AYUNTAMIENTO DE SANTA CRUZ DE LA PALMA CONCEJALÍA DE CULTURA PROGRAMACIÓN CULTURAL OCTUBRE DE 2016 SÁBADO, 1 DE OCTUBRE A. C. VIRGEN DE LAS NIEVES MEMORIAS DE AYER MEMORIAS DEL AYER es un espectáculo que fusiona el ancestro popular de nuestra comunidad canaria pero especialmente el de nuestra isla de La Palma. MEMORIAS DEL AYER está integrado por música popular canaria, exhibiciones de nuestros deportes autóctonos, estampa canaria, cancionero infantil, juegos populares, cuenta cuentos... Este año 2016 hemos decidido recaudar fondos para la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer y otras demencias de la Palma (AFA La Palma). El objetivo que perseguimos con MEMORIAS DEL AYER no es otro que fomentar y dar a conocer nuestro folclore en su más extensa definición. Teatro Circo de Marte, a las 20:30 h. Precio de las entradas: 5€ para todo el aforo. VIERNES, 7 DE OCTUBRE IMPREBIS LA CRAZY CLASS En 1995 llegaba a Madrid Imprebís, con una obra sorprendente que se convertía en pionera de su género en España. En estos 20 años han recorrido el mundo y han estrenado en más de 20 países. Ahora con La Crazy Class dan un paso adelante, Un homenaje al teatro, dónde verás desde dentro lo que nunca puedes presenciar como espectador: el juego del teatro, las luces, los telones, los cambios de personajes, la música, el baile… todo a un ritmo trepidante en esta nueva creación de Michel López, Santiago Sánchez, Carles Castillo y Carles Montoliu que, tras recorrer el mundo improvisando, se deciden ahora a escribir esta nueva obra única y sorprendente. En palabras de la crítica: “Imprebís hace del humor el tono de este inteligente y maravilloso montaje” La Crazy Class, el nuevo espectáculo de IMPREBÍS. ¡Prepárate a sorprenderte y disfrutar! Este espectáculo forma parte del programa estatal PLATEA. Teatro Circo de Marte, a las 20:30 h. Precio de las entradas: 14 € para todo el aforo. VIERNES, 14 DE OCTUBRE CENTRO DRAMÁTICO NACIONAL KAFKA ENAMORADO A pesar de que la obra de Kafka es ampliamente leída y conocida y de que se han hecho numerosas adaptaciones al teatro, especialmente de sus textos narrativos, su vida, la persona de Franz Kafka, es muy poco conocida por el público en general. Kafka enamorado presenta una historia real y compleja que terminó de forma dramática ante la imposibilidad de realización del amor que sentían Franz Kafka y Felice Bauer. Felice, una mujer muy moderna en su época, directiva de una firma comercial de Berlín, en continuo viaje de negocios, económicamente independiente, conoció a Franz en casa de Max Brod, amigo común que daría a conocer a Kafka al mundo. Franz, bajo la influencia traumática de la autoridad paterna e incapaz de liberarse del influjo familiar y de su trabajo de funcionario, buscaba desentrañar los enigmas de la existencia humana a través de la escritura literaria. Y a pesar de que ambos estaban de verdad enamorados, su relación se convirtió en un constante malentendido en el que, insatisfechos ambos, se hicieron sufrir hasta abandonar sus planes de matrimonio, tras tres sucesivos compromisos y rupturas. Kafka llegó a la conclusión de que una vida matrimonial, burguesa, familiar y ordenada era incompatible con su anhelo artístico, y acabó sacrificándola –sacrificándose él mismo para legarnos su obra, ese monumento literario que inaugura la modernidad y define de modo exhaustivo la sensibilidad existencial del hombre contemporáneo. Hoy, cuando todo producto artístico es un bien de consumo, una mercancía de compraventa, el trabajo de este autor es un aldabonazo que, tal como él pretendía, «abre extensas heridas en nuestra conciencia». Kafka enamorado intenta traer a escena la imbricación de su experiencia personal y su obra, el correlato constante de una en otra, ese espacio intermedio entre realidad y ficción, absurdo y lógica, Este espectáculo forma parte del programa estatal PLATEA. Teatro Circo de Marte, a las 20:30 h. Precio de las entradas: 12€ para todo el aforo. VIERNES, 21 DE OCTUBRE CABILDO INSULAR DE LA PALMA “ELLAS… AGUA Y TIERRA” “Ellas… Agua y Tierra” es un homenaje a la memoria colectiva de las mujeres del campo isleño. Una mirada sobre las productoras y recolectoras, mujeres olvidadas y vulneradas: sin voz, sin agua, sin tierra. Poema escénico que sostiene la mirada sobre el universo simbólico femenino para poder abrazar la memoria y reescribir sobre las cicatrices, a través de pasajes vitales que hilvanan imágenes, sonidos, olores y palabras sobre las maneras de ser, hacer y sentir de las trabajadoras del mundo rural. Una propuesta que aúna video, instalación, poesía escénica y danza para adentrarse en la historia de las mujeres rurales y revelarnos sus gritos silenciados. Teatro Circo de Marte, a las 20:00 horas. SÁBADO, 22 DE OCTUBRE OTOÑO CULTURAL DE LA “FUNDACIÓN CAJACANARIAS” SEPTETO NAROBÍ Considerada por muchos como una de las agrupaciones de música tradicional cubana más dinámica de los últimos años, Naborí constituye un valedero ejemplo de cómo los jóvenes asimilan lo mejor de la tradición musical, lo asumen y lo revitalizan. Nacido en 1993 en los predios del anterior Instituto Superior Politécnico Julio Antonio Mella (ISPJAM) de Santiago de Cuba, hoy Sede Mella de la Universidad de Oriente, el Nabori ha sabido mantener y desarrollar el entusiasmo que los aglutinó desde los primeros días. A lo largo de veinte años de carrera artística el grupo ha dejado sus huellas representando la música cubana en diferentes e importantes festivales en Cuba y en varios países de Europa (Francia; Italia, Alemania; Suiza; Austria; Bélgica; Holanda; España, etc.); como el Festival Latinoamericano en Milan, Antianseen Festen Bélgica; Festival Tempo Latino en Francia, Sala Paradiso Amsterdam, Teatro Brancaccio de Roma; Festival Fiesta en Roma, Festival de Jazz de Montreaux Suiza; Festival de Jazz de Maontauban Francia, Festival de Jazz de la Colle sur Loup en Francia; compartiendo escenario con importantes figuras de la música del mundo y de Cuba; como Compay Segundo; Eliades Ochoa; Omara Portuondo, Oscar d' Leon, etc.; este último en Noviembre del 2012 en el Latin Dance Festival de Groningen y en la sala Melkweg, Amsterdam, Holanda. Teatro Circo de Marte, a las 20:30 h. Precio de las entradas: 12 € para todo el aforo. MIÉRCOLES, 26 DE OCTUBRE FESTIVAL MÁSDANZA El Festival MasDanza llega al Teatro Circo de Marte con cuatro puestas en escena: ANI-MA (Tel Aviv, Israel), PHASE (Lyon, Francia), IT’S BETWEEN US (Londres, Reino Unido) y HELLO? (Seúl, Corea del Sur) Desde sus comienzos en 1996, MasDanza se ha ido consolidando año tras año, pasando de tener un carácter regional en su primera edición, a nacional en la segunda, e internacional a partir de la sexta edición, adquiriendo una forma más allá de nuestras fronteras y abriéndose a la participación de creadores internacionales. Teatro Circo de Marte, a las 20:30 h. Precio de las entradas: 6 € DOMINGO, 30 DE OCTUBRE COMPAÑÍA DE DANZA PASODOS EL PRINCIPITO La Compañía de Danza Pasodos cuenta bailando e interpretando ésta mágica y filosófica historia, a través de una innovadora danza clásica y contemporánea. El reparto cuenta con siete artistas solistas, seis bailarines cuerpo de baile y un niño sobre el escenario. Un espectáculo idóneo para niños, jóvenes y no tan jóvenes. Música de Gustav Holst (Los Planetas) y Amores Tangos, coreografía de Laura Macías y dirección de Gavin De Paor. Este espectáculo forma parte del programa estatal PLATEA. Teatro Circo de Marte, a las 12:00 h. Precio de las entradas: 10 € para todo el aforo. LUNES, 31 DE OCTUBRE CICLO DE CINE AMNISTÍA INTERNACIONAL LA MUJER DEL CHATARRERO Senada, la madre de una familia gitana que vive de la chatarra, comienza un día a sangrar y a tener fuertes dolores en el estómago. En el hospital le comunican que ha tenido un aborto espontáneo, y le recomiendan una urgente intervención quirúrgica, pero al carecer de cobertura sanitaria, no puede ser atendida. Su marido, Nazif, tratará de encontrar durante esos días más chatarra para vender, y lograr los 500 euros que cuesta la operación. Título original: Epizoda u zivotu beraca zeljeza (An Episode in the Life of an Iron Picker). Año: 2013. Duración: 75 min. País: Bosnia y Herzegovina. Director: Danis Tanovic. Guión: Danis Tanovic Erol Zubcevic. Reparto Nazif Mujic, Senada Alimanovic, Semsa Mujic, Sandra Mujic. Género: Drama social. Basada en hechos reales. Teatro Cine Chico Municipal, a las 20:00 h. Entrada libre. Adelanto del mes de noviembre VIERNES, 4 DE NOVIEMBRE RECITAL DE PIANO “ENTRE MARES” El programa “Entre mares”, nace el pasado 2015, formando parte del I Festival de Zarzuela de La Palma. Su cometido es programar, interpretar y dar a conocer obras y autores de países que comparten océano con las Islas Canarias, y compositores que, por circunstancias, en algún momento de su vida, residieron en el archipiélago. En este II Festival de Zarzuela y Música Española de La Palma, nos centraremos en dos compositores: Ernesto Lecuona, cubano, su padre era originario de las Islas Canarias. Considerado uno de los más grandes músicos cubanos, murió en Santa Cruz de Tenerife en noviembre de 1963. El otro, Enrique Granados del que este año se celebra el centenario de su muerte. Enrique nació en Lérida el 27 de julio de 1867, donde su padre se encontraba destinado en ese momento, pero poco después la familia se trasladó a Canarias al haber sido nombrado el padre Gobernador Militar de Santa Cruz de Tenerife. Los Granados permanecieron allí tres años y medio, que fueron suficientes para dejar una huella indeleble en el pequeño Enrique. Granados recordaría en años sucesivos con inmenso cariño aquel tiempo en Canarias, refiriéndose frecuentemente al huerto de naranjos y limoneros que veía desde la ventana de su casa como “el paraíso de su infancia”. Intérprete: María Lilia Cano, piano. Obras: de Ernesto Lecuona y Enrique Granados. Este espectáculo dirigido a todos los públicos Teatro Circo de Marte, a las 20:30 h. Precio de las entradas: 10€ SÁBADO, 5 DE NOVIEMBRE ZARZUELA “EL DÚO DE LA AFRICANA” Con música del Maestro Fernández Caballero y letra de Miguel Echegaray, El Dúo de la Africana plantea una trama de “teatro dentro del teatro”, con personajes divertidos y escenas muy cercanas al vodevil, que cuenta los enredos amorosos en una compañía de ópera “de verano” que representa La Africana de Meyerbeer. El argumento gira en torno al famoso dúo entre Vasco de Gama y Selika del cuarto acto de la ópera La Africana de Meyerbeer. Fernández Caballero y Echegaray se sirven de esta pieza para construir su zarzuela en torno a una compañía de ópera. El libreto está lleno de ironía en referencia a las compañías de ópera, al teatro y a la gran ópera francesa. Estrenada en el Teatro de Apolo en 1893, templo del Género Chico, cuentan los cronistas de la época que fue tal el éxito de El Dúo de La Africana, que se representaron 211 funciones seguidas, permaneciendo después más de cinco años en cartel, casi a diario. Desde entonces no ha dejado de representarse, haciendo reír al público como el día de su estreno. En esta ocasión, el texto ha sido adaptado para hacer disfrutar de un entrañable espectáculo a todos los miembros de la familia, tanto grandes como pequeños. Teatro Circo de Marte, a las 18:30 h. Precio de las entradas: 10€ adultos y 5€ para menores de 15€ DOMINGO, 13 DE NOVIEMBRE COMPAÑÍA MÚBAC DANCE BURBUJAS DE PAPEL Burbujas de papel es un espectáculo de danza, música en directo y multimedia. Una propuesta visual y plástica que juega con la imaginación del niño/a, y del adulto, transportándolos a un espacio donde todo es posible. Un recorrido por un mundo fantástico lleno de burbujas de jabón, burbujas de papel, burbujas digitales, globos, sombras y luz negra. Un espectáculo mágico y dinámico donde niños y niñas, padres y madres, abuelos y abuelas, acabarán participando activamente en la bella historia de Bumbú y Roger. Duración: 50 minutos. Este espectáculo forma parte del programa estatal PLATEA. Teatro Circo de Marte, a las 12:00 h. Precio de las entradas: 6 € para todo el aforo. CURSOS - TALLER TALLER DE BALLET CLÁSICO Y DANZA CONTEMPORÁNEA Los directores de la compañía PasoDos, Laura Macías y Gavin de Paor, ofrecen un taller de Ballet Clásico y Danza Contemporánea. Esta oportunidad única está dirigida a todas aquellas personas que tengan interés en esta disciplina artística. Lugar: Escuela Municipal de Danza de Santa Cruz de La Palma (Centro Cultural Pérez Andréu. Calle Virgen de la Luz nº 8) Fecha: 29 de octubre. Horario: Ballet clásico: de 10:00 a 11:30 h. Danza Contemporánea: de 12:00 a 13:00 h. Precio: cada uno de los cursos 15 €, asistiendo a los dos: 25 €. AYTO. DE SANTA CRUZ DE LA PALMA CONCEJALÍA DE CULTURA CONCEJALÍA DE CULTURA Calle Virgen de la Luz nº 8 (Centro Cultural Pérez Andréu) 38700 Santa Cruz de La Palma Teléfonos: 922420007/922420572 http://www.santacruzdelapalma.es/sclapalma/sites/default/files/files/agenda.pdf www.teatrocircodemarte.es https://www.facebook.com/TeatroCircodeMarte/ https://www.facebook.com/Cultura-Ayuntamiento-SC-de-La-Palma732993546828521/