CONVENIO MARCO DE ASISTENCIA TECNICA ENTRE LA UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL - FACULTAD REGIONAL SANTA CRUZY EL INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA Entre el INSTITUTO descentralizado NACIONAL del MINSTERIO Centros de Investigación "'NTI", representado SALVATIERRA (DNI. DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL INDUSTRIAL, organismo DE INDUSTRIA, a través de su Sistema de y Desarrollo (CUIT 34-54668706-8), en este acto por su presidente W 14.178.433), con domicilio en adelante el Ing. Guillermo Fermín legal en la Avenida Leandro N. Alem N° 1067, Piso 70 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y la UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL - FACULTAD REGIONAL SANTA CRUZ, en adelante "UTN", representada en este acto por el Sr. Decano, Ing. Martin Juan GOICOECHEA (DNI. N° 16.159.907), con domicilio legal en la calle De los Inmigrantes W 555 de la Ciudad de Rio Gallegos, Provincia de Santa Cruz; suscribiendo el presente convenio marco "ad referendum" del Sr. Rector de la UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL Ing. Héctor Carlos BROnO. CONSIDERANDO: Que el INTI es un organismo descentralizado creado por Decreto - Ley W 17.138/57, de fecha 27 de diciembre de 1957, ratificado por Ley N° 14.467, en la órbita del Ministerio de Industria de la Nación, que tiene como objetivo atender las demandas expresadas por la industria, el Estado y la base social, a partir de cuatro premisas: primero, contribuir a formar un estado técnicamente sólido, actuando como prestador productivas o comunitarias, de servicios, promotor y regulador de actividades; de actividades segundo, fortalecer a los pequeños actores productivos, organizaciones sociales, etc; tercero, facilitar elementos de decisión a los consumidores para la adquisición de bienes y servicios, y por último proveer, de manera entendible y sin restricciones, la información tecnológica a los ciudadanos. En el marco de su presente inserción institucional, el INTI se constituye como un prestador de servicios de excelencia de los actores públicos y privados en su calidad de máximo referente tecnológico de la Nación. Las investigaciones y estudios se realizan a través de los Centros de Investigación industriales, Universidades, del INTI a los cuales se vinculan las empresas organismos estatales y privados de investigación, con el propósito de alcanzar un mayor desarrollo tecnológico. Considerando partes, como interés mutuo el desarrollo de las relaciones con el objetivo disponibles de promover para orientarlos vinculadas el aprovechamiento al desarrollo socio-económico entre las de los recursos de las empresas al sector industrial local. Los signatarios acuerdan en facilitar las instalaciones disponibles y el intercambio de profesionales y conocimiento aplicado necesarios para implementar acciones y tareas especificas destinadas a profundizar las actividades de promoción del desarrollo industrial mediante: transferencia de tecnologia, asesoramiento técnico, orientados especialmente al desarrollo e instalación de plantas experimentales controles de laboratorio, capacitación e industriales para la producción de biocombustibles y en la Provincia de Santa Cruz. Por ello, las partes Asistencia Técnica, acuerdan el cual celebrar estará el presente sujeto Convenio a las siguientes Marco Cláusulas de y condiciones: CLAUSULA PRIMERA: OBJETO Las partes convienen en celebrar el presente Convenio Marco de Asistencia Técnica con el propósito de asistirse mutuamente en pos del fortalecimiento de las herramientas tecnológicas funciones especificas. adecuadas para el cumplimiento de sus Para ello, el "INTI" y la "UTN" se brindarán apoyo tecnológico y servicios de asistencia técnica en aquellas áreas que son de su competencia y que resultan de interés recíproco. CLAUSULA SEGUNDA: COLABORACION Las partes, se comprometen a brindarse la mayor cooperación reciproca en el desarrollo de actividades conjuntas tendientes a cumplir un servicio de interés social, el asesoramiento mutuo para el aprovechamiento de las capacídades científicas y tecnológicas, asi como la experiencia adquirida en este campo. CLAUSULA TERCERA: CONVENIOS ESPECIFICOS Las acciones y programas Convenio que las partes lleven adelante Marco de Asistencia Técnica, bajo el presente serán instrumentadas y definidas mediante convenios especificas, los que se considerarán celebrados al amparo del presente. En dichos convenios específicos se establecerán las actividades a realizar, sus objetivos y planes de trabajo, plazos de ejecución de las tareas, equipamientos y personal a ser afectados, así como el costo de los trabajos solicitados, plazo y forma de pago, si los hubiere. Al respecto y en este orden de ideas, las partes se comprometen a aunar esfuerzos con la finalidad de delinear y concretar en un plazo máximo de NOVENTA (90) dias corridos a contar desde suscripción la firma del presente, los lineamientos y términos para la de un primer convenio específico en el marco de los objetivos previstos en el Convenio Marco, pudiendo dicho plazo, para el caso de resultar insuficiente, ser prorrogado partes manifieste en forma automática, por escrito oportunamente a menos que una de las a la otra su voluntad de no renovarlo. CLAUSULA CUARTA: AREAS RESPONSABLES Por el "INTI" el Programa de Fortalecimiento Tecnológico del Estado y por la "UTN" el área que la misma determine, serán las áreas responsables del seguimiento en el ámbito institucional de las actividades a desarrollarse en el marco del presente Convenio Marco de Asistencia Técnica. En cada Convenio Especifico a suscribir serán especialmente áreas que se ocuparán de la coordinación designadas las técnica y administrativa de los trabajos a efectuar. CLAUSULA QUINTA: DURACION El presente Convenio Marco de Asistencia Técnica regirá a partir de la fecha de la firma y tendrá vigencia por el término de CINCO (5) años, prorrogables automáticamente por periodos iguales al inicial, salvo expresa declaración de las partes. En ningún caso la no renovación del presente podrá afectar las acciones en ejecución correspondientes a los Convenios Específicos suscriptos en su consecuencia, hasta su finalización. CLAUSULA SEXTA: RESCISION Cualquiera de las partes podrá rescindir el presente Convenio Marco de Asistencia Técnica previa notificación fehaciente a la otra con una antelación no menor a TREINTA (30) días corridos. La rescisión no alcanzará a los trabajos en ejecución, los que se cumplirán íntegramente, asi como el pago de las facturas correspondientes o pendientes de pago por los trabajos efectivamente concluidos. CLAUSULA SEPTIMA: SOLUCION DE CONTROVERSIAS En caso de surgir controversias sobre la interpretación y/o aplicación del presente Convenio Marco de Asistencia Técnica o de los convenios específicos suscriptos en su consecuencia, las partes las resolverán de conformidad con los principios del mutuo entendimiento y en atención de las finalidades que les son comunes. De subsistir las diferencias, las partes acuerdan someterse a la competencia de los Tribunales Contencioso - Administrativos Federales con asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción que por cualquier motivo pudiera corresponderles, constituyendo a tales efectos sus respectivos domicilios en los indicados en el encabezamiento. CLAUSULA OCTAVA: EXCLUSIVIDAD La suscripción del presente Convenio Marco de Asistencia Técnica no significa un obstáculo para que las partes signatarias, en forma individual o conjunta, puedan concertar convenios similares con otras entidades o instituciones que persigan los mismos fines. CLAUSULA NOVENA: RESPONSABILIDADES Las partes convienen que en toda circunstancia o hecho que tenga relación con el presente individualidad administrativas consiguientes. Convenio y Marco autonomía y de asumirán, El personal de sus Asistencia respectivas respectivamente, aportado Técnica mantendrán estructuras las la técnicas y responsabilidades por cada una para la realización del presente, se entenderá relacionado exclusivamente con aquella que lo empleó, aclarando que cada una de las partes que intervienen en este Convenio tienen medios propios y suficientes para afrontar la responsabilidad que derive de las relaciones laborales. CLAUSULA DECIMA: DOMICILIOS Para todos los efectos derivados del presente Convenio Marco de Asistencia Técnica y/o de los Convenios Especificos a suscribir en lo sucesivo, las partes fijan sus respectivos domicilios en los indicados en el encabezamiento, serán válidas todas las comunicaciones En prueba de confor a un solo efecto en donde que se cursaren entre sí. d, se firman DOS (2) ejemplares de u i dad e. uenos Aires, a los 21 día el de 2012. Ing. GUIllERMO IN GOICOECHEA DECANO UTN F.R.S.C. PRESWlTE INSTITlITO _ DEL . SAlVATIERRA SEJO DlRECTJ\'O TECNctOG~ ~1XJSTRIAl