Bibliotecas en la mira A mediados de los ochenta se realizó en la capital del país una reunión convocada por la Unesco, en la cual se analizó el estado de las bibliotecas públicas en América Latina y el Caribe. Entre las propuestas y estrategias que surgieron en ese encuentro, destacan el empeño de propiciar la participación activa de los venezolanos en la vida nacional y el esfuerzo de impulsar las prácticas democráticas mediante la cultura. Luego de 31 años de aquella convocatoria latinoamericana, las bibliotecas siguen teniendo un interés creciente. nuestra memoria e identidad. De su seno deben surgir nuevos paradigmas respecto de la lectura, pues, en efecto, el ejercicio lector permite descubrir nuevos horizontes que profundizan la toma de decisiones y la imaginación. Estos paradigmas admitirían la construcción de un concepto operativo para la investigación, al que concurre, por un lado, la lectura como una oportunidad para insertarse en el mundo; y por otro,como una herramienta para abrir nuevos espacios, oportunidades y movilidad social. La 17.a Feria Internacional del Libro de la Universidad de Carabobo se sostiene en estos principios. De ahí que el lema de la presente edición sea Bibliotecas en la mira. Con él, se plantean dos objetivos bastante claros: revalorizar los roles de las bibliotecas y señalar las posibles amenazas que afrontan en la dinámica social de hoy. Por tal motivo, se analizará el pasado y presente y se intentará avizorar su futuro: sus transformaciones y su papel entre los lectores y las comunidades en general. Desde esta perspectiva, la lectura se transforma en un instrumento contra la exclusión social y la pobreza (componentes de una realidad que desintegra), lo cual genera tensiones en la sociedad, que se reproducen del mismo modo en el ejercicio de las prácticas políticas y culturales. Partiendo de tales premisas, debemos retomar aquellas ideas que nos invitan a estimular y a propiciar lo que esté a nuestro alcance para que las bibliotecas, las mayores difusoras de la cultura, ofrezcan la transformación del ciudadano en un actor social, con pensamiento propio y soberano; es decir, como un sujeto que puede ejercer de manera autónoma sus derechos cívicos, y logre manifestar sus opiniones a través de los diversos canales de participación que, en principio, debe suministrar una sociedad democrática. Ambas tensiones (exclusión y pobreza) generan frustración, baja autoestima, intolerancia y falta de oportunidades, tal como bien lo describe Thomas Bartholini en Libris Legendis: «Sin libros, Dios está silencioso, la justicia dormida, las ciencias naturales paradas, la filosofía coja, las letras mudas y todas las cosas envueltas en unas heladas tinieblas…». Las bibliotecas no son exclusivamente un patrimonio cultural, «teórico» o historiográfico: son espacios para el resguardo de la memoria, la moral y el ejercicio de la democracia y los derechos humanos. Para tal logro, es indispensable nutrirse con el ejercicio de la lectura y la escritura; es ineludible la simbiosis entre cultura, política y ciudadanía, donde se ubica la promoción del libro como un ejercicio político. Asimismo, considerar las bibliotecas como los reservorios de Jessy Divo de Romero Rectora de la Universidad de Carabobo 3 Para celebrar la designación de Francia como país invitado de honor de la FILUC 2016, hemos ideado desde la Embajada numerosas iniciativas con la ambición de mostrar la continuidad, la actualidad y la riqueza de los intercambios intelectuales que unen nuestros dos países. Así, tengo el privilegio de anunciar la creación del Premio Franco-Venezolano a la Joven Vocación Literaria. Iniciativa conjunta de la Universidad de Carabobo, Embajada de Francia y Fundavag este Premio apoyará cada año el trabajo de un joven escritor como muestra de nuestro interés hacia los talentos venezolanos. Nuestra nutrida delegación literaria, bajo el signo de la juventud, permitirá descubrir varios ganadores del Premio Francés de la Vocación que ahora van desarrollando una obra original y prometedora. La venida de Miguel Bonnefoy, Pierre Ducrozet, François-Henri Désérable y Mélanie Sadler permitirá el intercambio con talentosos escritores, representativos de la joven literatura francesa. También queremos poner al alcance del público venezolano los innumerables recursos virtuales que existen en el campo cultural. Gracias a las nuevas tecnologías, la cultura no tiene más fronteras: libros, revistas, periódicos, música, películas… son ahora ampliamente accesibles en consulta vía internet o descargables en forma totalmente legal. Nuestro propósito es dar a cada uno acceso a esos recursos provenientes de Francia o de países francófonos, gracias a la presentación de Alain Lelu. Nueva literatura, nuevos autores, nuevas tecnologías no nos hacen olvidar la historia común entre Venezuela y Francia, menos en este año 2016, bicentenario del fallecimiento de Francisco de Miranda, personaje emblemático de nuestra relación bilateral. Actor reconocido de la Revolución francesa y general victorioso de la batalla de Valmy que salvó nuestra joven república, Miranda concibió en este crisol revolucionario las teorías de Independencia de América del Sur. La relevancia de Miranda en el destino de nuestros países merece un sentido homenaje bajo la forma inédita de una exposición y de una historieta titulada “Miranda y Francia”, enteramente realizada por estudiosos y artistas venezolanos y publicada por primera vez para la FILUC. François Delprat, eminente conocedor de la epopeya de Miranda, nos acompañará con sus comentarios. Numerosas serán las novedades que presentaremos durante esta FILUC 2016 e invito a todos a compartir con nosotros esos días de intensos intercambios intelectuales entre nuestros dos países. Frédéric Desagneaux Embajador de Francia en Venezuela 4 Homenajes José Napoleón Oropeza Escritor, docente, gerente cultural y ensayista, especializado en la poesía y la novela venezolana del siglo XX. Es individuo de número de la Academia Venezolana de la Lengua, correspondiente de la Real Academia de la Lengua Española. Su amplia obra narrativa, en el género del cuento y de la novela, ha recibido diversos reconocimientos nacionales. Rowena Hill Poeta, docente y traductora venezolana de origen británico, especialista en culturas orientales. Su destacada labor de traducción se extiende a distintas lenguas, entre ellas, el inglés y el kannada, lengua originaria de la India. Su obra poética, de particular estilo, consta de varios volúmenes. Ediciones Ekaré Editorial venezolana que publica libros para niños y jóvenes, con más de treinta años de sostenida trayectoria. La palabra ekaré fue tomada de la lengua de la etnia Pemón, que habita en el sureste de Venezuela; Significa narración nueva o verdadera y, en un contexto más amplio, simplemente historia o cuento. 6 Amparo Montañés Bibliotecóloga venezolana de origen español. Realizó estudios de Filosofía y Biblioteconomía en la Universidad Central de Venezuela. Trabajó, de manera ininterrumpida, como bibliotecaria en la Facultad de Economía y en la Escuela de Psicología, ambas de la UCV. También ha impulsado importantes proyectos asociados a la promoción del libro y la lectura. Pregonero Carlos Sandoval Crítico literario, narrador y antologista venezolano. Ha desarrollado una labor teórica en torno a la narrativa, específicamente la tradición del cuento y la novela fantástica en Venezuela. También se desempeña como docente universitario y activo investigador en el Instituto de Investigaciones Literarias de la UCV. Posee una importante obra publicada, tanto en crítica literaria como en trabajos antológicos, destacando la coautoría del libro Propuesta para un canon del cuento venezolano del siglo XX (2014). 7 INTERNACIONALES FRANCIA Miguel Bonnefoy Invitados FRANCIA François-Henri Désérable FRANCIA Pierre Ducrozet FRANCIA Mélanie Sadler 8 FRANCIA Mariella Berra Italia François Delprat españa Manuel Vilas FRANCIA Denise Delprat españa Gabi Martínez FRANCIA Alain Lelu españa Juan Tallón 9 Invitados Adhely Rivero Adolfo Zapata Requena Alba Pérez Matos Alberto Barradas Alberto Hernández Alberto Márquez Aleida Aular Alejandra Otero Alejandro Oliveros Alejandro Pérez Alfredo Fermín Vivas Alejandro Sebastiani Allison Acosta Alonso Moleiro Álvaro López Amaris Peraza Amelia Orta América Villegas Amparo Montañés Ana Teresa Torres Andrea Paola Hernández Andrés Hidalgo Ángel Gustavo Infante Antonieta Mendoza de López Antonio Ecarri Bolívar Antonio González Lira Antonio López Ortega Antonio Pasquali Areimy Pastrano Arístides Medina Rubio Armando José Sequera Armando Rojas Guardia Arnaldo Jiménez Arnaldo Rojas Asdrúbal González Aymara Lorenzo Azul Urdaneta Bellaliz Medina Benito Hamidian Brandol Alejos Carelia Rivas Carla García Carla Mérida Carlos Ayala Carlos Correa Carlos González Carlos Iván Padilla Carlos Márquez Carlos Medina Carlos Ochoa Carlos Osorio Granado Carlos Sandoval Carlos Santafé Carmen Andara Carmen Verde Arocha Carol Cristina Ibarra Carolina Blanco Carolina Haselbacher Cecilia Ortiz César Panza Christhian Valles Claudia Barroeta Claudiana García Cristóbal Vega Damiano Del Vescovo Daniel Arzola (videoconferencia) Daniel M. Cerrada Telori Daniel Oliveros Daniela Chirinos Darío Mindiola Deisa Tremarias Delsa Solórzano Dhameliz Díaz Diego Arroyo Gil Diómedes Cordero Diosce Martínez Dulce María Ramos Edda Armas Eddy Chacón Elías Lebos Elisa Maggi Elisabel Rubiano Eloísa Sánchez Brito Elsie B. Picott Rangel Elsy Medina Elvia Gómez Emir Giménez Enrique Mujica Ero Del Canto Eusebio Barroso Evelyn Torres Faride Mereb Fáver Páez Federico Prieto Felgris Araca Felipe Bastidas Fermín Conde Fernando José Pinto Páez Fernando Rodríguez Fidias Pinto Filippo Vagnoni Flor Gallego Floralicia Anzola Francis Herrera Francisco Bethencourt Francisco Coello Francisco Ponte Gabriel Reyes Gabriela Rosas Gazi Baik Génesis Correa Geraudí González Gilberto Guevara Gildardo González Giovanni Antonio Amador Giovanni Gómez Ysea Gledis Carrillo Glenda Reyes Graciela Galli Graciela Yáñez Vicentini Guillermo Cerceau Guillermo Ramos Flamerich Gustavo Fernández Harry Almela Haydée Páez Héctor Espinoza Ignacio Ávalos Igor Barreto Iliana Lo Priore Iptisam Salame Ira León Isabel Carolina Hernández Isandra Villegas Italia Espinoza Bartoli Iván Hurtado Jaime Bello León Janeissy Poyer Javier Aizpúrua Jazmín Sambrano Jeanette Alezones Jeanine Aristigueta Jenifer Monsalvo Jessy Divo de Romero Jesús Argenis Villareal Jesús Konde Jesús Montoya Jesús Puerta Jesús Villareal Joaquín Marta Sosa Johanna De Santis Jorge Bracho Jorge González Caro Jorge Ruiz Jorge Villanueva José Bordón José Botello Wilson José Carlos de Nóbrega José Carmelo Calabrese José Corado José Gregorio López José Luis Nazar José Luis Troconis José Napoleón Oropeza José Pulido José Sánchez Lecuna José Tomás Angola José Ygnacio Ochoa Juan Belén Juan Calzadilla Juan Carlos Branger Juan Carlos Rubertiello Juan Luis Manzano Juan Martins Juan Miguel Matheus Juan Rufino Julieta Martínez Julio Escorcia Julio Rafael Silva Karen Mendoza Katherine Gomes Katyna Henríquez Kira Kariakin Larizza Peña Laura Antillano Laura Chirinos Lena Yau Leonardo Alezones Lau Leonardo Padrón Lilian Tintori Liliana Camaray Liliana Castillo Lisbeth Manganiello Lissett Rodríguez Loyda García Luciano Rivas Lucila Garrido Esaa Luigi Frassato Luis Alberto Angulo Luis Álvarez Luis Cubillán Fonseca Luis Eduardo Barraza Luis Enrique Belmonte Luis Felipe Hernández Luis García Luis Gerardo Mármol Luis Lander Luis Moreno Villamediana Luis Noguera Luis Perozo Cervantes Luis Ugalde Luis Yslas 10 NACIONALES Lunes Rodríguez Maikel Ramírez Manuel A. Bazó Manuel Acedo Sucre Manuel Barreto Manuel Carrero Murillo Manuel Gerardo Sánchez Marcelino Bisbal Marcos González María A. Gámez María Alejandra Vega María Antonieta Flores María Auxiliadora Castillo María Blanca Rodríguez María Consuelo Bianchi María del Rosario Jiménez María Escudero María Eugenia Draganov María Eugenia Martínez María Eugenia Revilla María Francisca Mayobre María Irene Albers de Urriola María Laura Padrón María Narea María Rodríguez Lopetegui María Teresa Novoa María Tirone Marianne Díaz Hernández Maribel Bont Maribel Espinoza Mariela Colmenares Marilin Durant Mario Morenza Marisol García Maritza Góngora Marlo Ovalles Mary Carmen Tovar Mathías Martínez Melina Márquez Mercedes Mayols Minerlines Racamonde Mireya Zavala Mirih Berbín Mitvia Blanco Mitzy Flores Mónica Montañés Natacha Amaya Nelly Vigil Nelson Bocaranda Nesfran González Néstor Mendoza Norma González Nubia González Nuria Otero Orlando Chirinos Oscar Dávila Oswaldo Angulo Pamela Rahn Sánchez Patricia Guzmán Pedro Téllez Pedro Villaroel Pierre Mazzoni Rachel Ortecho Rafael Arráiz Lucca Rafael Cadenas Rafael Castillo Zapata Rafael Simón Hurtado Rafael Victorino Muñoz Ramón Muchacho Rebeca Pineda Burgos Renny Pacheco Renny Yagosesky Reuben Morales Reynaldo Cedeño Serrano Reynaldo Pérez Só Ricardo Bello Ricardo Carrillo Ricardo Gallup Ricardo Ramírez Requena Ricardo Sosa Robert Rincón Rodolfo Court Márquez Rodolfo Izaguirre Rodrigo Blanco (videoconferencia) Roger Michelena Rolando Smith Rommel Hernández Rómulo Contreras Rosa María Tovar Rosa Reyes Rosa Violante Rosalexia Guerra Rosario Anzola Rosanna Di Turi Rowena Hill Rubén Ackerman Rubén Darío Carrero Rubén Darío Peralta Rubén Limas Salvador Fleján Samuel González-Seijas Sandra Celis Sandra Rojas Sandy Juhasz Santiago Rodríguez Sergio Dahbar Sheyla Collantes Silvia Sira Silvio Mignano Sofía Ímber Solveig Villegas Sumito Estévez Tamara Adrián Tannia García Thairy Briceño Tibisay Guerra Tina Melarosa Tomás Páez Toto Aguerrevere Trina Malpica Tulio Hernández Ulises Rojas Vanessa Valdés Ventura Hansen Verónica Montoya Víctor Manuel Pinto Víctor Mosqueda Víctor Reyes Lanza Victoria de Stefano Violeta Rojo Virginia Riquelme Wendy Lugo Wilfredi Lanza William Guevara William Porras Williams Aranguren Wilmer Téllez Acosta Ybelisse Romero Yilmar Campbell Yolanda Pantin Zulima Rodríguez Presentación PROGRAMA CULTURAL Manuel Vilas Jueves 13 de octubre Conferencia: “La vida fue antes que la literatura”. Ciudad Banesco, Caracas 7:00 pm Gala inaugural François Delprat Viernes 14 de octubre Conferencia: “Afán de saber, placer de leer: la novela de viajes” Av. Andrés Eloy Blanco, con Calle 130, Prebo; Valencia, estado Carabobo. 6:00 pm 11 SÁBADO 15 DE OCTUBRE 10 am Inauguración Estudiantina Universitaria “Rafael Dalmau” Dirección de Cultura UC UC SALÓN YVES BONNEFOY SALÓN TERESA DE LA PARRA 11am Pregón de la lectura Sólo por eso merece la pena existir Carlos Sandoval Presenta Rosa María Tovar 12 m Anuncio del Premio Franco Venezolano a la Joven Vocación Literaria Jessy Divo de Romero Pierre Mazzoni Miguel Bonnefoy F.H. Désérable Pierre Ducrozet Federico Prieto Tina Melarosa Rosa María Tovar 1 pm Conversatorio Responsabilidad empresarial Mariela Colmenares Antonio López Ortega Modera Lunes Rodríguez Valencia Press Club 2 pm Foro Filuc Bibliotecas en la mira Carlos Sandoval Manuel Vilas Alain Lelu François Delprat Modera Manuel Barreto 3 pm Foro Servicio de trenes: Narrativa francesa y española del siglo XX Miguel Bonnefoy Denise Delprat Gabi Martínez Pierre Ducrozet Modera Gustavo Fernández Presentación de libro Tardes felices. Crónicas pop apocalípticas Salvador Fleján Presenta Carlos Sandoval Ediciones Puntocero Foro Se hace escritura al andar: crónica de viajes Gabi Martínez François Delprat Modera María Eugenia Revilla Presentación de libro Héroes lejos de casa, Miranda y Garibaldi Danilo Manera Presenta Silvio Mignano Mi lectura de Yves Bonnefoy Edda Armas François Delprat Ricardo Bello Modera César Panza Presentación de libro Setecientos millones de rinocerontes Manuel Vilas Presenta Maikel Ramírez Alfaguara 4 pm 5 pm SALÓN EUGENIO MONTEJO Presentación de libro Antología del teatro Mariela Colmenares Banesco 12 Presentación de libro La mirada del suicida José Tomás Angola Presenta Rosalexia Guerra Libros El Nacional Presentación de libro El sistema electoral venezolano. Reflexiones a la luz de las parlamentarias 2015 Presentan Luis Lander Ignacio Ávalos Carlos Medina Editorial Alfa Presentación de libro Cuentos completos de Salvador Garmendia Elisa Maggi Alberto Márquez Guillermo Ramos Flamerich Federico Prieto Presenta Antonio López Ortega Fundavag Ediciones Foro En torno a Salvador Garmendia Elisa Maggi Alberto Márquez Victoria de Stefano Rafael Cadenas Rodolfo Izaguirre Joaquín Marta Sosa Modera Antonio López Ortega Presentación de libro Los imposibles 7 Leonardo Padrón Editorial Planeta SÁBADO 15 6 pm 7 pm Presentación de libro 70 años de crónica en Venezuela. Tomo 2 Sergio Dahbar Elvia Gómez Mariela Colmenares Banesco Presentación de libro 12 pasos para cocinar la imagen de un país Sumito Estévez Editorial Planeta Presenta Rosanna Di Turi Conferencia Miranda, general de la Revolución Francesa François Delprat Presenta Felipe Bastidas Presentación de libro Hacker mate Alejandra Otero Reuben Morales Toto Aguerrevere Presenta Rosalexia Guerra Libros El Nacional Conferencia Escribir la Revolución (Revolución francesa de 1789, revolución francesa de 1830, revolución cubana) F.H Désérable Presenta Manuel Barreto La biblioteca de Rafael Cadenas con Leonardo Padrón UC Jazz Dirección de Cultura UC Café concert 8 pm DOMINGO 16 DE OCTUBRE 10am 11am SALÓN YVES BONNEFOY Presentación de libros Mediodía en Venezuela, doce poetas contemporáneos/ Mezzogiorno in Venezuela, dodici poeti contemporanei Igor Barreto Silvio Mignano Presentan Silvio Mignano Carlos Sandoval Rafael Cadenas El Estilete SALÓN TERESA DE LA PARRA SALÓN EUGENIO MONTEJO Presentación de libro Nuevo país musical Jaime Bello León Mariela Colmenares Antonio López Ortega Banesco Conversatorio Leer para ser distintos: para convertirnos en ficción #ViveLeer Leonardo Padrón Diego Arroyo Gil Editorial Planeta Presentación de libro Gente que emprende José Pulido Mariela Colmenares Banesco Manuel Vilas Conversa con Víctor Manuel Pinto Presentación de libro La señora Ímber Sofía Ímber Presenta Diego Arroyo Gil Editorial Planeta Ensamble de Música Criolla Dirección de Cultura UC Café concert 12 m 1pm Lectura de veredicto y premiación Premio Anual de Cuento Salvador Garmendia Jessy Divo de Romero Antonio López Ortega Victoria de Stefano Federico Prieto Tina Melarosa Joaquín Marta Sosa Rosa María Tovar Filuc - Fundavag Presentación de libro Vacío de horas. Antología poética de Enrico Testa Silvio Mignano Presentación de libro Elogio de la política Luis Ugalde Francisco Coello Presenta Ricardo Ramírez Requena Publicaciones de la UCAB 2 pm Presentación de libro Programación neurolingüística. Manual para facilitadores Jazmín Sambrano Presenta Johanna De Santis Ricardo Sosa Carolina Haselbacher Editorial Alfa Foro Literatura venezolana del siglo XX: alcances y disyuntivas Antonio López Ortega François Delprat Joaquín Marta Sosa Modera María Narea Presentación de libro El poder de los secretos Nelson Bocaranda Presenta Diego Arroyo Gil Editorial Planeta 13 3 pm 5 pm 6 pm Presentación de libro Antología Premio Nacional de Poesía Joven “Rafael Cadenas” Tibisay Guerra Marlo Ovalles Rafael Cadenas Foro Poetas italianos: Navegación por el Mediterráneo Alejandro Oliveros Silvio Mignano Alberto Hernández Modera Laura Chirinos La biblioteca de José Napoleón Oropeza con Diómedes Cordero Presentación de libros La espera imposible Cecilia Ortiz La corteza no basta Sandy Juhasz Presenta Alberto Hernández Ot Editores Foro En torno a Rafael Cadenas Antonio López Ortega Edda Armas Igor Barreto Harry Almela Modera Néstor Mendoza Homenaje Rowena Hill: traducir la pasión Edda Armas Igor Barreto Diómedes Cordero Luis Moreno Villamediana Modera Kira Kariakin Manuel Vilas conversa con Carlos Sandoval Foro Narrativa francesa contemporánea Miguel Bonnefoy Pierre Ducrozet F.H Désérable Conferencia Panorama de los recursos digitalizados franceses y testimonio de un diseñador informático, actor efectivo Alain Lelu Presenta Alba Pérez Matos Inauguración Encuentro Internacional POESÍA UC Víctor Manuel Pinto Lectura de poesía Rowena Hill Rafael Cadenas Cecilia Ortiz Manuel Vilas Modera María Laura Padrón EIPUC Presentación de libro El viaje de Octavio Miguel Bonnefoy Presenta Rubén Darío Carrero La Bohemya Café concert 7 pm LUNES 17 DE OCTUBRE 8 am 9 am 10 am 11 pm 12 m SALÓN YVES BONNEFOY SALÓN TERESA DE LA PARRA SALÓN EUGENIO MONTEJO Taller Cómo leer en tiempos de crisis Reynaldo Cedeño Serrano Presenta Allison Acosta Editorial Santillana Taller de Periodismo de Investigación Cómo buscar animales invisibles. Más allá de la información Gabi Martínez Presenta Janeissy Poyer Taller Las emociones van a la escuela Fernando José Pinto Páez Presenta Isabel Carolina Hernández Grupo de Música Popular Latinoamericana Dirección de Cultura UC Café concert 14 DOMINGO 16 4 pm Foro Filuc Bibliotecas en el mundo Diómedes Cordero Gabi Martínez Alain Lelu Modera Ricardo Bello LUNES 17 1pm Presentación de libros Manual Básico de computación Francis Herrera Manual para elaboración y presentación de trabajos académicos Italia Espinoza Bartoli Manuel Carrero Murillo Rodolfo Court Márquez Arístides Medina Rubio Adolfo Zapata Requena Secretaría de Cultura del Estado Carabobo 2 pm Conferencia Ludovico Ariosto y los 500 años del Orlando Furioso Silvio Mignano Modera Yilmar Campbell Embajada de Italia 3 pm Presentación de libro Salud-EducaciónComunidad: líneas estratégicas para repensar la sociedad del siglo XXI Jesús Argenis Villarreal H. Presenta José Corado APUC Presentación de libro Medios de Comunicación y Criminalidad Wilmer Téllez Acosta Presenta Felgris Araca Araca Ediciones Presentación de libro Inteligencias múltiples en los niños Jazmín Sambrano Presenta Felgris Araca Araca Ediciones Foro Traducción de poesía Rowena Hill Reynaldo Pérez Só Silvio Mignano Denise Delprat Modera Daniel Oliveros EIPUC 4 pm 5 pm Foro En torno a Cervantes Luis Yslas Violeta Rojo Gabi Martínez Modera Diómedes Cordero 6 pm Presentación de proyecto Bosque Cacaotero Francisco Bethencourt Eddy Chacón Luis Noguera Maritza Góngora Ira León Conferencia Tu profesor virtual Luciano Rivas Carla Mérida Valencia Horizontal 7 pm Foro De la investigación a la sociedad: Importancia y retos de la divulgación científica Renny Pacheco Invitados especiales Modera Carmen Andara Facultad de Ciencias y Tecnología UC Presentación de libro El amanecer de lo singular Carlos Márquez Presenta Felgris Araca Araca Ediciones La biblioteca de Laura Antillano con Daniela Chirinos Canobo Ensamble Café concert 15 Presentación de libro Energía Kundalini Sexualidad sagrada y amor María Tirone Presentan Luis García Jorge Villanueva Editorial Signos VI Jornada de Microficción “De Don Quijote y Hamlet a la urgente brevedad” Lectura Relatos breves Antonio López Ortega Lectura Rafael Victorino Muñoz Graciela Galli Nesfran González Jesús Puerta María A. Gámez Presentación de libro Liberándose de la tiranía de los géneros y otros ensayos sobre minificción Violeta Rojo Homenaje a Shakespeare y Cervantes Club de Lectura UC Coordina Geraudí González Foro Filuc Bibliotecas con r@tón Francisco Ponte Alain Lelu Armando José Sequera Marianne Díaz Hernández Modera Elsy Medina Lectura de poesía Alejandro Oliveros Luis Moreno Villamediana Leonardo Alezones Lau Edda Armas Antonio González Lira Modera María Laura Padrón EIPUC MARTES 18 DE OCTUBRE SALÓN YVES BONNEFOY 8 am 9 am 10 am 11 am Taller Estrategias de comprensión en la resolución de problemas matemáticos Eusebio Barroso Presenta José Gregorio López Editorial Santillana SALÓN TERESA DE LA PARRA SALÓN EUGENIO MONTEJO Taller Los lectores de El Quijote Luis Yslas Presenta Areimy Pastrano I Congreso Internacional de Investigación en Educación Conferencias Carlos Sandoval Luis Moreno Villamediana Haydeé Pàez Conferencia Lectura en tiempos de crisis Reynaldo Cedeño Carlos Correa Fabiana Delpino Ganadores de la voz universitaria UC Dirección de Cultura UC Café concert 12 m Conferencia Cómo indexar las Revistas de nuestra Universidad de Carabobo Cristóbal Vega Gilberto Guevara Víctor Reyes Lanza José Luis Nazar Presenta Lisbeth Manganiello Presentación de libro Guía de formación a los miembros de los consejos comunales por parte de los estudiantes de servicio comunitario del Departamento de Humanidades Presenta William Guevara Facultad de Ingeniería UC Foro Objetivos del Desarrollo Sustentable (ODS) Verónica Montoya Alejandro Pérez AIESEC 3 pm Foro La edición en Venezuela Antonio López Ortega Maribel Espinoza Carmen Verde Arocha Katyna Henríquez Modera Vanessa Valdés Presentación de libro El muro y otros relatos de oscilaciones Tannia García Natacha Amaya Presentan Rafael Victorino Muñoz Geraudí González 4 pm Presentación de libros Ponencias y trabajos de investigación de IV Jornada de Educación a Distancia “Retos y tendencias”. Oscar Dávila Normativa para la presentación de Trabajo Especial de Grado, de Grado y Tesis Doctoral Ybelisse Romero Dirección de Tecnología Avanzada Presentación de libro Poesía Vitrales de Alejandría Carmen Verde Arocha Presenta Génesis Correa Editorial Eclepsidra EIPUC La biblioteca de Alejandro Oliveros con Rafael Simón Hurtado Presentación de libro Sociología de las redes telemáticas Mariella Berra Presenta Elsy Medina Instituto Politécnico Nacional, México 1pm 2 pm 5 pm Conferencia ¿Cómo llegó la Biblia hasta nosotros? Alfredo Fermín Vivas Presentación de libro The Night Rodrigo Blanco (videoconferencia) Presentan Carlos Sandoval Luis Yslas Editorial Madera Fina 16 IV Jornada de Lingüística Componentes de la lengua Solveig Villegas Juan Luis Manzano Ricardo Gallup Aleida Aular Coordina Brandol Alejos Foro Filuc Aliados de las bibliotecas Maribel Espinoza Ricardo Ramírez Requena Thairy Briceño Katyna Henríquez Modera Carol Cristina Ibarra MARTES 18 6 pm Presentación de libros Dirección de Medios y Publicaciones Jessy Divo de Romero Rosa María Tovar Marcos González Lectura de poesía Carmen Verde Arocha Ricardo Ramírez Requena María Antonieta Flores Alejandro Sebastiani Modera Robert Rincón EIPUC Presentación de libro Guía para Directores de Orquestas Noveles en Venezuela José Carmelo Calabrese Secretaría de Cultura del Estado Carabobo Orquesta Sinfónica de Carabobo Calle Real Ensamble Café concert 7 pm MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE 8 am 9 am 10 am 11 pm 12 m 1 pm SALÓN YVES BONNEFOY SALÓN TERESA DE LA PARRA SALÓN EUGENIO MONTEJO Taller experimental de ilustración y fanzine Álvaro López Presenta Carlos González Taller Crítica literaria Carlos Sandoval Presenta Néstor Mendoza I Congreso Internacional de Investigación en Educación Mariella Berra Ricardo Ramírez Requena Gustavo Fernández Danzas tradicionalistas Bordón Tramao Secretaría de Cultura del Estado Carabobo Café concert Presentación de libro Relato de una espera, el drama de la infertilidad Karen Mendoza Presenta Dhameliz Díaz Publicaciones Degal Conferencia Vida y obra de Serge Raynaud de la Ferrière María Rodríguez Lopetegui Gazi Baik Modera Lucila Garrido Esaa Gran Fraternidad Universal 17 Presentación de libro Experiencias y aportes significativos del Congreso Internacional “La extensión universitaria. Actualidad y perspectivas: hacia una universidad que se transforma desde la realidad social en los mundos de vida comunitarios” Juan Belén María Irene Albers de Urriola Brígida Ginoid de Franco Ricardo Carrillo Juan Ruffino María Blanca Rodríguez Marilin Durant Modera Giovanni Antonio Amador Facultad de Ciencias de la Educación UC 2 pm Foro Filuc Bibliotecas a la carta Mariella Berra Héctor Espinoza Gildardo González Modera Mitzy Flores Presentación de libro Mujeres de éxito somos todas María Escudero Presenta Felgris Araca Araca Ediciones Mi lectura de Luz Machado Edda Armas Antonio López Ortega Modera María Consuelo Bianchi EIPUC 5 pm La biblioteca de Juan Calzadilla Con María Eugenia Revilla Presentación de libros Crónicas budistas Blanca Strepponi Los ausentes Rubén Ackerman Presentan Edda Armas Néstor Mendoza Antonio López Ortega Dcir Ediciones 6 pm Lectura de poesía Gabriela Rosas Arnaldo Jiménez Luis Enrique Belmonte Juan Calzadilla Deisa Tremarias Modera César Panza EIPUC Foro Bibliotecas, punto de encuentro Minerlines Racamonde Mitvia Blanco Francisco Ponte Modera Wilfredi Lanza 4 pm 7 pm Il Terzetto Café concert 18 V Jornada de Ilustración Ilustrar la diversidad Deisa Tremarias Álvaro López José Bordón Carlos González Darío Mindiola Daniel Arzola (Videoconferencia) Mathias Sielfeld (Chile-Videoconferencia) Proyecto Cairo Ilustrado Jorge González Caro UNFPA-Venezuela Coordina María Alejandra Vega Elogio amistoso a la página cultural Muestras, de Rafael Simón Hurtado Orlando Chirinos Fáver Páez Rafael Simón Hurtado Modera José Carlos de Nóbrega Foro Tres plumas y un pincel Asdrúbal González Luis Cubillán Fonseca Oswaldo Angulo Julio Rafael Silva Modera Ulises Rojas MIÉRCOLES 19 3 pm Foro Biblioteca digital 2016: la producción intelectual de Faces al alcance de todos Benito Hamidian Williams Aranguren Loyda García Modera Glenda Reyes Facultad de Ciencias Económicas y Sociales UC Foro Protagonismo valenciano en la formación histórica de Venezuela Santiago Rodríguez Iván Hurtado Asdrúbal González Carlos Ochoa Modera Pedro Villaroel Alcaldía de Valencia JUEVES 20 DE OCTUBRE SALÓN YVES BONNEFOY SALÓN TERESA DE LA PARRA SALÓN EUGENIO MONTEJO Taller Crítica literaria Carlos Sandoval Presenta Néstor Mendoza Taller El universo imaginario en la escritura de Jorge Luis Borges José Sánchez Lecuna Presenta Víctor Mosqueda Embajada de la República Argentina Taller Educación Disruptiva: la vía del Gamification Juan Carlos Branger Presenta Jeanette Alezones 8 am 9 am 10 am 11 am Sabana del Medio Café concert 12 m 1 pm Foro Gobernabilidad y democracia Gabriel Reyes Rommel Hernández Modera Eloísa Sánchez Brito Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas UC 2 pm 3 pm Foro Filuc Protagonistas de las bibliotecas Virginia Riquelme Juan Tallón Gustavo Fernández Modera Rómulo Contreras 4 pm Presentación Revista Poesía 161 Víctor Manuel Pinto Robert Rincón Néstor Mendoza Daniel Oliveros Presenta César Panza EIPUC Conversatorio El nacimiento de la luz Carelia Rivas Alba Pérez Matos Presentación de cortometraje Tramoya Recordando al Maestro Miguel Torrence Guillermo Cerceau Fidias Pinto Carla García Modera Giovanni Gómez Ysea Diplomado en Cinematografía Fundacelac Lectura Los talleristas cuentan Laura Antillano Integrantes del Taller La Letra Voladora Lectura Me cuento mejor con Funcamama Rosa Reyes Julieta Martínez Gledis Carrillo Nelly Vigil Modera Arnaldo Rojas Taller de Escritura Creativa Funcamama Conferencia La poesía venezolana y los hispanistas franceses. Un tributo y un reconocimiento Patricia Guzmán Presenta Wendy Lugo Presentación Serie de poesía para niños y niñas Luisa del Valle Silva Luis Alberto Angulo Presentan Laura Antillano Christhian Valles Centro Nacional del Libro Foro Mis autores españoles Juan Tallón José Napoleón Oropeza Orlando Chirinos Modera Jenifer Monsalvo Simposio Participación de las multilaterales, copartes y ONGS en defensa de la democracia en Venezuela Carlos Correa Carlos Ayala Delsa Solórzano Modera Juan Carlos Rubertiello Coordina Giannina Fusco Vicerrectorado Académico 19 5 pm La biblioteca de Ana Enriqueta Terán con Diosce Martínez Patricia Guzmán Homenaje José Napoleón Oropeza: para fijar el rostro María Consuelo Bianchi Ricardo Bello Julio Escorcia Modera Marcos González Presentación de libro Cantos a la tristeza Ero Del Canto Presentan Rolando Smith Claudia Barroeta Ediciones Ipapedi Lectura de poesía Jesús Montoya Luis Eduardo Barraza Carlos Iván Padilla Pamela Rahn Sánchez Mirih Berbín Modera Génesis Correa EIPUC Fusión Latina Javier Triviño acompañado de Iván Gutiérrez Paolo Herrera My Coffee Café concert 7 pm VIERNES 21 DE OCTUBRE SALÓN YVES BONNEFOY 8 am 9 am 10 am 11 am 12 m 10º Encuentro Latinoamericano de Lectura, escritura y literatura en el aula Proceso lector Evelyn Torres Ventura Hansen Presentación del libro Pensar la crianza Dalila Irizarri de Díaz Foro La lectura en el mundo de los adolescentes ¿Qué leen? Hanexy Núñez Liliana Camaray Ruth Vargas Zulima Rodríguez Modera Claudiana García SALÓN TERESA DE LA PARRA Taller El universo imaginario en la escritura de Jorge Luis Borges José Sánchez Lecuna Presenta Víctor Mosqueda Embajada de la República Argentina Danzas Nacionalistas UC Dirección de Cultura UC UC 20 SALÓN EUGENIO MONTEJO Foro Abordaje en la Primera Infancia: Procesos integrales y humanizadores Mercedes Mayols Rosa Violante Iliana Lo Priore Elisabel Rubiano Carolina Blanco Coordinan Iliana Lo Priore Elisabel Rubiano OMEP Capítulo Venezuela Red Global por la Calidad Educativa Conversatorio En torno al libro Alejo Zuloaga Luigi Frassato Presenta Jorge Ruíz Fundación Empresas Polar JUEVES 20 6 pm Presentación de libro Once veces Regina Elsie B. Picott Rangel Editorial Negro Sobre Blanco Distribuidora Telori, C.A. Presenta Richard Sabogal VI Seminario de Escritura Académica Norma González de Zambrano Rudy Mostacero María Auxiliadora Castillo Marisol García Cátedra Unesco para la Lectura y la Escritura Seminario de Literatura Latinoamericana William Porras Cátedra Libre Mario Benedetti VIERNES 21 1 pm Presentación de revistas Sinopsis 2015 Volumen IV Carabobo Cultura y Patrimonio Emir Giménez Volumen II Orientación Marilin Durant Secretaría de Cultura del Estado Carabobo Presentación de libro Poesía para Presidentes Enrique Mujica Presenta Luis Alberto Angulo Signos, Ediciones y Comunicaciones C.A. 2 pm Presentación Tiempos grotescos Presentan Diosce Martínez Néstor Mendoza Revista Ritmo Unam Foro Informe de la situación universitaria FAPUV/APUC Jesús Villarreal Keta Estefany APUC Foro Diagnóstico y opciones de tratamiento en zona estética, para lograr una sonrisa natural (Quirúrgico-Protésico) Mathías Martínez Nuria Otero Modera Sandra Rojas Facultad de Odontología UC 3 pm La biblioteca de Ana Teresa Torres con Aymara Lorenzo Presentación de libro ABC de la cosmiatría y la estética integral María Eugenia Draganov Ficción Breve Presentación de libro Chacao: plazas y parques Federico Prieto Rafael Arráiz Lucca Presentan Jessy Divo de Romero Ramón Muchacho Fundavag Ediciones Cultura Chacao 4 pm Conferencia Libros peligrosos Juan Tallón Presenta Aymara Lorenzo Conferencia Modernidad política: las ideas republicanas de Miranda François Delprat Presenta Jesús Puerta Foro Filuc Historias Íntimas de bibliotecas Amparo Montañés Roger Michelena Rachel Ortecho Modera Sheyla Collantes 5 pm Foro El continente de Cortázar. Latinoamérica y la literatura francesa Mélanie Sadler François Delprat Denise Delprat Modera Bellaliz Medina Mi lectura de Teresa de la Parra Laura Antillano Marianne Díaz Hernández Ana Teresa Torres Modera Katherine Gomes Foro Gastronomía y Literatura Lena Yau Mónica Montañés Roger Michelena Modera Dulce María Ramos 6 pm Foro Líbano y Venezuela: encuentro cultural y académico Elías Lebos Jessy Divo de Romero Embajada del Líbano Homenaje Amparo Montañés: una vida para la biblioteca Roger Michelena Elisabel Rubiano Mónica Montañés Modera Flor Gallego Lectura de poesía Reynaldo Pérez Só Armando Rojas Guardia Azul Urdaneta Carlos Osorio Granado Adhely Rivero Modera María Laura Padrón EIPUC 7 pm Poèmes par correspondance. La epopeya atlántica de Arturo Michelena Conectando la poesía de Francia y Venezuela El Taller de Calíope Café Concert 21 SÁBADO 22 DE OCTUBRE SALÓN YVES BONNEFOY SALÓN TERESA DE LA PARRA 9 am 10 am 11am 10º Encuentro Latinoamericano de Lectura, escritura y literatura en el aula Conversatorio La literatura infantil y juvenil venezolana: ¿a dónde se dirige? Laura Antillano Armando José Sequera Foro Ekaré: el arte de publicar para niños María Francisca Mayobre Rosario Anzola Elisabel Rubiano Modera Mary Carmen Tovar Taller El universo imaginario en la escritura de Jorge Luis Borges José Sánchez Lecuna Presenta Víctor Mosqueda Embajada de la República Argentina SALÓN EUGENIO MONTEJO Foro Repositorio de la Universidad de Carabobo Francisco Ponte Minerlines Racamonde Ulises Rojas Vicerrectorado Académico Encuentro Emprendimiento: desafío universitario Conferencia central Floralicia Anzola Psicología del emprendimiento Juan Carlos Branger Conversatorio Acciones que deben tomar las universidades para formar profesionales emprendedores Floralicia Anzola Juan Carlos Branger Damiano Del Vescovo Silvia Sira Modera Manuel Barreto Universidad de Carabobo Fedecámaras Carabobo Danzas Ágape Dirección de Cultura UC Café concert 12 m 1 pm Presentación de libros El diario de viajes de Francisco de Miranda Pedro Téllez Liberalismo e independencia en Venezuela Jorge Bracho Secretaría de Cultura del Estado Carabobo Conferencia Un futuro diferenciado: del acabamiento de las bibliotecas de investigación al éxito de las mediatecas y de Google books Alain Lelu Presenta José Luis Troconis Embajada de Francia 2 pm Conversatorio en torno al libro Derrotar la desigualdad VV.AA. Joaquín Marta Sosa Filippo Vagnoni Fundavag Ediciones Conversatorio en torno al libro Lo que contó la mujer canalla Lena Yau Alberto Hernández 3 pm Lectura poética Cayenas Belkys Arredondo Olivo Entusiasmos Luis Gerardo Mármol Presenta Robert Rincón Editorial Kalathos Conversatorio en torno al libro No cesa de llover Joaquín Marta Sosa Rafael Arráiz Lucca Fernando Rodríguez Fundavag Ediciones 22 Ciclo de conferencias Lonchera escolar ajustada a nuestra realidad país Mireya Zavala Tengo cáncer. ¿Qué hago? Liliana Castillo Escabiosis y otras alimañas que atacan la piel Maribel Bont Resiliencia en tiempos de crisis Melina Márquez Modera Elsie B. Picott Rangel Facultad de Ciencias de la Salud UC Homenaje Ekaré: El recorrido del Rabipelado burlado María Francisca Mayobre Evelyn Torres Javier Aizpúrua Rosario Anzola Modera Trina Malpica SÁBADO 22 4 pm La biblioteca de Joaquín Marta Sosa Con Alonso Moleiro Presentación de libro Francisco de Miranda en la revolución francesa Presentan Manuel A. Bazó François Delprat Pierre Mazzoni Frente Francisco de Miranda Embajada de Francia Conversatorio El camino del héroe: “Los cuatro reinos”, lectura de sagas en Venezuela Andrés Hidalgo Reynaldo Cedeño Serrano Santillana 5 pm Proyección Hotel Humboldt, un milagro en el Ávila Federico Prieto Presenta Rafael Arráiz Lucca Fundavag Ediciones Foro Filuc Bibliotecas por venir Rosario Anzola Mélanie Sadler Alain Lelu Modera Lissett Rodríguez Conferencia La Inquisición. Castigos a la brujería y la homosexualidad en el siglo XVII y XVIII en Venezuela Emanuel Amodio Presenta Crisanto Bello Macpecri 6 pm Conversatorio Ser columnista hoy Juan Tallón Alonso Moleiro Foro Aprendemos caminando Jesús Konde Luis Felipe Hernández María Laura Padrón Transeúnte 7 pm Ponencia Antonia Palacios: “La luz del borde” Héctor Espinoza Lectura de grupo Amelia Orta Carina Pérez Danibia Abreu José Luis Troconis Guido Espinoza Elías Baptista Jeanine Aristigueta Modera Geraudí González Grupo Literario Antonia Palacios 8 pm Recital poético Nubia González Gabriela Rosas Andrea Paola Hernández Distel Las Brujas y Zuzón Dirección de Cultura UC Café concert 23 Foro Tamara. Una historia oculta Tamara Adrián Carlota Sosa Jhovana Lozada Modera Dulce María Ramos Ipapedi Foro Urbe, arte y ciudadanía “Horizonte Paisaje Agustiniano” de Edgar Negrett Dueñas Tulio Hernández María Teresa Novoa Isandra Villegas Modera Carlos Ochoa Alcaldía de Valencia DOMINGO 23 DE OCTUBRE SALÓN YVES BONNEFOY SALÓN TERESA DE LA PARRA SALÓN EUGENIO MONTEJO 10am Presentación de libro La comunicación bajo asedio. Un balance de 16 años Marcelino Bisbal Antonio Pasquali Presenta Ricardo Ramírez Requena Publicaciones de la UCAB Conferencia ¿Historia, historias y fábulas? Mélanie Sadler Presenta Iptisam Salame Presentación de libro Preso pero libre Leopoldo López Presentan Lilian Tintori Antonieta Mendoza de López 11am Presentación de libro El petróleo en Venezuela: una historia global Rafael Arráiz Lucca Presenta Virginia Riquelme Editorial Alfa Conversatorio El país de Yolanda Pantin Samuel González-Seijas Yolanda Pantin Presenta Graciela Yáñez Vicentini Presentación de libro A veces Cupido tiene mala puntería Alberto Barradas Presenta Larizza Peña Editorial Planeta 12 m Foro En torno a Jorge Luis Borges José Sánchez Lecuna Mélanie Sadler Guillermo Cerceau Modera Graciela Galli Manuel Acedo Sucre conversa con Ricardo Ramírez Requena Sobre la novela La otra cara Ot Editores 1pm 2 pm 3 pm Presentación de libro Cambio Emocional Renny Yagosesky Editorial Planeta Foro La diversidad escribe Tamara Adrián Nubia González Daniel M. Cerrada Modera Luis Perozo Cervantes Presentación de libro Poemas Ida Gramcko Presentan Rafael Castillo Zapata Diosce Martínez Graciela Yáñez Vicentini Faride Mereb Letra Muerta Presentación de libros El concepto de disciplina de grupo Juan Miguel Matheus Presenta Antonio Ecarri Principios para el buen gobierno de la Asamblea Nacional Juan Miguel Matheus Presenta Carlos Santafé Editorial Jurídica Venezolana Presentación de libro Mama, C.A. Amaris Peraza Presenta Roger Michelena Ficción Breve Libros Presentación de libro Prueba de sonido. el discurso social de las narrativas musicales María del Rosario Jiménez María Eugenia Martínez Padrón Mario Morenza Rebeca Pineda Burgos Carlos Sandoval América Villegas Presenta Ángel Gustavo Infante Ediciones de la Biblioteca Central Universidad Central de Venezuela Presentación de libro Cuando los grandes de este mundo no son lo que parecen Mélanie Sadler Presentación Manuel Gerardo Sánchez Recital Primeros poemarios Casa o lobo Yolanda Pantin Árbol que crece torcido Rafael Castillo Zapata Presenta Graciela Yáñez Vicentini Presentación de libro Un mandato ineludible. Diálogos con Luis Beltrán Prieto Figueroa Antonio Ecarri Bolívar Presentan Juan Miguel Matheus Rubén Limas Fermín Conde Ediciones Ipapedi Presentación de libro La voz de la diáspora venezolana Tomás Páez Presenta Luis Álvarez Editorial La Catarata 24 DOMINGO 23 4 pm 5 pm Presentación de libro Sexualidad Hot Hot Sandra Celis Presenta José Botello Wilson Editorial Signos Presentación de libro La única hora Alberto Hernández Novelas son nombres, ensayos inexactos Juan Martins Presenta José Ygnacio Ochoa Editorial Estival Clausura Grupo Dabke Nour El Afrah Café concert 25 Conversatorio Bienvenidos a la República Psiquiátrica de Venezuela Juan Carlos Branger Con Rubén Darío Peralta 26 27 28 • • • • • • • • • • • • Ediciones C.E.C S.A (El Nacional) Fundación Empresas Polar Grupo Editorial Macpecri Librería Lugar Común, C.A. Editorial Planeta Venezuela, S.A. Distribuidora Bestseller, C.A. Alcaldía de Naguanagua El Librero Cerro Elberto Editores (Libros del Fuego) Banco Central de Venezuela Embajada del Líbano Alcaldía de Valencia Edic-ven, C.A. Distribuidora Distel Telori River Ediciones, C.A. (EKARÉ) Editorial Trillas, C.A./Grupo Noriega Editores, C.A. Servicios T.A.T. 2000, C.A. (Gedisa) JÚpiter Editores 9, C.A. DH Libros C.A. Ediciones MÉdico Odontológicas Librako, C.A. Gobernación de Carabobo Distribuidora e Importadora 2D CÓMICS Ronalva DiStribuidores,C.A. Importadora OSERCO C.A. Librería Lectura, S.A. Rosangel Sum Serv Inversiones Editorial Origen Grupo Literario Antonia Palacios • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Nelara Editores, C.A. A.C Sociedad de San Pablo de Venezuela A.C PIA Soc Hijas de San Pablo de Venezuela (Paulinas) Editorial Santillana, S.A. Universidad CatÓlica AndrÉs Bello (UCAB) Editorial Letra Muerta Universidad Central de Venezuela (UCV) Universidad de Los Andes (ULA) Grupo Literario Antonia Palacios Comercializadora Ismael Silva, C.A. Librería, papeleria y variedades JL, C.A. Editorial Antelux, C.A. Tu profesor Virtual Inversiones El Bazar 888, F.C. FEBECA, C.A. A.C.M Laboratorio Educativo AK Libros 2 Inversiones Medbok Editorial MÉdica Washington English College Orlando DJ HernÁndez, FP Distribuidora de Libros la Merideña SYS Technologies, C.A. Hidrolab Toro Consultores, C.A. Centro Técnico Profesional Valencia (CENTECPRO) Testigos de JehovÁ de Venezuela SKALON P.O.P, C.A. Embajada de Argentina Expositores • • • • • • • • • • • • • • • • 31 Comité Organizador Jessy Divo de Romero Rectora Ulises Rojas Vicerrector Académico José Ángel Ferreira Vicerrector Administrativo Pablo Aure Secretario Rosa María Tovar Presidenta María Matilde Ramírez Representante de la Rectora Marfa Olivo de Latouche Asesora Administrativa Antonio López Ortega Edda Armas Asesores Culturales Frank López Gerardo Vásquez Maleisi Núñez Roberto Alvarado Representantes de la APUC Comisión Administrativa Hernán Prado/Coordinador Carla Bonaguro María Gabriela García Comisión de Cultura y Atención al Invitado Rosa María Tovar / Coordinadora Elisabel Rubiano / Subcoordinadora enlace con la comunidad María Báez/ Subcoordinadora Atención al Invitado Brandol Alejos Geraudí González Junedi Carolina Marcano María Alejandra Rodríguez María Alejandra Vega Milagros Santana Nancy Farías Néstor Mendoza Patricia López Solveig Villegas Zerlín Comisión de Logística y Operaciones Jesús Millán / Coordinador Nelson Salazar Rebecca Ojeda Romel Bustillo Comisión de Montaje y Área Expositiva María Gabriela García /Coordinadora Anadelis Bermúdez Ángelo Gasparini José Silva Comisión de Imagen, Publicidad y Mercadeo José Sotillo / Coordinador Carla García Sanoja Fabiola Lozada Lino Guglielmo X Encuentro Latinoamericano de Lectura y Escritura Ana Karina Arenas Elisabel Rubiano Rosa María Tovar Coordinadoras VI Jornada de Microficción FILUC Geraudí González Coordinadora V Jornada de Ilustración FILUC María Alejandra Vega Coordinadora IV Jornada de Lingüística FILUC Brandol Alejos Coordinador Zulay Sánchez Secretaria Oficina Filuc Néstor Mendoza Coordinador DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Lino Guglielmo Carla García Sanoja Chamario Ana Karina Arenas / Coordinadora Mariana Ávila Marisol Sequera Trina Malpica Comisión de Comunicación y Relaciones Públicas Carlos Eduardo Figueroa / Coordinador Beatriz Oliva Carlos Andrés Pérez Maigualida Villegas Mariely Mendoza Orlando Nader CORRECCIÓN Rosa María Tovar Néstor Mendoza José Sotillo imagen filuc 2016 Darío Mindiola Ganador del VI Concurso de Imagen Gráfica