Sin embargo, en una ausencia no figuran antecedentes. Denise Pascal, en tanto, presenta nueve inasistencias por impedimento grave y 12 por misiones oficiales en el exterior.• MAS INASISTENCIAS 93 Senado de marzo a septiembre. de asistencia promedian los diputados en igual periodo legislativo. senadoresf iguran sin ausencias a sesiones desala en seis meses. diputados registran asistencia completa, durante el período analizado. cia completa. Se trata de Pedro Araya (independiente), Francisco Chahuán (RN), Juan Antonio Coloma (UDI), Ricardo Lagos Weber (PPD), Hernán Larrain (UDI), Iván Moreira (1.1D1), Baldo Prokurica (RN) y Andrés Zaldívar (Da En tanto, entre los diputados, 19 no faltaron a ninguna sesión. Ellos son Ramón Barros (UDI), Pedro Browne (Amplitud), Juan Antonio Coloma Alamos (UDI), Daniel Farsas (PPD), Romilio Gutiérrez (UDI), Maria José Hoffmann (UDI), Jorge Insunza (PPD), Giorgio Jackson findepen- es el promedio de asistencia en el FulvioRossi (PS) es el senadorque presenta el promedio más bajo de asistencia entres sus pares, con u180,85%. Esbelto León 0:10 figura con etmenor porcentaje de asistencias en la Cámara, con un 69.12%. diente)., Enrique Jaramillo (PPD), Nicolás Monckeberg (RN), Sergio Ojeda (DO, José Miguel Ortiz (DC). Leopoldo Pérez (RN), Jaime Pilowsky (DC). Jorge Rathgeb (RN), David Sandoval (UDI), Marcelo Schilling (PS), Camila Vallejo (PC) y Germán Verdugo (RN). La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Tenias de hoy ►► La subsecretaria Patricia Silva fue directora del Trabajo y encargada legislativa del Semain. FOTO MMENA NAVARRO Patricia Silva Subsecretaria general de la Presidencia: "Está pendiente la regulación del dinero y la política" ► Junto con realizar un balance legislativo de los primeros meses de gobierno, la abogada socialista sostiene que están trabajando en nuevas reformas políticas. lose Miguel Wilson A seis mesesde iniciado elgobiemO, la subsecretaria general de la Presidencia, Patricia Silva (PS), entrega un balance de la marcha de la agenda legislativa. La abogada, quien trabajó en el Semam y fue directora del Trabajo, en el anterior gobierno de Bachelet, sostiene que quienes están preocupados de que los cambios laborales sean moderados no tienen nada que temer y agrega que el gobierno posee en carpeta reformas como la quebusca regular el dinero y la política. ¿Por qué razón el gobierno desarrolló intensamente en sus primeros años su agenda legislativa? Por dos razones muysimples: nosotros tenemos práctica de gobierno y sabemos que si no comenzamos de inmediato, los cuatro años de gobierno se van entre las manos. Eso por una parte y por otra, tenemos un programa ambicioso y que tiene quever con las aspiracionesy deseos que nuestro pueblo plasmó en todos losencuentros que tuvimos a lo largo y ancho del pais durante la campaña. El programa de gobierno es muy profundo y demandante, por ello y para cumplirlo era condición necesaria que sucomienzo de ejecución fuera con mucha vitalidad. El periodo presidencial es muy corto, entonces los primeros años son vi- tales, ya que generalmente hacia la segunda mitad la agenda es fuertemente absorbida por las justas electorales que deben enfrentarse. Anteriormente los gobiernos solían dosificar su carga legislativa. Bueno, en el gobierno anterior no PERIODO DE MERA hubo grandescambios normativos. `En el gobierno anterior no El posnatal fue el más relevante, hubo grandes cambios. El pero no tuvo temas fuertes. Recién posnatal fue el más esa este gobierno que le tocó implementar leyesy reglamentos (del pe- relevante... A este gobierno riodo pasado) que apoco andar han le tocó implementar leyes dadocuentade grandes deficiencias. (del período pasado)". Ahora, todo el programadegobiernonos demandará una intensa actividad legislativa, porque este pro- REFORMAS LABORALES grama es transformador, no sólo en "La Presidenta ya lo señaló: los llamados ejes estructurales del el programa se va a cumplir. programa, sino que en toda su ex¿Cuándo? Cuando ella lo tensión. El gobierno tiene agenda de género, de innovación, de desarro- decida y hasta ahora todo llo productivo, de derechos huma- marcha como se ha presupuestado". nos, laboral, etc. ¿Existe riesgo de que la reforma laboral no sea enviada este año por la situación económica? MIS DE APORTES RESERVADOS La Presidenta ya lo señaló en varias "Esta medida se entrelaza oportunidades: el programa se va a bastante bien con lo cumplir. ¿Cuándo? Cuando ella lo contenido en el programa decida y hasta ahora todo marcha de gobierno con respecto al como se ha presupuestado. También algunos temen que se financiamiento de la envíe una reforma laboral muy política". atenuada Quienes han leido el programa, no tienen nada que temer. Los que lo lean se darán cuenta que estamos enfrentados a enormes desafíos que exigen una mayor participación de lostabajadoresy trabajadoras en los beneficios del progreso empresarial y del país. ¿El proyecto sobre aborto ya se encuentra en manos de h Segpnis? ¿Cuándo ingresará? ¿O van a ingresar una indicación a un proyecto existente? La Presidenta fue muy clara al respecto. Se estudiará un proyecto sobre interrupción legal del embarazo sobre la base de las tres condiciones que ella ha establecido durante este año. Reforma tributaria y cambio al binominal, reformas laborales y agenda valórica a fines de año. Luego debate constitucional en 2015. ¿Qué quedará para los últimos años de gobierno? Tenemos un programa de gobierno integral quena se agota enlas reformas estructurales. Todavía están pendientes reformas políticas muy importantes, como la modernización de los partidos políticos, la regulación del dinero y la política. En el ámbito de la salud, la Presidenta ha encomendado a una comisión de expertos que proponga un nuevo trato para la salud privada: la descentralización del pais y varias otras medidas en beneficio de los chilenos y chilenas, ¿En qué etapa está la agenda de transparencia? Este debate se anticipó debido a una indicación de diputados en la reforma al binomios!, que impide aportes reservados y de empresas. La agenda de transparencia es más que la modificación al sistema político. Estamos implementando la ley del lobby que entra en vigencia en el mes de noviembre. En materia de transparenciay probidad hemos ingresado al Senado sendas Indicaciones para perfeccionar ambas leyes. ¿El gobierno apoyará la idea de terminar con aportes reservados y empresariales? La Presidenta propuso esta medida ensu anterior gobierno y no tuvo respaldo. Esta medida fue aprobada por la CámaradeDiputadosa propósito de la reforma al sistema blnominal. Ella se entrelaza bastante bien con lo contenido en el programa de gobierno con respecto al financiamiento de la politica. • La Tercera - Sábado 20 de septiembre, 2014 FRENTE A FRENTE ¿Es conveniente terminar con la selección en los colegios? Juan Eduardo García Huidobro Sebastián Figueroa Investigador CIDE Universido.d Alberto Hurtado Director del Área de Serutcio Público Fundación Jaime Guzmán Un cambio cultural indispensable Una medida que no mejora la calidad I A A "SELECCION escolar" es un tema privilegiado para examinar el cambio que se quiere establecer con la ley en trámite que regula la admisión, elimina el financiamiento compartido y el lucro en los establecimientos educacionales. De hecho, terminar con la selección para avanzar hacia una educación más inclusiva, más democrática y menos segregada, es el meollo de la ley. Las razones para terminar con el copago son del mismo tenor. Pero no se trata de un cambio de normas. El fin de la selección no es sólo ni principalmente un tema legal, sino la invitación a un cambio cultural. En efecto, antes que la escuela o el liceo seleccionen, cada familia al buscar un colegio para sus hijos suele escoger, con la loable intención de asegurar una buena educación a su prole, un "buen" establecimiento. Uno que me dé confianza, donde vaya gente que conozco y aprecio, donde mis hijos estén seguros: uno que les permita ser socialmente más que yo o, al menos, como yo (nunca menos). La suma de estas decisiones familiares razonables y bien intencionadas arroja como resultado una sociedad que la mayoría de quienes toman o tomamos en el pasado esas decisiones, repudiamos. Una sociedad clasista, en la que nos miramos mutuamente con desconfianza y hasta con temor. Una sociedad segregada en la que los establecimientos escolares, lejos de ser lugares de encuentro entre los diferentes. refuerzan las identidades y los prejuicios de origen. La ley abre oportunidades para que las nuevas generaciones puedan tener escuelas y liceos donde los distintos se encuentren, se conozcan, se respeten y se aprecien, pero ella no opera en un vacío cultural. Sus buenos efectos dependen de que cada chileno esté persuadido que al reconocemos y tratarnos como iguales nos estamos dando una mejor sociedad y una vida más plena. Si como sociedad no aprovechamos este paso adelante en lo legal, para comenzar a cambiar el modo cómo nos miramos mutuamente, la "selección" más dura de todas, aquella que más nos separa, persistirá. El camino que tenemos por delante no es fácil. Pese a que la Ley General de Educación proscribió la selección el 2009, el 2012 en un 90% de los establecimientos se continuaba solicitando y revisando informes de notas y de personalidad, y en la mitad se aplicaban pruebas de conocimientos. Pero se trata de convicciones: el 67% de los docentes justifica la selección para cautelar el nivel académico del establecimiento y el 69% la expulsión (forma extrema de selección) por mala conducta. Entre los apoderados la selección es justificada en más de un 80% y la expulsión en el 77% de los casos o (Encuesta Gide). La ley ya introdujo excepciones para los liceos llama- ETRAS DE la reforma educacional, se persigue el objetivo de avanzar hacia un sistema educacional gratuito y no segregado, pero por sobre todo igualitario. Es por ello que se ha propuesto eliminar el copago y la selección en el sistema subvencionado, antes de implementar cualquier otra medida, asumiendo que al eliminar por ley estos elementos, la inclusión social y la calidad llegarán por añadidura. Lamentablemente están equivocados. La selección no es la enfermedad, sino un síntoma de un problema mayor. Nuestro sistema educativo no tiene suficiente capacidad para otorgar a todos el anhelo de la movilidad social. Si hoy la selección tiene una connotación negativa, es por la frustración que le genera a una familia que su hijo no sea acep- dos "emblemáticos", dando con ello una pésima señal y debilitando, en tado en el colegio, independiente del mecanismo que éste utilice para El fin de la selección no es sólo ni principalmente un tema legal, sino la invitación a un cambio cultural. Tiene que ver con el modo en que nos miramos mutuamente. el mismo cuerpo legal, los argumentos que proscriben la selección. Si la integración es la nueva clave cultural que queremos para nuestra educación ¿cómo no tenerla en aquellos liceos que queremos sean nuestros emblemas? La selección está en todas partes, en nuestras conductas y prejuicios. Además de apoyar este cambio legal que se nos propone, debemos trabajar, conversando y discutiendo, entre amigos, entre colegas, en nuestros encuentros de apoderados, el modo cómo nos juzgamos y acogemos, "seleccionamos" o nos integramos. seleccionar. Si el plan B o la segunda preferencia fuera percibida como análoga o similar a la primera. la consecuencia de entrar o no al Instituto Nacional, a un establecimiento de la SIP o de la Fundación Astoreca, no seria tan relevante, pero desgraciadamente esa alternativa hoy no existe y en estas instancias se juegan el todo o nada. ¿Por qué no entonces dotar de mayor capacidad al sistema educacional? ¿Por qué no asumir con decisión una política para mejorar y fortalecer la oferta municipal? ¿Por qué no proponer una nueva carrera docente con mejores salarios? Se necesitan directores de excelencia que tengan atribuciones para liderar la difícil responsabilidad que tienen. ¿Qué se está haciendo en estos temas? Estas son las preguntas que se deberían contestar primero, para luego centrar las energías en la dirección correcta. La reforma del gobierno insiste en avanzar en un rumbo que, a mi juicio, es el equivocado. El poner fin a la selección es retroceder en el objetivo de inclusión que se pretende alcanzar. Cientos de colegios han anunciado que de aprobarse la ley en las actuales condiciones, deberán renunciar a la subvención del Estado, para pasar a ser colegios particulares pagados. Desde este escenario, las familias que puedan pagarán más y no quedarán expuestas a la suerte de la "tómbola". En esta misma línea los niños prioritarios (pertenecientes al tercio más vulnerable de la población) y que hoy estudian de forma gratuita en esos establecimientos, tendrán que buscar suerte en otro lado, perdiendo así el valor de la integración. Terminar con la selección es atentar contra la diversidad de proyectos educativos. A modo de ejemplo, una escuela que promueva un determinado credo o que reciba a niños en riesgo social o con capacidades diferentes, querrá contar con familias que asuman el compromiso de realizar esta tarea de manera conjunta. Con esta reforma no podrán seleccionar a sus niños, recibiendo a cualquier menor que el azar les disponga. Para un sostene- Terminar con la selección es atentar contra la diversidad de proyectos educativos. Para un sostenedor, no poder resguardar esa comunidad de valores es un fuerte desincentivo para realizar su tarea educadora, dor, no poder resguardar esa comunidad de valores, es un fuerte desincentivo para realizar su tarea educadora. ¿Creerá el ministro de Educación que las familias son tan ingenuas y sumisas como para quedarse de brazos cruzados esperando que una gran tómbola defina el futuro de sus hijos? Yo creo que no. Aún es tiempo de enmendar el rumbo y cuidar el valor de la diversidad, del esfuerzo, del mérito, de la responsabilidad y de la no discriminación. Nuestro sistema educativo necesita más capacidad para nivelar hacia arriba y no para abajo. La Tercera — Sábado 20 de septiembre, 2014 Chile es el país con menor matrícula escolar pública en Latinoamérica DISTRIBUCION DE MATRICULA ESCOLAR Colegios estatales 0 E ,0 Colegios privados con aporte estatal 0/0 Resultodos en Pisa O/ /o Resultados en Piso matemática matemático El proyecto de desmunicipalización impulsado por el gobierno apunta a fortalecer la educación pública, que en Chile se ha debilitado desde comienzos de los años 90. Una realidad que constató el último informe "Education at a Glance", de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (Ocde). Según el documento, el país es el tercero del concierto internacional que cuenta con la menor oferta de educación estatal (37,5%). De los países participantes en el estudio, que incluyó a los 34 del bloque más otros que entregaron información para el análisis, la región de Hong Kong, China, lidera la lista, donde sólo el 7% de la matrícula asiste a una escuela pública. Le sigue Holanda, con 34%. El promedio Ocde es 82%. A nivel latinoamericano, en tanto, Chile lidera la lista, seguido por Argentina (68%), Uruguay (83%) y Perú (85%). *Esto se da por la característica que tiene el sistema chileno que permite una alta participación de los privados y porque las familias, también, han optado por los es el promedio de la matricula Ocde que asiste a colegios que dependen del Estado. La privada es del 4,1%. "I 503 428 ran colegios que, además de recibir aportes fiscales, pueden cobrar mensualidad a los padres. Es decir, financiamiento compartido. A esta oferta se suma la de los recintos pagados en el país, que alcanzan el 14,5% de la oferta, según la Ocde. El informe da cuenta que son pocos los paises que tienen sobre el 30% de su matrícula en colegios privados con aportes estatales. Se trata de Hong Kong, China (92%), Macao, China (81,3%), Holanda (66,4%), Chile (48,1%), Reino Unido (36%) y Corea del Sur (31,4%). Los países, en tanto, con mayor énfasis en lo público son Estonia, donde el 98%de su matrícula asiste a este tipo de colegios, junto a Malasia y Finlandia, ambos con el 97%. colegios privados versas los municipales, que es la oferta pública en Chile", explica el director de la fundación Acción Educar, Raúl Figueroa. Sin embargo, recalca, esto no tiene relación con la calidad de la educación en cada país. El director del Centro de Medición Mide UC, Jorge Manzi, explica que la baja oferta de educación pública, veo,» la privada subvencionada e independiente del ¿Calidad? Estado, da cuenta de "una de Para el experto en educación las mayores particularida- de la U. Diego Portales, José des del sistema educativo Joaquín Branner, cómo esté chilenos, que desarrolló una distribuida la oferta educatiopción de escuela de pro- vano está directamente relapiedad privada, pero con fi- cionadocon la calidad. "Chinanciamiento público". Se le tiene un régimen mixto, trata de los colegios particu- con amplia provisión de enlares subvencionados, que señanza privada, lo cual, sin se expandieron a mediados embargo, no tienen efecto de los años 90, cuando el decisivo sobre los resultados. Estado permitió que los sos- Enefecto,tenemos los mejotenedores privados abrie- res resultados en Pisa en o 4.0 Enviarlos tus pautas a educadon@latercera.com o corno mensaje directo al twitter@LTeducacion 23-35sopliornian.&30horas VI CONCICSOIBEROAMERICANO DE PEDASOCIA. Expertos de Europay Améri- ca abordan el tema educacional desde la formación en el aula y su adecuada gestión.U MI Carmen 350. 362 0,6 3,6 4110 0,1 ' 24de septiembre.10 horas o-1.4Ru usácH "MindfulnessyEducación" de losé Mana Doria, presidente de la Fundación española para la Educación y el Desarrollo Transpersonal Salade Artes Víctorlara,AILEcuador3555. 7A 523 16,7 492 14,7 424 10,1 441 12,8 461 465 478 - 452 -LATERCISRA FUENTE: OCDE AGENDA DE EDUCAaON motemotico 1.2 ►Según informe de Ocde, ► El país ocupa el tercer oferta en educación estatal puesto del ranking con llega al 38%. Promedio menor presencia pública internacional es de 82%. en educación. LA CIFRA Resultados en Pisa País Hong Kong, China Paulina Sidazar Colegies -os 24 de sepliembre.17 horas GIAPLACOnFO-NNOVA "Promoviendo una cultura innovadora en profesores yalumnos de establecimientos educacionales chilenos", dictada porFrancisco Martinez (foto). Periodista losé Carrasco Tapia 75 La Tercera - Sábado 20 de septiembre, 2014 Nacional ► Vea la infograrm completa de resultados académicos en: www.laterceracom REACCIONES ENTREVISTA JUAN MANUEL ZOLEZZI RECTOR UNIVERSIDAD DE SANTIAGO SEMANA ANTERIOR Los mejores tuiteos sobre educación @eligeeducar "Tenemos los mejores resultados de la zona en la prueba Pisa y con una fuerte provisión privada". "Una de las particularidades del sistema es que desarrolló una opción privada con reclusos públicos". ONG EDIPCACION "Los profesores son la solución. En Finlandia tienen la mejor educación, porque los consideran profesionales de elite'. REBAJA EN CAE "El desempeño no depende de la naturaleza jurídica del sistema, sino, mas bien, de los profesores". "Hay abandono en la educación pública. Es necesaria una política que la reorganice y potencie". José Joaquín Branner Jorge Mond Academice 1/13P. Everto Mide CdC 22 de septiernbre. Hasta esta fecha se amplió el plazo para que los deudores del Crédito con Garantía Estatal CAD postulen a una rebaja que permite oue sus cuotas igualen el 10%de sus ingresos, sl lo que les cobra etbanco supera ese monto. El Estado subsidiará la diferencia y no tendrán que devolverla en el futuro. América Latina, con una fuerte provisión privada, mientras que iguales con una amplia provisión estatal pueden tener resultados comparativamente inferiores. como ocurre con Argentina". El informe compara el rendimiento de los alumnos de 15 años de recintos públicos versus privados (sin parte del Estado) que rindieron la prueba Pisa de matemática. El análisis no consideró las diferencias socioeconómicas, sólo el puntaje. La tendencia indicó que los colegios pagados logran mejor rendimiento en 27 de los 45 paises de la muestra. En Chile. el pontaje promedio de Pisa en un colegio público es de 390 y de 503 en los privados. "El desempeño no depende de la naturaleza jurídica del sistema, si no, más bien de los profesores, del gasto por alumnos. Esos son los factores que determinan", explica Brunner. Para Figueroa, si bien el país se sale de la norma in- ternacional, Thay que tener cuidado por pensar que al estar fuera de regla estamos equivocados. Se debe interpretar con que tenemos un sistema que tradicionalmente cuenta con alta participación privada". Manzi dice que los datos podrían hacer pensar que las familias 'están huyendo de la educación pública, ya que el mundo sigue otro rumbo y no es una fatalidad". Sin embargo, explica el experto, las políticas han abandonado a la educación municipal y se ha convertido en la deuda del país. "Es necesario asegurar una política que dé la oportunidad de contar con educación pública de calidad. Es relevante reorganizar y potenciarla". Agrega que difícilmente el "sistema educativo en el país abandonará el tipo de oferentes, lo importante es que existan reglas equitativas y que el financiamiento para las escuelas estatales sea mayor".* O ¿Cómo recite el alza de la Usach en 100 puntos en el ligación? 0En esa área tenemos dos líneas, Ranking de Universidades QS que mide investigación? O A nuestro juicio, es el resultado de hacer las cosas bien. Hemos hecho una serie de esfuerzos, hemos estado fuertes en la renovación de cuadros académicos, en la contratación de nuevos doctores, en publicaciones y en proyectos. Hemos hecho una fuerte Inversión en la adecuación de los planes de estudio y hemos proyectado una imagen de universidad basada en la ciencia. la temologia y lo humanista la investigación como tal y la que tiene que ver con la innOvación y el patentamiento. Nos falta avanzar en algunas cosas, como prototipos y diseño, yen patentes, que liemos avanzado, pero nos falta avanzar más. O ¿Cuál ha sido la fórmula para 0¿Esto ha sigo ificadomayor inversión? O Más que eso, hemos canalizado y ordenado los recursos, después hemos colocado los incentivos en el lugar correcto y hemos comprometido a la comunidad en que si queremos ser una universidad importante, debemos estar centrados en una docencia de calidad y de Investigación. O ¿Cómo han avanzado en inves- crecer? O Desde 2007a la fecha hemos contratado casi 200 doctores y el 95%de nuestra planta tiene este grado académico. Y nuestra docencia se nutre de la investigación, no somos de traducir libros y dictárselos a tos alumnos. O ¿Sienten que han mejorado su intemacionalizadón? O En el año 2003 ni siquiera aparecíamos en los rankings. y así como hemos ido penetrando en el ambiente chileno, creo que también hay que hacerlo a nivel internacional. La idea es que las universidades extranjeras no se lleven nuestros alumnos, sino que ellos se vengan a estudiaracá. COLUMNA El fin a la provisión mixta: agonía de la educación pública Por Ernesto Treviño a provisión mixta en educación que caracterizó a Chile está a punto de desaparecer. Chile es el país de la Ocde donde más ha decrecido la matrícula en escuelas públicas entre 2003 y 2012. En la mayoría de los países de la Ocde, en ese mismo periodo, aumentó la matrícula pública por sobre la subvencionada. La educación pública atiende a la población más vulnerable de nuestro país. Nuestro sistema ha condenado a esta población a una especie de tren de segunda clase, gracias a • normas como el financiamiento compartido, la selección y las reglas de operación diferenciadas para recintos públicos y particulares subvencionados. Todas ellas favorecen alce particulares subven- donados por sobre los públicos. Hemos diseñado una cancha desigual que afecta a los más pobres. El informe Ocde "Education lit a Glance" muestra cómo en Holanda la totalidad de la matrícula es pública, a pesar de que la mayoría de las escuelas son administradas por privados. La diferencia con Chile es que en ese país escuelas públicas y privadas se rigen bajo las mismas leyes, no tienen lucro, están sujetas a las mismas evaluaciones y tienen iguales derechos y deberes. El debate político enfocado en defender la provisión mixta ha hecho caso omiso a la evidente disminución y pauperización de la educación pública. Para mantener la libertad de enseñanza y el carácter mixto, es necesario generar condiciones de igualdad de operación. El primer paso consiste en fortalecer la educación pública. Para el segundo paso puede servir la lógica del modelo holandés, bajo la cual escuelas publicas y particulares subvencionadas operen bajo las mismas reglas de financiamiento, fiscalización, evaluación docente, estructura de contratos y remuneraciones, entre otros. Los establecimientos mantienen sus proyectos educativos, asegurando la libertad de enseñanza. Así se puede crear un sistema en donde públicos y particulares subvencionados tienen carácter público y se orientan a la colaboración, compartiendo las buenas prácticas, para beneficiar a todos los niños y no sólo a los de una escuela o sostenedor. Director CPCE U. Diego Portales. El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 Aumento en las remuneraciones sería una de las claves para hacer más atractiva la carrera: Profesores ganarían hoy menos de lo que percibían sus pares en el ario 1970 Así lo indica un estudio realizado por los investigadores Sergio Urzúa y Arturo Fontaine, relativo a los liceos emblemáticos. Evolución de las remuneraciones En $ 1381.1e9 Es conveniente elevar las remuneraciones con el objeto de disminuir el costo oportunidad que tiene de dedicarse a la enseñanza versus otras actividades". SERGIO URZGA IIIVESTIOADOR U. CATOLICA Hay muchos incentivos dispersos y habría que elaborar un sistema que garantice que el docente está en una línea ascendente de desarrollo'. GLORIA CARRANZA DECANA EDURACIDIT O SANTO TOMAS JAVIERA BERRERA La calidad de la educación va a ser tan buena como la gente que la imparta". Para Sergio Urzúa, esa es una de las ideas más importantes que ha venido relevando la OCDE en el Ultimo tiempo. El investigador del centro Clapes de la U. Católica y de la U. de Maryland añade que también hay evidencia de que los profesores son un eje "para asegurar calidad, particularmente en los primeros años" de los escolares. Y por lo mismo, hay un interés creciente de que los mejores candidatos ingresen a estudiar Pedagogía. Un elemento para hacer más atractiva la carrera tiene que ver con elevar las remuneraciones, donde "si bien se han hecho esfuerzos importantes, todavía estamos un poco atrasados", sostiene Urzúa. Según se revéla en el estudio que el académico realizó junto al ex director del CEP Arturo Fontaine —relativo a los 4,4 ,EDU,CA CION 2 014 1960 1970 1980 1990 2000 2012 PROMESAS.—El Colegio deProfesores está reclamando mayores sueldos para los maestros, y el Ministerio de Educación sostiene que el proyecto de ley sobre carrera docente contempla una mejoría en el salario de los educadores. liceos emblemáticos—, los salarios de los maestros han ido aumentando en los últimos años. Sin embargo, según la evidencia que recogen los investigadores, en 1970 los docentes con 20 años de experiencia tenían sueldes cercanos a los $1,5 millones. Mientras que en 2012, los maestras con esa trayectoria podían llegar a ganar hasta $1,1 millones. Esto, considerando 44 horas trabajadas por semana más los diferentes bonos por antigüedad,perfeccionamiento,responsabilidad y desempeño en condiciones difíciles. Facundo Díaz, director de Impulso de Políticas Públicas de Elige Educar, sostiene que "es importantísimo que ahora se considere el tema docente y se inyecten los recursos necesarios para que tengan sueldos necesarios y acordes para la complejidad de su trabajo y la responsabilidad que tienen". Añade que las remuneraciones de los maestros son hasta un 70% de los sueldos de otras profesiones que también implican cinco años de estudios. De manera general, el sueldo base de los profesores municipales está fijado en cerca de $660 mil y es por eso el Colegio de Profesores está presionando para Cine haya un aumento en las remuneraciones y el Ministerio de Educación ha dicho que el próximo proyecto de ley, relativo a carrera docente,.tarribién contemplaría una mejora de las condiciones salariales. Podo mismo, Urzúa y Fontaine proponen en su estudio "destinar una parte significativa de los recursos que se recauden de la reforma tributaria a mejorar los sueldos de los profesores". Incluso antes de avanzar en la gratuidad universitaria. Mientras, Gloria Carranza, decana de Educación de la U. Santo Tomás, indica que "esperamos que se avance más rápido en el tema dela carrera docente" y una opción sería que a los nuevos docentes "se les garantice una renta inicial que progresiva- EL MERCURIO mente vaya aumentando y que esté asociada a una serie de variables", como la capacitación o el resultado en mediciones. También dice que se podrían mantenerlos beneficios de la Beca Vocación de Profesor. Otras acciones Según Urzúa, el aumento en las remuneraciones "tiene que estar acompañado de premios, incentivos que permitan alinear las acciones de los docentes en la sala de clases". Este punto es secundado por el directivo de Elige Educar, quien indica que "hay que hacer la carrera más atractiva y para Es importantísimo que se inyecten los recursos para que los docentes tengan sueldos acordes a la complejidad de su trabajo'. FACUNDO 0fA2 ELIGE EDUCAR acelerar un poco (el proceso), se pueden ir poniendo mayores exigencias para los que entran a Pedagogía". Esto pues, las condiciones de formación en el último tiempo han sido "muy malas", según Díaz: se han multiplicado los programas de formación de pedagogía sin exigirles altos estándares. Carranza también dice que se tiene que avanzar en el acompañamiento de los docentes recién egresados, pues muchos "se desencantan en su primer trabajo" y "se producen dos posibilidades o se identifican con ese ánimo, o de alguna manera se hacen cargo de la transformación" que aeen es necesaria. La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 La nueva arremetida de Vallejo y Jackson Antes de que la Comisión de Educación de la Cámara aprobara el proyecto que busca eliminar el lucro, el copago y la selección, los diputados Camila Vallejo (PC) y Giorgio Jackson (RD) enviaron un oficio al Ministerio de Educación, que más tarde sería derivado a Desarrollo Social, para solicitar un pronunciamiento respecto de "la posibilidad de efectuar una consulta ad hoc a los pueblos originarios, que recoja sus opiniones y demandas en el marco de la reforma educacional". La petición de los ex dirigentes estudiantiles llegó luego de las dudas que fueron surgiendo en la Cámara por la situación en que quedarían los pueblos originarios con los proyectos que ingresará el Ejecutivo. Ante la consulta, la respuesta del subsecretario de Servidos Sociales, Juan Eduardo Faúndez, fue que el proyecto de lucro, copago y selección, "no afectaría directamente a los pueblos indígenas..., por tanto, no resulta obligatorio para este proyecto de ley el procedimiento de consulta previa según las normas jurídicas vigentes". A pesar de lo dicho en Desarrollo Social, en el Mineduc optaron por recoger la inquietud y argumentaron que los representantes indígenas fueron incluidos en el plan de participación, y que en 2015 la cartera tiene planificado un proceso de ' participación para redisefiar la política de educación intercultural bilingüe. Pero no sería lo único. Desde la repartición que lidera Nicolás Eyzaguirre, sin embargo, trascendió que, además de la información /emitida a Vallejo y Jackson, una posibilidad que se baraja una vez que estén todos los proyectos de la ingresados en el Congreso es realizar una consulta indígena de carácter especial para que sus representantes puedan plantear todas las inquietudes. Lo anterior, para evitar nuevas críticas a la reforma más emblemática de Bachelet. El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 Educación: 20 años del Informe Brunner... y sus diferencias con las actuales reformas El aniversario pasó totalmente desapercibido: el martes pasado se cumplieron 20 años de la entrega oficial del informe elaborado por el Comité Asesor sobre Modernización de la Educación. Integrado por figuras como Edgardo Boeninger, Enrique Correa, Juan de Castro, Gonzalo Vial y Cristián Larroulet, entre otros, el grupo fue rnás conocido como "Comisión Brunner, por el nombre de su coordinador, el ex ministro José Joaquín Brunner. Fue un 16 de septiembre de 1994, en pleno gobierno de Eduardo Frei, cuando la instancia dio a conocer sus conclusiones, las que marcaron parte del nimbo de la educación chilena en las siguientes décadas... y que mucho difieren de las reformas educacionales que hoy impulsa la administración Bachelet. Un estudio del Instituto Libertad y Desarrollo se encarga de hacer notar el punto, particularmente evidente en el caso del financiamiento compartido, que ahora se pretende terminar. En contraste, el Informe Brunner apoyaba esta modalidad de allegar recursos a la educación, como una forma de incrementar la inversión en el sector. Así —hace notar LyD— la comisión recomendaba fomentar las contribuciones dalas familias y las empresas, poniendo como ejemplo el caso de Corla del Sur, que había logrado duplicar su inversión en educación. El documento de hace dos décadas también ponía énfasis en la necesidad de dotar a cada colegio de autonomía pedagógica y administrativa, para poder así organizarse de acuerdo con su propio proyecto educativo. En cambio —en otra diferencia con el debate actual que resalta LyD— "la palabra lucro aparece solo una vez en el texto, para sugerir que privados sin fines de lucro se puedan hacer cargo de colegios municipales". 20 años después del informe, Libertad y Desarrollo concluye que se han logrado diversos avances en las líneas entonces propuestas. Así, los recursos públicos destinados a educación han aumentado en 37% en términos reales entre 1994 y 2013, pasando de representar el 2,6% del PIB al 4,3%; se amplió la jornada escolar; se estableció la subvención preferencial; se mejoró la infraestructura, y se estableció una nueva institucionalidad en materia de aseguramiento de la calidad. Esto, aun cuando el mismo instituto reconoce que los resultados de las pruebas Simce no han mejorado de modo satisfactorio, lo que en parte atribuye a la falta de avance en otras de las propuestas de la comisión, como la referida flexibilización y entrega de autonomía a los colegios. El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 Realidades del debate educacional C hile tiene una tasa de cobertura escolar que des- rabies, remitiéndose a un conjunto acotado de fundaciotaca en el concierto latinoamericano, y su tasa nes que han incursionado en esos sectores. Así, aproxide graduación de educación secundaria, de madamente dos tercios de todos los alumnos prioritarios acuerdo con el último Panorama de la Educa- que educan los colegios particulares subvencionados esción de la OCDE, es un 84 por ciento, equivalente al pro- tudian en establecimientos con fines de lucro. medio de los países de esa organización y 20, 37 y 43 No sorprende, entonces, que un estudio de la Fundapuntos porcentuales por encima de Brasil, México y Ar- ción Acción Educar haya encontrado que en 56 comunas gentina, respectivamente. Esta excelente cobertura no del país —un16 por ciento del total— la única alternativa deja de ser sorprendente si se considera que se ha logra- a establecimientos municipales sean colegios con fines de do con una relativamente baja inversión del Estado, a pe- lucro. Son estas realidades las que contribuyen a explicar, sar de que esta ha ido subiendo en los últimos 25 años. además, que el 36 por ciento de la matrícula escolar se Como porcentaje del PIB, el eduque en estos establecigasto público en educación mientos. Ahora, estos coleAproximadamente dos tercios de todos los escolar —excluyendo pargios no solo han contribuido vularia y educación supealumnos prioritarios que educan los colegios a aumentar la cobertura. Un rior— alcanzó en 2011 el 2,9 buen número de ellos tamparticulares subvencionados estudian en por ciento. Eso contrasta bién presenta, de acuerdo con un promedio de la OCcon la evidencia recogida establecimientos con fines de lucro. DE de 3,6 por ciento. por otro estudio —esta vez Una explicación impordel Centro de Estudios Pútante, aunque no la única para este desarrollo, ha sido la blicos—, muy buenos desempeños educativos. Por cieralianza que desde hace mucho tiempo ha tenido el Esta- to, no todos los colegios de estas características tienen do chileno con el sector privado. Esta alianza tiene cierta buenos resultados, pero ello también es cierto en colegios similitud —guardando las distancias— con las concesio- sin fines de lucro y en escuelas y liceos municipales nes. Los privados aportan infraestructura que financian, La reforma educacional en curso no hace mayor esen muchos casos, con una parte de la subvención que re- fuerzo por atender a esta heterogeneidad y no parece ha, ciben. Es así como, en particular, el sector con fines de ber evaluado las posibles consecuencias de una iniciativa lucro ha sido capaz de crecer de manera importante en que no distingue las diversas realidades que coexisten en los lugares más vulnerables, que son siempre más difíci- el país. Aunque el Gobierno ha mostrado, como sugieren les de incorporar, complementando la labor de los muni- las indicaciones presentadas, mayor flexibilidad para cipios. Los planteles particulares sin fines de lucro han adaptarse a la realidad observada, sigue existiendo mutenido una participación menor en las zonas más vulne- cho de voluntarismo en sus iniciativas. La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Indicaciones a la reforma educacional Señor director: Son decepcionantes las indicaciones del gobierno a su proyecto educacional. Hoy tenemos claro que su verdadero objetivo es terminar con los colegios particulares subvencionados laicos y obligar a las familias que nos prefieren (54% de la matrícula total) a regresar al sistema municipal. Quieren adueñarse de nuestros proyectos educativos, igual como lo hicieron con el transporte público en Santiago hace algunos años, con muy mal resultado. Ahora no sólo acabarán con el colegio del profesor, sino que con el sueño de millones de familias que vieron posible generar movilidad social para sus hijos en la diversidad de nuestros proyectos educativos, que acogen a la mitad del total de alumnos más vulnerables y al 75% que presenta alguna discapacidad. Quien quiere controlar nuestros colegios es el mismo que ha visto reducida a la mitad su matrícula porque sus corporaciones sin fines de lucro no responden a las expectativas de educación y clima escolar, y son las que mantienen al 40% de los profesores a contrata y sin derecho a enfermarse. Es el mismo Estado que ha sido cómplice pasivo de los municipios en la millonaria deuda previsional con sus docentes y en el desvío de $ 25 mil millones de la subvención SEP. Los padres han marchado contra este proyecto y el 92% de los sostenedores respondió en la Asamblea Nacional de Conacep que no podrán continuar: cerrarán ose harán particulares pagados. A pesar del mal trato, no nos cansaremos de defender el compromiso con alumnos y familias con quienes hemos construido nuestro proyecto educativo. Luis Cañas Sostenedor, profesor y presidente de la RM de Conacep El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 ¿Qué cambios trae el nuevo sistema de supervigilancia? El objetivo es terminar con el carácter punitivo y arbitrario de la fiscalización actual y lograr un proceso más formativo con los jardines. Pauta de fiscalización actual A partir de abril 2015 ✓ Solo se evalúan aspectos de infraestructura;seguridad y personal de trabajo. ✓ Se medirá, además, calidad pedagógica metodología, coherencia del proyecto educativo, política de buen trato, etc. ✓ Criterios rígidos (solo mide si algo está o no). ✓ Proceso más flexible (se darán plazos para corregir las faltas). ✓ Se revoca la autorización Junji, de no cumplir los estándares. ✓ No se revocará el empadronamiento sin ✓ La fiscalización es sorpresa y dura cerca de 6 horas. ¿ Será previamente anunciada y no durará más de 90 minutos. antes otorgar asesoría técnica. ✓ No existe un proceso de capacitación a los jardines. ✓ Se capacitará previamente y dará asistencia técnica a quienes no cumplan. ✓ Habrá una pauta especial para cada tipo de jardín (tdontessori etc). Fuente JuNi El MERCURIO Avance hacia el reconocimiento oficial: Nueva fiscalización a jardines infantiles medirá por primera vez calidad pedagógica Se revisará coherencia entre el proyecto educativo y la metodología, así como el cumplimiento de la política de buen trato, Además, se otorgará asesoría técnica y acompañamiento hasta que el recinto logre su empadronamiento. FRANCISCA JARA Actualmente no existe una política nacional que asegure un mismo estándar para los jardines infantiles y salas cuna, sino que diversas entidades otorgan distintas certificaciones, con exigencias y propósitol diferentes. Por eso avanza en el Congreso el proyecto de ley que crea la Subsecretaría e Intendencia de Educación Parvularia, que se hará cargo del rol fiscalizador que hoy cumple la Junta Nacional de Jardines Infantiles (Junji), aunque sin facultades de sancionar, lo que pone en riesgo la seguridad de los niños. Pero para transitar a este modelo, donde el Ministerio de Educación centralizará la supervigilancia de los establecimientos educacionales, la Junji creó un nuevo sistema de aseguramiento de la calidad, que si bien tiene más exigencias —ya que por primera vez medirá ca- calidad", dijo la encargada de la lidad pedagógica— tendrá un reforma parvularia del ministecarácter formativo, ya que se rio, María Isabel Díaz, quien aseacompañará al plantel hasta guró que en 2019 todos los recinque este logre obtener el empa- tos con subvención estatal debedronamiento. rán tener este reconocimiento, El nuevo sistema se adaptará a que hoy es voluntario. cada tipo de recinto y evaluará, "Este instrumento será un además de infraestructura, segu- aporte para la Intendencia y la ridad y personal Agenda de la Caidóneo; la cohelidad, una línea rencia entre el de avanzada, lo PROCESO proyecto educati- En 2019 todos los recintos que no significa vo y la metodolocon subvención estatal necesariamente gía; el cumplideberán contar con este que se homologamiento de la polí- reconocimiento de calidad, rán los criterios, tica de buen trato que en la actualidad es de ya que eso aún esy su nivel de relatá en discusión", carácter voluntario. ción con el entoragregó. no, entre otros inUna vez que dicadores de calidad pedagógica. entre en vigencia la fiscalización Este comenzará a regir en de la Intendencia, la Junji "seabril de 2015 y su propósito será guirá asegurando la calidad de "avanzar hacia los estándares los jardines, pero ahora solo los del reconocimiento oficial del de la Junji, yno los particulares y Mineduc, que serán más exigen- privados. La idea es que cuando tes y buscarán medir aspectos de llegue la entidad fiscalizadora a nuestros recintos, ya esté todo en regla", explicó la vicepresidenta ejecutiva de la Junji, Desirée López de Maturana. Así, dejará de ser "juez y parte" y se dedicará a su principal rol de proveedor de educación. A raíz de las críticas de sostenedores que han acusado de "arbitrario, injusto y punitivo" el proceso actual, ahora se hará un acompañamiento pre y posfiscalindón. Desde enero de 2015 se capacitará a los establecimientos y, una vez visitados, se les dará asesoría técnica a los que no cumplan los niveles deseados, con plazos para corregir sus faltas. (Ver infografía). "La idea es que ya no se revoque una autorización normativa solo porque falta un extintor, sino que se mida el proceso, y se trabaje en conjunto con los jardines", explicó el director de Contraloría Interna de laJunji Agustín Moreno. La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 ESPACIOA131ERTO Fetiches y educación parvulario Francisco Gallego Profesor Instituto de Economía UC UN FETICHE, según la Academia de la Lengua, es un "ídolo u objeto de culto al que se atribuye poderes sobrenaturales". Me temo que lo que espera la discusión pública de la educación parvularia está cayendo en esta categoría. En los últimos 20 años se ha producido un aumento importante de la cobertura y de los recursos que se destinan al sector. En la actualidad, se encuentra en trámite legislativo un proyecto de ley que crea una Subsecretaría de Educación Parvularia, una institucionalidad que mejora la supervisión y algunos otros cambios regulatorios. En el proyecto de ley hay avances importantes, como separar los roles de fiscalización y provisión y mejorar regulaciones. Además, el gobierno ha anunciado un aumento adicional de los cupos en educación parvularia. ¿Es suficiente esto? Creo que no y es importante que seamos conscientes de ello. Déjenme agregar un poco de información al debate. La investigación de James Heckman y sus asociados sugiere que buenas oportunidades de desarrollo inicial proveen una avenida muy potente para corregir desigualdades de base. Pero, al mismo tiempo, otra investigación sugiere que hay tantos programas de educación inicial potentes como otros que no producen los resultados esperados. Un trabajo publicado por Ser- La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 gio Urzúa para Chile confirma esto y muestra que la expansión de cupos de_ párvulos en los últimos 15 años tuvo problemas de calidad. O sea, como siempre, el fetiche no basta. Es entonces importante que no creamos que lo que estamos haciendo en preescolar es suficiente. Y que notemos que hay que hacer algo rápido (y que se puede avanzar en paralelo a las largas discusiones legislativas). Si bien hay programas fuera de Chile que son exitosos, "trasplantarlos" a gran escala en nuestro país va a requerir mucho trabajo de detalles y una mejora sustantiva en la formación de docentes de párvulos. La educación parvularia es probablemente una de las áreas en que menos sabemos cómo ofrecer programas públicos potentes. Entonces vamos a necesitar paciencia, experimentación y muchos aprendizajes. Más aún, el desarrollo temprano no está sólo relacionado con programas de educación, es amplio, multisectorial y parte mucho antes del jardín infantil (con cuidados y estimulación que parten en la familia) ¿Cómo coordinamos estos programas? Por eso en el Grupo Res Pública Chile (GRPC) sugeríamos la creación de un Ministerio de Primera Infancia que coordine los temas desde una posición con peso político serio (¿si tenemos Ministerio del Deporte, por qué no podemos tener esto? ¿Es porque los niños pequeños no votan?). Todo esto, además, tiene costos importantes de dinero. En GRPC estimamos que mejoras en cobertura, en gasto para asegurar calidad, en programas de involucramiento parental y en mejoras institucionales requerirían al menos US$ 1.500 millones anuales. En fin, no estoy diciendo nada nuevo: cuidado con los fetiches. Mejorar la cobertura y calidad de la educación parvularia es bastante más complejo que simplemente aumentar los cupos, ajustar regulaciones y esperar que opere un milagro. El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 CONSULTORIOS: Trabajadores de la salud municipal mantienen paro El presidente de la Confederación de Funcionarios de la Salud Municipal, Confusam, Esteban Maturana, indicó que se mantiene el paro anunciado para el martes y miércoles próximos, a menos que el Gobierno opte, mañana, por "sentarse a una mesa con nosotros para firmar un protocolo de acuerdo con fecha, plazo y bien precisado". La asamblea de Confusam votó el paro en busca de respuesta a demandas económicas' y de estabilidad laboral. El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 Exitosa política pública en áreas de salud y educación: Del "medio litro de leche" al menú light, la alimentación escolar cumple cincuenta años En un comienzo fue para combatir la desnutrición y ahora tiene como misión ayudar a disminuir la epidemia de la obesidad. Hasta la década del sesenta, entre la población escolar más vulnerable había altos niveles de repitencia, lo que hacía que los padres dejaran de enviar a sus hijos a la escuela para insertarlos en el mundo laboral. "Decían que los niños no tenían cabeza, y tenían que aportar a la rasa, con lo que se perpetuaba el círculo de la pobreza", explica Tito Pizarro, experto en nutrición infantil y jefe de la división de políticas públicas del Ministerio de Salud. La desnutrición campeaba entre los niños chilenos, por lo que el Estado intervino con una apuesta arriesgada para un país de recursos escasos: a partir de 1964 se sistematizó un plan de alimentación escolar —con la creación de la Junta de Auxilio Escolar, hoy Junaeb— que ayudó a romper el círculo de pobreza. "El Estado diseñó un plan con dos aristas: un programa en los consultorios, donde se entregaba alimentación para la embarazada y para el lactante, con lo que se cubría el desarrollo en la primera etapa de la infancia. Y luego, en las escuelas, para mantenerlos en ellas. El papá y la mamá, que probablemente habían sido desnutridos y pobres, se da- JORGESEPULVEDA RENÉ OLIVARES Uno de los objetivos actuales de la Junaeb es dar soluciones alimentarias regionalizadas, adaptándose a la diversidad de las necesidades de los niños. ban cuenta que sus hijos apren- matorio, que está vinculado a dían a leer y a escribir y, además, otras políticas públicas. "Lo que recibían comida", agrega. significa que desde el punto de El resultado fue que en treinta vista del Estado se trabaja manaños se logró vencer la desnutri- comunadamente por el crecición, la talla de los miento", asegura. Durante los últichilenos comenzó a crecer, y aquellos LE SACO LA SAL mos cincuenta años, niños que estaban La reducción de sodio Junaeb ha incorpodestinados a la po- en las raciones ha sido rado la impronta de breza lograron una de las prioridades cada uno de los nueve gobiernos a carde los últimos Míos. vencerla. go. Durante la admiPara Lorena Ronistración de Eduardríguez, la jefa del Departamento de Alimentos del do Frei, y como efecto de la reMinisterio de Salud, estos logros forma educacional, los horarios se deben a que la entrega de ali- escolares se dividieron en dos mentos ha sido vinculada a otras jornadas, lo que significó la acciones de salud y educación, oportunidad para la ampliación por lo que tienen un efecto su- de la cobertura de alimentación El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 RECONOCIMIENTO.— En la década pasada, el programa de alimentación del Estado chileno fue reconocido como no de los cinco, mejores beneficios de alimentación del mundo. 4 millones de raciones diarias entrega Junaeb. La meta de la Presidenta Bachelet es llegar a cinco millones y cubrir los tres primeros quintiles de ingreso. a la hora del almuerzo. Luego, en el gobierno de Salvador Allende, se instauró el "medio litro de leche" para entregarlo diariamente a todos los niños. En los 80, durante el gobierno militar, se entregó la provisión del programa a empresas concesionarias, lo que provocó la expansión sostenida de la alimentación escolar. En esta época también hubo un intento de fortificar los alimentos, a través de las llamadas "galletas hemínicas", que incluían sangre animal en su composición, para dar una alta cantidad de hierro y combatir la alta tasa de anemia entre los estudiantes. 1.0 1'0% de los alumnos de 1° básico padece de obesidad, según cifras del Minsal. Y el 10,3% de los menores de seis años están excedidos de peso. En los noventa, Junaeb amplió su oferta hacia otros beneficios, como salud o residencia para los menores. Luego, en la década de 2000, el programa a cargo de Junaeb fue reconocido como uno de los cinco mejores beneficios de alimentación del mundo. Paralelamente, durante las últimas dos décadas empezaron a aparecer datos respecto de la sobrenutrición de los niños chilenos, en un tránsito desde la desnutrición que tuvo una velocidad inusitada. Ante ello, las minutas alimentarias de Junaeb comenzaron a asimilar este nuevo problema. "Desde el punto de vista de la obesidad, las adaptaciones apuntan a que estos programas no ayuden a aumentarla", comenta Lorena Rodríguez, del Minsal. Sin embargo, los intentos para que las minutas alimentarias vayan descartando el sodio dentro de sus componentes ha generado resistencia, al punto que se ha detectado que en los colegios donde se ha aplicado se ha generado una suerte de "tráfico de sal", donde algunos alumnos llevan saleros desde sus casas para compartir o incluso vendérselo a compañeros. Ante este escenario, el actual director de Junaeb, José Miguel Serrano, explica que si.bien es necesario reducir el aporte nutricional de la alimentación escolar, esto se debe hacer con una perspectiva especial. Por eso, el foco que tendrán las nuevas licitaciones de la junta será entregar comidas que tengan un enfoque local. "Tenemos que lograr aceptabilidad de la minuta alimentaria, por lo que estas deben ser regionalizadas. Debemos diversificar la propuesta alimentaria", asegura. La Tercera - Sábado 20 de septiembre, 2014 Continuidad de las inversiones hospitalarias Señor director: En el reportaje publicado el domingo pasado sobre las inversiones hospitalarias, se señala que los 14 hospitales que deberían iniciar obras antes del primer semestre de 2015 "son obras nuevas y no son obras de arrastre del gobierno pasado". Basta revisar el plan de obras 2010-2014 o visitar el portal del Banco Integrado de Proyectos del Ministerio de Desarrollo Social para constatar que estas afirmadones no corresponden a la realidad. La totalidad de los proyectos son obras de arrastre de la administración anterior; de hecho, cuatro hospitales iniciaron obras entre 2010 y 2013 (Antofagasta, Calama, Salamanca y Pitrufquén) y ocho iniciaron su diseño en el mismo período (Alto Hospicio, Ovalle, San Antonio, Florida, Angol, Padre las Casas, San Juan de la Costa y Quellón). Mención especial merecen los hospitales concesionados, cuyas obras han sido enfrentadas con tanta ambigüedad por las autoridades. El Hospital del Salvador (el mismo que lleva varios meses paralizado) y el Metropolitano Occidente fueron parte del plan de concesiones del gobierno de Piñera, quedando adjudicados ambos antes de marzo de 2014. Es de esperar que las nuevas autoridades, más que estar preocupadas de adjudicarse la autoría de proyectos, cumplan con los plazos de inicio de obras que ya habían sido comprometidas y que lamentablemente se estarían retrasando en al menos un atto Luis Castillo F. Ex subsecretario de Redes Asistenciales El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 Contralor aseguró que en el 90% de los casos, los recintos se ponen a funcionar sin permiso: Hospitales de Santiago no tienen recepción de obras, pese a ley que buscó regularizarlos RECE OLIVARES Y RADIA CABELLO El caso de la cafetería del Congreso Nacional, que funciona sin su recepción de obras municipal, dejó de manifiesto los problemas legales que tiene la infraestructura pública. Porque no se trata de una situación aislada, pues una investigación de "El Mercurio" detectó que la mayoría de los hospitales de Santiago no cuentan con los permisos necesarios para su funcionamiento. Requeridos a través de la Ley de Transparencia, cinco de los seis servidos de salud de la capital informaron sobre los permisos municipales. Yen el caso de nueve recintos, la respuesta de las distintas autoridades fue . que no contaban con ellos. Muchos atribuyen la inexistencia de estos documentos a la antigüedad de las construcciones; sin embargo, cualquier modificación de estructura posterior a 2006 obliga a los recintos asistenciales a contar con este documento. Esto lo refrenda la Ley de Autorización Sanitaria, que permite habilitar los locales para su funcionamiento. Si el hospital es anterior a esa fecha, se rigen por un reglamento de Salud de 1982, cuyo cumplimiento deben demostrar para tener el visaje de Salud. Esto, que parece ser un detalle de cara a lo que significa el funcionamiento habitual de los recintos asistenciales, es un problema mucho más profundo, ya que los mismas autoridades de Salud reconocen que es uno de los puntos débiles de la red de cara a la obtención de sus certificados de acreditación, que a la vez es básico para poder hacer valer la garantía de calidad del AUGE, la única que aún no está vigente de la reforma a la salud aprobada hace diez años. El encargado del Departamento de Calidad del Minsal, José Concha, explica que "mientras la recepción de obras mide las condiciones de construcción, la autorización sanitaria lo hace con la calidad de la infraestructura y organización, v la acreditación medirá cómo desarrolla la actividad asistencial en esas condiciones". Hasta ahora, solo 22 hospitales públicos cuentan con la acreditación, y el organismo que los certifica (la Superintendencia de Salud) anunció hace alrededor de un mes de una nueva prórroga para que los recintos de alta complejidad —en la red pública son 69— obtengan el registro, hasta 2016. De no hacerlo, no podrán atender las 24 patologías definidas como críticas dentro del plan AUGE, lo que a su vez generaría un problema para el Estado, que estaría obligado a derivar a los pacientes de recintos tan importantes como el Hospital del Salvador, el Félix Bulnes o el San José hacia otros centros. Una norma transitoria, aprobada por el Congreso en 2009, dio un plazo de cinco años —que expiró en enero— a los hospitales para ponerse al día. El hospital San Juan de Dios "no tendría recepción municipal", segun el Servicio de Salud, pero obtuvo su autorización sanitaria aplicando el reglamento del año 1981, lo que a su vez le permitió aprobar la certificación de calidad. 4, 1 IMMO SEIIESIS l2fia I 1133 El detalle de los casos en la capital Entre los hospitales que no tienen recepción de obras, según respondieron los servidos de salud correspondientes, aparecen algunos que están acreditados. Tal es el caso del San Juan de Dios, el San Borja Arriarán y el Exequiel González Cortés, que se rigen bajo normas previas a las leyes General de Construcciones y de Autorización Sanitaria. La "antigua data' es la explicación que dan también en los hospitales Lucio Córdova y Félix Bulnes para no tener recepción municipal. En el caso del Barros Lucio -Tnideau (acreditado) se asegura que el Centro de Diagnóstico Terapéutico y la placa técnica si están autorizados. Más grave aún es el problema en regiones, ya que en muchas de ellas el sector público es el único que puede dar atención a estos problemas de salud. Regularización Lo llamativo es que hubo una ley para que estas construcciones pudieran regularizar su situación, la que se promulgó en enero de 2009. El ex director de la División de Desarrollo Urbano del Ministerio de Vivienda Luis Eduardo Bresciani cuenta que la norma "creó un mecanismo para facilitar que los hospitales, consultorios e infraestructura deportiva se regularizaran mediante un proceso expedito y simplificado". Se podían eximir de nor- Tampoco tienen la recepción los hospitales Del Salvador, Calvo Mackenna y los institutos del Tórax, Neurocirugía y Geriá frico. Además del Hospital y CRS El Pino, pero si cuentan con una autorización de modificación de planta física, de junio de 2012, que permite su funcionamiento. En el Roberto del Río y el San José 'se realizó la resolución de demostración de cumplimiento de requisitos de autorización sanitaria de ambos establecimientos'. La ex Posta Central tiene autorización sanitaria y está en proceso para la recepción municipal definitiva. El único servicio que no acogió la solicitud de "El Mercurio" fue el Metropolitano Sur Oriente. mas de arquitectura que podrían haber cambiado, pero sí cumplir con las medidas de seguridad y sanitarias. Esa ley daba cinco años para que los recintos se pusieran al día, plazo que terminó en enero. Algunos hospitales aprovecharon dicha ventana, e incluso se acreditaron. "Quienes no lo hicieron, ahora deben cumplir con la Ley General de Urbanismo y Construcciones. Como muchos no pueden con todos los requisitos, porque son muy antiguos, entonces se requiere de una nueva ley, similar a la de 2009, para crearles un proceso simplificado", dice Bresciani. La única excepción, explica, son aquellos recintos cuya construcción data de antes del 14 de febrero de 1929. "Estos no requieren pemesos, pero solo si mantienen la infraestructura de esa época y durante todo este tiempo ha tenido solamente mantenciones". Si se hacen ampliaciones o cambios en su interior, entonces esas nuevas obras obligan al edificio a obtener su permiso. Es lo que le pasó a la ex Posta Central. Según el ex ministro de Salud Jaime Mañalich, el municipio de Santiago le advirtió al Servicio de Salud Metropolitano Central que el recinto no tenía re- ►EN 2006, la reforma de Salud impuso como requisito para que los hospitales puedan funcionar, que estos cuenten con la autorización sanitaria que otorga la Seremi de Salud correspondiente. ►asa MISMO ANO, por moción parlamentaria, se comienza a tramitar un proyecto de ley que permite a recintos de salud y deportivos obtener la recepción de obras municipales (que se observa para la autorización sanitaria) en un proceso simplificado y más expedito. DEN ABRIL DE 2000. a ralo del caso del hospital de Curepto —que fue inaugurado con pacientes simulados y sin autorización sanitaria-- , se estudia la situación de todos los recintos de salud del país, El Ministerio de Salud reconoce que 112 hospitales y centros de atención primaria funcionan sin autorización sanitaria. ►EL 28 DE ENERO DE 2009 se promulga la ley 20.234, que abre una ventana de cinco años para que las construcciones anteriores a 2005 obtengan su recepción de obras, eximiéndose de algunas exigencias en materia de infraestructura, pero cumpliendo con las medidas sanitarias y de seguridad mínimas. El plazo se cumplió en enero de este año. ► LAS ÚNICAS EXCEPCIONES para que los hospitales no tengan su recepción de obras pero sí la autorización sanitaria es que estos se hayan construido antes de 1929 y mantengan su infraestructura original. Si sufrieron ampliaciones o cambios en su interior, esas nuevas obras obligan al recinto a solicitar la recepción. cepción de obras, que esta se había solicitado, y fue rechazada, porque no cumplía con los requisitos mínimos. Mañalich asegura que "poner al día" los permisos de la ex Posta Central costaba, en 2011, $14 mil millones; es decir, el doble del dinero que donó monseñor Sergio Valech para la construcción. "No solo los hospitales no están recepcionados, sino que sin un esfuerzo financiero muy importante no es posible recepcionarlos", advierte Mañalich, quien agrega que en el presupuesto de este año "hay $5 mil millones contemplados para este cierre de brechas". La realidad de la ex Posta Central, que funciona sin recepción de obras, es compartida por la mayoría de los hospitales, según reconoció el contralor Ramiro Mendoza, quien, cuando asistió a la comisión investigadora sobre infraestructura hospitalaria, señaló; "que se ponga en funcionamiento un hospital, sea bajo el sistema de concesión o de construcción con la Ley 19.886 o de cualquier sistema, nos pasa en un 90% o en la mayoría de los casos, porque tienen tal ansiedad, que los hacen funcionar sin la recepción municipal". El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 ¿De qué se habla cuando se habla de eutanasia? "...Si los legisladores deciden avanzar en esta discusión, es imperioso que haya un acuerdo semántico y que no se apruebe una normativa confusa que pueda terminar produciendo daños enormes...". DR. JAIME MAÑALICH Instituto de Políticas Públicas en Salud Universidad San Sebastián Ha reaparecido ante la opinión pública el tema de la eutanasia. Complejo, con aristas éticas y valóricas que cambian en el tiempo por el envejecimiento y una mayor prevalencia de enfermedades degenerativas, las nuevas tecnologías médicas que pueden mantener pacientes prácticamente en forma artificial, el empeoramiento de la comunicación médicopaciente-familia y una mayor autonomía de los pacientes frente a las decisiones de salud que les afectan, plasmada en la Ley de Derechos y Deberes de los Pacientes. El concepto de eutanasia o "bien morir" es antiguo. Está, de hecho, prohibido explícitamente en el Juramento Hipocrático: "A nadie daré una droga mortal aun cuando me sea solicitada, ni daré consejo con este fin". Ello no implica que las sociedades no deban reflexionar sobre esto y tomar decisiones acordes. No se conoce bien qué piensa la ciudadanía sobre la eutanasia. En la encuesta Bicentenario de la Universidad Católica/ Adimark del año 2012 se señala, dentro de un conjunto de muchas otras preguntas, que el 52% de los consultados afirma estar a favor de que "terminar con la vida de los enfermos incurables es un acto justificable bajo ciertas circunstancias". Asimismo, la encuesta Nacional de la UDP 2010 señala, también entre muchas preguntas, que el 70,2% está de acuerdo con la afirmación: "Un enfermo terminal tiene derecho a solicitar su muerte asistida". Sin embargo, la falta de definición de un marco conceptual obliga a investigar el tema con mayor profundidad y especificidad. La Ley de Derechos y Deberes de los Pacientes, vigente en Chile, dedica varios artículos al buen morir, señalando que toda persona tiene derecho a negarse a recibir un tratamiento, lo que supone la entrega de información adecuada y no sesgada por parte del equipo tratante (art. 14). En el art. 16 se dice que, informada la persona de que su condición es terminal, puede negarse a recibir cualquier tratamiento "que tenga como efecto prolongar artificialmente su vida". La persona puede solicitar el alta (art. 18), aun contra el consejo de sus tratantes y tiene derecho a los cuidados paliativos que le permitan hacer más soportables los efectos de la enfermedad. Esta es una garantía AUGE. Al revisar textos de bioética, la definición actual de lo que significa la palabra eutanasia no es clara, pero el consenso apunta a asimilarla a lo que antes se llamaba "eutanasia activa". Es decir, que un profesional de la salud administre algún medicamento cuyo fin directo sea la muerte del paciente. Esto, para diferenciarla de "sedación terminal", que es cuando buscando el alivio del paciente se administran dosis elevadas de fármacos que pueden eventualmente causar el fallecimiento; "eutanasia pasiva", que es lo que ya está autorizado y no penalizado mediante la mencionada Ley de Derechos y Deberes, o "suicidio asistido", cuando un profesional le entrega al paciente o familiares medicamentos cuya administración producirá la muerte, pero no participa directamente. De esta manera, se propone que la discusión sobre eutanasia se base explícitamente en la afirmación, en la realización, en forma intencional y con conocimiento, de un acto con la clara intención de poner término a la vida de otra persona, competente e informada, que padece una enfermedad incurable. La historia obliga a ser muy cautelosos, sobre todo cuando la idea de que hay vidas que no valen la pena ser vividas no se origina en el propio paciente, sino en terceros, o peor, en el Estado. Se debe recordar con tristeza el programa de eutanasia nazi, con 300 mil personas asesinadas por tener alguna discapacidad física o mental. Este programa fue la base para considerar más adelante como "inadaptados" a judíos, gitanos y homosexuales, y por lo tanto, merecedores también de eutanasia. El Código de Ética del Colegio Médico, en consonancia con las normas internacionales, señala en su artículo 9: El médico no podrá realizar acciones cuyo objetivo directo sea poner fin a la vida de un paciente bajo consideración alguna. Si los legisladores deciden avanzar en esta discusión, es imperioso que haya un acuerdo semántico y que no se apruebe una normativa confusa que pueda terminar produciendo daños enormes para enfrentar una situación que, considerada la definición hecha, se resuelve con dignidad y caridad suspendiendo tratamientos ya inútiles, tomando definiciones previas que omitan acciones desproporcionadas para una situación clínica terminal, como pueden ser practicar una cirugía mayor, conectar a un respirador, ingresar a una unidad de tratamiento intensivo o, incluso, hospitalizar. La Tercera, domingo 21 de septiembre, 2014 PROPUESTAS DE NUEVO SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL PARA SALUD Sistema actual Licencias médicos NrourldocNoriolfInaricrada por 7%' Krydos liados de distribución. uno de Fonasa your, de isapres. Montos se reparten segun las necesidades de cada cargante. F ONASA 7O/0 de cotización se financia el seguro público para cubrir atenciones en la red asistencias publica Cotización O Ubre elección en red ptibka y privada Atenciones GES. • Ley de Urgencia. Enfermedades catastróficas "'Stop losa', Cobertura adicional Fondo de Fono so 0.35% Quienes se oponen, aseguran qu e el plan no es Ananciable en prestadores privados. Mande seguridad sodal para Fonasa e laapre —oior Debe tener (Ornen-MIMO lo que cubre Conaso en. Modalidad de atención institucional (MAI). 5,15Vo Instituciones de Salud Previsional Consalud Colmena Cruz (Man ca Saninedlca Vida Tres Masvida Ferrosalud E, Seguros complementarlos para aumentar cobertura del plan de seguridad social Seguros suplementarios para atenciones que no están dentro del plan de seguridad social. 7% 0,35% Mancomunado Fondo de seguro privado Osapres> LYIne Mancar plan de seounaaci Social C vnettuma en red put$Ica VPOwadaMontos sp oistribuyon o.v.lrananctár a ahlisclos con mayOr riesgo erfinlonlu immIlltaci intr■ nsaprei poro medicamentos monoen está la boa rie caro« Tu.. pereque ol Pan cíe sodUleab3oalItmya unla 1~3. Peroro s4 ni dühnidOUnVMDF m400000 LATERO% Fu in 1: COM■ 5:011 01. it 1Gr.15.1.11.tsnapres Propuesta de reforma a isapres tendrá fondo mancomunado y dividirá el 7% ► También habrá un plan único de seguridad social para afiliados de Fonasa y del seguro privado. Afinforg Mir0Ilda O. Son! top De 101111 comisionados llamados por la Presidenta Michelle Bachelel para elaborar una reforma al sistema de kapres, la mayoría optó por la creación de un fondo mancomunado que se financie con parte del 71. que se descuenta del sueldo a los trabajadores para salud. Es decir. dividir dicha cotización. Ast lo plantearon algunos de los Integrantes del grupo. quienes esta semana deben terminare! informe, con su propuesta final,y entregarlo a la Mandataria, Esta tarde será la penúltima reu- ► Comisión se reunirá esta tarde y el viernes para terminar el informe que entregarán al gobierno, n ión en la Moneda y la última se realizará el viernes. la Idea es entregar el documento a fin de mes para que el gobierno elabore un proyecto& ley de reforma. Entre los puntosque senabajan está dividir bu cotización del 7% en nes partes( el 0,35% para un fondo entre seguro público y privado: un Ls% se destinar,! a la administraelón y financiamiento de las licencias médicas y el restante5.15% serviría para financiar el Plan de Seguridad Social (verinfografisd. No obstante, estos valores pueden cambiar, pues aún no están del todo definidos, ya que también está la opción de establecer o Fondo mancomunado entre seguros de salud Se Conforma con parte de la cotización del 7%. No se ha defin id() la cifra exacta, pero en in comisión hablan de un 0,35% que pagaría un afiliado de isapre y la misma cifra para el usuario de Fonasa. La idea esque sea administrado por un ente autónomo y que se use para la compra de medicamentos de alto costo. la medida es la que genera ~diferencias por la posibilisiad que el porcentaje ere?: cuytermineen unseguro público único, según planteó el REACDON "La intención de la mayoría de la comisión es estatizar la salud en Chile". Genzalo de laCarvera runideme rir c'ormend una tarifa plana al pian. Donde hay actaerdoes en la elaboración de un plan único para afiliados de Fonasa como de las isapres,Y el uso de seguros complementados para cofinanciar las coberturas adicionales. La divergencia está en el financiam lento del plan y la mirada a futuro que impli- ca tener un seguro de salud público con las isapres fuera del sistema, Actualmente. los seguros se diferencian por los predos, cobertura en centros privados -porque las isapres no dan cobertura en la red pública- y la cantidad de afiliados, entre otros aspectos (ver infografia página 15).9 uno msrit AcioN Y PAGo MEDU ). MI ros DE ACFO Ct )STO ►► ► Diferencias se centran en financiamiento y mirada de largo plazo de un sistema sin isapres. PARA ENTENDER presidente de Colmena y miembro de la comisión, Gonzalo de la Carrera. 'la intercian de la mayoría de la comisión esestatizar La salud en Chile.yse lograría a traseS de la captura dein de lacotización de la gente que está en isapre, y la dilución de ese dinero en un fondo común", dijo. El economista David Debron, cambien parte del grupo, señala que entre las áreas que se discute está el Iransitoa un sistema desegurounico yio multiseguros". La reforma al sistema detsapresnacióiuego que el TC declarara inconstitucional discnnínarpor edacty sexo a tos afiliados. Los odiemos de Micheae Bachelety Sebastián PIttera convocaron a expertos para modificar el sisteina Esteeseitercer Miento deelaborarun provecto déles( para hacercambiosal seguro privad o. licencias médicas y accidentes laborales ► También se finan ciará con parte del 7% de cotización. Se habla en prinelplode un 1,5%, sin embargo, el descuento debe plantearse una vez que se haga el cálculo exacto sobre lo que gasta Fonasa y las isaprespára administrar y pagar estos permisos. La idea es que este fondo sea administrado por unenteautónomo, que podría estar integrado por trabajadores, empleadoresy el Estado. También sesomarón los montos que losempleadores pagan por acciden- tesdetnibajoyenfermedades profesionales. 'Tiene que haber correspondencia entre quienes aprueban las Ileenany quien las financia, porque si no se controla el uso y el fondoeseisea, posiblemente se definirá que los recursos tienen que aumentar, toque podría Implicar unaumento en el porcentaje de cotización para este fondo", dijo Ana Marfa Albornoz, de la asociación dechnicasy quien también es miembro de hicomisión. La Tercera, domingo 21 de septiembre, 2014 l)lsu•iNTO LEGAL O TARIFA PLAN 1 GOMPARACION DE SEGUROS Plan único de salud, financiamiento y fiscalización ii-o• El plan único de seguridad social Incluiría como piso lo que por ley cubre Fonasa en su modelo institucional y libre elección, además de las pato logias de la lista CES y la Ley de Urgencia. A esto se suma la cobertura porenfermedades catastróficas, que sirve paralinanclar losgastos adicionales por eventos oenfermedades de alto costo, y que se planteó como -stop loas' o tope de desembolso que tiene que realizar el asegurado. Según eles ministro de Salud,PedroGarcía,' el plan de seguridad social es válido para d mundo públicoy para el privad 0.Tienequesercrdble, factible, porque no puedes hacer promesas que no tengan viabilidad. No debiera estar la tecnología de punta y tampoco algo equivalen te al Auge, que tiene garantías", añadiendo que "nl Fonasa ni las isapres son su- MON MICCIONES "Ninguno de los dos sistemas, ni Fonasa ni las isapres, es autosutkiente para sostener al otro". Pedro García ca aaradiiro Saint' "Hay que establecer un mecanismo de resolución de conflictos antes de ir a un tribunal" PedroBarria ulslgu du tosuficientes como para sostener al otro, al menosno por ahora. En el futuro babraque verlo". Este plan podría ser financiado con el 5.15% del descuento legal o con un tarifa plana cuyo valor aún »Gesta definido. Esta última opción parte de la base de que se sigue descontando la cotización del 7%, pero la isapre saca un monto fijo para dejarloen un fondo interisapre. Si hay remanente, porque el sueldo de un afiliado es más alto, cada isapre lo disulbu ye para financiar el Plan de Seguridad Social. De una forma it otra la fiscalización estaría a cargo de un ente autónomo que, en el caso de la tarifa plana, podría fijar los reajustes. "Hay que establecer mecanismo totatxoraIivosderesoloción de conflictos antes de ira un tribunal', dijo el abogado Pedro Barría. Población total Fonasa Total de licencias édkas curativas Total de cotizantes en el sistema 3.099.951~ 92=~11 Tres primeras causales de licencias medicas curativas Casto por licencias médicas curativas • Depresión • Lumbago • Trastornosde ansiedad 1.200.474 1.672.704 Sistema respiratorio Trastornos mentales sistema osteomuscular 5 399.311.438 Porcentaje de rechazo de licencias médicas X Cotización ohltgat oda promedio (7%) Cotización total promedio \ 11.1151■ 0 LSO Fondo común de afiliados a aseguradoras privadas Fsel fondoqueseestablece por la suma de las cotizaciones de todos los afiliados de isapres. El objetivo es que se-a administrado por unente autónomo, que incluya a las aseguradoras, y que define distribuir los montos segun el riesgo del afiliado y por el uso del sistema, Asi habría un elemento de solidaridad, porque quienes requieren de menos visitas al médico de alguna forma subsidian a quienes tienen más prestaciones. Esto permitiría la mobilidad entre isapres. Según eles ministro de Salud, Pedro García, esto "obligarla a las isapres a revlsarsus poblaciones, estructura de prestación deservidos, y áreas en las cuales. hasta el momento, han tenido poco desarrollo, como es ei tentado la promoción y prevención", Para el presidente de Colmena. Gonzalo de la Caneca, -esta es una visión de corto plazo, pero que no es posible, porque al crear un fondo mancomunado los recursos no alcanzan". Cotización de una mujer en edad fértil Cotización promedio ~7, - . Familia de 4 integrantes PARA PRESTADORES PRIVADOS y CORERTURAS ADICIONALES Seguros complementarios y suplementarios Promedio& ........ cobertura A&Matarla y hospitalaria Amhoiaromla Encentrospdvados AtCrICIOITTITIttliCa Exámenes de diagrutsliC0 Intervenciones quirur ►► La crítica del sector privado es que tanto el porcentaje que quedaría para financiar el plan de salud tinten, como establecer una tarifa, no financiaría la cobertura en prestadores privados. La comisión estableció la opción de contratar seguros complementarlos y suplementarios. Los primeros buscan ayudara flnandar loquentbreel plandeseguridadsocial en los prestadores privados, y los segundos permitirían con- REACCION "(Lo ideal) es que los prestadores no puedan ofrecer este tipo de seguros para evitar la integración vertical". DiwIdDebrott etQnomls10 tratar coberturas adiciona-' lesque nocontempla et plan. Pedro Barría explicó que para esto los seguros "deben tener mayor regulación, deberían ser indefinidos v no anuales, como son actualmente, Incluyendo regular los que ofertan las clinius y aseguradoras". Por su parte, el economista David D ebrott dijo que lo ideal "es que los prestadores no puedan ofrecerestetipode seguros, para evitar que haya una integración vertical". dropodmicookyabla Resto' 'Pad y enhrcmena En hospitatespeta hos llospitme",, 907>alteneliclastompoopo C tiMallemdklartusgrupott 2% IIMM etecdón centros privados cautivos FUENTE Pausa: ~Moneen& rie Sor& 1 1.245.182 oet 39%de la caten un La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Inmigrantes en Chile: más de dos tercios trabajan y el 42% cotiza en Fonasa Mulera Manis ► Departamento de Extranjería elaboró informe con perfil de extranjeros residentes. ►Incluye arios promedio de escolaridad, hijos por mujer, además de niveles de bienestar. EL PERFIL DEL 'EXTRANJERO QUE RESIDE EN CHILE El Instituto Nacional de Estadísticas elaboró la actualiza- Familia y educación ción de las cifras demográfi- ZIMIgrantes 'Nacionales Prometer, dehlospormuter cas del país, tras los cuestio- Años promedio de escolar/dad 12,3 namientos al Censo 2012. 10.5 Según el informe, la inmigración creció un 160% entre 2002 y 2012. Actualmente, de acuerdo a una estimación realizada por el Departamento de Extranjería y Migración (DEM), del Ministerio del Interior, la cantidad de extranjeros regulares residentes en Chile llega a más Trabajo e ingresos de 441 mil. Estas cifras, seOcupados 11~11~ 70.8% X/414.14 51" gún Rodrigo Sandoval, jefe Población Inactiva 26,8% nacional del DEM, demues11.1Wknilli 44-3% tran la importancia de haber establecido un perfil del inmi- Salud y previsión social AflEachln a siso pensiones grante, con el objetivo de es58,4% tudiar la implementación de Afiliación Fonasa A-B 42.5% 3M0111111,1.131 111#41 553% políticas públicas acordes a la realidad de ellos. Alladonisapre 15.6% 12.8% De acuerdo a este organisBienestar personal mo, en 20141os inmigrantes Califica su estado de en Chile son mayoritaria69,5% •9% salud con nota 6 0 7 mente peruanos (37,8%), seSesiente sabsfecho 6E6% 70,5% guidos por argentinos (15%) con su bienestar y bolivianos (7,7%). Por edad, Residencias larga duración en 2014 principalmente entre 19 y Crecimiento de la migración en Chile Entre 1982 y2014 166.932 56 anos. 441.529 De ellos, 70,8% tiene un /a184.464 bajo y un salario, a diferencia 81805 105 070 °3 1 ra •,/ de los nacionales, donde el en ID ra mm nn d el CO 51,4% de la población total Mi ~I registra ocupación laboral II III Censo Censo Censo Estimación 2 2 a á 3 2 S (ver Mtr,®ta8a). "La persona re 7 1982 1992 2002 2014 o. LLi a que llega aquí tiene la necesi81 m ul dad de trabajar, porque tiene un compromiso con la famiHada 01Rel •64TERCERA lia que queda en su país", in- FUENIE:Depatanento de Extranjería yMIgraden • 41514~1111 62 t "Tenemos una realidad heterogénea del punto de vista del capital humano extranjero". Rodrigo Sandoval Jefe de Depto. de Extranjera. ► En 160% creció la inmigración entre 2002 y 2012, según un informe del INE.FOTO: PEDRO RODRIGUDE ella) el sacerdote Idenilso Bortolotto, vicepresidente ejecutivo del Instituto Católico Chileno de Migración finearni). Mientras las mujeres cumplen labores en su mayoría como asesoras del hogar, los hombres lo hacen en el rubro de la construcción. `Tenemos una realidad heterogénea del punto de vista del capital humano extranjero, por tanto ha sido el mercado el que ha ido dando fisonomía a esos flujos", dijo Sandoval. Respecto de la salud, un 42,5% de los extranjeros cotiza en Fonasa y un 15,6% en isapre. Quienes no están afiliados al sistema "son trabajadores independientes que no cotizan o, si lo hacen, lo realizan en su país de origen", señaló el jefe del DEM. En materia educacional, mientras el migrante cuenta en promedio con 12,3 anos de escolaridad, el chileno prome"La persona que llega aquí tiene la necesidad de trabajar, porque tiene un compromiso con la familia". IdenllsoBortolotto Vicepresidente Incami. dia 10,5 anos. En este sentido, el sacerdote Miguel Yaksic, director de Ciudadano Global, servicio jesuita para los migrantes, comentó que la mayoría de las personas que atienden cuenta con educación media completa o superior completa. "Son personas que tienen ciertas condiciones que les permite dejar su tierra, en cambio, los más vulnerables no son capaces de migrar", dijo Yaksic. Sandoval indicó que estos datos agrupados por el DEM para generar este perfil °corresponden a la Casen 2011, los cuales no han variado mayormente. Reflejan lo que denominamos la nueva migración, yaque pese a que ha aumentado la población, los porcentajes se han mantenido en la misma forma en relaciona esa población ". Agregó que existe una especie de ruta de la migración en la Región Metropolitana, dondeen los primeros meses deestadía es común que se ubiquen en el casco histórico, lugar donderegularizan susituación migratoria. Luego, cuando buscan asentarse eligen Quilicura, Recoleta, Pedro Aguirre Cerda, Quinta Normal, Maipú y Estación Central. • El Mercurio — Sábado 20 de septiembre, 2014 Los viajes de la Cámara en los primeros seis meses de gestión Parlamentarios han hecho 63 viajes este semestre a 14 países diferentes. Los montos de los viáticos que reciben son fijados de acuerdo con criterios de la ONU, que rigen para toda la administración pública. Francia 1 6Boi $41.648.640 Destino más lejano Corea 2 Grecia 3 Casto aproo. en viaticus México l2 Panamá 9 Col Uruguay 3 Argentina Diputado que más ha viajado Roberto León (DC) 7 viajes Datos obtenidos del portal de transparencia de la Cámara de Diputados. Cálalos solo incluyen los viajes a instancias parlamentarias fiadas en acuerdo Mareo. EL MERCURIO Visitas al extranjero: Las giras de los diputados en los primeros seis meses de su gestión I México, Colombia y Panamá han sido los países más visitados en misiones oficiales. El costo en viáticos se acerca a los 41 millones de pesos. HERNÁN MELGAREJO omida y alojamiento, pero no pasajes. Eso contempla el presupuesto de los viáticos que reciben los diputados de parte de la Cámara para sus viajes al extranjero. El monto, al igual que para el resto de la administración pública, es calculado con base en un coeficiente de costo de vida diferente para cada país, fijado por Naciones Unidas. En eso, y sin contemplar los pasajes, la Cámara de Diputados ha gastado 41 millones de pesos desde el inicio del Gobierno. El promedio de la asignación diaria es de 543 dólares, y en el lugar más caro, C Philipsburg, llega a 711 dólares. La asignación se entrega por cada dfa que dure la misión, independiente de si el parlamentario alcanzó, por agenda, a estar solo un par de horas en el país. Aunque no es obligación, algunos devuelven los montos de dinero que no ocuparon en su viaje. Pero no todas las salidas al extranjero de los diputados son costeadas por la Cámara. Esta solo financia aquellas realizadas a alguna de las trece instancias parlamentarias que fueron fijadas en un /lácrelo Marco de Participación Internacional, firmado por la corporación al inicio de cada gobierno, y no así otras misiones oficiales. Estas instancias son espacios de deliberación internacional queincluyen a parlamentos de distintas partes del mundo. ''`'?Una de ellas es la Unión Interparlamentaria, que con más de 100 años de existencia es la instancia de este tipo más antigua e importante del mundo. Tiene sede en Sniza y agrupa a 155 países. En su directiva se encuentra la diputada PS Denisse Pascal como Miembro Titular de Asuntos de Medio Oriente y el diputado DC Roberto León, presidente en ejercicio del Grupo Geopolítico de Latinoamérica y el Caribe. Como directivo dela instancia, León es el parlamentario que más ha viajado este semestre, con 7 visitas al extranjero. Otra instancia es la de Parlamentarios por las Américas (ParlArnéricas), que el próximo jueves 23 y viernes 26 sesionará en Santiago. Los parlamentos Latino, Europeo y Andino son otros ejemplos. Hasta el momento se han realizado 63 viajes a misiones oficiales a 14 países distintos, entre ellos Corea, Grecia y las exóticas islas de San Martín, Philipsburg, en el Caribe (ver infografía). Cada partido político, según sus escaños en el Congreso, tiene cupos definidos para enviar a parlamentarios al extranjero. Los nombres son definidos por cada colectividad, y se les da prioridad a aquellos que tienen cargos en las instancias. El Mercurio — Sábado 20 de septiembre, 2014 GOBIERNO BUSCA AUMENTAR SU INSERCIÓN EN LA INDUSTRIA: Participación laboral de las mujeres en la minería registra caída en últimos cuatro años Hoy corresponde al 6,3% de los trabajadores del sector, porcentaje inferior al de 2010, cuando el universo de empleados era menor. técnicas, apoyándolas con cur- cibir la misma paga. La edad promedio de las musos y buscando cupos de emUna de las primeras medidas pleabilidad. El problema es jeres que trabajan en Codeko que tomó Aurora Williams, que se mide cuántas mujeres es de 40 años y hoy la empresa al asumir como ministra de Mi- hay en la minería, pero no dón- tiene seis veces más ejecutivas nería, fue nombrar a una encar- de están insertas. Y la mayoría y profesionales que hace 15 gada de la Unidad de Género. está hoy en cargos administra- años. De hecho, nueve mujeres Esto porque uno de los principa- tivos y no en los operativos. son dirigentes sindicales. II Gobierno tiene como meta les objetivos de la cartera es incorporar más mujeres al sector. aumentar la dotación de mujePese a esto, en términos rela- res en el sector minero en genetivos, la participación femeni- ral. La instalación de la mesa na en la minería es más baja que "Mujer, Minería y Buenas Prácla de hace cuatro años. Según ticas", que reúne a empresas datos del Instituto Nacional de mineras y autoridades con el Estadísticas UNE), en el primer objetivo de regular la materia, semestre de 2010 el empleo promedio de la ENTRE 2010 Y 2014 SE SUMARON 38 MIL minería alcanzó TRABAJADORES A LA MINERÍA. El, EMPLEO a Madi funcionarios, de los MASCULINO CRECIÓ 19%, MIENTRAS EL FEMEcuales 93,5% NINO SUBIÓ 15%, eran hombres y 6,5% mujeres. En el mismo período de este es un ejemplo de ello. La idea es año, la cantidad de trabajado- aumentar tanto la dotación de res en la minería se incrementó, ellas en el sector —y lograr que llegando a 237 mil personas. a 2018 haya 10% de mujeres traSin embargo, el 93,7% corres- bajando en la minería—, como ponde a hombres y el 6,3% a disminuir las brechas salariales, que según han asegurado en el mujeres. La cantidad de empleados en rubro, hoy es similar al de otras el rubro minero aumentó 19%, industrias, y alcanza cerca del sumando 38 mil trabajadores 20%. más durante el período. El emActualmente, Codelco lidera pleo masculino creció 19%, en la incorporación de la mujer, mientras el femenino subió las que alcanzan un 8,5% del to15%, según datos del INE pro- tal de trabajadores, lo que se porcionados por la Sociedad traduce en alrededor de 1.600 Nacional de Minería. mujeres. Su meta es llegar a 20% de contrataciones femeninas al Aumentar la dotación año. Para ello, la estatal modifiEn 1996, una ley autorizó a la có su política de recursos humujer a trabajar en el sector. En manos e induyó un nuevo esel gobierno de Sebastián riñe- tándar de diversidad de génera, a través del programa Mujer ro, que asegura a todos los tray Minería, se buscó que ingre- bajadores la posibilidad de saran más mujeres a labores acceder a distintos cargos y reANTONIA EYZAGUIRRE A. 38 mil 1,2 ■ ,alias IBM ilue en Seinen' e de I 1110 Ir Alhaja en el tal de la eninería. „ares Je f .222212-.. ain.2ile.5 /.1011∎ 10 al..;11:5f 1,o .1, to.1lot.:Ist2, orca de18,5 Je !A tuerza laboral de la cupreta. META.— El Gobierno espera que a 2018 el 10% del total de trabajadores de la minería corresponda a mujeres. La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Vecinos se oponen a edificio en Maitencillo Más de 300 personas marcharon por la Caleta de Maitencillo, en contra de un proyecto inmobiliario que se levantará en las rocas de Maitencíllo. Los residentes pidieron al municipio revisar la obra y exigir un estudio de impacto ambiental. El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 Parque Los Dominicos Señor Director: Cabe preguntarse si vale la pena el esfuerzo de las juntas de vecinos para obtener financiamiento y trabajar proyectos para una mejor calidad de vida, cuando estos duermen en los armarios de los organismos estatales. La Municipalidad de las Condes destinó 1500 millones de pesos para la remodelación de la zona típica Parque Los Dominicos, segundo proyecto elaborado por la municipalidad, trabajado con los vecinos y apoyado por más de 30 juntas de vecinos del sector. Estos fondos están a punto de ser redestinados a otros proyectos sociales, dado que el Consejo de Monumentos Nacionales, organismo dependiente del Ministerio de Educación, aún no define los trabajos en el parque, a pesar de que la municipalidad ha corregido todas las observaciones planteadas por ellos. ¿Puede este organismo o el Ministerio de Educación darse el lujo de dejar esfumarse el enorme esfuerzo y la ilusión de una comunidad en busca de una mejor calidad de vida para sus adultos mayores, niños, vecinos y turistas que visitan una de las más lindas iglesias coloniales chilenas y el pueblito artesanal de los Dominicos? HAROLD FRITZ BALZER Presidente Junta de Vecinos Portal de los Dominicos El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 II Las corporaciones de educación más morosas Deuda informada (M$) 16413.602 Valparaíso 6.980000 3.335.790 - 2.687668 2.909.179 1.923.288 2.124.069 1.850.70 1.699.219 1.342.964 1.256392 1 1,511.591 : L338.044 : 1.140.000 883.491 MI MI 11111 MI ala IMIN • mis: San La Serena Santiago San Bulo Quilpué Cerro Quinta Coquimbo Los Andes Ovalle Fernando Bemardo gavia Normal Hualqui San Esteban Condolí 831.871 813.221 807.436 788.106 694.53 691.29 605.601 560.239 lampa Villa Quilicura San Longavi Alegre Clemente Santa Chiguayante San Cruz Ignacio 464.53 458302 MAI Casablanca n. MERCURIO Ministerios de Educación y Salud optaron por una modalidad directa de pagos, evitando transferirles fondos: Gobierno decide "saltarse" a municipios para asegurar pagos y desata molestia de alcaldes LUCIA ADRIASOIA C. "No se me ocurre que hoy se pretenda saltar a los municipios que han hecho grandes esfuerzo en la educación y en la salud. Yo llamaría a que no sé salten los procedimientos (...) ya que nosotros hacemos mucho esfuerzo para poder administrar servicios que están desfinanciados". Con estas palabras, Jorge Castro, alcalde de Valparaíso —una de las comunas más endeudadas de Chile—critica la medida que, en los últimos meses, ha tomado el Gobierno de pagar directamente, sin usar a los municipios romo intermediador, las acreencias morosas que se tienen con algunos servicios ligados a áreas romo educación y salud. Por ejemplo,e15 de agostopasa. lo, el ~dm anundó que pagaría directamente las morosidades le 31 comunas para asegurar los pagos previsionales atrasados e ir avanzando en mejorar la calidad. Entre las comunas con mayo .es deudas en sus corporaciones le educación figuran Valparaí- • Ediles de Maipú, Lo Prado, Valparaíso y San Fernando argumentan que tienen capacidad de negociación para poder maximizar los dineros y sacarles más provecho. 66A aquellos (municipios) que estaban muy endeudados 66 Lo de Salud me llama la atención, porque nosotros no quisimos mandarles los recursos, porque lo más probable es que, corno tienen deudas, no podrán comprar los fármacos". hacemos malabares con los pocos recursos que nos llegan. Lo que nosotros recibimos per capita no financia la operación completa de los consultorios". ANGÉLICA VERDUGO SUBSECRETARIA DE CHRIS17AN VITTORI REDES ASISTENCIALES so, San Femando y La Serena (ver infografía). Según aclararon desde esta cartera, esta modalidad se adoptó "para agilizar los pagos y facilitar sus funciones". Respecto de la decisión del Minedue de "saltarse" a los municipios, el alcalde de San Fernando, Luis Bervart, señala que las municipalidades tienen mucho que aportar y decir en el manejo de fondos. "Pedimos que el Mineduc nos permita negociar para hacer mejor uso de los recursos", dice, agregando que es- millones recibieron de la Subdere los 244 municipios que tienen el servicio de basura concesionado. Los fondos debían ser transferidos a esas empresas para que los hicieran llegar a sus trabajadores, corno se acordó en julio de 2013. Finalmente, la plata fue transferida casi un año después. PRESIDENTE OF 1AAMUOI pera recibir un aporte de $700 millones para suplir en algo la deuda que mantiene su corporación de educación, la que asciende a los $7.000 millones. En paralelo, la Subsecretaría de Redes Asistenciales informó algo parecido al Mineduc, en el marco del fondo de medicamentos para enfermedades crónicas. Ello, porque el Ministerio de Salud advirtió que mucha gente no estaba accediendo a sus remedios ose estaban descontinuando sus tratamientos debido a que no había stork suficiente en las comunas. Para solucionar el problema, la subsecretaria Angélica Verdugo informó que a los municipios más endeudados se les entregarían los medicamentos a través de los servidos de salud. "A aquellos que estaban muy endeudados no quisimos mandarles los recursos, porque lo más probable es que, como tienen deudas, no podrán comprar los fármacos", dijo Verdugo en esa oportunidad. Para llegar a esa conclusión se estudió a cada municipio y sus ca- pacidades administrativas. Un antecedente a considerar fue lo sucedido en mayo de este año, cuando el 83% de los municipios aíro no les había cancelado a los recolectores de basura los dineros que tres meses atrás ya les había entregado la Subdere (ver cifra). Sin embargo, los alcaldes de Magni, LoPrado,Valparaíso y San Femando defienden sus gestiones. "Está bien que se haga una transición. (En el caso de los liceos) creo que se deben dar dos condiciones, la panera es que se hagan canse- jos escolares y, la segunda, es que los municipios ayuden", aconseja Gonzalo Navarrete, alcalde de Lo Prado, y presidente de la comisión de educación. Respecto de Salud, tiene la convicción de que seguirá siendo el municipio el que defina cómo y cuándo llegarán los medicamentos a destinos. En tanto, el alcalde de Maipd y presidente de la Amuch, Cluistian Vittori, asegura que ellos sí tienen capacidad paro administrar aquello que hoy se les está negando. La Tercera - Sábado 20 de septiembre, 2014 Providencia y restricciones al alcohol LA MUNICIPALIDAD de Providencia resolvió limitar la venta de alcohol en cinco puntos de la comuna. Según la ordenanza, que se haría efectiva a partir de octubre, los pubs y restaurantes con expendio de alcohol verán restringido su funcionamiento a partir de las 2 de la madrugada -actualmente lo pueden hacer hasta las 4AM-; igual prohibición rigepara las discotecas, excepto que éstas contarán con una extensión hasta las 3 de la madrugada los sábados y domingos. Las botillerías, en tanto, podrán vender alcohol hasta las 23 horas, salvo las de Befiavista, que deberán finalizar a las 22 horas. El municipio ha justificado la medida en peticiones hechas por los propios vecinos, quienes aseguranque han visto afectada su calidad de vida y derecho a descanso producto de esta actividad nocturna. La autoridad debe asumir este reclamo, pero ello no debe hacerse sobre la base de desconocer derechos legítimamente otorgados. La solución que ha planteado el municipio cambia las reglas a aquellos que han pagado por su patente de alcoholes y han hecho las inversiones conforme aquello. Estos locatarios ven afectada su actividad y no tienen la opción de los nuevos entrantes, que pueden evaluar si les conviene invertir bajo las nuevas reglas. Por ello, esta ordenanza no debería operar retroactivamente, sin perjuicio de que el municipio en conjunto con Carabineros deben garantizar que el derecho a descanso de los vecinos sea celosamente resguardado. La dispersión de ordenanzas sobre venta de alcohol que existen en las distintas comunas de la Región Metropolitana hace aconsejable que se dicte una norma común, con reglas claras y estables, lo cual evitaría el riesgo de posibles actuaciones arbitrarias de los municipios y daría mayor certeza a los propios vecinos y a las actividades comerciales. La Tercera - Sábado 20 de septiembre, 2014 COLUMNA ¿5.696 estacionamientos? A F L IMPACTO vial asociado al proyecto Costanera Center, ad portas a ser inaugurado, no se relaciona únicamente con el mall en su interior, el cual ya lleva un buen tiempo operando. Tampoco se relaciona exclusivamente con la mega torre de 300 metros, ni con las otras grandes torres que forman parte de este mismo proyecto inmobiliario. De hecho, el economista de Harvard Edward Glaeser, en su libro El Triunfo de las Ciudades, describe múltiples ventajas de la densificación en altura. El impacto vial se relaciona en este caso con los 5.696 estacionamientos que, originalmente, el proyecto contempló, y se tradujo en una serie de medidas de mitigación que, de ser implementadas, corresponde- Por Louis rían a obras cercanas a los US$ 50 millones. ¿Se justifica habilitar 5.696 estacionamientos para este proyecto? ¿Se concretarán finalmente todas las obras comprometidas, incluyendo un túnel nuevo, que suman US$ 50 millones? Personalmente, lo dudo. Pero no olvidemos que son las mismas autoridades comunales (de todo Chile) las que, por una parte, establecen números mínimos de estacionamientos, y al mismo tiempo, cuestionan las medidas de mitigación asociadas a dichos estacionamientos. Otro punto que quiero destacar es la peatonalización de Luis Thayer Ojeda al norte como medida de mitigación de este proyecto. Esta es una medida que facilita el desplaza- de Grange miento de decenas de miles de peatones que diariamente circulan en la zona. Sin embargo, es de esperar que las autoridades municipales tomen las medidas suficientes para que este nuevo tramo peatonal no se transforme en una feria persa atestada de comercio ilegal. Creo que estamos frente a una muy buena instancia para discutir transversalmente las normativas existentes respecto del número de estacionamientos en función de los metros cuadrados construidos. No es aceptable que las autoridades locales cuestionen medidas de mitigación vial pero, al mismo tiempo, exijan cantidades excesivas de estacionamientos sólo por que "la normativa lo define". Doctor en Transporte, Universidad Diego Portales. El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 En tanto, pasajeros rescatan frecuencia de los 10 mejores Viaje sin paradas y trazados: las fallas de los 12 peores servicios del Transantiago Transportes armó equipo de expertos UC para resolver estos problemas. A seis semanas, usuarios no notan cambios. FRANCISCO J. FUENTES Luis Jara y Ruth Pérez no se conocen, pero cada mañana viven el mismo drama. Ambos son usuarios de dos de los 12 peores recorridos del Transantiago. Él, cubre un trayecto pequeño, viaja en el bus 230 desde el centro de Santiago hasta el Hospital San José en Independencia. Ella, a bordo del recorrido 405 cubre un trayecto más largo, viaja desde Maipú hasta Vitacura. Ambos viven día a día situaciones muy similares en Transantiago: conductores que no se detienen a recoger pasajeros, falta de una frecuencia adecua- da, recorridos sin lógica y buses en mal estado. "El servicio es pésimo, la frecuencia es horrorosa, los conductores no paran y cuando lo hacen, la micro vierte repleta. La 230 es la única (micro) que me deja cerca de mi trabajo. Nadie fiscaliza el mal servicio, pero sí que lo hacen para obligarnos a pagar", comentó indignado el auxiliar hospitalario. Por su parte, Ruth reclama por hechos parecidos. "Nunca paran, por la mañana pasan todas juntas y nadie sabe cuánto se van a demorar. Esto es denigrante para los trabajadores", sentenció la vendedora. Durante un tramo del trazado de los 12 recorridos peor evaluados y que el Ministerio de Transportes incluyó en un programa de intervención directa, "El Mercurio" pudo comprobar que estas fallas se repiten. El listado de recorridos mal evaluados está compuesto por el 405, 406 y 410, de Express; el 230, 201y 210, de Subus, y el 117 y107, de Alsacia. Además aparecen el 301 y el 506, de Vule y Metbus, y el B12 y el P13 de Redbus y Stp, respectivamente. En todos ellos, la cartera de Transportes puso a trabajar a un equipo de expertos del Centro de Desarrollo Urbano Sustenta- El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 MAL SERVICIO.— Entre los peores atributos mencionados por los usúarios de los 12 recorridos mal evaluados del sistema, se repiten con frecuencia la falta de regularidad —cuando pasan varios buses a la vez (foto central)— y el mal estado de las máquinas (recuadro). ble (PUC). No obstante, a casi 60 días de trabajo, los usuarios no notan diferencias. "Y no las habrá", asegura Luis Ramírez, administrador del patio de despacho del servido 301, de Vule, en San Bernardo. Desde ahí, los buses salen cada dos minutos, incluso en horario valle, pero a menos de dos cuadras se encuentran con un paradero cada 50 o 60 metros, lo que les obliga a parar, demorando el viaje. "Nuestro principal problema es la malla de recorridos", dice, al tiempo que asegura que la cercanía con otros servicios del Transantiago que descargan grandes cantidades de pasajeros en el área imposibilita una salida "limpia" desde la zona más poblada del sector. En contrapartida, la cartera de Transportes difundió esta sema- na el ranking de los mejores servicios. Consultada la evaluación de los usuarios, en todos estos casos los pasajeros destacaron como atributos la puntualidad, la responsabilidad de los conductores con sus pasajeros y la extensión de sus trayectos. De hecho, entre ellos, el de mejor desempeño es el F25e, un servicio expreso que une Puente Alto con el mall Plaza Vespucio. El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 Transantiago: fuga de pasajeros Señor Director: Me sorprende la inocencia con la que algunos ingenieros en transporte pretenden argumentar que no ha habido una fuga de pasajeros desde los buses hacia otras modalidades de transporte más atractivas para los viajeros, como son el Metro, la moto y el automóvil, entre otras. Su argumento de que el menor número de transacciones Bips! se explicaría por el menor número de transbordos en los buses se cae inmediatamente si consideramos, por ejemplo, que en los últimos dos años el número de transbordos promedio, prácticamente, se ha mantenido en 1,53 etapas por viaje, mientras que el número de validaciones en los buses se ha reducido en más de un 3% anual. Otro antecedente que anula el argumento de los menores transbordos para explicar la baja en las validaciones es que durante el anterior gobierno se realizaron importantes cambios en los recorridos, que redundaron en una reducción de 1,2 millones de transbordos anuales. Esto equivale a una reducción de un 0,08% anual del total de viajes, es decir, prácticamente irrelevante. Finalmente, también me parece recomendable que quienes escriben cartas a los diarios, y al mismo tiempo reciben una remuneración por parte del Transantiago, lo hagan público en la filiación de su rúbrica. Más aún cuando la fuente que citan es un documento elaborado por la misma institución para la que, legítimamente, trabajan. LOUIS DE GRANGE C. Doctor en Transporte, Universidad Diego Portales La Tercera - Sábado 20 de septiembre, 2014 Mejoras al Transantiago Señor director: El gobierno debe buscar con urgencia alternativas para mejorar el sistema de buses de la capital (modelo que ellos mismos idearon) y no sólo pensar en líneas de Metro, como han planteado algunas ex autoridades. Teniendo como escenario una ciudad congestionada, mi propuesta es dotar a Transantiago con más buses y pistas exclusivas segregadas físicamente o virtualmente del resto de los vehículos. Si a estas medidas agregamos mejores paraderos (con torniquetes, pantallas de Infonnación de frecuencias, cámaras de vigilancia y un diseno urbano ad-hoc) podrethos mejorar el nivel de servicio, reducir la evasión y salvar al Transantiago. Este tipo de medidas consideran la vialidad existente y permitirían el transporte de más de 20 mil pasajeros por hora, a un costo promedio de entre US$ 5 y US$ 10 millones por kilómetro, equivalente aun décimo del costo que implica la construcción de un kilómetro de Metro. Sebastián Serian' A. Facultad de Ingeniería y Ciencias Aplicadas U. de los Andes La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Licitación de terrenos del Metro Señor director: Se anunció que en los próximos días Metro licitará 11 terrenos para fines comerciales, equivalentes a 6.953 m2, que se encuentran situados en el entorno de 11 estaciones de las líneas 2, 4 y 5. La medida es una mala señal, al ser esta una empresa con participación del Estado. Y es que hoy Santiago carga con un alto déficit de terrenos que se encuentren bien localizados yen los que se puedan construir viviendas sociales, las que suelen estar ubicadas en la periferia, con mala conectividad y, por lo tanto, muchas veces segregadas del resto de la ciudad. Si queremos construir viviendas sociales con más integración y entregar mejor accesibilidad a las familias más vulnerables, parece un despropósito no aprovechar esosterrenos para tales efectos. Estos podrían ser traspasados al Serviu para el desarrollo de viviendas de valores mixtos (incluyendo vivienda social) y así promover más cohesión en nuestra ciudad. Nicolás Garrido Coordinador nacional Movimiento Construye Sociedad La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 La "zona gris" de la refora trip.Aaria La repatriación de capitales, fórmula incluida a última hora en el protocolo de acuerdo entre oficialismo y oposición -y que permitió la aprobación del proyecto-, no convence a parlamentarios de la Nueva Mayoría. La iniciativa, promovida desde hace años por el senador Juan Pablo Letelier (PS), ha sido calificada por legisladores y economistas como un blanqueo de dinero, como un verdadero perdonazo. 1EXID Hernán López y Francisca Miranda FOTOGRAFIA AgendaUno Tribunal Constitucional, la repatriación de capitales no es parte de la revisión. La medida, sin embargo, dejó resentidas las relaciones entre Arenas y un sector del oficialismo, lo que deja en una posición compleja al jefe de las finanzas públicas, que a partir de octubre debe volver al Congreso, esta vez, para discutir el Presupuesto 2015. "Podríamos haber tenido una ley mucho mejor si no tuviera una mancha como ésta (la repatriación). Este es un error, es una mala política, es innecesario y lamento que no haya habido disposición a eliminarla. Muchos de los parlamentarios que votaron a favor lo hicieron para evitar una comisión mixta, para no dilatar el trámite de la reforma. Dos semanas más hubiesen dado una reforma mucho mejor", concluyó el diputado DC Sergio Espejo. Primeras consultas al Sil De dónde vienen y a quiénes beneficia. Como ideólogo de la normativa, a ambos cuestionamientos ha salido a responder el senador Juan Pablo Letelier, enfrentando incluso los reparos levantados desde el propio oficialismo. Según ha afirmado, más allá de los reparos éticos que algunos puedan hacer respecto de quiénes son los directos favorecidos con la fórmula, es mayor el beneficio que genera para el Estado la regularización de los recursos. 'El lineamiento de la Ocde para que esto se regularice no es como lo tildan algunos acá, como un 'blanqueo'. Me parece poco afortunado el concepto. Es un proceso de regularización: que hay quienes no han tributado en Chile es absolutamente efectivo, no le han servido a Chile. La pregunta es si queremos que le sirvan a Chile o no". Según fuentes del SIL bajo total sigilo algunos abogados tributaristas ya se han acercado para consultar sobre la forma en que operará el mecanismo para comenzar a trabajar en la representación de empresas interesadas en acogerse al beneficio, que regirá entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015. De todas formas, varias de las firmas reconocidas en asesoría tributaria dicen no definir aún un perfil particular entre empresas y particulares interesados por regularizar su capital en el exterior. Ante el escepticismo levantado por el programa de declaración de bienes y rentas en el extranjero, en Hacienda han reforzado el argumento de que se cumple con los estándares internacionales que garantizan instrumentos de control, entre los que destacan la duración acotada del beneficio, el límite del universo de beneficiarios en contribuyentes preexistentes y las atribuciones del Sil y la Unidad de Análisis Financiero (UAF) en el seguimiento de los antecedentes de quienes se acojan al programa. Sobre este último punto, el ex director de la UAF entre 2004 y 2009 -Víctor Ossa-, es más bien reticente a la información contemplada en la norma legal y afirma que pese a los resguardos del ministerio, esta Iniciativa facilita el lavado de dinero en términos generales. °El gobierno dice que tampoco se trata de un blanqueo y que a la UAF se le darán todas las facultades para la persecución de tales delitos. Me llama la atención eso, ya que la UAF no tiene facultades de persecución de delitos, esas facultades las tiene el Ministerio Público. No veo cómo la UAF pudiera hacer persecución, la UAF hace solamente trabajo de análisis y análisis de información que le llega, no tiene facultades para salir a pedir informa- "Es un gran beneficio pagar menos de lo que se debe en impuestos, esto blanquea evasores de altos ingresos", dice Claudio Agostini. Los directores del Sil y la UAF deberán reunirse para comenzar a trabajar en el protocolo para fiscalizar la medida. don", afirmó. El economista Claudio Agostini -uno de los detractores de la medida- confirma que los estándares Ocde recogidos por el proyecto logran que platas de lavado de dinero o ilícitos corno tráfico de armas no se acojan a los beneficios. Pero para el economista, sin embargo, la indicación sigue siendo 'escandalosa", ya que el resguardo no aplica en casos de evasión tributaria. "Todas las platas que se acojan a este beneficio son platas que evadieron impuestos en Chile y ahora van a pagar menos impuestos que los que evadieron. Es un gran beneficio pagar menos de lo que se debe en impuestos, esto blanquea a evasores de altos ingresos. Quienes eludieron y tienen hoy una estructura legal de sociedades para traer la plata a Chile sin pagar impuestos no lo van a usar, porque pueden pagar legalmente 0%, así que acogerse a este sistema para pagar E% no les es atractivo. Esta ley no es una de repatriación de capitales, ya que es voluntario traerlos al país, es sólo una amnistía para evasores de altos ingresos", dijo. El proyecto permite el levantamiento del secreto bancario por parte de las entidades fiscalizadoras sobre las rentas de capital que se registren bajo esta norma, sin embargo, quienes conocen el avance del protocolo alertan que podría generarse un manto de duda sobre el origen de los capitales si finalmente éstos se enmarcan bajo secreto tributario sin que exista un registro público de los suscritos. En los próximos días los directores del SII y la UAF, Michel Jorratt y Javier Cruz, respectivamente, deberán reunirse para comenzar a trabajar en el protocolo que añade una carga extra a la labor fiscalizadora de ambas entidades. El 1 de enero es la fecha clave en que comenzará a ponerse a prueba el plan, cuya recaudación final es incierta. Mientras tanto, los equipos de vigilancia blindan los instrumentos que aseguren que el registro y retorno de capitales al país correspondan 'a platas limpias" ante la ventana de la amnistía fiscal.* La kispiradón del caso español Si bien hoy no existe seguridad sobre la magnitud en que se ampliará la base tributaria local gracias al proyecto de declaración de bienes y rentas en el extranjero, la estimación que el gobierno realiza es sobre los $ 64.000 millones por una sola vez. El Ministerio de Hacienda realizó la estimación considerando la experiencia comparada del caso de España, cuando el gobierno de dicho país decidió en 2012 generar un plan de amnistía para regularizar dineros ocultos y así ampliar el financiamiento estatal. Tras la amnistía fiscal que se extendió por seis meses, el Estado español obtuvo menor recaudación de la proyectada por el gobierno en un comienzo: menos de la mitad de los 2.500 millones de euros cifrados en el anuncio de la extraordinaria iniciativa. Además, el debate sobre blanqueamiento de "capitales negros" en virtud del beneficio al país fue de gran relevancia luego de acusaciones por fraude fiscal a políticos que se habrían beneficiado dallan de amnistía, como es el caso del catalán Jordi Pujol Ante la incertidumbre de la recaudación, el senador Juan Pablo Letelier señala: "Creo que la realidad chilena es absolutamente distinta a la crisis que se estaba viviendo en España cuando lo plantearon y los instrumentos pueden ser parecidos, pero yo creo que los resultados pueden ser muy distintos y bastante más favorables a Chile". La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 La Reforma Tributaria llega a las aulas La preocupación de las empresas por entender las aristas de la Reforma Tributaria llegó a las aulas universitarias. Algunos privados se han acercado a universidades, entre ellas, la de Chile y de Los Andes, para iniciar cursos orientados a capacitar a su personal, principalmente, el que se desempeña en las áreas de contabilidad y de fiscalía de las compañías. En la U. de Chile cuentan cercanos al centro de estudios, ya comenzaron los acercamientos con los privados y se encuentran en fase de elaboración de las planillas programáticas de los cursos, los que podrían iniciarse a mediados de octubre. La Casa de Bello está analizando los detalles de la reforma y esperan realizar el 16 de octubre un seminario abierto para abordar este tema, en el cual participarán profesores de la universidad y también profesionales del Servicio de Impuestos Internos. La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Implementación de reforma tributaria LA REFORMA tributaria es un hecho, en cuanto el debate legislativo ha concluido y previa revisión de algunas materias en el Tribunal Constitucional, se procederá a su promulgación para que rija como ley. Sin embargo, ello no significa que todas las incertidumbres se hayan despejado, no sólo desde una perspectiva económica y de los efectos que vaya a tener en la inversión, sino en cuanto ahora viene su puesta en marcha, que comprende una nutrida agenda de vigencia de los nuevos tributos y demás modificaciones, que debe implementarse paulatinamente hasta 2018. En ese proceso deberán definirse todos los aspectos de detalle envueltos en los cambios, que son los mayores que se han aprobado en materia tributaria en 30 años; corresponderá acotar, hasta donde sea posible sin aclaraciones legislativas, los aspectos que resultan dudosos o insuficientemente precisados en la ley. En ello tendrán un rol fundamen- tal las facultades interpretativas y de dictar instrucciones para el cumplimiento de la ley del Servicio de Impuestos Internos. La forma como ejercite estas atribuciones determinará el alcance real que tenga la reforma tributaria y el clima que se instale en el país a propósito de su aplicación. Sería una contribución positiva, especialmente en el actual ambiente de incertidumbre, que el Servicio no haga uso de ellas sin consulta previa, provocando innecesarios reclamos y confrontaciones con el sector privado y especialistas, derivadas de la comunicación oficial de interpretaciones y resoluciones previamente desconocidas. Al efecto, seria de gran utilidad realizar procesos de consulta de los borradores por determinados plazos, con el fin de recoger opiniones, corregir inadvertencias y enriquecerlos antes que sean obligatorios. La colaboración de los contribuyentes puede ser un aporte relevante para cumplir del mejor modo los objetivos de la reforma. La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Blanqueo oscuro I A REFORMA tributaria aprobada por el Congreso Axel trae una norma que permite un blanqueo de Buchheister capitales, que muchos han llamado de "repaAbogado triación de capitales", pero que no es tal cosa, porque no hay obligación de trasladar las inversiones a Chile. Se trata únicamente de la libre empresa y a los impuestos bajos. una obligación de transparentar No estaba en el programa del actual -blanquear- para fines tributarios gobierno, ni en el proyecto de ley original. bienes que se poseen en otras latiCuando éste llegó al Senado, se creó una tudes, que son desconocidos para la mesa de negociación del gobierno con la administración tributaria nacional, Comisión de Hacienda, que no integra el con la obligación de pagar un senador Letelier, en la que se llegó a un impuesto único de 8% sobre su acuerdo, que se materializó en un "promonto, que sustituye la carga tributocolo". Y ahí apareció el blanqueo como taria que se ha evadido, y de conparte del acuerdo. tinuar tributando sobre las utilidades La pregunta es quién tuvo el poder, al futuras que se produzcan, conforme parecer condicionado su voto a la reforma con la ley chilena. Ello se justificaría y obstruyendo su aprobación, como para con fines de recauconseguir que se El "blanqueo" de capitales dación tributaria. incluyera dicho Una medida de blanqueo en el proaprobado en la reforma transparencia, que no tocolo. Y por ende, qué tributaria tiene un origen obstante tiene un razones o intereses oscuro: nadie sabe por qué ni había para tanta tenaorigen oscuro. Pues nadie sabe por qué ni por iniciativa de quién se cidad, como para poner por iniciativa realen jaque la reforma triencuentra entre las mente de quién se butaria, considerada disposiciones de la ley encuentra entre las clave por el gobierno. disposiciones de la ley próxima a ser promulgada. Este último no aparenta haber sido el que lo próxima a ser promulgada. Nadie se ha atribuido su pater- impulsó y en la oposición se advierte que nidad, lo cual es curioso: trabajé durante únicamente lo aceptaron como una condición para obtener un protocolo que, en 13 años en asesoría legislativa, negociando el detalle de muchos proyectos de su concepto, mejoraba una reforma que ley, y siempre me sorprendió la cantidad era muy mala En cualquier caso, ninguna de las dos partes se ha jugado por defende padres que tenían las cosas en cuya génesis y redacción participé. Pero en dedo, es sólo un dato más del protocolo. Sin embargo, en Chile el poder en este blanqueo hay silencio en las filas. Nadie tampoco ha salido a defenderla en materia de leyes tributarias lo tiene el gobierno: goza de iniciativa exclusiva en su mérito, sino que más bien se ha ganado muchos detractores. el tema y nada se puede aprobar sin su Es un hecho conocido que durante años aquiescencia. Pesa, entonces, sobre el adoptar un blanqueo de capitales fue una ministro de Hacienda el deber de medida que impulsó el senador Juan Pablo explicar qué circunstancias influyeron para aprobar un blanqueo de capitales Letelier. Algo extraño en un senador que no estaba en su agenda No es socialista, porque cualquiera imaginaría que más bien ello es propio de políticos de posible que en este país se aprueben derecha, que se les supone más proclives a leyes por omisión ni sin explicación. j El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 1 1. -11 Los caminos que podrán tomar empresas y personas El 9 de octubre comenzará a regir el nuevo sistema de quiebra el que considerará etapas previas a la liquidación y procesos diferenciados para empresas y personas. Persona deudora Reorganización Plazo máximo legal para acordada: 4 meses enajenar menos de 12 meses Solo podrá ser solicitada por el deudor ante tribunales Podrá ser solicitada por el deudor y por los acreedores ante tribunales Si prospera el proceso, se Iniciará el cumplindento del acuerdo por parte de la empresa y sus acreedores. Se iniciará el procedimiento de liquidación de activos. FuenteStmmffimdenciadebudwxraylleem~dmiento Liquidación Renegociación Plazo legal máximo para Plazo legal: 105 días habiles hasta audiencia de ejecución por el deudor, se Si es solici ada, por nominará al algún acr edor la empresa podrá liquidador, quien iniciar su defensa procederá a la venta de los antes de la venta bienes. de sus bienes. Solo podrá ser solicitada por el deudor antes, de que haya una acción judicial ante la superintendencia Si prospera el proceso, se Iniciará Se inici rá el el cumplimiento del acuerdo por parte procedimiento de liquidación de de la persona y sus activos. acreedores. Liquidación Plazo máximo legal para enajenar 9 meses Podrá ser solicitada por el deudor y por los acreedores ante tribunales la persona, se nominará al liquidador, quien procederá a la venta de los bienes. Si es solicitada por algún acreedor, la persona podrá iniciar su defensa antes de la venta de sus bienes. EL MERCURIO El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 SUPERINTENDENCIA DE INSOLVENCIA Y REEMPRENDIMIENTO ELEVARÁ SU PLANTA Y TENDRA PRESENCIA REGIONAL: Sepa cómo funcionara' la nueva Ley de Quiebras que comenzará a operar el próxim . o 9 de octubre Procedimientos modernos para declararse en insolvencia, haciendo diferencias entre empresas y personas naturales, una nueva plataforma web y redefiniciones en los cargos son parte de los cambios que trae la reforma, señala Josefina Montenegro. • SILVANA CELEDOR PORZIO dos 5 años desde que la solicitud de un procedimiento de renegóclarión se declare admisible. Estudiantes y dueñas de casa podrán renegociar mar. A la reorganización y liquidación podrán acogerse las empresas deudoras, es decir, las personas jurídicas con y sin fines de lucro; las personas naturales contribuyentes de Impuesto de Primera Categoría y las personas que se acogen al impuesto 42 de la Ley de la Renta, como abogados y médicos. Para los trabajadores dependientes o quienes no reciben un salario como las dueñas de casa y los estudiantes, operará la renegociación y liquidación de bienes. ás de 30 años tiene la actual Ley de Quiebras que rige en Chile. Hasta hace poco su modernización era tema recurrente en los seminarios sobre competitividad y, sin ir más lejos, en todos los rankings nacionales e internacionales esta regulación le restaba puntos a nuestros país como destino para crear nuevos negocios. En mayo de 2012 entró al Congreso la reforma a la Ley de Quiebras, la que alcanzó un alto consenso a nivel legislativo. Es así como en enero recién pasado fue promulgada la nueva Ley de Reorganización y Liquidación de Activos de Empresas v Personas (N" 20.720), que el próximo 9 de octubre comenzará a regir en el país. Este marco legal otorgará a las empresas y a las personas naturales con dificultades económicas, procedimientos modernos para declararse en quiebra, pero también establecerá opciones previas para evitar caer en insolvencia, explica Josefina Montenegro, Superintendenta de Insolvencia y Reemprendimiento (SIR), ex superintendente de Quiebras, pero que con el cambio legal adoptó un nuevo nombre a partir del 1 de abril recién pasado. La vigencia de la nueva normativa coincide con el cambio de casa del organismo fiscalizador. Hasta el jueves 11 de este mes, la superintendencia operó en dos edificios ubicados en Calle Huérfanos. Desde el pasado lunes 15, el organismo en pleno se trasladó a Amunátegui 232. La SIR además está en medio de un proceso de contrataciones, ya que la Ley 20.270 aumentó la dotación del organismo fiscalizador a 142 funcionarios. Antes el organismo tenía una planta de 86 trabajadores, quienes en los últimos meses ya han subido a 102. Otro cambio interno es la presencia regional que tendrá la SIR a través de un cubículo en las oficinas del ISP y la creación de una plataforma web denominada "Boletín Concursal" y donde se publicarán todas las resoluciones v actuaciones que se dicten. A menos de un mes de la entrada en vigencia de la reforma a la Ley de Quiebras, estos son los principales aspectos para entender cómo Operará. , Proceso de las empresas durará entre cuatro y12 meses Hoy las empresas pueden someterse a quiebras o bien a convenios judiciales preventivos. Si optan por el primer camino tardarán, en promedio, 54 meses (4,5 años) antes de cerrar todo el proceso, mientras que en la segunda opción existe un plazo de El pasado lunes, la Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento (SIR) se trasladó a Amunátegui 232. En la foto, las nuevas dependencias del organismo en Santiago. 43 días hábiles para acordar el convenio, pero en la práctica ello "nunca se cumple", explica Montenegro. Un caso conocido de convenio judicial es la Polar, alternativa que tomó la firma precisamente para evitar la quiebra. Sin embargo, pocas empresas han seguido este camino, ya que existen una serie de desincentivos. Por ejemplo, la sola presentación de un convenio hace que la empresa sea excluida de los registros de contratistas, lo que en la práctica paraliza el negocio. Con la nueva ley la empresa tendrá dos opciones: reorganizar o liquidar sus activos. Si toma el primer camino, el plazo máximo será de cuatro meses para acordar la reorganización y habrá una serie de incentivos para que la empresa siga funcionando. Hoy, en los convenios se suspenden las ejecuciones judiciales (como cobranzas °juicios ejecutivos hipotecarios), pero no hay protección para la continuidad del negocio del deudor. Con la reforma, si una empresa toma el camino de la reorganización, además de la suspensión de las ejecuciones judiciales podrá pedir préstamos, permitir el ingreso de plata fresca al negocio, vender activos e incluso que sus proveedores le sigan vendiendo. Si no prospera la reorganización y la empresa pasa al cierre —o bien si la fuma optó por el cierre desde un inicio—, habrá un plazo máximo de 12 meses para que concluya el proceso de liquidación. Una de las principales innovaciones será la venta de losactivos tanto muebles como inmuebles, a través de la figura de los martilleros concursales, quienes venderán los bienes en remates. Hoy esta posibilidad se encuentra limitada por lo que la venta se hace normalmente ante tribunales. Estos citan a una fecha tentativa, pero muchas veces hay imprevistos, y si hay una suspensión, pueden transcurrir hasta cuatro meses para la fijación de una nueva fecha. "La nueva ley liberaliza la venta de activos y genera un proceso más rápido y eficiente", explica Montenegro. Esto implica que esta fase de la liquidación será fuera de tribunales y los encargados serán los martilleros, una de las nuevas figuras que trae la reforma. Síndicos podrán tener cualquier profesión Hoy el síndico ve quiebras y convenios, pero con la nueva ley pasará a llamarse liquidador, cuya misión será la liquidación de activos. El veedor, en tanto, estará a cargo de los acuerdos de reorganización. El martillero será el encargado de la venta de activos. Hoy los síndicos solo pueden ser ingenieros, abogados o contadores, pero con la liquidadores y veedores podrán tener cualquier profesión. De esta forma se abre el espectro para que se pueda escoger una persona que tenga un perfil ad hoe al giro de la empresa en problemas. Liquidadores y veedores se registrarán en nóminas de la SIR, tras cumplir ciertos requisitos, como registrar una garantía de 1.000 UF y rendir un examen para ser aceptados como tales. Al 10 de septiembre ya figuraban 68 liquidadores, 63 veedores y 30 martilleros en los registros de la superintendencia. ,: Personas accederán con mas ' de 90 días de ..g" mora y siempre que no haya una demanda Una de las principales novedades es la incorporación de procedimientos enfocados solo en personas: la renegociación y el procedimiento de liquidación. El primero apuntará a que el deudor pueda renegociar sus deudas mediante un procedimiento gratuito y administrativo, en el que la superintendencia actuará como facilitadora de los acuerdos entre los acreedores y el deudor. El plazo para fijar la audiencia de ejecución será de poco más de cinco meses (105 días hábiles). Por su parte, el procedimiento de liquidación tendrá por objeto la liquidación ordenada de los 'llene. del deudor y el plazo máximo para liquidar será de ocho meses. Para acogerse a la renegociación, será necesario que la persona tcsa dos o más obligaciones vencidas, por más de 90 días de mora y que superen las 80 UF. Además, no pueden haber sido notificados de una demanda o de una solicitud de inicio de un proceso de liquidación. Este último lo podría haber solicitado uno de los acreedores. Para evitar los abusos, el procedimiento de renegociación de las personas se podrá solicitar nuevamente una vez transcurri- Trabajadores podrán acceder a indemnizaciones y fuero maternal La reforma establece expresamente que iniciado el nuevo proceso de quiebra se pone término a los contratos de trabajo suscritos por la empresa deudora. De esta forma los trabajadores pueden acceder a beneficios como indemnizaciones por años de servicio e indemnización por fuero maternal. Jueces y secretarios ya están siendo capacitados No habrá tribunales especiales que vean las causas relacionadas con cierres de empresas, pero luna capacitación a los jueces y secretarios que está realizando la Academia Judicial. Además, habrá une distribución preferente de este tipo de causas hacia los tribunales que cuenten con los profesionales que se hayan capacitado en esta materia, puntualiza Josefina Montenegro. El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 SE HARÁ EN LONDRES EL 13 Y 14 DE OCTUBRE: Chile Day, el encuentro que reuniría a varios protagonistas del caso Cascada A la cita ya se apuntaron ejecutivos de las AFPs, de Moneda Asset Management, y de LarrainVial, que fue sancionada por la SVS. La octava versión del Chile Dav, que se hará en Londres enireé113 v 14 de octubre, está lejos de ser solo el epicentro que congregará a la crema y nata del sector financiero local, a presidentes y gerentes de AFPs y a compañías en general, empresarios y autoridades de Gobierno. Se podría convertir, también , en la instancia en la quevedos de los protagonistas del bullado caso Cascada podrían encontrarse. Esto, porque para el evento —que organiza lnBest y es patrocinado por el Ministerio de Hacienda de Chile y la Embajada Británica—ya se han inscrito varios hombres de negocios. Entre ellos, Pablo Echeverría y Fernando Timé, ambos de Moneda Asset Management, entidad que entró en conflicto con Julio Ponce, controlador de las sociedades Cascada. También tiene confirmada su asistencia el superintendente de Valores y Seguros, Carlos Pavez, quien emitió hace 1 Manuel Bulnes, gerente general de LarrainVial Corredores de Bolsa Carlos Pavea, superintendente de Valonas y Seguros, Cristián Rodríguez gerente general de AFP Habitat. Pablo Echeverría, presidente de Mo-a Asset Management unos días la resolución sancionatoria en este caso. Asimismo, están en la lista de inscritos para asistir al Chile Day varios presidentes y gerentes de AFPs, como Cristián Rodríguez, gerente general de Habitat, y Hugo Lavados, presidente de Cuprum, así como Manuel Bulnes —gerente general de la corredora de Bolsa LarrainVial—, uno de los multados por el regulador. Coincidentemente, justo hace un año, en la anterior versión del Chile Day, se conoció la formulación de cargos por parte de la SVS, en esa ocasión al mando de Fernando Coloma, quien estaba presente en el reputado encuentro financiero. Ahora, el evento en Londres planea congregar a 178 partidpantes extranjeros y a 245 procedentes de Chile entre actores del mundo público y del privado. Hasta esta semana habían confirmado su presencia empresarios como Nicolás Ibáñez Scott y su hijo Nicolás Ibáñez Varela, de Drake; Manuel Olivares, presidente del directorio de BBVA Chile; Carlos García Huidobro, socio y director de Nevase; Daniel Rodríguez, gerente general de Ceneosud; César Barros, presidente de La Polar; Juan Clavería, CEO Country Manager de GDF Suez Energy Andino; Juan Andrés Camus, presidente de la Bolsa de Comercio de Santiago; Andrés Santa Cruz, presidente de la Confederación de la Producción y del Comercio; Julio Jerequemada, presidente del Ban- co Internacional; Claudio Muñoz, presidente de Telefónica Chile; Felipe Cerón, gerente general de Aes Cenen atar Landerrotche, presidente del directorio de Codelco, y Rodrigo Pérez, presidente de la Asociación de AFP. Entre las autoridades que asistirán están Alberto Arenas, ministro de Hacienda, y Luis Felipe Céspedes, de Economía; la superintendente de Pensiones, Tamara Agnic, y el superintendente de Bancos, Eric Parrado. El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 Parlamentarios proponen nuevas alternativas para transacciones electrónicas Los parlamentarios Daniel Farcas (PPD) y Gabriel Silber (DC) presentarán indicaciones a la ley de medios de pago, con el fin de ampliar el número de operadores encargados de los cajeros automáticos y de las tran sacciones de dinero electrónicas. En esto último, los diputados quieren incorporar al actual sistema el uso de tecnologías como aplicaciones de iPhone 6 y tarjetas de prepago. También buscarán ampliar las multas a bancos que no provean de efectivo a los cajeros El proyecto ha sido conversado con la Fiscalía Nacional Económica y Conadecus, y será planteado a los ministerios de Hacienda, Economía y a la Cámara de Diputados. La Tercera — Sábado 20 de septiembre, 2014 1; 0.727 del 31 de er1170 redell pasado, e el uso del A crédito por las facturas emitidas por un proveedor hasta que se realice el 'acuse de recibo' de parte de su diente, cuando se trata de una factura ekettnnlea. ato significa que cuando un pequeflo proveedor factura a una empresa grande, esta última no puede utilizar el IVA crédito (descontar del IVA venta el IVA comeaa) mientras no dé por "aceptada" la factura de su proveedor, momento en el cual ésta se convierte en un titulo ejecutivo de cobro del proveedor en contra del diente. Desde que se aprobara la Ley 19.983 del atm 2004. que dio el carácter de Mulo ejecutivo ala farrera, se ha venido muy gradualmente mejorando la cadena de pagos desde las grandes empresas hada los más pequeños proveedores, pero aún no se logra que la cadena de pagos funcione con la endemia y Simetría que debiera. Es sabido que a muchas empresas grandes no les agrada que las facturas por pagara sus proveedores sean libremente cedidas. Con frecuencia las empresas modifican los plazos de pagos para ~ciar su capital de trabajo es forma unilateral o se toman un tiempo excesivo para dar el"aerne de recibo", momento en el coal la factura atm Mulo ejecutivo. Mientras el proveedor debe pagar el IVA de la factura emitida rimes siguiente al de La emisión, las grandes empresas ~e imnedlatamente el IVA crédito, pero pueden tomarse 90 0120 días para pagar la factura. Pues bien, almenas ahora no podrán ominar ¿IVA crédito mientras no se °acuse el recibo" de la fachtra. Asocia- COLUMNA FACTURA Fl .ECTRONICA E INCLUSION FINANCIERA Patricio Arrau Ph.D. D. de Pennsylvania, decanonlY USO. Tomlin, consejero Fdero ~iba domes gremiales de grandes empresas han solicitado postergar este rnecanismo y el Servido de Impuestos Internos (Sil) ha manifestado cierta preocupación. debido a que no tendría los sistemas pan fiscalizar el "acose de recibo". La solución es muy shrupie.11fedttnte resohición, el Sil puede determinar que si la empresa utiliza el IVA crédito, entonces el 'acose de recibo" es automático. Este nuevo mecanismo debiera ser un gran incentivo para acelerar el uso de la tachare electrónica por los proveedores pequeños y medianos. La factura electrónica crece muy aceleradamente. M aho 2013 se emitieron casi 250 malones de documentos tributarios electrónicos CrYttl Y 3e esPera que este año supere los 400 millones. Más de 100 mil empresas »facturan electrónicamente. A partir del próximo noviembre, todas las empresas que facturan más de UF 100.000 al 100, es decir, que facturan más de 200 millones al mes, están obligadas a emitir facturas electrónicas a sus proveedores Aunque la reciente reforma trIbutada extendió el plazo de obligatoriedad de la factura electrónica para las empresas coleto, pequeñas y medianas, desde el original 2015 a 2017 hasta el nuevo plazo 2016 a 2018, la nueva restricción al uso del IVA créelo debiera lneentivar el uso vohmtario de la facturación electrónica de parte de las empresas mehilsl,N y pequenas, puesto que ello redundará en que los plazos del "acuse de recibo' debiera acortarse. Debe reverse nuevamente la ~MI para que sea el pago de la factura el que dé el derecho al IVA crédito, romo era el proyecto original. Por mientras, el Sil debe seguir contribuyendo al cambio tecnológico de los contribuyentes. Desde los anos noventa, el servicio que ha alcalina& el cambio tecnológico de los pequeños contribuyentes mediante el uso de las IllIPMS tecnologías e Internet Con el nuevo sistema de facturación electrónica y su reconocimiento se abren nuevas formas de inclusión financiera para las pequenas y medianas empresas. Seria un gran aporte al perfeccionamiento de la cadena de pagos si el Sil aplica la propuesta arriba y desarrolla un sistema de publicación en su portal pata que el proveedor sepa que el IVA crédito de su factura fue utilizado y. por ende, que la funda nene creaste de recibo" tácito. El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 El problema de la con lanza a confianza ha sido identificada por los estudio- 43,1% en junio, julio y agosto de este año). Eso explica que sos de las sociedades humanas como uno de los se revirtiera el apoyo inicial a la propuesta tributaria orifactores más importantes para que ellas se desa, al advertir la ciudadanía el daño que ella le infligirrollen y progresen, esto es, para que creen ri- ría al clima de prosperidad que se vivió en los años antequeza y mejoren la calidad de vida de las personas, así riores, transformándose luego en un rechazo. También como la convivencia social. Es el factor que permite que explica la resistencia que expresan numerosos grupos de las personas anticipen el futuro con menos incertidum- padres a la propuesta educacional, tras constatar las resbre, planeen sus actividades con un horizonte de tiempo tricciones que se les introducirían a los proyectos educamás largo, y consigan con ello que el complejo tejido de la cionales que ellos habían escogido para sus hijos. interacción social aumente el valor de lo que la sociedad En el ámbito económico, donde la confianza juega un genera, sea bienes materiales, culturales, deportivos, papel especialmente relevante, pues modifica las expeccientíficos, filosóficos, de esparcimiento u otros. tativas de los agentes —hacia arriba cuando aumenta y La confianza es lo que permite que haya transaccio- hacia abajo cuando disminuye—, el Gobierno ha introdunes sin que se exija una simultaneidad en el intercambio: cido un alza importante en la carga tributaria, y ha anunasí, un trabajador labora un mes completo en la confianza ciado cambios laborales que tenderán a desalinear los sade que se le pagará su salario al fin del mismo, y las casas larios con la productividad de los trabajadores, al pretencomerciales están dispuestas a otorgar crédito a sus clien- der conferir poderes monopólicos a los sindicatos. Adetes en la confianza de que estos pagarán esa compra en los más, su discurso ha sido particularmente contrario al meses siguientes en cuotas. Del mismo modo, ella está en sector privado y a las consecuencias de su actuar. El diagla base de los proyectos de las personas para sus vidas y nóstico sobre el cual se articuló la Nueva Mayoría es que las de sus familias, pues los emprenden bajo el supuesto la desigualdad (de ingresos) es el mayor problema del de que el futuro se desenvolverá según patrones conoci- país, y el afán de lucro es una lacra (aunque el discurso se dos y consensuados. Por eso, la confianza florece en am- refiera solo al ámbito educacional, la extensión a otros bientes con reglas claras y campos es inevitable). En estables, y se resiente en amese cuadro, los agentes pribientes con reglas imprecivados creadores de riqueza Gobernar requiere un delicado equilibrio entre sas y cambiantes. Las prime—cuyo incentivo para innoseguir las convicciones propias y restaurar ras tienden a despejar las invar y emprender es el decertidumbres del futuro, las nostado afán de lucro, y culas confianzas amagadas, y precisa, además, segundas tienden a aumenya gestión origina desigualtarlas. Pero como lo que los dad— se transforman, en el una revisión constante de los diagnósticos ciudadanos persiguen en su subliminal lenguaje implícivida diaria es obtener resulto en ese diagnóstico, en los iniciales, para luego combinar con sabiduría tados positivos para sus vicausantes de los males del das, la precisión y claridad país. Si a eso se agregan el las abstracciones voluntaristas teóricas de las reglas no basta para rechazo al sector privado impulsar la actividad humacon las realidades empíricas prácticas. declarado por la ministra de na si tales reglas no dan bueSalud, las anunciadas resnos resultados. En ese caso, la sociedad retrocede o decae, tricciones al derecho de propiedad en el agua, las dificuly junto con ello la confianza. Esta, en suma, requiere re- tades que se avecinan para los sostenedores educacionaglas que creen incentivos adecuados para que su necesa- les privados (y posiblemente también para los universitaria permanencia en el tiempo se sostenga de manera na- rios), se explica la pérdida de confianza. tural, y como consecuencia, se produzcan los positivos Ante esto —justo es destacarlo—, el Gobierno ha reresultados que las personas anhelan para sus vidas. accionado. Modificó la propuesta tributaria inicial, ha heDado lo anterior, no resulta sorpresivo que la con- cho correcciones a los proyectos educacionales, ha manfianza se haya resentido luego de seis meses desde la elec- tenido mi diálogo formal e informal con agentes del sección de Michelle Bachelet como Presidenta de la Repúbli- tor privado, y su discurso se ha morigerado. La Presidenca y de la Nueva Mayoría como dominadora de ambas ta ha invitado a personeros del mundo de los negocios a cámaras del Congreso. Pese a que el voto popular ratificó sus viajes, y ha reconocido en varias ocasiones el aporte la amplia gama de proyectos de cambio que ese conglo- que hacen al desarrollo del país. El Ministerio de Hacienmerado propuso al país durante la campaña —tributa- da ha anunciado, como lo expresó el subsecretario Micco, rios, educacionales, previsionales, laborales y constitu- que luego de aprobada la reforma tributaria, que "reparte cionales, entre otros—, una vez instalado el Gobierno la la torta", se concentrará en "hacerla crecer". En general, población percibió que dichos cambios ya no eran un 'se advierte el intento del Ejecutivo de hacer un esfuerzo planteamiento teórico, sino una realidad práctica e inmi- por revertir lo anterior. Con todo, el Gobierno se enfrenta al dilema de continente, lo que modificó su enfoque. El detalle de los proyectos de ley presentados y el análisis de sus consecuen- nuar avanzando en su programa, esperando que estas dicias —por ahora circunscritos al ámbito tributario y edu- ficultades sean solo pasajeras, o hacerse cargo de ellas y cacional—, junto a la desaceleración económica ratifica- de la desconfianza que han despertado, adoptando medida mes a mes, que introduce aun más incertidumbre en das que la restauren, aun a costa de las críticas de algunos un ambiente ya saturado de ella, han configurado el cua- de sus partidarios. Gobernar requiere un delicado equilibrio entre seguir. las convicciones propias y restaurar las dro de confianzas alteradas que se observa en el país. Este ambiente, con distintos matices, ha permeado al confianzas amagadas, y precisa, además, una revisión resto de la población, que ha hecho suya parte de esa des- constante de los diagnósticos iniciales, para luego combiconfianza, y las últimas encuestas de percepción de la nar con sabiduría las abstracciones voluntaristas teóricas economía de Adirnark así lo ilustran (49,2%, 47,5% y con las realidades empíricas prácticas. La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 COLUMNA Tercer tiempo Por Max Colodro asadas las Fiestas Patrias, el gobierno inicia el último tramo de su primer año de gestión. Una nueva etapa marcada por prioridades que se debilitan o concluyen su ciclo, y otras que emergen de manera inesperada, mientras el Ejecutivo se esfuerza por mantener el pulso en su agenda de reformas. Hay, sin duda, un cierto aire de distensión en el ambiente de Te Deum de estos días, que, de mantenerse en el tiempo, podría contribuir a atenuar en algo los altos grados de desconfianza y polarización que se vivieron en el país durante el primer semestre del actual gobierno. La reforma tributaria ha finalizado su trámite legislativo y se apresta a su gradual entrada en vigencia. El Ejecutivo cierra con éxito la aprobación de su primera gran promesa electoral, aunque los costos políticos no fueron menores para el Ministerio de Hacienda, y las secuelas demorarán todavía en cicatrizar al interior del bloque oficialista. Se termina así la incertidumbre política asociada a dicha reforma, pero se mantienen los riesgos vinculados a sus eventuales efectos sobre los niveles de inversión en el mediano y largo plazo. En los hechos, la economía nacional deberá conjugar en el próximo tiempo el fin de un importante ciclo de inversiones mineras, la persistente caída de la productividad por ya más de una década y, ahora también, una nueva estructura tributaria mucho más compleja, y de lenta y dificil implementación. En materia legislativa, dejado atrás el debate sobre los impuestos, la prioridad pasa a ser la aceleración de los cambios en educación, donde la iniciativa sobre el fin del lucro, del p copago y la selección genera tensiones con una fuerte carga ideológica, que han dificultado la construcción de acuerdos mínimos en el propio oficialismo. A dicha dificultad se sumará también, en los próximos meses, el debate sobre la reforma laboral, compromiso impulsado en un contexto donde el desempleo irá ubicándose como un factor de creciente sensibilidad, asociado a una desaceleración económica que tendrá en estos meses su momento más duro. Y, por último, está la brusca irrupción de la agenda sobre seguridad y combate al terrorismo, cuya instalación tuvo un hito relevante en el atentado a la estación Escuela Militar del Metro, y que ahora adquiere otra tonalidad con la detención de sus presuntos responsables. Un hecho que, de confirmarse, representará sin duda un enorme logro político para el gobierno y el ministro del Interior, pero cuyo desenlace judicial será lamentablemente largo, y la capacidad de respuesta de los grupos vinculados a estos hechos, todavía impredecible. En definitiva, el país se apronta aun cierre de año marcado por los claroscuros, donde los problemas anexos a la desaceleración económica y al desempleo fijarán la pauta, pero donde la variable seguridad pública continuará teniendo una prioridad relevante. En rigor, dos caminos forzados yen paralelo, sobre los cuales el gobierno deberá buscar a partir de ahora un cierto equilibrio, para seguir adelante con una reforma educacional todavía en pañales, una modificación laboral en un muy mal contexto y una ciudadanía aún expectante, pero ya cada vez menos confiada en la calidad y factibilidad de las reformas que le fueron ofrecidas. Analista político. La Tercera - Sábado 20 de septiembre, 2014 La chilenidad I EYENDO EN estos días me he topado con dos iluminadoras perspectiAlfredo vas sobre la patria. AmJocelyn-Holt bas llamativas, más que nada sobrias, porque Historiador sin pretender ser patrioteras rescatan la idea, la aterrizan. Un bálsamo en estos días de fiestas y conmemoraciones. con un mínimo común máximo: el luUna de ellas es del alemán W. G. Sebald gar donde les tocó nacer, vivir, y punto. quien, en su libro Sobre la historia natu- No la niegan, no abjuran de ella. De hecho, rescatan su significación, porque es ral de la destrucción (1999), nos cuenta que, más que los recuerdos idílicos de su una coordenada, un eje, ineludible. Meprimera infancia, le obsesionan las foto- rino suena estoico al respecto. Lo de Segrafías o películas documentales de la bald sintoniza con la célebre tesis de Ernest Renan: para una nación lo que se Segunda Guerra Mundial. No porque la viviera (nació en 1944, un ario antes de la olvida y mal interpreta es hasta más crucial que lo que se ensalza. caída de Berlín) sino porque siente que Dije que lo de ellos, su minimalismo, hay allí algo ineludible -los bombardeos puede parecer un bálsamo. El nacionaaéreos que sellaron la debacle final del lismo se presta para todo tipo de confunazismo- que la generación de sus pasiones. Hay quienes creen que Chile es dres no pudo ni quiso explicarle: "una una marca país. Pedro sombra de la que nunca Balmaceda decía conocer he salido". Perverso -lo F.I nacionalismo se cuya vida no es más concede , pero, así y presta para todo tipo de gente que una perpetua cantodo, le evocan "algo así confusiones. Es mejor ción nacional sin acomcomo un sentimiento pañamiento de música. de patria". un mínimo común: el Los hay también que se El otro texto es de Ropaís es donde a une le las dan de antinacionalisberto Merino ("Fuera del toca vivir y punto, sin tas y lanzan "parrasadas" mundo" con que cocínicas como eso de que mienza Pista resbaladi- abjurar de él. no seríamos país, ni siza, su recopilación de coquiera paisaje (la elocuencia de Alonso lumnas recién aparecida) en que dice de Ovalle y Gabriela Mistral lo desmienque él escribe sobre Chile no porque le te). Hay otros que quieren someter a deparezca "anecdótico ni colorístico ni finición el asunto vía plebiscito, así quicostumbrista", sino porque le "atrae naturalmente a causa de que es el lugar zá no los seguirán gobernando tories ingleses o castellano parlantes (" ¡ay de la del mundo que más conozco y el que tengo más cerca". Agrega que "no cam- democracia", decía Borges, una supersbiaría a Chile por nada"; los mismos de- tición muy difundida, un abuso de la esfectos que se le cuelgan se encontrarían tadística!). Sigue habiendo incluso quienes pretenden extender sus tentáculos seguramente en cualquier otro país y tiempo. Omitió decir virtudes, pero su- sobre otros pueblos porque su "ley" es su pongo que fue porque no quería apare- nación (Putin en Crimea, el Califato en Irak y Siria, el chavismo bolivariano en cer patriotero en exceso. Tienen el mérito estos dos autores que Sudamérica). Ante semejantes divagaciones interesadas, Sebald y Merino al explican a la nación en tanto comunimenos dicen sensateces. dad de origen y destino. Se contentan J La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Columna de Cristián Larroulet, ex ministro Segpres y académico UDD Dos errores fu da ce La ayc ría "--"N Sus dos iniciativas de política pública emblemáticas -reformas tributaria y a la educación- han sufrido deterioro en el respaldo ciudadano. ASI. al completar sus primeros seis meses de gobierno, la Nueva Mayoría, bajo la conducción presidencial de Micheile Bachelet, enfrenta dificultades no menores. Sus dos iniciativas de política pública más emblemáticas, reforma tributaria y reforma educacional, han sufrido un deterioro significativo en el respaldo ciudadano. Es así como el 3 de abril, el apoyo ciudadano a la reforma tributaria fue de 52%, y cerca de cinco meses después éste habla caído a 37%. En el caso de la reforma educacional, el apoyo alcanzó a 60% en mayo y su medición al 12 de septiembre bajó a 39%, según cifras de las encuestas Plaza Pública, de Cadem. Además, esas reformas han producido un impacto en las dos principales coaliciones políticas. En la Nueva Mayoría, la Democracia Cristiana y los sectores "autocomplarientes" de la Concertación han realizado una crítica a las políticas públicas de ambas reformas, produciendo un deterioro en las relaciones internas de la coalición de gobierno. Mientras tanto en la Alianza, después de haber sufrido una fuerte derrota electoral, son precisamente estas reformas las que la están revitalizando, ya que se han percatado de la oposición ciudadana que ellas producen. No sólo hay una diferencia ideológica, sino que principalmente los parlamentarios perciben la inquietud y la desaprobación que especialmente sectores de clase media tienen a ellas. Esta columna pretende analizar las causas profundas de lo ocurri- En la Nueva Mayoría se ha impuesto una visión de Chile que no corresponde a las aspiraciones más profundas de la mayoría nacional. El gran error de diagnóstico ha sido creer que los chilenos quieren más Estado y, por lo tanto, subir los impuestos y acabar con la educación particular. do. Por supuesto que hay incompe- terizada por el hecho de que hace tencias y errores comiuticacionales, 13 años, según cifras de la Subid, sin embargo, mi convencimiento es 22% de los chilenos tenía acceso a que detrás de lo ocurrido hay dos un celular y hoy son 134%. Podríaproblemas de fondo. Uno de diag- mos seguir, pero lo que está claro es nóstico sobre lo que desean los chi- que vivimos en otro paísy que éste lenos y el otro de políticas públicas sí se caracteriza por aspirar a más adecuadas para cumplir el objeti- y que es muy crítico a que se limivo central del nuevo gobierno. te esa posibilidad por abusos o por equivocadas polleas públicas conError de diagnóstico ducidas por los gobiernos. Pero eso ¿Qué es lo que quieren los chile- en un contexto de una sociedad linos? En la Nueva Mayoría se ha im- beral, que señala que el progreso puesto una visión de Chile que no depende del esfuerzo personal. Así, corresponde a las aspiraciones más según 74% de los chilenos consideprofundas de la mayoría nacional. ran que la felicidad depende de lo En efecto, la creencia de que en que uno mismo haga que cerca de Chile hay un profundo malestar un 80% dice que el progreso persosocial y que ello está relacionado nal depende del trabajo y de la educon "el modelo" de desarrollo es un cación, que no más de un 37% deerror. Cabe recordar los informes sea trabajar en el Estado, en donde del PNUD, que muestran a un por- la confianza en el gobierno alcancentaje cercano al 80% que se de- za a sólo 26% y en el Parlamento, a clara feliz. 12%. Los que sustentan la teoría del Tampoco es mayoritaria la permalestar se basan en las protestas cepción ciudadana de que el Estaestudiantiles que se inician en el do debe asegurar derechos sociales primer gobierno de Bachelet y al- gratuitos para todos, como procanzan su peak en el de Sebastián mueve Atria. En efecto, sólo 37% de Pifiera. A ese fenómeno político se los chilenos cree que el Estado no le suma el aporte intelectual de los debe focalizar el gasto social y relibros de Mayol, Atria, entre otros. cientemente, la encuesta Plaza PúNo es el lugar para discutir lata- blica, de Cadem, anula que un 50% mente las tesis de esos libros, que se manifiesta contrarios la gratuipor lo demás han sido contradi- dad en educación superior. chos por otros, sino que mostrar El gran error de diagnóstico ha que esta no es una sociedad pene- sido creer que los chilenos quieren trada por el malestar y que la de- simplemente más Estado y, por lo mostración más clara de ello es la tanto, subir los impuestos y acabar reacción ciudadana ocurrida en es- con la educación particular. Lidetos meses. En efecto, lo que carac- unos emergentes como Juan Pablo teriza a nuestro país es lo propio de Swett entre los emprendedores y sociedades que han experimentado Efika Muñoz entre los padres de los un fuerte aumento de sus oportu- Colegios Particulares Subvencionidades y que se han acostumbra- nados, reflejan lo que ocurre y representan un sustrato profundo de do a un fuerte dinamismo social. Hay que pensar que hemos tran- nuestra sociedad. sitado desde comienzos de la décaNo en vano ante la pregunta de la da del 90 desde un ingreso por ha- encuesta CEP ¿Ud. Preferiría una bitante de US$ 5.000, a cerca de escuela o Liceo municipal o un coUS$ 20.000, según cifras del FMI, legio particular subvencionado?, en estos días; de alrededor de el 70% de los ciudadanos dice que 200.000 estudiantes en la educa- prefiere enviar a sus hijos a colegios ción superior, a más de un millón; particulares y que está dispuesto a de calles con 1.969.000 automóvi- pagar por ello. En suma, la Nueva les, a otras congestionadas por más Mayoría equivoca el diagnóstico y de 4.100.000 vehículos. Con una confunde la demanda por alivio de penetración de redes sociales y ac- la carga financiera que produce el ceso a interconexión enorme carac- mayor acceso a la educación supe- tale rior con un cambio ideológico profundo en el país. Los estudiantes que se movilizan no representan a la gran mayoría del estudiantado, que no se moviliza, sino que a una izquierda radical en algunos casos, peto que es un grupo de interés como muchos otros que demandan más aporte del Estado. Error en políticas públicas La segunda equivocación tiene que ver con el objetivo central del nuevo gobierno: reducir la desigualdad. El programa del actual gobierno señala que 'la desigualdad es insostenible, no sólo desde un punto de vista económico y social, sino que también para una sana convivencia entre los chilenos y las chilenas y para asegurar la paz social que requerimos para crecer y desarrollarnos de forma inclusiva". Sin embargo, ambos instrumentos, la reforma tributaria y la educacional, tal corno han sido propuestas, no lograrán ese propósito. En primer lugar, veamos lo que ocurre con la reforma tributaria. Como ha señalado la mayoría de los especialistas, de los más diversos sectores políticos, la reforma tendrá un efecto negativo en el ahorro y la inversión. Estos factores son claves para el crecimiento de la economía. La autoridad reconoce ello, pero señala que será más que compensado por el impacto positivo que en el crecimiento tiene la inversión en educación y la mayor equidad que se logrará. Hay diferencias en la magnitud de los impactos pero no en la dirección de ellos. Así, José de Gregorio señala que el impacto en crecimiento seria -0,04 a -0,03%, y Felipe Larraín concluye que fluctúa entre -0,2 y -0,9 %. El crecimiento tiene directa relación con la equidad, ya que la evidencia recogida para nuestro país en un &mos° estudio de Osvaldo Larrañaga señala que el 70% de la reducción de la pobreza se explica por el crecimiento. El otro impacto de la alza de impuestos es en el empleo. Los estudios señalan que éste fluctúa entre -0,06 y -0,29, es decir, habrá menos oportunidades de empleo para La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Se está produciendo una oportunidad política para la oposición. Los dos errores mencionados están haciendo posible una nueva conexión con la ciudadanía. alrededor de 100.000 personas en cuatro anos. Andrés Velasco y Cristóbal Hunneus en un libro publicado e12011 confirman que el empleo es el instrumento principal para lograr una sociedad más equitativa. Ello no es extraño, ya que la correlación entre ingreso de los hogares y del trabajo en Chile es altísima. Más aún, el retroceso en los índices de pobreza y desigualdad que registró la encuesta Casen durante el periodo 2006-2009, coincidió con el fuerte retroceso de la ocupación y el empleo, especialmente en los sectores más vulnerables. El número de ocupados en el primer decil de ingresos cayó fuertemente en dicho período (31, 9%), mientras que en el décimo decil, el de mayores ingresos, varió levemente. Igualmente, el desempleo subió fuertemente en el primer decil, de 26,6% a 39%, mientras que en el décimo la variación fue más bien marginal. Pero además del impacto del alza de impuestos, el destino de los recursos recaudados por la reforma tributaria no van mayoritariamente a los sectores más necesitados. Por ejemplo, si se descompone el monto de recursos que irían a financiar la gratuidad en educación superior, y el término del copago y el fin al lucro en escolar, se concluye que alrededor del 30 por ciento de los recursos van al quintil más rico y sólo 11,7 por ciento, al más pobre. La otra es la reforma educacional; ¿colabora ella a la reducdón de la desigualdad? Desgraciadamente, las prioridades manifestadas en los proyectos de ley enviados y en los anunciados para el segundo semestre significan un retroceso. En efecto, la principal causa histórica dela falta de aporte de la educación chilena a la equidad fue la cobertura. Chile sufrió por muchas décadas rezagos de cobertura. Sin embargo, tanto a nivel escolar como terciarlo los avances en los últimos 50 años han sido importantes. Ello no ha ocurrido en la preescolar donde, según las investigadoras María Paz Arzola y Rosita Camhi, aún tenemos un déficit de cobertu- nade 55,9% y la cual es determinante para "emparejar la cancha". Toda la evidencia imemacional y nacional muestra que si la meta es equidad, la mayoría de los recursos debe destinarse a cuidado y educación en la edad temprana. En la educación primaria y secundarla hoy en cambio, la prioridad es la calidad. Ello quedó claramente reflejado en la última prueba Simce, en la cual se observa que la brecha de resultados entre los alumnos del nivel socioeconómico bajo y alto prácticamente se duplica entre 2º básico y II medio. Y por ello, el acuerdo educacional del 2007 apuntaba justamente a establecer un nuevo marco regulatorio, que asegurase el derecho a tura educación de calidad para todos, lo que fue sucesivamente implementado y fortalecido por sucesivas leyes en los gobiernos de Michelle Bachelet y Sebastián Pitiera. Pero de los alrededor de US$ 5.000 millones de la mayor recaudación tributaria que van a educación, según lo anunciado por el go- La segunda equivocación tiene que ver con el objetivo central del nuevo gobierno: reducir la desigualdad. Hoy, el porcentaje de los chilenos que dice que el país retrocede o está estancado alcanza el 69%. A comienzo del gobierno era de 36%. Memo, una ínfima parte Iría a educación preescolar y el resto, a cambios en la escolar que no se focalizan en calidad, y a superior que significan un grave retroceso en equidad, porque gran paste de los recursos van destinados a los grupos de mayores ingresos. En efecto, la gratuidad en educación superior tiene un costo en régimen, según la Dipres, de US$ 2.500 millones; el fin al copago, uno de US$ 950 millones; la compra de infraestructura escolar, un mínimo de US$ 424 millones en el caso máximo, y la deentunicipalización otros US$ 400 millones, todo lo cual suma US$ 4.274 millones. Por lo tanto, alrededor del 80% de los recursos de la reforma tributaria destinados a educación, no están relacionados con cobertura ni calidad, sino que con cambios en la estructura de propiedad en la educación escolar, menos establecimientos privados, y más centranalción en la educación estatal. Yen hacer gratuita ala educación superior, lo que resulta incomprensible desde la perspectiva de una sociedad más justa, ya que es ella la que posibilita a sus graduados obtener un ingreso alrededor de tres veces superior al de una persona que sólo termina la educación media. En suma, el pais no avanza en el objetivo principal del gobierno de la Presidenta Bachelet de alcanzar mayor equidad con las reformas tributaria y educacional ya propuestas. Más bien retrocede. Ello, porque los instrumentos para recaudar dañan el empleo, factor principal para una sociedad con mejor distribución del ingreso. Además, el destino de esos recursos no es la educación que da más igualdad de oportunidades, sino que aquella que reproduce las mayores diferencias como es la universitaria. Podemos concluir que los errores analizados están produciendo una sistemática, pero aún desafección política. El respaldo ala Presidenta, según Cadem, ha bajado (44%). así como la percepción del progreso ha decaído. Hoy, el porcentaje de los chilenos que dice que el país retrocede o está estancado alcanza a 69%. A comienzos del gobierno era de 36%. Sin duda, se está produciendo una oportunidad política para la actual oposición. Los dos mencionados están haciendo posible una nueva conexión con la ciudadanía, la cual debe tener mayor impacto gracias al voto voluntario. Cabe recordar que éste premia a los políticos cercanos a la gente y que plantean con claridad y fuerza sus ideas. Un agudo actor y observador político como es Camilo Escalona confirma este análisis, al señalar: "Las tareas que tenemos como nación para combatir la desigualdad conforman una agenda prácticamente inabarcable, por eso pienso que las personas que tienen una mirada voluntarista, en el sentido de que todas las cosas se pueden hacer de una vez y prácticamente realizadas en un solo acto, están sembrando una expectativa que no se va a poder cumplir y, por lo tanto, están creando las condiciones para una derrota politice y cultural que no me parece valide.* El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 MAMA JOSÉ AHUMADA E I miércoles 17, el director sociocultural de la Presidencia, Sebastián Dávalos (36 años), cumplió seis meses en su cargo. El también hijo de la Mandataria Michelle 13achelet desempeña SUS funciones en el segundo piso de La Moneda, en una oficina que alberga algunas fotografías de su (antilla y donde destaca une en le que aparece junto a su madre cuando asumió su primer mandato, en 2006. Dávalos afirma que su rol a cargo de siete fundaciones le gusta "mucho más" de lo que esperaba y que le ha permitido descubrir "una vela que no había trabajado nunca: desarrollo social". Esta nueva faceta lo hace reafirmar que, tras cumplir los cuatro años de este gobierno, continuará ligado al Estado y, a su vez, no descarta por completo una posible carrera parlamentaria. —En estos seis meses, ¿cuáles han sido los principales desafíos de su gestión? —Marcar un sello distinto de lo que se ha hecho en todos los gobiernos desde la vuelta a la democracia y poner a las fundaciones no solo al servicio de las personas que son beneficiarias, sino que reestructurarlas acorde a lo que son los tiempos. Algunas fundaciones tienen orgánicas que vienen desde el gobierno de Patricio Aylwin. --¿Cti2 será pe sello' —La inclusión, Es algo que en nuestro país ha quedado de lado. Algunas de las fundaciones responden a paradigmas propios de los finales de los 80 y principios de los 90. En el caso de la familia, por ejemplo, está la típica familia de padre y madre y dos hijos, que no es lo más representativo de las familias actuales. Las familias pueden ser una madre sola con niños, o un padre solo con niños, abuelos que cuidan a los nietos, y eso no se veta reflejado en el trabajo que se diseñaba en algunas de las fundaciones. Hay una visión un poco anacrónica. La idea es modernizar las fundaciones y poner un fuerte componente de inclusión, porque no solo me refiero a la eón-posición de las familias, sino que de la sociedad. Hoy tenemos una mayor cantidad de inmigrantes, pueblos originarios que no se les tomó en cuenta en el momento de hacer políticas. Nosotros pensamos que todo eso tiene que ser considerado al momento de elaborar programas. MINISTRO PEIRAMUILO: )11 creo que el ministro del Interior es un gran poln i ro, creo que es un gran ministro pero no creo (lile tenga los mismos atributos que la Presidenta. stn distintos". CARRERA PARLAMENTARIA: Es difícil descartar cosas, hace tres años jamás habrÍa pensado en llegar acá. a la Dirección Sociocultural pero 110 puedo desean arlo'. Sebastián Dávalos, director sociocultural de la Presidencia: "Yo trabajo para el Gobierno, no para la Nueva Mayoría" A seis meses de asumir la conducción de siete fundaciones dependientes de la Presidencia, el dentista político aborda el sello de su gestión, sus desafíos, el rol de las primeras damas y la importancia de salir I a la calle para elaborar programas sociales. También expresa su opinión sobre la coyuntura política. El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 —En algún momento se habló de usted como el "Primer Damo", ¿Le molestó? —No me molestó, ine dio risa, cree que eso lo dijo (Néstor) Kirchner y de ahí lo deben haber sacado. Demuestra que en este país todavía existe machismoysegmentación de roles, géneros, y eso me llama la atención. Me interesaría que al final de los cuatro años este cargo no quedara supeditado a que alguien fuese 'esposa o esposo de'. Por eso hablo de la profesionalización del cargo. Creo que Chile no debería obligar a una Primera Dama o a un "Primer Marido" a tomar un cargo. Si una Primera Dama es muy destacada en su área, no tiene por qué dejar su trabajo para hacerse cargo de fundaciones que de repente podrían no interesarle. Este es un lugar donde se pueden hacer muchas cosas. Las primeras damas tienen un rol protocolar y no necesariamente son las directoras socioculturales. Creo que los directores socioculturales anteriores no fueron lo conocidos que pudieron ser. —Usted está a cargo de siete fundaciones, ¿es partidario de las alianzas público-privadas? —Es necesario una alianza público. privada, bajo ciertos parámetros. Son parámetros desde transparencia en el trabajo conjunto que se hace, que esas alianzas no impliquen ningún tipo de menoscabo. —De acuerdo a la última encuesta del CEP, las reformas del Gobierno no tienen suficiente apoyo, ¿a qué lo atribuye? —Nosotros no conversamos de las reformas con la gente, conversamos del trabajo que tiene que ver con las fundaciones. En terreno preguntamos cuáles son las necesidades, pero no conversamos de la reforma tributaria, ni educacional. La gente no pregunta, la gente tiene intereses más particulares y del día a día. Nunca he creído en las encuestas. Creo que pueden ser orientadas. No he revisado metodológicamente la del CEP, así que no me atrevo a hacer un juicio al respecto. Lo que s f tengo claro es que la CEP no es lo que solía ser. En terreno me topo con gente que quiere a la Presidenta. Si yo llevara eso a una encuesta tendría una aprobación que no es acorde a lo que dice la CEP. —¿Cree que el escenario de desaceleración económica podría afectar al Gobierno? —En terreno yo no le he sentido. No me atrevo a decir que no exista, pero no ha sido un reclamo. Un escenario de crisis siempre es más perjudicial que uno de bonanza, y en ese sentido obviamente que un escenario de recesión podría perjudicar al Gobierno. —Usted señaló que se había ofrecido para este cargo porque, entre otras cosas, su madre "necesita apoyo, no solo político, sino que familiar". ¿Ha cumplido ese rol? —Espero haberlo cumplido, pero no soy el más adecuado para decirlo. A lo que me refiero es que ella no solo nece- sita apoyo político, sino que además apoyo familiar. Apoyamos que sea Presidenta y las decisiones que toma. —La Mandataria señaló en un momento que su familia "puede serme cuchillo cuando es necesario", ¿cómo lo interpreta? —A veces la familia puede tener menos tapujos al momento de conversar. Los ministros, organizaciones sociales o parlamentarias pueden ser más mesurados al momento de levantar críticas o dar su opinión y la familia puede ser más directa. Las cosas que converso con la Presidenta sobre la Dirección Sociocultural se las digo sin tapujos. "No comparto la opinión del ex Presidente Lagos" —La Fundación Integra impulsa la educación inicial, ¿cuál va a ser su labor en la reforma educacional? —Va de acuerdo con el programa, que la primera infancia es la más importante. Es justamente la etapa en la vida donde no se hacen diferencias, todos los niños son iguales y tienen las mismas posibilidades y oportunidades. Creemos, y así lo hace la Fundación Integra, en la gratuidad de la educación. Integra no cobra a los beneficiarios y atiende a un porcentaje de la población que no es necesaria- —¿Considera usted que tiene futuro en la política? —No lo sé y no lo he considerado. Aquí internamente me lo han preguntado varias veces. No llegué pensando en una carrera política. Cuando uno dice carrera política, ¿es únicamente estar en el Parlamento y ligado a los partidos? o ¿es también trabajar con organizaciones sociales? Si nos quedamos en la política como lo público, yo creo que voy a seguir ligado a lo público, pero la carrera político-partidista no es lo mío. —¿Y la carrera político-parlamentada? ¿La descarta? —Es difícil descartar cosas, hace tres años jamás habría pensado en llegar acá, a la Dirección Sociocultural, pero no puedo descartarlo. Más que ver cómo el trabajo se materializa en leyes, me gusta ver cómo se materializa en programas. —¿No pretende activar su militancia en el rs? —No por el momento. Tengo trabajo de sobra aquí como para pensar en —¿Qué le pareció la llamada "retroexcavadora"? —Me parece una frase desafortuna- "Pedimos que se eliminara el requisito de los antecedentes penales" gente que está en cárceles pueda tener algún trabajo adentro. Estamos trabajando en un programa de cuentacuentos con la tercera edad. Respecto del Futbolazo, reestructuramos la forma de trabajo que se hacía con Fútbol Calle, estamos reorientándolo. —¿Sigue siendo el partido que más lo identifica? —Así es. —¿Qué impresión tiene usted de la Nueva Mayoría y de loe partidos? —En general no me gusta cómo funcionan los partidos. Yo trabajo para el Gobierno, no para la Nueva Mayoría. Y milete es la Presidenta. Decidí no hacer vida político-partidista. - AMBIOS EN FUNDACIÓN PRODEMU: —¿Que programas grafican el sello de "inclusión" que pretende otorgar a la Dirección Sociocultural? —Definirlos como programas es convertirlos en un papel y eso a mf no me sirve. Estamos trabajando en red, dentro de las fundaciones, con otras instituciones yen conjunto con los ministros. Por ejemplo, con Prodemu (Promoción y Desarrollo de la Mujer) las beneficiarias también son beneficiarias de Artesanías de Chile. Estamos eliminando requisitos de entrada: pedimos que se eliminaran las fichas de protección social en algunos casos, también el requisito de los antecedentes penales. Si alguien quiere capacitarse, para volver a hacer su vida, no se le puede negar. Estamos haciendo trabajo en cárceles, nos juntamos con el Ministerio de Justicia. Estamos viendo cómo avanzamos con los reclusos para que la militar activamente. mente la más vulnerable, sino que a los tres quintiles de la población, y nos gustaría apuntara una cobertura para toda la sociedad. —¿Qué tan importante son las salidas a terreno? —La Fundación Integra lanzó una carta de navegación y una política educacional a nivel nacional que es el reflejo de un montón de conversaciones, encuentros que se han hecho a lo largo de Chile y que reflejan no solo lo que los técnicos piensan que debe hacer la educación, sino también lo que los padres, las educadoras e incluso los niños esperan de una fundación, colegio, sala cuna o de un jardín infantil. La forma más adecuada de ver la parrilla programática de las fundaciones, en vez de decidirlas desde el gobierno central, es escuchando a los beneficiarios. Ill da. Las cosas que se han hecho bien en el tiempo hay que mantenerlas y mejorarlas, y las que se hacen mal hay que cambiarlas. —Usted ha dicho que la Alianza era una "oposición poco constructiva, que no tiene asco en atacar". ¿Sigue con esa percepción? —Se ha ido moderando en el tiempo, pero depende de los liderazgos dentro de la Alianza. Ha habido liderazgos muy positivos como el de Pablo Longueira cuando hacía política de consensos en el Gobierno de Lagos y tenía una posición más constructiva, pero hay otros sectores que lo que hacen es atacar y pegar en el suelo al que está caído. Esperaría de parte de todos los sectores políticos una posición similar a lo que ocurre en relaciones internacionales. Cuando hay un problema todos los partidos se alinean. Esperaría que los partidos tuviesen una visión más de Estado. —Del ex Presidente Ricardo Lagos usted dijo hace un tiempo que rescataba su "carisma y su presencia". —Sí, él impone con su presencia. Él es un estadista. —¿y le molestó cuando dijo que al Gobierno le hace falta decisión política? —Él, corno ex Presidente, puede tener la opinión que quiera, está en su derecho a opinar. Yo no comparto la opinión del ex Presidente Lagos. —Uno de los secretarios de Estado más cercanos a la Presidenta es el ministro Rodrigo Peñailillo. Hay quienes dicen que es el "hijo político" dele Mandataria, ¿concuerda? —Si alguien fuese el hijo político de la Presidenta tiendo a creer que sería casi como una imagen y semejanza de. Yo creo que el ministro del Interior es un gran político, creo que es un gran ministro, pero no creo que tenga los mismos atributos que la Presidenta, son distintos. —¿Qué atributos tiene? —Es una persona muy inteligente y muy capaz. Tiene una gran visión política. Hace lecturas muy adecuadas de los contextos politicos,pero no es similar a la Presidenta, ella tiene otros atributos, la gente la ve más cercana, la ve como la mamá. —¿Ve posible un cambio a la Constitución? —Espero que haya cambio a le Constitución, no sé si es posible o no Eso va a depender del trabajo del Congreso. ■ El Mercurio — Sábado 20 de septiembre, 2014 Iniciativa está en vigencia desde este martes: Conductor ebrio que atropelló a mujer sería juzgado con Ley Emilia • Otro chofer que entró con su vehículo a una vivienda en Calama también sería procesado bajo esta legislación. culo a una vivienda y fue dete- resultado 125 detenciones por nido por los propios afecta- conducir bajo la influencia del Un conductor ebrio que dos. Al llegar carabineros, el alcohol y 295 aprehensiones atropelló y mató a una mujer hombre se negó a realizar el al- por manejar en estado de ebrieen Peñaflor y que posterior- cotest, por lo que arriesga has- dad. "Buscamos que la gente mente se dio a la fuga, sería la ta 540 días de cárcel y una tome consciencia de que no deprimera persona que enfren- multa monetaria. be conducir con alcohol.", dijo tará la Ley Emilia, la legislaEntre la tarde del miércoles el coronel Vargas, destacando ción que endureció las san- y la de ayer, 19 perla labor preventiva ciones para quienes causen sonas habían de Carabineros. accidentes por consumo de muerto y 59 persoFALLECIDOS Hasta la tarde de alcohol y que está en vigen- nas habían resultaHasta la tarde de ayer, más de 161mil cia desde este martes. do gravemente heayer,19 personas vehículos habían Según informó Carabineros, ridas en 277 accisalido de Santiago habían muerto en el hombre —quien fue deteni- dentes de tránsito, accidentes de hacia otras regiodo gracias a la información que según informó el tránsito. nes y se habían curentregaron testigos del acci- coronel de la Presado mil infracciodente— marcó 1,36 gramos de fectura de Tránsito nes por conducir a alcohol por litro de sangre. De y Carreteras, Óscar Vargas. excesos de velocidad. acuerdo a la nueva legislación, De los 19 fallecidos, 11 muAdemás, el coronel Óscar el conductor arriesga hasta cin- rieron por atropellos y ocho en Vargas hizo un llamado a que co años de cárcel. choques y volcamientos. Dos los conductores vuelvan a Otro caso que podría en- de las víctimas murieron en la Santiago durante el domingo, antes de las 17:00 hrs, pafrentar la Ley Emilia es el de Región Metropolitana. Ricardo Solar, un conductor Además, hasta ayer se ha- ra evitar los atochamientos y en Calama, que ingresó en es- bían realizado más de 16 mil al- los largos tiempos de espera tado de ebriedad con su vehí- cotest en el país, dando como en los peajes. C. SAID La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Ley Emilia y penalidad del homicidio Es conveniente no legislar en función del impacto que producen ciertos casos, ya que desde el punto de vista penal provoca distorsiones. UE PROMULGADA la llamada Ley Emilia, en referencia a una menor de nueve meses que falleció en un accidente de tránsito. La normativa eleva las penas de la conducción bajo la influencia del alcohol o sustancias estupefacientes o psico trópicas que causen lesiones gravísimas ola muerte, cuya penalidad actualmente va de tres a cinco anos; la nueva ley las fija entre tres y 10 años, estableciendo, además, que no se podrá imponer una pena inferior a ese mínimo y el condenado deberá cumplir al menos un año efectivo de cárcel antes de obtener algún beneficio que implique la libertad. Simultáneamente, se aprobó una ley que eleva la pena mínima del homicidio simple de cinco a 10 arios y del homicidio calificado, de 10 a 15 años. Ya el año pasado se había presentado otro proyecto de ley con el mismo fin y a raíz del mismo caso, que fue objeto de criticas por exacerbar el tratamiento del delito de conducción en estado de ebriedad o bajo drogas con los mencionados resultados -que al cabo es una figura de negligencia-, por crear un desequilibrio en la valoración penal con respecto al homicidio, que es un ilícito doloso que tiene una baja penalidad relativa en nuestro país, al tener asignado un mínimo de apenas cinco años. Con ello, el responsable, si concurren atenuantes, podría no cumplir pena efectiva, en circunstancias que el bien jurídico protegido es la vida y se está cautelando de un ataque intencional. En la reciente modificación, el Congreso, en una expresión de consistencia, aprobó conjuntamente una moción que se tramitaba desde 2012 y que incrementa las penas de homicidio. Ello no sólo im- F pidió que dicho delito por conducción bajo efectos del alcohol o drogas alcanzara en su penalidad al homicidio simple, sino que devino en una mayor protección de la vida ante agresiones intencionadas, lo que es valorable en sí, aunque hubiera correspondido que se hiciere por su propio mérito y necesidad, y no como un ajuste a consecuencia de otro proyecto de ley. No obstante que la concreción de la Ley Emilia ha resultado más razonable y coherente con el sistema penal que la propuesta original, subsisten aspectos discutibles. Desde luego, no se permite que las atenuantes jueguen el papel de rebajar la pena incluso más allá de la pena asignada al ilícito, como en la generalidad de los delitos, lo que puede constituir una discriminación arbitraria y, por lo mismo, ser objeto de impugnación ante el Tribunal Constitucional por los afectados. Asimismo, debe cumplirse a todo evento un año de presidio, norma que nuevamente constituye una discriminación frente a otros delitos. En este aspecto, el problema está en que hoy los beneficios de cumplimiento alternativo o la libertad condicional se otorgan en forma casi automática y sin ponderar su conveniencia en cada caso, como correspondería. Cabría, entonces, estudiar una reforma que haga más estricta la aplicación de estas normas y no aprobar restricciones legales para ciertos delitos. En suma, es negativo legislar en función del impacto que producen ciertos casos, ya que provoca distorsiones y tratamientos poco equitativos entre diversas situaciones. El sistema penal debe constituir un todo coherente y las modificaciones parciales atentan contra este objetivo. El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 Apremios ilegítimos: En prisión preventiva quedan 4 ex detectives Funcionarios, de la Bicrim de San Ramón, fueron exonerados de la PDI. M. VEGA Cuatro funcionarios de la Brigada de Investigación Criminal (Bicrim) de la PDI de San Ramón, que fueron desvinculados de la institución, quedaron en prisión preventiva tras ser formalizados por apremios ilegítimos y detenciones ilegales. Los hechos se remontan a septiembre del 2012. De acuerdo a lo planteado por el fiscal Víctor Venegas, de la Fiscalía Sur, los imputados J.V.C., J.C.G., P.M. y O.A. amenazaron a D.N.S, quien vive en La Bandera y tenía una orden de detención pendiente. El Ministerio Público indicó que los funcionarios ingresaron sin tener una orden judicial, detuvieron a la persona y la llevaron al cuartel de San Ramón donde lo golpearon, inti- midándolo con un fusil y exigiéndole que pidiera perdón de rodillas. Tras el hecho, alteraron el parte policial. El ataque fue grabado en una cámara de video. El registro se transformó en la evidencia clave del caso y fue entregado por un oficial policial profesional (OPP), compañero de los imputados, quien tras ver lo ocurrido decidió denunciarlos. A través de un comunicado, la PDI informó que "fue la propia institución, por medio de sus mecanismos de control internos, la que detectó los hechos imputados", informando de manera inmediata a las autoridades correspondientes. En el texto agregan que "ello derivó en la desvinculación de los cuatro ex funcionarios, formalizados el 18 de septiembre", La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 Dan de baja a cuatro oficiales de la PDI por ejecutar detenciones de forma ilegal Cuatro funcionarios de la Bicrim de la Policía de Investigaciones de San Ramón fueron detenidos el miércoles pasado, tras ser sindicados como responsables de los delitos de apremios ilegítimos, detención ilegal y confección de partes falsos. Los hechos habrían sido co- metidos a lo largo de 2012. Los funcionarios son acusados de golpear a un detenido durante un operativo en la Población La Bandera, el cual, detallan los antecedentes, se habría realizado sin orden judicial. Los oficiales involucrados fueron dados de baja. El Mercurio Sábado 20 de septiembre, 2014 Para evitar rodados: Finalizan obras de protección en faldeos del Morro de Arica Tras terremoto de abril pasado, se usaron maquinaria pesada y explosivos. MARIO ROJAS MARTÍNEZ A cinco meses y medio de ocurrido el terremoto 8,2 Richter, que en abril pasado sacudió al extremo norte del país, esta semana finalizaron los trabajos de contención para evitar el desprendimiento de rocas desde los faldeos del Morro de Arica. Los trabajos, a cargo del Ministerio de Obras Públicas (MOP), demandaron una inversión de $1.531millones, financiados con fondos de emergencia del Ministerio del Interior. Con el uso de maquinaria pesada y detonaciones de explosivos, que obligaron a interrumpir el tránsito vehicular y de personas en la costanera, se removieron rocas desprendidas e inestables adosadas al farellón sur. "Un muro de rocas junto a la cama de arena, instalado hace siete años —por Vialidad—, evitó que la calzada se dañara. Luego retiramos el material que cayó con el movimiento telúrico", indicó Jorge Cáceres, seremi del MOP, tras explicar que las labores se extendieron por 400 metros lineales de la costanera. También fue aumentado en dos metros un muro enrocado, que antecede a la acera, para asegurar la contención de piedras ante un nuevo sismo. Según el Gobierno, la reconstrucción en Arica tras el terremoto tiene un 25% de avance, costará $40 mil millones y se extendería hasta 2015, por obras viales y viviendas en ejecución. El Mercurio - Sábado 20 de septiembre, 2014 Data de fines del Siglo XIX: Palacio acogerá Museo Militar en Magallanes Ejército proyecta radicar allí una muestra histórica de su presencia en la región desde la fundación del Fuerte Bulnes. ROLANDO MARTÍNEZ VERGARA El Palacio José Menéndez fue la primera construcción en albañilería en ladrillo en Punta Arenas a fines del siglo XIX y es una de las edificaciones más tradicionales del casco histórico patrimonial en torno a la plaza Muñoz Gamero. Allí se encuentra el Club Militar; y son muchos los turistas que llegan hasta su frontis y lo fotografían, pero solo en ocasiones especiales abre sus puertas. Sin embargo, su futuro cambiará porque la V División de Ejército impulsa el proyecto para radicar allí el Museo Militar de Magallanes, que mostrará el aporte y presencia de la institución a lo largo de la historia de la región: desde que se tomó posesión del Estrecho de Magallanes en 1843 y se fundó el Fuerte Bulnes, hasta el presente. La idea también apunta a insertar definitivamente este museo y el Palacio José Menéndez en el circuito turístico que realizan los visitantes nacionales y extranjeros en el centro de Punta Arenas. Este palacio fue construido en 1892 por el pionero empresario español José Menéndez, llamado el Rey de la Patagonia, pez los numerosos negocios que emprendió en gana- El edificio, situado en el centro de Punta Arenas, tiene rasgos de arquitectura Art Nouveau e influencia de campiñas franco-italianas. derfa, comercio y navegación. El comandante en jefe de la V División de Ejército, general Felipe Arancibia Clavel, dice que ya trabajan en el anteproyecto. Se realzará aún más el palacio que acogió en 1899 a los entonces presidentes de Chile, Federico Errázuriz, y de Argentina, Julio Roca. Actualmente el Museo Militar Austral funciona en el Regimiento Pudeto, sector alto de la ciudad, y tiene muy pocas visitas. Por ello se buscó un lugar más central. El arquitecto Dante Baeriswyl, directivo de la Agrupación de Patrimonio e Identi- dad Magálánica, explica que "el hecho de que una casa patrimonial como esta pueda abrirse a la comunidad con un museo militar es un aporte al turismo y a la cultura". Baeriswyl destaca que este es el primer edificio de albañilería en ladrillo que se levantó en la naciente Punta Arenas y esos ladrillos fueron importados desde Uruguay. El comandante en jefe del Ejército, general Humberto Oviedo, señala que junto con recuperar un palacio tradicional de Punta Arenas, "tendrá mucho valor lo que se muestre en el centro de la ciudad". El Mercurio — Sábado 20 de septiembre, 2014 Entender el futuro para decidir el presente "...Estamos en el siglo XXI, pero seguimos pensando como al comienzo del XX. Vivimos en el futuro, pero andados al pasado. Para tomar hoy decisiones fundamentales, debemos entender el mundo que viene...". GIMO GIRARDI L Kurzweil, creador de la Singularity Uni- na de pescado y no Omega 3 y EPA, esenversity, plantea que el 2045 se alcanzaría dales para el ser humano. la inmortalidad. Estamos en el siglo XXI, pero seguimos Craig Venter, quien descifró el genoma pensando como al comienzo del XX. Vivihumano, logró ya programar en un com- mos en el futuro, pero andados al pasado. "La encrucijada del siglo XXI, un Chile putador los genes de una bacteria que no Para tomar hoy decisiones fundamentacon ideas", es el IV Congreso del Futuro provienen de la evolución. Y a través de les, debemos entender el mundo que vieque se llevará a cabo en el Congreso de genes y cromosomas sintéticos abrió la ne. Un mundo donde la fusión de intemet, Chile en enero. Entre puerta a la vida artificial. energías renovables, biotecnología y nasus participantes estaLas investigaciones del Dr. Nicolelis notecnología darán paso a una era colaboran Thomas Piketty; el permitieron construir un exoesqueleto co- rativa. Cambiará la forma de organizar el neurocientífico Dr. Nimandado por neuronas para que un tetra- conjunto de la vida. Vendrá una economía colelis; el pensador estapléjico pudiera caminar. Estamos en la colaborativa, que no sólo se sustenta en el dounidense Jeremy Rif- fí frontera de los avatares y robots con inteli- capital financiero, sino que también en los kin, y el intelectual frangencia artificial y emociones humanas. contenidos y en la meritocrática. Son tiemcés Edgard Morin, entre Vivimos un profundo proceso de cam- pos en que los ciudadanos en redes creaotras personalidades bios culturales, políticos, sociales y civili- rán, innovarán e inventarán el futuro. Es la mundiales. Nuestro obzatorios, que nos lleva a ser ciudadanos de economía de los Wikipedia, Facebook y jetivo es "ciudadanizar la ciencia y el co- la biosfera. El calentamiento global ame- Google, desafíos para los que nos tenemos nacimiento avanzado". Queremos habi- naza la vida del planeta, tal es así que los que preparar. litar ala ciudadanía para que pueda uncí- científicos afirman que la actual velocidad ¿Cómo hacemos para que el futuro no dir y decidir en los grandes debates, de- de desaparición de especies equivale a una nos deje abajo? Hay que tener ganas, conmocratizar el conocimiento y poder sexta extinción masiva. El economista bri- vicdón, ciencia y decisión. Nuestro magobernar el futuro. En el próximo medio tánico Tira Jackson, plantea que la huma- yor déficit es la ausencia de un proyecto siglo la humanidad evolucionará un tra- nidad no sobrevivirá si supera el umbral país. Se requiere definir de abajo hacia mo similar al que tardó los últimos 20 de 450 ppm en e12050 (estimando 9 mil arriba la vocación de uso de los territorios mil años en recorrer. millones de habitantes y un crecimiento que nos permita definir qué educación, Hace tres décadas se requería un edifi- del PIB per capita del 2%), se requiere una qué ciencia, qué institucionalidad se necio para contener un terabyte que ahora intensidad de carbono cercana a cero. Te- cesitan en cada rincón del país. Pero antes, cabe en la punta de un alfiler. Diminutos nemos la imperiosa necesidad de abando- además de lo que acabo de mencionar, es chips de la era cuántica revolucionarán nar la civilización del petróleo y pasar ¡ya! clave incrementar en este gobierno el premás aún nuestras vidas. Gracias a la nano- a una era post carbónica. supuesto para ciencia e innovación del tecnología se desarrollan nuevos materiaPor ello Chile tiene la gran oportunidad 0,35 del PIB actual —propio de un país les para crear nano robots capaces de in- de ser líder mundial en energías renova- que no cree en la importancia del valor gresar al organismo, detectar y destruir bles. Carlo Rubbia —Premio Nobel de Ff- agregado— en al menos el 1% del PIB. Sin células cancerosas. Es así que el Premio sica— dice que en el desierto de Atacama ese esfuerzo no habrá recursos para deseNobel de Medicina 2011 fue para quienes se pueden desarrollar 200 mil mega y mollar una institucionalidad científica rodescubrieron la telomerasa (una enzima abastecer a toda Latinoamérica. Pero no busta que aproveche el enorme potencial que prolonga la vida de las células) y el tenemos una estrategia solar. Tampoco se que ofrece nuestra patria. Si no tomamos 2012, para quienes lograron reprogramar ha generado un solo KW de la enorme decisiones en todas estas materias, Chile células madres, las que permiten generar geotermia y seguimos exportando litio a seguirá pegado en el pasado mirando copartes y piezas del cuerpo humano. Ray granel en vez de baterías. Vendemos han- mo se le escapa el futuro. _ _ -- - — Senador Presidente de la Comisión de Desafíos del Futuro El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 TVN se impone a competidor para cadenas de La Moneda La Secretaría General de Gobierno adjudicó el martes pasado a TVN una licitación para prestar el servicio de "producción y grabación de redes nacionales y ruedas de entrevistas". Al concurse público se prevartiron dos empresas: el canal orbital y la productora Me-omunl- dol productor José Marfa do Feral. TVN hizo una propuesta de 25 millones 210 mil 84 pesos para un contrato que durará hasta el 31 de julio del próximo año o hasta devengarse la suma total del contrato. Este es el segundo año consecutivo que se adjudica el canal. Se solicitaba, entre otras cosas, el valor por grabar las cadenas nacionales y entrevistas, servicios de post producción y edición, subtitulado y contratación de lenguaje de señas. Se requería, además, determinar la capacidad de reacción (medida en horas) para responder a la solicitud de una cadena nacional. La Tercera - Domingo 21 de septiembre, 2014 La ofensiva judicial contra Tomás Jocelyn-Holt th Giro doloso de cheques es el motivo de las dos querellas que fueron presentadas en contra del ex candidato presidencial Tomás Jocelyn-Holt, el pasado miércoles 10 de septiembre. El ex diputado fue demandado y posteriormente querellado por su ex colaborador Daniel Hoppmann, quien se encargó de la producción de las actividades y de la elaboración de la franja televisiva en su campana del año pasado. Hace nueve meses, la productora de Hoppmann prestó servicios a Jocelyn-Holt y, según señalan los abogados querellantes, el ex candidato canceló con dos cheques que no tenían fondos. Uno por $ 15 millones y el otro por casi $ 9 millones. Reportajes intentó contactar al candidato para conocer su impresión sobre la ofensiva judicial en su contra, pero no contestó los llamados. El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 ¿Socialismo en las alturas? La alcaldesa Josefa Errázuriz ha conseguido congelar los permisos de edificación en siete barrios emblemáticos. Para algunos, esta medida no es más que un intento socialista para limitar la propiedad. Se equivocan. Providencia ha congelado los permisos de edificación en siete barrios emblemáticos. ¿Qué significa esto? Para algunos. la respuesta es muy sencilla: se trata de otro embate socialista de la alcaldesa Josefa Errázuriz. Parece que no entiende que uno puede hacer con su terreno lo que quiera. Con su medida introduce un sutil mecanismo expropiatorio, que viene a limitar severamente el ejercicio del sagrado derecho de propiedad. Además, ¿no necesita Santiago precisamente lo contrario? La densificación evita que la ciudad se extienda hasta el infinito; permite que los precios de los departamentos bajen de las nubes y se pongan al alcance del ciudadano corriente. Si esto es verdad, el hecho de limitar la construcción en altura en barrios típicos terminará siendo contraproducente, Por fortuna, este temor es infundado, fruto de un modo de pensar que aplica a la ciudad categorías que son, en el mejor de los casos, válidas en otras esferas de la vida social. La ciudad era, es y seguirá siendo un problema político central. En ella vivimos y en ella se dan problemas políticos tan fundamentales como la contaminación ambiental o la inseguridad de las calles. Todos estamos de acuerdo en que una república no puede dejar que los jueces, parlamentarios, presidentes o banqueros hagan lo que se les ocurra. Y sin embargo no nos alarma que las ciudades crezcan de cualquier manera, ni nos afecta el ver una casa mediterránea al lado de otra que parece sacada de 'Lo que el viento se llevó', junto con una mansión de estilo francés, o calles con palmeras (reales o de compañías telefónicas) juntocon encinas, espinos y centenares de inmensas paletas publicitarias, en una mezcolanza que parece sacada de nuestro Mercado Persa. Los problemas de la ciudad no se resuelven con solo criterios privados, porque ella es una obra común. Un piso más o un piso menos de altura no afectan simplemente al habitante de un edificio, sino a millones de personas. ¿A quién se le ocurrió que los lustrines que hace algunas décadas se construyeron en torno a Escuela Militar son un problema meramente privado? Es más, los edificios en un barrio típico afectan incluso a las generaciones futuras. Por eso, también ellas tienen algo que decir, através de las autoridades que, de algún modo, las representan. Tampoco hace falta llamarse Wamken para advertir que la ciudad es una obra de siglos y que, por eso, no es cuestión de arrasar lo que ha costado tanto tiempo construir. La preocupación por la ciudad incluye no solo el tamaño y la apariencia de los edificios y las casas. Una ciudad se compone también de espacios libres, que son tan importantes como los silencios en la música. De ahí la Importancia de las plazas y los parques, que no deberían ser un privilegio de las zonas acomodadas. Como un parque no se improvisa ni está al alcance de cualquiera, es necesario estimular la generosidad de los mecenas. Fue una pésima idea la de cambiar el nombre del Parque Cousiño por el de Parque O'Higgins. ¿Quién se animará a hacer una donación semejante en el futuro si terminará llevando un nombre ajeno? El Padre de la Patria se sentiría avergonzado si supiera que han puesto su nombre al parque que el ciudadano Luis Cousiño preparó para embellecer su ciudad. Probablemente sería el primero en pedir que se ponga fin a ese abuso. La teoría política nació en Grecia como una reflexión sobre la ciudad. Hoy, en cambio, seria un verdadero hallazgo encontrar un capitulo sobre la ciudad en un manual de ciencia politica. En las universidades, es una materia que queda reservada al derecho urbanístico (cuando existe) y a un par de ramos en las facultades de arquitectura. Detrás de este desprecio teórico por la ciudad, que contribuye a su maltrato práctico, hay toda una concepción de la política. Al menos desde Maquiavelo, la política no tiene que ver con la ciudad, sino con el poder, lo que ha relegado a la ciudad aun lugar secundario. Además, el liberalismo nos ha hecho pensar que la solución de los problemas de la ciudad se encuentra en el Código Civil. Por eso, cuando Josefa propone algo distinto muchos reaccionan alarmados. En la rebelión de Providencia no hay que ver socialismo, sino la preocupación por las condiciones de nuestra existencia común. No es socialismo, es política. ■ El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 Política y Tedeum particular autoridad en los asun tos que atingen a todos, a creyentes y no creyentes. Cuando lo hacen, instituyen tácitamente a Ezatti, y no a la deliberación de los ciudadanos, como la máxima autoridad. La palabra de monseñor sería, en opinión de esos diputados y de esas autoridades gubernamentales, una voz que estaría más allá de las posiciones en juego en la sociedad chilena, una estela de verdad que cruzaría un mar de confusiones valóricas en las que todos, salvo Ezatti, el Pastor, estarían inmersos. La Iglesia Católica aparecería así como la depositaria de las verdades finales, una fuente a la que los actores polfticos podrían acudir cuando, agobiados por el debate público, se quedaran ya sin armas discursivas y sin recursos. Conferir esa autoridad a la Iglesia Católica —o a cualquier otra confesión— resulta inadmisible en una sociedad democrática, cuyo Estado debe ser neutro frente a las creencias finales de los ciudadanos. Las diversas confesiones o preferencias religiosas constituyen, por supuesto, una expresión valiosa de la autonomía de los ciudadanos. Si la autonomía consiste en la posibilidad de que cada uno pueda discernir cuál es su bien y qué tipo de vida es la que prefiere llevar, entonces el Es- Las autoridades pueden reconocer a la Iglesia toda la autoridad moral que les plazca, o les consuele, en lo que atinge a su vida personal; pero no tienen ningún derecho para reconocerle esa misma autoridad en los asuntos públicos. CARLOS PEÑA Esta semana, y a propósito del Tedeum —ese rito teológico-político—, asomó un rasgo que suele estar soterrado, pero que por estos días brota: la sumisión a la Iglesia Católica. Primero fue la carta que diputados de la 1.101 y RN hicieron llegar a monseñor Ezzati rogándole para que, al intervenir en el Tedeum, abogara, entre otras cosas, en contra del aborto. Luego fue el turno de las autoridades gubernamentales. Uno de los casos más notorios fue el del ministro de Educación, Nicolás Eyzaguirre, quien declaró que la 'Iglesia es siempre una voz moral muy autorizada". Conmovido, no pudo ocultar el sentido redentor que ve en su propia tarea, al insinuar paralelos entre la reforma que impulsa y la inclusión de los leprosos de que habla el Evangelio. Hizo recordar las declaraciones de su asesor, Andrés Palma, quien hace algunas semanas ca- racterizó a la reforma educacional como una "locura evangélica'. Por supuesto, los parlamentarios de oposición tienen todo el derecho de oponerse al aborto y, llegada la hora, votar en contra de su despenali ración, y de hacer esfuerzos para convencer a los ciudadanos de la corrección de su punto de vista. Pero lo que resulta absurdo es que un conjunto de representantes del pueblo —ano son eso?— busque el aval de un sacerdote para sostener sus posiciones en la esfera pública. Lo mismo ocurre con el ministro Eyzaguirre o su asesor. Ellos pueden reconocer ala Iglesia toda la autoridad moral que les plazca, o les consuele, en lo que atinge a su vida personal; pero no tienen ningún derecho para reconocerle esa misma autoridad en los asuntos públicos. Su posición en el Estado les-impide asignar a Ezatti o a cualquier otro dignatario religioso una tado debe reconocer, sin ninguna duda, el más pleno derecho a todas las personas a practicar el credo y el culto de su preferencia. Pero esa misma autonomía exige que el Estado trate con neutralidad a todas las confesiones, es decir, que no considere a ninguna de ellas, en la esfera pública, como intrínsecamente mejor que cualquier otra. Así entonces, la afectación religiosa que algunas autoridades mostraron por estos días les miede ser muy valiosa a la hora de enfrentar las vicisitudes de su existencia individual, pero carece de todo valor en la esfera pública. Por lo demás, monseñor Ezzati, el depositario inmediato de esas devociones, no dijo ninguna cosa relativa a la esfera pública, susceptible de ser tomada demasiado en serio. Sugirió un acuerdo nacional similar al que se alcanzó en tiempos de la dictadura (monseñor tuvo el cuidado de llamarla "régimen autoritario") y se preguntó: ¿Será muy ingenuo pensar en convocar a un gran Propósito Nacional, basado en el diálogo social (..) No, no es ingenuo monseñor. Es humano, demasiado humano. Y es que se nota demasiado el propósito que le anima: hacer de la Iglesia un partícipe privilegiado de los asuntos públicos. Y algo así no tiene pizca de justificación en una democracia cuyas instituciones son perfectamente capaces de disipar sus propias sombras. ■ El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 Texto ingresaría al Congreso el primer semestre de 2015: Ministro Heraldo Muñoz adelanta su proyecto para modernizar Cancillería El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 MATÍAS BAKIT R. D esde hace décadas que existe consenso en los círculos diplomáticos y políticos: la Cancillería necesita modernizarse de forma urgente para responder a las necesidades y al estatus alcanzado por el país en los últimos años. Sin embargo, ninguno de los esfuerzos que hasta ahora se han impulsado ha llegado a puerto. Lo intentaron Ricardo Lagos y Michelle Bachelet con proyectos impulsados en sus respectivas administraciones, al tiempo que Sebastián Hilera hizo lo mismo en marzo de este año, presentando una propuesta al Congreso a pocos días de finalizar su mandato. Ahora, en la segunda administración de Bachelet, se hará un nuevo intento. Y el objetivo es ambicioso. En cancillería se espera que a fines de octubre haya un borrador listo para .ser presentado a Hacienda y a la Segpres, y luego a la misma Mandataria. Así, según los cálculos del ministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz, la propuesta llegaría al Congreso en el primer semestre de 2015. Según relata el canciller a "El Mercurio", la labor "no ha partido de cero": la iniciativa —fruto de un trabajo liderado por el embajador Mario Artaza— "toma lo mejor de los proyectos anteriores". La diferencia está en que "hemos sumado la participación de la sociedad civil, de todos los estamentos de la Cancillería y las mejores prácticas internacionales, como las de los ministerios de RR.EE. del Reino Unido, Francia, Nueva Zelandia y Brasil". En este proceso, Artaza y su equipo han sostenido 16 reuniones con representantes de la sociedad civil, incluyendo ex ministros, académicos y expertos de diversos centros de estudios, Ha habido también 18 encuentros con los distintos gremios de Teatinos 180. "La Cancillería ha sabido encarar las exigencias y desafíos que se le han presentado, pero tiene una estructura poco ágil y que no responde a las nuevas realidades. Estamos regidos por una normativa promulgada en 1978; es decir, hace más de 35 años. El nuevo escenario mundial, el avance de las tecnologías, la interdependencia económica y el surgimiento de nuevas potencias hacen que la política exterior sea un asunto clave en el desarrollo de los países, y requiere ser abordado con una legislación flexible, moderna, que dé cuenta de esta nueva realidad: la realidad del siglo 21", evalúa el ministro. Los pilares del proyecto Para Muñoz, una Cancillería moderna "debe tener la capacidad de responder a los desafíos emergentes y cambiantes, considerando la diversidad de actores e intereses que se manifiestan en el escenario internacional. Es decir, una Cancillería con Luego de los intentos fallidos de los tres últimos gobiernos, el secretario de Estado apuesta a que, ahora sí, la iniciativa saldrá adelante. Contempla desde un mejoramiento del 40% en sueldos de quienes ♦ ingresen a la carrera hasta la creación de una nueva subsecretaría. 1 una estructura ágil y dinámica, con una sólida capacidad de análisis, pero también con una rápida capacidad de reacción". Para lograr eso, el proyecto de modernización se basa en tres pilares: una nueva estructura, más flexible; una política de recursos humanos más meritocrática, y el mejoramiento en la gestión de los funcionarios. Diplomáticos especialistas Según el ministro, la nueva cancillería chilena "deberá tener alta capacidad de análisis y prospectiva". Para ello, se reforzará la Dirección de Planificación Estratégica "con profesionales altamente capacitados". Este perfil se reflejará, además, en todas las otras áreas del ministerio. "Es indispensable reducir el impacto que ocasiona el sistema de rotación de nuestros diplomáticos, que a veces perjudica la continuidad de las labores en los distintos temas. Nuestra idea es crear una planta de profesionales temáticos, especialistas de alto nivel, que trabajen en las direcciones de Ciencia y Tecnología, Medio Ambiente, Seguridad Internacional, por citar algunas", dice el canciller. Clave resultará el trabajo de la Academia Diplomática, hoy dirigida por Juan Somayfa. "No será solo una preparación de dos años, sino que los diplomáticos recibirán una preparación integral, acorde con los nuevos desafíos, y que sea continua a lo largo de toda su carrera. Además, la Academia hará extensión y capacitación hacia otras reparticiones del Estado que manejan asuntos internacionales", asevera Muñoz. Acento en lo económico El canciller resalta que Chile ha sido "exitoso" en establecer una red de acuerdos comerciales con el mundo, que le ha permitido al país "exportar sus productos a una tasa preferencial a 61 naciones, que representan el 85% del PIB mundial", Sin embargo, esos acuerdos "se deben llevar a un nuevo nivel". Para ello, el proyecto retomará la idea de crear una Subsecretaría de Relaciones Económicas que reemplace a la actual Dirección General. Asimismo, habrá nuevas agregadurías comerciales. Mejoramiento de sueldos y retiro a los 67 años Dice Muñoz que "los sueldos de quienes entran ala carrera diplomática tienen que ser más elevados. Hoy son lamentablemente bajos". Dice que un diplomático egresado de la Academia ingresa al ministerio con un grado 16 de la Escala Única de Sueldos; alrededor de un millón de pesos. "Esto es muy bajo, considerando que se trata de profesionales, como abogados o ingenieros comerciales, que ya terminaron una carrera, y en su mayoría tienen estudios de posgrado". Lo que incorpora el proyecto es un aumento del 40% para los recién egresados. Los dos grados siguientes tendrían también aumentos sustanciales, hasta el nivel de segundo secretario. Asimismo, se considerará un mecanismo de retiro de los funcionarios de carrera a una edad determinada. Estoha sido, desde hace años, una de las demandas principales de la Asociación de Diplomáticos de Carrera. Por ahora, la propuesta —que debe ser conversada con la Presidenta— es que el retiro sea a los 67 años. Complementariamente, se pretende ofrecer una "compensación adecuada a cambio de renunciar a la inamovilidad que establece el Estatuto Administrativo para el sector público". El proyecto buscará que la carrera esté fundada en la meritocracia. Para ello, se eliminarán las antiguas formas de denominación de grados, "permitiendo formas más flexibles de acreditación del personal en el exterior, siguiendo así las nuevas tendencias de numerosas cancillerías". La reforma, no obstante, no contempla un número fijo de diplomáticos de carrera en las embajadas. "Los embajadores son cargos de confianza exclusiva de la Presidenta de la República, según la Constitución. Por tanto, hablar de porcentajes o números fijos no es un tema prioritario. Creo que la combinación entre experiencia profesional y conocimiento y contacto político ha sido una opción virtuosa en nuestra diplomacia", argumenta el ministro. Muñoz agrega que el Gobierno pretende abrir el próximo año una embajada en Guyana—país sede del Caricom— y que se reforzará la presencia en África, con una representación en Etiopía y con la apertura de embajadas conjuntas con países como Brasil y Uruguay. Ministerio coordinador En Chile hay muchos ministerios y servicios públicos que desarrollan actividades internacionales o relacionadas con la política exterior. En el proyecto se busca que la Cancillería "este al tanto de ellas y coopere con esos servicios, velando para que exista una debida concordancia de sus labores con las metas y objetivos de la política exterior", dice el canciller Muñoz. Se creará, entonces, un Sistema Integrado de Política Exterior, que será dirigido por una Unidad de Coordinación Interministerial, que contará con coordinadores designados en distintas áreas. Asimismo, se reforzará la Dirección de Coordinación Regional,-pues "las regiones también ocupan un papel significativo en la política exterior". Diplomacia conectada Varios embajadores y diplomáticos han manifestado que la diplomacia chilena debe modernizarse, usar más las redes sociales y conectarse con la gente. El canciller está de acuerdo y asevera que el tema es parte del proyecto. "La Cancillería debe abrirse al país, contar con una buena estrategia de diplomacia pública, interactuar no solo con la realidad regional o global, sino que dar cuenta de los desarrollos nacionales que tienen impacto externo. La ciudadanía ahora es más participativa, está más empoderada y queremos que las relaciones internacionales sean un factor relevante en ese debate", dice. En este contexto, pone como ejemplo el plan de contingencia para el Mundial de Brasil, que incorporó herramientas digitales como el registro virtual de viajeros, una cuenta de Twitter y una fa npage. En esta misma línea se ubica la idea de publicar un Libro Blanco de la Política Exterior Chilena, el cual ha recibido críticas de algunos sectores que consideran podría quitarle flexibilidad a la Cancillería. El ministro lo descarta y afirma que el texto "sería una de hoja de ruta, que defina los grandes lineamientos o directrices que tienen un carácter permanente. Otra cosa son las políticas específicas, que se van ajustando a las necesidades del momento y de cada administración". ■ El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 Justicia militar y financiamiento de las FF.AA., las prioridades que Burgos definió con Bachelet A mediados de agosto, el ministro de Defensa, Jorge Burgos, sostuvo una reunión con la Presidenta Mi chelle Bachelet, en La Moneda. En la ocasión conversaron sobre las prioridades de la cartera para el 2015. Una de ellas es el proyecto de ley que ingresará al Congreso el primer semestre del próximo año sobre la reforma a la justicia militar. En esta labor se encuentra trabajando un equipo jurídico desde marzo. El cambio en el sistema se basó en la reforma procesal penal. Cuentan desde Defensa que se ha hecho "corrigiendo lo que sea necesario —por la especialidad del juzgamiento militar— y adoptando las virtudes del actual sistema de persecución y juzgamiento penal". Y subrayan que será integral: comprende la modificación de su orgánica, competencia, procedimiento y delitos. También en el primer semestre de 2015 ingresará al Congreso una indicación sustitutiva al proyecto de ley sobre financiamiento de las Fuerzas Armadas que envió en 2011 el entonces ministro de Defensa, Andrés Allamand. La indicación establece un presupuesto plurianual, destinado a financiar la inversión y desarrollo del material bélico e infraestructura asociada, y los gastos de su opera- ción y sostenimiento; un Fondo de Contingencia, destinado a financiar las necesidades de la Defensa Nacional en caso de guerra o de crisis internacional, o para restituir el material bélico e infraestructura asociada destruidos o severamente dañados a consecuencia de situaciones de catástrofe; y el financiamiento general otorgado bajo la lógica actual (Ley de Presupuestos). Establece, también, la eliminación de los pisos de financiamiento y la obligación del ministro de Defensa de informar una vez al año al Congreso, sobre la forma en que se están materializando las capacidades estratégicas del sector. El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 En 1994 representaban el 78% de las unidades comercializadas, y hoy, el 39%: Viviendas con subsidios bajan su participación a la mitad en 20 años Alza de precios de suelo y de la construcción y aumento del poder adquisitivo explican el cambio, según estudio inmobiliario. Gobierno busca recuperar cultura del ahorro en cambios a la política habitacional. MANUEL VALENCIA 68.430 Entre 1994 y 1996 los subsidios de vivienda servían para comprar propiedades de hasta 1.500 UF. Aunque el tramo de precio que cubrían era más bajo que el actual, de 2.000 UF, los subsidios tenían un peso más relevante dentro de la industria inmobiliaria de hace 20 años. Según un estudio realizado por la consultora inmobiliaria Astaburuaga & Grandón, de las 134.716 casas y departamentos comercializados hace décadas, 105.032 (78%) se vendían con algún subsidio habitacional. "En ese tiempo el sistema funcionaba. Los subsidios recogían los costos y los precios de suelos, y el mercado respondía", explica el consultor y especialista Mario Grandón. viviendas iniciaron su construcción en el primer semestre de este año. De ellas, 34.850 son casas y 33.580, departamentos. 39% de las residencias que comenzaron a construirse tienen algún tipo de subsidio. Son 26.507. La cifra es casi la mitad del 78% que tenían de participación en 1994. 84 in2 tienen de superficie, en promedio, los departamentos iniciados entre enero y junio de este año. Con ello, superaron inéditamente a las casas, que alcanzaron 80 m2. INTEGRACIÓN SOCIAL El Gobierno reimpulsará programas para "mezclar" distintas familias en un mismo conjunto habitacional. 2.000 UF es el monto máximo cubierto por subsidios. En La realidad, según este análisis, es radicalmente distinta hoy, pese a que los montos de los subsidios subieron y permiten cubrir residencias de un monto mayor. Por ejemplo, en el primer semestre de este año, de las 68,430 viviendas iniciadas, 26.507 corresponden a unidades financiadas con algún subsidio. Esto representa el 39% del total de las ventas, casi la mitad que hace 20 años. Para el especialista en viviendas económicas José Astaburuaga, esta situación señala la necesidad de introducir reformas profundas a los programas habitacionales del Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Minvu). "Esta lógica individual de 1994 se apoyaba la compra de viviendas de 1.500 UF. CAMBIOS .-Vivienda está reformulando el sistema de ahorro para la vivienda. Según fuentes de la industria, se incrementarían los montos previos que aportan las familias para hacerlas más aptas a créditos hipotecarios. entregar vouchers o subsidios no funciona. Hay que hacer una apuesta por el voucher al proyecto general y generar la integración en un desarrollo de proyectos. También es urgente cambiar las densidades en algunos planos reguladores comunales", afirma. Agregan que es necesario mejorar la aplicación de los subsidios con cambios como la exigencia de más ahorro previo por parte de las familias, para hacerlas sujetas de créditos hi- potecarios por parte de la banca. La modificación, según los consultores, también muestra un cambio en el poder adquisitivo, puesto que crece la cantidad de viviendas de alto valor y las superficies. De hecho, según las cifras de las nuevas construcciones, los departamentos que se edifican por primera vez alcanzan 84 ni= de promedio y en forma inédita superan a las casas, que llegan a 80 m1. La ministra de Vivienda, Paulina Saball, fue contactada para comentar los resultados del estudio, pero señaló que prefiere revisarlos en un análisis "más detallado" dentro de la Comisión de Estudios Habitacionales y Urbanos (CEHU) de la cartera, con variables como las edades de los compradores, entre otras. De todas formas, explicó que en las cifras influyen otros factores, como la compra de segundas y hasta cuartas viviendas. Respecto de los cambios que se sugieren para la política habitacional, la secretaria de Estado indicó que se está reestructurando como eje el financiamiento de la vivienda. Para ello, adelantó que se han estudiado sistemas de ahorro extranjeros y diversos modelos con el objetivo de retomar la cultura del ahorro para la vivienda. "Anteriormente las familias abrían la libreta y ahorraban. En Chile ya no existe un sistema así. Queremos abordar toda la cadena del financiamiento, y hacerla más robusta, perdurable y equitativa", afirma Sabóll. El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 Laura Albornoz (DC), directora de Codelco: "Fui partidaria de la salida de Keller porque había una mala evaluación" MARIELA HERRERA MUZIO u oficina de abogados está a pasos de Codelco. De ahí que no sea raro vera la directora de la estatal por los pasillos de la cuprera, hablando con los otros directores o agendando reuniones. En esta entrevista, la ex ministra del Sernam del primer gobierno de Michelle Bachelet, Laura Albornoz Pollmann —considerada, por su trayectoria, la más política de los miembros del directorio— se define en temas de la minera y habla por primera vez del cambio de ejecutivos y la controvertida salida de Thomas Keller. S La también ex ministra habla por primera vez de su participación en el cambio de autoridades de la firma estatal; asegura apoyar a Nelson Pizarro y se juega por una alianza con los trabajadores para 1sacar adelante los proyectos estructurales. Codelco no puede tener ninguna motivación que no sea producir para el erario fiscal y para el bienestar de los chilenos". —Desde la oposición se dijo que en la salida de Keller hubo motivos políticos. ¿Es necesario separar la designación de directores de los cambios de gobierno? —El presidente ejecutivo debe ser de confianza del directorio. El gobierno corporativo considera cuatro miembros elegidos por la Alta Dirección Pública para que sea más técnico, dos representantes de los trabajadores de la empresa, y tres designados por el Presidente o la Presidenta de la República. En este caso justo coincidía la llegada de Bachelet con el nombramiento de tres de los nueve directores. No se puede decir que la llegada de un nuevo gobierno cambia el color político de todo el directorio. Eso no significa que uno se cierre a mirar otras empresas públicas y experiencias de fuera para adoptar mejores prácticas. Profesora en las escuelas de Derecho de la Universidad de Chile y de Los Lagos —"las dos estatales", subraya—, también combina sus labores en Codelco con una constante defensa del programa de gobierno de Bachelet: hace unos días firmó una carta apoyando la gratuidad en la educación superior, en respuesta a la comentada misiva crítica de esa medida que antes suscribiera un grupo transversal de personalidades. —Además de su rol en el directorio se pensó que, por su experiencia política, podría tomar un papel de puente con los trabajadores, considerando lo poderoso de los sindicatos. ¿Lo ve así? ---No, no lo he buscado y no lo aceptaría porque en el directorio hay dos representantes de los trabajadores: Raimundo Espinoza y Augusto González. La forma de fortalecer a los sindicatos es respetando a sus autoridades, así como yo también quiero que se respeten las autoridades políticas. Pero lo que creo que sí tenemos que hacer como empresa es buscar una alianza con los trabajadores para implementar varios proyectos estructurales en un corto plazo y al mismo tiempo. "No me refiero a replicar la alianza estratégica que hizo Juan Villamil, pero, como directores, siempre vamos a dialogar con los trabajadores e instados, a través de sus representantes, a que se sumen a la tarea, que es monumental, de sacar un proyecto que supone una capitalización de 4 millones de dólares". -¿Cuál es lectura política que usted le da a que el Gobierno haya decidido capitalizar a Codelco con US$4.000 millones en el período 2014-2018? —Es una señal para fortalecerla y decir "no solo queremos el dinero de ustedes, que nos aportan todos los años, sino que además vamos a invertir en esta empresa para que pueda tener la rentabilidad que se espera de la compañía". Y no solo poniendo dinero, sino con el cumplimiento de un plan que como Codelco vamos a asumir. - ¿Qué signifkó para Ud. que la Presidenta la designara en una empresa con 20 mil trabajadores propios, que "vale" entre 50 y 70 mil millones de dólares y con sindicatos tan poderosos? —Este no es un puesto, es un servicio público. Soy la primera directora mujer en la historia de Codeko; otra mujer se había sentado en el directorio, pero por su rol de miaistra de Minería, que fue Karen Pnitiachik. El impacto es grande, porque uno viene con un modelo de trabajo desde el Ejecutivo que es distinto a trabajar en un órgano colegiado. Yo recibí im mandato de la Presidenta y ese rol lo voy a cumplir a cabalidad. Por eso viajo a las divisiones, me meto a la mina subterránea, viajo a Ventanas, etc. "Cuando estás en el Ejecutivo te faltan minutos para cumplir tus funciones y tienes que mostrar lo que haces; si no, la gente tiene la sensación de que no estás gobernando. Acá pasa lo contrario. Se espera que tomes las decisiones en reserva y le das orientaciones a la administración. Y estoy muy contenta con la elección de Nelson Pizarro como director ejecutivo. Había cierto retraso y él se preocupará de poner el acelerador para los proyectos estructurales, porque permiten desarrollar nuevos focos de producción". )11 recibí un mandato de la Presidenta y ese rol lo voy a. cumplir a cabalidad. Por eso viajo a las divisiones, me meto a la mina subterránea, viajo a Ventanas" La ex ministra del Sernam hoy está dedicada a Codelco y a mirar con interés lo que ocurre en su partido. Si Pizarro estima que se necesita más o menos gente, más o menos recursos... si lo juslifiéa como corresponde —y no me cabe duda de que lo hará—. contará ron todo mi apoyo". -Se dijo que usted era partidaria de un presidente ejecutivo más cercano ala —y ahora puedo contarlo, porque fue declarado como un hecho esencial ante la DC, como Sergio Jarpa, en vez de Nelson Pizarro. —Los directores, respecto del nombramiento del presidente ejecutivo, tenemos el deber de guardar reserva y yo no he emitido ninguna declaración ni tampoco desmentí lo que salió en la prensa porque sería caer en el juego. Cuando fui partidaria de pedir la renuncia de Thomas Keller superintendencia— fue porque hubo una mala evaluación de su gestión de parte del comité de auditoría interno de Codelco, y las cifras así lo indicaban. Si bien había habido una reducción de costos, había una baja de la productividad. "Además, desde el punto de vista político, él nos había hecho =emplazamiento a través de los medios de comunicaciones. "No creo que exista peligro de cogobierno" —¿Existe el peligro de cogobierno debido al poder de los trabajadores? El ex director Andrés Tagle lo ba puesto de relieve. —No creo que exista ese peligro. Esta es una empresa dirigida por una administración y los trabajadores son un componente importante de su quehacer. Espero las mejores relaciones y que trabajemos en máxima colaboración. —Pero en el caso de Chuqui subterránea, por ejemplo, los trabajadores ya se reunieron con parlamentarios para que se retrase en unos 10 años. —Eso lo está evaluando el presidente ejecutivo. Está la inquietud de los trabajadores respecto de la situación de Quetena y de Mina Sur. Nosotros hemos escuchado al presidente del sindicato, a Daniel Díaz, a Hernán Guerrero, dirigente de los trabajadores de Chuqui, que han manifestado preocupación por los trabajadores: si se va a cerrar o no, si son reconvertibies o no para la mina subterránea, etc. Se mandó a hacer un estudio sobre la materia, estamos esperando los resultados y el presidente ejecutivo informará. "El foco de atención en estos 4 años está centrado en la ejecución de los proyectos estructurales, Si Pizarra estima que se necesita más o menos gente, más o menos recursos... es una cuestión que decidirá el director ejecutivo y aseguro que, si lojustifica como corresponde —y no me cabe duda que lo hará—, contará con todo mi apoyo". El Mercurio - Domingo 21 de septiembre, 2014 VISIÓN CRÍTICA DE LA CONDUCCIÓN DE SU PARTIDO: "No estamos en tiempos de colocar matices" luego del regreso del ex Presidente Lagos a la contingencia polftica, Laura Albornoz fue una de las pocas personas —si no la única— que lo criticó. Hoy prefiere no ahondar en el tema, solo señala:U sentí con la liaertad de decirlo, acá no haypersonas que conversen con los dioses. El es brillante, pero fue desafortunado en los tiempos y el lugar". —Usted firmó, junto con otras personalidades, una carta apoyando la gratuidad y calidad en la educación superior, ¿cuál fue su motivación? —Firmé la carta porque, como sabemos, todo mercado segmenta. Y no necesariamente las prestaciones educativas más caras son mejores, pero sí son distintas. En Chile los colegios particulares no son mejores que los municipales a igual nivel socioeconómico, pero entregan prestaciones diferenciales, corno contactos laborales para los padres. La educación gratuita es la mejor solución para construir una sociedad más democrática. —Surgió como respuesta a otra misiva apoyada por gente de la Concertación que afirma que la gratuidad era regresiva. ¿Cómo lidiar con estas "dos almas" del oficialismo? --La tesis de las dos almas no la comparto. Corno dice Sergio Micro en uno de sus últimos artículos del CED. el país ha vivido un proceso de agotamiento de su democracia. la que. no obstante haber realizado transformaciones importantes para el país, fue incapaz de llevar adelante cambios políticos en la magnitud y con la rapidez que la sociedad demandaba. Frente a esta segunda oportunidad, es una muy buena noticia que las reformas propuestas se estén materializando. Ya se aprobó la reforma tributaria, que es la herramienta para llevar adelante la más importante, que es la reforma educacional. Esa es la única alma que importa, la que le entregó su confianza a la Presidenta por segunda vez. --En estosseis meses de gobierno, ¿cómo ha visto el actuar de la set —La DC tiene que ser más auténtica y menos calculadora. El partido tiene que luchar para romper con esa imagen de falta de conexión con la necesidad de los ciudadanos. Creo que Ignacio Walker hace un esfuerzo, no dudo de su lealtad con la Presidenta. Él intenta marcar un liderazgo, pero hay que marcar liderazgos hacia el país y no hacia la coalición.. Además, él instaló los matices'. La DC aprobó en su congreso ideológico el fin al lucro. Pero cuando distintos personajes dicen 'no' en este tema, o que no debiera haber gratuidad en todos los niveles, y él se queda callado... al final con el silencio está otorgando y autoriza. No estarnos en tiempos ni hay espacios para colocar matices, sí para colocar doctrina de la DC. Yen eso tengo diferencias con Ignacio Walker: él se ha equivocado en eso. Él cree que esta es una cuestión personal, pero los partidos no están a disposición de un determinado líder con nombre y apellido; los partidos están al servicio de sus bases. —Sobre la postura para definir pronto al presidenciable de la De, ¿por qué cree que Gutenberg Martínez planteó eso? —Creo que el consejero Gutenberg Martínez se equivoca. El partido no puede imponer a personas que están cumpliendo funciones públicas la obligación de declarar intenciones. Podemos tener en la mira a ciertas personas, pero no que lo declaren. Si es así, mañana todos estarán concentrados en si esa persona cumple sus funciones con otro interés que el encomendado por el Gobierno. El gobierno de Bachelet también es de la De. Si no sentirnos las reformas como nuestras, parece que nos queremos despegar de esto rápido y pasara la etapa siguiente. iY no pues! Ignacio Wallter cree que asta es una cuestión personal, pero los partidos no están a disposición de un determinado líder sino que al servicio de sus bases". Tenemos que hacemos cargo para que esto se desarrolle. —Aun así, ya han surgido liderazgos como el de Andrés Velasco y de Marco Enriquez- Ominami. Sobre ellos usted declaró "que florezcan todos los liderazgos" —No voy a hablar de candidaturas presidenciales porque no creo que sea el momento. Si creo que la Nueva Mayoría debe potenciar distintos liderazgos. Fui compeliera de gabinete de Andrés Velasco y vi que era tina persona responsable, leal con la Presidenta, estudioso y trabajador. Tengo la mejor opinión de él. No lo considero de centroderecha, como muchos lo quieren tildar; tuvo que —be abre a la posibilidad de que ingresen privados al gobierno de Codelco, poner la cara como la persona que se a través de las AFP por ejemplo? negaba a ciertas reformas, pero donde —Como directora, no lo veo posible. todos éramos responsables. Es una cuestión ideológica, debo recono"Enríquez-Ominami, pese a que nos trató pésimo, tiene muchas ideas y mucerlo, pero no lo veo factible ni necesario. atina empresa estatal. Chile tiene naciochas personas se sienten identificadas nalizado el cobre, primero, por la chilenicon él. Hay que dialogar para ver cómo ración que hizo el Presidente Frei Monse integra. La DC tiene liderazgos que talva, y luego, por la nacionalización del han madurado, como Claudio Orrego y Presidente Allende. Soy absolutamente Ximena Rincón. El mismo Ignacio Walcontraria a una alternativa de ese tipo. ker, Francisco Ifuenchumilla. Hay que elegir el o la mejor para dirigir el nuevo —zy que un porcentaje esté en la Bolperíodo. Privilegiaré a un DC, pero no sa, como otras empresas estatales en me cierro a otros. Es probable que con otros países? el paso de los ates ninguno de estos —No creo. Codelco tiene la solvencia y nombres sea candidato presidencial. El la valoración internacional suficiente paGobierno está recién empezando. Y me ra ser productiva y seguir perteneciendo he visto gratamente sorprendida con el 100% a los chilenos. Y no es algo que ministro Rodrigo Pefiailillo". ■ quieran los chilenos. ■ "Es una cuestión ideológica, pero no veo factible ni necesario el ingreso de privados"