documento. - Facultad de Artes - Universidad Nacional de Tucumán

MAESTRÍA EN MUSEOLOGÍA
FACULTAD DE ARTES Y FACULTAD DE CIENCIAS
NATURALES E INSTITUTO MIGUEL LILLO
UNIVERSIDAD NACIONAL DE TUCUMÁN
Aprobada por el H.C.S. de la UNT Res. Nº 2521/12
En proceso de Acreditación en la CONEAU
Curso de posgrado
LA DOCUMENTACIÓN EN EL MUSEO
Dra. Ana Cecilia Aguirre (Directora de la Maestría en Museología)
FECHA
4 al 6 de junio de 2014
HORARIO
De 9.00 a 13.00 y de 15.30 a 19.00 horas
DURACIÓN
40 horas
LUGAR
Sala SUM del MUL (Museo del Lillo) - Miguel Lillo 251 - San Miguel de Tucumán
OBJETIVOS
Que el alumno:
- Obtenga los conocimientos teóricos y prácticos de las técnicas y
metodologías vigentes empleadas para los sistemas de documentación
de bienes culturales y adquiera la terminología específica.
- Alcance los conocimientos básicos para llevar adelante la documentación,
registro, descripción, rotulación, procesamiento de datos y catalogación
de bienes museográficos.
- Conozca sistemas informáticos de documentación y gestión de museos,
como herramientas básicas de trabajo de los profesionales de estas
instituciones.
CONTENIDOS MÍNIMOS
1. La documentación en museos: evolución histórica y nuevas perspectivas.
Normativas y procesos de normalización. La Documentación como
herramienta de gestión, protección y conservación. Conceptos
fundamentales.
2. Naturaleza de los fondos de un museo: museográficos, documentales,
bibliográficos y administrativos. Documentación de fondos museográficos,
Control y gestión de las colecciones (ingresos, depósitos, movimientos
internos, salidas, etc.).
3. Identificación,
Registro,
Inventario
y
Catalogación.
Técnicas,
procedimientos y soportes documentales. La fotografía como herramienta
básica del registro, inventario y catalogación de fondos. Uso de tecnología
informática: bases de datos.
4. La ficha Object ID como herramienta contra el tráfico ilícito de bienes
culturales.
5. Ejemplos de sistemas de documentación museológica en Europa,
América del Sur y la Argentina.
6. Carácter público y privado de las fichas de documentación. Estudios de
casos en la Argentina.
BIBLOGRAFÍA:
- ALQUÉZAR YÁÑEZ, Eva María (2004) “DOMUS, Un sistema de
Documentación de Museos informatizado: estado de la cuestión y
perspectivas de futuro” en Museos.es. Revista de la Subdirección General
de Museos Estatales, España. ISSN 1698-1065, Nº. 0, 2004, ISBN 848181207-2, pp 28-41
http://www.mcu.es/museos/docs/MC/MES/Rev0/domusRev0.pdf (Consulta:
14/05/2014)
- AMBOUROUÈ AVARO, Anne (2010) La documentación de las colecciones
de los Museos: ¿por qué?, ¿cómo?, Guía práctica, UNESCO, ICCROM.
http://www.ilam.org/viejo/publicaciones-ilam/186-guia-practica-dedocumentacion.html (Consulta: 14/05/2014)
- ASÍN MARTÍNEZ, Laura; FABRE MURILLO, José (2009) “Tesauros y
lenguajes documentales. Su elaboración, razón de uso y operatividad en el
Sistema de documentación DOMUS” en Actas de las I Jornadas de museos
aragoneses, España, pp 65-89.
- CIDOC (2007) Declaración de los Principios de la Documentación
Museística, Agosto (versión en inglés).
- CORDERO VALDÉS, Lorena (2010) Protocolo descripción de mobiliarios,
CDVP (Centro de Documentación de Bienes Patrimoniales), Chile, ISBN
978-956-244-236-7.
http://www.dibam.cl/Recursos/Publicaciones%5CCentro%20de%20Documen
taci%C3%B3n%20de%20Bienes%20Patrimoniales%5Carchivos%5CCDMue
bles%20(1).pdf (Consulta: 14/05/2014)
- CORDERO VALDEZ, Lorena (2010) Protocolo para la descripción de obras
visuales, CDVP (Centro de Documentación de Bienes Patrimoniales), Chile,
ISBN 978-956-244-234-3.
http://www.dibam.cl/Recursos/Publicaciones%5CCentro%20de%20Documen
taci%C3%B3n%20de%20Bienes%20Patrimoniales%5Carchivos%5Ccdobras
visuales.pdf (Consulta: 14/05/2014)
- DIBAM (2011), La Documentación de Colecciones en los Museos de la
DIBAM. Lineamientos y Procedimientos, Dirección de Bibliotecas, Archivos y
Museos, Chile.
http://www.dibam.cl/Recursos/Publicaciones%5CCentro%20de%20Documen
taci%C3%B3n%20de%20Bienes%20Patrimoniales%5Carchivos%5Cmanual.
pdf (Consulta: 14/05/2014)
- Dirección General Sectorial de Museos de Venezuela (1993/94) Normativas
técnicas para Museos, Sistema Nacional de Museos, Venezuela.
http://museosdevenezuela.org/Documentos/Normativas/Normativa7.shtml
(Consulta: 14/05/2014)
- GONZÁLEZ-VARAS IBÁÑEZ, Ignacio (2006), Conservación de Bienes
Culturales: teoría, historia, principios y normas, Ediciones Cátedra, España.
ISBN: 978-84-37617213.
- HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, Francisca (1995) “El Documentalista de
Museos: una nueva profesión” en Revista General de Información y
Documentación, Volumen 5, Número 1, Madrid, España. ISSN 1887-7249,
ISSN-e 1989-5151.
http://dialnet.unirioja.es/servlet/listaarticulos?tipoDeBusqueda=ANUALIDAD&
revistaDeBusqueda=1234&claveDeBusqueda=1995 (Consulta: 14/05/2014)
- HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, Francisca (2001) Manual de museología,
Editorial Síntesis. Madrid, España. ISBN: 84-7738-224-7.
- ICOM (2007) Cómo administrar un museo: Manual práctico, Traducido al
español por Aurelio Román Fernández Navarro y Roberta Mayla Reyes
Pedroso
http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001478/147854s.pdf
(Consulta:
14/05/2014)
- ICOM (2013) Código de deontología del ICOM para los museos, ISBN: 97892-9012-407-8,
http://network.icom.museum/icom-argentina
(Consulta:
14/05/2014)
- MARCOS RECIO, Juan Carlos; NUÑO MORAL, María Victoria (2000) “Los
nuevos significados del concepto Documentación” en Actas del Congreso
Universitario de Ciencias de la Documentación, Madrid, España, pp. 653,
662.
http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc/revista/num10/paginas/pdfs/Jcmrec
io.pdf (Consulta: 14/05/2014)
- MANRÍQUEZ, Nivia Palma, dir. (2008) Manual de registro y documentación
de bienes culturales, DIBAM, Chile, ISBN 978-956-319-583-5.
http://www.aatespanol.cl/taa/publico/ftp/archivo/MANUAL_WEB.pdf
(Consulta: 14/05/2014)
- MARÍN TORRES, María (2002) Historia de la Documentación Museológica:
la gestión de la memoria artística. Ediciones Trea, España, ISBN:
9788497040471.
- MARÍN TORRES, María (2004) “Los visionarios de la gestión de la memoria
artística” en Revista da Faculdade de Letras CIÊNCIAS E TÉCNICAS DO
PATRIMÓNIO, Porto.
http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/4094.pdf (Consulta: 14/05/2014)
- Ministerio de Educación y Cultura de España (1998) Normalización
Documental de Museos, Dirección General de Bellas Artes y Bienes
Culturales, Madrid, España, N.I.P.O. 551-09-030-2 (publicación electrónica).
ISBN
84-369-3148-3.
http://www.mcu.es/museos/MC/NDM/index.html
(Consulta: 14/05/2014)
- Pontificia Comisión para los Bienes Culturales de la Iglesia (1999)
“Necesidad y urgencia del inventario y la catalogación de los Bienes
Culturales de la Iglesia”, Carta Circular, en: Isabel Farías, Inés
(Recopiladora) (2006), La función Pastoral de los Archivos y Museos
Eclesiásticos, Conferencia Episcopal Argentina, Buenos Aires.
- Programa Red Nacional de Museos de Colombia (2004) Guía para el
inventario, catalogación y documentación de colecciones de Museos.
http://www.ilam.org/ILAMDOC/patrimonio/guiainventario.pdf
(Consulta:
14/05/2014)
- QUIROZ, Daniel; CORDERO VALDÉS, Lorena (2008) “El sistema de
documentación automatizada de colecciones en los museos de Chile: El
Programa SUR®” en Museos.es: Revista de la Subdirección General de
Museos
Estatales,
ISSN
1698-1065,
Nº.
4,
pp
112-117.
http://www.mcu.es/museos/docs/MC/MES/Rev04/Desde_Sistema_document
acion_QuirozCordero.pdf (Consulta: 14/05/2014)
- RAMOS FAJARDO, Carmen (2000) “Técnicas documentales aplicadas en
Museología” en Actas del Congreso Universitario de Ciencias de la
Documentación,
Madrid,
España,
pp.
269,
278.
http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc/revista/num10/paginas/pdfs/Cramo
s.pdf (Consulta: 14/05/2014)
- TERÁN, Celia María (1998) “El Inventario y Catalogación del Patrimonio
Cultural de Tucumán, Bienes Muebles I” en Actas del Iº Congreso
Internacional sobre Patrimonio Histórico e Identidad Cultural, Ediciones
Magna, Tucumán, ISBN 987-97061-2-9, pp. 221-226.