ULTRA FINO ® SPACELOFT AISLAMIENTO R E S I D E NC I A L COMERCIAL I N S T I T UC I O N A L El mejor aislamiento térmico que hay en el mercado hoy en día -- 13.5 valor K. Recomendable para gran variedad de usos en la construcción y aplicaciones técnicas. Ahorro de energía y CO 2 en menos de 12 meses en aplicaciones habituales. DISTRIBUIDOR PARA ESPAÑA: Spaceloft ® ofrece el rendimiento térmico más alto en los espacios más pequeños INTERIOR EXTERIOR S p a c e l o f t o f r ece el mi smo val or 'U' que l os ai s l a m i e n t o s S p a c e l o f t s e c a r a c t e r i za p o r u n a f á c i l i ns t a la c ión s obr e t r a d ic io n a le s pero con un menor espesor . e l r e v e s t i m i e n t o e x t e r i o r y u n a m í n i m a i nt e r r upc ión de l marco exterior de la ventana. ParaClad™ panel de aislamiento exterior para 'mobile home' de Parasol Panel Systems LLP Panel aislante interior Spacetherm™ del Grupo Proctor BAJO SUELO L a e f ic a c ia t é r mi ca de Spacel of t , su resi st enci a a la c o m p r e s ión y su f i no espesor l o hacen a t r a c t iv o p a r a a pl i car una capa baj o el suel o. SOLUCIÓN PARA LAS PÉRDIDAS TÉRMICAS E l a is la m ie n t o Spacel of t mej ora l a ef i caci a ener g é t i c a e n l o s m a r c o s d e a c e r o y m a d e r a de l a pared. Apl i cado ent re el m a r c o i n t e r i o r y / o l a e n v o l t u r a e x t e r n a , S p a c e l of t el i mi na l as pérdi das t érmi cas y p u e d e a ñ a d i r h a s t a R 4 . 0 a la f o r m a c ió n d e l a pared est ándar, con unos resu l t a d o s e x c e l e n t e s : • E l r e n d im ie nt o t érmi co del acero que enmar c a l a p a r e d , p u e d e m e j o r a r u n 4 0 % e n R11, l o equi val ent e en madera. • E l r e n d imie nt o t érmi co del marco de madera d e l a p a r e d p u e d e m e j o r a r en un 15%. Reducción de pérdida térmica en una construcción habitual. Energia y ahorro de CO2 con el aislante Spaceloft • • • Casa residencial Las Vegas, NV 2400 sq ft • • 2X4 16” o.c. framing Revestimiento de madera Con aislamiento Spaceloft 2x4 Marco de Acero + 2” Junta de Espuma Ahorro anual: $808 y 4.2 tm. CO 2 Con 2x4 Marco de Acero + aislamiento R-13 rellenado de cavidad Ahorro anual: $746 y 3.9 tm. CO 2 Spaceloft Con aislamiento Spaceloft 2x4 Marco de Madera + R-13 rellenado de cavidad 0 2 4 6 8 Pared Valor-R 10 12 14 Ahorro anual: $273 y 1.4 tm CO 2 BENEFICIOS DEL AISLAMIENTO ULTRA-DELGADO SPACELOFT en EDIFICIOS Y CONSTRUCCIÓN CONDUC T IV ID A D T É R M ICA M ÁS BAJA Q UE CUALQUI E R AI S L AMI E NT O L a c o n d u c t i v i d a d t é r m i c a ( F I W , I n s t i t u to de p r u eb as d e M u n ic h ) 1 3 ,5 mW/ m- K en 10° C es l a t emperat ur a d e l a p a r e d . E l a s i l a m i e n t o S p a c e l o f t t i e n e u n r a n g o d e a p l i c a c i ó n de - 200° C. a + 2 0 0 ° C . COM POR T A MIE N T O A N TE EL FUEG O Spacel of t ha r e c i b i d o u n a c l a s i f i c a c i ó n E e n l a p r u e b a d e c o m p o r t a m i e n t o a n t e e l f ue go d e E u r o c la s e . L a p o s ic ió n se det ermi na por el ref uerz o de l a f i b r a . P a r a o t r a s e x i g e n c i a s d e f u e g o , p o r f a v o r p ó n g a s e e n c o nt a ct o c on Asp en Aer o g e ls . T RASPI R A B L E E H ID R Ó FUG O Spacel of t es el úni co m a t e r i a l q u e o f r e c e t a n t o u n f u n c i o n a m i e n t o h i d r ó f u g o c o m o u n a bue na tr an sp i r ac ió n . E s t o p e r mite el di seño de ambos concept os d e v e n t i l a c i ó n y t a m b i é n l a i n s t a l a c i ó n d o n d e e l a g u a s e r í a u n p r oble ma p a r a l o s a is la m ie n t o s t r a d i ci onal es. RESI STE N C IA A L A C O M PRESIÓ N ENVEJECIMIE N T O La robust ez de S p a c e l o f t o f r e c e v e n t a j a s d e i n s t a l a c i ó n . E l ai sl ami ent o t érmi co Spacel of t vie n e d e u n a e s t r u c t u r a n a n o p o r o s a . L a a c t u a c i ó n e s p a s i v a . N o h a y ningún ag e n t e e s p u m a n t e n i n in g ún requi si t o para ent regar est e f u n c i o n a m i e n t o . E s t o o f r e c e u n r e n d i m i e n t o c o n s t a n t e d e l d i s e ñ o i nde pe ndie nt e d e l t i e m p o e n e l á m b it o d e l a edi f i caci ón y l a const rucci ón e n l o q u e h a c e r e f e r e n c i a a l a t e m p e r a t u r a y l a h u m e d a d . ACÚSTI CA A d e má s d e caract erí st i cas t érmi cas, Spacelo f t o f r e c e p r o p i e d a d e s a c ú s t i c a s e x c e l e n t e s , s o b r e t o d o l a p é r d i da de tr an sm i si ó n y la h u me c t a c i ón. MEDI O A MB IE N T E E s necesari o un baj o consumo de e n e r g í a p a r a p r o d u c i r S p a c e l o f t . Of r e c e u n r á p i d o r e e m b o l s o t a n t o de en e r g í a como d e C O 2 e n s us apl i caci ones en l a const rucci ón . ( V é a s e e l g r á f i c o d e l a ú l t i m a p á g i n a ) . S p a c e l o f t e s t o t a l m e n t e c ompa t ible c on Ro HS . L o s m a t e r ia le s d e A erogel s se cl asi f i can como no i rr i t a n t e s y n o p r o d u c e n m o h o . Puede solicitarse copia de seguridad de los datos de prestaciones antes mencionadas ¿Qué es el Aerogel? DESARROLL ADO POR PRIMER A VEZ EN 1 9 3 1 , A E R O G E L E S T Á COM P UE S T O P OR M ÁS DE UN 9 0 % DE AI RE , HACI É N D O L O U N AISLANTE SUMAMENTE EF IC A Z , C O N L A C O N D U C T IVID A D T É RM I CA M AS BAJ A QUE CUAL QUI E R S ÓL I DO. AS P E N AE R O G E L S H A CONVERT IDO EL AEROGEL EN U N MA T ER IA L D E A ISL A M I E NT O S UM AM E NT E F UE RT E , DURADE RO, F I NO Y F L E X I BL E , Q U E E S D E 2 A 8 VECES MÁS EFICAZ Q U E C U A L Q U IER A ISL A MIEN T O T RADI CI ONAL - L A E L E CCI ÓN I DE AL P ARA UNA AM P L I A GA M A D E U S O S . Aerogel es el producto con más poder aislante con el mínimo espesor Valor-R por pulgada El mayor Valor-R por pulgada 10.3 6.6 Spaceloft Aerogel Insulation Polyiso Foam 4.5 Styrene Foam 3.61 3.39 Mineral Wool Fiberglass Board Bats 3.35 3.22 Cellular Glass Blown Cellulose estudio de casos de edificios y construcción Aislamiento d e Aero g el p ara p ared es i n teri o res red u ce l o s val o re s - U e n un 44% y reb aj a el co n su mo d e en erg i a y l as emi si o n es d e CO 2 A E R O G E L ES LA S O L UC IÓ N RÁPIDA Y FINA I N S TA LADA EN INTERIORES DE A PA R TA M E N TOS EN GRAN BRETAÑA Retos - Proporcionar aislamiento que cumpla las normativas del gobierno de Gran Bretaña en materia de vivienda pública. - El aislamiento debe mejorar los Valores-U de las viviendas a rehabilitar para conseguir un ahorro energético y reducir emisiones de CO2. - El aislamiento también debe ser fino para reducir al máximo la invasión sobre el espacio vital en las estancias. - Otras mejoras a tener en cuenta es la resistencia al agua, la disminución de ruido, que sea inocuo, se pueda respirar y sea de fácil instalación. Soluciones Aerogel - El Grupo Proctor desarrollo Spacetherm™, una doble capa de Spaceloft™ 9251 laminado al revestimiento de un edificio. - El panel de aislamiento cumplió las exigencias funcionales con un grosor total de sólo 30mm. - Los paneles eran fáciles de instalar, simplemente atornillado en la pared ya existente sin necesidad de enmarcarlo. Beneficios - La solución de SpaceloftTM 9251 cumplió rentablemente con todos los objetivos de energía (detalles en el dorso). - La solución de SpaceloftTM 9251 era tres veces más fina que la solución de la competencia más cercana debido a exigencias del enmarcado. - La instalación era un 50 % más rápida que la solución de la competencia más cercana. - En general, el SpaceloftTM 9251 era la mejor solución en espacio/coste. Valor-U y ahorro de Energía por la instalación de Spaceloft 9251* - Reducción del Valor-U: 0.28 W/m2k, (0.63 - 0.35 W/m2K), con un 44% de reducción - Reduccion de energía: 900 kWhr/año - Reducción de emisiones de carbono: 400 kg/año *Cálculos realizados utilizando SAP-paquete de software aprobado por Northgate Maxim 5. Pa r a C la d ™ A is lamiento de Aerogel reduce lo s val o res-U d e l as casas mó vi l es en u n 55% y reb aj a l a e m is ió n d e c a rbono a 1 tonelada métrica al añ o . EL AISLAMIENTO EXTERI O R SE INSTALA RÁPIDAMENTE Y CO N MÍNIMAS MOLESTIAS PARA LOS OCUPANTES Retos - Mejorar el aislamiento en casas móviles con un coste ajustado, tal y como establece el programa de aislamiento del gobierno británico. - El aislamiento ha de mejorar los Valores U de las casas, con el fin de ahorrar energía y reducir emisiones de carbono. - Instalación rápida y rentable. Solucion Aspen Aerogels - Parasol Panel Systems LLP desarrolló una solución de paneles ParaClad™, usando Spaceloft™ 9251 para cubrir el exterior de la casa móvil. - La solución está compuesta por un doble laminado de Spaceloft 9251 con un grosor total de 13 mm. - Dos trabajadores aislaron la estructura entera de una casa en dos días, sin causar apenas molestias a los ocupantes. - El Spaceloft ™ 9251 cumplió los Valores U y otras exigencias funcionales. Beneficios - Spaceloft ™ 9251 cumplió rentablemente con todos los objetivos de energía (detalles al dorso). - Instalando Spaceloft ™ 9251 no fue necesario modificar la ventana y la decoración de la casa. El cambio hubiera sido necesario hacerlo si hubieramos utilizado otro aislamiento convencional. - La nueva pared ha reducido la pérdida de transmisión enormemente y ha reducido el nivel del ruido dentro de la casa. Valor-U y ahorro de Energía por la instalación de Spaceloft 9251* - Reducción del Valor-U: 0.54 W/m2k, (0.98 - 0.44 W/m2K), con una reducción del 55% - Reduccion de energía:: 3,500 kWhr/año - Reducción de emisiones de carbono: 950 kg/año *Cálculos realizados utilizando SAP-paquete de software aprobado por Northgate Maxim 5. SPACELOFT® ESPECIFICACIONES Propiedades físicas Grosor* 0.12 in (3 mm), 0.24 in (6 mm), 0.36 in (9 mm) Temperatu Max. Uso 390°F (200°C) Color Gris Oscuro Densidad 9.4 lb/ft3 (0.15 g/cc) Hidrófugo Sí Formato del Material* 57 in (1,450 mm) ancho * Valores Nominales Spaceloft es una manta aislante de aerogel flexible y nanoporosa diseñada para satisfacer las exigentes necesidades de la actividad industrial, comercial y las aplicaciones residenciales. Spaceloft, de propiedades únicas - conductividad térmica extremadamente baja, flexibilidad superior, resistencia a la compresión, hidrófugo, y de sencillo uso - hacen que sea esencial para aquellos que buscan lo último en protección térmica. Los aislantes Spaceloft usan tecnología nanoporosa y combinan un aerogel de sílice con el refuerzo de fibras; es por esto que es líder de la industria térmica, además de por su fácil manejo y protección medioambiental. Spaceloft es un aislante eficaz probado en instalaciones de petróleo y gas, en el sector de la edificación y la construcción, en el sector aeronáutico, de la automoción, en cadenas frigoríficas y otras industrias que requieren la máxima protección térmica en unas condiciones limitadas de espacio y peso. Energía incorporada y valores de CO 2 para Spaceloft y otros aislantes Conductividad Térmica ASTM C 177, EN 12667 Resultados Temperatura (°F) 100 150 200 250 Material 300 EE para Resist. Térmica ECO2 para Resist. Térmica (ECO2) (kg of CO2/kg) (EE/R-value per inch) (ECO2/R-value per inch) 53.0 1 4.2 1 4.42 0.35 3.8 28.0 2 1.4 2 7.37 0.36 40 3.8 39.2 2 1.9 2 10.32 0.50 32 4.5 111.6 3 3.0 2 24.80 0.67 Resistencia Térmica Energía Incorporada (mW/m-K) 1 (R-value per inch) 1 (EE) (MJ/kg) Aspen Aerogels’ Spaceloft 13 12.0 Fibra de Vidrio (Cristal reciclado) 40 Fibra de Vidrio (Cristal virgen) Poliestireno Expandido 350 Conductividad Térmica CO2 Incorporado 30 0.20 25 0.15 20 15 0.10 10 0.05 5 Conductividad termica, k (mW/m-K) Conductividad Termica, k (BTU-in/hr-ft2-°F) 50 Poliisocianurato 24 6.0 69.8 3 5.5 2 11.63 0.92 1 Datos del fabricante 2 Inventario de carbón y energía, Universidad de Bath, Reino Unido 0 0 50 100 0 3 Comparación de Evaluación de Energía de Productos Plásticos y sus Alternativas para el Edificio, Construcción e 200 Industrias de Transporte- Sociedad de la Industria de Plásticos 1 INCH = 1 PULGADA = 2,54 cm. 150 Temperatura (°C) Mean Temp. °C °F k mW/m-K BTU-in/hr-ft2-°F 0 25 50 75 100 125 150 175 200 32 77 122 167 212 257 302 347 392 13.1 13.6 14.3 15.3 16.4 17.7 19.3 21.0 23.0 0.091 0.094 0.099 0.106 0.114 0.123 0.134 0.146 0.160 DISTRIBUIDOR PARA ESPAÑA: European offices in Kehl, Germany, and Hoofddorp, The Netherlands Aspen Aerogels, Inc. phone 508.691.1111 © 2007 Aspen Aerogels, Inc. 30 Forbes Road, Building B fax 508.691.1200 REV 1.0 Northborough, MA 01532 email info@aerogel.com www.aerogel.com