Característica Pantallas panorámicas: una “mayor” perspectiva Los equipos informáticos portátiles han evolucionado mucho desde los días en que el procesador de texto y las hojas de cálculo eran las únicas aplicaciones que se veían en las pantallas de los ordenadores portátiles. En la actualidad, los consumidores utilizan un gran número de aplicaciones en sus ordenadores portátiles, desde los adictivos juegos 3D a la reproducción en DVD y el retoque de vídeo. La pantalla panorámica satisface las crecientes necesidades de los consumidores y se está convirtiendo en una característica indispensable en los últimos ordenadores portátiles del mercado, como el nuevo Satellite M60. En este artículo, vamos a explicar las ventajas de las pantallas panorámicas para los usuarios de equipos informáticos portátiles. Una “mayor” perspectiva Las dos últimas generaciones de ordenadores portátiles multimedia de Toshiba se han equipado con pantallas TFT panorámicas. De hecho, la actual línea Satellite consta de varios productos que presentan estas pantallas panorámicas de gama alta. En este artículo, se examinará detalladamente la tecnología de pantallas panorámicas en ordenadores portátiles. La primera lección sobre el tamaño de la pantalla comienza con las relaciones de aspectos. Una relación de aspecto es un conjunto de números que describen anchura y altura relativas de un área de visualización. El área de visualización puede ser una pantalla de cine, una fotografía, un monitor de ordenador o cualquier otra superficie rectangular que muestre una imagen. Las pantallas (tanto las de las televisión como las de los ordenadores portátiles) suelen tener una relación de aspecto 4:3. Esto significa un simple rectángulo cuya anchura es un tercio mayor que su altura. De La relación de aspecto panorámica 16:9 hecho, hasta hace ofrece más espacio de visión, lo que implica poco tiempo, éste una mejor reproducción de contenido era el estándar de multimedia, como los DVD. los ordenadores y equipos de televisión. Y aunque su forma es aceptable para escribir y para ver la televisión, no es tan atractivo ni impresionante como la sensación envolvente que produce una pantalla con una relación de aspecto de 16:9. EXP-2005-07-Widescreen-ES Satellite M60: El elegante centro multimedia panorámico con pantalla de 17” WXGA Toshiba TruBrite, que proporciona mejor visión, y la reciente tarjeta gráfica ATI Mobility™ Radeon™ X700. Los usuarios de Toshiba ya pueden disfrutar de esa experiencia panorámica en los modelos de 15,4 y 17 pulgadas. ¿Por qué una pantalla panorámica? Nadie puede negar que los ordenadores portátiles actuales ofrecen unas capacidades gráficas excepcionales. Pero el aumento de su uso para juegos, multimedia y aplicaciones con un uso más intensivo de la imagen, cada vez cobra más importancia el uso de una pantalla mayor. Las pantallas panorámicas no son solamente para grandes ordenadores portátiles multimedia. El modelo Satellite M40 es un ejemplo de ordenador portátil pequeño con pantalla panorámica. La pantalla panorámica ofrece a los usuarios muchas ventajas con respecto a las anteriores pantallas estándar, entre las que se incluyen: ► Mayor área de visión (la parte visible de la pantalla), que permite incluir más iconos en el Escritorio y brinda más capacidad para trabajar con dos ventanas verticales abiertas al mismo tiempo. ► Mayor facilidad de visualización de texto, imágenes y contenido Web, lo que ayuda a aumentar la eficacia, ya que los usuarios tienen todo en una pantalla y no necesitan realizar tanto desplazamiento. I Página 1 Característica ► Para algunos usuarios, una pantalla mayor puede significar más pestañas abiertas en la barra de tareas. Para otros, más tareas visibles en la bandeja del sistema. Significa que los menús de inicio son más largos, lo que confiere mayor poder sobre el manejo del equipo. Para simplificar, una pantalla mayor significa que un ordenador es más funcional y más fácil de usar. Vídeo En última instancia, los usuarios agradecerán la tecnología panorámica en ordenadores portátiles durante la reproducción de vídeo. La tecnología de Qosmio G20: La serie de ordenadores portátiles DVD ya forma 4-in-1 AV PC utiliza tecnologías panorámicas para ofrecer ocio de gran calidad parte de la mayoría de las casas. Con un ordenador portátil equipado con DVD y una pantalla panorámica, los usuarios tienen un centro de ocio portátil, una segunda televisión (con un sintonizador de TV opcional) o, sencillamente, un álbum de fotos electrónico que les permite compartir sus fotos más fácilmente con sus amigos y seres queridos. Pantalla panorámica, ¿por qué la necesita? Por último, hemos decidido dejarle algunos datos que pueden darle que pensar. En caso de que no sepa con seguridad quién necesita una pantalla panorámica ni por qué, lea los supuestos de la derecha. Ocio de gran calidad Para los usuarios móviles, un ordenador portátil con pantalla panorámica puede sustituir a la combinación de televisión y reproductor de DVD. Vea sus películas y vídeos caseros favoritos sin sacrificar calidad visual. Con un sintonizador de TV opcional, tiene acceso a programas de televisión con una pantalla equiparable a las pantallas de TFT más recientes. Juegos Las pantallas panorámicas le permiten sumergirse en el mundo de los juegos, donde se hace uso intensivo de las imágenes. La pantalla grande hace que sea más cómodo jugar, ya que dos personas pueden utilizar fácilmente la misma pantalla. Los ordenadores portátiles con tecnología Wi-Fi también ofrecen conexiones sin problemas con comunidades de juegos interactivos en línea o con grupos de juegos con LAN inalámbrica. © 2005. Toshiba Europe GmbH. Toshiba ha tomado todas las medidas oportunas para asegurar la veracidad de la información incluida en el presente documento, si bien las especificaciones de producto, configuraciones, precio, disponibilidad de opciones/componentes/sistema pueden variar sin aviso previo. Para obtener información actualizada sobre el ordenador o para recibir las novedades en opciones de hardware o software informático, visite el sitio Web de Toshiba en eu.computers.toshiba-europe.com. ► La relación de aspecto se ajusta de forma óptima a la reproducción de DVD. Fotografía digital La tecnología panorámica convierte la visualización de álbumes de fotos digitales con amigos y familia en una reunión agradable. Los fotógrafos digitales amateur y los diseñadores de páginas Web se darán cuenta de que la edición de imágenes a pantalla completa les resulta más fácil, ya que en las pantallas 16:10 a máxima resolución, las barras de herramientas y los menús de las aplicaciones no tapan las imágenes. Educación La investigación en Internet es una parte consustancial del aprendizaje digital. Con una pantalla panorámica, los estudiantes pueden disfrutar de un espacio de trabajo mayor para crear documentos, al mismo tiempo que tienen a la vista información importante en otras aplicaciones. FEA-2005-07-Widescreen-ES I Página 2