Guía del producto McAfee® Agent 4.8.0 COPYRIGHT Copyright © 2013 McAfee, Inc. Queda prohibida la copia sin autorización previa. ATRIBUCIONES DE MARCAS COMERCIALES McAfee, el logotipo de McAfee, McAfee Active Protection, McAfee AppPrism, McAfee Artemis, McAfee CleanBoot, McAfee DeepSAFE, ePolicy Orchestrator, McAfee ePO, McAfee EMM, McAfee Enterprise Mobility Management, Foundscore, Foundstone, McAfee NetPrism, McAfee Policy Enforcer, Policy Lab, McAfee QuickClean, Safe Eyes, McAfee SECURE, SecureOS, McAfee Shredder, SiteAdvisor, SmartFilter, McAfee Stinger, McAfee Total Protection, TrustedSource, VirusScan, WaveSecure y WormTraq son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de McAfee, Inc. o de sus empresa filiales en EE. UU. y en otros países. Los demás nombres y marcas pueden ser reclamados como propiedad de otros. INFORMACIÓN DE LICENCIA Acuerdo de licencia AVISO A TODOS LOS USUARIOS: LEA DETENIDAMENTE EL ACUERDO LEGAL CORRESPONDIENTE A LA LICENCIA QUE HA ADQUIRIDO, QUE ESTIPULA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES PARA EL USO DEL SOFTWARE CON LICENCIA. SI NO SABE QUÉ TIPO DE LICENCIA HA ADQUIRIDO, CONSULTE LOS DOCUMENTOS DE VENTA Y OTROS DOCUMENTOS RELACIONADOS CON LA CONCESIÓN DE LA LICENCIA O CON LA ORDEN DE COMPRA QUE ACOMPAÑAN AL PAQUETE DE SOFTWARE, O QUE HAYA RECIBIDO POR SEPARADO COMO PARTE DE LA COMPRA (POR EJEMPLO, UN MANUAL, UN ARCHIVO DEL CD DEL PRODUCTO O UN ARCHIVO DISPONIBLE EN EL SITIO WEB DESDE EL QUE DESCARGÓ EL PAQUETE DE SOFTWARE). SI NO ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS DESCRITOS EN EL ACUERDO, NO INSTALE EL SOFTWARE. SI PROCEDE, PUEDE DEVOLVER EL PRODUCTO A MCAFEE O AL LUGAR DONDE LO ADQUIRIÓ CON EL FIN DE OBTENER SU REEMBOLSO ÍNTEGRO. 2 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Contenido Prefacio 7 Acerca de esta guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Destinatarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Convenciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Búsqueda de documentación de productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 7 8 Introducción a McAfee Agent 1 Acerca de McAfee Agent 11 McAfee Agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 SuperAgent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Administrador de agentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Instalación, ampliación y eliminación del agente 2 Instalación del agente 15 Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idiomas admitidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comparación de instalación y despliegue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuándo realizar el despliegue desde ePolicy Orchestrator . . . . . . . . . . . . . . . Cuándo realizar la instalación con secuencias de comandos de inicio de sesión de Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Despliegue del agente mediante McAfeeSmartInstall . . . . . . . . . . . . . . . . Carpeta de instalación del agente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalación de la extensión y los paquetes del agente en ePolicy Orchestrator . . . . . . . . . Instalación de la extensión de la ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paquete de instalación del agente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de paquetes de instalación del agente personalizados . . . . . . . . . . . . Creación de McAfeeSmartInstall personalizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administración de las URL de despliegue del agente . . . . . . . . . . . . . . . . Opciones de la línea de comandos para la instalación del agente . . . . . . . . . . . . Instalación del agente con McAfeeSmartInstall personalizado . . . . . . . . . . . . . Opciones de línea de comando para instalar un agente basado en URL de forma manual . . Asignación de valores a propiedades personalizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalación en sistemas Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalación en Windows desde ePolicy Orchestrator . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalación en Windows con métodos de despliegue de terceros . . . . . . . . . . . . Instalación manual en Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalación en Windows con secuencias de comandos de inicio de sesión . . . . . . . . Instalación mediante Objeto de directivas de grupo . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalación en sistemas operativos basados en UNIX y Macintosh . . . . . . . . . . . . . . Instalación en sistemas operativos basados en UNIX y Macintosh desde ePolicy Orchestrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalación manual en sistemas operativos basados en UNIX y Macintosh . . . . . . . . Instalación en sistemas operativos Ubuntu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . McAfee® Agent 4.8.0 15 18 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 28 29 31 32 34 34 35 36 37 38 39 39 40 41 42 Guía del producto 3 Contenido Instalación en sistemas basados en Unix mediante opciones de secuencias de comandos . Inclusión del agente en una imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Identificación de GUID de agente duplicados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corrección de GUID de agente duplicados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalación del agente en una imagen virtual no persistente . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ampliación y restauración de agentes 47 Comparación entre ampliación y actualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ampliación de los agentes mediante una tarea de despliegue de productos . . . . . . . . . . Ampliación de un agente no gestionado en Ubuntu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Restauración de una versión anterior del agente en Windows . . . . . . . . . . . . . . . . Restauración de una versión anterior del agente en sistemas basados en UNIX y Macintosh . . . . 4 Modificación de los modos de administración del agente Eliminación de McAfee Agent Eliminación Eliminación Eliminación Eliminación Eliminación 47 48 49 49 50 51 Cuándo cambiar los modos de administración del agente . . . . . . . . . . . . . . . . . Conversión del modo del agente en Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conversión del modo no gestionado al modo gestionado en Windows . . . . . . . . . . Conversión del modo gestionado al modo no gestionado en Windows . . . . . . . . . . Conversión del modo del agente en sistemas basados en UNIX y Macintosh . . . . . . . . . . Conversión del modo no gestionado al modo gestionado en plataformas basadas en UNIX . Conversión del modo gestionado al modo no gestionado en plataformas basadas en UNIX . 5 43 43 43 44 45 51 52 52 53 53 53 54 55 de agentes al eliminar sistemas del árbol de sistemas . . . . . . . . . . . . . . de agentes al eliminar grupos del árbol de sistemas . . . . . . . . . . . . . . . de agentes de sistemas que aparecen en los resultados de una consulta . . . . . . . del agente desde un símbolo de comandos de Windows . . . . . . . . . . . . . de agentes de sistemas operativos no Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 56 56 56 Uso del agente 6 Configuración de directivas del agente 61 Configuración de directivas del agente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reenvío de eventos según prioridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recuperación de propiedades del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selección de un repositorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración de proxy para el agente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración del proxy para el agente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administración de paquetes del repositorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acerca de la administración de paquetes del repositorio . . . . . . . . . . . . . . . Administración del servidor desplegado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modificación del idioma de la interfaz de usuario y del registro de eventos del agente . . . . . . Configuración de los sistemas seleccionados para actualización . . . . . . . . . . . . . . . 7 Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO 69 Comunicación agente-servidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intervalo de comunicación agente-servidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gestión de interrupciones de la comunicación agente-servidor . . . . . . . . . . . . Llamadas de activación y tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SuperAgents y su funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SuperAgents y llamadas de activación de difusión . . . . . . . . . . . . . . . . . Conversión de agentes en SuperAgents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grabación en caché del SuperAgent e interrupciones de comunicación . . . . . . . . . El SuperAgent y su jerarquía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una jerarquía de SuperAgents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Agente RelayServer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 McAfee® Agent 4.8.0 61 63 63 64 65 66 66 67 67 67 68 69 70 70 71 73 73 74 74 76 76 77 Guía del producto Contenido Comunicación entre agentes RelayServer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activación de la función de retransmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recopilación de estadísticas de McAfee Agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desactivación del servicio de retransmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Respuesta a eventos de directivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ejecución inmediata de tareas cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Localización de agentes inactivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows y las propiedades de productos que comunica el agente . . . . . . . . . . . . . . Visualización de las propiedades del agente y los productos . . . . . . . . . . . . . . Consultas que proporciona McAfee Agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ejecución de tareas del agente desde el sistema gestionado 85 Uso del icono de la bandeja del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Función del icono de la bandeja del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cómo mostrar el icono de la bandeja del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cómo permitir a los usuarios acceder a la función de actualización . . . . . . . . . . . Ejecución de una actualización manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Implementación de directivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actualización de directivas y tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Envío de propiedades al servidor de McAfee ePO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Envío de eventos al servidor de McAfee ePO bajo demanda . . . . . . . . . . . . . . . . . Actualizaciones desde el sistema gestionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualización de los números de versión y la configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . Opciones de línea de comandos del agente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Registros de actividad del agente 77 78 79 79 80 81 81 82 83 83 85 85 86 86 87 87 88 88 88 89 89 90 91 Acerca de los registros de actividad del agente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Visualización del registro de actividad del agente desde el sistema gestionado . . . . . . . . . 92 Visualización del registro de actividad del agente desde el servidor de McAfee ePO . . . . . . . 92 Índice McAfee® Agent 4.8.0 93 Guía del producto 5 Contenido 6 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Prefacio Esta guía le proporciona la información que necesita para todas las fases de uso del producto, desde la instalación hasta la configuración y la solución de problemas. Contenido Acerca de esta guía Búsqueda de documentación de productos Acerca de esta guía Esta información incluye los destinatarios de la guía, las convenciones tipográficas y los iconos utilizados, además de cómo está organizada. Destinatarios La documentación de McAfee se investiga y escribe cuidadosamente para sus destinatarios. La información de esta guía va dirigida principalmente a: • Administradores: personas que implementan y aplican el programa de seguridad de la empresa. • Usuarios: personas que utilizan el ordenador en el que se ejecuta el software y que tienen acceso a algunas o a todas sus funciones. • Responsables de seguridad: personas encargadas de determinar qué información es confidencial y definir la directiva corporativa que protege la propiedad intelectual de la empresa. Convenciones En esta guía se utilizan los siguientes iconos y convenciones tipográficas. Título de libro, término o énfasis Título de un libro, capítulo o tema; introducción de un nuevo término; énfasis. Negrita Texto que se enfatiza particularmente. Datos introducidos por el usuario, código, mensajes Comandos u otro texto que escribe el usuario; un ejemplo de código; un mensaje que aparece en pantalla. Texto de la interfaz Palabras de la interfaz del producto, como los nombres de opciones, menús, botones y cuadros de diálogo. Azul hipertexto Un vínculo a un tema o a un sitio web externo. Nota: Información adicional, como un método alternativo de acceso a una opción. Sugerencia: Sugerencias y recomendaciones. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 7 Prefacio Búsqueda de documentación de productos Importante/atención: Consejo importante para proteger el sistema, la instalación del software, la red, la empresa o los datos. Advertencia: Consejo especialmente importante para prevenir daños físicos cuando se usa un producto de hardware. Búsqueda de documentación de productos McAfee le proporciona la información que necesita en cada fase del proceso de implementación del producto, desde la instalación al uso diario y a la solución de problemas. Tras el lanzamiento de un producto, su información se introduce en la base de datos online KnowledgeBase de McAfee. Procedimiento 1 Vaya a McAfee Technical Support ServicePortal en http://mysupport.mcafee.com. 2 En Self Service (Autoservicio), acceda al tipo de información que necesite: Para acceder a... Haga lo siguiente... Documentación de usuario 1 Haga clic en Product Documentation (Documentación del producto). 2 Seleccione un producto, después seleccione una versión. 3 Seleccione un documento del producto. KnowledgeBase • Haga clic en Search the KnowledgeBase (Buscar en KnowledgeBase) para encontrar respuestas a sus preguntas sobre el producto. • Haga clic en Browse the KnowledgeBase (Examinar KnowledgeBase) para ver los artículos clasificados por producto y versión. 8 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Introducción a McAfee Agent Familiarícese con McAfee Agent y su funcionamiento una vez instalado en el sistema cliente. Capítulo 1 Acerca de McAfee Agent McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 9 Introducción a McAfee Agent 10 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 1 Acerca de McAfee Agent McAfee Agent es el componente del lado del cliente que posibilita la comunicación segura entre ePolicy Orchestrator y los productos gestionados. También sirve como actualizador para productos gestionados y no gestionados de McAfee. McAfee Agent está formado por una extensión de ePolicy Orchestrator y un número de paquetes del lado del cliente que corresponden a los distintos sistemas operativos cliente que admite el agente. El término agente se emplea en tres contextos en ePolicy Orchestrator: • Agente: modo de funcionamiento básico del agente McAfee Agent que constituye un canal de comunicación con ePolicy Orchestrator y los servicios locales de otros productos gestionados. • SuperAgent: agente que actúa como fuente de actualizaciones de contenido para otros agentes de la misma red. • Administrador de agentes: un componente servidor de ePolicy Orchestrator que se puede instalar en varias ubicaciones de la red para facilitar la administración de las comunicaciones con el agente, el equilibrio de carga y las actualizaciones de productos. Contenido McAfee Agent SuperAgent Administrador de agentes McAfee Agent Tras la instalación en un sistema cliente, el agente proporciona un canal de comunicación desde los productos individuales gestionados de McAfee a un servidor de ePolicy Orchestrator. Además, el agente ofrece también servicios locales para estos productos individuales gestionados y para otros desarrollados por los partners de McAfee Security Innovation Alliance. Al mismo tiempo que permite a los productos centrarse en la implementación de sus directivas, McAfee Agent proporciona servicios entre los que se incluyen la actualización, registro, generación de informes de eventos y propiedades, planificación de tareas, comunicación y almacenamiento de directivas, y despliegue de productos. Instale el agente en los sistemas que desea gestionar con ePolicy Orchestrator. ePolicy Orchestrator solo puede gestionar los sistemas que tienen un agente instalado. Mientras se ejecuta en segundo plano, el agente: • Recopila información y eventos de los sistemas gestionados y los envía al servidor de McAfee ePO. • Instala productos y sus ampliaciones en los sistemas gestionados. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 11 1 Acerca de McAfee Agent SuperAgent • Implementa directivas y planifica tareas en los sistemas gestionados, y envía eventos de vuelta al servidor de McAfee ePO. • Actualiza el contenido de seguridad, como los archivos DAT asociados con McAfee VirusScan Enterprise. SuperAgent Un SuperAgent es un agente que actúa como intermediario entre el servidor de McAfee ePO y otros agentes del mismo segmento de difusión de la red. Solo puede convertir un agente de Windows en SuperAgent. Para obtener más información sobre SuperAgents y su funcionalidad, consulte SuperAgents y su funcionamiento. Administrador de agentes Un administrador de agentes es un componente servidor de ePolicy Orchestrator responsable de la administración de las comunicaciones entre los agentes y el servidor de ePolicy Orchestrator. Cada servidor de ePolicy Orchestrator contiene un administrador de agentes principal. Se pueden instalar otros administradores de agentes en los sistemas de la red de forma independiente de su servidor de McAfee ePolicy Orchestrator principal. La instalación de otros administradores de agentes permite: 12 • Ayudar a gestionar un mayor número de sistemas mediante un único servidor lógico de ePolicy Orchestrator. • Obtener comunicación con equilibrio de carga con un gran número de agentes, aunque estén distribuidos en áreas geográficas diferentes. • Permitir la configuración de un administrador de agentes alternativo durante un fallo de comunicación agente‑servidor. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Instalación, ampliación y eliminación del agente La instalación del agente en los sistemas cliente es necesaria para administrar su entorno de seguridad a través de ePolicy Orchestrator. Capítulo Capítulo Capítulo Capítulo 2 3 4 5 Instalación del agente Ampliación y restauración de agentes Modificación de los modos de administración del agente Eliminación de McAfee Agent McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 13 Instalación, ampliación y eliminación del agente 14 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 2 Instalación del agente Existen varios métodos para instalar el software del agente en los sistemas cliente. El método elegido dependerá del sistema operativo, de si es una instalación inicial o una ampliación, y de las herramientas utilizadas para instalar el agente. Contenido Requisitos del sistema Comparación de instalación y despliegue Instalación de la extensión y los paquetes del agente en ePolicy Orchestrator Instalación de la extensión de la ayuda Paquete de instalación del agente Instalación en sistemas Windows Instalación en sistemas operativos basados en UNIX y Macintosh Inclusión del agente en una imagen Instalación del agente en una imagen virtual no persistente Requisitos del sistema Antes de instalar McAfee Agent sus sistemas cliente deben cumplir estos requisitos. Requisitos del sistema • Espacio en disco instalado: 29 ‑ 32 MB (mínimo), sin incluir los archivos de registro. • Memoria: 256 MB de RAM (mínimo). • Velocidad del procesador: 500 MHz (mínimo). La lista especifica los requisitos mínimos del sistema para McAfee Agent. Para obtener información sobre los requisitos del sistema para otros productos de McAfee, consulte la documentación del producto de McAfee correspondiente. Sistemas operativos y procesadores admitidos Sistemas operativos Procesador Apple Macintosh OS X 10.5 (Leopard) Intel Apple Macintosh OS X 10.6 (Snow Leopard) Intel Apple Macintosh OS X 10.7 (Lion) Intel Apple Macintosh OS X 10.8 (Mountain Lion) Intel HP‑UX 11i v1 (compilación 11.11) HP‑UX 11i v2 (compilación 11.23) McAfee® Agent 4.8.0 PA‑RISC Guía del producto 15 2 Instalación del agente Requisitos del sistema Sistemas operativos Procesador HP‑UX 11i v3 HP‑UX 11i v2 (compilación 11.23) HP‑UX 11i v3 Itanium IBM AIX 5.3 (TL6 o posterior) Power 5, 6, 7 IBM AIX 6.1 Power 5, 6, 7 IBM AIX 7.1 Power 5, 6, 7 Red Hat Linux Enterprise 3 Red Hat Linux Enterprise 4 Red Hat Linux Enterprise 5 x86, x64 o compatible Red Hat Linux Enterprise 6 Solaris 9, de 32 o 64 bits Solaris 10, de 64 bits SPARC Solaris 11, de 64 bits Oracle Enterprise Linux 5 y 6 x86, x64 o compatible Scientific Linux 5.7 y 6.3 x86, x64 o compatible SuSE Linux Enterprise Server/Desktop 8 Service Pack 4 SuSE Enterprise Server/Desktop 9 Service Pack 4 SuSE Enterprise Server/Desktop 10 con Service Pack 4 SuSE Enterprise Server/Desktop 11 y Service Pack 2 SuSE Linux Enterprise Real Time Extension 9‑11 Open SuSE 10‑12 x86, x64 o compatible CentOS Linux 4.0‑4.9 CentOS Linux 5.0‑5.8 CentOS Linux 6.0 Fedora Core Linux 10‑16 Ubuntu Linux 8.04‑12.10 Debian 5 y 6 Windows Server 2003 (o R2), de 32 bits, Enterprise Edition, Standard Edition o Web Edition, Service Pack 1 y Service Pack 2 • Itanium 2 Windows Server 2003 (o R2), de 64 bits, Enterprise Edition, Standard Edition o Web Edition, Service Pack 2 • Intel Celeron (recomendado) u otro compatible • Intel Pentium • x86, x64 o compatible Windows 7 Home Premium; de 32 o 64 bits, General Availability (GA); incluye el modo XP Windows 7 Professional; de 32 o 64 bits; GA; incluye el modo XP Windows 7 Ultimate; de 32 o 64 bits; GA; incluye el modo XP Windows Embedded Standard 2009 (Basado en disco) • Intel Pentium • Intel Celeron (recomendado) o compatible • x86, x64 o compatible Windows Embedded POSReady 2009 (Basado en disco) 16 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Instalación del agente Requisitos del sistema Sistemas operativos 2 Procesador Windows Embedded POS (WEPOS) Windows Vista Home Premium, de 32 ó 64 bits, GA, Service Pack 1 o Service Pack 2 Windows Vista Home Basic, de 32 ó 64 bits, GA, Service Pack 1 o Service Pack 2 Windows Vista Business, de 32 ó 64 bits, GA, Service Pack 1 o Service Pack 2 Windows Vista Enterprise, de 32 ó 64 bits, GA, Service Pack 1 o Service Pack 2 Windows Vista Ultimate, de 32 ó 64 bits, GA, Service Pack 1 o Service Pack 2 Windows Server 2008 Standard, de 32 o 64 bits, GA o Service Pack 2 Windows Server 2008 Enterprise, de 32 o 64 bits, GA o Service Pack 2 Windows Server 2008 Datacenter, de 32 o 64 bits, GA o Service Pack 2 Windows Server 2008 Web, de 32 o 64 bits, GA o Service Pack 2 Windows Server 2008 Core, de 32 o 64 bits, GA o Service Pack 2 Windows Server 2008 R2 Windows 8 Professional de 32 bits y de 64 bits Windows 8 Enterprise de 32 o 64 bits Windows Server 2012 de 64 bits Windows XP Embedded; Service Pack 2 (Basado en disco) Windows XP Home Edition, de 32 o 64 bits, Service Pack 2 o Service Pack 3 Windows XP Professional, de 32 o 64 bits, Service Pack 2 o Service Pack 3 Windows XP Tablet PC Edition, de 32 o 64 bits, Service Pack 3 El agente admite todos los modos de Prevención de ejecución de datos en sistemas operativos Windows. McAfee Agent no puede desplegarse en Windows Server 2003 con Service Pack 1 desde ePolicy Orchestrator; debe instalarse de forma local. Otras plataformas admitidas Puede instalar el agente en estas plataformas virtuales admitidas: • Windows Server 2008 Hyper‑V • Citrix XenServer • ESX • Citrix XenDesktop McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 17 2 Instalación del agente Comparación de instalación y despliegue • VMware Workstation • VMware Player • VMware Server El agente es compatible con los siguientes dispositivos de seguridad de McAfee: • McAfee Email and Web Security 3100 y 3200 en un procesador Intel Idiomas admitidos El agente está traducido a varios idiomas. Los sistemas cliente Windows admiten estos idiomas: • Portugués (Brasil) • Italiano • Chino (simplificado) • Japonés • Chino (tradicional) • Coreano • Checo • Noruego • Danés • Polaco • Neerlandés • Portugués • Inglés • Ruso • Finés • Español • Francés • Sueco • Alemán • Turco Los sistemas cliente Macintosh admiten inglés, japonés, francés y alemán. Todos los demás sistemas cliente no Windows solo admiten inglés. Uso de varios idiomas en su entorno En muchos casos, es posible que necesite utilizar más de un idioma en su entorno. Para ello, debe realizar varios pasos con el fin de garantizar que se configuren los juegos de caracteres adecuados para los idiomas elegidos. McAfee recomienda que siga una o ambas de las sugerencias para asegurarse de que se muestran correctamente todos los caracteres de cada idioma en el monitor del agente. • Configure su sistemas operativos para que admitan caracteres Unicode para el agente. • Instale los paquetes de idioma del sistema operativo adecuados en los sistemas que necesitan mostrar caracteres de idioma específicos. Comparación de instalación y despliegue Tanto el término instalación como el término despliegue describen el proceso para equipar uno o varios equipos con McAfee Agent. Sin embargo, hay una diferencia: 18 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 2 Instalación del agente Comparación de instalación y despliegue • Durante la instalación, el agente se sitúa en un equipo en el que no hay ningún agente presente. Para la instalación se necesitan privilegios de administrador. • El despliegue consiste en ampliar el agente, o distribuir los productos gestionados y sus ampliaciones, en uno o varios sistemas cliente que ya tienen un agente. Instalación del agente Utilice esta tabla para elegir un método apropiado y seguir la acción necesaria. Método Acción Notas ePolicy Orchestrator El administrador de McAfee ePO especifica los sistemas y selecciona una de las opciones de Insertar agentes al agregar un nuevo sistema o de Desplegar agentes para los sistemas que ya se encuentran en el árbol de sistemas. • La selección de un gran número de sistemas puede afectar de forma temporal al rendimiento de la red. El administrador de la red instala el agente en cada sistema gestionado, de forma independiente. • Permite agregar información (por ejemplo, propiedades personalizadas) en sistemas concretos. Manual • Debe especificar credenciales con derechos de administrador en los sistemas de destino. • Una vez que el agente está instalado, utilice ePolicy Orchestrator para ampliar productos y actualizar su contenido. Software de otros proveedores, como Microsoft Systems Management Server (SMS), Objetos de directivas de grupo (GPO) de Microsoft o IBM Tivoli Configure su software de otros proveedores para distribuir el paquete de instalación del agente, que se encuentra en su servidor de McAfee ePO. Secuencias de comandos de inicio de sesión (solo Windows) El administrador de la red crea una • Para poner en marcha la instalación o secuencia de comandos de la ampliación, es preciso que el instalación o ampliación, que se usuario inicie una sesión en el ejecuta cada vez que se inicia una sistema. sesión en un sistema. • El paquete de instalación debe estar en una ubicación a la que el sistema pueda acceder. McAfeeSmartInstall personalizado El administrador de McAfee ePO crea un McAfeeSmartInstall personalizado y lo distribuye a los usuarios de nodos gestionados para la instalación manual. • El paquete de instalación del agente contiene las claves de seguridad necesarias y la lista de repositorios. • Consulte las instrucciones para otros proveedores. • Para instalar el agente manualmente, los usuarios de los nodos gestionados deben tener derechos de administrador. • Una vez que el agente está instalado, se implementan las tareas cliente y las directivas asignadas en el nodo gestionado. Despliegue del agente El agente se puede desplegar en sistemas cliente de varias maneras. Algunas implican el uso de versiones del agente ya instaladas en el sistema cliente, pero no gestionadas por un servidor de ePolicy Orchestrator. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 19 2 Instalación del agente Comparación de instalación y despliegue Método Acción Notas Tarea de despliegue Utilice el árbol de sistemas de McAfee ePO para ampliar el agente en los sistemas de destino seleccionados. • Debe haber un agente instalado en el sistema de destino. Una imagen que El administrador elimina el GUID y la dirección • La eliminación del GUID y la contenga el MAC del agente de la sección del agente del dirección MAC permite al agente agente registro y, a continuación, crea una imagen generar un nuevo GUID y una (Windows) que contiene el agente y la despliega. nueva dirección MAC en la primera comunicación agente‑servidor. • Si no se eliminan el GUID y la dirección MAC, se producen errores de secuencia debido a la existencia de varios sistemas idénticos. Productos de McAfee no gestionados en sistemas Windows En el árbol de sistemas, el administrador de McAfee ePO selecciona los sistemas que van a pasar de estado "no gestionado" a estado "gestionado", y selecciona Acciones | Agente | Desplegar agentes. • Debe haber un agente instalado en el sistema de destino en modo "no gestionado". Productos de McAfee no gestionados en plataformas basadas en UNIX Escriba el siguiente comando en el sistema que tiene el agente que desea convertir de no gestionado a gestionado: <ruta de instalación del agente>/bin/ msaconfig ‑m ‑d <Ruta de la ubicación que contiene agentfipsmode, srpubkey .bin, reqseckey.bin y SiteList.xml> • Para realizar esta acción, debe contar con privilegios de nivel raíz. Si utiliza la versión 4.6 del servidor de McAfee ePO, exporte el archivo agentfipsmode junto con los archivos mencionados anteriormente y cambie el nombre de los archivos reqseckey.bin y srpubkey.bin a req2048seckey.bin y sr2048pubkey.bin respectivamente. • Debe utilizar los archivos srpubkey.bin, reqseckey.bin y SiteList.xml desde el servidor de McAfee ePO. Cuándo realizar el despliegue desde ePolicy Orchestrator Antes de desplegar McAfee Agent deben establecerse algunos parámetros de configuración en ePolicy Orchestrator. Desplegar McAfee Agent desde ePolicy Orchestrator permite incluir varios sistemas simultáneamente. • Los sistemas deben haberse agregado al árbol de sistemas. Si aún no ha creado los grupos del árbol de sistemas, puede desplegar el paquete de instalación del agente en los sistemas al agregar los grupos y sistemas al árbol. Sin embargo, McAfee no recomienda este procedimiento si va importar dominios o contenedores de Active Directory de gran tamaño. Estas actividades generan un tráfico de red considerable. • 20 El usuario debe tener privilegios de administrador local en todos los sistemas de destino. Se necesitan derechos de administrador sobre los sistemas para acceder a la carpeta compartida Admin$. El servicio de servidor de McAfee ePO necesita acceso a esta carpeta compartida para instalar los agentes. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Instalación del agente Comparación de instalación y despliegue • 2 Es preciso que el servidor de McAfee ePO pueda comunicarse con los sistemas de destino. Antes de empezar un gran despliegue del agente, envíe comandos ping a algunos destinos por nombre de equipo, para verificar que el servidor puede comunicarse. Si los sistemas de destino responden al ping, entonces ePolicy Orchestrator puede acceder a los segmentos. No es preciso utilizar comandos ping desde el servidor de McAfee ePO a los sistemas gestionados para que el agente se comunique con el servidor. Sin embargo, sí es una prueba muy efectiva para determinar si se pueden desplegar agentes en esos sistemas cliente desde el servidor de McAfee ePO. • Es necesario que se pueda acceder desde el servidor de McAfee ePO a la carpeta compartida Admin $ de los sistemas de destino Windows. Verifique que el valor es verdadero en una muestra de los sistemas de destino. Esta prueba también valida sus credenciales de administrador, ya que no se puede acceder a recursos compartidos remotos Admin$ sin este nivel de derechos. Desde el servidor de McAfee ePO, haga clic en Inicio | Ejecutar y escriba la ruta al recurso compartido Admin$ de los sistemas de destino, especificando el nombre del sistema o la dirección IP. Por ejemplo, escriba \\<Nombre del sistema>\Admin$. Si los sistemas están conectados correctamente a la red, sus credenciales son suficientes y está presente la carpeta compartida Admin$, se abrirá un cuadro de diálogo del Explorador de Windows. • Active SSH en los sistemas clientes basados en Unix y Macintosh, antes de instalar el agente desde McAfee ePO. Comente la siguiente línea en el archivo /etc/sudoers en un sistema operativo Red Hat. Default requiretty Elimine el comentario de la siguiente línea /etc/ssh/sshd_config file PermitRootLogin Yes • Los sistemas cliente con Windows XP Home y Windows 7 Home deben contar con acceso a la red. Despliegue el agente desde ePolicy Orchestrator o instale un paquete de instalación del agente personalizado en sistemas que usan Windows XP Home. La función de despliegue por inserción permite realizar la instalación en varios sistemas simultáneamente, pero solo puede instalarse una versión del agente cada vez. Para realizar la instalación en varios sistemas operativos de destino o para instalar varias versiones del agente, deben configurarse varias tareas de despliegue. Cuándo realizar la instalación con secuencias de comandos de inicio de sesión de Windows En los entornos en los que los sistemas cliente inician una sesión en la red, se pueden utilizar secuencias de comandos de inicio de sesión en red para instalar el agente en los sistemas Windows. Se pueden utilizar comandos de inicio de sesión para asegurarse de que todos los sistemas que han iniciado una sesión en la red tienen activo un agente. Puede escribir una secuencia de comandos de inicio de sesión para activar un archivo de proceso por lotes que compruebe si el agente está instalado en los sistemas que intentan iniciar una sesión en la red. Si no hay ningún agente presente, el archivo de proceso por lotes instala el agente antes de permitir que se inicie una sesión en el sistema. Transcurridos diez minutos desde su instalación, el agente envía una llamada al servidor para obtener las tareas de ePolicy Orchestrator y las directivas actualizadas, y el sistema se agrega al árbol de sistemas. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 21 2 Instalación del agente Comparación de instalación y despliegue Este método es adecuado cuando: • Se han asignado filtros o nombres de dominio al crear los segmentos del Árbol de sistemas. • Ya tiene un entorno gestionado y desea asegurarse de que los nuevos sistemas que inicien una sesión en la red también se gestionen. • Ya tiene un entorno gestionado y desea asegurarse de que los sistemas tengan una versión actualizada del agente. Despliegue del agente mediante McAfeeSmartInstall Puede crear un McAfeeSmartInstall personalizado seleccionando el sistema operativo, la versión del agente y el administrador de agentes adecuados. Al hacer clic en McAfeeSmartInstall, aparece un mensaje para guardar o ejecutar el archivo ejecutable. Los usuarios de nodos gestionados con derechos de administrador pueden ejecutar el archivo ejecutable e instalar el agente en sus sistemas. El archivo ejecutable contiene el archivo coninfo.xml donde se encuentran los datos del servidor de ePolicy Orchestrator y un token para el agente. El McAfeeSmartInstall es compatible con los entornos IPv6. Al ejecutar el archivo ejecutable en el sistema cliente, se extraen del archivo coninfo.xml los datos del servidor de ePolicy Orchestrator y el token exclusivo del agente. El sistema cliente intenta conectarse al servidor de ePolicy Orchestrator para descargar los archivos de configuración. Si la conexión se realiza correctamente, el sistema cliente descarga e instala el agente. Si el instalador no consigue conectarse al servidor de ePolicy Orchestrator directamente, utiliza la configuración del servidor proxy del sistema cliente para descargar e instalar el agente. El instalador usa la configuración de servidor proxy establecida en Internet Explorer para sistemas cliente Windows y en Preferencias del sistema para sistemas cliente Macintosh. • La descarga mediante un servidor proxy solo puede realizarse en sistemas cliente Windows y Macintosh. • Si su sistema cliente requiere autenticación para conectarse al servidor proxy deberá proporcionar las credenciales correspondientes. Si el sistema cliente no consigue conectarse al servidor de ePolicy Orchestrator directamente ni a través del servidor proxy, difunde un mensaje para descubrir en su red un agente con función de retransmisión, o RelayServer. El agente RelayServer responde al mensaje y establece la conexión con el sistema cliente. Consulte la sección Agente RelayServer para obtener más información. Si el paquete del agente no se descarga debido a problemas de conectividad de la red, en la siguiente descarga el agente reanuda la descarga de los archivos de instalación restantes a partir del punto en el que se detuvo cuando McAfeeSmartInstall se ejecute la próxima vez. A continuación, el agente instala otros productos de McAfee mediante las tareas de despliegue e implementa nuevas directivas asignadas al nodo gestionado recogidas durante el primer ASCI. 22 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 2 Instalación del agente Comparación de instalación y despliegue Carpeta de instalación del agente La instalación del agente sitúa los archivos en ubicaciones distintas en función del sistema operativo. Sistema operativo Windows Windows Vista, Windows Server 2008 y Windows 7, 64 bits AIX Ubicación Contenido <Unidad_del_sistema>\Archivos de programa\McAfee\Common Framework La carpeta es la misma tanto en los sistemas gestionados como en el propio servidor de ePolicy Orchestrator. <Unidad del sistema>:\Document La carpeta contiene todos los registros del and Settings\All Users agente y el área de trabajo del agente. \Application Data\McAfee\Common Framework <Unidad_del_sistema>\Archivos de programa(x86)\McAfee\Common Framework La carpeta es la misma tanto en los sistemas gestionados como en el propio servidor de ePolicy Orchestrator. <Unidad del sistema>:\Datos de programa\McAfee\Common Framework La carpeta contiene todos los registros del agente y el área de trabajo del agente. /opt/McAfee/cma/ Todos los archivos binarios, registros, área de trabajo del agente. /etc/cma.d/ Información de configuración y administración (incluido el GUID y la versión del agente) que se necesita para administrar los productos individuales gestionados. /etc/ cma.conf Información de configuración y administración en formato xml, legible para los productos individuales gestionados. /usr/sbin/ cma Secuencia de comandos para iniciar y detener el agente, de forma manual y cuando lo activa el sistema. /opt/McAfee/cma/ /etc/cma.d/ HP‑UX Todos los archivos binarios, registros, área de trabajo del agente. Información de configuración y administración (incluido el GUID y la versión del agente) que se necesita para administrar los productos individuales gestionados. cma.conf /etc/ Información de configuración y administración en formato xml, legible para los productos individuales gestionados. cma Linux McAfee® Agent 4.8.0 /sbin/init.d/cma Secuencia de comandos para iniciar y detener el agente, de forma manual y cuando lo activa el sistema. /opt/McAfee/cma/ Todos los archivos binarios, registros, área de trabajo del agente. Guía del producto 23 2 Instalación del agente Instalación de la extensión y los paquetes del agente en ePolicy Orchestrator Sistema operativo Ubicación Contenido /etc/cma.d/ Información de configuración y administración (incluido el GUID y la versión del agente) que se necesita para administrar los productos individuales gestionados. cma.conf /etc/ Información de configuración y administración en formato xml, legible para los productos individuales gestionados. cma /etc/init.d/ Secuencia de comandos para iniciar y detener el agente, de forma manual y cuando lo activa el sistema. /Library/McAfee/cma Todos los archivos binarios, registros, área de trabajo del agente. /etc/cma.d/ Macintosh Información de configuración y administración (incluido el GUID y la versión del agente) que se necesita para administrar los productos individuales gestionados. cma.conf /etc/ Información de configuración y administración en formato xml, legible para los productos individuales gestionados. cma /Library/StartupItems/cma/ Secuencia de comandos para iniciar y detener el agente, de forma manual y cuando lo activa el sistema. /opt/McAfee/cma/ Todos los archivos binarios, registros, área de trabajo del agente. /etc/cma.d/ Solaris Información de configuración y administración (incluido el GUID y la versión del agente) que se necesita para administrar los productos individuales gestionados. cma.conf /etc/ Información de configuración y administración en formato xml, legible para los productos individuales gestionados. cma /etc/init.d/ Secuencia de comandos para iniciar y detener el agente, de forma manual y cuando lo activa el sistema. Instalación de la extensión y los paquetes del agente en ePolicy Orchestrator Antes de instalar el agente en los sistemas gestionados, deben agregarse el paquete de software y la extensión a ePolicy Orchestrator. 24 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Instalación del agente Instalación de la extensión de la ayuda 2 Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Descargue la extensión del agente, ePOAgentMeta.zip, y los paquetes del agente en el sistema en el que está instalado el servidor de McAfee ePO. Si utiliza el servidor de ePolicy Orchestrator 4.6 o una versión posterior, puede descargar los paquetes del agente del Administrador de software. Para obtener más información, consulte la documentación del producto de ePolicy Orchestrator. El agente viene en paquetes distintos para cada sistema operativo admitido. 2 3 Nombre Descripción MA480AIX.zip Paquete de agente para IBM AIX MA480HPX.zip Paquete de agente para HP‑UX MA480LNX.zip Paquete de agente para Linux MA480MAC.zip Paquete de agente para Macintosh MA480SOL.zip Paquete de agente para Solaris MA480WIN.zip Paquete de agente para Windows MA480WIN_Embedded.zip Paquete de agente incrustado para Windows help_msa_480.zip Extensión de ayuda de McAfee Agent ePO EPOAGENTMETA.zip Extensión de McAfee Agent ePO AgentKeyUpdate.zip Paquete de actualizador de claves de McAfee Agent Instale la extensión del agente: a En ePolicy Orchestrator, haga clic en Menú | Software | Extensiones. b Haga clic en Instalar extensión. c Busque la carpeta que contiene el archivo ePOAgentMeta.zip, selecciónelo y haga clic en Aceptar. Se muestra la página de resumen Instalar extensiones. d Haga clic en Aceptar para finalizar la instalación de la extensión. Incorpore los paquetes del agente apropiados en el repositorio de ePolicy Orchestrator. a Haga clic en Menú | Software | Repositorio principal. Aparece una lista de los paquetes del repositorio. b Haga clic en Acciones y seleccione Incorporar paquete en el menú desplegable. c Busque uno de los paquetes de agente mencionados anteriormente, selecciónelo y, a continuación, haga clic en Siguiente. d Compruebe que está seleccionada la opción Actual en el campo Rama y haga clic en Guardar. e Repita los pasos a‑d para cada paquete de agente que necesite incorporar al repositorio. Instalación de la extensión de la ayuda Puede instalar la extensión de la ayuda de manera independiente del servidor de McAfee ePO mediante la ficha Software. La extensión de la ayuda es un archivo .ZIP. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 25 2 Instalación del agente Paquete de instalación del agente Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Inicie una sesión en el servidor de McAfee ePO como administrador. 2 Haga clic en Menú | Software | Extensiones | Instalar extensión. Aparece el cuadro de diálogo Instalar extensión. 3 Haga clic en Examinar, seleccione el archivo de extensión help_msa_480.ZIP y, a continuación, haga clic en Aceptar. Aparecerá la página Instalar extensión con el nombre de la extensión y la información de la versión. 4 Haga clic en Aceptar. Paquete de instalación del agente El paquete de instalación del agente (FramePkg.exe o install.sh) se crea al instalar ePolicy Orchestrator o al incorporar un paquete del agente. Puede instalar el agente en los sistemas cliente mediante el paquete de instalación. Se trata de un paquete de instalación personalizado para los agentes que se comunican con su servidor. El paquete contiene información necesaria para que el agente se comunique con el servidor. Más concretamente, este paquete incluye: • El programa de instalación del agente • El archivo SiteList.xml • El archivo srpubkey.bin (la clave pública del servidor) • El archivo reqseckey.bin (la clave de solicitud inicial) • req2048seckey.bin • sr2048pubkey.bin • El archivo agentfipsmode De forma predeterminada, el paquete de instalación del agente se instala en las siguientes rutas de acceso: Sistema operativo Ubicación Windows C:\Archivos de programa\McAfee\ePolicy Orchestrator\DB\Software \Current\EPOAGENT3000\Install\0409\FramePkg.exe AIX C:\Archivos de programa\McAfee\ePolicyOrchestrator\DB\Software \Current\EPOAGENT4000AIXX\Install\0409\install.sh HP‑UX C:\Archivos de programa\McAfee\ePolicyOrchestrator\DB\Software \Current\EPOAGENT4000hpux\Install\0409\install.sh Linux C:\Archivos de programa\McAfee\ePolicyOrchestrator\DB\Software \Current\EPOAGENT3700LYNX\Install\0409\install.sh Solaris C:\Archivos de programa\McAfee\ePolicyOrchestrator\DB\Software \Current\EPOAGENT3700SLRS\Install\0409\install.sh Macintosh C:\Archivos de programa\McAfee\ePolicyOrchestrator\DB\Software \Current\EPOAGENT3700MACX\Install\0409\install.sh Se trata del paquete de instalación que utiliza el servidor para distribuir e instalar los agentes. Se crean otros archivos FramePkg.exe cuando: 26 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 2 Instalación del agente Paquete de instalación del agente • Se crea uno de forma específica en ePolicy Orchestrator. • Se incorporan paquetes del agente en cualquier rama del repositorio (Anterior, Actual o Evaluación). • Cambia la clave de cifrado. El paquete de instalación del agente predeterminado no contiene credenciales de usuario incrustadas. Cuando se ejecuta en el sistema de destino, la instalación utiliza la cuenta del usuario que ha iniciado la sesión. Puede crear paquetes de instalación personalizados que contengan credenciales incrustadas, si así lo requiere su entorno. Dado que un paquete de instalación creado con este fin tiene credenciales incrustadas, el acceso al mismo puede estar muy restringido. Los paquetes de instalación con credenciales incrustadas únicamente deben utilizarse en situaciones muy concretas en las que no haya disponible ningún otro método de despliegue. Para obtener más información sobre el uso de credenciales incrustadas, consulte el artículo de la base de datos KnowledgeBase de McAfee KB65538. También puede crear un McAfeeSmartInstall personalizado utilizando el servidor de ePolicy Orchestrator. Este McAfeeSmartInstall puede distribuirse a los usuarios de los sistemas cliente para que instalen el agente. Creación de paquetes de instalación del agente personalizados Los paquetes de instalación personalizados pueden utilizarse para instalar el agente en sistemas que no gestiona ePolicy Orchestrator. Si no utiliza las funciones de despliegue como método de distribución (y usa, por ejemplo, secuencias de comandos de inicio de sesión o software de despliegue de otros proveedores), puede crear un paquete de instalación del agente personalizado (FramePkg.exe). Para sistemas Windows, puede crear el paquete con credenciales de administrador incrustadas. Esto es necesario en un entorno Windows, si los usuarios no cuentan con permisos de administrador. Las credenciales de cuenta de usuario incrustadas se emplean para instalar el agente. Microsoft Windows XP Service Pack 2 y versiones posteriores no admiten credenciales de administrador integradas hasta que se agrega el nombre de archivo del paquete a la lista de excepciones del firewall de Windows. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas y, a continuación, en el menú desplegable Acciones en los sistemas, seleccione Sistemas nuevos. 2 Junto a Cómo agregar sistemas, seleccione Crear y descargar un paquete de instalación del agente. 3 Seleccione la versión de Windows adecuada. 4 Seleccione o anule la selección de Utilizar credenciales. Introduzca las Credenciales para instalación del agente. Si desea que el sistema recuerde estas credenciales la próxima vez que realice esta tarea, haga clic en Recordar mis credenciales para futuros despliegues. 5 Haga clic en Aceptar. 6 Cuando se le solicite, seleccione el archivo que se debe descargar. Haga clic en el archivo para abrirlo o con el botón derecho del ratón para guardarlo. 7 Distribuya el archivo del paquete de instalación personalizada según convenga. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 27 2 Instalación del agente Paquete de instalación del agente Creación de McAfeeSmartInstall personalizado La página Sistemas nuevos permite crear McAfeeSmartInstall. A continuación, McAfeeSmartInstall puede distribuirse al usuario para que este descargue e instale el agente en modo gestionado. Antes de empezar • Solo se puede crear un McAfeeSmartInstall 5.0 con ePolicy Orchestrator 5.0 y McAfee Agent 4.8 o posterior. • Compruebe que la extensión McAfee Agent está instalada y que el paquete de software está incorporado al servidor de ePolicy Orchestrator. • Para aplicar directivas e instalar otros productos de McAfee, cree un grupo de nodos gestionados en el árbol de sistemas y asígnele directivas y tareas cliente. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas y, a continuación, en el menú Acciones en los sistemas, haga clic en Sistemas nuevos. También puede hacer clic en la ficha Menú | Sistemas | Despliegue del agente y seleccionar Acciones | Crear URL de despliegue del agente. 2 Seleccione Crear URL para descarga de agente del cliente para crear una URL desde el instalador del agente. 3 Seleccione el sistema operativo y la versión del agente adecuados. 4 Si desea que el instalador utilice un administrador de agentes específico, selecciónelo en la lista desplegable. En caso contrario, seleccione Todos los administradores de agentes. Si ha seleccionado Todos los administradores de agentes, se descargarán los archivos de configuración del agente del administrador de agentes principal o del servidor de ePolicy Orchestrator y todos los administradores de agentes aparecerán en Sitelist.xml para la posterior descarga de archivos de instalación. 5 Haga clic en Aceptar. Aparece una URL personalizada en la página URL de despliegue del agente. Administración de las URL de despliegue del agente Puede crear, eliminar, activar, desactivar o ver URL de despliegue del agente mediante el servidor de ePolicy Orchestrator. 28 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 2 Instalación del agente Paquete de instalación del agente Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas | Despliegue del agente. Aparece la página Despliegue del agente. 2 Haga clic en Acciones y, a continuación, seleccione la opción adecuada. Opciones Definición Elegir columnas Abre la página Elegir columnas para que pueda seleccionar las columnas que aparecerán en la página Despliegue del agente. Crear URL de despliegue del agente Abre la página URL de despliegue del agente para que pueda crear una nueva URL para el despliegue del agente. Eliminar URL de despliegue del agente Elimina la URL del agente seleccionada. Activar/desactivar URL de despliegue del agente Permite activar o desactivar la posibilidad de que los usuarios del sistema cliente desplieguen el agente utilizando la URL. Exportar tabla Muestra la página Exportar donde puede elegir cómo se va a exportar la tabla. Ver URL de despliegue del agente Muestra la URL de despliegue del agente. Opciones de la línea de comandos para la instalación del agente Dependiendo de si el agente está ya instalado o no, puede usar estas opciones de la línea de comandos al ejecutar el paquete de instalación del agente (FramePkg.exe) o el programa de instalación marco del agente (FrmInst.exe). Puede emplear cualquiera de estas opciones de línea de comandos cuando utiliza la tarea de despliegue para ampliar a una nueva versión del agente. En esta tabla se describen todas las opciones de línea de comandos para instalar el agente. Estas opciones no distinguen entre mayúsculas y minúsculas; sin embargo, sus valores sí. Tanto FramePkg .exe como FrmInst.exe requieren privilegios de administrador, por lo que deben ejecutarse desde un símbolo de comandos de administrador o configurarse para que se ejecuten siempre como administrador. Opciones de línea de comandos para FramePkg.exe y FrmInst.exe Comando Descripción /DATADIR Especifica la carpeta del sistema para almacenar archivos de datos del agente. La ubicación predeterminada es: <Documents and Settings>\All Users\Datos de programa\McAfee\Common Framework. Si el sistema operativo no usa una carpeta Documents and Settings, la ubicación predeterminada es C:\Datos de programa\McAfee\Common Framework. Ejemplo: FRAMEPKG /INSTALL=AGENT /DATADIR=<RUTA DE ACCESO A DATOS DEL AGENTE> /DOMAIN/USERNAME/ Especifica un dominio y las credenciales de cuenta utilizadas para instalar el PASSWORD agente. La cuenta debe contar con derechos para crear e iniciar servicios en el sistema adecuado. Si no se especifican credenciales, se utilizarán las del usuario que haya iniciado la sesión. Si desea utilizar una cuenta local en el sistema elegido, debe usar el nombre del sistema como dominio. Ejemplo: FRAMEPKG /INSTALL=AGENT /DOMAIN=Dominio1 /USERNAME=jlpz / PASSWORD=contraseña McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 29 2 Instalación del agente Paquete de instalación del agente Comando Descripción /FORCEINSTALL Especifica que el agente existente está desinstalado y, a continuación, se instala el nuevo agente. Utilice esta opción para cambiar el directorio de instalación o para utilizar una versión anterior del agente. Cuando la utilice, McAfee recomienda que especifique un directorio diferente para la nueva instalación (/INSTDIR). Ejemplo: FRAMEPKG /INSTALL=AGENT /FORCEINSTALL /INSTDIR=c: \directoriodelnuevoagente /INSTALL=AGENT Instala y activa el agente en modo gestionado. Ejemplo: FRAMEPKG /INSTALL=AGENT /INSTALL=UPDATER Activa el componente AutoUpdate si ya se ha instalado y no cambia si el agente está activo. Esta opción de línea de comandos amplía la versión del agente. Puede utilizar este comando para instalar el agente en modo no gestionado. El paquete de credenciales incrustadas no puede utilizarse para instalar el agente en modo no gestionado. Ejemplo: FRAMEPKG/INSTALL=UPDATER /INSTDIR Especifica la carpeta de instalación en el sistema elegido. Puede usar variables del sistema de Windows como <SYSTEM_DRIVE>. Si no se especifica, la ubicación predeterminada es: <UNIDAD>:\archivos de programa\mcafee\common framework Ejemplo: FRAMEPKG /INSTALL=AGENT /INSTDIR=C:\ePOAgent En sistemas cliente con Windows Vista, Windows 2008 Server y Windows 7, de 64 bits, la ubicación predeterminada es: <UNIDAD>:\Archivos de programa (x86)\mcafee\common framework /REMOVE=AGENT Elimina el agente si no se está utilizando. Si se está utilizando, el agente cambia a modo actualizador. Ejemplo: FRMINST /REMOVE=AGENT /RESETLANGUAGE Restablece el idioma del agente al idioma predeterminado del sistema operativo. /SILENT o /S Instala el agente en modo silencioso, de forma que la instalación queda oculta para el usuario final. Ejemplo: FRAMEPKG /INSTALL=AGENT /SILENT /SITEINFO Especifica la ruta a una lista de repositorios específica (instalador del agente, reqseckey.bin (la clave de solicitud inicial), srpubkey.bin (la clave pública del servidor), req2048seckey.bin, sr2048pubkey.bin, el archivo SiteList .xml y el archivo agentfipsmode). Ejemplo: FRAMEPKG /INSTALL=AGENT /SITEINFO=C:\TMP\SITELIST.XML /USELANGUAGE Especifica la versión de idioma del agente que desea instalar. Si instala varias versiones de idioma, la configuración regional seleccionada en el sistema operativo determina la versión de idioma que aparece. Ejemplo: FRAMEPKG /INSTALL=AGENT /USELANGUAGE 0404 Si se producen errores durante la instalación, todos los mensajes de error se muestran en inglés, independientemente de cómo estén definidos los parámetros /USELANGUAGE. 30 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Instalación del agente Paquete de instalación del agente 2 Instalación del agente con McAfeeSmartInstall personalizado Los usuarios de nodos gestionados pueden instalar el agente con el McAfeeSmartInstall personalizado creado utilizando el servidor de ePolicy Orchestrator. Puede instalar el agente en Windows y otras plataformas admitidas utilizando McAfeeSmartInstall. Antes de empezar Debe disponer de derechos de administrador para instalar el agente en el nodo gestionado. Al ejecutar el archivo ejecutable en el sistema cliente, se extraen del archivo coninfo.xml los datos del servidor de ePolicy Orchestrator. El sistema cliente intenta conectarse al servidor de ePolicy Orchestrator para descargar los archivos de instalación y configuración. El archivo install.zip no puede descargarse de los servidores FTP o UNC. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en la URL o cópiela y péguela en un navegador. Al introducir la URL en un navegador, asegúrese de no incluir espacios. 2 Realice uno de los procedimientos siguientes según el sistema operativo. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 31 2 Instalación del agente Paquete de instalación del agente Sistema operativo Pasos para la instalación Windows 1 Cuando aparezca el mensaje, descargue el instalador. También puede hacer clic en Instalar para descargar e instalar el agente. 2 En el cuadro de diálogo Descarga de archivos, haga clic en Ejecutar. También puede Guardar el archivo en la unidad local para realizar la instalación más tarde. 3 Haga clic en Ejecutar para confirmar la instalación. Aparece un cuadro de diálogo que muestra el progreso de la instalación. El archivo de registro de la instalación McAfeeSmartInstall_<fecha>_<hora> .log se guarda en <DirtempLocal>\McAfeeLogs. En cualquier momento durante la instalación, puede clic en Cancelar para detener la instalación. Macintosh 1 Cuando aparezca el mensaje, descargue el instalador. La URL personalizada descarga el archivo McAfeeSmartInstall.app. Si va a utilizar Mozilla Firefox, la URL personalizada descarga el archivo McAfeeSmartInstall.app.zip. Haga doble clic en el archivo para extraer McAfeeSmartInstall.app. 2 Haga doble clic en el archivo McAfeeSmartInstall.app para confirmar la instalación. Aparece un cuadro de diálogo que muestra el progreso de la instalación. El registro de instalación se guarda en /tmp. Haga clic en Cancelar para detener la descarga del agente. Otros • Ejecute el instalador del agente desde la carpeta en la que se ha descargado ./ sistemas <McAfeeSmartInstall.sh> operativos no Windows El registro de instalación McAfeeSmartInstall_<fecha>_<hora>.log se guarda en admitidos la carpeta en la que descargó el instalador del agente. Opciones de línea de comando para instalar un agente basado en URL de forma manual Si instala manualmente el agente basado en URL en Windows y otros sistemas operativos admitidos, puede omitir los parámetros de instalación predeterminados. Antes de empezar En los sistemas cliente Linux de 64 bits debe instalarse la biblioteca glibc‑32bit. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. • Ejecute el comando siguiente en el sistema cliente con cualquiera de los parámetros siguientes: <McAfeeSmartInstall.exe> 32 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 2 Instalación del agente Paquete de instalación del agente Parámetro Descripción ‑d "Ruta de datos" Sustituye la ruta de los archivos de datos del agente. La ubicación predeterminada es: <Documents and Settings>\All Users\Datos de programa\McAfee\Common Framework. Si el sistema operativo no usa una carpeta Documents and Settings, la ubicación predeterminada es C: \Datos de programa\McAfee\Common Framework. Ejemplo: McAfeeSmartInstall.exe ‑d "Ruta de datos" Este parámetro de línea de comandos solo se admite en sistemas operativos Windows. ‑i "Ruta de instalación" Sustituye la carpeta predeterminada en la que se guardan los archivos de instalación. Puede usar variables del sistema de Windows como <SYSTEM _DRIVE>. Si no se especifica, la ubicación predeterminada es: <UNIDAD>: \archivos de programa\mcafee\common framework Ejemplo: McAfeeSmartInstall.exe ‑i "Ruta de instalación" Este parámetro de línea de comandos solo se admite en sistemas operativos Windows. ‑g Generar el registro de depuración McAfeeSmartInstall_<fecha>_<hora> .log. • En sistemas cliente Windows, el archivo de registro se guarda en C: \DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\McAfeeLogs. • En sistemas cliente Macintosh, el archivo de registro se guarda en /tmp. • En otros sistemas cliente no Windows, el archivo de registro se guarda en la carpeta de instalación. ‑a "Dirección de proxy" ‑p "Puerto de proxy" Especifica la dirección del servidor proxy y el número de puerto. Si no se proporcionan los datos del servidor proxy, el instalador utiliza la configuración predeterminada del servidor proxy del navegador. Este parámetro de línea de comandos se admite en sistemas operativos Windows y Macintosh. ‑k Desactiva la verificación de pares y certificados del servidor https desde el que el instalador descarga el archivo de configuración. ‑u "Nombre de usuario de proxy" ‑w "Contraseña de proxy" Especifica el nombre de usuario y la contraseña para el servidor proxy autenticado. ‑f Fuerza la instalación del agente. Este parámetro de línea de comandos se admite en sistemas operativos Windows y Macintosh. Este parámetro de línea de comandos solo se admite en sistemas operativos Windows. ‑s Instala el agente en modo silencioso. Este parámetro de línea de comandos se admite en sistemas operativos Windows y Macintosh. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 33 2 Instalación del agente Instalación en sistemas Windows Parámetro Descripción ‑v Instala el agente en modo VDI. Este parámetro de línea de comandos solo se admite en sistemas operativos Windows. Muestra ayuda para las opciones de la línea de comandos. ? Este parámetro de línea de comandos no se admite en sistemas operativos Macintosh. Todos los parámetros son opcionales. Si no especifica un parámetro, el instalador utiliza el valor predeterminado. Asignación de valores a propiedades personalizadas Puede especificar hasta cuatro propiedades personalizadas durante la instalación del agente en la línea de comandos. Estos valores tienen prioridad sobre los que define el administrador de ePolicy Orchestrator. Las propiedades personalizadas se devuelven al servidor de McAfee ePO y se muestran en las propiedades del sistema. Estas propiedades se pueden utilizar para mejorar la elaboración de informes personalizados en sistemas o para permitir la definición personalizada de etiquetas con McAfee ePO. El campo de propiedades personalizadas no permite el uso de comillas dobles (") en el texto. Sin embargo, puede utilizar las comilla simples (') como alternativa. Por ejemplo: FrmInst.exe /CustomProps1="Propiedad personalizada 'texto entrecomillado' 1" En la línea de comandos, escriba la cadena adecuada para su sistema operativo: • Sistemas operativos Windows: FrmInst.exe /CustomProp1="Propiedad personalizada 1" / CustomProp2="Propiedad personalizada 2" /CustomProp3="Propiedad personalizada 3" / CustomProp4="Propiedad personalizada 4" • En Windows, los valores de propiedades personalizadas se guardan en el registro en: HKLM\SOFTWARE\Network Associates\ePolicy Orchestrator\Agent\CustomProps\ • Sistemas operativos basados en Unix: msaconfig ‑CustomProp1 "Propiedad 1" ‑CustomProp2 "Propiedad personalizada 2" ‑CustomProp3 "Propiedad personalizada 3" ‑CustomProp4 "Propiedad personalizada 4" Los valores de propiedades personalizadas se almacenan en el archivo CustomProps.xml, un archivo que se puede editar y que está ubicado en /McAfee/cma/scratch/. Instalación en sistemas Windows Puede instalar el agente en los sistemas Windows directamente desde la consola de ePolicy Orchestrator. También puede: 34 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Instalación del agente Instalación en sistemas Windows 2 • Copiar el paquete de instalación del agente en un soporte extraíble o en un recurso compartido de la red para instalarlo en los sistemas Windows, ya sea de forma manual o bien mediante una secuencia de comandos de inicio de sesión. • Copiar el McAfeeSmartInstall personalizado para descargar e instalar el agente de forma manual en los nodos gestionados. Procedimientos • Instalación en Windows desde ePolicy Orchestrator en la página 35 La instalación de McAfee Agent en Windows mediante ePolicy Orchestrator puede realizarse en varios sistemas de manera simultánea. • Instalación en Windows con métodos de despliegue de terceros en la página 36 La instalación del agente mediante métodos de despliegue de terceros requiere un paquete de instalación creado para ese entorno. • Instalación manual en Windows en la página 37 Puede instalar el agente en el sistema de forma manual o distribuir el instalador FramePkg .exe a los usuarios para que ellos mismos lo ejecuten. • Instalación en Windows con secuencias de comandos de inicio de sesión en la página 38 El uso de secuencias de comandos de inicio de sesión de Windows para instalar el agente puede ser una forma eficaz de asegurarse de que todos los sistemas de la red tienen un agente instalado. • Instalación mediante Objeto de directivas de grupo en la página 39 El agente admite el despliegue mediante Objeto de directiva de grupo de Windows en los sistemas cliente de su red. El administrador debe copiar los archivos de Objeto de directiva de grupo y el archivo msi en una ruta de uso compartido (ruta UNC) a la que pueda acceder cada uno de los clientes en los que desee instalar el agente. Instalación en Windows desde ePolicy Orchestrator La instalación de McAfee Agent en Windows mediante ePolicy Orchestrator puede realizarse en varios sistemas de manera simultánea. Antes de empezar Para poder instalar el agente en sistemas Windows, la extensión del agente debe estar instalada en el servidor de ePolicy Orchestrator y los correspondientes paquetes del agente y actualizador de claves deben haberse agregado al repositorio principal. Se recomienda si ya tiene llenos grandes segmentos del árbol de sistemas. Por ejemplo, si ha creado segmentos del árbol de sistemas importando dominios o contenedores de Active Directory y elige no desplegar durante la importación. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas y seleccione los grupos o sistemas en los que desea desplegar el agente. 2 Haga clic en Acciones | Agente | Desplegar agentes. 3 Seleccione la lista desplegable Versión del agente apropiada en función del sistema operativo de destino y seleccione una versión del agente de esa lista. Mediante esta tarea solamente se puede instalar una versión del agente en un tipo de sistema operativo. Si necesita realizar la instalación en varios sistemas operativos, repita esta tarea para cada sistema operativo de destino o versión adicional. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 35 2 Instalación del agente Instalación en sistemas Windows 4 Seleccione estas opciones según corresponda: • Instalar solo en sistemas que todavía no tienen un agente gestionado por este servidor de ePO • Forzar instalación sobre versión existente Si utiliza la opción de forzar instalación, el agente existente se elimina completamente, con las correspondientes directivas, tareas, eventos y registros, antes de que se instale el nuevo agente. 5 Para cambiar la ruta predeterminada de instalación, introduzca la ruta de destino en la opción Ruta de instalación. 6 Introduzca credenciales válidas en los campos Dominio, Nombre de usuario, Contraseña y Confirmar contraseña. Si desea que las credenciales introducidas sean las predeterminadas para futuros despliegues, seleccione Recordar mis credenciales para futuros despliegues. 7 Si no desea utilizar los valores predeterminados, introduzca los valores apropiados en las opciones Número de intentos, Intervalo entre reintentos y Anular tras. 8 Si desea que el despliegue utilice un administrador de agentes específico, selecciónelo en la lista desplegable. En caso contrario, seleccione Todos los administradores de agentes. 9 Haga clic en Aceptar. Aparece la página Registro de tareas servidor en la que se muestra la tarea Desplegar McAfee Agent. Instalación en Windows con métodos de despliegue de terceros La instalación del agente mediante métodos de despliegue de terceros requiere un paquete de instalación creado para ese entorno. Antes de empezar Para instalar el agente en sistemas Windows, la extensión del agente debe estar instalada en el servidor de ePolicy Orchestrator y los correspondientes paquetes del agente deben haberse agregado al repositorio principal. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Cree un paquete de instalación del agente: a Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas. b Haga clic en Acciones en los sistemas y seleccione Nuevos sistemas en el menú desplegable. c Seleccione Crear y descargar un paquete de instalación del agente. d Desactive la opción Utilizar credenciales. Si esta opción está desactivada, recibirá el paquete predeterminado. En caso contrario, puede especificar las credenciales necesarias. 36 e Haga clic en Aceptar. f Seleccione FramePkg.exe y guárdelo en el sistema. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Instalación del agente Instalación en sistemas Windows 2 2 Para incrustar credenciales en sistemas que no pertenezcan a un dominio, modifique la directiva de seguridad local en los sistemas de destino: a Inicie una sesión en el equipo de destino utilizando una cuenta que tenga permisos de administrador local. b En la línea de comandos, ejecute SECPOL.MSC para abrir el cuadro de diálogo Configuración de seguridad local. c En el árbol de sistemas, bajo Configuración de seguridad | Directivas locales, seleccione Asignación de derechos de usuario. d En la columna Directiva del panel de detalles, haga doble clic en Suplantar a un cliente tras la autenticación para abrir el cuadro de diálogo Configuración de directiva de seguridad local. e Haga clic en Agregar usuario o grupo para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar usuarios o grupos. f Seleccione el usuario o grupo como el que se ejecutará probablemente el usuario y haga clic en Agregar. g Haga clic en Agregar. Ya puede utilizar su software de terceros para distribuir el paquete de instalación FramePkg.exe. De forma predeterminada, el control de cuentas de usuario está activado en Windows Vista y sistemas operativos posteriores. El administrador debe agregar permiso al usuario o desactivar el control de cuentas de usuario para instalar el agente manualmente en los sistemas cliente. Instalación manual en Windows Puede instalar el agente en el sistema de forma manual o distribuir el instalador FramePkg.exe a los usuarios para que ellos mismos lo ejecuten. Para que los usuarios (con derechos de administrador local) instalen el agente en sus sistemas respectivos, deben recibir el archivo del paquete de instalación del agente. Puede adjuntarlo a un mensaje de correo electrónico, copiarlo en un soporte o guardarlo en una carpeta de red compartida. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Copie el paquete de instalación del agente, FramePkg.exe, del servidor de McAfee ePO en una carpeta compartida del servidor de un servidor de la red al que tenga acceso el sistema de destino. 2 En el sistema de destino, localice y haga clic con el botón derecho del ratón en FramePkg.exe, seleccione Ejecutar como administrador y espere un momento mientras se instala el agente. 3 Haga clic en Aceptar para completar la instalación. Transcurridos diez minutos, el agente se comunica con el servidor de McAfee ePO por vez primera. 4 Si lo desea, puede omitir el intervalo de diez minutos y forzar al nuevo agente a efectuar la llamada. Utilice esta comando en un símbolo de sistema de administrador: cmdagent /p Los sistemas en los que McAfee Agent se instala de forma manual se sitúan inicialmente en el grupo Lost&Found (Recolector) del árbol de sistemas de McAfee ePO. Una vez que el agente está instalado, envía una llamada al servidor y agrega el nuevo sistema al árbol de sistemas. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 37 2 Instalación del agente Instalación en sistemas Windows Instalación en Windows con secuencias de comandos de inicio de sesión El uso de secuencias de comandos de inicio de sesión de Windows para instalar el agente puede ser una forma eficaz de asegurarse de que todos los sistemas de la red tienen un agente instalado. Antes de empezar • McAfee recomienda crear primero los segmentos del árbol de sistemas que utilizan nombres de dominios de red o filtros de clasificación que agregan los sistemas a los grupos deseados. En caso contrario, todos los sistemas se agregarán al grupo Lost&Found (Recolector) y deberá eliminarlos de este grupo manualmente. • Consulte la documentación del sistema operativo para escribir secuencias de comandos de inicio de sesión. Los detalles de la secuencia de comandos de inicio de sesión dependen de sus necesidades. Este procedimiento utiliza un ejemplo básico. • Cree un archivo de proceso por lotes (ePO.bat) que contenga los comandos que desea ejecutar en los sistemas cuando inicien una sesión en la red. El contenido del archivo de proceso por lotes depende de sus necesidades, pero su objetivo es comprobar si el agente se ha instalado en la ubicación prevista y, en caso contrario, ejecutar FramePkg .exe para instalarlo. A continuación se incluye un archivo de proceso por lotes de ejemplo. Este ejemplo comprueba la carpeta de instalación predeterminada para un archivo del agente y, si no se encuentra, instala el nuevo agente. IF EXIST “C:\Archivos de programa\McAfee\Common Framework\FRAMEWORKSERVICE.EXE” GOTO END_BATCH \\Miservidor\Agent\UPDATE$\FRAMEPKG.EXE /INSTALL=AGENT :END_BATCH FramePkg.exe requiere derechos de administrador para su correcta instalación, por lo que le recomendamos la versión de FramePkg.exe con credenciales incrustadas. Las carpetas de instalación de su distribución pueden ser distintas de las utilizadas en este ejemplo, según dónde haya especificado que se instale el agente. Procedimiento 1 Copie el paquete de instalación del agente, FramePkg.exe, del servidor de McAfee ePO en una carpeta compartida del servidor de la red sobre la que todos los sistemas tengan permisos. • Los sistemas que inicien una sesión en la red serán dirigidos automáticamente a esta carpeta, para ejecutar el paquete de instalación del agente e instalar el agente. La ubicación predeterminada para los paquetes de instalación del agente para Windows es: C:\Archivos de programa\McAfee\ePolicy Orchestrator\DB\Software \Current\EPOAGENT3000\Install\0409\FramePkg.exe • El paquete de credenciales incrustadas se ejecuta siempre en modo silencioso y no muestra ningún mensaje de error cuando falla la instalación. 2 Guarde el archivo de proceso por lotes ePO.bat que ha creado en la carpeta NETLOGON$ de su servidor de controlador de dominio principal (PDC). El archivo de proceso por lotes se ejecuta desde el PDC cada vez que un sistema inicia una sesión en la red. 3 Agregue una línea a su secuencia de comandos de inicio de sesión que active el archivo por lotes en el servidor PDC. Esta línea sería como la siguiente: CALL \\PDC\NETLOGON$\EPO.BAT 38 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 2 Instalación del agente Instalación en sistemas operativos basados en UNIX y Macintosh Instalación mediante Objeto de directivas de grupo El agente admite el despliegue mediante Objeto de directiva de grupo de Windows en los sistemas cliente de su red. El administrador debe copiar los archivos de Objeto de directiva de grupo y el archivo msi en una ruta de uso compartido (ruta UNC) a la que pueda acceder cada uno de los clientes en los que desee instalar el agente. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Descargue Framepkg.exe del servidor de ePolicy Orchestrator a una carpeta compartida en un servidor de red, en los que todos los sistemas tengan permisos. 2 Ejecute el siguiente comando: Framepkg.exe /gengpomsi /SiteInfo=<rutacompartida>\SiteList.xml / FrmInstLogLoc=<dirtemporallocal>\<nombredearchivo>.log Los siguientes archivos se extraen a su unidad local. • MFEagent.msi • agentfipsmode • Sitelist.xml • sr2048pubkey.bin • srpubkey.bin • req2048seckey.bin • reqseckey.bin 3 Copie los archivos extraídos a una ubicación UNC compartida especificada en la ruta siteinfo. 4 Cree un nuevo objeto de directiva de grupo. Para obtener instrucciones, consulte la documentación de Microsoft. 5 Haga clic en Configuración del equipo | Directivas | Configuración de software. 6 Haga clic con el botón derecho del ratón en Instalación de software y, a continuación, en Nuevo | Paquete. 7 Cuando se le solicite un paquete, examine la unidad UNC compartida y seleccione MFEAgent.msi. 8 Seleccione el Método de implementación como Asignado. McAfee Agent no admite instalaciones por usuario. Instalación en sistemas operativos basados en UNIX y Macintosh McAfee Agent puede instalarse de forma manual, mediante ePolicy Orchestrator utilizando la URL de instalación del agente personalizada. En HP‑UX, AIX, Solaris y la mayoría de los sistemas Linux, el agente se instala de forma manual mediante una secuencia de comandos de instalación (install.sh) que crea McAfee ePO al incorporar el agente al repositorio principal de McAfee ePO e indicar el sistema operativo en uso. En los sistemas cliente Ubuntu Linux, el método de instalación manual es ligeramente distinto. Puede descargar los archivos de instalación específicos para HP‑UX desde las siguientes ubicaciones: McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 39 2 Instalación del agente Instalación en sistemas operativos basados en UNIX y Macintosh • Para sistemas Itanium: C:\Archivos de programa\McAfee\ePolicy Orchestrator\DB\Software \Current\EPOAGENT4000HPUX\Install\0409\installhpia.sh • Para sistemas PA‑RISC: C:\Archivos de programa\McAfee\ePolicy Orchestrator\db\Software \Current\EPOAGENT4000HPUX\Install\0409\installhppa.sh El agente se puede instalar desde ePolicy Orchestrator en sistemas cliente Macintosh OS X y Red Hat Enterprise Linux. Una vez que el agente se ha instalado en los equipos cliente, puede ejecutar una tarea de despliegue para planificar actualizaciones del agente, así como desplegar productos para que McAfee ePO los administre. Contenido Instalación Instalación Instalación Instalación en sistemas operativos basados en UNIX y Macintosh desde ePolicy Orchestrator manual en sistemas operativos basados en UNIX y Macintosh en sistemas operativos Ubuntu en sistemas basados en Unix mediante opciones de secuencias de comandos Instalación en sistemas operativos basados en UNIX y Macintosh desde ePolicy Orchestrator La instalación de agentes en sistemas operativos Macintosh o Red Hat Linux constituye una forma rápida de modificar y administrar varios sistemas de forma simultánea. Antes de empezar Los siguientes sistemas operativos basados en UNIX admiten la instalación del agente desde ePolicy Orchestrator. • Apple Macintosh OS/X versiones 10.5 (Leopard) y posteriores • Red Hat Enterprise Linux 4 y versiones posteriores • Ubuntu Linux 8.04 y versiones posteriores Active SSH en los sistemas clientes basados en Unix y Macintosh, antes de instalar el agente desde McAfee ePO. Comente la siguiente línea en el archivo /etc/sudoers en sistemas operativos Red Hat. Default requiretty Para instalar el agente en sistemas basados en UNIX, la extensión del agente debe estar instalada en el servidor de ePolicy Orchestrator y los correspondientes paquetes del agente deben haberse agregado al repositorio principal. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 40 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas y seleccione los grupos o sistemas en los que desea desplegar el agente. 2 Haga clic en Acciones | Agente | Desplegar agentes. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Instalación del agente Instalación en sistemas operativos basados en UNIX y Macintosh 3 2 Seleccione la lista desplegable Versión del agente apropiada en función del sistema operativo de destino y seleccione una versión del agente de esa lista. Mediante esta tarea solamente se puede instalar una versión del agente en un tipo de sistema operativo. Si necesita realizar la instalación en varios sistemas operativos, repita esta tarea para cada sistema operativo de destino o versión adicional. 4 Seleccione Instalar solo en sistemas que todavía no tienen un agente gestionado por este servidor de ePO. 5 Introduzca credenciales válidas en los campos Nombre de usuario, Contraseña y Confirmar contraseña. Si desea que las credenciales introducidas sean las predeterminadas para futuros despliegues, seleccione Recordar mis credenciales para futuros despliegues. 6 Si no desea utilizar los valores predeterminados, introduzca los valores apropiados en las opciones Número de intentos, Intervalo entre reintentos y Anular tras. 7 Si desea que el despliegue utilice un administrador de agentes específico, selecciónelo en la lista desplegable. En caso contrario, seleccione Todos los administradores de agentes. 8 Haga clic en Aceptar. Instalación manual en sistemas operativos basados en UNIX y Macintosh El agente debe instalarse manualmente en sistemas AIX, HP‑UX, Solaris y algunos Linux. La instalación manual del agente también puede realizarse en sistemas Macintosh y Linux. Antes de empezar Para instalar el agente en sistemas basados en UNIX, la extensión del agente debe estar instalada en el servidor de ePolicy Orchestrator y los correspondientes paquetes del agente deben haberse agregado al repositorio principal. Procedimiento 1 Abra el repositorio en ePolicy Orchestrator; para ello, seleccione Menú | Software | Repositorio principal. Seleccione un repositorio de la lista desplegable Predefinidos. 2 Desde el repositorio seleccionado, copie el archivo install.sh en los sistemas de destino. La ruta incluye el nombre del repositorio seleccionado. Por ejemplo, si ha incorporado el paquete en la rama Actual del repositorio de software de McAfee ePO, la ruta de los archivos que se necesitan es: Sistema operativo Ubicación AIX C:\Archivos de programa\McAfee\ePolicy Orchestrator\DB\Software \Current\EPOAGENT4000AIXX\Install\0409 HP‑UX C:\Archivos de programa\McAfee\ePolicy Orchestrator\DB\Software \Current\EPOAGENT4000HPUX\Install\0409 Linux C:\Archivos de programa\McAfee\ePolicy Orchestrator\DB\Software \Current\EPOAGENT3700LYNX\Install\0409 Macintosh C:\Archivos de programa\McAfee\ePolicy Orchestrator\DB\Software \Current\EPOAGENT3700MACX\Install\0409 Solaris C:\Archivos de programa\McAfee\ePolicy Orchestrator\DB\Software \Current\EPOAGENT3700SLRS\Install\0409 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 41 2 Instalación del agente Instalación en sistemas operativos basados en UNIX y Macintosh 3 Abra Terminal y, a continuación, vaya a la ubicación en la que se ha copiado el archivo install.sh. 4 Ejecute los siguientes comandos y proporcione las credenciales de superusuario (root) cuando se le solicite: sudo chmod +x install.sh sudo ./install.sh ‑i Instalación en sistemas operativos Ubuntu El agente puede instalarse en Ubuntu en modo gestionado o no gestionado. Puede descargar el programa de instalación desde un servidor de ePolicy Orchestrator o desde una unidad local ubicada en el servidor de ePolicy Orchestrator. Procedimientos • Instalación del agente en modo gestionado en sistemas Ubuntu en la página 42 El agente se puede instalar manualmente o incorporarse desde un servidor de ePolicy Orchestrator en sistemas gestionados que ejecuten el sistema operativo Ubuntu. • Instalación del agente en modo no gestionado en sistemas Ubuntu en la página 42 El agente se puede instalar manualmente o incorporarse desde un servidor de ePolicy Orchestrator en sistemas no gestionados que ejecuten el sistema operativo Ubuntu. Instalación del agente en modo gestionado en sistemas Ubuntu El agente se puede instalar manualmente o incorporarse desde un servidor de ePolicy Orchestrator en sistemas gestionados que ejecuten el sistema operativo Ubuntu. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Abra el repositorio en ePolicy Orchestrator; para ello, seleccione Menú | Software | Repositorio principal. Seleccione un repositorio de la lista desplegable Predefinidos. 2 Desde el repositorio seleccionado, copie el archivo installdeb.sh en los sistemas de destino. 3 Abra Terminal y, a continuación, vaya a la ubicación en la que se ha copiado el archivo installdeb .sh. 4 Ejecute los siguientes comandos y proporcione las credenciales de superusuario (root) cuando se le solicite: $chmod +x ./installdeb.sh $sudo ./installdeb.sh ‑i Instalación del agente en modo no gestionado en sistemas Ubuntu El agente se puede instalar manualmente o incorporarse desde un servidor de ePolicy Orchestrator en sistemas no gestionados que ejecuten el sistema operativo Ubuntu. Los programas de instalación (install.sh y installdeb.sh) y el paquete del agente se encuentran en la siguiente ubicación en el servidor de McAfee ePO: <ubicación de instalación en servidor de epo>\McAfee\ePolicy Orchestrator\DB\Software \Current\EPOAGENT3700LYNX\Install\0409 42 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 2 Instalación del agente Inclusión del agente en una imagen Procedimiento 1 Copie los archivos del programa de instalación (MFErt.i686.deb y MFEcma.i686.deb) en el sistema cliente. 2 Abra una ventana de terminal en el sistema cliente. Vaya a la carpeta que contiene el programa de instalación. 3 Ejecute los siguientes comandos y proporcione las credenciales de superusuario (root) cuando se le solicite: dpkg ‑i MFErt.i686.deb dpkg ‑i MFEcma.i686.deb Instalación en sistemas basados en Unix mediante opciones de secuencias de comandos La instalación del agente en sistemas basados en Unix y Macintosh utilizando la secuencia de comandos de instalación (install.sh) admite el uso de las siguientes opciones. Tabla 2-1 Opciones de la secuencia de comandos de instalación (install.sh) Opción Función AIX HP‑UX Linux Macintosh Solaris ‑b Amplía solamente el agente. La información del servidor no se actualiza. x x x x x ‑h Muestra la ayuda. x x x x x ‑i Realiza una nueva instalación. x x x x x ‑n No autoriza la generación del núcleo. ‑u Amplía la instalación completa. x x x x x x Inclusión del agente en una imagen El agente se puede instalar en una imagen que después se despliega en varios sistemas. Debe asegurarse de que el agente funciona correctamente en esta situación. Procedimientos • Corrección de GUID de agente duplicados en la página 44 Los agentes con GUID duplicados pueden identificarse y eliminarse automáticamente mediante una tarea servidor. Identificación de GUID de agente duplicados Dos agentes no pueden compartir el mismo GUID. La razón más habitual para que dos agentes tengan el mismo GUID es que el agente se instalara en una imagen sin haber eliminado antes su GUID, y esa imagen se desplegara en más de un sistema. Cuando estos sistemas intentan comunicarse con un administrador de agentes, se generan errores de secuencia, lo que indica un problema de GUID. En el tipo de resultados de la consulta Sistemas gestionados se registra la siguiente información sobre estos errores: • El número de errores de secuencia para cada sistema en la propiedad Errores de secuencia correspondiente a los sistemas gestionados. • La fecha y la hora del último error de secuencia en la propiedad Último error de secuencia correspondiente a los sistemas gestionados. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 43 2 Instalación del agente Inclusión del agente en una imagen La información registrada se incorpora en una de las consultas predefinidas disponibles: • Sistemas con muchos errores de secuencia • Sistemas sin errores de secuencia recientes Dos tareas predefinidas ayudan a solucionar los problemas de GUID. • GUID de agente duplicado ‑ eliminar los sistemas con posibles GUID duplicados Esta tarea elimina los sistemas que tienen un gran número de errores de secuencia y clasifica el GUID del agente como problemático. Como resultado, se obliga al agente a generar un nuevo GUID. El número límite de errores de secuencia se define en la consulta Sistemas con muchos errores de secuencia. • GUID de agente duplicado ‑ borrar el recuento de errores En ocasiones, se pueden producir errores de secuencia debido a distintos motivos. Esta tarea borra el recuento de errores de secuencia en los sistemas que no tienen ningún error de secuencia reciente. Esta tarea no elimina los GUID problemáticos. El número límite para definir errores recientes se establece en la consulta Sistemas sin errores de secuencia recientes. Corrección de GUID de agente duplicados Los agentes con GUID duplicados pueden identificarse y eliminarse automáticamente mediante una tarea servidor. Puede planificar esta tarea para que se ejecute de forma periódica o ejecutarla de manera inmediata. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Automatización | Tareas servidor y edite la tarea GUID de agente duplicado ‑ eliminar los sistemas con posibles GUID duplicados. Para ejecutar esta tarea de forma inmediata, haga clic en Ejecutar. Tras ejecutar la tarea, aparece la página Registro de tareas servidor. 2 • Para ejecutar la tarea con la configuración predeterminada, haga clic en Guardar. • Para configurar las fichas Acciones y Planificación, haga clic en Siguiente. 3 En la página Acciones, seleccione Acciones | Ejecutar consulta. 4 Seleccione una de estas consultas en la categoría Administración de sistemas y haga clic en Aceptar. 5 44 En la página Descripción, seleccione Activado. • Sistemas con muchos errores de secuencia • Sistemas sin errores de secuencia recientes En el menú desplegable Subacciones, seleccione una de estas opciones y haga clic en Siguiente. • Borrar recuento de errores de secuencia de GUID de agente • Mover GUID del agente a la lista de duplicados y eliminar sistemas 6 Planifique la tarea y haga clic en Siguiente. 7 Revise la configuración y haga clic en Guardar. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 2 Instalación del agente Instalación del agente en una imagen virtual no persistente Instalación del agente en una imagen virtual no persistente Si se crea un nuevo ID de agente cada vez que se inicia una imagen virtual no persistente, se generan identificadores de agente duplicados. Para evitar la duplicación de identificadores, se puede instalar el agente en modo VDI en imágenes virtuales. Al instalar el agente en modo VDI se elimina la imagen virtual cada vez que se apaga el sistema y el servidor de McAfee ePO guarda los agentes eliminados en su base de datos. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas y, a continuación, en el menú desplegable Acciones en los sistemas, seleccione Sistemas nuevos. 2 Junto a Cómo agregar sistemas, seleccione Crear y descargar un paquete de instalación del agente. 3 Seleccione McAfee Agent para Windows 4.8.0 como Versión del agente. 4 Seleccione o anule la selección de Utilizar credenciales y haga clic en Aceptar. Si se selecciona, introduzca las Credenciales para instalación del agente. Si desea que el sistema recuerde estas credenciales la próxima vez que realice esta tarea, haga clic en Recordar mis credenciales para futuros despliegues. 5 Cuando se le solicite, seleccione el archivo que se debe descargar. Haga clic con el botón derecho y guarde el archivo. 6 Copie el instalador del agente en la imagen virtual y ejecute el comando siguiente para instalar el agente en modo VDI: FramePkg.exe /Install=Agent /enableVDIMode El agente iniciará la comunicación agente‑servidor e implementará todas las directivas y tareas según se haya configurado en el servidor de McAfee ePO. Para verificar si el agente se ha instalado en modo VDI, haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas y, a continuación, seleccione el sistema. Aparece la página Información del sistema con las propiedades del sistema cliente que obtiene el agente. El valor de la propiedad Vdi debe ser Sí. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 45 2 Instalación del agente Instalación del agente en una imagen virtual no persistente 46 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 3 Ampliación y restauración de agentes Si ha estado utilizando una versión anterior de ePolicy Orchestrator y tiene versiones del agente antiguas en su entorno, puede ampliar esos agentes una vez que haya instalado su nuevo servidor de McAfee ePO. Cada cierto tiempo, McAfee distribuye nuevas versiones del agente, que pueden desplegarse y administrarse mediante ePolicy Orchestrator. Cuando el paquete de instalación del agente esté disponible, puede descargarlo del sitio de descarga de McAfee o el Administrador de software, e incorporarlo al repositorio principal. A continuación, se puede utilizar la tarea de despliegue para ampliar el agente. También puede crear un McAfeeSmartInstall personalizado para ampliar el agente en los sistemas cliente. Contenido Comparación entre ampliación y actualización Ampliación de los agentes mediante una tarea de despliegue de productos Ampliación de un agente no gestionado en Ubuntu Restauración de una versión anterior del agente en Windows Restauración de una versión anterior del agente en sistemas basados en UNIX y Macintosh Comparación entre ampliación y actualización La ampliación implica cambiar los números de versión del software, mientras que en la actualización se cambian datos. El término ampliación no es sinónimo de actualización. La ampliación del agente permite instalar una versión nueva del agente para sustituir a una más antigua; por ejemplo, se sustituye McAfee Agent 4.5 por McAfee Agent 4.6. La actualización significa obtener los últimos archivos DAT y de firmas que utilizan los productos para identificar y neutralizar las amenazas. • Si utiliza ePolicy Orchestrator para desplegar agentes en la red, el procedimiento difiere ligeramente según la versión del agente que se esté ampliando a la nueva versión. • Si va a ampliar los agentes y la red es grande, tenga en cuenta el tamaño del archivo del paquete de instalación del agente y el ancho de banda disponible antes de decidir cuántos agentes va a ampliar de forma simultánea. Puede realizar la ampliación por etapas. Por ejemplo, amplíe los grupos del Árbol de sistemas de uno en uno. Además de equilibrar el tráfico de la red, esta opción facilita el seguimiento del progreso y la resolución de problemas. • Si va a ampliar los agentes mediante una tarea cliente de despliegue de productos, puede planificarla de forma que se ejecute a distintas horas para los diferentes grupos del Árbol de sistemas. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 47 3 Ampliación y restauración de agentes Ampliación de los agentes mediante una tarea de despliegue de productos El procedimiento para ampliar el agente depende de qué versión esté ejecutándose en los sistemas gestionados. Algunas versiones del agente anteriores no admiten todas las funciones de ePolicy Orchestrator 5.0. Para disfrutar de todas las funcionalidades de ePolicy Orchestrator, amplíe a la versión 5.0 del agente o a una posterior. Ampliar los agentes a una nueva versión sin utilizar ePolicy Orchestrator, por ejemplo, de forma manual o mediante secuencias de comandos de inicio de sesión en red, es igual que instalarlos por primera vez. Ampliación de los agentes mediante una tarea de despliegue de productos La tarea cliente Despliegue de productos en ePolicy Orchestrator permite ampliar los agentes de un grupo de sistemas del árbol de sistemas. Antes de empezar Antes de utilizar los paquetes del agente para ampliar las instalaciones existentes, deben incorporarse al repositorio principal. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas. 2 En la ficha Tareas cliente, haga clic en Acciones y seleccione Nueva tarea en el menú desplegable. Se abre el asistente Generador de tareas cliente en la página Descripción. 48 3 Asígnele un nombre a la tarea y, a continuación, seleccione Despliegue de productos en la lista desplegable y seleccione si la tarea se debe enviar a todos los equipos o solamente a los que tienen una etiqueta. 4 Haga clic en Siguiente para abrir la página Configuración. 5 Seleccione la plataforma de destino. 6 Utilice las listas desplegables del área Productos y componentes para especificar la versión del agente que se va a desplegar y, si es necesario, otros parámetros de línea de comandos. 7 Si trabaja en un entorno Windows, seleccione si desea ejecutar la tarea en cada intervalo de implementación de directivas. 8 Seleccione Permitir a los usuarios finales aplazar esta actualización para permitir al usuario aplazar la actualización. Por ejemplo, si los usuarios se encuentran en medio de una tarea importante, McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 3 Ampliación y restauración de agentes Ampliación de un agente no gestionado en Ubuntu pueden posponer la actualización para finalizar antes la tarea, o al menos cerrar las aplicaciones abiertas. 9 • Puede posponer la actualización únicamente en los sistemas cliente con Windows. • Esta tarea no puede ejecutarse en cada implementación de directivas cuando se ha aplazado un despliegue. • No se puede aplazar la tarea si desea ejecutarla en cada implementación de directivas. Haga clic en Siguiente para abrir la página Planificación. 10 Planifique la tarea según sus preferencias y haga clic en Siguiente. 11 Revise los detalles de la tarea y haga clic en Guardar. La nueva tarea de despliegue se envía a los equipos cliente en la siguiente comunicación agente‑servidor. A partir de ese momento, cada vez que se ejecuta la tarea, comprueba si debe instalar el agente especificado. Ampliación de un agente no gestionado en Ubuntu La ampliación de un agente que se ejecuta en modo no gestionado en Ubuntu debe realizarse de forma manual. El programa de instalación y el paquete del agente se encuentran en la siguiente ubicación en el servidor de McAfee ePO: <ubicación de instalación en servidor de epo>\McAfee\ePolicy Orchestrator\DB\Software \Current\EPOAGENT3700LYNX\Install\0409 Este proceso admite la ampliación de un agente McAfee Agent no gestionado de la versión 4.5 a la versión 4.6. Los agentes que se ejecutan en modo gestionado pueden ampliarse mediante una tarea de despliegue en ePolicy Orchestrator. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Copie los archivos del programa de instalación (MFRrt.i686.deb y MFEcma.i686.deb) en el sistema cliente. 2 Abra una ventana de terminal en el sistema cliente. Vaya a la carpeta que contiene el programa de instalación. 3 Ejecute los siguientes comandos: dpkg ‑I ‑‑force‑confnew MFErt.i686.deb dpkg ‑I ‑‑force‑confnew MFEcma.i686.deb Restauración de una versión anterior del agente en Windows Es posible restaurar una versión anterior del agente en un entorno Windows. Puede hacerlo tras probar una nueva versión del agente. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 49 3 Ampliación y restauración de agentes Restauración de una versión anterior del agente en sistemas basados en UNIX y Macintosh Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas y seleccione los sistemas en los que desea instalar una versión anterior del agente. 2 Haga clic en Acciones | Agente | Desplegar agentes. 3 En la lista desplegable Versión del agente de la página Desplegar agente, seleccione el agente que desea restaurar y, a continuación, haga lo siguiente: 4 a Seleccione Forzar instalación sobre versión existente. b Especifique la ruta de instalación de destino para la instalación forzada. c Introduzca las credenciales de usuario para la instalación del agente. d Especifique la información de los campos Número de intentos, Intervalo entre reintentos y Anular tras. e Seleccione si la conexión utilizada para el despliegue es para usar un administrador de agentes determinado o todos los administradores de agentes. Haga clic en Aceptar para enviar el paquete de instalación del agente a los sistemas seleccionados. Restauración de una versión anterior del agente en sistemas basados en UNIX y Macintosh La restauración de una versión del agente en sistemas que no son de Windows implica la desinstalación de la versión actual de agente y la instalación de la anterior. Procedimiento 1 En el sistema cliente, desinstale la versión actual instalada del agente. 2 En el sistema cliente, instale la versión anterior del agente. Las tareas, directivas y otros datos se restauran en la primera comunicación agente‑servidor después de la reinstalación. 50 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 4 Modificación de los modos de administración del agente McAfee Agent funciona en dos modos: gestionado y no gestionado. Si no ha administrado productos de McAfee antes en su red, las instalaciones del agente que tenga en la red estarán en modo actualizador. Contenido Cuándo cambiar los modos de administración del agente Conversión del modo del agente en Windows Conversión del modo del agente en sistemas basados en UNIX y Macintosh Cuándo cambiar los modos de administración del agente Algunos de los últimos productos de McAfee que emplean AutoUpdate, como VirusScan Enterprise, se instalan con el agente en modo actualizador. Para empezar a administrar estos productos con ePolicy Orchestrator, puede activar el agente que ya está en el sistema, cambiando su modo de administración. El cambio del agente existente en cada sistema a modo gestionado, en lugar de desplegar el paquete de instalación del agente, ahorra una importante cantidad de ancho de banda de red. Sin embargo, probablemente los productos de McAfee existentes se instalaran con una versión anterior del agente y dichos agentes no se amplían automáticamente a la última versión en el servidor de McAfee ePO. En algunas situaciones, es posible que desee cambiar un sistema gestionado por ePolicy Orchestrator al modo actualizador (no gestionado). Hay información disponible para cambiar de modo gestionado a modo no gestionado. Antes de cambiar el modo del agente, tenga en cuenta lo siguiente: • De manera predeterminada, FrmInst.exe se instala en el servidor de McAfee ePO en la siguiente ubicación: C:\Archivos de programa\McAfee\Common Framework. • No se debe cambiar la carpeta de instalación del agente sin desinstalar y volver a instalar el agente. Los agentes que se activan pueden estar en una carpeta distinta que los agentes que se despliegan en la red utilizando otro método. • Puede ahorrar tiempo si asigna filtros de clasificación o nombres de dominio a determinados segmentos del árbol de sistemas. En caso contrario, los sistemas se colocan en el grupo Lost&Found (Recolector) y deberá cambiarlos manualmente de esa ubicación. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 51 4 Modificación de los modos de administración del agente Conversión del modo del agente en Windows • Debe exportar los archivos SiteList.xml, reqseckey.bin y srpubkey.bin (archivo de lista de repositorios) desde el servidor de McAfee ePO y copiarlos en los sistemas de destino. La lista de repositorios contiene información de direcciones de red y otros datos que necesita el agente la primera vez que contacta con el servidor tras la instalación. Si utiliza la versión 4.6, y posteriores, del servidor de McAfee ePO, exporte el archivo agentfipsmode desde C:\Archivos de programa\McAfee\ePolicy Orchestrator\DB\Software \Current\EPOAGENT3000\Install\0409\ junto con los archivos mencionados anteriormente y cambie el nombre de los archivos reqseckey.bin y srpubkey.bin a req2048seckey.bin y sr2048pubkey.bin respectivamente. • SiteList.xml debe colocarse en la misma ubicación que srpubkey.bin y reqseckey.bin. Conversión del modo del agente en Windows Los agentes pueden convertirse del modo no gestionado a gestionado, o viceversa. Procedimientos • Conversión del modo no gestionado al modo gestionado en Windows en la página 52 Hay dos métodos disponibles para cambiar el modo del agente en sistemas Windows. • Conversión del modo gestionado al modo no gestionado en Windows en la página 53 El cambio al modo no gestionado en sistemas Windows implica la eliminación de sistemas del árbol de sistemas. Conversión del modo no gestionado al modo gestionado en Windows Hay dos métodos disponibles para cambiar el modo del agente en sistemas Windows. • • Para llevar a cabo el método simple y rápido, que supone el envío de un archivo de 5 MB a través de la red, realice el siguiente procedimiento: a Exporte Framepkg.exe desde un servidor de McAfee ePO a una ubicación temporal en el sistema de destino (es decir, el sistema que se va a convertir de no gestionado a gestionado). b Ejecute Framepkg.exe en el sistema cliente. Esta operación requiere privilegios de administrador. Para llevar a cabo el método más complejo y largo, que supone el envío de un archivo de 400 KB a través de la red, realice el siguiente procedimiento: a Exporte los archivos sitelist.xml, srpubkey.bin y reqseckey.bin del servidor de McAfee ePO en una ubicación temporal en el sistema de destino. Si utiliza la versión 4.6, o una posterior, del servidor de McAfee ePO, exporte el archivo agentfipsmode junto con los archivos mencionados anteriormente y cambie el nombre de los archivos reqseckey.bin y srpubkey.bin a req2048seckey.bin y sr2048pubkey.bin respectivamente. b 52 Ejecute C:\Archivos de programa\McAfee\Common Framework\frminst.exe/install=agent /siteinfo=<ruta completa>\SiteList.xml en el sistema de destino. Esta operación requiere privilegios de administrador. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Modificación de los modos de administración del agente Conversión del modo del agente en sistemas basados en UNIX y Macintosh 4 Conversión del modo gestionado al modo no gestionado en Windows El cambio al modo no gestionado en sistemas Windows implica la eliminación de sistemas del árbol de sistemas. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas. 2 Seleccione los sistemas que va a cambiar al modo no gestionado. 3 Haga clic en Acciones, seleccione Administración de directorios y, a continuación, haga clic en Eliminar. 4 Confirme la eliminación. El sistema seleccionado deja de estar gestionado por ePolicy Orchestrator y ahora funciona únicamente como un actualizador. Conversión del modo del agente en sistemas basados en UNIX y Macintosh Los agentes pueden cambiarse de modo no gestionado a gestionado, y viceversa. Procedimientos • Conversión del modo no gestionado al modo gestionado en plataformas basadas en UNIX en la página 53 El cambio al modo del agente en sistemas que no son Windows debe realizarse de forma manual. • Conversión del modo gestionado al modo no gestionado en plataformas basadas en UNIX en la página 54 El cambio al modo del agente en sistemas que no son Windows debe realizarse de forma manual. Conversión del modo no gestionado al modo gestionado en plataformas basadas en UNIX El cambio al modo del agente en sistemas que no son Windows debe realizarse de forma manual. Este procedimiento se utiliza para cambiar el servidor de McAfee ePO o el administrador de agentes con el que se comunica el agente. Procedimiento 1 2 En el sistema de destino, localice el archivo msaconfig en la subcarpeta de archivos binarios de la carpeta cma. Sistema operativo Ubicación predeterminada HP‑UX, Linux, AIX y Solaris /opt/McAfee/cma/bin Macintosh /Library/McAfee/cma/bin Abra una ventana de terminal en el sistema de destino. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 53 4 Modificación de los modos de administración del agente Conversión del modo del agente en sistemas basados en UNIX y Macintosh 3 Exporte los archivos sitelist.xml, srpubkey.bin y reqseckey.bin del servidor de McAfee ePO en una ubicación temporal en el sistema de destino. Si utiliza la versión 4.6, o una versión posterior, del servidor de McAfee ePO, exporte el archivo agentfipsmode junto con los archivos mencionados anteriormente y cambie el nombre de los archivos reqseckey.bin y srpubkey.bin a req2048seckey.bin y sr2048pubkey.bin respectivamente. 4 Ejecute el siguiente comando: /opt/McAfee/cma/bin/msaconfig ‑m ‑d <ruta de la ubicación que contiene srpubkey.bin, reqseckey.bin y SiteList.xml> [‑nostart]. El parámetro opcional [‑nostart] indica que el agente no se reinicia tras cambiar el modo. Conversión del modo gestionado al modo no gestionado en plataformas basadas en UNIX El cambio al modo del agente en sistemas que no son Windows debe realizarse de forma manual. Procedimiento 1 En el sistema de destino, localice el archivo msaconfig en la subcarpeta de archivos binarios de la carpeta cma. Sistema operativo Ubicación predeterminada HP‑UX, Linux, AIX y Solaris /opt/McAfee/cma/bin Macintosh /Library/McAfee/cma/bin 2 Abra una ventana de terminal en el sistema de destino. 3 Ejecute el siguiente comando: /opt/McAfee/cma/bin/msaconfig ‑u [‑nostart] El parámetro opcional [‑nostart] indica que el agente no se reinicia tras cambiar el modo. 54 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 5 Eliminación de McAfee Agent Tras eliminar un agente, el sistema se elimina del árbol de sistemas y el agente se desinstala durante la próxima comunicación agente‑servidor. Tenga en cuenta que si sigue habiendo productos individuales (gestionados) tras intentar eliminar el agente, este continúa ejecutándose sin gestionar en modo actualizador, para mantener dichos productos. El agente no puede eliminarse utilizando la tarea Despliegue de productos, que permite quitar otros productos, como VirusScan Enterprise. Contenido Eliminación Eliminación Eliminación Eliminación Eliminación de agentes al eliminar sistemas del árbol de sistemas de agentes al eliminar grupos del árbol de sistemas de agentes de sistemas que aparecen en los resultados de una consulta del agente desde un símbolo de comandos de Windows de agentes de sistemas operativos no Windows Eliminación de agentes al eliminar sistemas del árbol de sistemas El agente se elimina de los sistemas cuando estos se eliminan del árbol de sistemas. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas y seleccione el grupo con los sistemas que desea eliminar. 2 Seleccione los sistemas de la lista y, a continuación, haga clic en Acciones | Administrador de directorios | Eliminar. 3 Seleccione Eliminar agente en la siguiente comunicación agente‑servidor y haga clic en Aceptar. Eliminación de agentes al eliminar grupos del árbol de sistemas El agente se elimina de todos los sistemas de un grupo cuando se elimina dicho grupo del árbol de sistemas. Al eliminar un grupo, se suprimen también los grupos descendientes y los sistemas que contiene. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 55 5 Eliminación de McAfee Agent Eliminación de agentes de sistemas que aparecen en los resultados de una consulta Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas y seleccione el grupo que desea eliminar. 2 En la parte inferior del panel Árbol de sistemas, haga clic en Acciones en los sistemas | Eliminar grupo. 3 Seleccione Eliminar agente de todos los sistemas y haga clic en Aceptar. Eliminación de agentes de sistemas que aparecen en los resultados de una consulta Puede eliminar agentes de los sistemas que aparecen en los resultados de una consulta (por ejemplo, la consulta Resumen de versiones del agente). Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Ejecute la consulta y, en la página de resultados, seleccione los sistemas que desea eliminar. 2 Seleccione Administración de directorios del menú desplegable y seleccione Eliminar del submenú. 3 Seleccione Eliminar agente en la siguiente comunicación agente‑servidor y haga clic en Aceptar. Eliminación del agente desde un símbolo de comandos de Windows El agente puede eliminarse de un sistema Windows mediante la ejecución del programa de instalación del agente, FrmInst.exe, desde una línea de comandos. Si hay productos individuales gestionados instalados en un sistema del que se ha eliminado el agente, el agente (ahora "no gestionado") continúa en modo actualizador. Procedimiento 1 Abra una símbolo de comandos en el sistema de destino. 2 Ejecute el programa de instalación del agente FrmInst.exe con la opción de línea de comandos / REMOVE=AGENT. La ubicación predeterminada de este archivo es: C:\Archivos de programa\McAfee\Common Framework Eliminación de agentes de sistemas operativos no Windows La desinstalación del agente de un sistema no Windows debe realizarse de forma manual. Implica: 56 • Eliminar el agente del sistema. • Suprimir el nombre del sistema del ábol de sistemas de McAfee ePO. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Eliminación de McAfee Agent Eliminación de agentes de sistemas operativos no Windows 5 Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Abra una ventana de terminal en el sistema cliente. 2 Ejecute el comando adecuado para su sistema operativo, proporcionando las credenciales raíz cuando se le soliciten. Sistema operativo Comandos AIX rpm ‑e MFEcma HP‑UX swremove MFEcma Linux rpm ‑e MFEcma rpm ‑e MFErt Ejecute los comandos en el orden que se indica. Ubuntu dpkg ‑‑remove MFEcma dpkg ‑‑remove MFErt Ejecute los comandos en el orden que se indica. Macintosh /Library/McAfee/cma/uninstall.sh Solaris pkgrm MFEcma 3 En el servidor de ePolicy Orchestrator, haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas y seleccione los sistemas de los que ha desinstalado el agente. 4 En el menú desplegable Acciones, seleccione Administración de directorios y, a continuación, en el submenú, seleccione Eliminar. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 57 5 Eliminación de McAfee Agent Eliminación de agentes de sistemas operativos no Windows 58 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Uso del agente El agente se puede actualizar y administrar de manera centralizada desde ePolicy Orchestrator mediante la aplicación e implementación de directivas y tareas planificadas. En los archivos de registro se recogen los eventos y acciones ocurridos en los sistemas gestionados. Capítulo Capítulo Capítulo Capítulo 6 7 8 9 Configuración de directivas del agente Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO Ejecución de tareas del agente desde el sistema gestionado Registros de actividad del agente McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 59 Uso del agente 60 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 6 Configuración de directivas del agente La configuración de directivas del agente determina su rendimiento y comportamiento en el entorno. Contenido Configuración de directivas del agente Selección de un repositorio Administración de paquetes del repositorio Modificación del idioma de la interfaz de usuario y del registro de eventos del agente Configuración de los sistemas seleccionados para actualización Configuración de directivas del agente El agente proporciona páginas de configuración para definir las opciones de directivas, que están organizadas en cuatro categorías: General, Repositorio, Product Improvement Program y Solución de problemas. La versión 4.5 del agente tenía una categoría de directivas: General. Al ampliar de la versión 4.5 a la versión 4.6, o una posterior, las directivas suministradas por McAfee (por ejemplo McAfee Default y My Default) se dividen en cuatro categorías: General, Repositorio, Solución de problemas y Product Improvement Program. Esto no ocurre con las directivas creadas por el usuario. Las directivas existentes creadas por el usuario se dividen solamente en las categorías General y Repositorio, y no reciben la categoría Solución de problemas. Antes de distribuir un gran número de agentes en la red, piense detenidamente cómo desea que se comporte el agente en los segmentos de su entorno. Aunque puede configurar las directivas del agente una vez que los agentes han sido distribuidos, McAfee recomienda hacerlo antes de la distribución con el fin de evitar un impacto innecesario en los recursos. Al ampliar desde el servidor de ePolicy Orchestrator 4.5 a 4.6, o una versión posterior, la extensión del agente se amplía también de la versión 4.5 a la versión 4.6, y versiones posteriores. Las directivas del agente que proporciona McAfee (McAfee Default y My Default) se dividen en cuatro categorías: General, Repositorio, Solución de problemas y Product Improvement Program. Las directivas creadas por el usuario con la versión 4.5 del agente se dividen en las categorías General y Repositorio durante la ampliación. Directivas de la categoría General Las opciones de configuración disponibles para las directivas de la categoría General se dividen en cinco fichas. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 61 6 Configuración de directivas del agente Configuración de directivas del agente Ficha Configuración General • Intervalo de implementación de directivas • Uso del icono de la bandeja del sistema en entornos Windows • Compatibilidad con llamadas de activación del SuperAgent • Si se aceptan conexiones únicamente desde el servidor de McAfee ePO • Cesión de la CPU a otros procesos en entornos de Windows • Opciones de reinicio tras despliegue de producto en entornos Windows • Comunicación entre el agente y el servidor • Recuperación de todas las propiedades de productos y sistemas SuperAgent • Creación de llamadas de activación y llamadas de activación de difusión del SuperAgent en entornos Windows • La ruta del repositorio a la que accede el SuperAgent para productos y actualizaciones de paquetes • Activación de escritura lenta en caché • Especificación del intervalo para vaciar el caché diferido • Activación de la función RelayServer en un agente Eventos • Activación/desactivación del reenvío de eventos según prioridad • Nivel de prioridad de eventos reenviados • Intervalo entre cargas de eventos • Máximo número de eventos por carga Registro • Activación/desactivación del registro • Configuración del límite de tamaño del archivo de registro • Nivel de detalle del registro • Configuración del acceso remoto al registro Actualizaciones • Personalización de la ubicación del archivo de registro de actualizaciones • Especificación de las opciones tras la actualización • Reinstalación de archivos DAT anteriores • Selección de ramas del repositorio Directivas de la categoría Repositorio Las opciones de configuración disponibles para las directivas de la categoría Repositorio se dividen en dos fichas. Ficha Configuración Repositorios Selección de repositorio Proxy Configuración de proxy Directivas de la categoría Solución de problemas Las opciones de configuración disponibles para las directivas de la categoría Solución de problemas se encuentran en una sola ficha. 62 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Configuración de directivas del agente Configuración de directivas del agente Ficha Configuración General Idioma de la interfaz de usuario y del archivo de registro del agente 6 Product Improvement Program Las opciones disponibles para las directivas de la categoría Product Improvement Program se encuentran en una sola ficha. Ficha Configuración Product Improvement Program Permite al programa Product Improvement Program recopilar datos anónimos de diagnóstico y de uso. Reenvío de eventos según prioridad Puede configurar el agente para reenviar los eventos según la prioridad, si tienen un nivel de gravedad igual o superior al especificado. Durante el funcionamiento normal, el agente y el software de seguridad del sistema gestionado generan eventos de software de forma regular. Estos eventos se cargan en el servidor en cada comunicación agente‑servidor y se almacenan en la base de datos. Estos eventos van desde los informativos acerca de operaciones habituales, como cuando el agente implementa directivas de forma local, hasta los críticos, como cuando se detecta un virus y no se limpia. Un despliegue típico de agentes en una red de gran tamaño puede generar miles de eventos cada hora. La gravedad específica de los eventos depende del producto que los genera. Para que las respuestas automáticas funcionen correctamente, McAfee recomienda que active la carga por prioridad para los eventos de mayor gravedad, ya que el agente envía los eventos con una prioridad inferior al servidor de McAfee ePO en posteriores intervalos de comunicación agente‑servidor. Puede activar la carga de eventos según prioridad en la ficha Eventos de las páginas de directivas de McAfee Agent. Recuperación de propiedades del sistema Puede utilizar el agente para recuperar las propiedades de los sistemas gestionados. En cada comunicación agente‑servidor, el agente envía información al servidor de McAfee ePO acerca del sistema gestionado, como por ejemplo, información sobre los productos de software que hay instalados. El alcance de la información depende de cómo se haya configurado: • La directiva del agente que determina si se debe recuperar toda la información sobre los programas instalados o únicamente un subconjunto mínimo, según se haya definido en los productos de McAfee. • La configuración de la tarea que determina si se van a recuperar todas las propiedades definidas por la directiva del agente o bien solamente las que han cambiado desde la última comunicación agente‑servidor. Esta opción puede definirse cuando se configura una llamada de activación inmediata o planificada. La tarea cliente de activación del cliente solo se admite en plataformas Windows. Utilice las acciones del árbol de sistemas para activar el agente en sistemas operativos basados en Unix y Macintosh. Procedimiento 1 Haga clic en Menú | Directiva | Catálogo de directivas. 2 Seleccione McAfee Agent en la lista desplegable Producto y, a continuación, General en la lista desplegable Categoría. 3 Haga clic en el nombre de una directiva para actualizarla. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 63 6 Configuración de directivas del agente Selección de un repositorio 4 Anule la selección de Recuperar todas las propiedades de sistemas y productos (recomendado) para enviar las propiedades de sistemas y las propiedades mínimas de productos. Esta opción está activada de forma predeterminada. 5 Haga clic en Guardar. 6 Haga clic en Menú | Directiva | Catálogo de tareas cliente. 7 En la lista Tipos de tareas cliente, seleccione Activar McAfee Agent. 8 Haga clic en el nombre de una tarea existente o haga clic en Acciones | Nueva tarea y elija una tarea Activar McAfee Agent. 9 En Opciones, seleccione Enviar todas las propiedades definidas por la directiva del agente para recuperar todas las propiedades según las define la directiva del agente, incluso si ya se enviaron antes. El valor predeterminado es Enviar solo las propiedades que han cambiado desde la última comunicación agente‑servidor, que únicamente enviará la nueva información al servidor. 10 Haga clic en Guardar. Selección de un repositorio Los repositorios se seleccionan en una directiva. Los productos de McAfee se actualizan a partir de los repositorios que especifique en las directivas de repositorio. El agente puede actualizarse desde cualquier repositorio de la lista de repositorios, según la configuración de las directivas. La herramienta de administración de repositorios permite especificar el método más eficaz para seleccionar un repositorio de origen para las actualizaciones. Asimismo, le permite seleccionar repositorios en función de un tiempo de ping, distancia de la subnet o de una lista predefinida. También permite determinar si se conservan o se purgan los archivos antiguos en un almacenamiento en caché en diferido del SuperAgent. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 64 1 Haga clic en Menú | Directiva | Catálogo de directivas. 2 Seleccione McAfee Agent en la lista desplegable Producto y, a continuación, Repositorio en la lista desplegable Categoría. 3 Haga clic en Acciones, seleccione Nueva directiva para crear una nueva directiva, o bien seleccione Duplicar en la columna Acciones para el nombre de directiva My Default para crear una nueva directiva basada en la predeterminada. 4 Escriba el nombre de la directiva y haga clic en Aceptar. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Configuración de directivas del agente Selección de un repositorio 6 5 En la ficha Repositorios, seleccione Utilizar esta lista de repositorios (la lista de repositorios gestionada por McAfee ePO), o bien Utilizar otra lista de repositorios (una lista de repositorios controlada de forma local, que no gestiona ePolicy Orchestrator). 6 Elija una base para seleccionar un repositorio: Método de selección Definición Tiempo de ping El mínimo de tiempo transcurrido entre enviar una solicitud echo a un sistema remoto compatible con ICMP y recibir una respuesta de dicho sistema. El tiempo de ping puede utilizarse para controlar el tiempo máximo. El valor predeterminado es 30 segundos, el mínimo es 5 y el máximo es 60. Distancia de la subred El mínimo de saltos que efectúa un paquete ICMP al atravesar la red desde un sistema local a un sistema remoto. El número máximo de saltos puede utilizarse para controlar el recorrido del paquete. El valor predeterminado es 15 saltos, el mínimo es 1 y el máximo es 30. Utilizar orden de la Una lista de repositorios definida por el usuario según las preferencias lista de locales. Puede ordenar, activar o desactivar repositorios distribuidos repositorios específicos en la ficha Repositorios de las páginas de directivas de McAfee Agent. Permitir que los agentes se actualicen desde cualquier repositorio distribuido garantiza que conseguirán la actualización de algún lugar. El agente selecciona un repositorio cada vez que se produce un cambio en la lista de repositorios, en la dirección IP o en la opción de directivas de repositorio. Procedimientos • Configuración del proxy para el agente en la página 66 Es posible que necesite configurar el proxy si un agente tiene problemas para acceder a Internet. Configuración de proxy para el agente Para acceder a los sitios de actualización de McAfee, el agente debe tener acceso a Internet. Utilice la configuración de directivas del agente para configurar el servidor proxy para los sistemas gestionados. La ficha Proxy de las páginas de directivas de McAfee Agent incluye las siguientes opciones de configuración: • No utilizar proxy (opción predeterminada) • Puede seleccionar una de las siguientes en función del producto. • Usar configuración de Internet Explorer (para Windows): esta opción permite al agente de un entorno Windows utilizar la configuración de proxy y la información de credenciales definida para Internet Explorer. Hay diversos métodos para configurar Internet Explorer para utilizarlo con servidores proxy. Para obtener más información, consulte la Ayuda de Internet Explorer. Cuando se selecciona esta opción, se activan los campos para especificar la autenticación de usuario para proxy HTTP y FTP, así como la opción Permitir al usuario configurar el proxy. Al seleccionar esta opción, el administrador concede permiso al usuario de un producto gestionado para acceder a los repositorios de actualización adicionales configurados detrás del servidor proxy. • • Preferencias del sistema (para Mac OSX): esta opción permite que un agente instalado en un entorno Macintosh utilice el servidor proxy y la información de credenciales configurada actualmente en sus preferencias del sistema. Configurar manualmente los valores del proxy: cuando está seleccionada esta configuración, están disponibles los campos de especificación de autenticación de usuario para excepciones y servidores proxy HTTP y FTP. Esta selección también permite al administrador especificar las ubicaciones HTTP y FTP mediante el Nombre DNS, la dirección IPv4 o la dirección IPv6. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 65 6 Configuración de directivas del agente Administración de paquetes del repositorio Configuración del proxy para el agente Es posible que necesite configurar el proxy si un agente tiene problemas para acceder a Internet. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Directiva | Catálogo de directivas; a continuación en el menú desplegable Producto, seleccione McAfee Agent y en el menú desplegable Categoría, seleccione Repositorio. 2 En la lista de directivas, haga clic en My Default o en cualquier otra directiva de esta página que no sea McAfee Default. 3 Haga clic en Proxy. 4 Seleccione la opción que prefiera: 5 • Seleccione No utilizar proxy si su agente no requiere un proxy para acceder a Internet. Esta es la selección predeterminada. • Seleccione Usar configuración de proxy de Internet Internet Explorer (para Windows) o Preferencias del sistema (para Mac OS X) en función del sistema operativo y, en caso necesario, seleccione Permitir al usuario configurar el proxy. Seleccione Configurar manualmente la configuración de proxy si necesita un proxy que no sea Internet Explorer y configure los siguientes: a Seleccione un formato de dirección de la ubicación HTTP o FTP de la que el agente va a extraer las actualizaciones. • Nombre DNS • IPv4 • IPv6 b Escriba el nombre DNS o la dirección IP y el número de puerto del sitio de origen HTTP o FTP. Si es preciso, seleccione Utilizar esta configuración para todos los tipos de proxy. c Seleccione Especificar excepciones para designar los sistemas que no requieren acceso al proxy. d Seleccione Usar autenticación de proxy HTTP y/o Usar autenticación de proxy FTP y especifique el nombre de usuario y las credenciales. e Haga clic en Guardar. Administración de paquetes del repositorio Contenido Acerca de la administración de paquetes del repositorio Administración del servidor desplegado 66 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 6 Configuración de directivas del agente Modificación del idioma de la interfaz de usuario y del registro de eventos del agente Acerca de la administración de paquetes del repositorio Esta función permite planificar paquetes del repositorio en un momento dado. Solo se pueden ver los paquetes para los que tiene acceso, independientemente del contenido del repositorio. Administración del servidor desplegado Se pueden extraer nuevos DAT de McAfee, probarlos en un grupo de sistemas pilotos y, a continuación, trasladar automáticamente el DAT desde la rama Evaluación a la rama Actual. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 En la consola de ePolicy Orchestrator, seleccione Menú | Software | Repositorio principal | Extraer ahora. 2 Inicie una extracción del repositorio para copiar la versión de evaluación del DAT en el repositorio principal. 3 Utilice una tarea cliente para desplegar el nuevo DAT en el grupo de sistemas de prueba del árbol de sistemas. 4 Deje que el DAT se ejecute durante el período de tiempo especificado y, a continuación, trasládelo automáticamente desde la rama Evaluación a la rama Actual. 5 Cree una respuesta automática para supervisar los sistemas piloto: • Si no se produce ningún error, mueva el archivo DAT automáticamente a la rama Actual del repositorio principal, seleccione todos los administradores de agentes y, a continuación, despliéguelo. • Si se producen errores, debe comunicarlos al administrador y detener el despliegue automático. Modificación del idioma de la interfaz de usuario y del registro de eventos del agente Cuando los sistemas gestionados se ejecutan en un idioma distinto que no puede leer el personal de administración, puede resultar complicado resolver los problemas en dichos sistemas. Puede modificar el idioma de la interfaz de usuario y del registro del agente en un sistema gestionado a través de una directiva de ePolicy Orchestrator. Esto fuerza al agente del sistema de destino a ejecutar y publicar las entradas del registro en el idioma seleccionado. Hay texto que está controlado por productos de software de seguridad de McAfee individuales (por ejemplo, VirusScan) y que se regirá por la configuración local. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Directiva | Catálogo de directivas. 2 Seleccione McAfee Agent en la lista desplegable Producto y, a continuación, Solución de problemas en la lista desplegable Categoría. 3 Haga clic en el nombre de una directiva para modificar o duplicar una directiva existente. La directiva McAfee Default no puede modificarse. 4 Seleccione Seleccionar idioma par el agente y, a continuación, seleccione un idioma en la lista desplegable. 5 Haga clic en Guardar. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 67 6 Configuración de directivas del agente Configuración de los sistemas seleccionados para actualización Cuando asigne esta directiva a un sistema, el agente de ese sistema se ejecuta y publica los mensajes del registro en el idioma seleccionado. Si el idioma no coincide con la configuración regional del sistema de Windows, los mensajes del registro que aparezcan en la interfaz de usuario del Monitor del agente podrían ser ilegibles. Independientemente de la selección de idioma, algunos mensajes del registro aparecen siempre en inglés para ayudar a McAfee a resolver los problemas de los clientes. Configuración de los sistemas seleccionados para actualización Puede elegir un conjunto de paquetes que se actualizan inmediatamente cuando se selecciona Actualizar ahora en uno o varios sistemas desde el servidor de ePolicy Orchestrator. Entre las razones para utilizar esta función, se pueden citar: • Actualizar los sistemas seleccionados al resolver problemas. • Distribuir nuevos DAT o firmas a un gran número de sistemas o bien a todos los sistemas de forma inmediata. • Actualizar los productos, parches o Service Packs seleccionados que se han desplegado anteriormente. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas y seleccione los sistemas que se van a actualizar. 2 Haga clic en Acciones | Agente | Actualizar ahora. • Seleccione Todos los paquetes para desplegar todos los paquetes de actualización en el repositorio. • Seleccione Paquetes seleccionados para especificar qué paquetes de actualización se van a desplegar. Desactive los paquetes que no desea desplegar. La posibilidad de desplegar parches y Service Packs desde los repositorios Evaluación o Anterior permite realizar pruebas de actualización en un conjunto reducido de sistemas antes de llevar a cabo un despliegue a mayor escala. McAfee recomienda mover los parches y Service Packs aprobados al repositorio Actual cuando estén listos para su despliegue general. 3 68 Haga clic en Aceptar. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 7 Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO La interfaz de McAfee ePO incluye páginas en las que se pueden configurar las tareas y las directivas del agente, y en las que se pueden consultar las propiedades del sistema y del agente, así como otros productos de McAfee. Contenido Comunicación agente-servidor SuperAgents y su funcionamiento Agente RelayServer Respuesta a eventos de directivas Ejecución inmediata de tareas cliente Localización de agentes inactivos Windows y las propiedades de productos que comunica el agente Consultas que proporciona McAfee Agent Comunicación agente-servidor El agente tiene que comunicarse con un servidor de ePolicy Orchestrator o un administrador de agentes de forma periódica para asegurarse de que todas las opciones de configuración están actualizadas, enviar eventos, etc. El servidor de ePolicy Orchestrator utiliza el protocolo de red TLS (Seguridad de la capa de transporte) estándar del sector para las transmisiones de red seguras. Una vez instalado el agente, contacta con el servidor a intervalos aleatorios en un plazo de seis segundos. A partir de entonces, el agente se comunica cuando se produce una de las siguientes situaciones: • Transcurre el intervalo de comunicación agente‑servidor (ASCI). • Se ejecuta una activación planificada en los sistemas cliente. • Se inicia la comunicación manualmente desde el sistema gestionado. • Se envían llamadas de activación del agente desde el servidor de ePolicy Orchestrator. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 69 7 Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO Comunicación agente-servidor Intervalo de comunicación agente-servidor El intervalo de comunicación agente‑servidor (ASCI) determina la frecuencia con la que el agente McAfee Agent contacta con el servidor de McAfee ePO. El intervalo de comunicación agente‑servidor (ASCI) se define en la ficha General de la página de directivas de McAfee Agent. El valor predeterminado de 60 minutos indica que el agente contacta con el servidor una vez cada hora. A la hora de decidir la modificación del intervalo, tenga en cuenta que el agente realiza todas estas acciones en cada ASCI: • Recopila y envía propiedades. • Envía los eventos no prioritarios que se han producido desde la última comunicación agente‑servidor. • Implementa directivas. • El administrador de agentes o el servidor de ePolicy Orchestrator envía las nuevas directivas y tareas al cliente. Esta acción podría implicar la ejecución de otras acciones que consuman gran cantidad de recursos. • ePolicy Orchestrator gestiona un gran número de sistemas. • Su empresa tiene necesidades de respuesta ante amenazas específicas. • El ancho de banda disponible es inadecuado. En general, si su entorno incluye estas variables, es probable que desee realizar una comunicación agente‑servidor con menor frecuencia. Para clientes que desempeñan funciones de importancia crítica, puede ser conveniente definir un intervalo con una frecuencia mayor. Gestión de interrupciones de la comunicación agente-servidor La gestión de interrupciones resuelve los problemas que impiden que un sistema se conecte a un servidor de McAfee ePO. Las interrupciones en la comunicación pueden producirse por muchas razones, y el algoritmo de conexión agente‑servidor está diseñado para reintentar la comunicación si falla en su primer intento. El agente McAfee Agent intenta de manera cíclica los siguientes métodos de conexión hasta seis veces o hasta que obtiene una respuesta determinada. 1 Dirección IP 2 Nombre de dominio cualificado completo 3 NetBIOS El agente repite esos tres métodos de conexión en ese orden un máximo de seis veces para un total de 18 intentos de conexión. No hay espera entre los intentos de conexión. El agente detiene este ciclo si un intento de conexión da cualquiera de los siguientes resultados: 70 • Sin errores • Error de descarga • Error de carga • El agente se está apagando • Transferencia cancelada • Servidor ocupado (código de estado del servidor de McAfee ePO) McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO Comunicación agente-servidor • Carga correcta (código de estado del servidor de McAfee ePO) • El agente necesita nuevas claves • No hay paquetes para recibir (código de estado del servidor de McAfee ePO) • El agente necesita volver a generar el GUID (código de estado del servidor de McAfee ePO) 7 Otros resultados, como conexión rechazada, no se ha podido conectar, tiempo de espera de conexión agotado u otros errores, provocan que el agente lo vuelva a intentar inmediatamente utilizando el método de conexión en la lista hasta el siguiente intervalo de comunicación agente‑servidor. Llamadas de activación y tareas Una llamada de activación del agente McAfee Agent genera una comunicación agente‑servidor sin necesidad de esperar a que transcurra el intervalo de comunicación agente‑servidor (ASCI) actual. La tarea cliente de activación del cliente solo se admite en plataformas Windows. Utilice las acciones del árbol de sistemas para activar el agente en sistemas operativos basados en Unix y Macintosh. Hay dos formas de enviar una llamada de activación: • Manualmente desde el servidor: es la forma más habitual y requiere que el puerto de comunicación de activación del agente esté abierto. • De forma planificada por el administrador: resulta muy útil cuando está desactivada la comunicación manual agente‑servidor por una directiva. El administrador puede crear y desplegar una tarea, de activación, que activa el agente y, a continuación, inicia una comunicación agente‑servidor. A continuación, se enumeran algunas razones para enviar una llamada de activación del agente: • Puede realizar un cambio en una directiva que desea implementar de forma inmediata, sin tener que esperar a que transcurra el ASCI planificado. • Ha creado una nueva tarea que desea que se ejecute de forma inmediata. La opción Ejecutar tarea ahora crea una tarea y, a continuación, la asigna a sistemas cliente específicos y envía llamadas de activación. • Una consulta ha generado un informe que indica que un cliente está en estado no conforme y desea comprobar su estado como parte de un procedimiento de solución de problemas. Si ha convertido un agente de un sistema Windows determinado para utilizarlo como SuperAgent, puede enviar llamadas de activación a segmentos de difusión de la red específicos. Los SuperAgents distribuyen el impacto que tienen en el ancho de banda las llamadas de activación del agente. Envío manual de llamadas de activación a sistemas individuales El envío manual de una llamada de activación del agente o el SuperAgent en el árbol de sistemas es muy útil cuando realiza cambios de directivas y desea que los agentes contacten con el servidor para enviar o recibir información actualizada antes de la próxima comunicación agente‑servidor. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas y seleccione el grupo que contiene los sistemas de destino. 2 Seleccione los sistemas correspondientes en la lista y haga clic en Acciones | Agente | Activar agentes. 3 Compruebe que los sistemas seleccionados aparecen en la sección Sistemas de destino. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 71 7 Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO Comunicación agente-servidor 4 Elija si desea enviar una Llamada de activación del agente o una Llamada de activación del SuperAgent, junto a Tipo de llamada de activación, según corresponda. 5 Acepte el valor predeterminado Ejecución aleatoria (0 minutos) o indique un intervalo diferente (de 0 a 60 minutos). Piense el número de sistemas que recibirán la llamada de activación de forma inmediata y la cantidad de ancho de banda disponible. Si especifica 0, los agentes responden de forma inmediata. 6 Para enviar las propiedades incrementales de los productos como resultado de esta llamada de activación, anule la selección de Obtener propiedades completas.... El valor predeterminado es enviar las propiedades completas de los productos. 7 Para actualizar todas las directivas y tareas durante esta llamada de activación, seleccione Forzar actualización completa de directivas y tareas. 8 Introduzca los valores de Número de intentos, Intervalo entre reintentos y Anular tras para esta llamada de activación si no desea utilizar los valores predeterminados. 9 Haga clic en Aceptar para enviar la llamada de activación del agente o SuperAgent. Envío manual de llamadas de activación a un grupo Se puede enviar una llamada de activación del agente o el SuperAgent a un grupo completo del árbol de sistemas en una sola tarea. Esto resulta útil cuando realiza cambios en la directiva y desea que los agentes contacten con el servidor para enviar o recibir información actualizada, antes de la siguiente comunicación agente‑servidor. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas. 2 Seleccione el grupo de destino en el Árbol de sistemas y haga clic en la ficha Detalles del grupo. 3 Haga clic en Acciones | Activar agentes. 4 Compruebe que el grupo seleccionado aparece junto a Grupo de destino. 5 Seleccione si desea enviar la llamada de activación del agente a Todos los sistemas de este grupo o a Todos los sistemas de este grupo y sus subgrupos. 6 Elija si desea enviar una Llamada de activación del agente o una Llamada de activación del SuperAgent, junto a Tipo. 7 Acepte el valor predeterminado Ejecución aleatoria (0 minutos) o indique un intervalo diferente (de 0 a 60 minutos). Si especifica 0, los agentes se activan de forma inmediata. 8 Para enviar las propiedades mínimas de los productos como resultado de esta llamada de activación, anule la selección de Obtener propiedades completas. El valor predeterminado es enviar las propiedades completas de los productos. 9 Para actualizar todas las directivas y tareas durante esta llamada de activación, seleccione Forzar actualización completa de directivas y tareas. 10 Haga clic en Aceptar para enviar la llamada de activación del agente o SuperAgent. 72 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 7 Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO SuperAgents y su funcionamiento SuperAgents y su funcionamiento Un SuperAgent es un agente que actúa como intermediario entre el servidor de McAfee ePO y otros agentes del mismo segmento de difusión de la red. Solo puede convertir un agente de Windows en SuperAgent. El SuperAgent guarda en caché la información que recibe de un servidor de ePolicy Orchestrator, del repositorio principal o de un repositorio distribuido de réplica y la distribuye a los agentes de su subred. La función de almacenamiento en caché en diferido permite a los SuperAgents recuperar datos de los servidores de ePolicy Orchestrator solo cuando lo solicita un nodo de agente local. La creación de una jerarquía de SuperAgents con el uso de caché en diferido ahorra más ancho de banda y minimiza el tráfico de red WAN. Un SuperAgent también puede difundir llamadas de activación a otros agentes que se encuentren en la misma subred de la red. El SuperAgent recibe una llamada de activación del servidor de ePolicy Orchestrator y, a continuación, envía activa los agentes que hay en su subred. Es una alternativa al envío de llamadas de activación del agente a cada agente de la red o de una tarea de activación del agente a cada equipo. SuperAgents y llamadas de activación de difusión Si piensa utilizar llamadas de activación del agente para iniciar la comunicación entre el agente y el servidor, puede convertir un agente de cada segmento de difusión de la red en un SuperAgent. Los SuperAgents distribuyen en el ancho de banda de la red la carga de las llamadas de activación que se producen al mismo tiempo. En lugar de enviar llamadas de activación desde el servidor a cada uno de los agentes, el servidor envía la llamada de activación a todos los SuperAgents del segmento del árbol de sistemas seleccionado. El proceso es el siguiente: 1 El servidor envía una llamada de activación a todos los SuperAgents. 2 Los SuperAgents envían una llamada de activación a todos los agentes del mismo segmento de difusión. 3 Todos los agentes que han recibido una notificación (los agentes normales que hayan sido avisados por un SuperAgent y todos los SuperAgents) intercambian datos con el servidor de ePolicy Orchestrator o el administrador de agentes. Cuando envía una llamada de activación de SuperAgent, los agentes sin un SuperAgent operativo en su segmento de difusión no reciben el aviso para comunicarse con el servidor. Sugerencias para el despliegue de SuperAgents Para desplegar suficientes SuperAgents en las ubicaciones adecuadas, debe analizar primero los segmentos de difusión de su entorno y seleccionar un sistema en cada uno de ellos (preferiblemente un servidor) para que albergue el SuperAgent. Si utiliza SuperAgents, compruebe que todos los agentes estén asignados a un SuperAgent. Las llamadas de activación del agente y el SuperAgent emplean los mismos canales seguros. Verifique que los siguientes puertos no estén bloqueados por un cortafuegos en el cliente: McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 73 7 Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO SuperAgents y su funcionamiento • El puerto de comunicación de activación del agente (8081 de forma predeterminada) • El puerto de comunicación de difusión del agente (8082 de forma predeterminada) Conversión de agentes en SuperAgents Durante el proceso de actualización global, cuando el SuperAgent recibe una actualización del servidor de ePolicy Orchestrator, envía llamadas de activación a todos los agentes de su red. Configure las directivas del SuperAgent para convertir un agente en SuperAgent. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas | Sistemas y seleccione un grupo en el árbol de sistemas. Todos los sistemas que pertenecen a este grupo aparecen en el panel de detalles. 2 Seleccione un sistema y haga clic en Acciones | Agente | Modificar directivas en un solo sistema. Aparece la página Asignación de directiva correspondiente a ese sistema. 3 En la lista desplegable de productos, seleccione McAfee Agent. Las categorías de directivas bajo McAfee Agent aparecen con la directiva del sistema asignada. 4 Si la directiva se hereda, seleccione Interrumpir herencia y asignar la directiva y la configuración siguiente. 5 En la lista desplegable Directiva asignada, seleccione la directiva General adecuada. Desde esta ubicación, puede editar la directiva seleccionada o crear una nueva. 6 Seleccione si desea bloquear la herencia de directivas para impedir que a los sistemas que heredan esta directiva se les asigne otra en su lugar. 7 En la ficha SuperAgent, seleccione Convertir agentes en SuperAgents para activar la difusión de llamadas de activación. 8 Haga clic en Guardar. 9 Envíe una llamada de activación del agente. Grabación en caché del SuperAgent e interrupciones de comunicación El SuperAgent guarda en caché el contenido de su repositorio de una manera especial que permite minimizar el uso de la red WAN. Si un agente se ha convertido en SuperAgent, puede guardar en caché el contenido de su servidor de McAfee ePO, el repositorio distribuido u otros SuperAgents para distribuirlo de forma local a otros agentes, reduciendo así el uso de ancho de banda de la WAN. Para activar esta función, seleccione Activar almacenamiento en caché en diferido en la página de opciones de directivas de McAfee Agent | SuperAgent a la que se accede desde Menú | Directiva | Catálogo de directivas. Los SuperAgents no pueden guardar en caché contenido de repositorios HTTP o FTP de McAfee. Cómo funciona la caché La primera vez que un cliente solicita contenido, el SuperAgent asignado a ese sistema guarda en caché el contenido correspondiente. A partir de ese punto, la memoria caché se actualiza siempre que hay disponible en el repositorio principal una nueva versión del paquete solicitado. Cuando se crea una estructura jerárquica de SuperAgents, el SuperAgent descendiente recibe la actualización de contenido solicitada de la caché de su ascendiente. 74 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO SuperAgents y su funcionamiento 7 El SuperAgent solo garantiza el almacenamiento del contenido que solicitan los agentes que tiene asignados, ya que no extrae ningún contenido de los repositorios hasta que lo solicita un cliente. De esta forma, se minimiza el tráfico entre el SuperAgent y los repositorios. Mientras que el SuperAgent está recuperando el contenido del repositorio, se interrumpen las solicitudes de contenido que realizan los sistemas cliente. El SuperAgent debe tener acceso al repositorio. Sin este acceso, los agentes que reciben las actualizaciones del SuperAgent nunca recibirán contenido nuevo. Compruebe que su directiva de SuperAgent incluye acceso al repositorio. Los agentes que se han configurado para utilizar el SuperAgent como su repositorio reciben el contenido que se ha guardado en caché en el repositorio SuperAgent en lugar de directamente del servidor de McAfee ePO. De esta forma se mejora el rendimiento del sistema del agente, ya que la mayoría del tráfico de red se lleva a cabo de forma local entre el SuperAgent y sus clientes. Si el SuperAgent se ha configurado para utilizar un nuevo repositorio, la caché se actualiza para reflejarlo. Cuándo se vacía la caché Los SuperAgents vacían el contenido de su memoria caché en dos casos. • Si ya ha pasado el Intervalo de verificación de nuevo contenido de los repositorios desde la última vez que se solicitaron actualizaciones, el SuperAgent descarga las actualizaciones desde el repositorio principal, las procesa y vacía completamente la caché si hay nuevo contenido disponible. • Cuando se realiza una actualización global, los SuperAgents reciben una llamada de activación que vacía todo el contenido de la caché. • De forma predeterminada, los SuperAgents se vacían cada 30 minutos. Cuando el SuperAgent vacía su caché, elimina de su repositorio todos los archivos que no aparecen en el registro Replica.log. Se eliminan igualmente los archivos personales que haya colocado el usuario en dicha carpeta. • No se recomienda utilizar el caché de SuperAgent junto a la replicación de repositorios. Cómo se gestionan las interrupciones de comunicación Cuando un SuperAgent recibe una solicitud de contenido que puede estar obsoleto, intenta contactar con el servidor de McAfee ePO para ver si hay nuevo contenido disponible. Si se agota el tiempo de espera para la conexión, el SuperAgent distribuye el contenido desde su propio repositorio. De esta forma, se garantiza que el solicitante recibirá contenido aunque no esté actualizado. La grabación en caché del SuperAgent no debe utilizarse junto con la actualización global. Ambas funciones realizan la misma función en su entorno gestionado: mantener y distribuir repositorios actualizados. Sin embargo, no son complementarias. Utilice la grabación en caché del SuperAgent cuando su principal consideración sea la limitación del uso de ancho de banda. Utilice la actualización global cuando su principal consideración sea la actualización rápida de la empresa. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 75 7 Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO SuperAgents y su funcionamiento El SuperAgent y su jerarquía Una jerarquía de SuperAgents permite satisfacer las necesidades de los los agentes de una red minimizando el tráfico de red. Un SuperAgent recopila las actualizaciones de contenido del servidor de ePolicy Orchestrator o del repositorio distribuido y distribuirlo a los agentes de la red, reduciendo el tráfico de red WAN. Los ideal es tener más de un SuperAgent para equilibrar la carga de red. Asegúrese de activar la función de almacenamiento en caché diferido antes de configurar la jerarquía de SuperAgents. Creación de una jerarquía de SuperAgents Puede utilizar la directiva Repositorio para crear la jerarquía. Se recomienda tener una jerarquía de SuperAgents de tres niveles en la red. La creación de una jerarquía de SuperAgents evita la descarga repetitiva de actualizaciones de contenido del servidor de ePolicy Orchestrator o del repositorio distribuido. Por ejemplo, en una red de clientes con dos SuperAgents (SuperAgent 1 y SuperAgent 2) y un repositorio distribuido, configure la jerarquía de forma que los sistemas cliente reciban las actualizaciones de contenido del SuperAgent 1. El SuperAgent 1 recibe las actualizaciones del SuperAgent 2 y las guarda en caché, a continuación, el SuperAgent 2 recibe las actualizaciones del repositorio distribuido y las guarda en caché. Los SuperAgents no pueden guardar en caché contenido de repositorios HTTP o FTP de McAfee. Al crear la jerarquía, debe evitar que se forme un ciclo de SuperAgents; por ejemplo, cuando el SuperAgent 1 está configurado para extraer actualizaciones del SuperAgent 2, el SuperAgent 2 está configurado para extraer actualizaciones del SuperAgent 3, y este, a su vez, del SuperAgent 1. Para garantizar que el SuperAgent ascendiente esté actualizado con la última actualización de contenido, deben activarse las llamadas de activación de SuperAgent. Consulte los últimos detalles en Activación de difusión de llamadas de activación de SuperAgent. Si los SuperAgents no proporcionan a los agentes la última actualización de contenido, el agente rechaza la actualización recibida y recurre al siguiente repositorio configurado en la directiva. Organización de repositorios SuperAgent en la jerarquía Las directivas General y Repositorio se pueden modificar para activar y configurar la jerarquía de SuperAgents. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Directiva | Catálogo de directivas; a continuación, en el menú desplegable Producto, seleccione McAfee Agent y en el menú desplegable Categoría, seleccione General. 2 Haga clic en la directiva My Default para comenzar a editar la directiva. Si desea crear una directiva, haga clic en Acciones | Nueva directiva. La directiva McAfee Default no puede modificarse. 76 3 En la ficha SuperAgent, seleccione Convertir agentes en SuperAgents para convertir el agente en un SuperAgent y actualizar su repositorio con el último contenido. 4 Seleccione Utilizar sistemas con SuperAgents como repositorios distribuidos para utilizar los sistemas que albergan SuperAgents como repositorios de actualización para los sistemas de su segmento de difusión y proporcionar la Ruta del repositorio. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO Agente RelayServer 5 Seleccione Activar almacenamiento en caché en diferido para permitir a los SuperAgents almacenar contenido en caché cuando se recibe del servidor de McAfee ePO. 6 Haga clic en Guardar. 7 La página Catálogo de directivas muestra las directivas de tipo General. 7 Cambie la Categoría a Repositorio y haga clic en la directiva My Default para empezar a editar la directiva. Si desea crear una directiva, haga clic en Acciones | Nueva directiva. 8 En la ficha Repositorios, seleccione Utilizar orden de la lista de repositorios. 9 Haga clic en Autorizar automáticamente a los clientes el acceso a los repositorios recién agregados para agregar nuevos repositorios SuperAgent a la lista. A continuación, haga clic en Subir al principio para organizar los SuperAgents en la jerarquía. Organice la jerarquía de repositorios de tal forma que el SuperAgent principal esté siempre al principio de la lista de repositorios. 10 Haga clic en Guardar. Tras configurar la jerarquía de SuperAgents, puede crear y ejecutar la tarea Estadísticas de McAfee Agent para generar un informe del ahorro de ancho de banda de red. Consulte Obtención de estadísticas de McAfee Agent para obtener más información. Agente RelayServer Si la configuración de su red bloquea la comunicación entre el agente McAfee Agent y el servidor de McAfee ePO, el agente no puede recibir actualizaciones de contenido, directivas ni enviar eventos. La función de retransmisión (RelayServer) puede activarse en agentes que tienen conectividad directa con el servidor de ePolicy Orchestrator o los administradores de agentes, para facilitar la comunicación entre los sistemas cliente y el servidor de McAfee ePO. Puede configurar más de un agente como RelayServer para mantener el equilibrio de carga de la red. • La función de retransmisión se puede activar en el agente McAfee Agent 4.8 o en versiones posteriores. • El servidor de ePolicy Orchestrator solamente puede iniciar la comunicación (por ejemplo, mostrar registros del agente) con un agente conectado directamente. • Los sistemas AIX no admiten la función de retransmisión. Comunicación entre agentes RelayServer Al activar la función de retransmisión en la red, el agente estándar se convierte en agente RelayServer. Un agente con funciones de retransmisión, o RelayServer, puede acceder al servidor de ePolicy Orchestrator o al repositorio distribuido. Cuando un agente estándar no puede conectarse al servidor de ePolicy Orchestrator o al administrador de agentes directamente, difunde un mensaje para descubrir en la red un agente con funciones de retransmisión (RelayServer). Los agentes RelayServer responden al mensaje y el agente estándar establece una conexión con el servidor que respondió primero. Si un agente no consigue conectarse al servidor de ePolicy Orchestrator o al administrador de agentes directamente, intenta conectarse al primer agente RelayServer que respondió al mensaje de descubrimiento. El agente estándar descubre los agentes RelayServer en la red en cada intervalo de comunicación (ASCI) y guarda en caché los detalles de los cinco primeros agentes RelayServer que McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 77 7 Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO Agente RelayServer respondieron al mensaje. Si el agente RelayServer actual no consigue conectar con el servidor de ePolicy Orchestrator o no tiene la actualización de contenido necesaria, el agente estándar se conecta al siguiente agente RelayServer disponible en su caché. • Los agentes estándar necesitan el protocolo UDP (User Datagram Protocol) para descubrir los agentes RelayServer en la red. • El agente RelayServer se conecta solamente con el servidor de ePolicy Orchestrator o los repositorios distribuidos que aparecen en la lista del archivo SiteList.xml. McAfee recomienda incluir el archivo sitelist.xml del agente RelayServer como un superconjunto de listas de sitios de todos los agentes estándar configurados para conectarse a través de ese RelayServer. En un sistema cliente Windows, tras activar la función de retransmisión a través de la directiva, se instala un nuevo servicio MfeServiceMgr.exe. Este servicio puede iniciarse o detenerse para controlar la función de retransmisión en el sistema cliente. Una vez que el agente estándar ha terminado de cargar o descargar contenido del servidor de ePolicy Orchestrator, el agente RelayServer se desconecta del agente estándar y del servidor de ePolicy Orchestrator. Activación de la función de retransmisión Puede configurar y asignar directivas para activar la función de retransmisión en un agente. Si activa un sistema no Windows como agente RelayServer, debe añadir manualmente una excepción para el proceso cmamesh y el puerto del administrador de servicios en iptables e ip6tables. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas | Sistemas y seleccione un grupo en el árbol de sistemas. Todos los sistemas que pertenecen a este grupo aparecen en el panel de detalles. 2 Seleccione un sistema y haga clic en Acciones | Agente | Modificar directivas en un solo sistema. Aparece la página Asignación de directiva correspondiente a ese sistema. 3 En la lista desplegable de productos, seleccione McAfee Agent. Las categorías de directivas bajo McAfee Agent aparecen con la directiva del sistema asignada. 4 Si la directiva se hereda, seleccione Interrumpir herencia y asignar la directiva y la configuración siguiente. 5 En la lista desplegable Directiva asignada, seleccione la directiva General adecuada. Desde esta ubicación, puede editar la directiva seleccionada o crear una nueva. 78 6 Seleccione si desea bloquear la herencia de directivas para impedir que a los sistemas que heredan esta directiva se les asigne otra en su lugar. 7 En la ficha SuperAgent, seleccione Activar RelayServer para activar la función de retransmisión. • Compruebe que configura el Puerto del Administrador de servicios como 8083. • McAfee recomienda que active la función de retransmisión en la red de la empresa. • Los agentes RelayServer no se pueden conectar a los servidores de ePolicy Orchestrator utilizando la configuración de proxy. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO Agente RelayServer 8 Haga clic en Guardar. 9 Envíe una llamada de activación del agente. 7 • Tras el primer intervalo de comunicación agente‑servidor, el estado del agente RelayServer se actualiza en la página Propiedades de McAfee Agent o en la interfaz de McTray UI en el sistema cliente. • En un sistema cliente Windows, el archivo de registro SvcMgr_<nombre del sistema> .log se guarda en C:\Datos de programa\McAfee\Common Framework\DB. Recopilación de estadísticas de McAfee Agent Puede ejecutar la tarea cliente Estadísticas de McAfee Agent en los nodos gestionados para obtener las estadísticas de RelayServer y de la jerarquía de SuperAgents. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas | Sistemas y seleccione un grupo en el árbol de sistemas. Todos los sistemas que pertenecen a este grupo aparecen en el panel de detalles. 2 Seleccione un sistema y, a continuación, haga clic en Acciones | Agente | Modificar tareas en un solo sistema. Aparecen las tareas cliente asignadas a ese sistema. 3 Haga clic en Acciones | Nueva asignación de tarea cliente. Aparece la página Generador de asignaciones de tareas cliente. 4 En la lista de productos, seleccione McAfee Agent y, a continuación, Estadísticas de McAfee Agent como el Tipo de tarea. 5 Haga clic en Crear tarea cliente. Aparece la página Nueva tarea cliente. 6 Seleccione la opción adecuada y haga clic en Guardar. Opciones Definición Estadísticas de RelayServer Obtiene estas estadísticas de los sistemas cliente: • Número de conexiones de los agentes RelayServer al servidor de ePolicy Orchestrator o los repositorios distribuidos que han fallado. • Número de conexiones rechazadas por el agente RelayServer tras recibir el máximo de conexiones admitidas. Estadísticas de Obtiene el ahorro de ancho de banda gracias al uso de la jerarquía de actualización jerárquica de SuperAgents. SuperAgents Una vez que se despliega la tarea en el sistema cliente y se comunica el estado a ePolicy Orchestrator, las estadísticas recuperan su valor inicial 0. Desactivación del servicio de retransmisión La directiva General permite desactivar los servicios de retransmisión en el agente. Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 79 7 Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO Respuesta a eventos de directivas Procedimiento 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas | Sistemas y seleccione un grupo en el árbol de sistemas. Todos los sistemas que pertenecen a este grupo aparecen en el panel de detalles. 2 Seleccione el sistema en el que se ha activado la función de retransmisión y haga clic en Acciones | Agente | Modificar directivas en un solo sistema. Aparece la página Asignación de directiva correspondiente a ese sistema. 3 En la lista desplegable de productos, seleccione McAfee Agent. Las categorías de directivas bajo McAfee Agent aparecen con la directiva del sistema asignada. 4 En la lista desplegable Directiva asignada, seleccione la directiva General implementada en el sistema cliente. 5 En la ficha SuperAgent, desactive Activar RelayServer para desactivar la función de retransmisión en el sistema cliente. 6 Haga clic en Guardar. 7 Envíe una llamada de activación del agente. Respuesta a eventos de directivas Puede configurar respuestas automáticas en ePolicy Orchestrator filtradas de manera que se vean únicamente los eventos de directivas. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Automatización | Respuestas automáticas para abrir la página Respuestas automáticas. 2 Haga clic en Acciones | Nueva repuesta. 3 Introduzca un Nombre para la respuesta y, si lo desea, una Descripción. 4 Seleccione Eventos de notificación de ePO como Grupo de eventos y Cliente, Amenaza o Servidor como Tipo de evento. 5 Haga clic en Activada para activar la respuesta y, a continuación, en Siguiente. 6 En Propiedades disponibles, seleccione Descripción del evento. 7 Haga clic en ... en la fila Descripción del evento y elija una de las siguientes opciones de la lista: Opción Definición El agente no ha podido recopilar propiedades para ningún producto individual (gestionado) Este evento se genera y se reenvía cuando se produce por primera vez un fallo de recopilación de propiedades. No se genera un evento de acción correcta posterior. Cada producto individual gestionado con fallos genera un evento independiente. El agente no ha podido Este evento se genera y se reenvía cuando se produce por primera implementar directivas para ningún vez un fallo de implementación de directivas. No se genera un producto individual (gestionado) evento de acción correcta posterior. Cada producto individual gestionado con fallos genera un evento independiente. 80 8 Introduzca la información en el filtro según corresponda y haga clic en Siguiente. 9 Seleccione las opciones Agregación, Agrupación y Regulación según sus necesidades. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO Ejecución inmediata de tareas cliente 7 10 Elija un tipo de acción e introduzca el comportamiento deseado en función del tipo de acción y, a continuación, haga clic en Siguiente. 11 Revise el resumen del comportamiento de la respuesta. Si es correcto, haga clic en Guardar. Se ha creado una respuesta automática que llevará a cabo la acción descrita cuando se produzca un evento de directiva. Ejecución inmediata de tareas cliente Cuando ePolicy Orchestrator 4.6, y versiones posteriores, se comunica con McAfee Agent 4.6, y versiones posteriores, puede ejecutar tareas cliente inmediatamente mediante la función Ejecutar ahora. Cuando se planifica la ejecución de las tareas, en lugar de ejecutarlas inmediatamente, McAfee Agent pone las tareas en una cola. Aunque una tarea se pone en la cola de forma inmediata, solo comienza a ejecutarse si no hay ninguna otra tarea delante de ella en la cola. Se ejecutan las tareas que se crean durante el procedimiento Ejecutar tarea cliente ahora y la tarea se elimina del cliente cuando ha finalizado. Este procedimiento solo se admite en sistemas cliente de Windows. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas. 2 Seleccione uno o varios sistemas en los que ejecutar una tarea. 3 Haga clic en Acciones | Agente | Ejecutar tarea cliente ahora. 4 Seleccione McAfee Agent como Producto y el Tipo de tarea. 5 Para ejecutar una tarea existente, haga clic en el Nombre de la tarea y, a continuación, en Ejecutar tarea ahora. 6 Para definir una tarea nueva, haga clic en Crear nueva tarea. a Introduzca la información adecuada para la tarea que va a crear. Si crea una tarea de McAfee Agent de tipo Despliegue de productos o Actualización de productos durante este procedimiento, una de las opciones disponibles es Ejecutar en cada implementación de directiva. Esta opción no tiene efecto, ya que la tarea se elimina una vez finalizada. Aparece la página Estado de ejecución de la tarea cliente y muestra el estado de todas las tareas en ejecución. Una vez que las tareas han finalizado, se pueden ver los resultados en el registro de auditoría y el registro de tareas servidor. Localización de agentes inactivos Un agente inactivo es aquel que no se ha comunicado con el servidor de McAfee ePO durante el período de tiempo especificado por el usuario. Algunos agentes pueden haber sido desactivados o desinstalados por los usuarios. En otros casos, es posible que el sistema que alberga el agente haya sido eliminado de la red. McAfee recomienda realizar búsquedas semanales de forma regular para localizar los sistemas con agentes inactivos. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 81 7 Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO Windows y las propiedades de productos que comunica el agente Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Informes | Consultas e informes. 2 En la lista Grupos, seleccione el grupo compartido McAfee Agent. 3 Haga clic en Ejecutar en la fila Agentes inactivos para ejecutar la consulta. La configuración predeterminada de esta consulta indica los sistemas que no se han comunicado con el servidor de McAfee ePO en el último mes. Puede especificar horas, días, semanas, trimestres o años. Cuando encuentre agentes inactivos, debe revisar sus registros de actividad para localizar los problemas que puedan interferir con la comunicación agente‑servidor. Los resultados de la consulta permiten realizar distintas acciones con los sistemas identificados, como enviar un comando ping, o eliminar, activar y volver a desplegar un agente. Windows y las propiedades de productos que comunica el agente Los agentes comunican las propiedades de los sistemas a ePolicy Orchestrator desde sus sistemas gestionados. Las propiedades varían en función del sistema operativo. Las que se incluyen a continuación son las que comunica Windows. Propiedades del sistema Esta lista muestra los datos del sistema que comunican los sistemas operativos de sus nodos a ePolicy Orchestrator. Revise los detalles de su sistema antes de llegar a la conclusión de que las propiedades del sistema se han comunicado de forma incorrecta. GUID del agente Número de serie de CPU Velocidad de la CPU (MHz) Tipo de CPU Propiedades personalizadas 1‑4 Tipo de comunicación Idioma predeterminado Descripción Nombre DNS Nombre del dominio Etiquetas excluidas Espacio libre en disco Memoria disponible Espacio disponible en disco del sistema 82 Es un sistema operativo de 64 bits Último error de secuencia Es un portátil Última comunicación Dirección MAC Estado gestionado Tipo de administración Número de CPU Versión del SO Errores de secuencia Clave de servidor Dirección de subred Máscara de subred Descripción del sistema Ubicación del sistema Nombre del sistema Sistema operativo Clasificación del árbol de sistemas Número de compilación del SO Etiquetas Identificador OEM del SO Zona horaria Plataforma del SO Para transferir Versión de Service Pack del SO Espacio total en disco Tipo de SO Memoria física total Productos instalados Espacio en disco utilizado Dirección IP Nombre de usuario Dirección IPX Vdi McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO Consultas que proporciona McAfee Agent 7 Propiedades del agente Cada producto de McAfee determina las propiedades que comunica a ePolicy Orchestrator y, entre estas, las que se incluyen en un grupo de propiedades mínimas. Esta lista muestra las clases de datos de productos que el software de McAfee instalado en su sistema comunica a ePolicy Orchestrator. Si encuentra errores en los valores, revise los detalles de los productos antes de llegar a la conclusión de que se han comunicado de forma incorrecta. GUID del agente Ruta de instalación Hash de clave de comunicación segura agente‑servidor Idioma Intervalo de comunicación agente‑servidor Llamada de activación del agente Puerto de comunicación de activación del agente Nodo del clúster Estado del servicio de clúster Nombre del clúster Host de clúster Nodos miembros del clúster Ruta del recurso de quórum del clúster Estado de última implementación de directiva Estado de última recopilación de propiedades Estado de licencia Preguntar al usuario cuando se necesita reiniciar Intervalo de implementación de directivas Versión del producto Versión de complemento Se admite Ejecutar ahora Service Pack Dirección IP del clúster Mostrar icono de McAfee en la bandeja del sistema Versión de archivos DAT RelayServer Versión del motor Funcionalidad SuperAgent Forzar el reinicio automático tras Repositorio SuperAgent Versión de HotFix/parche Directorio del repositorio SuperAgent Puerto de comunicación de activación del SuperAgent Visualización de las propiedades del agente y los productos Un paso común para solucionar problemas es verificar que los cambios en directivas realizados corresponden a las propiedades recuperadas de un sistema. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas. 2 En la ficha Sistemas, haga clic en la fila correspondiente al sistema que desea examinar. Aparece información sobre las propiedades del sistema, los productos instalados y el agente. En la parte superior de la página Información del sistema, aparecen las ventanas Resumen, Propiedades y Eventos de amenazas. También se incluyen las fichas Propiedades del sistema, Productos, Eventos de amenazas, McAfee Agent, Rogue System Detection y Elementos relacionados. Consultas que proporciona McAfee Agent McAfee Agent agrega una serie de consultas estándar a su entorno de ePolicy Orchestrator. Las siguientes consultas se instalan en el grupo compartido McAfee Agent. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 83 7 Uso del agente desde el servidor de McAfee ePO Consultas que proporciona McAfee Agent Tabla 7-1 Consultas que proporciona McAfee Agent Consulta Descripción Resumen de comunicaciones del agente Muestra en un gráfico de sectores los sistemas gestionados indicando si los agentes se han comunicado con el servidor de McAfee ePO el día anterior. Resumen de versiones del agente Muestra en un gráfico de sectores los agentes instalados en sistemas los gestionados, por número de versión. Agentes inactivos Muestra en una tabla todos los sistemas gestionados cuyos agentes no se han comunicado en el último mes. Nodos gestionados que tienen fallos de implementación de directivas de productos individuales (gestionados) Un gráfico de barras de un grupo que representa el máximo de nodos gestionados (especificados en el Generador de consultas) que han tenido al menos un fallo de implementación de directivas. Puede realizar una consulta de los fallos de implementación de directivas de productos individuales en el servidor 5.0 de McAfee ePO o en una versión posterior. Nodos gestionados que tienen fallos de recopilación de propiedades de productos individuales (gestionados) Un gráfico de barras de un grupo que representa el máximo de nodos gestionados (especificados en el Generador de consultas) que han tenido al menos un fallo de recopilación de propiedades. Puede realizar una consulta de los fallos de recopilación de propiedades de productos individuales en el servidor 5.0 de McAfee ePO o en una versión posterior. 84 Repositorios y porcentaje de utilización Muestra en un gráfico de sectores la utilización de los repositorios individuales como porcentaje de todos los repositorios. Uso de los repositorios en función de las extracciones de archivos DAT y del motor Muestra un gráfico de barras apiladas que representa las extracciones de archivos DAT y del motor por repositorio. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 8 Ejecución de tareas del agente desde el sistema gestionado Si tiene acceso al sistema gestionado en el que está instalado el agente, puede ver y gestionar algunos aspectos de su funcionalidad. La interfaz de usuario del agente solo está disponible en el sistema gestionado si está seleccionada la opción Mostrar el icono de McAfee en la bandeja del sistema en la ficha General de las páginas de directivas de McAfee Agent. Para activar la tarea Actualizar seguridad... para usuarios finales, también debe tener seleccionado Permitir a los usuarios finales actualizar la seguridad desde el menú de la bandeja del sistema de McAfee. Contenido Uso del icono de la bandeja del sistema Ejecución de una actualización manual Implementación de directivas Actualización de directivas y tareas Envío de propiedades al servidor de McAfee ePO Envío de eventos al servidor de McAfee ePO bajo demanda Actualizaciones desde el sistema gestionado Visualización de los números de versión y la configuración Opciones de línea de comandos del agente Uso del icono de la bandeja del sistema El icono de la bandeja del sistema proporciona un punto central para todas las acciones que pueden realizarse en un sistema cliente. Cada producto individual (gestionado) de McAfee ofrece acciones e información sobre el icono de la bandeja del sistema. Función del icono de la bandeja del sistema El icono de la bandeja del sistema reside en la bandeja de Windows en el sistema cliente y ofrece un punto de entrada en la interfaz de usuario a los productos instalados en el sistema. Opción Función Actualizar seguridad Activa la actualización inmediata de todos los productos de software de McAfee instalados. Entre lo que se incluye la aplicación de parches y HotFix, así como las actualizaciones de DAT y de firmas. Esta función solo está disponible si se ha activado de forma específica en la directiva del agente. Configuración rápida Lleva a algunas opciones de menú de productos que se utilizan con frecuencia. Administrar funciones Muestra vínculos a la consola de administración de los productos gestionados. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 85 8 Ejecución de tareas del agente desde el sistema gestionado Uso del icono de la bandeja del sistema Opción Función Analizar equipo Inicia programas de McAfee, como VirusScan Enterprise, que analizan los sistemas bajo demanda y detectan el software malicioso. Ver estado de seguridad Muestra el estado del sistema actual de los productos gestionados de McAfee, incluidos los eventos actuales. Monitor de estado de McAfee Agent Activa el monitor de estado de McAfee Agent, que: • Muestra información sobre la recopilación y transmisión de propiedades. • Envía eventos. • Aplica directivas. • Recopila y envía propiedades. • Busca nuevas directivas y tareas. Acerca de... Muestra información del sistema y de productos, como el agente, el servidor de McAfee ePO o el administrador de agentes con el que se comunica el agente, y los productos de software que se están administrando. Cómo mostrar el icono de la bandeja del sistema Puede ocultar el icono de la bandeja del sistema para limitar el uso del agente y otros productos individuales (gestionados). Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas. 2 En la ficha Directivas asignadas, seleccione McAfee Agent en la lista desplegable Producto. 3 Haga clic en el nombre de una directiva de la categoría General; por ejemplo, en My Default. 4 Seleccione Mostrar el icono de McAfee en la bandeja del sistema (solo Windows). 5 Para permitir que los usuarios actualicen la seguridad bajo demanda, seleccione Permitir a los usuarios finales actualizar la seguridad desde el menú de la bandeja del sistema de McAfee. Cuando esta opción está seleccionada, los usuarios que utilizan McAfee Agent 4.5 pueden elegir Actualizar seguridad desde el icono de McAfee de la bandeja del sistema, para actualizar todos los productos para los que hay un paquete de actualización disponible en el repositorio. 6 Cuando haya terminado de realizar los cambios en la configuración predeterminada, haga clic en Guardar. Cómo permitir a los usuarios acceder a la función de actualización Puede permitir que los usuarios actualicen la configuración de seguridad bajo demanda. Esta funcionalidad está desactivada de forma predeterminada. Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 86 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas. 2 En la ficha Directivas asignadas, seleccione McAfee Agent en la lista desplegable Producto. 3 Haga clic en el nombre de una directiva de la categoría General; por ejemplo, en My Default. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Ejecución de tareas del agente desde el sistema gestionado Ejecución de una actualización manual 4 Seleccione Permitir a los usuarios finales actualizar la seguridad desde el menú de la bandeja del sistema de McAfee. 5 Cuando haya terminado de realizar los cambios en la configuración predeterminada, haga clic en Guardar. 8 Ejecución de una actualización manual Las actualizaciones se pueden ejecutar de forma manual desde un sistema cliente. Las actualizaciones de productos pueden incluir: • Versiones de parches • Archivos de complementos (.DLL) de productos heredados • Versiones de Service Packs • Paquetes de SuperDAT (SDAT*.EXE) • Archivos de detección de virus adicionales (EXTRA.DAT) • Archivos de definición de virus (DAT) • Motores antivirus • Firmas de productos gestionados Procedimiento • En el sistema gestionado, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de McAfee en la bandeja del sistema y seleccione Actualizar seguridad. El agente realiza una actualización desde el repositorio definido en la directiva del agente. El agente extraerá las actualizaciones disponibles según defina la directiva. No utiliza la configuración de las tareas de actualización planificadas que puedan tener la actualización selectiva activada. Implementación de directivas El agente puede implementar todas las directivas configuradas en el sistema gestionado bajo demanda. Procedimiento 1 En el sistema gestionado, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de McAfee en la bandeja del sistema y seleccione McAfee Agent | Monitor de estado de McAfee Agent. 2 Haga clic en Implementar directivas. La actividad de implementación de directivas se muestra en el Monitor de estado de McAfee Agent. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 87 8 Ejecución de tareas del agente desde el sistema gestionado Actualización de directivas y tareas Actualización de directivas y tareas Puede activar de manera manual la comunicación del agente con el servidor para actualizar la configuración de las directivas y las tareas antes de la siguiente comunicación agente‑servidor. Procedimiento 1 En el sistema gestionado, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de McAfee en la bandeja del sistema y seleccione McAfee Agent | Monitor de estado de McAfee Agent. 2 Haga clic en Comprobar nuevas directivas. La actividad de comprobación de directivas se muestra en el Monitor de McAfee Agent. Envío de propiedades al servidor de McAfee ePO El agente puede enviar propiedades de forma manual al servidor de McAfee ePO desde el sistema gestionado si es necesario antes de la próxima comunicación agente‑servidor. Procedimiento 1 En el sistema gestionado, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de McAfee en la bandeja del sistema y seleccione Monitor de estado de McAfee Agent. 2 Haga clic en Obtener y enviar propiedades. Se agrega un registro de la actividad de recopilación de propiedades a la lista de actividades del Monitor de McAfee Agent. La directiva del agente controla si se envían propiedades completas o mínimas. Envío de eventos al servidor de McAfee ePO bajo demanda Puede forzar el envío de eventos al servidor desde el sistema gestionado bajo demanda, en lugar de esperar a la siguiente comunicación agente‑servidor. Solo hay un evento que se envía inmediatamente; cuando se desinstala el agente. Todos los demás eventos se ponen en cola y se envían cuanto antes. Procedimiento 1 En el sistema gestionado, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de McAfee en la bandeja del sistema y seleccione Monitor de estado de McAfee Agent. 2 Haga clic en Enviar eventos. Se agrega un registro de la actividad de envío de eventos a la lista de actividades en el Monitor de McAfee Agent. Esta acción envía todos los eventos a ePolicy Orchestrator, independientemente de su gravedad. 88 McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Ejecución de tareas del agente desde el sistema gestionado Actualizaciones desde el sistema gestionado 8 Actualizaciones desde el sistema gestionado Se pueden realizar las actualizaciones de seguridad desde un sistema gestionado Windows, sin embargo, esta funcionalidad está desactivada de manera predeterminada para controlar cuándo se producen las actualizaciones. Si desea permitir a los usuarios de Windows actualizar todos los productos de McAfee en sus sistemas gestionados, debe activar esta funcionalidad. El icono no se puede utilizar para actualizar las aplicaciones de forma selectiva. El usuario puede actualizar todos los componentes del repositorio o bien ninguno. Cuando el usuario selecciona Actualizar seguridad, se actualizan todos los componentes siguientes con el contenido del repositorio seleccionado: • Versiones de parches • Archivos de complementos (.DLL) de productos heredados • Versiones de Service Packs • Paquetes de SuperDAT (SDAT*.EXE) • Archivos de detección de virus adicionales (EXTRA.DAT) • Archivos de definición de virus (DAT) • Motores antivirus • Firmas de productos gestionados Visualización de los números de versión y la configuración En el sistema gestionado se puede encontrar información sobre la configuración del agente. Esto resulta muy útil para resolver problemas al instalar nuevas versiones del agente o para confirmar que la versión del agente instalada es la misma que la que aparece en las propiedades del agente en el servidor. Cada producto individual (gestionado) instalado ofrece información en el cuadro de diálogo Acerca de. El agente proporciona la siguiente información: • Número de versión del agente • Modo del sistema actual (Gestionado, No gestionado o SuperAgent) • Fecha y hora de la última verificación de actualización de seguridad • Fecha y hora de la última comunicación agente‑servidor • Intervalo de comunicación agente‑servidor • Intervalo de implementación de directivas • GUID del agente • Nombre DNS del servidor de McAfee ePO o el administrador de agentes • Dirección IP del servidor de McAfee ePO o el administrador de agentes • Número de puerto del servidor de McAfee ePO o el administrador de agentes McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 89 8 Ejecución de tareas del agente desde el sistema gestionado Opciones de línea de comandos del agente Procedimiento 1 En el sistema gestionado, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de McAfee en la bandeja del sistema. 2 Seleccione Acerca de para ver información del agente. Opciones de línea de comandos del agente Utilice la herramienta Command Agent para realizar las tareas del agente seleccionadas desde el sistema gestionado. Hay distintas herramientas Command Agent disponibles para sistemas operativos Windows, basados en Unix y Macintosh. • Windows: CmdAgent.exe • Sistemas basados en Unix y Macintosh: cmdagent La herramienta Command Agent se instala en el sistema gestionado en el momento de la instalación del agente. Realice esta tarea de forma local en los sistemas gestionados. Debe ejecutarse en un símbolo del sistema de administrador. El archivo de la herramienta Command Agent se encuentra en la carpeta de instalación del agente. La ubicación predeterminada es: • Windows: C:\Archivos de programa\McAfee\Common Framework • Sistemas basados en Unix: /opt/McAfee/cma/bin • Macintosh: /Library/McAfee/cma/bin Opciones de línea de comandos Parámetro Descripción 90 /C Busca nuevas directivas. El agente contacta con el servidor de McAfee ePO para comprobar si existen directivas nuevas o actualizadas y, a continuación, las implementa inmediatamente tras su recepción. /E Indica al agente que implemente directivas localmente. /P Envía propiedades al servidor de McAfee ePO. /S Muestra el monitor del agente. /F Reenvía los eventos desde los sistemas cliente basados en Unix y Macintosh al servidor de ePO. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 9 Registros de actividad del agente Los archivos de registro de actividad del agente permiten determinar su estado o solucionar problemas. Hay dos archivos de registro que graban la actividad del agente. Los dos se encuentran en las carpetas de instalación del agente en el sistema gestionado. Contenido Acerca de los registros de actividad del agente Visualización del registro de actividad del agente desde el sistema gestionado Visualización del registro de actividad del agente desde el servidor de McAfee ePO Acerca de los registros de actividad del agente El agente mantiene dos archivos de registro que realizan un seguimiento de sus acciones. Registro de actividad del agente Este archivo registra la actividad del agente relacionada con funciones, como la implementación de directivas, la comunicación entre el agente y el servidor, y el reenvío de eventos. Puede definir un límite de tamaño para este archivo de registro. En la ficha Registro de las páginas de directivas de McAfee Agent, puede configurar el nivel de actividad del agente que se registra. El registro de actividad del agente es un archivo XML denominado agent_<sistema>.xml, donde <sistema> es el nombre NetBIOS del sistema en el que está instalado el agente. Registro de actividad del agente detallado El registro de actividad detallado contiene mensajes de solución de problemas. Este archivo tiene un límite de tamaño predeterminado de 1 MB. Cuando el archivo de registro alcanza 1 MB, se realiza una copia de seguridad (agent_<sistema>_backup.log). En los sistemas Windows, el registro de actividad del agente detallado es un archivo denominado agent_<sistema>.log, donde <sistema> es el nombre NetBIOS del sistema en el que está instalado el agente. En los sistemas basados en UNIX, los archivos de registro detallado se encuentran en la carpeta /opt/ McAfee/cma/scratch/etc y se denominan log, log.1, log.2,…, log.5. Cuanto más alto es el número de log, más reciente es el archivo. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto 91 9 Registros de actividad del agente Visualización del registro de actividad del agente desde el sistema gestionado Visualización del registro de actividad del agente desde el sistema gestionado El registro de actividad del agente puede verse en el sistema cliente Windows mediante la icono de la bandeja de McAfee Agent (McTray) El icono del agente solo está disponible en la bandeja del sistema si está seleccionada en ePolicy Orchestrator la opción Mostrar el icono de McAfee en la bandeja del sistema (solo Windows) en la ficha General de las páginas de directivas de McAfee Agent. Si no está visible, seleccione esta opción y aplique el cambio. Cuando termine de ver el contenido del archivo de registro, puede ocultar de nuevo el icono desactivando la opción y aplicando el cambio. Procedimiento 1 En el sistema gestionado, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de McAfee Agent en la bandeja del sistema y seleccione Monitor de estado de McAfee Agent. 2 Si desea guardar el contenido del registro de actividad del agente en un archivo, haga clic en Guardar contenido en escritorio. Se guarda un archivo con el nombre Agent_Monitor.log en su escritorio. 3 Cuando haya terminado de ver el registro de actividad del agente, haga clic en Cerrar. Visualización del registro de actividad del agente desde el servidor de McAfee ePO Puede ver el registro de actividad del agente de un sistema gestionado Windows desde el servidor de McAfee ePO. Antes de empezar Compruebe que se ha seleccionado la siguiente configuración de las directivas de McAfee Agent: • Aceptar conexiones solamente del servidor de McAfee ePO no está seleccionada (páginas de directivas de McAfee Agent, ficha General). • Activar acceso remoto al registro está seleccionada (páginas de directivas de McAfee Agent, ficha Registro). Procedimiento Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz. 92 1 Haga clic en Menú | Sistemas | Árbol de sistemas y seleccione el sistema. 2 En el menú desplegable Acciones, seleccione Agente y, a continuación Mostrar registro del agente. 3 Para ver la copia de seguridad del registro detallado, haga clic en Anterior. McAfee® Agent 4.8.0 Guía del producto Índice A acerca de esta guía 7 actualización global, reenvío de eventos y configuración de agentes 63 manualmente 87, 88 actualización global reenvío de eventos y configuración de agentes 63 actualizaciones ampliar agentes 48 ejecutar tareas manualmente 87, 88 paquetes de actualización del agente 48 para sistemas seleccionados 68 permitir a los usuarios mediante el icono de la bandeja del sistema 86 seguridad 85 administradores de agentes introducción 11 agente ampliar por fases 48 carpeta de instalación de UNIX 23 configuración, ver 89 desinstalar 55 eliminar de sistemas desde resultados de consultas 56 función de retransmisión 77 interfaz de usuario 85 introducción 11 llamadas de activación 71 mantenimiento 69 métodos de eliminación 55, 56 modos, convertir 52 opciones de línea de comandos 90 propiedades, ver 83 requisitos del sistema 15 restaurar una versión anterior en UNIX 50 restaurar una versión anterior en Windows 49 tareas, ejecutar desde sistemas gestionados 85 agentes inactivos 81 ampliación de agentes 47, 48 árbol de sistemas eliminar agentes 55 eliminar agentes de los sistemas 55 eliminar sistemas 55 grupos y llamadas de activación manuales 72 McAfee® Agent 4.8.0 archivos de extensiones UNIX, nombre de archivo del paquete el agente 41 ASCI (véase intervalo de comunicación agente-servidor) 70 B bandeja del sistema, icono, véase icono de la bandeja del sistema C carpeta de instalación UNIX 23 Command Agent, herramienta (CmdAgent.exe) 90 comunicación agente-servidor acerca de 69 intervalo ASCI 43 configuración de proxy configuración del agente 66 directivas de agente 65 consultas eliminar agentes en resultados 56 contraseñas instalar agentes, opciones de línea de comandos 90 convenciones tipográficas e iconos utilizados en esta guía 7 credenciales obligatorias para la instalación del agente 27 cuentas de usuario credenciales para la instalación del agente 27 D Data Execution Prevention 15 DEP, véase Data Execution Prevention desinstalación del agente de sistemas UNIX 56 despliegue a través de la tecnología de inserción 35 ampliar agentes 48 instalación, definición y métodos 18 métodos 18 directivas actualizar configuración 88 comprobar cambios 83 implementar 87 Guía del producto 93 Índice directivas de McAfee Agent configuración, acerca de 61 opciones de las páginas de directivas 61 distribución del agente línea de comandos para FrmInst.exe 56 documentación convenciones tipográficas e iconos 7 destinatarios de esta guía 7 específica de producto, buscar 8 E eliminación del agente de sistemas UNIX 56 estado seguridad 85 eventos reenviar, configuración del agente y 63 F FRAMEPKG.EXE 26 función de retransmisión 77 G grupos eliminar del árbol de sistemas 55 GUID, véase identificador exclusivo global I icono de la bandeja del sistema estado de seguridad 85 opciones 85 permitir a los usuarios actualizar 86 usar 85 visibilidad 86 ID regionales, configurar para instalación 29 identificador exclusivo global (GUID) duplicar 43 planificar una acción correctiva para duplicados 44 idiomas varios, admitir 18 idiomas admitidos 18 instalación del agente a partir de una imagen 43 CmdAgent.exe 90 crear paquetes personalizados 27 desinstalar 55 en UNIX 41 en Windows a través de la tecnología de inserción 35 manual en Windows 37 métodos de despliegue 18 opciones de línea de comandos 29 paquete, ubicación 26, 38 paquetes de actualización 48 94 McAfee® Agent 4.8.0 instalación del agente (continuación) utilizar secuencias de comandos de inicio de sesión 38 interfaz de usuario, agente 85 L llamadas de activación a grupos del árbol de sistemas 72 acerca de 71 manual 71 SuperAgents y 71, 73 tareas 71 M McAfee ServicePortal, acceso 8 modo actualizador convertir a modo gestionado en UNIX 53 convertir a modo gestionado en Windows 52 modo gestionado convertir de modo no gestionado en UNIX 53 convertir de modo no gestionado en Windows 52 convertir del modo del actualizador 52 modo no gestionado convertir a modo gestionado en UNIX 53 convertir a modo gestionado en Windows 52 Monitor del agente 88 N notificaciones reenvío de eventos y configuración de agentes 63 O opciones de línea de comandos agente 90 CmdAgent.exe 90 FrmInst.exe 56 instalación del agente 29 P paquetes crear paquetes de instalación del agente personalizados 27 nombre de archivo del agente para UNIX 41 propiedades agente, ver desde la consola 83 comprobar cambios de directivas 83 enviar al servidor de ePO 88 mínimas o completas 63 personalizadas para el agente 34 producto 82 recuperar de sistemas gestionados 63 sistema 82 propiedades de productos 82 Guía del producto Índice R recomendaciones intervalo de comunicación agente-servidor 69 registros de actividad del agente 92 repositorios seleccionar un origen de actualizaciones 64 requisitos procesadores 15 sistemas operativos 15 requisitos del sistema 15 S secuencia de comandos de instalación (install.sh), opciones 43 secuencias de comandos de inicio de sesión instalar el agente a través de 38 secuencias de comandos de inicio de sesión para la instalación del agente 38 ServicePortal, buscar documentación del producto 8 sistemas propiedades 82 sistemas gestionados comunicación agente-servidor 69 ejecutar una tarea de actualización manualmente 87, 88 visualizar registro de actividad del agente 92 sistemas operativos McAfee Agent 15 solución de problemas ampliar agentes por grupo 48 McAfee® Agent 4.8.0 solución de problemas (continuación) comprobar propiedades del agente y los productos 83 Soporte técnico, buscar información del producto 8 SPIPE 69 SuperAgents estadísticas 79 introducción 11 llamadas de activación 71, 73 llamadas de activación a grupos del árbol de sistemas 72 T tecnología de inserción despliegue inicial del agente 35 U UNIX carpeta de instalación del agente 23 convertir del modo gestionado a no gestionado 54 convertir del modo no gestionado a gestionado 53 desinstalar el agente de 56 instalar el agente en 41 nombre de archivo del paquete el agente 41 W Windows convertir modo del agente 52 ejecutar una actualización manual 87 Guía del producto 95 02