El primer diario que no se vende Lunes 16 ABRIL DE 2007. AÑO VIII. NÚMERO 1685 El autor del primer atropello mortal en una calle peatonal ya está en prisión Sonia Ferrer «No me gusta toda la tele, pero hago ‘zapping’ para ver lo que se hace» Ariel Rot Nuevo disco con lo mejor de toda su carrera Kate Middleton ¿Por qué ha roto con ella el príncipe Guillermo? Página 30 Página 23 Página 28 Los radares reducen un 30% los siniestros en vías peligrosas Las calles de Zaragoza con mayor número de accidentes donde se han instalado aparatosdecontrol experimentaron en 2006 un espectacular descenso de choques. En avenidas del Actur donde ha subido el tráfico se registran más incidentes. 2 El suceso se produjo el viernes en la calle Alfonso. La víctima, abogada, tenía 29 años. 2 minuto Zaragoza ha aumentado más de 6.000 habitantes en un año y ya somos 667.034 El 11,31% de los ciudadanos son de origen extranjero. Delicias es el barrio más poblado. 4 JAUME SELLART / EFE Alerta en 14 embajadas y consulados españoles por las amenazas de Al Qaeda Las delegaciones en el Magreb refuerzan su seguridad tras los atentados en Marruecos y Argelia. 10 Vuelve a subir el número de escoltas por la lista del ‘comando Donosti’ Los 4.000 miembros de los servicios de seguridad que protegen a los posibles objetivos etarras costarán este año 168 millones de euros. 13 Otra ocasión que SE ESFUMA El Real Zaragoza cae en Tarragona contra el colista Nàstic (1-0) y pierde la plaza de Champions tras ganar elValencia al Sevilla I En la cabeza,el Barça afianza el liderato TÍTULO SEGUNDO TEMA. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ALONSO,QUINTOY¿RESIGNADO? NOTICIA BOMBA: GASOL GANA. Escándalo en el Ejército alemán por arengas racistas durante un ejercicio Los Grizzlies vencieron a los Denver (133-118), tras seis derrotas SucompañeroHamiltonlecerróenlasalidayluegonopudoseguir NOMBRE ENTREVISTA «TÍTULO a los de delante. En el mundial sigue líder, pero empatado. 16 consecutivas. La actuación del catalán (15 puntos) fueTITULO decisiva. 19XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX» El instructor ordena que «antes de cada tiro» se insulte a un supuesto grupo de negros del Bronx. 12 En Aragón, las bajas laborales son más breves Larevista ¡Búscalo, léelo y, cuando termines, PÁSALO! «LO NUESTRO NO ES FLAMENQUITO» Los Planetas nos hablan de su nuevo disco, sus letras violentas, la industria de la música... 23 Los jóvenes, acusados de beber demasiado El 80% de los adultos aragoneses cree que los jóvenes beben demasiado, pero sólo el 3% sospecha de sus hijos. En la foto, botellón en el parque Grande. 6 Aquí empleamos 37 días en recuperarnos, mientras que la media española está en diez más. 4 Cuidar por turnos a un familiar tendrá sueldo 8 2 LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 ZARAGOZA TT BARRIOS TORRERO Charla sobre la diabetes Hoy tendrá lugar, en el Centro Cultural Torrero, una charla-coloquio sobre el cuidado de la diabetes en situaciones especiales. Será a las 19.30 y la entrada es libre. T VALDEFIERRO El ‘camping’ municipal sale a concurso El pasado viernes salió a concurso la contratación de las obras del proyecto básico y ejecución del camping municipal en el barrio de Valdefierro. El presupuesto base es de 6.492.559 euros. Las solicitudes pueden presentarse hasta el próximo día 30 en Urbanismo (Eduardo Ibarra, 7). T CENTRO T CASABLANCA T CORTES DE AGUA Manifestación Hoy, a Nuevos depósitos Los las 18.30, tendrá lugar una manifestación en defensa de los vendedores del mercadillo, que comenzará en la plaza de España. La organiza la Plataforma por los Derechos del Mercado. nuevos depósitos de Casablanca entrarán en pleno funcionamiento a principios de 2008. Se está estudiando la posibilidad de instalar en la cubierta un parque fotovoltaico. Cuatro horas sin suministro Mañana, de Los accidentes bajan casi un 30% en vías con radares Calles comoVía Hispanidad, avenida de Navarra y Ronda Hispanidad tuvieron menos siniestros el año pasado. En el Actur hubo más choques 20 MINUTOS Este radar fijo junto al puente de Las Fuentes ha reducido la velocidad y los siniestros en este punto negro. Más heridos en avenida de Madrid La vía con más lesionados en accidente fue el año pasado avenida de Madrid, con 37 heridos, 5 más que en 2005. En Vía Hispanidad, el descenso de heridos fue espectacular, de 43 a 18, y en Ronda Hispanidad hubo ocho menos (31). En las calles del Actur, a pesar de ser de las que más accidentes registraron, no hubo cifras muy altas de heridos: 21 en María Zambrano y menos de 15 en Gómez de Avellaneda. Llama la atención que Echegaray y Caballero, a pesar de estar prácticamente cerrado, tuvo 17 heridos, eso sí, la mitad que en 2005. 361 ATROPELLOS hubo el año pasado en Zaragoza,uno de ellos mortal. Supusieron el 6% de los accidentes en la ciudad F. S. LOS SINIESTROS EN ZARAGOZA Radares fijos Están colocados en varios puntos del Tercer Cinturón, en Vía Hispanidad, avenida Navarra, Marqués de la Cadena, puente de la Unión y la bajada de Torrero hacia la plaza Zaragoza. Sólo dos fallecidos Durante 2006 la cifra de accidentes en Zaragoza aumentó ligeramente (de 5.462 a 5.669), pero el número de heridos graves bajó de 190 a 165, y el de fallecidos, de 22 a 2. Origen del accidente En el 29% de los casos la causa fue la falta de atención y en el 27%, una negligencia. Instituto de Seguridad Vial El Justicia de Aragón, Fernando García Vicente, ha hecho un llamamiento a las asociaciones y agentes sociales involucrados en la seguridad vial para que se sumen a la iniciativa de creación de un Instituto Aragonés de Seguridad Vial que ayude a contribuir a reducir los accidentes. Los vendedores del rastro se concentran para pedir el traslado ¿Por dónde pasamos? Los ancianos de la imagen, y otros muchos peatones, lo tienen difícil para pasar por ese punto de Camino de las Torres, frente al CDM Alberto Maestro. La acera se estrecha, la farola actúa de okupa, los coches meten medio morro y, entre todos, se comen el paso. FOTO: F. SIMÓN Un joven herido en una pelea en un bar La Policía detuvo en la madrugada de ayer a un hombre por amenazar de muerte y herir a un joven en una pelea dentro de un bar de la calle Maestro Marquina. Otros dos fueron detenidos por romper retrovisores en nueve vehículos aparcados en las calles Uncastillo y Albiñana. El Real Zaragoza, en Aragón Televisión Mandan a prisión al autor del primer atropello mortal en una calle peatonal Habíasalidodebares.El conductor que arrolló a una joven en la calle Alfonso la madrugada del viernes está en prisión preventiva en la Brigada de Castillejos. Es la primera vez que se produce un atropello mortal en una vía peatonal en Zaragoza. El suceso ocurrió a las 5.45 SEGUNDOS Los vendedores ambulantes se manifestarán esta tarde para pedir que el rastro vuelva a su antigua ubicación, en el entorno de La Romareda, antes de las fiestas del Pilar, una vez finalizadas las obras de reforma de Eduardo Ibarra. La protesta de la Plataforma, que representa a 380 de los 440 vendedores del mercadillo, arrancará a las 19 horas en la plaza de España y finalizará, una hora después, en el Portillo. Los vendedores aseguran que sus ventas han bajado un 80% desde el traslado al Príncipe Felipe y amenazan con nuevas furgonetadas si el Ayuntamiento no atiende sus reivindicaciones. E. L. La instalación de radares de control de velocidad en una docena de puntos peligrosos ha propiciado la disminución del número de accidentes en varias de las calles de Zaragoza con más siniestros.Vía Hispanidad, la vía más luctuosa, registró 125 accidentes en 2006, 49 menos que en 2005. La Ronda Hispanidad ocupaba la segunda posición en la lista de vías con mayor siniestralidad, pero el año pasado redujo el número de accidentes en cerca de un 30%, hasta llegar a 106. En estas dos vías se da la coincidencia de que se instalaron radares para controlar la velocidad, y lo mismo ocurre en la avenida de Navarra, que ha pasado de 95 a 83 accidentes. La velocidad era la principal causa de los siniestros, pero ahora los conductores van más despacio. Por contra, los siniestros han aumentado en calles donde la densidad de tráfico se ha incrementado, como María Zambrano y Gómez de Avellaneda, en el Actur, que registraron 110 y 82 accidentes, respectivamente, entre un 14 y un 25% más que el año anterior. Fuentes de la Policía Local explicaron que ahora se denuncian más los choques. Muchos accidentes registrados no son de envergadura, se dan en zonas muy saturadas, como el Actur. El resto de la Margen Izquierda también tuvo muchos accidentes: 89 en Valle de Broto y 64 en avenida Cataluña. Avenida de Madrid (124) y María Agustín (89) también están entre las de más siniestralidad. 10.00 a 14.00 horas, en Camino del Pilón, vía Hispanidad y Castro Calvo; de 8.00 a 10.00 horas, en paseo Echegaray y Caballero. h, cuando el coche conducido por Rubén BR, un militar de 21 años que volvía de marcha, arrolló a Begoña García, de 29 años, y se dio a la fuga. Sus acompañantes, un chico y una chica de 22 años, le pidieron que parara, pero él, muy nervioso, no lo hizo hasta el Mercado Central, según contaron al juez. Los acompañantes volvieron a la calle Alfonso, pero no se atrevieron a contárselo a la Policía. Nueve horas después, el conductor y sus amigos se entregaron. El joven está acusado de homicidio por imprudencia y omisión de socorro, y los otros dos se encuentran en libertad con cargos. Los ocupantes del coche aseguran que no iban a más de 30 km/h, pero los testigos insisten en que iban muy deprisa. Aragón Televisión retransmitirá los partidos de pretemporada, competiciones europeas y eventos organizados por el club, según un acuerdo firmado entre ambas entidades. VPO para Juslibol El alcalde de Juslibol, Miguel Ángel Villa, ha pedido al Ayuntamiento de Zaragoza y al Gobierno de Aragón que los pisos de protección oficial que se construyen en este barrio no se sorteen, sino que se promocionen entre los vecinos de Juslibol, que si no «se quedan sin viviendas». Último día para revisar el censo Hoy es el último día para revisar los datos en el censo electoral. Estará expuesto de 9 a 21 horas en el Ayuntamiento y en las Juntas Municipales. Ahorro de agua en el parque Oliver El parque Oliver albergó ayer una fiesta en la que se recordaron los beneficios del sistema Optimizagua, que permite ahorrar un 60% de agua en el riego. En la fiesta se plantaron hierbas aromáticas, hubo animación infantil y una visita guiada. LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 PUBLICIDAD básico (Der. lat. basis) 1. sin. Esencial, sencillo: sin complicaciones, asequible, para todos y fácil de encontrar. con eres más iberia.com 3 4 LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 ZARAGOZA / ARAGÓN Las bajas laborales duran en Aragón diez días menos SEGUNDOS Aquí se pierde menos tiempo que la media española por enfermedades comunes. Sin embargo, se necesitan más días para la recuperación total tras un accidente laboral CRISTINA PALACIOS 20 MINUTOS Los trabajadores en Aragón toman diez días menos de baja por enfermedad que la media española (48 días) y nuestra Comunidad es la cuarta donde menos se tarda en reincorporarse al trabajo, por detrás de Navarra (31 días), Madrid (33) y La Rioja (35), aunque se registran más bajas que en el promedio español. En Aragón se tramitan 33 procesos de incapacidad temporal por cada mil habitantes, frente a 30 en el Estado. Con las bajas producidas por accidentes laborales ocurre lo contrario. Su número es reducido en Aragón (apenas un siniestro por cada mil personas), pero el periodo de recuperación es superior a la media española (84 días frente a 70). Así lo indican las estadísticas del Ministerio de Trabajo referentes a 2006. Por provincias, en Huesca es donde más jornadas se pierden: 38 en caso de enfermedad y 112 por accidente laboral. Mujeres y hombres tardan el mismo tiempo en recuperarse de sus dolencias comunes, pero la cifra cambia al tratarse de accidentes. Ellas necesitan una media de tres días más. 3 PREGUNTAS SOBRE... Dolencias frecuentes 1 ¿Cuáles son los motivos más frecuentes de baja por enfermedad? La mayoría de las incapacidades responden a enfermedades de procedencia vírica (catarros, gripe...) y a dolores musculares, sobre todo de espalda y de cuello. El estrés y las enfermedades crónicas (corazón y reuma, sobre todo) también influyen. ¿Existe algún tipo de afección provocada por el trabajo? Sí, son las llamadas enfermedades profesionales y varían dependiendo del trabajo de cada uno. Destacan las dolencias musculares, la dermatitis y el asma (en trabajos donde hay mucho polvo o se está al aire libre durante el periodo primaveral). ¿Cuáles son los accidentes más frecuentes? Los relacionados con el sobreesfuerzo físico y las caídas. 2 3 Más de 600 visitas en la jornada de puertas abiertas del albergue Más de seiscientos zaragozanos pasaron ayer por las instalaciones del albergue municipal, que celebraba su jornada de puertas abiertas bajo el lema Este albergue tiene genio. Durante todo el día se organizaron visitas guiadas para dar a conocer el recinto, así como actos lúdicos para todos los públicos. Los más pequeños pudieron disfrutar de una sesión mimos, cuentacuentos y un espectáculo lúdico, que se sumaron al concierto de la Banda Municipal (foto). Además, el albergue liberó 700 libros para que los puedan leer los ciudadanos. La carretera A-126 a Tauste sigue cortada LacarreteraA-126,quepasa porTauste y Remolinos, seguirá cortada al tráfico varios días, hasta que esté garantizada la seguridad. El jueves, cuatro personas resultaron heridas graves por un desprendimiento de roca y tierra. UAGA cifra los gastos de la riada en unos 40 millones de euros La última crecida del Ebro afectó a 11.000 hectáreas de cultivo en la provincia de Zaragoza y los gastos ocasionados ascienden a unos 40 millones de euros, según la Unión de Agricultores y Ganaderos de Aragón (UAGA). Fomento mejorará un tramo de la N-232 Vuelve a salir el sol... y la gente a las terrazas Tras varios días de nubes y lluvias, ayer volvió a salir el sol y los zaragozanos se lanzaron a las terrazas a disfrutar de las buenas temperaturas de una tarde de domingo. En la terraza del parque Bruil (foto), sobre las 18.00 horas, el termómetro marcaba 20 grados y sobraban las chaquetas para estar sentado tomando algo. Hoy y mañana, Zaragoza registrará temperaturas máximas de 23 grados, aunque puede haber intervalos nubosos. FOTO: FABIÁN SIMÓN La capital aragonesa tiene 667.034 habitantes, 6.139 más que en 2006 Hay 75.458 extranjeros empadronados en Zaragoza. La población de la capital aragonesa asciende a 667.034 habitantes, de los cuales 343.074 son mujeres y 323.960, varones. Estos datos se extraen de las últimas actualizaciones del Padrón Municipal de Habitantes, que datan del 1 de enero de 2007. Con respecto a hace un año, la población de la ciudad ha aumentado en 6.139 personas, lo que supone un incremento del 0,93%. La mayor parte de la población se localiza en las juntas municipales, con un total de 637.904 habitantes, y el resto en las juntas vecinales. Otro dato que se mantiene es que el mayor número de ciudadanos se ubica en el distrito de Delicias, con un 16,93% del total de la población (112.899 habitantes). En Zaragoza se encuentran empadronados un total de 75.458 extranjeros, lo que supone que su porcentaje con respecto a la población total ha pasado del 9,8% al 11,31%. Igualmente, la población extranjera ha au- mentado en 10.446 personas respecto al año pasado, que contaba con 65.012 inmigrantes, lo que significa que ha tenido un crecimiento del 16,07%. Dentro de los seis países extranjeros más representativos en Zaragoza (Rumanía, Ecuador, Marruecos, Colombia, China y Argelia), la población rumana sigue siendo mayoritaria y representa el 26,33% del total de inmigrantes. El colectivo rumano ha aumentado su población un 29,37% en un año. Fomento ha adjudicado, por 1,5 millones de euros, el estudio informativo para integrar en la A-68 el tramo de la N-232 que va de Fuentes de Ebro a Valdealgorfa (Teruel). Somos los que más hablamos dormidos Aragóneslacomunidaden la que más personas hablan mientras duermen, según un estudio de Flex. Según el informe, los aragoneses no alcanzan las ochohorasdesueñoyuno de cada cinco asegura que no descansa bien. El 70% de las aulas están saturadas Un total de 1.471 de las 2.151aulasdeinfantilyprimaria de Zaragoza superan las ratios, según CHA. La diputada Nieves Ibeas criticó el aumento de ra- El arranque de Pyrenair es el principio de un largo proceso de desarrollo para Huesca y el Alto Aragón» FERNANDO ELBOJ Alcalde de Huesca tios y aseguró que no hay vacantes para los alumnos fuera de plazo. Más problemas médicos por la voz El 5% de la población sufre algún trastorno de voz querequiereatenciónmédica,hastael40%delosescolares presenta disfonías y en torno al 25% de los profesorestieneproblemas con su voz. Hoy se celebra el Día Mundial de laVoz Monumento a las víctimas del Yak-42 El parque memorial dedicado a los 62 militares fallecidos en el Yak-42 se inaugurarámañanaenZaragoza. El monumento, una fuente y una placa de acero con los nombres de las víctimas, está en el cruce entre la calle Mefisto y el paseo de La Mina. LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 PUBLICIDAD bienvenido a los Precios Básicos de Iberia Piensa en básico. La palabra en sí ya es básica. Y cuando va acompañada de la palabra Iberia, más todavía. Porque juntas forman los básicos de Iberia. Y eso es lo que hemos decidido hacer. Ofrecerte Precios Básicos que siempre tendrás a tu alcance. En otras palabras, precios buenos ¡y con Iberia! Así son los básicos de Iberia. con eres más iberia.com 5 6 LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 ZARAGOZA / ARAGÓN SEGUNDOS Urbanismo sanciona a una veintena de bares por los horarios La Gerencia de Urbanismo de mañana impondrá sanciones a una veintena de bares por infracciones de horarios o administrativas. Las sanciones llegan hasta los 1.800 euros y recogen suspensiones de licencia de hasta dos meses. La mayoría son habituales en el orden del día de la Gerencia. Además, Urbanismo declarará de interés público la modificación del contrato del servicio de limpieza de colegios para que se trabaje en los aseos próximos a comedores durante la jornada lectiva. Este servicio se adjudicará a Limpieza y Mantenimiento por 269.276 euros. 205.157 CONTRATOS detrabajofirmaronlasmujeresaragonesasen2006,un6,86%másqueelañoanterior Piden un centro de salud para Parque Goya II Decenas de vecinos de Parque Goya II salieron ayer a la calle para exigir la construcción del centro de salud prometido por la DGA. Actualmente son atendidos en el Actur Norte, pero pronto lo van a cerrar para reformarlo y los pacientes serán derivados al Actur Oeste, que se colapsará. La asociación asegura que en enero del año pasado recibieron la promesa de que el nuevo centro estaría en 2008 y que todavía no hay ni presupuesto ni proyecto . FOTO: FABIÁN SIMÓN Un 80% de los adultos cree que los jóvenes beben mucho alcohol Tres de cada diez ven necesario castigar el consumo excesivo. La mitad de los menores se emborrachan y sus padres lo ignoran M. H. 20 MINUTOS Los adolescentes aragoneses cada vez beben más y este consumo excesivo no pasa desapercibido entre los adultos que, sin embargo, ignoran que son sus propios hijos los que se emborrachan los fines de semana. Según el último barómetro del Ministerio de Sanidad, el 80% de los aragoneses piensa que los menores abusan del alcohol, pero sólo el 3,7% sabe que lo hacen los jóvenes de su familia. Además, el 65,5% asegura que el alcoholismo se pue- También porros y cigarrillos Cigarrillos y porros son las sustancias más consumidas por los jóvenes aragoneses, por detrás del alcohol. Más de la mitad de los adolescentes fuma y casi otros tantos consumen hachís de vez en cuando. El tabaco, no obstante, se ha moderado desde la entrada en vigor de la Ley del Tabaco, una norma que para el 21,4% de los aragoneses no es lo suficientemente restrictiva, según el barómetro del Ministerio de Sanidad. El 70% de los encuestados piensan que ahora se fuma menos en todos los sitios públicos y casi la mitad de ellos se muestran satisfechos con el nivel de cumplimiento de la norma entre los fumadores. de evitar con una buena educación en casa. Los adultos, además, se muestran mucho más permisivos con el alcohol que la media nacional y sólo tres de cada diez (la mitad que en el resto del país) destaca la conveniencia de castigar a los bebedores habituales. La percepción de los padres se aleja bastante de la realidad que confiesan los adolescentes, ya que la mitad de los aragoneses de 14 a 18 años asegura que se emborracha al menos dos ve- ces al mes, según los últimos datos del Plan Nacional de Drogas (de 2004). Antes de los 14 años Los jóvenes empiezan a beber en torno a los 14 años y la mayoría lo hacen consumiendo cerveza y calimocho, las bebidas más baratas.Vinculan el alcohol a sus ratos de ocio y lo justifican como un medio para divertirse con sus amigos. Además, en los botellones cada vez es más frecuente el consumo de hachís y pastillas. El TIEMPO Un autobús arrolla a una mujer en Oliver Concurso del cartel de Fiestas del Pilar Una mujer de 57 años resultó herida con pronóstico reservado ayer tras ser atropellada por un autobús urbano de la línea 53 en la calle Antonio Leyva, en Oliver. Por otro lado, un hombre de 30 años resultó herido leve al chocar su moto con un coche en Gómez Laguna. La Sociedad Zaragoza Cultural ha convocado el concurso del cartel anunciador de las Fiestas del Pilar 2007. El plazo acaba el 4 de mayo y el cartel deberá recoger elementos que promocionen la Expo. Más información en www.zaragoza.es PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.es LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 ZONA CARTAS ¿Qué palabras salvarías de la extinción? DE LOS LECTORES Por e-mail a nosevendezaragoza@20minutos.es Por fax a 976 468 691. Por correo a Independencia,6,2.º; 50004 Zaragoza. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos La Escuela de Escritores y el Ateneu Barcelonés han hecho un llamamiento para salvar vocablos en desuso. El empeño se llama Apadrina una Palabra. Los lectores han dicho éstas: En mi opinión, botarate, aquel que se deja influenciar o dominar por cualquiera y no tiene personalidad propia. Rey Otro calendario para las piscinas Las piscinas deberían estar abiertas del 15 de mayo al 15 de septiembre, y el personal debería ser fijo discontinuo y contratado por el Ayuntamiento para este periodo de tiempo. Cuando esto ocurría en las décadas de los 80 y 90 era cuando mejor funcionaba el servicio. Lo de ahora es una tomadura de pelo y las costosísimas instalaciones pierden un mes de uso, por lo que la repercusión económica del coste de los centros, frente al servicio que se le presta al ciudadano, sale peor en costo, pese a quien pese, y manipulen las estadísticas como quieran. O.I.D. Una legislatura para olvidar Las incertidumbres de La Romareda, las expropiaciones de Miralbueno declaradas nulas por sentencia judicial, un proyecto de tranvía que va a colapsar la ciudad para los próximos TUS del mambo. quince o veinte años y que habrá que reconsiderar con urgencia, el antiestético hueco del Fleta en pleno centro de Zaragoza, la desolación de los terrenos de El Portillo y ahora un proyecto para la reforma del Museo Provincial con una disparatada pasarela que va a destrozar dos edificios, sin duda, emblemáticos y la estética de otro hermoso rincón zaragozano. Una legislatura para olvidar si no fuera por las hipotecas que nos deja y que habrá que afrontar. Beatriz Viejo. Telecinco y anuncios El presidente de Telecinco reclamó al Gobierno que cumpla su compromiso para una reducción de la publicidad que emite TVE. Esa misma noche puse a grabar en vídeo la emisión anunciada por Telecinco a las 22.00 h de la serie Hospital Central. Resumo: 11 minutos de anuncios, 2 minutos de cabecera final Camera Café, 7 de anuncios otra vez, cabecera de la serie du- rante 5 minutos y otros 6 de anuncios. La serie empieza, por fin, 31 minutos más tarde de lo anunciado y después de bombardearnos con 24 minutos de publicidad. El señor presidente deTelecinco no tiene ni vergüenza ni respeto por los telespectadores. Nerea Bascones. Los que ya tenemos casa En estos días de muchas promesas de los políticos –las elecciones están cerca–, oigo una y otra vez la cantidad de pisos que va a hacer cada candidato, las ayudas que van a ofrecer para el alquiler... Vamos, que, según lo que prometen, todos los jóvenes que actualmente no tienen piso, lo van a tener. El problema es que, ante todo esto, yo no puedo evitar preguntarme si algún político se va a acordar de los jóvenes que ya tenemos piso, y que estamos pagando hipotecas desmesuradas debido a las cuales llegamos muy difícilmente a final de mes. Javier. 20 SEGUNDOS DE GLORIA Mr Hyde, de Althay Correa Aide (Madrid). Ni una más, ¡denuncia!, de Manuel Luna (Córdoba). No me agacho, de Encarnación Elices (Barcelona). Más móviles para 5 nuevos ganadores ¿Cara o sinceridad?, de Daniel Delgado (Jerez, Cádiz). El humor y la denuncia social son las marcas de los cinco vídeos elegidos esta semana como los nuevos ganadores en el concurso Tus 20 segundos de gloria. Sus autores, Althay Correa, Manuel Luna, Encarnación Elices, Daniel Delgado y José Marcos Armesto, recibirán, al igual que los cinco ganadores de la semana pasada, un móvil Motorola Razr (precio estimado: 300 €) como el que acompaña estas líneas. El concurso sigue abierto, tanto para los vídeos ya enviados como para los que queráis seguir enviando a tus20segundos@20minutos.es o al 690 20 20 20. Tenemos 10 móviles más para regalar, cuyos ganadores iremos haciendo públicos en las próximas semanas. Maiden Escobar, de José Marcos (Vigo, Pontevedra). QLEE LAS NORMAS DEL CONCURSO Y MIRA LOS VÍDEOS EN... www.20minutos.es Voy a optar por apadrinar tarugo. Luka. Yo apadrino ufano, porque me gusta. McMarisol. Propongo la palabra desvelar, con el significado de «descubrir, poner a la vista, destapar». Ignorante. Caterva, que me gusta mucho y está de moda. RK8. Mis propuestas son varias: zanguango, ajuntar, arambol, baldragas, chapuzar y espiritar. El Carpio. Hacanea: jaca de dos cuerpos, la cual, sin llegar a las siete cuartas, es capaz de prestar el mismo servicio que un caballo de alzada.(Según diccionario de 1934). Medieval. @ u Dinos GGG ... qué palabras del diccionario salvarías de la extinción CUÉNTANOSLO EN... E-MAIL G nosevendecartas@20minutos.es O EN www.20minutos.es Accidentes y lluvia Por fin algunos se han caído del burro. Quizá por la oportuna sentencia del Tribunal Supremo que condena a las autoridades por un accidente mortal provocado –dictamina su sentencia– por el exceso de agua en la carretera. Se empieza a reconocer que la lluviadelaSemanaSanta, muy superior a la que cayó el año pasado, explica el alto número de accidentes y de muertos, que suele ser el doble cuando llueve. Ahora sólo hace falta que se le ponga el cascabel al gatoadecuado,nosólo mejorando las carreteras, sino también exigiendo responsabilidades.M. L. 7 8 LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 ACTUALIDAD T UN DATO T UNA FRASE T UN PERSONAJE 13 «La resistencia de Conthe a lo que hace el Gobierno es muy saludable para el sistema económico español» JOSEPH RATZINGER PERSONAS han fallecido este fin de semana en accidentes de tráfico desde el viernes a las 15.00 hasta ayer a las 20.00 h MARIANO RAJOY LÍDER DEL PARTIDO POPULAR T PARECE MENTIRA (y no lo es) Falso cura con cocaína bajo la sotana PAPA Un brasileño de 27 años que se hacía pasar por sacerdote e intentaba tomar un avión a Johannesburgo (Sudáfrica) fue detenido después que la Policía encontrase tres kilos de cocaína ocultos bajo su sotana. Una parte de la droga apareció en los zapatos del joven, que llevaba un bolso lleno de libros religiosos. Cumple hoy 80 años y lo celebrará con una comida en elVaticano contodosloscardenalesyasistiendo a un concierto de la Orquesta Sinfónica de la Radio de Stuttgart (Alemania) en el Aula Nervi. Sueldos alternos para quienes se turnen en el cuidado de un familiar SEGUNDOS Se ahorca en prisión tras matar a su mujer Si los servicios sociales lo ven oportuno y los parientes están capacitados, la ley de dependencia permite que reciban la ayuda por el tiempo que el dependiente esté a su cargo 20MINUTOS Muchos mayores viven con la maleta a cuestas entre la casa de un hijo y otro. Ellos se turnan en el cuidado, pero ahora, con la ley de dependencia, no saben cómo se va a contemplar su situación. Sobre todo después de que el ministro deTrabajo y Asuntos Sociales, Jesús Caldera, anunciase la pasada semana que propondrá a las comunidades que los cuidadores perciban hasta 561 euros mensuales de paga (487 para la persona y 74 euros que se destinan al coste de la cotización a la Seguridad Social y formación). No obstante, desde el Ministerio puntualizan que siempre se dará prioridad a los servicios. En caso de que éstos no se puedan ofrecer, se otorgarán prestaciones. «Lo que ahora nos preocupa es saber cómo se va a determinarquiéneselqueapartir de ahora se deberá hacer cargo y recibir ayudas», apunta Blanca Clavijo, presidenta de la Asociación Nacional de Alzheimer(AFALcontigo),que agrupa a familiares de personas afectadas por este mal. Fuentes ministeriales han confirmado a 20 minutos que en estos casos, y siempre que los servicios sociales den el visto bueno (vivienda adaptada y familiar capacitado), podrán percibir las ayudas correspondientes al tiempo que pasen con el familiar. Deben darse de alta en la Seguridad Casi un año después del fraude Cerca de 2.000 víctimas de la presunta estafa de Fórum Filatélico y Afinsa (destapada el pasado 9 de mayo) acudieron ayer a la Puerta del Sol de Madrid, en busca de explicaciones sobre la situación del proceso. «No somos delincuentes, somos clientes» o «Gobierno negligente» fueron algunos lemas de la manifestación. FOTO: BORJA / EFE Social hasta el momento en que su otro familiar acoja al dependiente. Entonces, el primero se dará de baja en ese «trabajo» para que lo continúe el pariente. Se prevé que el próximo 22 esté finalizado el desarrollo reglamentario. DESTINOS INSEPARABLES LA CUIDADORA.... ... Y LA CUIDADA ¿Cuál es el perfil del cui1 dador? Según el Libro Blanco de la Dependencia, es el de una mujer, de unos 53 años, casada, sin ocupación laboral y bajo nivel de estudios. El 20% de la población cuidadora tiene más de 65 años, segmento que tiende a crecer. Además, un 28,7% ven que su salud se deteriora. ¿Cuántos dependientes 2 hay en España? Se calcula que 1.200.000 personas están FOTO: JORGE PARÍS A. MARTÍN / J. MESA El marido de la joven venezolana cuyo cadáver fue encontrado el pasado jueves en el interior de una maleta se ahorcó la madrugada de ayer en los calabozos de la comisaría de Policía de El Puerto de SantaMaría(Cádiz),donde se encontraba detenido. Según informó la Policía, a las 3.54 horas del sábado, al realizar un ingreso de un detenido, se comprobó que el presunto asesino, de 26 años, se había ahorcado utilizando su propia ropa. en esta situación, aunque este año sólo recibirán atención unos 200.000, los considerados «grandes dependientes». ¿Cómo se evaluará el gra3 do de discapacidad? Gobierno y comunidades ya han acordadoelbaremoporelque se regirán las evaluaciones. En virtud de las capacidades que tenga el dependiente (si puede comer, lavarse, vestirse, cuidar de su salud o caminar) recibirá una valoración de hasta 100 puntos y se clasificarán en grado I (entre 25 y 49); II (50 y 74) y III (75 y 100 o grandes dependientes). ¿Cuándo se podrá presentar la solicitud de evalua4 ción?. Dentro de unas sema- nas, cuando se publique en el BOE el baremo, se podrá comenzar a solicitar. Eusebia García Mercedes Sánchez 80 AÑOS, CUIDA DE SU HIJA 48 AÑOS, PADECE ARTRITIS REUMATOIDE «ME OCUPARÉ DE ELLA «MI MADRE SIEMPRE MIENTRAS PUEDA» ESTÁ PENDIENTE» Me casé con 27 años y dejé atrás mi juventud. Nos esforzamos para sacar cuatro hijos adelante. Además, mi marido padecía miastenia gravis. Yo acompaño a Mercedes a todos sitios porque no puede quedarse sola más de dos horas. Tiene un 82% de minusvalía. Aunque viene una chica por las mañanas a ayudar, yo me ocuparé de ella mientras pueda. En el futuro quiero que tenga de dinero para que la cuiden, porque el resto de mis hijos tiene que seguir su vida. Los problemas empezaron cuando tenía 13 meses y empezaba a andar. Hasta los 18 años puede valerme con bastones, pero después tuve complicaciones y tuve que ir en silla de ruedas. Saqué mi carrera de Filología Árabe, pero la artritis me impide trabajar. Duermo con mi madre porque además tengo una insuficiencia cardiaca. Con mi pensión y las ayudas actuales no nos llega. Aunque no pierde el humor, mi madre siempre está muy pendiente. Abre de nuevo la refinería en la que hubo una fuga En San Roque ( Cádiz).La refinería de Cepsa instalada en San Roque volvió ayer a su actividad tras la fuga de azufre que afectó el sábado a una de sus seis plantas y que ha motivado que la Junta de Andalucía estudie «restringir» su actividad ante los numerosos incidentes registrados en esta planta. La consejera de Medio Ambiente, Fuensanta Coves, anunció ayer la convocatoria de una reunión para la próxima semana con la empresa, con el objetivo de «repasar exhaustivamente» las condiciones de operatividad que tiene dicha industria en el Campo de Gibraltar. El sábado, una fuga de azufre procedente de la fábrica afectó a la barriada de Puente Mayorga y aunque, según la Administración autonómica, no se superó el valor legal de la directiva comunitaria en materia de calidad respirable del aire, los vecinos sí sufrieron dificultades respiratorias durante una media hora. Coche arrollado en la vía del tren El tren de pasajeros Talgo que cubría la línea París-Madrid arrolló ayer a un vehículo desocupado que había quedado averiado en el paso a nivel situado en el Pinar de Antequera (Valladolid). El convoy sufrió un descarrilamiento y un incendio en la locomotora, sin producir daños personales a ninguno de sus 291 ocupantes. Pide ayuda para cuidar a su hijo Una madre con un grave trastorno psiquiátrico a la que ha sido retirada la custodia de su hijo en la localidad de El Royo (Soria) pidió ayer la ayuda de los servicios sociales para cuidar a su hijo y que éste vuelva a casa. Un adolescente logra engañar a YouTube Un australiano de 15 años hizo que se retirarancientosdevídeos del sitio web YouTube tras fingir ser un empleadodelacadenade televisión estatal Australian Broadcasting Corporation(ABC),según informa Reuters. LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 PUBLICIDAD 9 10 LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 ACTUALIDAD Bragim Huegh CONSEJERO ISLÁMICO MARTA GARCÍA Alerta en las seis embajadas del Magreb por Al Qaeda Tras los últimos atentados y amenazas, el Gobierno refuerza la seguridad también en 8 consulados. Nace el Grupo para la Liberación de Al Andalus D. FERNÁNDEZ / D. SÁNCHEZ 20 MINUTOS Después de los atentados de la semana pasada en Casablanca (Marruecos) y Argel (Argelia),elGobiernohavuelto a poner en alerta a las seis embajadas y los ocho consulados que España tiene en el norte de África, en la zona del Magreb:Mauritania,Marruecos, Argelia, Túnez, Libia y Jordania.También están alertadas las empresas españolas que tienen intereses en estos países. El grupo terrorista Al Qaeda en el Magreb (que antes se llamaba Grupo Salafista para la Predicación y el Combate), aliado de Bin Laden, tiene en su punto de mira a España. «No descansaremos hasta liberar la tierra del islam desde Jerusalén hasta Al Andalus», rezaba uno de sus últimos comunicados. El Gobierno español se ha tomado muy en serio la amenaza de Al Qaeda, y además de pedir a nuestras delega- ciones en el extranjero que aumentensusmedidasdeseguridad, ha puesto también en alerta a cuatro provincias españolas: Cádiz, Málaga, Almería y Alicante, y a Ceuta y Melilla. Han sido elegidas por ser las de mayor tránsito de extranjeros, entre los que pudieran encontrarse personas afines al islamismo radical. Nuevo grupo terrorista El Centro Nacional de Coordinación Antiterrorista, de reciente creación, está investigando las amenazas que en algunas webs está realizando el Grupo para la Liberación de Al Andalus. Se trata de una nueva organización que, aunque aún no ha cometido atentados, «podría estar compuesta por elementos argelinos y marroquíes vinculados a Al Qaeda», explican a 20 minutos fuentes antiterroristas. «España es hoy más blanco de Al Qaeda que antes de los atentados del 11 de mar- Las siglas del terror Son varios los grupos terroristas que actualmente actúan en el Magreb africano. Y todos tienen vínculos con Al Qaeda. El más importante es Al Qaeda en el Magreb, que antes se llamaba Grupo Salafista para la Predicación y el Combate (GSPC), que nació en Argelia en 1997. En Marruecos está el Grupo Islámico Combatiente Marroquí (GICM), el principal sospechoso de ser el autor de los atentados del 11-M en Madrid. El Grupo Islámico de Combatientes Libaneses (GICL) y el tunecino GICT también están presentes. zo de 2004 en Madrid. Sus mensajes, que insisten en la violenta recuperación de Al Andalus, están calando en los grupos terroristas norteafricanos relacionados con Al Qaeda»,señalaFernandoReinares, experto en terrorismo internacional en el Real Instituto Elcano. Este centro nacional coordina ya el trabajo de 1.050 agentes (entre Policía Nacional y Guardia Civil), dedicados exclusivamente al terrorismo islamista. «Antes del 11-M no había en España más de 100 agentes que se dedicaran a esta amenaza. Hoy, el trabajo está dando sus frutos, aunque hacen falta más medios materiales, y la cooperación con otras policías, sobre todo con la marroquí, argelina y tunecina, es muy buena», señalan las mismas fuentes. Lista negra La Policía pone un ejemplo de que esta amenaza es muy real y hay que tomarla muy en serio: sólo en la ciudad de Orán, en Argelia, país donde ha nacido Al Qaeda en el Magreb, la Policía argelina tiene una «lista negra» con 10.000 nombres de simpatizantes del movimiento yihadista. SEGUNDOS señe el islam en los colegios, y no en pisos por locos. ¿En colegios propios? No queremos una educación distinta, sino compartida y participativa, para ser ciudadanos activos aquí. ¿Se sienten integrados en la sociedad española? Los españoles han demostrado una madurez loable y tratan bien a los inmigrantes. A veces surgen conflictos, pero es inevitable y son puntuales. ¿Creen que hacen falta más mezquitas en España? Surgen donde se concentran muchos musulmanes, para ejercer su culto, pero deben ser legales. No hay un afán de construir. J. L. OBRADOR QFernando Reinares a amenaza del terrorismo internacional en España ha de Lser repensada en atención a la evolución de las redes del neosalafismo yihadista global detectadas en nuestro país. Un 79% de los individuos que han ingresado en prisiones españolas entre 2001 y 2006 como sospechosos de estar implicados en actividades de terrorismo yihadista proceden del norte de África,pero hasta un 77,7% lo hacen del Magreb.En concreto,el 39,7% ha nacido en Marruecos y un 31,4% es de Argelia.Así,las organizaciones terroristas relacionadas con Al Qaeda que más preocupan a la seguridad interior en España son el Grupo Islámico Combatiente Marroquí (GICM) y el Grupo Salafista para la Predicación y el Combate (GSPC).Los individuos y células relacionados con éstos que han actuado en España están dedicados a la captación de personas,movilización de recursos económicos y la facilitación de operaciones yihadistas en Irak. En memoria de los judíos deportados Ayer se produjeron al menos 30 muertos y 40 heridos en cuatro atentados al norte y al oeste de Bagdad. La jornada del sábado fue aún más sangrienta. En total 85 personas murieron en varios atentados. FOTO: ALI HAIDER / EFE negocia con el Gobierno sobre cuestiones religiosas. EXPERTO EN TERRORISMO DEL REAL INSTITUTO ELCANO El subsecretario de Estado norteamericano, John Negroponte, conversó ayer con responsables sudaneses sobre la situación que vive la convulsa región sudanesa de Darfur, azotada por una guerra desde 2003. Otra jornada negra en Irak Es el máximo resBIO ponsable del Consejo Islámico de España, y Proceden del Magreb John Negroponte, de visita en Sudán Miedo en Marruecos tras los atentados Dos suicidas con bomba, Mohamed Baha y su hermano Omar, se quitaron la vida a las puertas de sedes diplomáticas estadounidenses en Casablanca el sábado en los primeros atentados con un objetivo claro en cuatro años. Sólo ellos dos murieron en las explosiones, pero las acciones se produjeron días después de que una redada policial llevara al suicidio de otros tres hombres que portaban explosivos y a una cuarta muerte por disparos. La perspectiva de que otros extremistas puedan estar huidos ha despertado la preocupación de que esta amenaza frene la inversión extranjera y el turismo en un momento en el que el Gobierno se esfuerza por atraer a ambos. Al mismo tiempo que explotaban bombas en Casablanca y Argel, la semana pasadaValencia acogió, del miércoles al viernes, un congreso internacional islámico titulado Ciudadanía y religión. El máximo responsable musulmán en España cree «una ofensa» unir terrorismo e islam, y llama a combatir con todos los medios «la pandemia de las bombas». ¿Qué opina de los atentados de Casablanca y Argelia? Son un desafío, porque estos señores tienen una concepción totalmente aberrante de las orientaciones islámicas. Han transformado el teocentrismo en mesiocentrismo (seguir a un mesías). Han atentado en países musulmanes, como en Bali, o en el 11-M, donde muchas víctimas también lo eran. ¿Cómo cree que podrían evitarse estas actitudes? Es una pandemia contra la que debemos luchar todos con los servicios de seguridad, educativos, religiosos... Los que cometen estos crímenes no tienen una educación religiosa verdadera, por eso pedimos que se en- PACO LLOPIS «Los terroristas hacen un uso aberrante de las enseñanzas del islam» Las organizaciones judías de Francia iniciaron ayer las conmemoraciones de la Jornada del Holocausto, en memoria de los 76.000 judíos deportados en Francia por el régimen de Vichy, que colaboró con los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. Liberan en Paraguay a un secuestrado Un ganadero secuestrado hace cinco días en el este de Paraguay, en la frontera con Brasil, fue liberado en las últimas horas en Ciudad del Este, a 330 kilómetros de Asunción. Preso belga fugado Un recluso francés de una cárcel próxima a Lieja (este de Bélgica) se evadió ayer ayudado por dos compinches que aterrizaron en el patio del centro con un helicóptero. LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 PUBLICIDAD 11 Del 31 de marzo al 22 de abril de 2007 MODELOS EXCLUSIVOS Planta de Deportes 12 LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 ACTUALIDAD Arengas racistas en el adiestramiento de soldados alemanes SEGUNDOS Un vídeo desvela cómo un instructor motiva a los militares insultando a afroamericanos imaginarios antes de matarlos R. A. 20 MINUTOS El Ejército alemán enrojece de vergüenza días después de que la RAF británica hiciera lo propio por las curiosas tácticas de entrenamiento de uno de sus altos mandos. En esta ocasión, el motivo es un vídeo desvelado por la edición digital de la revista Stern en el que se aprecia a un instructor arengando a sus reclutas con proclamas racistas. La grabación se hizo en un cuartel de Rendsburg, en el norte del país, en julio de 2006. En ella, el instructor pide a un soldado que se imagine que se encuentra frente a un grupo de secuestradores aéreos a los que tiene que hacer frente y disparar. Una vez «muertos», el soldado debe hacer frente a otro «gran peligro»: en este caso, unos afroamericanos que se bajan de una furgoneta negra en el Bronx de NuevaYork y que imaginariamente insultan al soldado mentándole a su madre. Q PUEDES VER EL VÍDEO EN... «Una camioneta negra frena delante de ti. Tres afroamericanos descienden del vehículo e insultan a tu madre. Antes de cada tiro, quiero escucharte gritar hijos de puta muy fuerte», dice en la cinta el instructor. El joven soldado pone en práctica sus indicaciones cada vez que aprieta el gatillo bajo los estímulos de su superior. El portavoz de la Bundeswehr, el Ejército alemán, ha asegurado que ya cono- 20minutos.es cían la existencia del vídeo y que hay una investigación en marcha, a consecuencia de la cual habrá probables sanciones disciplinarias. Juicios por malos tratos Actualmente, un total de 18 soldados alemanes están siendo juzgados en Münster por presuntos malos tratos contra 163 reclutas, quienes, al parecer, recibieron descargas eléctricas de baja intensidad. Ecuador busca otra Constitución Los ecuatorianos votaron ayer en referéndum si quieren o no que se forme una Asamblea Constituyente que busque limitar los poderes del Congreso. Rafael Correa, presidente del país, ha amenazado con dimitir si el “no”, sale vencedor. GUILLERMO GRANJA /REUTERS El periodista de la BBC, ¿asesinado? Policías antidisturbios, golpeando ayer a unos manifestantes en San Petersburgo. Violentas cargas policiales contra los detractores del Gobierno de Putin en Rusia «Fascistas, ¿cuánto os paga Putin?» Fue uno de los gritos más escuchados tras cargar los antidisturbios contra las manifestaciones que, bajo el nombre de Otra Rusia, habían convocado los disidentes del Gobierno de Vladimir Putin en Moscú y San Petersburgo este fin de semana. 3.000 MANIFESTANTES se reunieron ayer en una plaza del centro de San Petersburgo,uno de los destinos turísticos de Rusia ANATOLY MALTSEV / EFE Los agentes cargaron contra la multitud, llegando incluso a golpear a algunos opositores dentro de los furgones policiales. Uno de los detenidos fue el ex campeón del mundo de ajedrez Garry Kasparov, que ya está en libertad. Otra Rusia agrupa a detractores del Kremlim de todo el espectro político, desde liberales a comunistas, y piden la dimisión del Gobierno y unas elecciones limpias este año (parlamentarias) y en 2008 (presidenciales). Una organización palestina, hasta ahora desconocida,informó en un comunicado de que ha matadoalreporterodelaBBC Alan Johnston, secuestrado hace más de un mes en Gaza.Segúnvariosdiarios israelíes, la organización denominadaLasBrigadas de laYihad y el Monoteísmo asegura que ha ejecutado al periodista en la franja de Gaza. Expresan que «lamentan» matar al periodista, con el objetivo de «enviar un mensaje a aquellos que no han respondido a nuestras demandas». EE UU insiste a Corea Estados Unidos insiste a Corea para que empiece a desmantelar sus instalaciones nucleares. El régimen de Pyongyang se niega a hacer nada hasta que EE UU desbloquee los 25 millones de dólares que tiene congelados. Cristina del Valle ELLAS DAN LA NOTA Sólo le pido a Dios e despedí de Gira en Tinduf con lágrimas en el al- Mma y muchos recuerdos. Me contaba llena de dulzura y serenidad cómo, con 9 años, en 1975, fue ocupada su tierra y su hogar. En cuestión de horas fue separada de su familia y tuvo que huir por el desierto mientras el Ejército marroquí bombardeaba a los saharauis, en su mayoría mujeres y niñas, con napalm. Durante los primeros años, refugiadas en el desierto argelino, Gira me contaba cómo cada noche las mujeres ponían en cuencos piedras y agua para hacer creer a los niños que era comida, y las removían constantemente. «Recuerdo –me decía Gira– cómo cada noche me dormía, como muchos otros niños, con ese sonido y con el sueño de que habíamos cenado. Durante todo ese tiempo la comunidad internacional nos tuvo olvidadas y nuestros niños se morían diariamente, ya que teníamos una carencia casi total de alimentos». Como dice la canción de León Gieco, «Sólo le pido a Dios que lo injusto no me sea indiferente, que la reseca muerte no me encuentre, vacía y sola sin haber hecho lo suficiente». 39 muertos por una tromba en Tailandia Israel y Palestina buscan la paz La cifra de muertos por la tromba de agua que sorprendió el sábado a cientos de personas en el sur de Tailandia ha aumentado ya a 39, informó una fuente del servicio de Protección Civil. El presidente palestino, Mahmud Abás, y el primer ministro israelí, Ehud Olmert, estudiaron ayer cómo ir avanzando sobre el terreno hacia el objetivo final de la creación de dos Estados en paz. LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 ACTUALIDAD Más escoltas por la lista del ‘comando Donosti’ 13 Eneko DICHO A MANO Ya hay unos 4.000 miembros de seguridad protegiendo a posibles objetivos etarras, un servicio que este año costará más de 168 millones de euros DAVID FERNÁNDEZ 20 MINUTOS La lista negra que el comando Donosti de ETA tenía en su poder y que, como ya publicó20minutos,estabacompuesta por un centenar de nombres de políticos, intelectuales, policías, guardias civiles, ertzainas, jueces y algún que otro periodista, ha desatado todas las alarmas y ha obligado a incrementar los servicios de escolta en el País Vasco y Navarra. «Cuando la banda terrorista anunció la tregua en marzo de 2006, algunos concejales, sobre todo socialistas, renunciaron a su escolta. Con la bomba de Barajas en diciembre muchos retomaron los servicios de protección, y tras la desarticulación del comando Donosti, se han vuelto a incrementar ligeramente nuestros servicios», explica a 20minutosVicente de la Cruz, presidente de la Asociación Española de Escoltas (ASES). Aunque los Gobiernos central y vasco se niegan a facilitar cifras exactas del número Haga lo que haga ETA, daré la palabra al pueblo antes de que acabe esta legislatura» JUAN JOSÉ IBARRETXE Lehendakari de protegidos y de los efectivos que les vigilan por considerarlas materia reservada, la ASES cifra en cerca de 2.000 las personas que actualmente viven con escoltas en el PaísVasco y Navarra, sobre todo concejales y jueces. Los últimos en requerirla han sido los miembros de la directiva del Foro de Ermua. Para velar por su seguridad están 3.000 escoltas privados, 500 ertzainas y otros 500 guardias civiles y policías nacionales Un riesgo en aumento «Siempre estamos en alerta, pero ahora más, ya que el plazo para que Batasuna se pueda presentar a las elecciones se agota, y si no acuden a las elecciones, el riesgo de atentado es casi seguro», explica De la Cruz. Este plazo legal termina el 25 de abril. La amenaza de ETA costará este año a las arcas públicas 168,7 millones de euros. El Gobierno central ha presupuestado 99,2 millones para escoltas (que se reparten nueve empresas privadas), más los 69,5 millones del Ejecutivo vasco, un 5% más que en 2006. Desde el 2000, las dos Administraciones se han gastado 700 millones de euros. Fuentes policiales prevén que si Batasuna no acude a las elecciones, ETA golpee de dos maneras: contra instalaciones turísticas en la costa levantina o contra cargos políticos. Como ya publicó este diario la semana pasada, ETA podría tener ya dos comandos, El Levante y El Itinerante, en la costa levantina. La Ertzaintza se ve en la diana La Policía autonómica vasca también se ve como objetivo prioritario de ETA. La amenaza que la banda terrorista hizo pública hace unos días en el diario Gara («La Ertzaintza va a la caza del ciudadano vasco como si fueran perros rabiosos. Este pueblo ni merece ni necesita una Policía así»), han obligado a la Ertzaintza a aumentar la vigilancia. Además, el comando Donosti tenía un piso franco al lado de la comisaría de Ondarreta con información de dos de sus agentes. FLASH Detenida tras acuchillar a su pareja Una mujer de 34 años fue detenida ayer en Erandio (Bilbao), acusada de apuñalar a su compañero, que está grave. ‘Caso Wolfowitz’ El presidente del Banco Mundial, Paul Wolfowitz, acusado de haberle aumentado el sueldo a su novia, dijo ayer que no dimitirá. Debate en TV PSOE y PP creen que en las próximas elecciones habrá un debate Zapatero-Rajoy. Sería el primero entre los dos principales candidatos desde 1993. 14 LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 ACTUALIDAD EL DÍA, en imágenes 1 Todas las imágenes, en www.20minutos.es 3 2 6 5 1. Playa Scheveningen, en Holanda, que ayer superó los 28 grados. 2. Militantes de la organización libia Guardias Verdes Revolucionarios, en una exhibición de artes marciales. 3. Festival de agua en Xishuang Banna (China). 4. Un monje budista bendice a un elefante como parte de un ritual en Colombo. 5. El oso polar Knut, en el zoológico de Berlín. 6. Un nepalés de 4 años ha sido reconocido por el Dalai Lama como la reencarnación del gran monje tibetano Geshe Lama Konchog. FOTOS: EFE 4 LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 ACTUALIDAD Otra bronca entre PP y PSOE por el escándalo del voto por correo El Partido Popular asegura que quiso facilitar el «derecho al voto», mientras que el PSOE lo considera «muy grave» R. A. 20 MINUTOS ElPPdeMelillaadujoayerque conelencargorealizadoauna imprenta de 1.000 copias de la solicitud del voto por correo quiso «facilitar este derecho ante las escasas instancias facilitadas por Correos». El responsable del encargo fue el gerente del PP melillense, Javier Lence, que quedó en libertad sin cargos tras declarar ante el juez. Lence rechazó que se tratase de un intento de manipulación y explicó que realizó el encargo «ante la demanda de numerosos afiliados y simpatizantes del PP que tienen familiares fuera de Melilla». A este asunto hizo alusión ayer el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, quien durante un mitin en Tenerife confió en que las elecciones autonómicas del 27 de mayo sean «plenamente democráticas y limpias», y en que «nadie intente utilizar métodos fraudulentos». El PSOE se personará como acusación ante unos hechos «muy graves, porque es la primera vez en democracia que un partido falsifica documentación electoral». Escuchas telefónicas Josep Piqué, presidente del PP en Cataluña, pidió ayer la presunción de inocencia de los implicados. Este escándalo de los impresos del voto por correo trascendió el viernes por unas escuchas telefónicas realizadas a los dueños de una imprenta de Melilla por una supuesta falsificación de documentos. Legalmente sólo pueden ser distribuidos por Correos, de uno en uno, y a petición de los votantes. SEGUNDOS Los restos de Quevedo sí están en Villanueva de los Infantes Un equipo de investigadores de la Universidad Complutense de Madrid dará hoy a conocer los detalles de una investigación que les ha llevado a confirmar que los restos humanos localizados en la iglesia de Andrés Apóstol en Villanueva de los Infantes (Ciudad Real) son los de Francisco de Quevedo. El escritor falleció en 1645 en el convento de Santo Domingo en esta localidad manchega, donde quería ser enterrado, aunque sus restos fueron trasladados después. Sin rastro del chico que cayó al Tajo Los molinos ponen en peligro al buitre El cuerpo del chico de 14 años que cayó el sábado al río Tajo en Talavera de la Reina(Toledo)siguesinser localizado. El adolescente se encontraba pescando junto con dos primos cuandoseprecipitóalagua en una zona profunda. Los buitres podrían extinguirse por culpa de los campos eólicos. Ya han muerto más de 800 en los últimos seis años porque los aereogeneradores los arrastran hacia las aspas. Última alta del accidente en Sicilia Varios hipopótamos que fueron del desaparecido narco Pablo Escobar deambulan libres desde hace meses por la región delMagdalenaMedio(Colombia), para alarma de los pescadores que los han visto vagar por la zona. La única joven que sigue hospitalizada tras el accidente de tráfico en la provincia siciliana de Catania será dada de alta hoy. Dos personas murieron y siete resultaron heridas. Hipopótamos sueltos en Colombia 15 El presidente sale a pista n la Moncloa andan disgustados con la visibilidad del Epresidente, la sienten empequeñecida, inmerecida. No es algo excepcional, en esa casa suelen estar siempre disgustados por lo mismo; los actuales inquilinos, los anteriores y los anteriores de los anteriores.Y se afanan por corregir esa imagen, no quieren que el presidente quede como uno que se empeñó en reformar el Estatuto de Cataluña sin un plan previo, y que, como los anteriores, creyó que doblegaría a ETA. Este presidente (como antes Aznar) quiere anotar en su cuaderno de notas los mejores resultados económicos de la historia, menos inflación, más crecimiento, más empleo...Y es cierto que van quince años de un excelente desempeño económico, siempre mejor que la media europea. Otra cuestión es cuál es la aportación efectiva de los presidentes a esa bonanza económica, qué han hecho para que ocurra. Hoy, el presidente Zapatero explicará a público interesado y en escenario adecuado sus planes económicos y, por lo que se apunta, aludirá a ideas interesantes para la polémica. blogs No solo busca lucir FERNANDO G. su autocomplaciente libro de notas (coUrbaneja mo hizo en la televisión días atrás) con los brillantes resultados del trienio. También pretende asumir algunos compromisos de futuro, pespuntear el próximo programa electoral de los socialistas con objetivos como no subir los impuestos, incluso reducir/neutralizar algunos y que el gasto público no sobrepase el 40% del PIB. Pero lo más sugestivo puede venir con el programa de pensiones. El asesor económico del presidente, David Taguas, tiene propuestas concretas, en línea con las habituales que sugieren los organismos económicos internacionales, y que requieren crédito político y liderazgo para que la sociedad las entienda y comparta. Si las propuestas van por donde algunos intuyen, el debate promete. 20 G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es minuto LOS LUNES, TODO EL DEPORTE Lunes 16 de abril de 2007 Los ‘pequeños’ sí dan la talla EQUIPOS DXCA Elxxxdo. UEFA Sevilla, Espanyol y Osasuna lograron esta semana un pleno español al clasifi las SXO Exrxta. carse para semifinales de la Copa de la UEFA. El éxito de estos equipos sirvió para olvidar, en parte, el fracaso de los ‘grandes’ de la Liga: Barça, Bxnes.que dejaCXNZ Madrid yValencia, ron la Champions sin representación española. 10 8 6 84 0 Pex-2. CXÁ ERIKA VILLAÉCIJA La nadadora ErikaVillaécija batió ayer en Cádiz el récord de los 400 metros libre en la últiDXVIC de x.los campeonama jornada tos nacionales. La catalana obtuvo una marca de 4:09.93. Este registro se produjo a dos semanas de haber batido los de 800 y 1.500 metros libres en Melbourne (Australia). 6 PAU GASOL Los Grizzlies del catalán por fin ganaron un partido, después de seis derrotas conse- Pau Gasol, con los Grizzlies. EFE cutivas. El ala-pívot de Sant Boi fue, como siempre, motor de la franquicia de Memphis, con 15 puntos, diez rebotes, ocho asistencias y dos tapones. Lewis Hamilton, segundo, entorpece el avance de Fernando Alonso (detrás) en la salida del Gran Premio de Bahréin. REUTERS PROBLEMAS en Bahréin Venció Massa y Alonso se quedó fuera del podio porque no pudo seguir el ritmo de cabeza; Hamilton, segundo, cerró al asturiano JACOBO ALCUTÉN 20 MINUTOS Fernando Alonso se quedó rezagado en el Gran Premio de Bahréin y tuvo que conformarse con un quinto puesto que, por lo menos, le sirve para mantener el liderato del mundial, aunque ahora empatado a puntos con Kimi Raikkonen y Lewis Hamilton. El piloto asturiano, cuarto en la parrilla, realizó una buena salida, pero incomprensiblemente fue taponado por su compañero Hamilton, segundo, y sólo pudo adelantar a Raikkonen, tercero. Alonso, que no criticó la maniobra de su compañero (al menos no públicamente), defendiócomopudo esa tercera plaza ante los ataques de Kimi, mientras que por delante se escaparon Felipe Massa, pole, y Hamilton, cuyo McLaren fue ayer mucho más rápido que el del español. 20 ACELERANDO Decepciona no estar en el podio, pero no he tenido confianza en el coche, le faltaba agarre» FERNANDO ALONSO Esta victoria vuelve a poner las cosas como debieron estar desde el principio» FELIPE MASSA La situación de carrera se rompió en la primera parada en boxes porque Raikkonen fue más rápido en el repostaje y adelantó a Alonso. Rival inesperado La carrera se complicó aún más para el campeón del mundo cuando el BMW de Nick Heidfeld se le coló en una curva y le relegó a la quinta plaza. Sus intentos por recuperar terreno fueron en vano: «El coche nunca me ha dejado ir cómodo. He hecho todo lo que he podido», afirmó. Ganó Massa, por delante de Hamilton y Raikkonen. BAHRÉIN, EN IMÁGENES 24 carreras sin bajar del podio El quinto puesto de ayer puso fin a una gran racha de Fernando Alonso, que en las últimas 24 carreras que había logrado terminar siempre había pisado el podio. Pese a todo, el asturiano mantuvo el optimismo: «Si se hace un drama de una quinta posición y de estar líder del mundial, vamos muy mal. Hace cuatro o cinco años no teníamos nada, y a lo mejor dentro de diez tampoco. Hay que conformarse con lo que tenemos y saber que estamos líderes». ADRIÁN blogs Vallés Mala estrategia de McLaren n Bahréin ha quedado claro que esto está muy igualaEdo. Que no hay un dominio absoluto de Ferrari, como esperábamos, y que McLaren ha acortado distancias. Sobre la salida de ayer, tengo que decir que las carreras son así. Hamilton defendió su posición porque todos los pilotos quieren ganar. La salida es clave, es muy importante porque si lo haces bien te colocas delante. Alonso, en cambio, no se encontró a gusto en ningún momento. No acertó con los reglajes y fue la peor estrategia de McLaren en las tres carreras disputadas. Si Alonso hubiera adelantado a Heidfeld, creo que hubiera presionado más a Raikkonen, pero no es el fin del mundo. Ahora llega el GP de España, donde espero que en Spyker me permitan ser el tercer piloto. Parece que está cada vez más cerca. A ver si sale, estamos luchando por ello. G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es GP DE BAHRÉIN 1. F. Massa (Bra/Ferrari)1h.33:27.515 2. L. Hamilton (Ing./ McLaren)a 2.360’’ 3.K.Raikkonen (Fin./Ferrari)a10,839’’ 4. N. Heidfeld (Ale. / BMW) a 13,831’’ 5. F. Alonso (McLaren) a 14,426’’ ASÍ VA EL MUNDIAL 1. F. ALONSO (MCLAREN) 2. K. Raikkonen (Fin./Ferrari) 3. L. Hamilton (Ing./ McLaren) 4. F. Massa (Bra. /Ferrari) 5. N. Heidfeld (Ale./BMW) 22 p 22 p 22 p 17 p 15 p Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es 4 FERNANDO ALONSO El campeón del mundo no pudo seguir el ritmo de Ferrari en Bahréin. Incluso su compañero, Lewis Hamilton, fue mucho más rápido en el desierto de Sakhir. 0 RONALDINHO Sus escaqueos en los entrenamientos del Barça han molestado a parte del cuerpo técnico del club azulgrana. Ahora resulta que padece amigdalitis, pero el asunto ha sido turbio a lo largo de la semana en Can Barça. En Milán siguen soñando con él. ‘Glamour’árabe. UnaazafatadeBahréin, queunvelotradicional,sostieneelcartelquemarca la salida a Fernando Alonso. Alegríaenelpodio. FelipeMassacelebrósuprimera Másrápidosenboxes. LosmecánicosdeFerrari victoria de la temporada, con Lewis Hamilton, que aún no se ha bajado del podio, contento por el segundo puesto. fueron más rápidos que los de McLaren y permitieron que Raikkonen adelantara a Alonso. FOTOS: REUTERS/EFE LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 PUBLICIDAD 17 18 LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 MINUTO 20 FRACASO en Tarragona El Real Zaragoza tardó en meterse en el partido y le faltó definición en el área rival; Portillo decidió el partido NÁSTIC ZARAGOZA 1 0 Nou Estadi: 14.000 espectadores. NÁSTIC Bizzarri, Calvo, Navas, Matellán, Marco, Campano (Rubén Castro, min 65), Chabaud, Generelo (Merino, min 76), Gil, Pinilla (Grahn, min 79), y Portillo. ZARAGOZA César, Diogo, Herrero, Milito, Juanfran, Celades (Movilla, min 61), Zapater, Sergio García (Ewerthon, min 61), Aimar (Óscar, min 71), D’alessandro y Diego Milito. GOLES 1-0 (min 83): Portillo. ÁRBITRO Fernández Borbalán, del Colegio Andaluz. Mostró cartulina amarilla a Aimar, Gabi Milito, Diogo y Portillo. MARCADOR El Valencia regresa a la zona Champions El Valencia aprovechó VALENCIA 2 la derrota del ZaragoSEVILLA 0 za en Tarragona para regresar a la zona de Liga de Campeones tras superar a un Sevilla, cansado tras su partido de UEFA el pasado jueves.Villa, que se permitió algunos regates de lujo, fue el hombre que tiró del Valencia y el encargado de hacer trabajar a la defensa sevillista. El delantero asturiano abrió el marcador a los 26 minutos tras aprovechar un buen pase de Marchena. El Sevilla no se vino abajo y se lanzó a por el empate, que pudo haber logrado si Cañizares no hubiera detenido un penalti a Maresca. En la segunda parte, Hinkel fue expulsado por cometer penalti sobre Villa, que él mismo transformó para sentenciar el partido. JACOBO ALCUTÉN 20 MINUTOS De nada sirve ganar al Barça en La Romareda si la jornada siguiente se pierde en casa del colista. El Real Zaragoza echó por tierra el trabajo realizado la semana pasada ante los azulgranas al tropezar en Tarragona con un Nástic más peleón de lo esperado. El conjunto aragonés, confiado en su superioridad técnica, salió sin pisar el acelerador y eso lo aprovecharon los catalanes para plantarse dos veces ante la portería de César. Por suerte, Portillo no estuvo acertado con el remate y el balón no entró. Los sustos hicieron reaccionar al Zaragoza, que despertó con una combinación entre Aimar y D’Alessandro, que Diego Milito mandó fuera. El primer disparo entre los tres palos para los deVíctor Fernández no llegó hasta los 20 minutos, mediante un lanzamiento de falta de D’Alessandro, que Bizzarri Celades pelea por el balón con el jugador del Nástic, Ribeiro. paró sin problemas. En la segunda mitad, el Zaragoza tuvo más control del balón, aunque los contragolpes tarraconenses fueron siempre muy peligrosos. Portillo, de cabeza, falló una clarísima ocasión, pero se resarció diez minutos del final dando el triunfo al Nástic. EFE «Ha faltado contundencia» Víctor Fernández negó que a sus jugadores les faltara actitud durante el partido: «No ha sido un problema de actitud, sino de juego. Creo que hemos querido meternos en el partido pero no hemos sido capaces y nos ha faltado contundencia en lo que hacíamos». Víctor reconoció que la afición estará «desilusionada», pero pidió confianza en el equipo: «Queremos levantarnos y volver a ganar la próxima semana». El Barcelona refuerza su liderato gracias a un autogol de rebote BARCELONA MALLORCA 1 0 La suerte del campeón visitó ayer al Barça. En un partido en el que el equipo de Frank Rijkaard –ausente su estrella Ronaldinho– fue incapaz de desarrollar su juego rápido y combinatorio, un gol de rebote y en propia puerta del ex azulgrana Fernando Navarro le mantiene al frente de la Liga. En la primera media hora el Barça se mostró carente de profundidad. Aun así, Márquez remató al palo. Los baleares confiaron todo a la contra y tuvieron su oportunidad. Jonás superó en carrera a Zambrotta y regateó a Valdés, quien lo derribó. El portero y el delantero se citaron en el punto fatídico, de donde salió vencedor el culé, que paró su tercer penalti de la temporada. «Sin actitud no se podía ganar» ATLÉTICO LEVANTE 1 0 Marcó Torres. Un gol de FernandoTorres mantiene al Atlético en la lucha por las plazas de Liga de Campeones. El tanto del delantero rojiblanco fue de lo poco vistoso que vio el público del Calderón. El Atlético tuvo muchos problemas para crear juego y el Levante tampoco lo intentó. Los valencianos entran en zona de descenso. GETAFE VILLARREAL El entrenador del Barça, Frank Rijkaard, reconoció ayer que el juego de su equipo contra el Mallorca no fue fluido, pero alabó la entrega de sus jugadores: «Sin esta actitud no se podía ganar. Creo que entramos en el campo con la actitud correcta y hemos luchado hasta el último minuto para marcar la diferencia». Además, destacó a Saviola, «responsable del autogol de Navarro». Rijkaard lanzó al equipo a por la victoria sustituyendo a Thuram y Giuly por Xavi y Saviola. Este apuesta ofensiva seviorecompensadaenelminuto 89: el conejo remató al poste una falta sacada por Xavi, el rechace le golpeó a Navarro y el autogol reforzó al Barça como líder. E. G. D. Luis Fabiano se defiende ante el valencianista Albiol. 3 0 Permanencia asegurada. Tres goles del Getafe, dirigido por un genial Javier Casquero, permitieron a los madrileños asegurar matemáticamente su permanencia en Primera. Los tantos los pusieron Casquero, Verpakovskis y Pachón. El Getafe también falló un penalti, que Güiza no acertó a mandar al fondo de la red. CELTA DEPORTIVO 1 0 Sale del descenso. El Celta se llevó el derbi gallego y escapó de la zona de descenso en el debut de Hristo Stoichkov en el Messi y Pereyra luchan por un balón. ALBERT GEA / REUTERS EFE banquillo vigués: «No puedo pedir más. Estoy contento», afirmó el entrenador búlgaro. Baiano marcó el tanto celeste en la segunda mitad, aunque el Depor pudo haber empatado al final. OSASUNA 1 RECREATIVO 1 Igualdad. Osasuna dominó la primera mitad y el Recreativo lo hizo después del descanso. Los goles, no obstante, llegaron en la segunda parte. El goleador Sinama Pongolle adelantó al conjunto andaluz al culminar una jugada que se inició con un taconazo de Barber. Poco después, Cruchaga cabeceó una falta y empató el choque. ATHLETIC 2 ESPANYOL 1 Remontó. El brasileño Jonatas adelantó al Espanyol en los primeros minutos de juego con un gol desde casi el centro del campo. El Athletic no se vino abajo y buscó el empate, aunque no marcó hasta la segunda mitad. Fue Urzaiz, que cabeceó a gol dos balones en jugadas a balón parado, el héroe de la jornada en San Mamés. LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 MINUTO 20 Gasol por fin GANA con los Grizzlies Sólo esta semana en El Corte Inglés Su equipo rompió una pésima racha, pero tiene asegurada la peor marca de la Liga americana GRIZZLIES NUGGETS 133 118 6 FedExForum: 18.400 espectadores. GRIZZLIES (31+33+31+38): Jones (15), Warrick (20), Gasol (15), Kinsey (28), Atkins (28) –cinco inicial–, Swift (12), Johnson (6) y Harrington (9). NUGGETS (30+26+39+23): Anthony (28), Hilario (22), Camby (14), Iverson (16), Blake (4) –cinco inicial–, Kleiza (10), Nájera (5), Smith (19), Evans (–) y Diawara (–). ÁRBITROS Pat Fraher, Robby Robinson y Scott Foster. Sin eliminados. J. A. 20 MINUTOS Pau Gasol recordó por fin las sensaciones que se experimentan al ganar un partido –hacía seis jornadas que no lo lograba– al vencer con los Grizzlies a los Nuggets de Denver. El equipo del catalán, que tiene asegurada la peor marca de la NBA con 20 victorias y 60 derrotas, se impuso en el FedEx Forum de Memphis con otra buena actiación de nuestro jugador DERROTAS consecutivas llevaban los Grizzlies,que suman 60 en toda la temporada más internacional. Gasol, que estuvo 29 minutos sobre la pista, anotó 15 puntos y demostró su fortaleza bajo los aros donde capturó diez rebotes. Su notable expediente se completó con ocho asistencias y dos tapones. La estrella de los Grizzlies fue, sin embargo, el alero novatoTarence Kinsey, que anotó 28 puntos y firmó su mejor marca como profesional. Del resto de la jornada destaca la victoria de los Cavaliers ante los Hawks (11076), con 23 puntos LeBron James. Los Bulls cayeron ante los Bobcats (123-112). Gasol controla el balón ante Camby, de los Nuggets. EFE El Akasvayu es campeón (79-72) El Akasvayu, anfitrión del torneo, se proclamó ayer campeón de la Copa de la FIBA al derrotar en la final al Azovmash ucraniano por 79-72. El conjunto catalán sucede en el historial de la competición al DKV Joventut, vencedor la temporada pasada de este mismo torneo. En el partido por el tercer y cuarto puesto cayó Estudiantes ante el Bolonia (80-62). 6111 Libre Flecha brilla en la Roubaix • Video Streaming • Cámara 1Mpx con flash • Reproductor MP3 • Bluetooth • Radio FM • Elegante diseño compacto Juan Antonio Flecha concluyó segundo en la 105 edición de la París-Roubaix, la dura clásica ciclista que se disputa sobre 260 kilómetros y que atraviesa tramos adoquinados de gran exigencia. Flecha vuelve a destacar en una carrera que venció el australiano Stuart O’Grady, el primer ‘canguro’ en hacerlo. FOTO: WEIKEN / EFE SEGUNDOS Albert Costa es la mejor raqueta veterana Contra pronóstico y con esfuerzo. Así ganó ayer el catalán Albert Costa el primer Másters Sénior de Madrid al estadounidense John McEnroe, por 3-6 y 6-4 (9-1). A Costa, que veía este duelo como «antinatural, porque es como jugar contra un ídolo», le pudo al principio esa admiración y no despertó hasta que tuvo cinco juegos en contra. Perdió el primer set, pero reaccionó en el segundo y se llevó sin problemas el desempate, con un contundente 9-1. «Sólo en mi mente sigo siendo el número uno», dijo McEnroe. En el otro encuentro de la jornada, el croata Goran Ivanisevic ganó al favorito, el sueco Mats Wilander, por un doble 6-4. 179 NO DEJES QUE TU VIEJO MÓVIL SE TE HAGA FIJO Rubén Xaus destaca Terceros en Dublín El piloto catalán Rubén Xaus (Ducati) venció en la primera manga de la cuarta prueba del Mundial de Superbikes, que se disputó en el circuito de Cheste (Valencia). En la segunda, el triunfo correspondió al británico Toselend, líder de la competición. Los maratonianos Chema Martínez y Alessandra Aguilar concluyeron en tercera posición en sus respectivas categorías en la BUPA Great Run de Dublín (Irlanda), prueba disputada sobre diez kilómetros de recorrido. Triunfo de la mano El atleta toledano terminó noveno y fue el primer español en el Maratón de París, que ayer recorrió las calles de la capital francesa. La victoria fue para el corredor catarí Shami Mubarak. En categoría femenina venció Tafa Magarsa. JoaquínRodríguez,elCaisse d’Epargne, se adjudicó la Clásica de Primavera de Ciclismo, prueba disputada en Amorebieta (Vizcaya), en la que Rodríguez entró en la meta de la mano de Alejandro Valverde. Julio Rey, noveno ¿N,o es móvil? , Pues cámbialo 19 20 LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 MINUTO 20 FÚTBOL PRIMERA DIVISIÓN EQUIPOS RESULTADOS Athletic 2 Valencia 2 Racing 2 Osasuna 1 Celta 1 Nàstic 1 Barcelona 1 Getafe 3 At. Madrid 1 Betis 0 - 1 Espanyol 0 Sevilla 1 R. Madrid 1 Recreativo 0 Deportivo 0 Zaragoza 0 Mallorca 0 Villarreal 0 Levante 1 R. Sociedad 1 1 1 1 1 2 3 4 I 5 I 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 PRÓXIMA JORNADA Athletic Valencia Racing Osasuna Celta Nástic Barcelona Getafe At. Madrid Betis L L - L Sevilla R. Madrid Recreativo Deportivo Zaragoza Mallorca Villarreal Levante R. Sociedad Espanyol CASA E P J G E P J G E P F C 59 55 54 53 50 50 47 46 42 41 39 38 36 36 33 32 30 29 24 24 15 14 14 15 15 16 15 14 16 15 15 15 15 15 16 15 15 15 15 15 12 11 7 12 10 8 9 8 8 6 8 6 5 6 4 4 2 4 4 4 3 2 4 1 3 5 3 2 7 5 4 4 5 4 8 3 6 6 3 4 0 1 3 2 2 3 3 4 1 4 3 5 5 5 4 8 7 5 8 7 15 16 16 15 15 14 15 16 14 15 15 15 15 15 14 15 15 15 15 15 5 5 9 4 4 6 3 5 3 4 2 4 5 4 3 4 5 2 1 2 5 5 5 6 2 5 4 7 5 6 3 5 8 4 5 6 2 9 6 5 5 8 4 7 1 9 2 9 4 7 5 6 3 7 5 8 6 8 2 11 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 17 16 16 16 14 14 12 13 11 10 10 10 10 10 7 8 7 6 5 6 8 7 6 5 8 8 11 7 9 11 9 8 6 6 12 8 9 11 9 6 5 7 8 9 8 8 7 10 10 9 11 12 14 14 11 14 14 13 16 18 60 48 42 42 43 35 37 41 28 33 22 29 35 31 29 34 31 24 21 30 27 26 27 29 30 24 35 39 23 33 31 39 36 41 36 46 44 40 37 52 I UEFA M DESCENSO A SEGUNDA L L L PRÓXIMA JORNADA Albacete - Salamanca Alavés - Numancia Hércules - Sporting Castellón - Las Palmas Cádiz - Ciudad Murcia Almería - Ejido Real Murcia - Xerez Tenerife - Valladolid Vecindario - Lorca RM Castilla - Ponferradina Málaga - Elche M M M M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 TOTAL PTOS. PT Valladolid 74 Almería 64 Real Murcia 63 Cádiz 48 Numancia 48 Ciudad Murcia48 Xerez 47 Salamanca 47 Albacete 47 Hércules 45 Ejido 45 Tenerife 45 Elche 43 Sporting 42 Castellón 42 Las Palmas 41 Alavés 41 Málaga 40 RM Castilla 38 Ponferradina 35 Lorca 31 Vecindario 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 R. Vallecano 61 Pontevedra 60 Universidad 57 Puertollano 56 Ferrol 52 Talavera 52 S.S. Reyes 47 Lugo 45 Fuenlabrada 45 Ourense 44 Leganés 42 P. Playas 39 Alcorcón 38 Lanzarote 36 Celta B 36 Cobeña 35 Gimnàstica 34 Atlético B 34 Maritma 29 Racing B 27 RESULTADOS Maritma, 1 - Lugo, 2. P. Playas, 1 - Talavera, 4. Cobeña, 2 - Fuenlabrada , 1. R. Vallecano, 0 - Leganés, 0. S.S. Reyes, 1 - Atlético B, 0. Alcorcón, 4 - Celta B, 0. Gimnàstica, 0 - Pontevedra, 2. Puertollano, 1 - Lanzarote, 1. Ourense, 1 - Universidad, 2. Ferrol, 3 - Racing B, 0. 1. Betis - Real Sociedad 2 2. Atlético - Levante 1 3. Getafe - Villarreal 1 4. Barcelona - Mallorca . . . . . . . .1 KANOUTÉ 19 (SEVILLA) 19 Diego Milito (Zaragoza). 17 Ronaldinho (Barcelona). 15 Van Nistelrooy (Real Madrid). 13 Villa (Valencia). Zamora ENCAJADOS PART. Abbondanzieri 2330 Leo Franco 24 Palop 26 Víctor Valdés 27 5. Gimnástic - Zaragoza 1 6. Osasuna - Recreativo X 7. Racing - Real Madrid 1 8. Valencia - Sevilla . . . . . . . . . . . . . .1 9. Athletic - Espanyol 1 10. Ponferradina - Málaga X 11. Valladolid - Vecindario . . .1 30 30 30 Penaltis 12. C. Murcia - Almería 2 13. Las Palmas - Cádiz 2 14. Sporting - Castellón . . . . . . .X Garay (2) y Villa, gol. Güiza, Jonás y Maresca, no. 15. Celta - Deportivo . . . . . . . . . . . .1 TERCER CONCURSO LOTOTURF COMBINACIÓN GANADORA 5 - 7 - 13 - 16 - 17 - 20 CABALLO GANADOR 4ª CARRERA: 7 REINTEGRO: 3 QUÍNTUPLE PLUS 1 9 18 7 1ª CARRERA 2ª CARRERA 3ª CARRERA 4ª CARRERA 5ª CARRERA Primer caballo Segundo caballo 8 12 J 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 G 22 19 18 12 13 14 13 13 13 12 12 13 11 12 11 10 10 10 10 8 8 6 E 8 7 9 12 9 6 8 8 8 9 9 6 10 6 9 11 11 10 8 11 7 4 GOLES P 3 7 6 9 11 13 12 12 12 12 12 14 12 15 13 12 12 13 15 14 18 23 F 54 55 50 38 37 33 39 43 39 40 40 35 34 39 35 39 38 36 36 31 29 27 C 22 33 33 33 35 31 31 39 38 38 40 39 36 37 36 42 44 40 49 42 46 63 L ASCENSO A PRIMERA M DESCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN B GRUPO II EQUIPOS PT J 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 JORNADA 33 PT: Puntos totales. J: Partidos jugados. G: Partidos ganados. E: Partidos empatados. P: Partidos perdidos. F: Goles a favor. C: Goles en contra SEGUNDA DIVISIÓN B GRUPO I EQUIPOS PT PICHICHI Humberto PEPE NALTI EQUIPOS Albacete 2 - 2 Alavés Numancia 2 - 2 Hércules Sporting 2 - 2 Castellón Las Palmas 0 - 3 Cádiz C. Murcia 0 - 1 Almería Ejido 0 - 2 Real Murcia Xerez 1 - 2 Tenerife Valladolid 3 - 0 Vecindario Lorca 2 - 0 RM Castilla Ponferradina 2-2 Málaga Salamanca 0 - 1 Elche GOLES G SEGUNDA DIVISIÓN RESULTADOS TOTAL J Barcelona Sevilla R. Madrid Valencia Zaragoza At. Madrid Racing Recreativo Getafe Espanyol Deportivo Villarreal Osasuna Mallorca Betis Athletic Celta Levante R. Sociedad Nàstic 1 LIGA DE CAMPEONES FUERA PTOS. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Éibar 59 Palencia 59 Sestao 54 Barakaldo 53 R. Unión 53 Burgos 53 Lemona 49 R. Sociedad B 48 Guijuelo 47 Zamora 46 Logronés CF 43 Logroñés 41 C. Leonesa 41 Marino 41 Athletic B 38 Valladolid B 36 Alfaro 33 Oviedo 31 U. de Oviedo 30 Amurrio 15 RESULTADOS GRUPO III EQUIPOS PT J 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 C. Leonesa, 2 - Guijuelo, 1. Marino, 0 Zamora, 1. Burgos, 2 - Athletic B, 0. Alfaro, 2 - Barakaldo, 2. R. Unión, 1 - Sestao, 1. R. Sociedad B, 1 - Amurrio, 0. Éibar, 3 - Oviedo, 0. Palencia, 0 - U. de Oviedo, 1. Valladolid B, 2 - Logroñés, 0 Logronés CF, 1 - Lemona, 1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Terrassa 53 Huesca 52 Alcoyano 52 Villajoyosa 52 Alicante 50 Badalona 47 Espanyol B 47 Lleida 46 Hospitalet 46 Orihuela 45 Benidorm 43 Gramenet 42 Levante B 40 Sant Andreu 38 Figueres 37 Valencia B 37 Barcelona B 36 Eldense 35 Osasuna B 32 Barbastro 30 RESULTADOS TERCERA DIVISIÓN GRUPO IV EQUIPOS PT J 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 Espanyol B, 0 - Terrassa, 2. Barcelona B, 2 - Huesca, 2. Eldense, 1 - Benidorm, 1. Villajoyosa, 5 - Valencia B, 1. Levante B, 2 - Orihuela, 2. Alicante, 0 - Alcoyano, 2. Lleida, 4 - Badalona, 1. Barbastro, 1 - Figueres, 1. Sant Andreu, 0 - Hospitalet, 0. Gramenet, 2 - Osasuna B, 0. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Córdoba 62 Cartagena 61 Sevilla B 60 Portuense 58 Linares 57 Jaén 54 Marbella 53 AlcalÁ G. 45 Baza 44 Granada 44 Écija 44 Ceuta 41 Mérida 41 Águilas 39 Melilla 39 Extremadura 37 Cerro Reyes 34 Villanueva 28 Villanovense 19 Málaga B 11 RESULTADOS GRUPO XVII EQUIPOS PT J 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 Mérida, 0 - Marbella, 0. Baza, 0 - Melilla, 0. Cartagena, 1 - Córdoba, 1. Jaén, 1 - Sevilla B, 1. Villanueva, 1 - Linares, 2. Écija, 2 - Águilas, 1. Málaga B, 0 - Alcalá G., 4. Granada, 2 - Extremadura, 1. Cerro Reyes, 0 - Ceuta, 0. Villanovense, 2 - Portuense, 5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Zaragoza B 80 Andorra 68 Utebo 61 Monzón 59 Teruel 57 Ejea 55 Sabiñánigo 52 Figueruelas 48 Calatayud 44 Ebro 43 Villanueva 41 Binéfar 40 Sariñena 38 Jacetano 29 P. Oscenses 29 Illueca 28 Zuera 26 Alcañiz C.F. 26 Casetas 23 Caspe 23 RESULTADOS BALONCESTO LIGA ACB EQUIPOS JT 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 Casetas, 1 - Sabiñánigo, 2. Utebo, 3 Ejea, 1. Zaragoza B, 6 - Figueruelas, 0 Illueca, 1 - Alcañiz C.F., 0. Andorra, 0 Monzón, 1. Zuera, 0 - Binéfar, 0. Villanueva, 0 - Calatayud, 0. Jacetano, 1 Teruel, 0. P. Oscenses, 1 - Ebro, 2. Caspe, 1 - Sariñena, 0. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 PG Real Madrid 22 TAU Vitoria 22 Barcelona 20 DKV Joventut 19 Akasvayu Girona 18 Gran Canaria 17 Estudiantes 15 Pamesa Valencia 15 Unicaja 15 Caja San Fernando 13 Fuenlabrada 12 Lagun Aro Bilbao 11 Granada 11 Valladolid 11 Etosa Alicante 11 Polaris Murcia 10 ViveMenorca 9 Bruesa 8 RESULTADOS LIGA ASOBAL PP PF PC EQUIPOS PG PP PT 7 7 9 10 10 12 13 14 14 16 17 17 17 18 18 19 20 21 2443 2417 2276 2326 2273 2239 2216 2162 2227 2259 2126 2033 2170 2180 2083 2140 2142 2124 2151 2172 2077 2213 2192 2204 2260 2197 2093 2373 2196 2135 2272 2264 2240 2241 2306 2250 1 Portland 21 0 44 2 Ciudad Real 21 1 43 3 Barcelona 18 4 37 4 Ademar 17 4 36 Etosa Alicante, 66 - TAU Vitoria, 73. Fuenlabrada, 66 - Barcelona, 75. Unicaja, 81 - ViveMenorca, 83. Joventut, 83 - Polaris Murcia, 72. Grupo Valladolid, 97 - Caja San Fernando, 83. Real Madrid, 78 - Pamesa Valencia, 66. Bruesa, 80 - Gran Canaria, 87. Lagun Aro Bilbao - Akasvayu Girona (8 de mayo, 20:30) y Granada - Estudiantes (6 de mayo, 12:30) 5 Valladolid 13 7 29 6 CAI Aragón 14 9 28 7 Arrate 9 13 19 8 Fraikin Granollers 9 13 19 16 9 Antequera 7 14 10 Torrevieja 6 13 16 11 Altea 6 14 15 12 Algeciras 6 14 15 13 Keymare Almería 5 14 14 14 Darien Logroño 5 14 14 15 Teka Cantabria 6 16 13 16 Bidasoa Irún 4 RESULTADOS 17 10 Barcelona, 34 - Algeciras, 32. Ademar, 32 - Valladolid, 25. Ciudad Real, 35 - Fraikin Granollers, 25. Altea, 27 - Teka Cantabria, 31. Arrate, 27 - Portland, 31. Keymare Almería, 27 Bidasoa Irún, 25. Antequera, 30 - Torrevieja, 23. Darien Logroño, 31 - CAI Aragón, 33. LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 SALUD Y BELLEZA VIVIRvivir 21 SALUD,BELLEZAY CALIDAD DEVIDA,TODOS LOS LUNES EN 20 MINUTOS Q BELLEZA BRILLAR COMO UNA ESTRELLA La piel grasa se caracteriza por antiestéticos brillos, sobre todo en la frente, la nariz y la barbilla. Te damos algunos consejos para controlar el exceso de sebo y lucir una piel con aspecto inmejorable ANA DE SANTOS Tener un cutis grasiento desencadena poros abiertos, secreciones sebáceas, espinillas, granos, acné, etc. Si no quieres lucir brillos y sí brillar como una estrella, debes evitar los antiestéticos efectos de la piel grasa. Los brillos son una manifestación de la piel que acumula sebo en exceso. Normalmente se concentra en la nariz, la frente, la barbilla y las mejillas. Además de resultar antiestético, tiene consecuencias negativas para la salud: produce cabellos con seborrea o pieles acnéicas. CAUSAS Genética Mirar el rostro de los progenitores da una pista de la herencia del ADN. Hormonas Hay factores hormonales que hacen que unas pieles produzcan más grasa que otras. Obesidad El exceso de grasa en el cuerpo a veces se manifiesta saliendo al exterior. Edad Hay mayor incidencia de pieles grasas en la adolescencia y menor a medida que pasan los años. Alimentación Una dieta pobre en vegetales va- riados y rica en alimentos de origen animal, como carnes grasas, mariscos, etc., puede propiciar el exceso de grasa. Estrés Es responsable de que las glándulas sebáceas trabajen más de lo ideal causando brillos indeseados. CUÍDATE Limpieza Es fundamental limpiar el exceso de grasa y de células muertas y renovarlas, ya que la producción excesiva de grasa impide la descamación natural de las células muertas e incrementa las imperfecciones. Productos Existen mucha soluciones para la piel grasa que ayudan a mantenerla limpia y equilibrada. Los papeles de arroz, por ejemplo, se pasan sobre PONTE A PUNTO GEL LIMPIADOR PURE. Elimina las impurezas del rostro dejando una sensación agradable y fresca. Garnier. 4,90 euros. 2 EN 1, DUO BEAUTÉ. Desmaquillador + Loción Bio Specific Antiimperfecciones con flavonoides vegetales, taninos vegetales y ácido salicílico, que regula y afina la piel. Yves Rocher. 7,40 €. ACNOPUR . Crema hidratante para pieles con granitos de textura no grasa. Biotherm. TIRAS LIMPIAPOROS. Fáciles de usar, complementan la limpieza diaria del rostro. Con una aplicación semanal se reduce el grosor de los poros. Ponds. 4,45 euros. EFFLACAR MOUSSE. Mousse purificante, especialmente indicado para las pieles grasas más sensibles o las sometidas a tratamientos desecantes. La RochePosay. 12,50 euros. LÍNEA ÁRBOL DEL TÉ. Purificante y equilibrante, ayuda a regular las pieles grasas. The Body Shop. el rostro impregnándose de grasa y dejando el maquillaje intacto. Evita los granos No conviene utilizar cosméticos demasiado agresivos, que tratan a la piel como si fuese de plástico. La piel grasa es más resistente que el resto de pieles, pero un producto demasiado astringente puede crear efecto rebote, ya que las glándulas sebáceas reciben el mensaje equivocado y llenan el rostro de granitos. Cremas y mascarillas Una mascarilla una o dos veces por semana es una buena solución contra la grasa. Para este tipo de piel, el barro o la arcilla verde son muy recomendables. Por las noches también hay que usar cremas que regulen el problema. Exfoliación A la hora de renovar tu piel puedes echar mano de los exfoliantes, que eliminan las células muertas y activan la creación de otras nuevas. Lo ideal sería exfoliar la piel del rostro una o dos veces por semana antes de la limpieza habitual. Maquillaje Debe ser ligero y libre de grasa para que no obstruya los poros y deje respirar a la piel. Existen lápices y geles que se aplican directamente sobre el grano como recurso de última hora para lucir un cutis perfecto. Larevista C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y ENTREVISTA CON LOS PLANETAS, QUE SACAN DISCO. 23 E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , Y CON ELLOS LLEGÓ EL ESCÁNDALO Si el ‘affaire’ entre una maestra y su pupilo abarrota los cines, elincesto,lasorgíasyelsexoentodassusformasllenanpáginas delibrosclásicos,ensudíaprohibidosycensurados. SONIARUEDA a recién estrenada película L Diario de un escándalo es una adaptación de la novela homónima de Zoe Heller, editada en castellano este año (Roca editorial, 17 euros). La historia de cómo una maestra mantiene un apasionado idilio con un alumno menor retoma el tema de la pederastia con el que en su día la Lolita de Nabokov levantó ampollas. Etiquetada como «escandalosa, inmoral y ultrajante», no fue la primera en desencadenar la polémica ni en ser prohibida y desacreditada. Antes, Apollinaire, el Marqués de Sade y Guy de Maupassant o, más tarde, Henry Miller, Anaïs Nin y Pauline Réage o DH Lawrence con El amante de Lady Chatterley escribieron sobre el sexo en todas las formas. Repasamos los clásicos de la literatura más escandalosa. G E N T E Y T E L E V I S I Ó N ‘EMMANUELLE’ EMMANUELLE ARSAN Q Hacer el amor a todas horas, en cualquier circunstancia, con quien sea, ya sea él o ella, o ellos y ellas, ésta es la ley a la que obedece Emmanuelle en el momento en que, a los 20 años, llega a Bangkok para reunirse con su marido ingeniero. Tusquets. 7 euros. 239 págs. ‘INCESTO,DIARIO AMOROSO’ ANAÏS NIN Q Escritos entre 1932 y 1934, son el testimonio de quien buscó la libertad desde la satisfacción de sus deseos sexuales y emocionales. Hombres, mujeres, tríos y el incesto con su padre llenan las páginas de quien se sinceró consigo misma a través de la escritura. Siruela. 12,50 euros. 496 págs. ‘TRÓPICO DE CÁNCER’ HENRY MILLER Q Publicada en Francia en 1934 y prohibida en Estados Unidos hasta 1962 por lo explícito de su contenido sexual, describe el desenfreno de las peripecias etílicas y carnales de un alter ego del autor en el París de los años previos a la Segunda Guerra Mundial. Cátedra. 11 euros. 383 págs. ‘LA LOZANA ANDALUZA’ ‘LAS ONCE MILVERGAS’ ‘LOLITA’ FRANCISCO DELICADO Q Publicada de forma anónima por primera vez en Venecia en 1528 y tachada de obscena y soez, esta novelita picaresca narra las aventuras de una joven andaluza que, con su vocación de cortesana, revoluciona la Roma del primer cuarto del siglo XVI. Espasa. 9,25 euros. 336 págs. APOLLINAIRE Q Publicada entre 1906 y 1907 para un círculo restringido, se extendió como la pólvora por los salones mundanos de París, rendidos ante la desenfrenada cadena de orgías con episodios de bestialismo, sadismo, pederastia y necrofilia. VLADIMIR NABOKOV Q Un profesor de mediana edad vive obsesionado por Lolita, una doceañera más perversa que inocente y consciente de su poder sobre él. Humbert Humbert no tarda en sucumbir a su malsana atracción por las nínfulas y al incesto. Anagrama. 9,50 euros. 352 págs. ‘FANNY HILL’ ‘DIÁLOGOS DE CORTESANAS’ JOHN CLELAND Q En este clásico de la literatura libertina y cuento de hadas erótico una incauta joven de provincias cae en la prostitución cuando llega a Londres para buscar fortuna. Valdemar. 7 euros. 173 págs. ‘HISTORIA DE O’ PIERRE LOUŸS Q Con el subtítulo de Manual de urbanidad para jovencitas, explora sin tapujos la sexualidad femenina en los prostíbulos parisinos. PAULINE RÉAGE Q Cuando en 1954 se publicó en Francia, estalló como una bomba en el puritano mundo posbélico, causando escándalo y desconcierto. Medio siglo después, sigue siendo un manual iniciático al sexo de jóvenes de todas las edades y países. euros. 33 págs. Valdemar. 11 euros. 192 págs. Quinteto. 7 euros. 216 págs. ‘JUSTINA’ ‘TELENY’ ‘PANTALEÓNY LASVISITADORAS’ MARQUÉS DE SADE Q Su aparición fue la excusa oficial para encerrar a Sade en el hospital para locos de Charenton y en él, el marqués catalogó todas las maldades y aberraciones que puede sufrir la virtud. Cátedra. 9.40 euros. 369 págs. OSCAR WILDE Q Autorretrato de Wilde como infiel, amante enardecido e iniciador en los juegos eróticos a hermosos jovencitos de la aristocracia, todo contado sin tapujos. MARIO VARGAS LLOSA Q Un capitán del Ejército recibe la misión de establecer un servicio de prostitución para las Fuerzas Armadas del Perú en el más absoluto secreto militar para evitar que los soldados continúen violando a las indígenas en la selva. Valdemar. 11 euros. 224 págs. Alfaguara. 20 euros. 328 págs. ‘LA BELLA DESCONOCIDA ’ ‘ERMYNTRUDE Y ESMERALDA’ ‘EL KAMA SUTRA DE LAS MILY UNA NOCHES’ LYTTON STRACHEY Q Dos inquietas jovencitas victorianas se cartean. En sus misivas se relatan sus progresos y proezas sexuales. Valdemar. 9 euros. VARIOS AUTORES Q Nueve historias narradas por Sherezade que, con gran ingenio e imaginación, recurre al contenido erótico y a la entrega de los personajes al juego sexual para mantener la atención del sultán y salvar su propia vida. Ediciones B. 22 euros. 144 págs. Cátedra. 9,50 GUY DE MAUPASSANT Q Dedicado desde joven al flirteo con una voracidad de ave de presa, Maupassant recrea sus vivencias en una colección de lo que él llamó sus «cuentos libertinos», sobre burguesas maduras que suspiran por fornidos remeros o pícaras chicas en flor. Valdemar. 8 euros. 272 págs. 96 págs. SEGUNDOS Los Rolling Stones, sólo para clientes El supermercado suizo Migros ha organizado un concierto exclusivo de los Rolling Stones para los clientes que se gasten más de 60 euros entre el 10 y el 20 de abril. En defensa de las ciudades amuralladas Representantes de 25 países se reúnen en Plasencia dentro del Simposio Anual de la Sociedad de Ciudades Amuralladas para crear el Día Internacional de la Muralla. Spielberg estrenará en julio ‘Transformers’ Steven Spielberg se ha embarcado en la producción cinematográfica de Transformers, una adaptación de la serie de animación del mismo nombre, que dirigirá Michael Bay y que llegará a las pantallas el 6 de julio. Las entradas para The Police, hoy a la venta Las entradas para presenciarlagiradereunióndeThe Police a su paso por Barcelona se ponen a la venta hoy a las seis de la mañana. Los aficionados podrán adquirirsuslocalidades,quecuestan entre 67 y 167 euros, para el concierto del 27 de septiembre en el Estadio Olímpico de Montjuic a través de ServiCaixa. Google arrebata a sus rivales el DoubleClick Actores españoles, por una buena causa Carlos Iglesia, Rosa María Sardá (delante), Belén López (centro) y Carmelo Gómez (derecha), entre otros actores, subscribieron un manifiesto de apoyo a la causa saharaui en la clausura del IV Festival Internacional de Cine del Sahara en Argelia. FOTO: EFE/TONI GARRIGA El buscador Google da un paso de gigante en el sector de la publicidad on line con la compra de DoubleClick, la adquisión más cara de su historia (3.100 millones de dólares), casi el doble de lo que se gastó porYouTube. LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 Larevista Los Planetas BIO Debutaron en 1994 con Súper 8, en pleno boom del indie en España. Habituales del Festival de Benicàssim, el grupo cuenta con éxitos como ¿Qué puedo hacer? o Un buen día. «Intercambiar música en la Red es legal» Losgranadinosvuelvenacontracorriente: defiendeneleMule,criticanaKetama y experimentan con el flamenco en ‘Laleyendadelespacio’, sunuevodisco JESÚS MIGUEL MARCOS 20 MINUTOS No es descabellado decir que Los Planetas fueron el mejor grupo nacional de los noventa. Sin embargo, su trayectoria en el siglo XXI se ha enfriado... hasta La leyenda del espacio, un disco aventurero donde enraízan sus canciones en el flamenco sin perder su particular sonido. Florent, guitarra, charló con 20 minutos. ¿Conocen bien el flamenco? No somos flamencólogos. A mí me interesa conocerlo, saber lo que hay, y punto. Jota (voz) es más flamencólogo, le gusta utilizar el eMule y el SoulSeek para investigar y acceder al flamenco clásico. ¿Qué diferencia su aproximación al flamenco de, por ejemplo, Ketama? Lo que hace Ketama no tiene nada que ver con el flamenco. Nuestra visión no se parece en nada a este grupo ni al flamenquito que está tan de moda y es tan comercial; lo nuestro es mucho más profundo y oscuro. ¿Temían perder público con este giro en su sonido? Los Planetas hacemos cosas interesantes para nosotros. Y si lo es para nosotros, suponemos que también lo será para la gente que ha sido de Los Planetas. La colaboración de Enrique Morente ¿es una forma de validar su aproximación al flamenco? Su opinión nos dio mucha seguridad, le enseñamos las canciones y nos apoyó; nos dijo que no hacíamos ningún sacrilegio y que no éramos ningunos flipados. Se dice de Los Planetas que en sus últimos discos hay signos de agotamiento y repetición. Yo no lo creo. Intentamos en cada disco expresarnos tal y como nos sentimos en ese momento. No queremos repetir fórmulas. Otra crítica que se les hace: arremeten contra las multinacionales,pero luego publican los discos en una de ellas. El hecho de trabajar en una multi no quita de ser crítico con ellas. Tiene sus cosas buenas y malas, como todo. Lo que hace Ketama no tiene nada que ver con el flamenco. Nuestra visión es más profunda» Nunca me he encontrado con ninguna fan indignada por el punto misógino de nuestras letras» En su repertorio hay canciones de contenido muy violento. ¿Creen que han ido demasiado lejos? No, no creo que deba haber límites; intentamos hablar de cosas importantes en la vida que expresan emociones fuertes. Tampoco son contenidos que induzcan al suicidio o algo así… Q OTROS DISCOS A LA VENTA Patti Smith versiona a los clásicos del rock y Ariel Rot hace memoria bra sus 30 años como músico con éxitos de cada uno de sus álbumes, temas raros e inéditos, duetos y un documental sobre su trayectoria. THE SUNDAY DRIVERS ‘Tiny Telephone’ (MUSHROOM PILLOW). Tras la gran recepción que tuvo en España y Francia su anterior álbum, el grupo de Toledo quiere confirmarse como uno de los grandes de la música española con su nuevo trabajo, grabado en San Francisco. Buscan superar las 30.000 copias de Little Heart Attacks con un sonido que recuerda a Wilco. Poetisa underground, icono de la contracultura norteamericana, diva del punk neoyorquino y pacifista comprometida, Patti Smith es uno de los nombres clave de la historia del rock. Hoy publica nuevo disco, en una semana con muchos lanzamientos. PATTI SMITH ‘Twelve’ (SONY JONSTON ‘Jonston’ (LIMBO STARR). El underground ma- BMG). La autora de Horses re- gresa con un nuevo disco en el que versiona sus canciones favoritas, o, lo que es lo mismo, un viaje a través de pilares básicos del rock. Patti Smith canta a los Beatles, a los Stones, a Dylan, a Doors e incluso a Nirvana. drileño comienza a salir a la luz. Jonston es, por derecho propio, uno de los valores más prometedores de la música española: humor, personalidad y melodías infalibles. PREFAB SPROUT ‘Steve McQueen’ (SONY BMG). Reedi- El ex Tequila echa mano del archivo para empaquetar esta caja de lujo con tres CD y un DVD. Cele- ción de este disco clásico, que permaneció 35 semanas en las listas del Reino Unido. Incluye 8 versiones acústicas del grupo. J. M. MARCOS ARIEL ROT ‘Etiqueta negra’ (DRO ATLANTIC). Patti Smith (arriba) saca disco y en junio visitará Barcelona. Jonston (debajo), promesa del pop español. 23 Hay letras que maltratan a la mujer y la retratan en una posición de sumisión, ¿qué dicen sus seguidoras? La verdad es que nunca me he encontrado con ninguna fan a la que le provoque re- chazo o se indigne con ese punto misógino. Ellas mismas interpretan esa letra, pero pensando en el otro. ¿Se bajan música de la Red? Sí. Estamos a favor de las descargas y del intercambio de archivos en Internet. No estamos en contra de esa piratería, mal llamada piratería, porque intercambiar música en Internet es legal; y hay sentencias de jueces que así lo atestiguan. 24 LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 Larevista 1 o Radiografía de los 10 AÑOS DE ‘BLOGS’ EN 20 MINUTOS (4) CALPURNIO ‘blogs’ internacionales El futuro de las bitácoras no puede ser más prometedor. A pesar de los debates que surgen en torno a ellos, su número no deja de crecer y su influencia tampoco IGNACIO FERNÁNDEZ La popularidad de los blogs tiene periodo de caducidad y en 10 años apenas tendrán relevancia. Así lo ve Tim O’Reilly, director de la editorial que lleva su nombre. Pero parece que las cifras van en otra dirección. Las bitácoras no han hecho más que comenzar su andadura, y los números auguran un futuro aún más floreciente. Un estudio de Technorati, el mayor buscador de blogs del mundo, revela multitud de aspectos que afectan a la blogoesfera mundial. SU ESTADO ACTUAL Cantidad Hoy en día existen más de setenta mi- llones de blogs indexados. Nuevos Se crean alrededor de 120.000 nuevas bitácoras al día, exactamente 1,4 por segundo. Cuándo La Navidad es la época más propensa a su creación. También con basura Los spam blogs o splogs se crean de forma automática y son una lacra. Se generan entre 3.000 y 7.000 al día, con un pico de hasta 11.000 durante el mes de diciembre. Eliminados Technorati eliminó más de 340.000 splogs este trimestre. Cada cuánto Hasta mediados de 2006, la cifra de blogs se doblaba cada 150-220 días. Esa evolución lleva ahora más tiempo, unos 320 días, algo lógico teniendo en cuenta lo elevado que es el número de blogs actuales. Número de ‘post’ Se publican 1,5 millones de entradas al día. Unos 17 por segundo. Idiomas La blogoesfera en japonés es la más activa, con un 37% de la actividad. El inglés le sigue con el 36%. España Contribuye con un 3% del total. Popularidad En la última lista de los 100 medios más influyentes, 22 eran blogs. Próxima entrega.... LOS ‘BLOGS’ EN ESPAÑA ‘Churriana’, borrada del diccionario También van fuera ‘acertajo’ y ‘alfonsearse’. Quienes no recuerden que ‘atraquina’ es sinónimo de ‘atracón’, que‘churriana’ lo es de‘prostituta’ o que ‘acertajo’ era lo mismo que ‘acertijo’, deberán darse prisa en consultar estos términos en el Diccionario de la Real Academia (DRAE), porque no figurarán ya en su próxima edición. Por una razón u otra, casi siempre porque han caído en desuso, hay palabras que están llamadas a desaparecer del DRAE. En esa situación se encuentran también ‘alfonsearse’, que en otros tiempo significaba burlarse de alguien en tono de chanza; ‘acurdarse’, que no es una versión incorrecta del verbo acordarse, sino que tiene que ver con ‘curda’ y ‘borrachera’; o ‘extrema’, forma rápida y vulgar Salvar palabras de la quema ‘Churriana’, hasta ahora en el JAVIER LIZÓN/EFE diccionario. de aludir a la‘extremaunción’. Estos términos están ya en la UVI del idioma y las Academias de la Lengua de los países hispanohablantes, autoras del diccionario, podrían certificar en breve su defunción. De momento, son artículos propuestos. La Escuela de Escritores y el Ateneu Barcelonés han hecho un llamamiento para salvar vocablos en desuso. El empeño se llama Apadrina una palabra y los lectores de 20 minutos ya se están pronunciando a través de la web. Están eligiendo las palabras que quieren salvar de la quema. Entre ellas destacan: barate, tarugo, ufano, desvelar, caterva, zanguango, ajuntar, arambol, baldragas, chapuzar, espiritar y hacanea, entre otras. El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR COMPLEMENTOS PELIGROSOS PARA IR AL TRABAJO ¿Qué palabras salvarías del diccionario? DEJA TUS RESPUESTAS EN: www.20minutos.es Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a: eldesternillador@20minutos.es Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com El DesTerniLLaBLog SÍGUELO EN 20minutos.es LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 20minutos.es Y EN www. Salir CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC I MÚSICA AGENDA Larevista Orquesta Filarmónica de Viena Una de las mejores orquestas del mundo, la Filarmónica de Viena (foto) interpretará esta tarde en el Auditorio sinfonías de Brahms y Beethoven. Sala Mozart, 20.15 h. Entradas, de 20 nny Pang. Biblioteca María a 45 euros, en www.ibercaja.es. Moliner, 19.00 h. Gratis. I CINE Libros al cine Proyec- Ciclo tailandés La Universidad inaugura su ciclo de cine tailandés con Muerte en Bangkok, de Oxide y Da- ción de Las bicicletas son para el verano, de Jaime Chávarri. Centro de Exposiciones Ibercaja, 19.00 h. Gratis. CONCIERTO Q CITA DE ONCE MAESTROS DE LA GUITARRA LEYENDAVIVA DEL ROCK Robert Fripp, antiguo líder de King Crimson,dirigeunabandadevirtuosos que hacen rock con pedigrí. E. L. l que fuera líder del míE tico grupo King Crimson, Robert Fripp, ofrece hoy un recital con su inseparable guitarra en el Teatro Principal. Fripp llega a Zaragoza acompañado de The League of Crafty Guitarists, una banda integrada por diez magníficos guitarristas procedentes de todo el mundo. El músico es una de las pocas leyendas vivas del rock y está considerado uno de los grandes. Aprendió a tocar la guitarra a los 11 años y participó en varias bandas desde los 14 años, hasta que se convirtió, a finales de la década de los sesenta, en uno de los fundadores del movimiento progresivo con King Crimson. Incluso los críticos musicales Una banda que marcó época Tras la disolución de una de sus bandas, Fripp se unió al batería Michael Giles y formó King Crimson en 1968. Junto a ellos, Greg Lake, Peter Sinfield e Ian McDonald. Su primer álbum, In the Court of the Crimson King, cambió esquemas musicales y fue un gran éxito. La banda se disolvió varias veces y Fripp es el único que estuvo siempre. inventaron una palabra, frippertronics, para calificar su peculiar técnica con la guitarra. Teatro Principal. 21.00 horas. 5-30 euros en taquilla, www.cai.es y cajeros CAI. El guitarrista Robert Fripp actúa ahora como un músico de cámara. EXPOSICIÓN Q20 ANIVERSARIO DE LA GALERÍA ZEUS Sinfonía es una de las obras de la exposición (izq.). Costa Brava (arriba) y Estanque interior (abajo). SUAVES PINCELADAS DE COLOR La Galería Zeus celebra su 20 aniversario con De cero a ocho mil, una exposición de José González Mas, que reúne una selección de paisajes llenos de color y hechos con trazos rápidos y ligeros. Las obras muestran desde los picos del Karakorum a las costas españolas o jardines de cualquier ciudad. Galería Zeus (Constitución, 28). Gratis. 25 26 LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 Larevista Cartelera de cine ESTRENOS CERDOS SALVAJES (CON UN PAR DE... RUEDAS). Dirección: Walt Becker. Intérpretes: Tim Allen, John Travolta, Martin Lawrence. Un grupo de amigos decide tomarse ese soñado respiro de sus trabajos y responsabilidades, y experimentar la libertad de la carretera y la adrenalina de la velocidad en sus propias carnes. Pero ya en ruta, el viaje se torna más duro de lo que imaginaban. Cinesa Augusta, Cinesa Grancasa, Palafox. DISPARANDO A PERROS. Dirección: Michael Caton-Jones. Intérpretes: John Hurt, Hugh Dancy, Dominique Horwitz. Joe Connor es profesor en Ruanda cuando su escuela se convierte en un refugio para miles de ruandeses que escapan del genocidio. Multicines Buñuel. EL CORAZÓN DE LA TIERRA. Dirección: Antonio Cuadri. Intérpretes: Catalina Sandino Moreno, Sienna Guillory, Ana Fernández. Inspirada en la historia real que dio lugar a la novela homónima de Juan Cobos Wilkins, sobre los hechos acaecidos en las minas de Riotinto (Huelva), durante su explotación por compañías inglesas en el siglo XIX. Palafox. PUDOR. Dirección: David Ulloa / Tristán Ulloa. Intérpretes: Nancho Novo, Elvira Mínguez, Natalia Rodríguez. Un hombre que está a punto de morir, una mujer que recibe anónimos eróticos, un abuelo a quien el amor regala una última oportunidad, una adolescente que intenta superar sus dudas y un niño que ve fantasmas. Estos son los integrantes de una singular familia que, a pesar de vivir juntos. Renoir Audiorama. SEDUCIENDO A UN EXTRAÑO. Dirección: James Foley. Intérpretes: Halle Berry, Bruce Willis. Cuando la reportera de investigación Rowena Price (Halle Berry) descubre que el asesinato de su amiga podría estar conectado con el poderoso ejecutivo Harrison Hill (Bruce Willis), decide hacerse pasar por Katherine, una empleada temporal en la agencia Hill, y por Veronica. Cervantes, Cinesa Augusta, Cinesa Grancasa, Multicines Buñuel. SHOOTER: EL TIRADOR. Dirección: Antoine Fuqua. Intérpretes: Mark Wahlberg, Michael Pena. Tras una misión fallida, Bob Lee Swagger, tirador de élite del ejército, abandona las fuerzas armadas. Sin embargo, y muy a su pesar, le obligan a reengancharse para tenderle otra trampa. Cinesa Augusta, Cinesa Grancasa, Palafox. SIGUEN EN CARTEL ¡PORQUE LO DIGO YO! Dirección: Michael Lehmann. Intérpretes: Diane Keaton, Mandy Moore, Gabriel Macht. Con el fin de evitar que Milly, una de las chicas que ha criado como madre soltera, cometa los mismos errores sentimentales que ella. Cinesa Augusta, Palafox. 300. Dirección: Zack Snyder. Intérpretes: Gerard Butler, Lena Headey, Dominic West. El Rey Leónidas y 300 espartanos lucharon hasta la muerte contra Jerjes y su gran ejército persa en la antigua Batalla de las Termópilas. Cinesa Augusta, Cinesa Grancasa, Palafox. Visp Fest, 00.20. S, D: 12.30. Noche en el museo. S, D: 12.20. Seduciendo a un extraño. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D: 12.20. Shooter: El tirador. 17.00, 19.40, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.40. S, D: 12.00. The Messengers. 22.30. V, S, Visp Fest, 00.10. D, L, M, X, J: 20.20. ALPHA DOG. Dirección: Nick Cassavetes. Intérpretes: Ben Foster, Shawn Hatosy, Emile Hirsch. A Johnny y su panda sólo les preocupa su existencia suburbana; la vida consiste en reunirse con los demás en busca de nuevas emociones. Palafox. MULTICINES BUÑUEL. Francisco Vitoria, 30. Tel. 976 232 018. Descubriendo a los Robinsons. 16.30, 18.30. Disparando a perros. 16.30, 18.10, 20.20, 22.30. La flauta mágica. 16.30, 19.30, 22.10. Pequeña Miss Sunshine. 20.35, 22.35. V, L, M, X, J: 16.35, 18.35. Seduciendo a un extraño. 16.30, 18.15, 20.30. V: 22.35. S, D, L, M, X, J: 22.45. DESCUBRIENDO A LOS ROBINSONS. Dirección: Stephen Anderson. Intérpretes: Voces Originales: Angela Bassett, Tom Selleck, Harland Williams. Lewis tiene 12 años y es el chico más inteligente del orfanato. Quiere ser un gran inventor, y su último y más ambicioso proyecto es el Escáner de Memoria. Cinesa Augusta, Cinesa Grancasa, Multicines Buñuel, Palafox. DIAMANTE DE SANGRE. Dirección: Edward Zwick. Intérpretes: Leonardo DiCaprio, Jennifer Connelly, Djimon Hounsou. Durante la guerra civil en Sierra Leona en 1990 Solomon es alejado de su familia y forzado a trabajar en los campos de diamantes. Palafox. DIARIO DE UN ESCÁNDALO. Dirección: Richard Eyre. Intérpretes: Judi Dench, Cate Blanchett, Bill Nighy. Un drama de necesidad y traición atrapa a dos mujeres que se hallan en el centro de este misterio psicológico. Palafox, Renoir Audiorama. EL BUEN PASTOR. Dirección: Robert de Niro. Intérpretes: Matt Damon, Robert De Niro, Angelina Jolie. La creación de la CIA es el hilo conductor de esta dramática historia, vista a través de los ojos de un hombre que creía en Estados Unidos y estaba dispuesto a sacrificar lo que más quería para proteger a su país. Cinema Elíseos, Cinesa Augusta, Renoir Audiorama. EL VELO PINTADO. Dirección: John Curran. Intérpretes: Edward Norton, Naomi Watts, Liev Schreiber. La historia de un amor interrumpido en los años 20. Kitty (Naomi Watts) es una joven inglesa de clase alta que desea escapar de su entorno. Palafox. INFILTRADOS. Dirección: Martin Scorsese. Intérpretes: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson. El Departamento de Policía de Massachussets se ve envuelto en una guerra campal para derrotar a la mayor banda de crimen organizado de la ciudad. Cinesa Augusta. LA COSECHA. Dirección: Stephen Hopkins. Intérpretes: Hilary Swank, David Morrissey, Idris Elba. Katherine Winter (Hilary Swank) es una antigua pastora protestante que dejó los hábitos tras perder a su hija y a su marido en una misión. Cinesa Augusta, Cinesa Grancasa, Palafox. LA VIDA DE LOS OTROS. Dirección: Florian Henckel Von Donnersmarck. Intérpretes: Martina Gedeck, Ulrich Mühe, Sebastian Koch. En 1984, al competente capitán de la Stasi Gerd Wiesler se le encomienda una delicada misión: espiar a la pareja formada por el prestigioso dramaturgo y escritor Georg Dreyman y la popular actriz Christa-Maria Sieland. Renoir Audiorama. LAS VACACIONES DE MR. BEAN. Dirección: Steve Bendelack. Intérpretes: Rowan Atkinson, Una escena de la recién estrenada película Cerdos Salvajes (Con un par de...Ruedas). Max Baldry, Emma de Caunes. El patoso a la par que entrañable Mr. Bean decide irse de vacaciones a Cannes cansado del triste tiempo londinense. Cinesa Augusta, Cinesa Grancasa, Palafox. NOCHE EN EL MUSEO. Dirección: Shawn Levy. Intérpretes: Ben Stiller, Mickey Rooney. Larry Daley se ha vuelto a quedar sin trabajo. Desesperado por no defraudar a su hijo de diez años asume la responsabilidad de vigilar el vetusto Museo de Historia Natural. Cinesa Grancasa. REBELIÓN EN LA ISLA. Dirección: Reinhard Klooss y Holger Tappe La llegada de un huevo congelado a las playas de una pequeña isla altera la tranquila vida del profesor Tibatong y su amigos: un pingüino, un lagarto, la cigüeña con un pico de zapato y el león marino. Palafox. THE MESSENGERS. Dirección: Danny Pang y Oxide Pang. Intérpretes: Kristen Stewart, Dylan McDermott, Penelope Ann Miller. En busca de un ambiente más apacible, la familia Solomon abandona Chicago y se traslada a una granja en Dakota del Norte. Cinesa Augusta, Cinesa Grancasa, Palafox. UN PUENTE HACIA TERABITHIA. Dirección: Gabor Csupo. Intérpretes: Josh Hutcherson, AnnaSophia Robb, Zooey Deschanel. La amistad, la familia y el poder de la imaginación son las claves de esta película llena de magia, fantasía y aventuras. Cinesa Augusta, Palafox. LOS CINES CERVANTES. Calle Casa Jimenez , s/n. Tel. 976 217 510 y 902 22 08 22. Seduciendo a un extraño. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. CINEMA ELÍSEOS. Paseo Sagasta, 4. Tel. 976 223 581 y 902 22 08 22. El buen pastor. V, S, D, L: 16.45, 19.45, 22.45. L, M, X, J: 16.30, 19.30, 22.30. CINESA AUGUSTA. Avda Navarra, 180 , C. C. Augusta. Tel. 902 333 231. ¡Porque lo digo yo!@Car cine>. 16.15, 18.20, 20.20, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.50. 300. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. Cerdos Salvajes (Con un par de... ruedas). 16.00, 18.05, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. D, Fest, 12.15. Descubrien- do a los Robinsons. 16.00, 18.10, 20.20. D, Fest, 12.15. El buen pastor. 17.00, 20.30. V, S, Visp Fest, 00.00. D, Fest, 12.00. Infiltrados. V, S, Visp Fest, 00.15. La cosecha. 16.15, 20.15, 22.25. V, S, Visp Fest, 00.40. Las vacaciones de Mr. Bean. 16.10, 18.00, 20.05, 22.15. D, Fest, 12.15. Pérez, el ratoncito de tus sueños. D, Fest, 12.15. Seduciendo a un extraño. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. Shooter: El tirador. 16.45, 19.20, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.35. D, Fest, 12.00. The Messengers. 22.35. V, S, Visp Fest, 00.30. Un puente hacia Terabithia. 18.20. D, Fest, 12.15. CINESA GRANCASA. Calle Gomez Avellaneda , s/n, C. C. Grancasa. Tel. 976 466 070. 300. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D: 12.20. Cerdos Salvajes (Con un par de... ruedas). 16.00, 18.10, 20.15, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D: 12.30. Descubriendo a los Robinsons. 16.00, 18.10. V, S: 20.20. S, D: 12.20. La cosecha. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. Las vacaciones de Mr. Bean. 16.20, 18.20, 20.20. V, S, D, L, M, X: 22.20. V, S, PALAFOX. 11 salas Paseo Independencia, 12. Tel. 976 233 868 y 902 22 08 22. ¡Porque lo digo yo!@Car cine>. 20.20. V, S, D: 16.15, 18.25, 22.30. L, M, X, J: 16.30, 18.20, 22.15. S, D: 12.10. 300. V, S, D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. S, D: 12.20. L, M, X, J: 17.00, 19.30, 22.30. Alpha Dog. V, S, D: 22.15. L, M, X, J: 22.10. Cerdos Salvajes (Con un par de... ruedas). S, D: 12.15. V, S, D: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. L, M, X, J: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. Descubriendo a los Robinsons. V, S, D: 16.45, 18.45. S, D: 12.05. L, M, X, J: 17.30, 19.30. Diamante de sangre. V, S, D: 20.35, 23.10. L, X, J: 22.00. Diario de un escándalo. V, S, D: 17.30, 19.30, 21.30, 23.20. S, D: 12.30. L, M, X, J: 16.45, 18.40, 20.30, 22.30. El corazón de la Tierra. 16.30, 18.30, 20.20, 22.15. El velo pintado. V, S, D: 18.50, 21.10, 23.30. L, M, X, J: 17.00, 19.30, 22.00. La cosecha. V, S, D: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. L, M, X, J: 16.45, 18.35, 20.30, 22.20. Las vacaciones de Mr. Bean. V, S, D: 17.15, 19.15, 21.10, 23.15. L, M, X, J: 17.00, 18.45, 20.40, 22.30. Rebelión en la isla. 17.15. S, D: 12.30. Shooter: El tirador. V, S, D: 16.00, 18.20, 20.45, 23.15. S, D: 12.00. L, M, X, J: 17.15, 19.45, 22.15. The Messengers. 16.30, 18.20, 20.15. Un puente hacia Terabithia. S, D: 12.25. RENOIR AUDIORAMA. Calle de Luis Bermejo , s/n, C.C. Audiorama. Tel. 976 550 844 y 902 888 902. Diario de un escándalo. 16.25, 18.40, 20.40, 22.45. El buen pastor. 16.00, 19.05, 22.05. La vida de los otros. 16.30, 19.30, 22.05. Pudor. 16.00, 18.20, 20.30, 22.40. FILMOTECA FILMOTECA DE ZARAGOZA. Plaza San Carlos, 4 , Palacio de los Morlanes. Tel. 976 721 853 y 976 721 854. Billy Wilder. Avanti! (¿Qué ocurrió entre tu padre y mi madre?) . V, 18:00 S, 20:00 Paisajes urbanos. Madrid 12.11.03. Espacio urbano, tiempos cotidianos. V, 21:00 S, 22:45 Paisajes urbanos. Sketches of Frank Gehry (Apuntes de Frank Gehry) . V, 22:30 S, 18:00 Paisajes urbanos. El triunfo. X, 18:00 J, 19:30 Billy Wilder. The front page (Primera plana). X, 20:15 J, 22:00 Paisajes urbanos. Gente con gancho. X, 22:30 J, 18:00. LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 Larevista www.20minutos.es TODA LA INFORMACIÓN PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC VEN A PROBAR LA PS3Y SUS VIDEOJUEGOS «¿Cómo usar una silla en el juego amoroso?» e han dicho que hay un truco para saber si le gustas a alguien mirándole a los ojos. ¿En qué consiste? I M Si ves que se dilatan, no hay duda de que está interesado en ti; pero tus ojos también te delatan, por eso las púdicas mujeres del siglo XIX bajaban los ojos para que sus enamorados no pudieran leer en sus pupilas. Los ojos de las personas enamoradas brillan y tienen las pupilas muy grandes. El día 20 te ofrecemos la posibilidad de que exprimas la nueva consola de Sony.Participaennuestroconcurso para ser uno de los elegidos. B. S. n 20minutos.es invitaE mos a 20 de nuestros lectores a visitar la PlayStation Suite, una sala equipada con la última consola de Sony y todas sus novedades en videojuegos para que durante unas horas los prueben. La cita será en Madrid, el viernes 20 de abril. Para ser uno de los 20 invitados a esta iniciativa, mándanos un correo electrónico a la dirección concurso@20minutos. En él, cuéntanos en 20 palabras un argumento original que aún no se haya desarrollado hasta ahora en el mundo de los videojuegos. Los 20 más originales podrán visitar esta sala y probar todos los juegos de la PlayStation 3 a lo largo de la jornada. El concurso empezó el viernes y el plazo para Quisiera que me explicaras cómo usar una silla en el juego amoroso (Marujilla). I Una simple silla puede servir para pasárselo en grande. Siéntate sobre el pene de tu hombre dándole la espalda (resulta muy excitante), él te penetra pero eres tú la que lleva la voz cantante en cuanto a ritmo y movimientos y, además, puedes o puede acariciar tus senos y tu clítoris si así lo deseas; también puedes hacerlo de frente y sentir la intimidad que supone abrazarlo cómodamente. enviar los correos electrónicos concluye el día 17, a las 12.00 horas. El miércoles 18 haremos público en nuestro sitio web el listado de los 20 afortunados. Visita el especial Y si no sabes mucho de videojuegos, pero tienes interés en conocer en qué consisten las consolas de nueva generación, no dudes en visitar nuestro Especial consolas en 20minutos.es, donde te contamos todos los detalles de la PlayStation 3 y de sus competidoras, la Wii y la Xbox 360. Entérate de todos los detalles del concurso en... www.20minutos.es 27 CONSULTORIO sexológico PILAR Cristóbal La sexóloga contesta a vuestras dudas sobre sexo Infancia en Kabul Una niña afgana juega con la arena en un campamento para desplazados de Kabul. Miles de afganos han regresado a su país desde Pakistán. Es una de las imágenes que puedes ver en 20minutos.es. FOTO: SABAWOON / EFE Q TODAS LAS FOTOGRAFÍAS EN www.20minutos.es ¿De qué depende la duración de los ciclos menstruales? Mi abuela y mi madre fueron fértiles hasta los 58 años. ¿Me pasará a mí lo mismo? I La duración de los ciclos depende, en gran medida, de la herencia y también del estilo de vida. Las mujeres que fuman, están delgadas y soportan estrés negativo suelen adelantar su climaterio. Normalmente sucede entre los 45 y los 55 años: los ovarios dejan de producir óvulos maduros cada mes, ya no hay sangrados mensuales ni se pueden concebir hijos sin ayuda médica. Esta época, el climaterio, suele durar desde un par de años antes de la menopausia hasta un año después de ésta. Q TODAS LAS PREGUNTAS Y LAS RESPUESTAS, EN... www.20minutos.es 28 LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 Larevista 20minutos.es Y EN www. Gente FLASHEADOS LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... HOY CUMPLEN AÑOS... Martin Laurence NuevaYork,conlimónysal. Lacantante Cariñoreal. Rania de Jordania Jennifer Aniston y el colectivo gay. La actriz Jennifer Julieta Venegas actuó en la Gran Manzana, en el mítico club B. B. King Blues. Presentó su último disco, Limón y sal, ante unas 600 personas. FOTO: MIGUEL RAJMIL / EFE tratadearrancarunasonrisaaunaniñade Um al-Rassas, al sureste de Makawir, muy cercadelacapital. FOTO:NASERAYOUB/REUTERS Aniston fue premiada el sábado en los premios que cada año entrega La Alianza Gay y Lesbiana contra la Difamación (GLAAD) . También fueron galardonada la serie Anatomía de Grey y la tenista Martina Navratilova. FOTO: MARIO ANZUONI / REUTERS GLAMOUR ENVALENCIA 20 DE TODO CORAZÓN blogs MARTA Cibelina Demi Moore fue la invitada estrella, junto a su joven marido, en la fiesta que dio Prada en el Mercado Central. Inés Sastre acudió La mujer conelsuyoyEugeniaMartínezdeIrujo,sinGonzaloMiró. L. BELENGUER de House l ya se encargó personala diseñadora Miuccia PraÉmente de desmentir los L da dio ayer un fiestón en Valencia con motivo de la Co- pa del América, ya que amadrina el barco Luna Rossa. Allí acudió una espectacular DemiMoore,muysonriente,vestida de negro y de apariencia casi más joven que su joven marido, el actor Ashton Kutcher, que la acompañaba. Ella fue la estrella y casi la última en entrar a la cena (el último fue Pocholo), que se celebraba en el Mercado Central y que se transformó para la ocasión: lo mismo habían frutas y verduras que bolsos de Prada en los puestos. Sin alfombra roja y con un atasco de coches de lujo de fondo, pasaron la princesa de Orleans, la siempre expresiva Antonia Dell’Atte, que saludó «al pueblo», o Ághata Ruiz de la Prada, muy visible con una diadema de estrellas rosas. Nacho Duato levantó exclamaciones, aunque no tantas como Boris Izaguirre. Otras de las invitadas ilustres fue Inés Sastre, que llegó con su marido y un vestido de lentejuelas con la espalda al aire. Y Eugenia Martínez de Irujo, que dejó en casa a su Gonzaló Miró. Angelina Jolie y Brad Pitt sonaron también como invitados, pero la lujosa marca se apresuró a puntualizar que no hacen promociones pagadas. La estrella Demi Moore y su esposo, ayer a la entrada de la fiesta de Prada. K. FÖRSTERLING / EFE Footing mañanero. Dicen que perro no come carne de perro, pero él es ya todo un personaje y sabrá perdonarme. Estoy hablando de MiguelTemprano. Preparadísimo iba él con su MP3, sus mallas de marca a media pierna y su sudadera de raso, neopreno o goreté, caminando sobre la pasarela de la Feria del Libro. Me ha recordado a Madonna por el mismo paseo de Recoletos allá por los 80, cuando, seguramente, él mismo la fotografiaba. ¡Impresionante! Todas las fotos de la fiesta de Prada en G SIGUE ESTE‘BLOG’EN ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER A veces parece que tienes todo muy claro, y otras te hallas en un mar de dudas porque no quieres hacer daño a nadie. Tendrás que decidirte. Pueden aumentar las tensiones relacionadas con algunos temas. A veces quieres abarcar demasiado y eso pasa factura. Si has empezado una nueva actividad o has tenido un cambio en el trabajo, te centrarás en aprender todo lo que puedas. Muchas veces demuestras cierta inconstancia al hacer las cosas y eso te puede perjudicar en tus relaciones profesionales. AMALIA DEVILLENA La actriz francesa Chloe Sevigny y la modelo Inés Sastre con su marido, el barón sardo Alex Corrías. HORÓSCOPO www.20minutos.es rumores de crisis matrimonial, pero diversos medios nacionales y extranjeros parecen empeñados en separar a Hugh Laurie de su esposa, Jo Green, con quien lleva conviviendo 18 años. La de portadas que daría una historia semejante a la protagonizada por Paul Hogan,Cocodrilo Dundee, que dejó a la de siempre por Linda Kozlowsky. El pecado de la buena mujer de House no es otro que no pintarse, no llevar bolsos de Prada cuando monta en moto con su marido, tener cuarenta y muchos años y no llevar esa sugerente barba que tanto glamour otorga a Hugh, quien, sin ella, pierde mucho. EFE Y PACO LLOPIS www.20minutos.es 42 Emilio Aragón, artista (48), Kareem AbdulJabbar, deportista (60), Dusty S., cantante (68). El porqué de la ruptura de Guillermo Los periódicos especulan en Inglatera. Los tabloides ingleses barajaban ayer varias opciones sobre el motivo de la ruptura del Príncipe Guillermo con Kate Middleton. Uno de ellos, The Sunday Telegraph, asegura que el Príncipe Carlos aconsejó a su hijo que tomara una decisión sobre su noviazgo en un sentido u otro. La pareja pasea felizmente antes de la ruptura. ARCHIVO Por su parte, News of the World, el dominical de The Sun, apuntaba que la decisión de poner fin al romance fue tratada en una reunión de la familia real en la que Isabel II, declaró: “No tengas prisas por casarte, no queremos otra Diana”. Otro tabloide, el Sunday Mirror, asegura que ella estaba harta de las juergas de Guillermo con sus compañeros de acuartelamiento. “No tengo 36 años y no estoy casado”, dijo el príncipe a sus amigos, según ese tabloide.Porsuparte,TheMail on Sunday conformaba que la decisión fue adoptada por Guillermo, que consideraba que la relación había perdido “alegría”. R. R. LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS No te van a faltar las sorpresas en las relaciones afectivas, ya sean de amigos o de familia. Pero serán bastante positivas. No es el mejor momento para valorar las relaciones de los nativos del signo con la pareja. Pueden surgir discusiones o enfrentamientos. Es posible que hayas conocido a una persona que te interesa, pero estaba en plan amistoso. Eso puede cambiar. Estás viviendo una situación intensa en cuestiones afectivas con alguien recién conocido, aunque no tienes claros los matices. Te encontrarás con respuestas y reacciones que no te esperas de algunas personas que te sorprenderán desagradablemente. Los problemas familiares te van a tener tenso y preocupado porque te exigirán mucho tiempo. Pero verás la solución. Estarás con el tiempo muy justo porque una persona te va a poner en el compromiso de ayudarle y eso puede complicarte bastante la vida. Hay un aspecto en estos nativos bastante ambicioso en ocasiones, ya que el éxito significa mucho para ellos. Cuidado. LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 20minutos.es Larevista 29 Y EN www. Televisión ZAPPING COMENTA LA ACTUALIDAD TELEVISIVA Y LEE TODAS LAS COLUMNAS DE OPINIÓN ANTENA 3. 12.00 H CUATRO. 18.00 H TELE 5. 12.00 H ‘El toque Ariel’. Ariel, el ‘El programa de Ana Rosa’. Valeria Rivera, la madre cocinero más loco de la tele, enseñó el viernes a sus espectadores la forma más limpia y sencilla de limpiar el rape. Además propuso una original receta para cocinarlo. ‘Channel nº4’. Boris Izaguirre y Ana García-Siñeriz pusieron en práctica los trucos de magia que han aprendido con Brainiac, el nuevo espacio de la cadena. Introdujeron un huevo por el cuello de un jarrón. del hijo de Alejandro Sanz, fue entrevistada por Ana Rosa. Contó la buena relación que tiene con el cantante. TARDE DE ESTRENOS ‘Lois & Clark’, ‘Blue Water High’, ‘Dos hombres y medio’, ‘A dos metros bajo tierra’ y‘Blood’. Son las propuestas de La 2 para los lunes primaverales. ANTONIO ABELEDO mbos son periodistas. Ella A es la intrépida y el, tímido e inseguro. Son sólo amigos, excepto cuando el se pone los calzoncillos rojos y sale con su capa a salvar el mundo. Es entonces cuando ella se enamora y lo dejaría todo por él. Se trata de Lois & Clark (De lunes a viernes, a las 19 h.), la popular serie basada en Superman, que hoy regresa a La 2, para estrenar la parrilla de primavera. Para adolescentes No es el único estreno de hoy lunes. Media hora antes, arranca Blue Water High: Escuela de surf, una serie de coproducción australiana y ale- mana que muestra las aventuras de quince jóvenes que viven sus años de escuela siguiendo su pasión: el surf. Tras Noticias 2, que desde hoy adelanta su emisión a las 20.30 horas, también empieza a emitirse Dos hombres y medio (21 h.), una comedia protagonizada por el conocido actor Charlie Sheen, que narra la historia de tres varones de dos generaciones distintas que intentan madurar. Para el late night, la cadena tiene preparadas dos sorpresas, la serie A dos metros bajo tierra, a las 00.30 h y la serie manga Blood: el último vampiro, a las 01.30 h (ambas de lunes a jueves). Y ‘Mujeres desesperadas’ El gran estreno de la parrilla primaveral de La 2 es la tercera temporada de Mujeres desesperadas, que en esta ocasión se emitirá los miércoles, a las 21.30 horas. Entre las novedades también destacan los cambios de horario de Versión española (lunes, a las 21.30 h.), Caso abierto (jueves, 21.30 horas), El cine de La 2 (viernes, a las 21.30 horas), El ala oeste de la Casa Blanca (viernes. 23.45 horas), entre otros. Dos hombres y medio y Blue Water High de arriba a abajo, y Lois & Clark, a la dcha. ARCHIVO Puedes consultar toda la programación de la televisión en www.20minutos.es 30 LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 Larevista Televisión EL DUELO DEL JUEVES 12 DE ABRIL ‘HOSPITAL CENTRAL’ SERIE UNA VUELTA FUERTE 26,8 4.746.000 L TELE 5 GÉNERO SERIE CADENA ANTENA 3 CUOTA DE PANTALLA (%) L En su regreso, Hospital Central se llevó de calle al público con un 26,8% de la audiencia, frente a un escaso 14% de Sin rastro, que acusó la fuerza de su competidor. ‘SIN RASTRO’ NOMBRE ESPECTADORES 14 2.537.000 Sonia Ferrer Sonia Ferrer está encantada, su nuevo Lluvia de estrellas consiguió el viernes un 19,5% de cuota de pantalla, imponiéndose a ¿Dónde estás corazón? (17,6%). La pillamos preparando su programa diarioGente. Mientras, habla con nosotros. «Perdona que vaya tan acelerada y que no pueda dedicarte mucho tiempo», nos dice amablemente. Relájese un poco... Es que no da lugar (risas). Estoy diariamente con Gente, que es en directo, y ahora también Lluvia de estrellas. Ya sabes cómo son todos los comienzos. ¿Cuántosañosllevaenelprograma Gente? Pues siete ya. Es toda una suerte, porque hoy por hoy es muy raro que un programa dure tanto. ¿Cuántas veces le han preguntado si no se ha cansado ya de él? (Risas.) Siempre me lo preguntan. No me canso porque lo disfruto mucho. nuevos casos para los de Las Vegas: hallan el cuerpo de una persona relacionada con concursos de comida y deben resolver un asesinato en una casa. Del sufrimiento hecho historia omo cobre por tiempo, Cse forra. Echa más horas que un Casio. Es Emilio Pineda, el presentador de ese engendro televisivo llamado El buscador de historias (Tele 5). Los fines de semana hay sesión cuádruple del programa; y la pasada Semana Santa, un no parar de salir en la tele. Este hombre, al que le brillan los labios tanto como la calva, se pasa tantas horas frente a las cámaras que se ha convertido en uno más de la familia. La puñeta es que es el típico cuñado pesadete que siempre viene a casa con historias truculentas espacio‘Gente’delaPrimeradeTVE. Desdeelviernestambiénconducela nueva etapa de‘Lluvia de estrellas’ Ahora con Lluvia de estrellas vamos a conocerla más. Sí, sobre todo porque es improvisado. Gente es como un informativo, está todo medidísimo. Va a lanzar su popularidad como le pasó a Anne cuando pasó de Corazón de... a ¡Mira quién baila! Bueno... (risas). Yo lo que quiero es que el programa guste y que se disfrute. ¿Le da miedo que se intenten meter más de la cuenta en su vida privada? Eso siempre pasa, aunque hay que intentar que te respeten. Me encanta que en Lluvia... hayan respetado el momento del concursante en el que entra por la puerta de humo y se ve el antes y el después. (Carcajada.) Eso fue lo primero que pregunté; me encanta ese momento. ¿Le gusta la tele? No toda, pero sí. Intento hacer zapping para saber qué se hace, pero lo único que sigo fielmente son Los desayunos, de Pepa Bueno. ‘CSI. Las Vegas’. Dos Morrison tiene unas horas para salvar a millones de personas que morirán por los efectos de un tsunami. Debe impedir que éste entre por el estuario del Támesis. Fran Pomares Presenta desde hace siete años el 20 MINUTOS TELE 5. 22.00 H ‘Inundación’. Robin LA TRIBU «No me canso porque disfruto de mi trabajo» ANTONIO ABELEDO CUATRO. 22.00 H BIO Nació en Barcelona. Tiene 29 años. Estudió ballet en Francia, pero no pudo continuar su carrera por un tumor en la espalda. Ahora me conocerán mejor. En ‘Lluvia de estrellas’ es más improvisado; en ‘Gente’ está todo medidísimo» Usted, barriendo para casa. Es que es una de mis mejores amigas. Soy fiel a Pepa, la veo cada día, la adoro muchísimo y lo hace de maravilla. Se la ve muy contenta... Claro, por eso da gusto. Es que la política es lo suyo. ¿Quiénes han sido sus referentes en la tele? Nunca he tenido fuertes referentes. Me ha gustado quien he ido considerando que lo hacía bien. Habla con mucha seguridad. ¿Sí? Pues muchas gracias. Es usted muy segura. Soy alegre y muy optimista; la seguridad es otra cosa. TVE 1. De lunes a viernes, a las 20.00 horas. A Emilio Pineda, presentador de ‘El buscador’, le brillan los labios casi tanto como la calva contadas como si no pasara nada. Es su programa un auténtico homenaje al consumo de carne podrida. El sufrimiento humano convertido en pornografía. Coches que vuelcan, recortadores asaeteados por los pitones de un toro, caídas, peleas, horror... y cuanto más horroroso, mejor. Han encontrado ahora un filón con la historia deYéremi, el niño canario desaparecido. Me recuerda a aquel bochorno que en los noventa protagonizó Nieves Herrero a costa del crimen de las niñas de Alcácer. Desaparece ‘Cafetería Manhattan’ Porbajaaudiencia.«Vamos a enviarla al taller para que le hagan unos arreglitos y cuando esté lista la emitiremos de forma semanal», han declarado fuentes cercanas de Antena 3 a 20 minutos. La cadena retira a partir de hoy la serie diaria Cafetería Manhattan. El motivo: la baja audiencia que la comedia ha obtenido en las cinco semanas que lleva en emisión. Se estrenó el pasado 12 de marzo y no ha superado el 9% de cuota media de pantalla. De momento, Santi Rodríguez, Yolanda Ramos, Miguel Nadal y Rosario Par- Equipo al completo de Cafetería Manhattan. ARCHIVO do, actores que protagonizan la ficción, han dejado de grabar y empiezan a enfrascarse en nuevos proyectos. La ficción será sustituida, de momento, por las reposiciones de Aquí no hay quien viva (16.00 a 17.45 h). La cadena ya tiene un sustituto para el espacio que ha dejado la cafetería. Se trata de la telenovela El Zorro, que ya está siendo promocionada y que no tardará más de dos meses en empezar a emitirse. LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 Larevista 31 SORTEOS EL CINE LA SEXTA. 1.30 H ‘Turno de guardia’. Sully vuelve al trabajo sin estar del todo recuperado. Después de detener a un preso y dejarlo sin vigilancia, su compañera Faith le manda a casa. 11:30 14:00 14:30 15:00 15:55 16:00 17:15 18:25 20:00 21:00 21:55 Noticias 24 h Telediario matinal Los desayunos de TVE Saber vivir Magacín presentado por Manuel Torreiglesias. Por la mañana Magacín Informativo territorial Corazón de primavera Telediario 1 El tiempo Amar en tiempos revueltos La viuda de blanco Telenovela España directo Con Pilar García Muñiz Gente Programa presentado por María José Molina y Sonia Ferrer. Telediario 2 El tiempo Previsión meteorológica para los próximos días PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz 22:00 h. ¡Mira quién baila! La hora de la verdad está llegando para los cuatro concursantes, que pondrán toda la carne en el asador para intentar llegar a la gran final de esta quinta edición del programa, presentado por Anne Igartiburu.Los famosos volverán a demostrar sus progresos en el baile para cautivar a la audiencia. 00:35 02:00 02:30 03:00 Hora cero Telediario 3 Para que veas Noticias 24 h #### MALA ###G HORRIBLE ‘UN FRANCO, 14 PESETAS’ LA SEXTA. 21.55 H (+13) ## LA 2. 21.45 H (T. P.) ### Ibn Fahdlan es un culto joven árabe que se ve implicado en una lucha contra un poder maléfico al lado de unos rudos noruegos. Martín y Marcos deciden emigrar a Suiza en busca de trabajo. Una vez allí descubrirán que es una tierra maravillosa, pero que echan de menos su España natal. LA 2 ANTENA 3 Los Lunnis Aquí hay trabajo TV educativa La película de la mañana «Alma aragonesa» 13:35 Nadja 14:10 Campeones hacia el Mundial 06:00 Las noticias de la mañana 08:00 Shin Chan Dibujos animados 09:00 Espejo público Programa presentado por Susanna Griso 11:00 Los más buscados 11:45 El toque Ariel 12:30 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández. 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 noticias 1 Espacio informativo 15:50 El ti3mpo Espacio meteorológico Con Roberto Brasero 07:00 09:30 10:00 11:00 14:50 h. Consulta la programación de TV de todas las cadenas nacionales, a cuatro días vista, en ‘EL GUERRERO Nº 13’ DIR.: CARLOS IGLESIAS Q REPARTO: CARLOS IGLESIAS, JAVIER GUTIÉRREZ, NIEVE DE MEDINA, ISABEL BLANCO TVE 1 06:00 07:00 09:00 10:15 ###% OBLIGADA #### BUENA #### EXCELENTE #### NORMAL CUATRO 07:30 Menudo Cuatro Incluye los series: -Naruto -Bola de dragón Z -El show de la Pantera Rosa. 09:15 Contamos contigo 10:15 Alerta Cobra Serie 11:15 h. 20minutos.es TELE 5 06:30 Informativos Telecinco matinal Presentado por Agustín Hernández y Yolanda Benítez. 09:05 La mirada crítica Presentado por Vicente Vallés. 10:45 El programa de Ana Rosa Magacín presentado por Ana Rosa Quintana. 14:30 Informativos Telecinco Presentado por Hilario Pino 15:30 Aquí hay tomate Vela 15:15 Saber y ganar 15:40 Grandes documentales 17:00 Diario de los grandes felinos 17:25 Bricolocus 18:00 Leonart 18:30 Blue Water High 19:00 Lois y Clark 20:00 Louis Vuitton Cup 20:30 La 2 noticias 20:55 El tiempo 21:00 Dos hombres y medio 21:30 Versión española 23:45 Premios Max de las Artes Escénicas 02:30 Ley y orden 03:15 Cine de madrugada «La fuente amarilla» 04:45 Calle Nueva (R) 05:30 El Chavo del Ocho Serie Comedia ambientada en un edificio de viviendas en la que sus protagonistas son los propios vecinos, un grupo tan divertido como heterogéneo. En esta edición se presentan los capítulos: Érase un belén y Érase un desvío provisional. 17:45 En antena Con Jaime Cantizano. 19:15 El diario de Patricia 20:15 ¿Quién quiere ser millonario? 21:00 Antena 3 noticias 2 22:00 Cine «Fugitivos encadenados» 00:00 Cine «Tormenta de fuego» 01:45 Sexo en Nueva York 02:15 Antena 3 noticias 3 02:30 Adivina quién gana esta noche 05:30 Sueños 07:00 07:50 08:20 08:45 10:05 Hoy cocinas tú (R) DAC Sé lo que hicisteis... (R) Teletienda Crímenes imperfectos 10:05 h. ARAGÓN TV 07:30 Zagales Espacio infantil que incluye las series: -Kiteretsu -Tommy y Óscar 08:30 Buenos días, Aragón 09:30 Se ha escrito un crimen 10:30 La España salvaje 11:00 h. Crímenes imperfectos Las mañanas de Cuatro Aquí no hay quien viva LA SEXTA 17:00 h. 16:00 h. Los amantes de los deportes náuticos y el mundo del deporte giran sus ojos hacia Valencia, la ciudad que acoge la presente edición de la prestigiosa Copa del América, la prueba reina de la vela.Hoy,La 2 retransmite un nuevo acto de la regata Louis Vuitton, prueba que ha dado más de una alegría al público español. EL GORDO DE LA PRIMITIVA (DEL DOMINGO 15) 6-8-25-38-46 (R-1) ONCE (DEL DOMINGO 15) 97226 (serie 048) LA PRIMITIVA (DEL SÁBADO 14) 3-9-18-24-29-31 (C-48 R-0) La directora y presentadora del magacín matutino, Concha García Campoy, acompañada de sus colaboradores, nos ofrece un espacio dedicado a la actualidad,que pretende ser cómplice del espectador más exigente. Incluye una entrevista a Carmen Calvo, ministra de Cultura. 14:00 Noticias Cuatro 14:55 Joey Serie 15:25 Friends Serie 16:55 Channel n.º 4 18:55 Alta tensión Concurso 19:55 Money, money Concurso 21:00 Noticias Cuatro 21:55 El zapping de Surferos 22:00 Cine Cuatro «Inundación (II)» 00:10 Noche Hache 01:30 Cuatrosfera 03:05 ¡Llámame! 04:20 Shopping 06:25 ReCuatro 06:55 Mucha lucha Serie CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.379.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, Yo soy Bea En el capítulo de hoy,Gonzalo intenta arreglar las cosas con Bea pero se da cuenta de que su influencia sobre Álvaro es muy grande y no va a poder hacer nada con respecto a la denuncia.Mientras,Cayetana intenta que la Dra. Azcona ayude a su novio a resolver su problema sexual pero no lo consigue. 17:45 A tu lado Presentado por Emma García. 20:15 ¡Allá tú! Presentado por Jesús Vázquez. 20:55 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras. 21:20 Cámera café 22:00 CSI Las Vegas 01:00 CSI Nueva York 02:00 Telecinco ¿dígame? Concurso 02:45 Infocomerciales Promocional 05:45 Fusión sonora ¡Pásalo! Una búsqueda que nace con el delito cometido: cómo y quién. Detrás de cada homicidio,detrás de cada muerte violenta, hay rastros imperceptibles que la criminalística persigue con obsesión. Los peritos judiciales se dedican descubrir lo que otros buscan cubrir. 11:05 Sabor de hogar Programa presentado por Antxine Olano. 13:00 Futurama 14:00 La Sexta noticias 14:57 Futurama 15:25 Sé lo que hicisteis... Programa presentado por Patricia Conde. 16:00 Cine «Silencio roto» 17:55 Chicago Hope 18:55 Navy, investigación criminal 20:00 La Sexta noticias 20:55 Padre de familia Serie de animación 21:25 El intermedio 21:55 Cine «El guerrero número 13» 00:00 Sexto sentido 01:35 Turno de guardia Serie 02:35 La Sexta juega Concurso 06:00 No sabe, no contesta (R) * DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM),DICIEMBRE 2006 Sin ir más lejos La directora y presentadora del programa es Pilar Bellé,quien cada día en directo analiza la actualidad de la comunidad y entrevista a los invitados que acuden al plató del programa. En este espacio,que se realiza en directo, los pueblos de Aragón y sus gentes tienen especial protagonismo. Además, tiene nuevas secciones y tertulias de interés general. 13:30 Entre platos Gastronómico 14:00 Aragón Noticias 1 15:00 Cifras y letras Concurso presentado por Paco Lodeiro 15:30 Cine del oeste 17:00 Kung Fu: la leyenda continúa 17:50 Gincana tivishow 18:30 Aragón en abierto 19:45 Walker, Texas Ranger Serie 20:30 Aragón Noticias 2 Espacio informativo 21:15 Just for laughs 21:45 Avispas y tomates 23:15 Aragón Noticias 3 23:30 El reservado 02:00 Aragón en abierto 03:15 Sin ir más lejos (R) Magacín 06:00 Avispas y tomates LUNES 16 DE ABRIL DE 2007 G www.20minutos.es G Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José Antonio Martínez Soler. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Vicepresidente: Antonio Asensio. cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: José Joaquín Berdún y Joan F. Domene. Subdirectores: Charo Rueda, Kike Calvo y Ricardo Villa. Secciones: Rubén Asensio (Zaragoza). PUBLICIDAD Luis Alberto Rivero (director), M.ª J. Rodríguez (dtora. adjunta), Virginia Cabal (Zaragoza). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan Antonio Balcázar. Gerencia Web: Juanjo Amorín. ZARAGOZA Independencia, 6. 50004 Zaragoza. Tel. 976 46 86 90. Fax: 976 46 86 91 nosevendezaragoza@20minutos.es Madrid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Valencia: 963 50 93 38. Alicante: 965 142 555. Málaga: 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 498 808. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983 362 225. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741. Imprime, El Heraldo de Aragón, S. A. D. Legal: Z-2534-03.