Descargar documento

GUÍA PRÁCTICA PARA LA ELABORACIÓN DE TRABAJO DE GRADO
FUNDACIÓN UNIVERSITARIA AGRARIA DE COLOMBIA – UNIAGRARIA
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
PROGRAMA DE DERECHO
COORDINACIÓN DE INVESTIGACIONES
COORDINADOR DE INVESTIGACIONES
ALBERTO BERNAL DUPLAT
derechoinvestigacion@uniagraria.edu.co
MARZO DE 2016
RECTOR: JORGE ORLANDO GAITÁN ARCINIEGAS
DIRECTOR UNIDAD DE INVESTIGACIONES: ALVARO MAURICIO
ZÚÑIGA MORALES
DECANO FACULTAD CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES: ALBINO
SEGURA PENAGOS
COORDINADOR DE INVESTIGACIONES PROGRAMA DE DERECHO:
ALBERTO BERNAL DUPLAT
CONSIDERACIONES:
Estimados docentes y estudiantes,
Con el fin de facilitar la elaboración de los trabajos de grado, la Coordinación de
investigaciones ha elaborado esta guía práctica para entender cuáles son los pasos
para su elaboración, y cumplir con una de los requisitos de grado como Abogado
del programa de Derecho de la Fundación Universitaria Agraria de Colombia.
Este texto se sustenta en la Misión y en la Visión de la Fundación Universitaria
Agraria - Uniagraria de Colombia y en las políticas de investigación de la misma
Institución.
Esta guía fue elaborada el día 1 de Febrero de 2016 por lo que debe suscribirse a la
fecha de su creación.
5 PASOS PARA LA ELABORACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO:
1. PLANEAR LA INVESTIGACIÓN: Establecer si la investigación se hace
individual o en grupo máximo de (3) tres integrantes, elegir el tema de
investigación, y Estudiar los cronogramas de trabajos de grados para planear
su elaboración y sustentación.
2. ASESORÍA DEL DIRECTOR DEL TRABAJO DE GRADO: Asesorarse de
los docentes Investigadores del Programa de Derecho que podrían ser los
posibles directores del trabajo de grado. (revisar el directorio de directores de
trabajo de grado). Si el docente no está en el listado informarlo. Enviar un
correo electrónico a la Coordinación de Investigaciones con el tema y título
tentativo del trabajo de grado, con el posible director del mismo, y esperar la
autorización para iniciarlo.
3. ELABORACIÓN DEL ANTEPROYECTO DE INVESTIGACIÓN: Elaborar
el anteproyecto de investigación bajo la supervisión del director de trabajo.
Enviar por correo el anteproyecto a la Coordinación de Investigaciones y
esperar la aprobación del mismo.
4. ELABORACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO: Luego de la aprobación del
anteproyecto, desarrollar el trabajo de grado. Al finalizar el trabajo de grado,
el Director debe enviar un correo a la Coordinación de Investigaciones
aprobando su contenido, y solicitando la designación de jurados. La
Coordinación de Investigaciones aceptará la aprobación del Trabajo, y dará
visto bueno para su sustentación, designando los jurados.
5. SUSTENTACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO: El estudiante verificará que
se cumplen los requisitos para la sustentación del trabajo y enviará la
documentación y finalmente sustentará el trabajo ante los jurados.
PRIMER PASO, PLANEAR LA INVESTIGACIÓN:
a) (Establecer si la investigación se hace individual o en grupo máximo (3) tres
integrantes y elegir el tema de investigación).
El tema del trabajo de grado debe contener unos elementos importantes para que el
trabajo de grado pueda ser considerado, y son los siguientes:
ORIGINAL: El tema y el trabajo de grado deben ser elaborados solo por su autor o
autores y deben respetarse los derechos de autor de las fuentes que se consultan.
NOVEDOSO: El trabajo debe tratar de temas que posibilite abran nuevos campos
de conocimiento jurídico, evitando temas que ya han sido ampliamente
desarrollados.
ÚTIL: El tema debe tener una utilidad dentro del contexto colombiano, y ofrecer
una propuesta a soluciones de problemas en lo posible de manera teórica como
práctica.
ACTUAL: Los temas tratados deben ofrecer soluciones vigentes en el presente, y no
deben tender a solucionar asuntos obsoletos.
PERTINENTE: El tema debe ofrecer una solución a problemáticas vigentes con
puntos de vista a respuestas pertinentes.
RIGUROSO: El tema y el trabajo deben ajustarse a las reglas científicas y normativas
contenidas en esta guía, siguiendo las normas APA más actuales y las políticas
institucionales en cuanto a los parámetros y temáticas que elaboran dentro del
anteproyecto y el desarrollo del trabajo de grado.
SUSTENTADO: El material fuente del trabajo de grado debe ser confiable
siguiendo a autores reconocidos, de universidades prestigiosas y que sirvan de
referencia adecuada para sustentar los argumentos del trabajo de grado.
Entre los temas de investigación el estudiante preferiblemente puede abordar
temáticas sobre Derecho Agrario, y Derecho Ambiental, pero si el tema es relevante
y actual, puede estudiar otras temáticas del Derecho Privado, Derecho Público,
Laboral, Penal y de otras áreas jurídicas, en tanto sea de relevancia jurídica.
DELIMITACIÓN: El tema de investigación debe tener una delimitación en tiempo,
lo que significa que debe abarcar una época determinada, (presente, pasado o
futuro). Por ejemplo: (La evolución de las sentencias judiciales de la Corte Suprema
de Justicia sobre Casación civil en el periodo comprendido entre 1960 y 1990).
También debe delimitarse el tema a cierta cobertura espacial. Por ejemplo: Estudios
sobre la efectividad de las normas en la restitución de tierras en el Guaviare.
b) (Estudiar los cronogramas de grado para planear su elaboración y
sustentación).
Es muy importante que el estudiante verifique los cronogramas de sustentación del
Trabajo de Grado, porque debe planear adecuadamente el desarrollo de su
investigación. Aproximadamente, la sustentación se realiza con un mes antes de la
ceremonia de grado.
Un trabajo de grado demora en su elaboración entre seis (6) meses y un año con el
fin de la suficiente calidad para ser supervisado adecuadamente por los directores,
y ser estudiado, calificado y aprobado por los jurados.
Durante el año 2015 según el calendario académico se establecieron tres ceremonias
de Grado, en el mes de abril, agosto y diciembre. Por lo tanto, las sustentaciones del
trabajo de grado se articulan con estas ceremonias según el calendario. Por ello se
recomienda revisar el calendario que se encuentra publicado en la página web,
www.uniagraria.edu.co, o dirigirse a la Coordinación de Investigaciones, piso dos
de la sede de la calle 170.
SEGUNDO PASO: ASESORÍA DEL DIRECTOR DEL TRABAJO DE GRADO
a) (Asesorarse de los docentes Investigadores del Programa de Derecho que
podrían ser los posibles directores del trabajo de grado. (Revisar el
directorio de directores de trabajo de grado)
Después de elegir el tema de investigación, el alumno debe asesorarse de un docente
investigador que lo asesore en la elaboración de su trabajo de grado. La elección del
Director de trabajo se hace de manera voluntaria por parte del estudiante, de los
posibles docentes- directores que estén disponibles para hacer la asesoría. El tema
debe ser estudiado por este docente especializado en el tema elegido y debe guiar al
estudiante en su planteamiento inicial y verificar que tenga una viabilidad para
luego realizar el anteproyecto de investigación y el desarrollo del trabajo de Grado.
DIRECTORIO DOCENTES DIRECTORES Y JURADOS DE TRABAJOS DE
GRADO
DOCENTE
CORREO
TEMAS
DE
INVESTIGACIÓN
ALBERTO BERNAL bernal.alberto@uniagraria.edu.co
DUPLAT
DERECHO PRIVADO
MARÍA CRISTINA delacuadra73@yahoo.com
DE LA CUADRA
delacuadra.maria@uniagraria.edu.co
DERECHO PENAL
EMILIO RAMÍREZ demoncre28@gmail.com
CUERVO
emilio.ramirez@uniagraria.edu.co
DERECHO PÚBLICO
JAIME ALFONSO jaimecubides@gmail.com
CUBIDES
jaimecubides@uniagraria.edu.co
CÁRDENAS
DERECHO PÚBLICO
ALBINO SEGURA segura.albino@uniagraria.edu.co
PENAGOS
DERECHO PÚBLICO
JOSE
ALFONSO valbuena.jose@uniagraria.edu.co
VALBUENA
LEGUÍZAMO
DERECHO PÚBLICO
HERNÁN
FELIPE trujillo.hernan@uniagraria.edu.co
TRUJILLO
QUINTERO
DERECHO
AMBIENTAL
AGRARIO
Y
zuniga.fernando@uniagraria.edu.co
FERNANDO
EFRAÍN
ZÚÑIGA
ENCISO
DERECHO PRIVADO
b) Elaboración de carta por parte del Director del Trabajo aceptando la
asesoría :
El Director de trabajo debe elaborar una carta y enviarla con el estudiante por escrito
para ser entregada en físico, junto a la firma del Asesor y sus asesorados a la
Coordinación de Investigaciones con el tema y título tentativo del trabajo de grado,
aceptando que va asesorar al estudiante, o estudiantes en el tema que
conjuntamente han decidido.
La carta debe tener los siguientes elementos:
a) Nombre completo del Director de trabajo
b) Nombre completo de los estudiantes asesorados.
c) Correo electrónico del director de trabajo, y de los estudiantes asesorados
para notificaciones y asesorías.
d) Firma del director de trabajo, y los estudiantes asesorados.
c) Cambio de Director de Trabajo:
En caso de cambio de Director de Trabajo de grado, los estudiantes escribirán una
carta solicitando el cambio del director de trabajo, en ese documento debe contener
los siguientes elementos:
La carta debe tener los siguientes elementos:
a) Nombre completo del Director de trabajo
b) Nombre completo de los estudiantes asesorados.
c) Correo electrónico del director de trabajo, y de los estudiantes asesorados
para notificaciones y asesorías.
d) Motivaciones para el cambio del Director del Trabajo, y nombre del nuevo
director de trabajo que los asesorará
e) Firma de los estudiantes que solicitan el cambio.
TERCER PASO: ELABORACIÓN DEL ANTEPROYECTO DE INVESTIGACIÓN
(Realizar el anteproyecto de investigación bajo la supervisión del director de
trabajo).
Luego que la Coordinación de Investigaciones haya aceptado la asignación del
director de trabajo de grado el estudiante debe elaborar un anteproyecto de
investigación siguiendo las siguientes pautas:
El anteproyecto de investigación deberá seguir las normas APA y contener, además
de la cubierta y la portada, los siguientes elementos:
1. Título.
2. Tema u objeto de investigación.
3. Área de investigación.
4. Línea de investigación del Programa a la que se adscribe el trabajo de grado.
5. Problema de investigación.
6. Justificación.
7. Introducción.
8. Estado del arte.
9. Objetivos.
10. Marco metodológico
11. Recursos y cronograma.
12. Bibliografía.
Explicación de cada uno de los elementos:
Título: Debe orientar sobre el tema principal y debe responder a las preguntas: ¿Buscando qué?,
¿Donde?, y ¿Cuando?
Ejemplos:



“Problemas de la predisposición del contrato de edición en Colombia: las cláusulas
abusivas”.
“Sobre la inobservancia de la obligación de solicitar en el trámite arbitral la interpretación
prejudicial de normas comunitarias al Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina”.
“La validez de la cláusula pro-sandbagging pactada en los contratos de compraventa de
acciones y de activos en el sistema jurídico colombiano”.
Tema u objeto de investigación:
El tema de investigación incide en el éxito del trabajo de grado. Debe delimitarse y
elaborarse con precisión respecto del tiempo, el espacio y el objeto.
Área de investigación: Se debe expresar a que área de investigación de Derecho el
tema hace referencia; ejemplo área penal, Civil, Laboral etc.
Línea de investigación del Programa a la que se adscribe el trabajo de grado:
Se debe indicar a qué línea de investigación pertenece el trabajo grado:

Derecho agrario

Derecho Ambiental y Desarrollo Sostenible

Retos y transformaciones del Derecho
Problema de investigación:
El punto de partida de una investigación es, la existencia de un problema que habrá
que definir, examinar, valorar y analizar críticamente, para poder luego intentar una
solución.
Justificación:
En este acápite se deben presentar los argumentos que demuestren la importancia
de la investigación.
Introducción:
La introducción tiene que atraer la atención del lector e informarle claramente sobre
el tema que va a ser investigado. Debe señalar un contexto de investigación, una
problemática específica, una metodología de solución y objetivos de investigación,
y finalmente indicar como se va a desarrollar el trabajo final.
Estado del arte:
El estado del arte es una modalidad de la investigación documental que permite el
estudio del conocimiento acumulado (escrito en textos) dentro de un área específica.
Se realiza una síntesis del contexto general (nacional y mundial) en el cual se ubica
el tema de la propuesta. Se detalla el estado actual de las investigaciones previas que
de alguna manera se relacionan con el proyecto. El estudiante debe demostrar que
conoce la evolución científica del problema planteado.
Ejemplo:
En este ejemplo de estado del arte
“También tiene dos artículos en los que reflexiona sobre la historiografía jurídica colombiana,
resaltando, con una visión muy tradicional, los aportes de José María Ots Capdequí, José
María Marsal y Marcé y Guillermo Hernández Peñalosa en el derecho indiano, y el trabajo
de Miguel Aguilera en la Historia Extensa de Colombia. Los intereses investigativos de
Miguel Malagón Pinzón, giran alrededor de la historia del derecho administrativo, siendo la
tesis central de sus investigaciones el origen hispánico del mismo, en contra de lo que
defienden la mayoría de los tratadistas de la materia: su origen francés27”.
27. Algunas de sus publicaciones son: Miguel Malagón Pinzón, Vivir en policía: una contralectura de los
orígenes del Derecho Administrativo colombiano (Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2007);
Miguel Malagón Pinzón, “Antecedentes del derecho administrativo en el derecho indiano”, Revista Estudios
Socio Jurídicos Vol: 3 No. 1 (2001): 18-39; Miguel Malagón Pinzón, “Antecedentes hispánicos del
juicio de amparo y de la acción de tutela”, Revista Estudios Socio Jurídicos Vol: 5 No. 1 (2003): 77–113;
Miguel Malagón Pinzón, “El juicio de residencia de Jorge Tadeo Lozano”, Revista Estudios Socio Jurídicos
Vol: 6 No. 1 (2004): 335-349; Miguel Malagón Pinzón, “El juicio de cuentas, primera institución de control
fiscal de la administración pública”, Revista Estudios Socio Jurídicos Vol: 6 No. 2 (2004): 278–298; Miguel
Malagón Pinzón, “La ciencia de la policía y el derecho administrativo”, Revista Estudios Socio Jurídicos
Vol: 6 No. 1 (2004): 149-173; Miguel Malagón Pinzón, “La carrera administrativa en la administración
pública indiana”, Revista Estudios Socio Jurídicos Vol: 7 No. 1 (2005): 279-301; Miguel Malagón Pinzón,
“El pensamiento republicano de Bolívar en el proyecto constitucional de Angostura de 1819 y en la
Constitución boliviana de 1826”, Revista de Derecho No. 27 (2007): 98-133; Miguel Malagón Pinzón,
Objetivos:
Dan respuesta a lo que pretendemos buscar a través de la investigación. Es el porqué
de la investigación y su utilidad. Se redacta en verbo infinitivo. Ej. Definir, Evaluar,
Analizar etc.
Existen dos tipos de objetivos:


Objetivo General. Meta final del trabajo de investigación.
Objetivos específicos. Fines inmediatos de una investigación para lograr el
objetivo general.
Marco metodológico:
El investigador debe determinar el método y los procedimientos específicos que
utilizará para reunir, ordenar, y clasificar la información.
Recursos y cronograma:
Es una indicación de las etapas del proyecto que se debe realizar en un determinado
tiempo, se debe indicar:
1.
2.
3.
4.
5.
Tiempo de recopilación de material.
Clasificación de la información.
Análisis e interpretación de la información.
Redacción del trabajo
Revisión y presentación final.
Bibliografía:
La bibliografía debe realizarse bajo las normas APA.
(Enviar por correo el anteproyecto a la Coordinación de Investigaciones y esperar
la aprobación del mismo.)
El estudiante enviará a la Coordinación de Investigaciones al correo electrónico
www.derechoinvestigacion@uniagraria.edu.co el anteproyecto de investigación,
cumpliendo con los requisitos y deberá esperar la aprobación del mismo.
ELABORACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO: (Luego de la aprobación del
anteproyecto, desarrollar el trabajo de grado).
El documento final correspondiente al trabajo de grado, deberá contener los
siguientes elementos:
a) PRELIMINARES


Portada
Contraportada
 Nota de aceptación
 Dedicatoria (opcional)
 Agradecimientos (opcional)
 Tabla de Contenido
 Índice de tablas, ilustraciones o gráficos (si se requiere)
 Glosario (opcional)
 Resumen en (español) y en inglés (abstract). Máximo 10 renglones
 Palabras claves (keywords) en español y en inglés.
b) TEXTO O CUERPO
· Introducción
· Capítulos
· Conclusiones
· Recomendaciones (opcional)
c) COMPLEMENTARIOS
· Bibliografía
· Anexos (opcional)
Las siguientes pautas deben ser tenidas en cuenta para la elaboración y
presentación de los textos:





Los trabajos de grado deben escribirse en español.
Excelente redacción, ortografía y organización.
Se debe respetar los derechos de autor.
El escrito debe tener un mínimo de 60 páginas de extensión, incluyendo la
bibliografía.
Formato de presentación: WORD






Tipo de letra: Times New Roman 12 (cuerpo de texto) y 9 (notas de pie de
página)
Espacio interlineal: 1 ½ espacio
Papel tamaño carta
Márgenes 30 mm (3 cm) para los cuatro bordes
Cada página debe enumerarse en el margen superior derecho.
Presentación de la tabla de contenido:
TABLA DE CONTENIDO
-Capítulo (1,2,3)
-Numeral (1)
-Subnumeral (1.1)
-Subnumeral (1.1.1)
-Subnumeral (1.1.1.1)
OCTAVO PASO: (Al finalizar el trabajo de grado, el director debe elaborar una
carta de aprobación, y solicitando la designación de jurados).
El director del trabajo deberá enviar una carta por escrito en físico correo a la
Coordinación de Investigaciones aprobando el contenido del trabajo y deberá
solicitar la designación de los jurados. El comité de investigaciones designará los
respectivos jurados.
La carta debe tener los siguientes elementos:
a)
b)
c)
d)
Nombre completo del Director de trabajo
Nombre completo de los estudiantes asesorados.
Título del trabajo de grado aprobado.
Correo electrónico del director de trabajo, y de los estudiantes asesorados
para notificaciones y asesorías.
e) Firma del director de trabajo, y los estudiantes asesorados.
f) Aprobación del trabajo de grado
(La Coordinación de Investigaciones aceptará la aprobación del trabajo y dará
visto bueno para su sustentación, designando los jurados).
La Coordinación de Investigaciones aceptará la aprobación del trabajo de grado e
inscribirá a los estudiantes para que pueden realizar su proceso de sustentación.
SUSTENTACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO: (El estudiante verificará que se
cumplan los requisitos para la sustentación del trabajo, enviará la documentación
y finalmente sustentará el trabajo ante los jurados).
El estudiante verificará que cumple con los requisitos para obtener el Paz y Salvo
de Grado totalmente diligenciado que se expide en Registro y Control
El estudiante también tendrá en cuenta las siguientes fechas y etapas de la
sustentación del trabajo de grado:
1. Solicitud de Recibo de Pago de Derechos de Grado ante la Secretaría del Programa
de Derecho.
2. Fecha límite de entrega por parte de los estudiantes de los trabajos de grado al
Director del Trabajo, para sustentar.
3. Envío por parte de los Directores del trabajo de Grado de la aprobación de los
trabajos de grado por email o en físico.
4.
Envío de paz y salvo escaneado a la Secretaría de la Facultad
5.
Designación de jurados por parte del comité de investigaciones
6.
Periodo de lectura de los Trabajos de Grado por parte de los Jurados de
Sustentación.