Boletín de Prensa 1/3 Con la introducción del - Markem

Marzo 2011
Boletín de Prensa 1/3
Con la introducción del equipo 9232, Markem-Imaje
reinventa los estándares de la tecnología de inyección de
tinta continua
Contacto con medios:
Graciela Basurto
CB Comunicación RP
Tel. 5545 9721
graciela.basurto@cb.com.mx
▪ ▪ ▪ La impresora 9232, es la primera en el mercado mexicano, que le permite
tener el control total de los costos de operación, asociados con el manejo de los
consumibles ▪ ▪ ▪
Llega a México, la impresora 9232, equipo que promete convertirse en el modelo
insignia de la Serie 9000 que distingue a las soluciones en tecnología de inyección de
tinta de Markem-Imaje, mismas que son ideales para impresión en una gran variedad
de sustratos como papel, cartón, plástico, aluminio, cable, entre otros.
El equipo 9232 representa una nueva generación en codificación ya que, además de
integrar nuevas funcionalidades, se retomaron las mejores características de modelos
anteriores. Esta innovación se destaca por su enorme versatilidad para poder
integrarse en diferentes aplicaciones industriales.
De acuerdo a Pascal Vergniaud, gerente de mercadotecnia y producto, a cargo de la
línea de inyección de tinta continua de pequeño carácter, “El equipo 9232 responde a
las tendencias de incorporar equipos sustentables a las líneas de producción, no sólo a
través de la propia impresora sino a través de los consumibles que ocupa”.
Con la calidad y la velocidad de impresión requerida por industrias como alimentos,
bebidas, cosméticos, electrónica, entre otras; la impresora 9232 aporta más valor a
través de tres beneficios tangibles: Garantía de desempeño total de 18 meses; bajo
consumo de aditivo a una temperatura ambiente determinada y un nuevo portafolio de
tintas eco-amigables a precios competitivos.
Markem-Imaje, S.A. de C.V.
Av. Central 186-B
Col. Nueva Industrial Vallejo
C.P. 07700, México, D.F.
Tel: 1086 9840
www.markem-imaje.com.mx
Marzo 2011
Boletín de Prensa 2/3
En línea con la nueva filosofía de Markem-Imaje de vincular los compromisos como
proveedores de soluciones de identificación de producto con los intereses de las
plantas de manufactura, la eficiencia del nuevo equipo 9232 cuenta con el respaldo de
Contacto con medios:
Graciela Basurto
CB Comunicación RP
Tel. 5545 9721
graciela.basurto@cb.com.mx
18 meses de operación garantizada o 10 mil horas de uso para tintas base
estándar, lo que ocurra primero, gracias a la incorporación del Sistema Venturi, el cual
reemplaza las bombas de vacío, no requiere de mantenimiento preventivo, reduce el
consumo de electricidad y mejora el control de consumo de aditivos.
Como parte de las innovaciones tecnológicas que contribuyen a la reducción de costos,
la impresora 9232 tiene un bajo consumo de aditivo, a una temperatura ambiente
determinada, logrando incrementar la impresión hasta 90 millones de caracteres por
litro (minúsculas), lo que equivale a un incremento del 25% o superior, en comparación
a otros modelos. Esta nueva característica favorece un menor consumo de tinta y,
mejor aún, sin impacto en la calidad de la impresión.
El equipo 9232, cuyo diseño integra un 80% de materiales reciclables, ofrece una
solución para todos los sectores y para cualquier aplicación, incluyendo aplicaciones
24/7. Cuenta con una amplia gama de tintas, incluyendo tintas estándar y tintas micro
pigmentadas. Como parte del portafolio de consumibles de la 9232, se lanza dos
nuevas tintas libres de MEK (Metil Etil Cetona), preferidas para utilizarse sobre
materiales de empaque que están en contacto con los alimentos ya que reduce
significativamente el riesgo de contaminar el producto. Adicional a ello, el uso de tintas
libres de MEK favorece la reducción de desperdicios y su bajo olor ayuda a mejorar las
condiciones de trabajo de los operadores.
Destaca la tinta 9660, base solvente Etanol Cetona, única en su tipo ya que no existe
ningún consumible en el mercado mexicano con estas características. El uso de esta
tinta favorece menor consumo de aditivo que las tintas estándar y apoya a las plantas
Markem-Imaje, S.A. de C.V.
Av. Central 186-B
Col. Nueva Industrial Vallejo
C.P. 07700, México, D.F.
Tel: 1086 9840
www.markem-imaje.com.mx
de manufactura a la reducción de costos de operación, al mismo tiempo que es
amigable con el medio ambiente.
Por su parte, la fórmula de la nueva tinta 9651, base Alcohol (Etanol), mejora el
desempeño de la impresora a largo plazo, tiene muy bajo olor y un tiempo de secado
inmediato en sustratos porosos.
Marzo 2011
Serge Kral, presidente de Markem-Imaje Business Group confirma: “Las diversas fases
de prueba que hemos realizado con este producto, nos permiten estimar que el equipo
9232 logra optimizar el costo total de propiedad de nuestros clientes en un 20%, en
comparación a los competidores. Esta es tan sólo una de las razones que nos permite
extender nuestra garantía en el equipo hasta 18 meses y reducir las intervenciones de
mantenimiento en aplicaciones estándar:”
Contacto con medios:
Graciela Basurto
CB Comunicación RP
Tel. 5545 9721
graciela.basurto@cb.com.mx
El alto desempeño de la impresora 9232 está directamente asociado a su nuevo
cabezal de impresión y a su nuevo circuito de tinta. Por citar algunos ejemplos, el
nuevo cabezal de un solo chorro permite impresiones de calidad con un aumento del
20% de velocidad en promedio, es decir, 32 puntos, mientras que el circuito de tinta
evita la acumulación de pigmentos.
Como parte de la aportación de valor y beneficios tangibles para las plantas de
manufactura, el equipo 9232 permite una operación óptima y transparente de todas las
actividades de impresión en su conjunto. Las cifras y los reportes que puede generar el
equipo contribuyen a controlar los costos, mejorar el desempeño de impresión, reducir
el impacto medioambiental y optimizar el tiempo de operación.
*****
Markem-Imaje, S.A. de C.V.
Av. Central 186-B
Col. Nueva Industrial Vallejo
C.P. 07700, México, D.F.
Tel: 1086 9840
www.markem-imaje.com.mx
Marzo 2011
Boletín de Prensa 3/3
Con la introducción del equipo 9232, Markem-Imaje confirma su compromiso de brindar
más valor a sus clientes a través de la innovación tecnológica y su nuevo esquema de
servicio a cliente que cambiará la forma de pensar acerca del marcaje y la codificación.
Contacto con medios:
Graciela Basurto
CB Comunicación RP
Tel. 5545 9721
graciela.basurto@cb.com.mx
Acerca de Dover
Dover (NYSE:DOV), con $5.8 billones de dólares de ingresos anuales en 2009, es un fabricante global de
componentes y productos de valor añadido que da servicio a diversos mercados comerciales e industriales.
En la actualidad, Dover está formada por 40 empresas operativas y 30 mil empleados en todo el mundo. Para
mayor información, visite www.dovercorporation.com
Acerca de Markem-Imaje
Markem-Imaje, una compañía perteneciente al Grupo Dover con base en Nueva York, es un reconocido
fabricante mundial de soluciones de identificación de productos y trazabilidad, ofreciendo una línea completa,
confiable e innovadora de equipos de inyección de tinta, de transferencia térmica, láser, sistemas de
aplicación e impresión de etiquetas. Con más de 95 años de experiencia, Markem-Imaje, provee soluciones
totalmente integradas que hacen posible la elaboración de productos de calidad, seguros, de acuerdo a las
normas reguladoras y mejorando los procesos de producción. Con su casa matriz en Bourg-les-Valence,
Francia, Markem-Imaje provee a más de 30 mil clientes con óptimas soluciones para la codificación e
identificación de sus productos. Adicionalmente, los clientes de Markem-Imaje se encuentran respaldados por
30 subsidiarias, 6 centros de Investigación y Desarrollo, varios centros de reparación de equipos y plantas de
producción estratégicamente localizadas alrededor del mundo. Para mayor información, visite www.markemimaje.com.mx
Markem-Imaje, S.A. de C.V.
Av. Central 186-B
Col. Nueva Industrial Vallejo
C.P. 07700, México, D.F.
Tel: 1086 9840
www.markem-imaje.com.mx