50 años de arquitectura

'*
.40^"
¡I
¿.Z •WZ^f.
»«•*
,*sf
«W¡
■t3I. Kl,
'■MUMngnafcVft-t
-.7;
■
f^i^i
ee
"
'
'9:.m
*
7
50 AÑOS DE ARQUITECTURA
METÁLICA EN CHILE 1863-1913
SO AÑOS
DE
ARQUITECTURA
METÁLICA EN CHILE: 1863-1913
50 AÑOS
DE
ARQUITECTURA
METÁLICA
EN
CHILE
1863-1913
MONTSERRAT PALMER TRIAS
INSTITUTO
DE
HISTORIA
DE
LA
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO.
ARQUITECTURA
UNIVERSIDAD DE
CHILE
INSTITUTO
DIRECTOR
DE
HISTORIA
FERNANDO
BIBLIi T¡:(;.
Sección
PUBLICACIÓN
DISEÑADA
PORTADA
DEL
POR
DE
INSTITUTO
DE
RIQUELME
NACIONAL
HISTORIA
MONTSERRAT
PALMER
IMPRESO
ORTEGA
EN
SEPÚLVEDA
Control
DE
ÓSCAR
ARQUITECTURA
LA
DE
TRIAS
CASILLA
IMPRENTA
LA
-
3387
ARQUITECTURA
JULIO
1970
SANTIAGO
MUELLER
Agradecemos
la colaboración
prestada
por la
Compañía
del Pacífico que hizo posible ¡a publicación de
La documentación
de
Fotografía
fotográfica fue
su
trabajo.
hecha por el Laboratorio Central
de la Universidad de Chile
personal agradecemos
este
de Acero
a
cuyo Director y
especial dedicación.
*TRTTOTFX¡>
^AOSSSñ^,
«*£W
r*Lf.
m
■—"*"»- 7
\+0*
r&í
.
úmu&
uá fmiiiiiiii
7
wíS¿'
:\
-'4<
k>m
Mi'sro
N
\ (
I o \
\
1
OÍ
H 1- I. 1
\
s
\ R T E S
19 13
PREFACIO
Desde la construcción del Palacio de Cristal de
Joseph
hasta la primera guerra
y
y América
Europa
nales:
la
es
partir del
mundial,
tipo de arquitectura
un
arquitectura del hierro
momento
en
exigencia
cada
que
vez
hacen
se
que
los
más de acuerdo
impone
la
regular
la construcción y la
escasamente
arquitectura,
trabajado
el
y
importancia
vidrio,
adopta
partir
a
valiosos, desde
menos
Chile
en
o
se
de la revolución
pasos
que
ha dado el
del hierro
Chile
en
arquitectos, sobre el grado de
a
los
a
nuestro
de otras
es
necesario
que
merecen
juicio,
épocas
El interés que, para nosotros,
en
considerar
ser
en
un
adquieren
estas
segundo
en
nuestro
campo
medio.
1863-1913"
esta
es
materia. Se
de
logrado
nivel
y
ex
con
Europa
triple objetivo: hacer
un
mismo
un
en
a
cla
especial
valorar obras que,
respecto de edificios
prefabricacicn, montaje
es
vez
resida
en
la
en
seco,
grandes
decir, respuestas
para
una
so
masas.
arquitectura
frase de
más
Instituto de Historia de
construcciones tal
espacios cubiertos, liviandad, industrialización,
En
debe
declarados monumentos nacionales.
audacia y actualidad de las soluciones;
ciedad de
en
período llegan
este
técnico
avance
a
es
etapa, llamar la atención,
esta
sea
que
moderna,
industrial,
Chile:
Instituto
en
que
en
construyen aquí. Con ello pensamos cubrir
uso
expresión
una
punto de vista.
otro
arquitectura
Arquitectura Metálica
él, sumariamente, las obras
ridad sobre el
auto-
la relación entre la industria para
Arquitectura "50
signan
prece
la
es
a
econó
y
período
implica relegar
la
primeros
posible
convergencia
concepción arquitectónica
nueva
no
feliz
presente ensayo que ilustra, además, la exposición del
los
el
en
conseguir
por
El
presión de
sólo
en
tradicio
cómodo"; la economía,
y
por los historiadores de la
años de
es
desarrollo,
su
para
simétrica". A esta
y
de las modalidades que
investigación
los esquemas
con
sin desconocer que ello
luminosa,
acontecimientos y procesos
plano
La
y
esplendor
las condiciones técnicas
acero
"sano, sólido
sea
gestación de la
liviana, trasparente
máximo
su
1851,
en
la "conveniencia" y la "economía". La conveniencia
con
al edificio que
atribuir
más
a
rompe
arquitectos de la época
"de la forma más sencilla,
mos
o
que
supera
del
producción
de tanta
embargo,
llega
Londres,
en
del vidrio. Su existencia
y
la industria
que
micas desfavorables de la
dente. Sin
produce
se
Paxton
es,
Jaspers,
quizás,
más valedera que
"lo esencial
hombre recordar y por tanto,
BlBLlOTlw-.
SEGCION
en
la
historia
conservar
manifestaciones humanas la
en
otras
es
únicamente que
lo que fué
como
en
ella
puede el
factor de lo que viene".
"JAGIOFe:,
OHTTilBNá
F ERNA DO
DIRECTOR
RIQUELME
SEPÚLVEDA
■
P L A / A
O E
ARMAS
DE
SANTIAGO
I
S 9 5
'.-.
.
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN
EL
DESARROLLO
EN
EUROPA Y EN
LAS
DE
LAS
CONSTRUCCIONES
ESTADOS UNIDOS
CONSTRUCCIONES METÁLICAS
DE
EN
METÁLICAS
N. AMERICA
CHILE:
1863-1913
CRONOLOGÍA
DOCUMENTOS
ANEXOS
-
—
-
-
-
FOTOGRÁFICOS
EL
LA
HIERRO
IGLESIA
Y
EL ACERO
DE
SAN
MARCOS Y LA ADUANA
DE
BIBLIOGRAFÍA
CITAS
ÍNDICE
DE
PROCEDENCIA
BIBLIOTECA
SECCIÓN
DE
LAS
FOTOGRAFÍAS
NACIONAL
üHILSS¡&
ARICA
INTRODUCCIÓN
El año
con
que
inicia
se
estudio. 1863 encuadra dos hechos
este
la historia mundial de las construcciones metálicas: el
nucl Viollet-Le-Duc
publica "Entretiens
lentamente por los entendidos
ellas la del
tre
importante
es
causa
L"Architecture" que
sur
de
su
defensa teórica de
en
francés Emma-
atacado vio
es
ideas,
nuevas
en
arquitectura. El otro hecho
Busseau por el ingeniero Gustavo
del hierro estructural
expresivo
uso
a
arquitecto
importantes
la construcción del viaducto de
en
Eiffel.
Mientras la batalla teórica
el
ingeniero Eiffel, quien
la Escuela
ocupaba
había
no
Normal, construye
un
a
la
inteligencia
francesa,
por la Escuela de Bellas Artes ni por
pasado
viaducto
en
el Macizo Central francés
mucho más allá de las discusiones académicas: ciñiéndose
va
ciso trata de
conseguirlo
de los elementos estructurales exactamente de acuerdo
nes
a
la máxima economía de material.
con
pragmático,
un
a
un
en
el que
objetivo
Ajusta
pre
las seccio
los esfuerzos que
montaje y la rápida unión de los elementos en el terreno.
En su transporte. Siempre urgido por problemas concretos, se los plantea como
si fuera la primera vez y trata de resolverlos con la mayor economía de material
y de tiempo. Sólo por esto, algunos autores (1) consideran a Eiffel como "el fun
dador de la arquitectura contemporánea".
soportan. Piensa
En este viaducto y
los teóricos
el
en
obra
posterior realiza, tranquilamente, aquello
escandalizarán, posteriormente, a los teóricos.
en
su
Si retrocedemos al año 1851 hasta
Joseph Paxton,
el
jardinero
que
hasta el inventor Buckminster Fuller, el que
los internacionales actuales,
vemos
a
su
vez
que
proyectó
Crystal Palace, "la primera gran huida de los estilos arquitectónicos" (2)
zamos
con
o
el
avan
escapa de los esti
que el futuro lo hacen hombres intuitivos y
pragmáticos.
Lo que
significó
este
período de triunfo de las construcciones metálicas tiene para
nosotros el interés de las
actualmente
son
comparaciones:
de "creación"
siones de Viollet-Le-Duc y
sus
nológica
Rohe fué
incapaz
de
arquitectura, hoy
Este
menos
se
con
Gropius,
tiempos
como en
no
será
nunca
por venir.
intuición de la mentalidad tec
Le Corbusier y Mies Van der
de John Ruskin,
quién afirmaba que "una
arquitectura", quizás se halle y se enseñe
piensa.
trabajo tiene la intención de recurrir
arquitectura
una
cosas
adquirir,
estación de ferrocarril
donde
diseños, manifiesta
con sus
que el estilo internacional
en
o
decir, que desconocían el verdadero rumbo de las
Buckminster Fuller
La
boga
profetizan, todo en términos de
arquitectónica, tan arqueológicas como las discu
opositores, que tenían ciencia, pero no intuición,
cultistas: recuerdan, expresan
lenguaje estético,
es
los estilos internacionales más
metálica
como
a
un
a
la llamada "edad del tren" y
incentivo para pensar sobre el presente.
a
su
INVERNADERO
DI
LA
QUINTA
NORMAL
DE
AGRICULTURA
siBLiOTRC*
SiCCIOK
'•rCICNAI
uíüLEKA
C R Y S I
T
\
1! 1
1
A L
I
O N
P A I
R 1
A (' I
\ 1
-
-
J O ,S E I> H
.1 O H N
1> A X T O N
N A S H
18 5 1
EL
DESARROLLO
DE
CONSTRUCCIONES
LAS
La
METÁLICAS
EN
Y
EUROPA
EE.
DE
UU.
A.
N.
de construcciones de estructura metálica aparece por primera vez
el tratado del veneciano Fausto Veranzio "Machinae Novae" (1617), donde
posibilidad
en
describe el proyecto de un puente. (3) La primera construcción metálica será
también un puente: el del Severn en Gran Bretaña. (1775-79).
Las
primeras
se
que
En
estructuras metálicas fueron hechas
obtiene
como
producto del
el llamado hierro colado,
con
Alto Horno, cuyo
origen
data del
1615, el inglés Dudley introdujo la primera reforma importante
siglo
en
del Alto Horno al
viendo así el
reemplazar el carbón vegetal por coque en la fundición
problema del agotamiento de las reservas forestales. En 1 750
el coque corrientemente
usa
XVI.
el proceso
resol
ya
se
los altos hornos de Alemania. Pero la sistematiza
en
ción y generalización del sistema en Europa data sólo de mediados del siglo XIX.
El proceso inventado por Bessemer en 1855 para conseguir acero no se generali
za, igualmente, hasta bastante más tarde. (Sólo en 1878 se construye el primer
puente de
posición
Glasgow, South Dakota y
primeros perfiles de acero maleable
acero
fabricar los
seis años
en
después
se
empiezan
a
para edificios. La torre de la Ex
de París de 1889, de Eiffel, fué construida en hierro forjado a un costo
elevadísimo).
Las formas estructurales de las
mas
de la madera. Más tarde
puente colgante
se
construye
rótulas aparecen
París.
ras
Casi
zarlo
1889
en
la
eran
las mis
sus
en
puentes los arquitectos empiezan a utili
techumbres: la primera fué la del Teatro Francés en París (1786) re
paralelamente
en
en
1801
hierro
en
posibilidades propias: el primer
Fayette County, Inglaterra. Las prime
Galería de Máquinas de la Exposición de
descubren
se
en
construcciones
primeras
al
del hierro
uso
en
cubierta por otros materiales. Las primeras techumbres con estructura vista: Ha
llé du Ble (1811) Marché de la Madeleine (1824) y Galerie d'Orleans en el Palais
Roy al (1831),
las tres
lado. Más adelante
dizo que el anterior. Sólo
de
Glasgow).
El
primer
edificio
de John Nash
en
París. De forma abovedada están hechas de hierro
en
utiliza el hierro
se
con
en
una
Brighton
1878
se
forjado,
o
hierro
pudelado,
construye por primera
estructura
completa
vez en
menos
acero,
co
quebra
(puente
de hierro fué el Pabellón Real
(1818), recubierto por otros materiales.
En 1843 el
París la Biblioteca de Santa
Genoveva
y
rro
El
arquitecto Henry Labrouste construye en
en la que por primera vez columnas, arcos
vigas
de
piso
son
de hie
visto.
Crystal
Londres
es
lantándose
Palace diseñado por
el
en
primer
Joseph
edificio construido
Paxton para la
con
más de 30 años al edificio de
3IBLIOTEO
SECCIÓN
Exposición de 1851 en
piezas prefabricadas de hierro ade
la Home Life Insurance del arqui-
RACIONA!/
OffiLBMA
tecto
William Le Barón
Jenney en Chicago (1885). El Crystal Palace fué. según
primera gran huida de los estilos arquitectónicos" y en su
por John Ruskin. despectivamente, como "estructura de
Nikolaus Pevsner "la
tiempo fué calificado
pepino". (4).
El desarrollo de las comunicaciones ferroviarias fué el
empleo masivo del hierro
impulsor
mas
material estructural y también de
efectivo del
perfecciona
primeros perfiles laminados industriales fueron rieles
para el ferrocarril). El complejo sistema ferroviario necesitaba un material que
fuera fácil de transportar y de rápido montaje para sus estaciones y puentes. Los
ferrocarriles crearon así, sistemáticamente y no como ejemplos aislados, una ar
quitectura que rompió forzosamente y sin intención, con los estilos tradicionales:
"una estación de ferrocarril nunca será arquitectura" decía John Ruskin.
miento
como
como
(Los
acero.
Hacia el final de la década de
trucción metálica
se
su
1880 los
estaban concebidos
no
recordaban los
eran
se
utilizaban elementos traccionados. rótulas, etc.
como
prototipos
cons
de madera
estructuras dinámicas en
ni
simples cajas,
básicos de la moderna
principios
habían formulado: ya
las que
en las construcciones, que tiene su apoteosis
de
1889
de
París
Exposición
y quizás por el mismo entusiasmo delirante y
precoz que provocó, empieza su decadencia: los costos excesivos del hierro for
Paralelamente al triunfo del hierro
en
la
aún
jado
cen
no
rápidos
ya que los métodos Bessemer. Siemens-Martin y Thomas pare
estar aún debidamente explotados
los electos del fuego que resultan más
en uso
—
—
y desastrosos que
en
la madera y además la corrosión, todo ello deriva
desconfianza y abandono del hierro y
en
reemplazo paulatino por el hormigón
práctica más económico y seguro con
tra el fuego y la corrosión. (En 1902 Auguste Perret construye la casa de hor
migón armado de la calle Franklin en París y en 1910, el ingeniero Roberto MaiIlart construye sobre el Rhin, en Suiza, el primer puente de hormigón armado).
una
armado, de técnica casi artesanal, pero
Había terminado
aquel tiempo
"rico
en
prodigios y
primera
dice Jean Cassou. La
posibilidades"
optimismo, la alegría de vivir y
taban desarmadas, igual que las
como
su
la
en
el
que
no
preveía
límite
a
guerra mundial termina
las inmensas estructuras de hierro que
sillas de Thonet, hacia Sudamérica,
se
sus
con
expor
África y
Asia.
Esto sucedía
en
construcción de
sociedad
en
Europa,
pero
estructuras
en
Estados Unidos de Norteamérica continúa la
metálicas que
permitió
la
rapidez que
necesitaba
esa
expansión.
Con todo el único gran promotor del
uso
del
acero
visto
en
la
arquitectura
nor
teamericana fué durante muchos años el arquitecto Mies Van der Rohe. Los
pro
blemas de la combustión los resolvió recubriendo el acero de la estructura con
un
material resistente al
fuego
y volviendo
sarlo, soslayando el problema técnico
con
a
recubrir este
un
recurso
con
acero,
estético y
a
un
para expre
costo
eleva
do. (5).
Actualmente, los problemas de resistencia al fuego
vasos
comunicantes internos
a
la estructura que la
dadura al
arco
Cor-Ten)
retoman el camino de
dición de las
y las aleaciones que dan
grandes
estructuras
aceros
—
por
refrigeran
ejemplo
—
resistentes
a
el sistema de
los métodos de sol
la corrosión (acero
la técnica verdadera para continuar
metálicas del
siglo pasado,
pero
en
con
un
ferente, el de la vivienda industrializada.
"
DE
"ENTRETIENS
SUR
LA R C H I T E C T U R E
8TBLIOTFX.
Secciqjn
AI.
--líame
DE
E.
VIOLLET-LE-DUC
la tra
tema
di
■
MERCADO
1
Sfik-7J
r
E N T R A
CONSTRUCCIONES
METÁLICAS
EN
CHILE
DE
A
1863
1913
Ochenta años
después que se construyera en Gran Bretaña el primer puente
tálico del mundo, Chile tenía el primero sobre el río
Maipo (1859).
me
Treinta años
después del primer tren europeo se inauguraba el ferrocarril de San
tiago a Valparaíso (1863) y antes aún el de Caldera a Copiapó. (1851). Muy tem
pranamente, en 1868, se inician los trabajos del primer edificio metálico, el Mer
cado Central. Y al comienzo del período de las grandes exposiciones mundiales,
que tiene su apoteosis en la de París de 1889, Chile organiza en 1875 la Expo
sición Internacional de la Quinta Normal cuyos gastos excesivos, dice Encina,
pueden considerarse entre las causas de la crisis económica que se inicia al año
siguiente.
Sin
la
embargo el primer intento de
primera década del siglo XX;
francesa
1910
a
Schneider y
1911. Sólo
en
ñía
Electrosiderúrgica
Es
decir, durante 65
instalar
en
Chile
unos
Altos Hornos
es
sólo de
los altos hornos de Corral, filial de la fuma
Co., Creusot, que los mantiene
1924 vuelven
a
trabajar
con
en
funcionamiento
la formación de la
de
"Compa
de Valdivia".
años todo el hierro para construcciones
que
se
usó
en
Chile fué traído de
te o el
pieza
edificio
para
ser
Europa o Estados Unidos. Y no sólo el hierro, sino el puen
completo fueron, en la mayoría de los casos, enviados pieza por
armados en Chile, según proyectos hechos en esos países.
En cuanto al proyecto y construcción del edificio
o
puente había varias posibili
encargaba directamente el proyecto, ejecución y montaje a una
firma extranjera: Iglesia de San Marcos y Edificios de la Aduana de Arica (en
cargados a la firma Eiffel y Co.) pabellón París de la Quinta Normal, pabellón
Se encagaba el diseño del
de Chile en la Exposición de Buffalo, EE. UU. 2.
detalle y ejecución a una firma extranjera, sobre planos generales elaborados
por un arquitecto en Chile: Mercado Central, edificio comercial Edwards (actual
Se proyecta y construye íntegra
farmacia Bendjerodt). Estación Mapocho. 3.
mente el edificio en Chile encargándose los perfiles al extranjero: edificio comer
dades:
1.
—
Se
—
—
cial Gath & Chávez. edificio de la Bolsa de Comercio.
Los edificios de
este
último grupo todos tienen la estructura recubierta por otros
materiales. Con éstas características existen varias
iglesias,
todas
posteriores a
iglesia
1913: la basílica de San Alfonso (avenida Blanco Encalada) de 1919: la
de la Purísima
Estación
en
calle Huérfanos, de 1921: la
parroquia
de Sta. Elena
en
barrio
Mapocho.
aquellas construcciones metálicas en que el arquitecto en Chile inter
las verdaderas obras de
viene desde lo general hasta el diseño de los detalles
se refieren siempre a aquellas en que se recubre la estructura,
arquitectura
no se expresa como tal y se asimila a un neogótico o neoclásico de piedra.
^'uíONAl"
-ee^r"
Es decir,
—
—
e
-
._7-üLfií¡4
Por lo tanto las construcciones de estructura metálica vista,
expresivas
de la
arquitectura
metálica que
se
inicia
con
aquellas realmente
la Biblioteca de Santa
Genoveva y el Crystal Palace, podemos afirmar no tienen en nuestro país oca
sión de ninguna variante propia y son los trasplantes más puros que se puede
hallar de arquitectura extranjera, ya que no sólo se traslada la idea, sino la mis
ma
estructura y el
Para hallar por
detalle, pieza por pieza.
primera vez arquitectura que,
expresándolo, tendríamos
tal estructuralmente,
elaborada
que
en
avanzar
Chile, utilice el
prácticamente
Concepción,
fines de la década de 1950. (Pabellones de la Universidad de
cuela de Artes
Aplicadas
La creación de la
de
Es
Santiago).
"Compañía de Acero del Pacífico" en 1945 es la
arquitectura metálica en Chile, que en lo que se
arquitectura metálica chilena, propiamente, sería un verdadero inicio.
lita el reinicio de la
me
hasta
que faci
refiere a
Es
decir, que la posibilidad de desarrollo de una arquitectura metálica, que se
dio en Europa en el siglo XIX, partió de los altos hornos existentes ya desde
XVII. Primero, el alto horno y luego la arquitectura metálica. En Chile
mientras éste no ocurrió no hubo elaboración ninguna de este tipo de arquitec
el
siglo
tura, sino sólo
consumo.
LAS
DE
ALGUNAS
DE
CRONOLOGÍA
CONSTRUCCIONES
PRINCIPALES
ACONTECIMIENTOS
NACIONALES
METÁLICAS
ACONTECIMIENTOS
CHILE
EN
ARTÍSTICOS
Y
TÉCNICOS MUNDIALES
1863
inaugura el puente metálico de los
Maquis en el tramo del ferrocarril Stgo/
Valpo., el 29 de Chile, (el l9 fué sobre
el río Maipo: 1859).
Se
Incendio de la Iglesia de la Compañía.
Mueren dos mil personas.
Se inaugura el ferrocarril de Stgo Val
po. obra a cargo de Enrique Meiggs.
Se inicia el plan de colonización de la
Araucanía.
El arqto. Emmanuel Viollet-Le-Duc pu
blica "Entretiens sur
l'Architecture".
Proyecto del viaducto de Busseau del
ingeniero Gustavo Eiffel.
pone en práctica el procedimiento
Siemens-Martin para la fabricación del
Se
1865
acero.
Argentina desahucia el pacto de 1856
sobre la Patagonia. Se usan los prime
1868
Se inician los trabajos del Mercado
Central dirigidos por el arquitecto Fer
mín Vivaceta. Planos (supuestamente)
de Manuel Aldunate. Estructura de fie
rro de Inglaterra.
Se
termina
la
galería
San
Carlos
del
1872
Se inaugura el edificio del Mercado
Central con la primera "Exposición de
Arte e Industria".
1874
Se terminan en el
Arica los edificios
estructura
G.
en
N. York.
luego
de la guerra
con
España.
arqto. Ricardo Brown (demolida en
1930). Se construye la iglesia metálica
de Caldera, traída desde Francia.
ma
klin
rieles de acero en el tramo del fe
rrocarril Valpo. -Quillota. El ferrocarril
llega por el sur hasta Curicó.
ros
Crisis económica
1870
Trabajos preliminares del puente Broo-
puerto peruano de
de la Aduana, de
metálica, encargados
a
Se decubre el mineral de
racoles.
plata
de Ca
Benjamín Vicuña Mackenna es nom
brado Intendente de Santiago, inician
do la transformación del Cerro de Sta.
Lucía.
Federico Schwager inicia la explotación
de las minas de carbón en Concepción.
Se introduce en Magallanes la oveja de
las Malvinas.
la fir
Eiffel y Co., París.
Santiago tiene 150.000 h.
1875
97.700.
Chile
2.300.000.
Valparaíso,
primera construcción metálica, el
puente del Severn cumple 100 años.
La
Exposición Internacional en la Quinta
pabellón metálico de Francia.
Normal:
Se arma
ca
una
en
el puerto peruano de Ari
metálica de la firma
iglesia
Eiffel y Co.
MERCADO
CENTRAL
GALERÍA
S N
btf.lt':
CARLOS
PABELLÓN
PARÍS
ACONTECIMIENTOS NACIONALES
ACONTECIMIENTOS ARTÍSTICOS Y
TÉCNICOS MUNDIALES
forma la "Compañía Sud-Americade Vapores".
El ferrocarril llega por el sur hasta Talcahuano.
Se inicia un período de crisis econó
mica.
Alexander
léfono.
Santiago tiene 160.000 habitantes.
Se cumple un año de la guerra contra
Aparecen las primeras tarjetas postales.
Se
1876
na
1880
la Confederación Perú-Boliviana.
Se informa favorablemente la cesión de
la industria salitrera a capitales ingleses.
1884
la
te-
lámpara
Nace el arquitecto Walter Gropius,
Se termina la construcción del puente
Brooklyn en N. York.
Tratado de paz con Bolivia. Ley de ma
trimonio civil. Muere el arquitecto Ri
cardo Brown, el primero titulado en
Chile.
Nace el pintor Amadeo Modigliani.
Edificio de Home Life Insurance Co
de W Le Barón lenney en Chicago.
189.000 habitantes.
104.000 habitantes
Chile 2.527.320 habitantes.
Santiago
1885
el
en
I
1886
s
.lose
Conchi
>obre
el
río
Loa,
alto de Chile
(102.6
m.
de
alto).
de
La
tiene
Valparaíso
Puente metálico sobre el río Maule,
más largo del país hasta la fecha.
mas
Tomás A. Edison inventa
incandescente eléctrica.
el
de Fomento
Se constituye la Sociedad
Fabril.
Tratado de paz con Perú.
1883
Viaducto
inventa
Bel
William Morris formula su famosa de
finición de la arquitectura en una con
ferencia en Londres.
La firma G. Eiffel realiza la estructura
metálica para la estatua de la Libertad.
Nace el pintor Pablo Ruiz Picasso,
1881
el
Graham
tiene
y
de la República
Balmaceda.
de cólera: 28.432 muertes en
Manuel
Epidemia
en
un
es
presentada
por
prime
salón de exposiciones
arquitecto
E. G.
Asplund.
físico alemán Heinrich Hertz descu
las ondas eléctricas que Marconi
utilizará en 1896 para inventar la te
lefonía sin hilos.
El
bre
Santiago.
Sud-América.
gradúa en medicina Eloísa Díaz, la
primera mujer médico de Sud-América.
en
Se
Nace el arquitecto Le Corbusier.
Primeros experimentos cronofotográficos
del fisiólogo francés Jules Marey
La firma Eiffel inicia la construcción
del canal de Panamá (paralizada en
1889).
PUENTE
DEL
MAULE
VIADUCTO
DEL
en
"Compañía
en
Se construye en los talleres de Caleta
Abarca la primera locomotora hecha
1887
fotografía
vez
París.
Nace el
elegido presidente
Chile.
Se declara constituida la
Luz Eléctrica de Edison"
ra
MALUCO
EDIFICIO
COMERCIAL
EDWARDS
ACONTECIMIENTOS NACIONALES
Se crea el Instituto Pedagógico.
Mr. North, "el rey del Salitre"
1889
Chile presenta un pabellón metálico des
montable en la Exposición Internacional
de París (actualmente en Quinta Normal
de Santiago).
Arquitecto: el francés Henry Picq.
1890
Se
terminan
los
puentes metálicos Pu
1891
(347
visita
Chile.
A consecuencia de ésta termina
la Bolsa de Londres la llamada "fie
bre del salitre".
Exposición Internacional de París:
de Eiffel y Galería de Máquinas.
torre
en
Crisis entre el Presidente de la Repúbli
y el Congreso.
Informe del ingeniero francés Carlos
Vattier a la Sociedad de Fomento Fa
bril favorable a la instalación de una
industria siderúrgica en Corral.
ca
rísima, Mackenna y 21 de mayo sobre
el río Mapocho construidos por Lever,
Murphy y Co de Valparaíso.
Se
ACONTECIMIENTOS ARTÍSTICOS Y
TÉCNICOS MUNDIALES
inaugura el viaducto
m. largo) construido
del
Malleco
Guerra civil entre gobiernistas y parti
darios del Congreso, derrota de los pri
meros y suicidio de Balmaceda.
por la firma
Mueren los
y
Georges
pintores Vincent
Van
Gogh
Seurat.
El doctor Sigmund Freud publica
primeros trabajos.
sus
francesa Schneider y Co, Creusot.
1892
Nace el
arquitecto Richard
Neutra.
Se inaugura el edificio comercial Ed
wards en la esquina sur-oriente de la
Plaza de Armas. Arquitecto: Eugenio
loannon.
Se entregan los puentes metálicos de
Pió Nono, La Paz, Recoleta, Manuel
Rodríguez y Cañadilla construidos por
la firma francesa Schneider y Co. Creu
sot.
Los hermanos Augusto y Luis Lumiére
inventan el cine.
Se termina la construcción de la Esta
ción Alameda. La estructura metálica
es de la firma francesa Schneider y Co.
Creusot.
ESTACIÓN
ALAMEDA
Se inaugura el Museo de Bellas Artes
de la Quinta Normal creado por inicia
tiva del pintor Pedro Lira.
Nace Buckminster Fuller.
Se inaugura en París la tienda "Art
Nouveau".
Rimbaud publica: "Poésies Completes".
Se pone en funcionamiento en el Pala
cio Cousiño un ascensor hidráulico cons
truido en Chile por Strickler y Küpfer
Hnos.
Apoteosis del
■ÚNALES
DE
JUSTICIA
S BLIOTFe
"Art Nouveau" en París,
Primeras exhibiciones de cine hablado.
París inaugura la primera línea del
"metro".
IGLESIA
DE
SN
MARCOS.
ARICA
ACONTECIMIENTOS
NACIONALES
ACONTECIMIENTOS ARTÍSTICOS Y
TÉCNICOS MUNDIALES
Proyecto de la ciudad industrial de Tony
Garnier. Casa Martin en Oak Park,
Illinois EE. L'L. del arqto. Frank Ll.
1901
Chile
participa
en
la
Búffalo, EE. UU.,
con
tálico (actualmente
en
Exposición
pabellón
un
de
Wright.
me
la base naval de
Talcahuano).
Se instalan
1902
ra
vez
en
juegos infantiles por prime
en la Quinta Normal.
Chile
Muere
1906
Se instala definitivamente
Normal el Pabellón París.
en
la
y
Paul
un
laboratorio
Manifiesto futurista de Marinetti.
cruza por primera vez el
canal
la Mancha en avión.
Se
pone en funcionamiento los altos
hornos de Corral por una filial de la
firma francesa Schneider y Co.. adqui
riendo el mineral de hierro del Tofo,
para su explo
de los Altos Hornos.
Se termina el primer edificio en hormi
gón armado de Chile en Alameda N?
con
privilegios especiales
tación,
a
pone fin a la actividad de los altos
hornos en Corral, Razón oficial: falta
inaugura el edificio de los Tribuna
les del arquitecto Emilio Doyere con la
colaboración de Emilio Jécquier.
Se
1913
inaugura la estación Mapocho. Ar
ESTACIÓN
Jécquier.
M A P O C* H O
del
arquitecto
F. LL.
de stock de leña.
Wright
Berlín.
Robert
Maillart
construye el primer
puente en hormigón armado sobre el
Rhin, en Suiza.
El
chileno Sánchez-Beza instala una
fábrica de aviones en Francia y dos
años después diseña el modelo "Sán
chez-Besa".
Los hermanos Copetta construyen en
Chile el primer avión.
La filial de Schneider y Co. en Chile
arrienda el mineral del Tofo a la firma
Bethlehem Chile Iron Mines Co.. la
que conserva los primitivos privilegios
de explotación hasta el año dos mil.
MUSEO
de
Montt.
Se
1911
Exposición
en
con
causa
1731, Arqto. Alberto Cruz
Emilio
la
Cczanne
investigaciones aerodinámicas
el primer túnel de viento.
Se
inaugura el Museo de Bellas Artes
arquitecto Emilio Jécquier.
quitecto:
pintor
Gustavo Eiffel construye
1910
Se
el
para
inaugura el edificio comercial Gath
Chávez. Arqtos Siegel y Geiger.
Se
del
París
hormigón
Quinta
1909
Se
Perret construye en
de la calle Franklin de
armado.
Augusto
casa
DE
ELLAS
ARTES
MUSEO
DE
BELLAS
ARTES
50
AÑOS
DEARQUITECTURA
METALICAEN
CHILE:
1863-1913
DOCUMENTOS FOTOGRÁFICOS
ggGGlO»
utilLaW*
'
MERCADO
CENTRAL
1
S 6 S
-
(i A L E R 1 A
S N
CARLOS
1 S 7 0
D E MOL! D A
EN
113 0
ff
PUELLOV
P
\
R I S
U«)
7
l'.Vlll
I
I. o\
PARÍS
i
s s o
8IBLT.OTEO3ECGÍOJSI
VACIONÁI
.'HiLiJi^,
IM1
\l
I
DI
I
\l
\ l
l
I
1
s
S
:
,/
V 1
\ D 11 C T O
D
i
I
:
M A L L E C O
1 S 9 1
SIBLIOTE-OA
NACIONAL
EDIFICIO
COMERCIAL
EDWARDS
1
S 9 :
EDIFICIO
COMERCIAL
EDWARDS
1892
BIBLIOTECA
RACIONA!
I
•>
1
\ V I O \
l
1
N T R
\
I
19 0 0
EDIFICIO
DE
LOS
TRIBUNALES
DE
JUSTICIA
1911
STBLIOTEGA
WACIOI
I
s
1
\
s
N
\l
\
I V
\
K V* O
*
\
R
1
s
I
I
s
1
A
S N
M A R C O S
■V R 1 C
\
IS* 5
íf.
te
r*^^c
r-„
5
'. müHát f JMtim,
,
7
Hii
B9
1Ü
re
i t \%
,FOTO
DE
Iui;
ANEXO
1:
EL
HIERRO
El hierro y el
TÉCNICAS
CALIDADES
ACERO.
EL
Y
acero:
UNION
DE
PROTECCIÓN
Y
calidades
HIERRO COLADO
El hierro
empleado en las primeras estructuras fue el hierro llamado colado, "cast
fundición de los altos hornos. No puede forjarse, es quebradizo y funde
rápidamente al calentarse. Trabaja bien a la compresión, no así a la tracción.
iron"
o
HIERRO FORJADO
Llamado también
hierro
Se obtiene
del hierro colado oxidando
partir
a
pudelado, hierro batido, hierro dulce
impurezas
sus
"wrought iron".
o
hornos donde
en
se
re
la carga con barras de acero. Con este tipo de hierro construyó Eiffel sus via
ductos y la torre de la Exposición de 1889. Trabaja bien a la tracción y permite el
mueve
laminado
(pletinas, ángulos, etc.).
ACERO
El
hierro obtenido
metálicos
los
en
altos
hornos
es
aún
traspasado, líquido
recipientes
a
forma de pera (convertidores Bessemer y Thomas) a los que se in
el
fondo, aire a presión de manera que atraviese la masa líquida que
yecta, por
mando las impurezas (silicio, manganeso, carbono, fósforo) que se gasifican o
en
convierten
escorias (lo
en
por el
primero
el de Thomas). El hierro así obtenido
(se "recarbura")
no
se
procedimiento Bessemer y lo segundo por
gradúa como convenga añadiéndole carbo
obteniéndose así el
acero.
con
el metal así obtenido fue el puente de Glasgow en
(1878) cien años después del primer puente de hierro colado sobre
el Severn (1775-79).
La
construcción
primera
South Dakota
Hay
una
carbono
variedad
gran
(desde
un
de
aceros
2,3% hasta
los que le otorgan características
cobalto, cobre,
0,3%)
especiales:
y
a
su
mayor
o
cantidad de
menor
las aleaciones
a
con
metales
otros
manganeso,
níquel,
cromo,
necesitan para
1882 y 1883,
aceros
de la construcción
wolframio,
etc.
El manganeso y el
y fueron
relación
en
un
níquel son los
conseguidas por primera
se
que
vez
en
respectivamente.
TÉCNICAS DE PROTECCIÓN
El hierro
encuentra
no se
como
tal
en
la naturaleza. Mediante
un
gasto de energía
le separa del mineral haciéndolo pasar a un estado energético
cual tiene la tendencia, por absorción del oxígeno, a regresar es
formarse en un material más pobre de energía, pero más estable.
se
Para evitar esta
1.
—
capas
que
regresión
evitan
el
en
el hierro
contacto
se
con
recurre
el
a
medio
tres
artificial, del
decir, a tras-
métodos:
corrosivo
(protección
pasiva):
pintura, galvanización.
2.
—
acero
3.
—
hierro
El
Cor
-
se
une
a
elementos que detienen
la trasformación
Procedimiento eléctrico
Saarinen. En este
fabrica
acero
definitiva
la corrosión
es
superficie
el nombre de Cor-Cap.
en
con
su
superficie:
(protección catódica).
De los tres el que resulta más interesante es el acero Cor
que se usó, por primera vez en el edificio Deere en EE.
quedando
de
Ten.
una
rápida
opaca
al
-
Ten
principio
de color
o
acero
UU. del
para
A
-
242 el
arquitecto Eero
luego detenerse
café-púrpura.
En
Chile
se
TÉCNICAS DE UNION
El Roblonado (o remachado) que es la más
antigua. Los roblones, o rema
ches, debían calentarse al rojo para poder formar luego la cabeza a golpes. La
a
-
torre Eiffel
está construida
con
más de
un
millón de roblones.
Esta
técnica
se
uti
liza muy poco actualmente.
b
Unión por pernos. Se utilizaba ¡unto a la anterior y es actualmente
plemento usado ¡unto a la gran técnica actual: la soldadura al arco.
c
d
-
Embayetado.
-
-
unir
e
Para
la
unión
Pegado. ("Collage"). Se
placas de acero.
Soldadura al
-
arco.
Esta
de
ensaya actualmente el
técnica
de todo aún
presenta problemas de
físico mecánicas que aún escapan
a
com
piochas.
se
uso
de resinas sintéticas para
empleó masivamente sólo
guerra mundial. Es la gran técnica de unión
segunda
un
roíura
o
en
a
partir de la
actualmente. A pesar
provenientes de causas
uso
de fisuras
los cálculos y consideraciones oficiales.
ANEXO 2: LA IGLESIA DE SAN MARCOS DE ARICA Y LOS EDIFICIOS DE LA ADUANA
En la lista de obras de Gustavo Eiffel, que publica Ita'o Insolera en un artículo
13, sacada de los archivos de la firma y otras fuentes,
se
mencionan sólo cuatro iglesias: la iglesia de Notre Dame des Champs y
de la revista Zodiac N.°
un
templo israelita, ambos en París, del año 1 8ó7, y las iglesias de Arica en Perú
en
Filipinas ambas de 1875. Todas ellas de estructura metálica.
y de Manila
En el año
1872 aparecen consignados los edificios de la Aduana y el Molo de
fecha concuerda con la inscripción existente en el edificio central de
la Aduana que indica el año de 1871 como inicial de las obras y el de 1874
Arica;
esta
de
como
su
La actual
terminación.
iglesia
de San Marcos de Arica fue destinada
en
un
comienzo al bal
el
del
Perú.
del
terremoto
de 1868 que
por
gobierno
Después
arruinó la catedral de Arica, se decidió armarla allí y sobre el mismo
emplaza
neario de Ancón
siendo
así
las
Adelanto
de
escalas de piedra actuales de la primitiva iglesia. La
Arica, el restaurarla en el año 1960 anota el año de
1875 como el de construcción, coincidiendo con
los registros de
la firma
Eiffel. Es también posible que de las cuatro iglesias hechas por Eiffel, la de Arica
y la de Manila hechas en el mismo año, tengan elementos comunes.
miento,
Junta
de
La Aduana de Arica,
era
de
la
consignada en el año 1872 en los archivos de la firma Eiffel,
conjunto importante: una manzana completa en la que se hallaba la casa
la Gobernación, las oficinas, tres grupos de galpones
y el edificio central de
Aduana, de terminación especialmente cuidada.
un
Toda
la
construcción
es
de estructura
también desde Francia. En el año
del que
se
piensa
conservar
metálica y muros de ladrillo, traídos éstos
se inició
la demolición de este conjunto,
1969
el edificio central
de la Aduana.
ANEXO 3:
BIBLIOGRAFÍA
Teoría y Diseño
Modernista.
Arquitectura
Génesis del
Changing
Arquitectónico
Siglo
la Era de la
en
L. Ed. Lumen. Barcelona 1968.
Bohigas, Oriol; Pomés,
XX. Cassou, Jean;
Langui, Emile;
Ideáis in Modern Architecture.
Historia de las Técnicas.
Máquina. Banham, Reyner.
Collins, Peter.
Ducassé, Pierre. Eudeba Bs. As. 1960.
Historia de Chile. Encina, Francisco A.; Castedo, L.
Arquitectura
de la Revolución Industrial.
Mechanization Takes
Hütte. Manual del
Historia de la
Command.
Les Beaux Arts
Congrés Acier
bourg 1965.
au
en
Zig-Zag Santiago
1956.
Gazaneo, Jorge O.; Scarone, Mabel M. Bs. As. 1966.
Giedion, Siegfried. Oxford University Press 1948.
Ingeniero. Gili,
Ingeniería
Pevsner Nikolaus. Salvat Ed. Barcelona 1963.
Gustavo. Ed. Barcelona 1938.
Chile. Greve, Ernesto.
Universitaria.
Imp.
Stgo.
1938.
Chili. Grez, Vicente. París 1889.
1965. Haute Autorité de la Communaute
Europeene
du Charbon et de L'acier Luxem-
Construcción y Forma. Hess, F. Ed. G. Gili. Bs. As. 1954.
La Quinta Normal de
Agricultura.
Hombres, Máquinas
Historia.
e
Le Feuvre, R. F.
Lilley,
Santiago.
Sam. Bs. As. 1957.
Buckminster Fuller. McHale, John. Prentice Hall International. London 1962.
Encyclopedia
of World Art. Me Graw-Hill P.
Tasación de las
Propiedades
de la
Company
Municipalidad
The Sources of Modern Architecture and
de
Ltded. London 1968.
Santiago. Stgo.
Design. Pevsner,
1898.
Nikolaus. F.
Praeger
N. York 1968.
Histoire de la Peinture Moderne. Read, Herbert.
The
Republic
of Chile. Robinson
Evolución de la Industria
cimiento.
Bridges
Santiago.
Wright,
Siderúrgica
Marie.
Chilena
e
Philadelphia
Iberoamericana. Sánchez Hurtado, Carlos. Ed. Nas-
1952.
and their Builders. Steinman, D. B.; S. R.
Chile Ilustrado. Tornero, Recaredo S.
Entretiens
sur
1904.
L' Architecture.
Valparaíso
Viollet-Le-Duc,
Chili & Chiliens. Wiener, Charles. París 1888.
Watson. N. York 1957.
1872.
Emmanuelle. París 1872.
Revistas
La
casa
móvil y las viviendas
cápsulas.
Cuadernos Summa-Nueva Visión N<? 13 Buenos Air
The Architectural Review. Londres. Junio
Zig-Zag
1905.
1935.
Santiago.
Zodiac N? 13. Milán.
Seminarios Inéditos del Instituto de Historia de la
Arquitectura. Profesor: Aquiles Zentilli.
Casa Central de la Universidad de Chile. O. Barahona; R.
Historia del Río
Mapocho
y
sus
Puentes. O.
Vieyra.
Bórquez.
Ricardo Brown; J. Friedman
El Teatro
F. Peña.
Municipal.
La Bolsa de Comercio. G. Pincheira.
La Quinta Normal de
El Edificio de la
M.
Agricultura.
Rojas.
Internacional de
Exposición
1875
en
la Quinta Normal. E.
Fermín Vivaceta. A. Wood.
Documentos
Fotográficos.
Archivo del
Instituto de Historia de la
Archivo del Laboratorio Central de
Arquitectura.
Fotografía
Colección
particular
Osear
Ortega Sepúlveda.
Colección
particular Jorge
Swinburn Pereira.
de la Universidad de Chile.
Citas.
1.
—
2.
—
3.
—
4.
—
5.
—
de
Ítalo
lnsolcra
de Nikolaus
de
Pevsner
Encyclopedia
de Nikolaus
en
of
art.
revista Zodiac cit.
cit.
bibliografía.
Word
Pevsner cit.
de John Dinkeloo pag.
bibliografía.
Art.
bibliografía.
bibliografía.
292
Congrés
Acier cit.
bibliografía.
Vásquez.