Aprueba la Minuta de Cesión de área a título gratuito para uso

r~t
Honorable Concejo Municipal
De Santa Cruz de la Sierra
SOMosToDOS
Resoluci6n Municipal N° 387/2009
a, 07 de octubre de 2009
El oficio de "Secretaria General N° N° 777/2009 de 16 de junio de 2009/// recibido en Secretarfa
del Concejo Mllilicipal el 10 de Julio de 2009/ pOl' el que el Sr. Almlde Municipal en
clllnplimiento
al Articulo 12 numeral 11) de la Ley de Mllilicipalidades
2028 re/llite para
conocimieJlto y considemcioJl del H. Concejo Municipal Ia "MINUTA DE CESION DE
usa
AREA A TITULO GRATUITO PARA
PUBLICO Y EQUIPAMIENTO A FAVOR
DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE LOS TERRENOS UBICADOS U. V. 190, ZONA
SUROESTE DEL DlSTRITO
MUNICIPAL
N° 10, DE PROPIEDAD DE LA
SOCIEDAD KEIKO CORP S.R.L.".
Que/ la Sociednd
"KElKO
CORP.
S.R.L."/
representada
legal/llente
/Ilediante
Instrulllento
N° 367/97 de fecha 17 de octubre
1997 par Jorge Enrique
Adriazola
Rei11lers y Oscar Alfredo Adriazola
Rei/llers, es tlnica y legiti11la propietaria
de una
propiedad
rIlstica call una superficie
de 10.000.- Mts2 seglln titulo y 10.528J2 Mts2 seglln
IlIenSUra, lugar denominado
"El Bnjio", Kill. 8 de Ia antigua carretera CocJwbnmba actualmellte
U. V. 190, Mnnzana32, la lllismJ1CflIela hubo por adjudicaci61l Judicinl segull Illstrumento Publico N°
792/00 de feclIa 16 dt! Octubre del 2000, registmdo bajo la Matriculn N° 7.01.4.01.0000493,
ASIENTO A-2, del 15 de noviernbre del 2000, terreJlO que aet1lalrnente esta en area urbmul sujeto a
plallifimcion y afectacion, lwciendo cOllstar que ell dicha propiedad se Helle a In fec1111estab1ecida y
fimcionando llIla carpinteria industrinl de propiedad de KEIKO CORP. S.R.L.
Que, conforme a fnstrumellto
N° 371/2006 de 08 de diciembre de 2006, la aSfl1llblen de
socios nutoriza la suscripci6n de contra/os n titulo gmtuito de flreas destilladas a uso publico y
equipmniento ell 1n que se beneficiaria el Gobierno Municipnl de Santa Cruz de la Sierra.
Que, seglill Formulario de Datos Ticnico Legnl Administrnth10s
de fecha 12 de abril de
2009, correspolldiente
al terreno del KElKO CORP S.R.L., ubicado en In U. V. 190,
20na Sud Oeste de esta ciudad, en el cual se indimn los siguientes datos de afectaci6n:
Destino
Superficie
Calles yAl'enidas
Porcentaje
.f31.491/12
4.31%
Areas Verdes
3.568,761112
35,69%
Tota! a ceder en usa
4.000,251112
-10,00%
5.999,75m2
60,00%
Total superjicie util
Supelficie
Que, existeJl
Urbanizacion
To/a!
10. 000. 00
e1 For/llulario
OMA
N° 01991631
", pOI' el monto de Bs. 4.853.76.
100%
1/12
de
"lngresos
pOl' Tarifns
-
Que, el Plano Topogrnfico uisado el 2 de 11layo de 2007, pOI' el Jefe de Area (Agrilllensura
y Topografia),
correspondien
te n la propiednd de KEIKO CORP. S.R.L., llbicado I'll In U. V.
190.
Que, seglill Plallo de Terreno de Uso Publico Propiednd Municipnl
Nc 911 de 22/12/08,
fir11lndo pOI' el Jefe de Departa/llento
de Tierrns y Areas de Equiparniento
Social de la
Oficia/ia Mayor de Planificaci6n,
correspondiente
a la propiedad del Municipio de Sallta
Cruz de In Sierra, cedida pOl' KETKO CORP, ubicado en 1a U. V. 190, Mz. 32, call unn
sllpe/jicie segl,lll mensura de 10.099,52 1Il2 Y segf,lll titulo 10.000,00 1112, total a ceder
area '['erde 3.568,76 /Il2 Y 1n supe/ficie de 431.49 rn2 destillfldo n calles y nvenidfls.
l
Honorable Concejo Municipal
De Santa Cruz de la Sierra
"EI Gobierno y la administracion
r~L
SOMosToDOS
de los Municipios estan a cargo de los Gobiernos Municipales Autonomos y de igual jerarquia"
Art. 200 C.PE.
Que, Mil1uta origillal de fecha 28 de ellero de 2009, mediante Los CHales el solicitallte cede de
IIwnera gmtuita a favor del Gobierno Municipal arens pnm uso ]J1/blico, mlns que se seHaln: n
10 establecido ell el Art. 157, 158 Y 159 del Codigo de Urballismo y Obras, la Sociedad
KEI KO COR P. S. R.L., cede en forma defil1itiva la supelficie de 3.568.76 11/2,destil1ndos n arens
'uerdes y la supelficie de 431.491/12 destinados a cnUes y nvenidas haciendo una supelficie total
de cesioll de 4.000,25 /112.
Que, ell la prcsente mil1uta de cesi611 de area se enCllentral1 il1sertas Ins ClcwsuLa Quinta.GARANTIA
DE EVICCION
Y SANEAMIENTO
Y Cltillsula Sexta.- ANUENCIA
DEL
ACREEDOR,
en cOllfimnidad nl art. 1363, 1559 numeral 2) y 1560 del CMigo Ci·ui/.
Que, la Secretaria
de Asulltos
Juridicos ell el INF. N° 165/2009
2009, recomienda
que pre-uia firma del sellor Alcalde, eL expediente
nl Honorable Concejo Mu Ilicipal, para su considemciol1.
de 16 de jUllio de
debe ser remitido
EI COllcejo MWLlcipaL de Sal1ta CrIIZ de In Sierra, de conforrnidad a 10 110rmado ell la
COllstituciOI1 Politica del Estado, Ley de Mllnicipalidades y otras Ilormas conexas, ell uso de
SIlS legitilllas atribuciOlles, 1.'11Sesioll de fecha 7 de octubre del f1J1.02009, dicta Lnsiguimte.
Articulo
Primero.5e APRUEBA Ln "MINUTA
DE CESION DE AREA A TITULO
GRATUITO
PARA usa PUBLICO
Y EQUIPAMIENTO
A FAVOR DEL GOBIERNO
MUNICIPAL
DE LOS TERRENOS
DE PROPIEDAD DE LA SOCIEDAD
KEIKO
CORP
S.R.L.",
inscrita
en las ofici/lfls de Derechos
Renles bajo La MatricuLa
Computariznda
l\']o 7.01.4.01.0000493, ASIENTO
A-2, del 15 de 1l0uiel1lbre deL 2000, COil unn
superficie
de 10.000 Mts2 segz/n tihtIo y 10.528,72 Mts2 segzl.ll 111ensura, ubicado en el lugnr
derwminado
"EI Bnjio", Krn. 8 de la nl1tigua cnrretem Coclzrzbamba nctualrnente U. V. 190,
Mal1zmw 32, Distrito Mu11icipal N° 10, de los ClIales la superficie IUil es de 5.999,75 1112
equivnlente al 60%, Transfirielldo
dc forma dcfinitivn
y a titulo gratuito la superficie
4.000,2511l2 equivalellte
al 40%, COil las siguientes
medidns y colindancins
de la
asian:
a) Superficie
para calles y avellidas 431,49 m2, equil)nlente
al 4,31%, colillda, Al
norte lIlide 6.37 111ts, co/illda COil propiednd pri7'ada sill Ilombre; Al sur mide 6,40 mts
colil1da con propiedad
pri'uada sill Ilombre; al Este rnide 67,93 mts. Colil1da con
KE/CO; al Oeste mide 67,91 mts. Y colil1da COil AVeJlida sin 110mlnc.
b) Superficie
de 3.568,76 m2, equiz)alente al 35,39%, ubicada ell la U. V. 19, Mallzalla
32, con uso de suelo destinado para area verde, colillda, al Norte ell linea quebrada
/Ilide 30,13 mts., colinda COil 105 terrellos de keiko corp S.R.L. y 36,20 mts. Colillda
COil terrellos de propiednd privada sin nombre; al Sur mide 63.39 mts., y colil1da con
terrellos de propiedad
privarl.a sin nOlllbre; nl Este mide 68,06 mts, y colindn con
terrenos de propiednd priz)ada sin Ilomlne; y al Oeste ell linea quebrada lIlide 40,16
JIlts., lIlas 27,64 mts y colindn COil propiedlld prlz)nda keiko eorp S.R.L. de acuerdo a
plaHo alltorizado parn replan teo.
A suscribirsc
entre 105 seHorcs: Jorge Ellriqlle Adriazola
Reimers y Osear Alfredo
Adriazola
Reimers,
representallte
legal de la Soeiedad
"KE/KO
CORP.
S.R.L."
Ceden te; Jaime ROllald Gutierrez Lopez y Wilfredo C!zacoll Argandona, apodemdos legales del
Bco. Ganadero S.A que dan anuencin a In presentc tmnsfcrenein, y el /Ilg. Percy Fer1ll1ndez
Ariez, Alcalde Municipnl
de Santa Cruz de La Sierra el GobienLO Mllllicipal.
Articulo Segundo.- Se dispolle que el EjecutivQ Municipal pl'ocedn n In i1'lscl'ipcioll riel dercc110
propietario sobre el bien cedido allte las OfieirIa de Dereehos Reales.
r~!
Honorable Concejo Municipal
De Santa Cruz de la Sierra
"El Gobierno y la administracion
Articulo
Resoluci6n
SOMosToDOS
de Los Municipios estan a cargo de Los Gobiernos Municipales Autonomos y de igual jerarquia"
Tercero.-
El Ejecl/tiz1o Municipal
queda encnrgl7do del cUII/pli11liento de la respectivl7
Municipal
Lie. DAEN. ~1II10Z
CONCEJALA
Colque
SECRETARIA
Art. 200 c.PE.
Sr. EHr;qilfibmnn
Hllgo
CONCEJAL
PRESIDENTE