Clinical Chemistry 54:3 613–614 (2010) Mentes Inspiradoras Preparado por Misia Landau Jack Ladenson Un chico madurando en los 1950s podrı́a haber pasado tiempos difı́ciles para resistirse a las novelas de Horatio Hornblower. Ubicadas durante las guerras Napoleónicas, las historias, empiezan a aparecer en 1938, combinan las aventuras radicales a mar abierto con un viaje interior: el levantamiento de Hornblower desde su puesto como un guardia marino dubitativo a un almirante brillante que, una y otra vez, salvara el dı́a y que raramente se pensara a sı́ mismo como un personaje heroico. Jack Ladenson, quien nació en 1942, sigue leyendo las series. “los cambios de Hornblower de niño a hombre. Sus fundamentalismos no cambian, pero te ves envuelto como un personaje,” dice Ladenson, el Profesor Oree M. Carrol y Lillian B. Ladenson de Quı́mica Clı́nica en la Washington University School of Medicine in St. Louis. Algunos dicen lo mismo de Ladenson. El ha hecho algunos de los descubrimientos más importantes en la historia de la quı́mica clı́nica, tiene todos los premios en su campo, ha entrenado a algunas de sus estrellas más brillantes, es catedrático, y ha ayudado a crear otras 2 cátedras. Sin embargo, Ladenson imponiendo su apariencia y estatura, conserva un sentido casi pasado de moda de la modestia. De hecho, existe la tentación de comparar la historia de la vida de Ladenson con el cuento de Hornblower – el ascenso desde sus humildes comienzos , el llamado al liderazgo y las misiones solo para salvar vidas- como se podrı́a detectar la textura del carácter de Ladenson en la humildad de Hornblower y su asombrosa habilidad para resolver problemas. “Nosotros a menudo intentamos conseguir estudiantes para ver el bosque por los árboles,” dice Mitchell Scott, estudiante y colega de mucho tiempo de Ladenson en la Washington University. “Jack no solo ve el bosque, el ve a través de él. El puede tomar una situación y desarrollar soluciones antes de que estén claras para los demás.” Un caso en relación: En 1970, los investigadores lucharon por desarrollar un ensayo que pudiera decir rápida y precisamente si un ataque al corazón habı́a ocurrido. Ladenson, trabajando con colegas, se dispusieron a encontrar tal prueba, una búsqueda ardua que culminó en el desarrollo de la prueba de anticuerpos nomoclonales de creatinina kinase-MB (CK-MB). En los años siguientes, el habrı́a de ayudar a transformar el campo de la cardiologı́a con el desarrollo de 2 pruebas mas de ataques al corazón, el troponin 1, ahora el patrón de oro, y la bioglobina. Claro, Ladenson resta importancia a estos logros. “Tu tienes un plan y tienes que tener la confianza solo para intentarlo. Si algo no está yendo bien, ¿qué importa? Intenta algo distinto,” nos dice. “Entonces, ¿qué es eso, tenacidad? Yo creo que probablemente tenga algo de ella.” Poco en el fondo de Ladenson sugirió que podrı́a emprender tal aventura. El creció en Filadelfia, el hijo único de un vendedor nacido en Ucrania y un esposa americana, en una casa que el llama “judı́o suelto.” Sus hermanas eran significativamente mayores, pero el era apenas un niño consentido. “Cuando tenia cerca de 11 o 12 años, tenia una pensión pero querı́a algo que fuera más que dinero. Mis padres dijeron no,” recuerda. “Ası́ que salı́, crucé la calle hacia una antigua droguerı́a, y conseguı́ un trabajo como un servidor de soda. Tal vez ese fue mi primer inicio en ser independiente.” Esa independencia iba a ser olvidada por manera inesperadas. Después de cuatro años deslucidos en Penn State—“Yo debı́ ser llamado un inmaduro debido a que no tomaba la escuela en serio” —y en un breve paso por la Guardia Nacional, el entró al programa de graduados en Quı́mica analı́tica en la University of Maryland. “Yo podrı́a ser llamado una flor tardı́a debido a que no tomé la escuela muy seriamente” y después de un breve paso por la Guardia Nacional, entro al programa de graduados en quı́mica analı́tica en la Universidad de Maryland. Su asesor implementó un laboratorio en donde dejaba a los estudiantes por sı́ solos. “En retrospectiva fue algo muy bueno para mı́,” dice Ladenson. La escuela de graduados fue buena en otras formas. Ahı́ Ladenson conoció a su futura esposa, Ruth, una compañera estudiante de quı́mica. En 1970, la pareja se cambió al Hospital Hartford, en donde Ladenson se convirtió en el primer postdoctorado en quı́mica clı́nica, dos años después, en la Universidad de Washington, en donde se integró a la facultad. Ahı́ continúa desde entonces. Fue durante sus años tempranos en donde Ladenson investigó para encontrar el anticuerpo CK-MB, un asunto quijotezco debido a las dificultades técnicas están incluı́das. “Puedo recordar una conversación telefónica en donde le dije que eso no podrı́a trabajar, 613 Mentes Inspiradoras pude haber sido un estudiante de segundo año”, Comenta Scott. Ese es un estudiante que podrı́a ofrecer dicho criticismo señalado, y ası́ casualmente se refleja en el estilo de enseñanza de Scott. “También estuvo siempre tratando de aprender de mı́,” dice David Burns, profesor de patologı́a en la Universidad de Virginia en un estudiante. “Él te deja que lo encuentres”, dice Scott. Ladenson que lleva obviamente orgullo en su programa de entrenamiento en quı́mica clı́nica, el más amplio en el campo, defines su estilo de enseñanza como sigue: “No es para hacer antibióticos en un clon de mı́. Es para tratar de tener estudiantes en pequeños grupos de manera que vean cómo están pensando. La gente tiene diferentes antecedentes es por eso que uno tiene que dejarlos aprender de la manera más cómoda”. El énfasis en la individualidad es evidente en su propia persona. El tiene una barba larga desaliñada y generalmente se ha rehusado a usar una corbata, aún con la boda de sus hijas. En la cena en su honor, fue presentado con un saco hecho con la más inquietante variedad de corbatas que sus colegas habı́an encontrado. Es la única vez que se le ha visto usar una corbata. Realmente estaba muy gracioso, “ Bruns recuerda. Pero Ladenson siempre se preocupa. Tiene un amplio sentido del humor, por todos lados. “Lo que viene alrededor y muy rápidamente” dice Bruns. En 1986, con la sugerencia de un residente, Ladenson fue invitado por el fundador de Patólogos alrededor del mundo para atender el problema de mejorar los servcios médicos en Eritrea no una forma fácil de considerar su falta de recursos. “Iniciamos con la idea de 614 Clinical Chemistry 54:3 (2010) crear un laboratorio de referencia para todo el paı́s,” dijo. Extendió el plan a Bután en 2000 y ha continuado el trabajo ahı́ y en Eritrea. Ladenson aún viaja a ambos paı́ses por lo menos una vez al año. Agregando los viajes a Tejas y Marruecos para visitar a su hija Michele y a su hijo Jeff y la creciente desendencia de nietos, y es una maravilla que haya tiempo para la rutina diaria en el hogar. Pero se levanta a las 5:0, pasea a uno de sus dos Golden retrievers, desayna y llega al trabajo a las 9. En los viejos tiempos, usaba una bicicleta o caminaba mucho, ante la mirada de sus alumnos. Yo fui un estudiante muy especial, ocupado en todo momento. Por lo que pregunté, ¿En qué diablos piensa usted cuando está caminando? Yo pienso que él podrı́a prensa, Yo veo un pájaro, pienso sobre el pájaro. Veo un árbol, Pienso sobre el árbol. “Hay algo de ello, él se abocó a una cuestión especı́fica y las ideas vienen a él. Pero él siempre está preguntando, ¿Qué podemos hacer para ayudarla? Patrocinado por la AACC History Division and Department of Laboratory Medicine Children’s Hospital Boston Misia Landau e-mail: misia_landau@hms.harvard.edu Previously published online at DOI:10.1373/clinchem.2007.102533