HP Hotkey Filter

HP Hotkey Filter
Guía del administrador
© Copyright 2014 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Microsoft y Windows son marcas
comerciales del grupo de empresas
Microsoft.
Software de computación confidencial. Su
posesión requiere una licencia válida de
HP para su uso o copia. De acuerdo con
FAR 12.211 y 12.212, el software de
computación comercial, la documentación
de software de computación y los datos
técnicos para artículos comerciales se
licencian al gobierno estadounidense bajo
la licencia comercial estándar del
proveedor.
La información contenida en el presente
documento está sujeta a cambios sin previo
aviso. Las únicas garantías para los
productos y servicios de HP están
estipuladas en las declaraciones expresas
de garantía que acompañan a dichos
productos y servicios. La información
contenida en este documento no debe
interpretarse como una garantía adicional.
HP no se responsabilizará por errores
técnicos o de edición ni por omisiones
contenidas en el presente documento.
Segunda edición: diciembre de 2014
Primera edición: octubre de 2013
Número de referencia del documento:
751264-E52
Acerca de esta guía
Esta guía puede usar uno o más de los siguientes estilos para distinguir elementos de texto:
Estilo
Definición
<variable>
Las variables o marcadores de posición están entre
corchetes angulares. Por ejemplo, sustituya
<nombrederuta> con la ruta apropiada, como C:
\Windows\System. Al escribir el valor real de la variable,
omita los corchetes.
[optional parameters]
Los parámetros opcionales están entre corchetes
cuadrados. Al especificar los parámetros, omita los
corchetes.
"literal value"
El texto de la línea de comando que aparece dentro de
comillas debe escribirse exactamente como se muestra,
incluidas las comillas.
iii
iv
Acerca de esta guía
Tabla de contenido
1 Pasos iniciales .................................................................................................................................................. 1
Sistemas operativos y protocolos compatibles .................................................................................... 1
Instalación y habilitación de HP Hotkey Filter ...................................................................................... 2
2 Limitaciones y problemas conocidos ................................................................................................................ 3
Apéndice A Ubicación de las claves del registro ................................................................................................. 4
v
vi
1
Pasos iniciales
HP Hotkey Filter es una utilidad de seguridad para thin clients HP basados en Windows® Embedded.
En muchas implementaciones de thin clients, el acceso al escritorio local de Windows y al sistema
local de archivos de Windows no es necesario y quizás no sea conveniente. Esta utilidad permite al
usuario bloquear y desbloquear su sesión de escritorio remoto sin afectar la instancia local de
Windows, lo que ayuda a simplificar la implementación.
HP Hotkey Filter traduce la secuencia Ctrl+Alt+Del en la secuencia de teclado predeterminada
apropiada para el cliente del escritorio remoto que está en uso. A continuación, se envía la secuencia
y aparece la pantalla de seguridad de Windows en el equipo remoto en vez de hacerlo en el equipo
local. Esto evita que los usuarios tengan acceso a las opciones de seguridad locales del equipo que
normalmente están disponibles mediante la secuencia de teclas de acceso rápido Ctrl+Alt+Del.
Por ejemplo, la secuencia predeterminada de teclas de acceso rápido usada para mostrar la pantalla
de seguridad de Windows cuando se usa Microsoft® Remote Desktop Connection (RDC) es Ctrl+Alt
+End. De forma predeterminada, HP Hotkey Filter envía una secuencia Ctrl+Alt+End al equipo
remoto cuando se detecta una secuencia Ctrl+Alt+Del en el equipo local.
HP Hotkey Filter también admite el envío de la secuencia de teclas de acceso rápido Win+L si la
sesión remota se realiza en pantalla completa.
Sistemas operativos y protocolos compatibles
La siguiente tabla enumera los sistemas operativos y los protocolos admitidos por HP Hotkey Filter.
Sistemas operativos
Windows Embedded Standard 7
Windows Embedded 8 Standard
Windows Embedded 8.1 Industry Pro
Protocolos
Protocolo ICA (arquitectura de computación independiente)
de Citrix
PC sobre IP (PCoIP)
Protocolo de escritorio remoto (RDP)
HP Remote Graphics Software (RGS)
NOTA: No se admite Citrix XenDesktop.
Sistemas operativos y protocolos compatibles
1
Instalación y habilitación de HP Hotkey Filter
HP Hotkey Filter está disponible como complemento en http://www.hp.com/go/hpsc (busque el
modelo de thin client y consulte la sección de Controladores y software de la página de soporte para
ese modelo).
Después de que HP Hotkey Filter está instalado en el sistema, debe habilitarse mediante el siguiente
procedimiento:
1.
Seleccione Inicio > Panel de control > HP Hotkey Filter.
SUGERENCIA: Si está viendo el Panel de control como categorías, seleccione Inicio > Panel
de control > Sistema y seguridad > HP Hotkey Filter. También puede configurar el elemento
Panel de control en el menú de Inicio para que aparezca como un menú de acceso rápido.
2.
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la activación. Se requerirá una
serie de reinicios.
El filtro de las teclas de acceso rápido estará activo después de que ocurra un reinicio y un usuario
estándar inicie la sesión.
IMPORTANTE: Después de realizar este procedimiento, asegúrese de volver a habilitar los
componentes que se le pidió que deshabilitara.
2
Capítulo 1 Pasos iniciales
2
Limitaciones y problemas conocidos
HP Hotkey Filter se destina a las implementaciones al estilo quiosco. Los usuarios estándar no
deben tener acceso al hardware del thin client ni deben poder conectar o desconectar periféricos de
ningún tipo.
Además, existen algunas limitaciones técnicas a tener en cuenta:
●
HP Hotkey Filter admite los teclados PS/2 y USB, pero sólo se puede filtrar un teclado cada vez.
●
Si un teclado está desconectado y se vuelve a conectar al thin client durante la sesión, no se
filtrará.
●
HP Hotkey Filter siempre filtra la secuencia Ctrl+Alt+Del, pero sólo puede enviar la secuencia
traducida cuando el cliente del escritorio remoto está en primer plano y tiene el enfoque del
teclado.
●
La secuencia de teclas de acceso rápido Win+L sólo se enviará si la sesión remota se realiza
en pantalla completa.
3
A
Ubicación de las claves del registro
HP Hotkey Filter almacena los datos de su configuración en el registro de Windows. La siguiente ruta
es la clave de registro de nivel superior:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\services\hpkbfiltr
4
Apéndice A Ubicación de las claves del registro