archivo

CON PUNTO DE ACUERDO, RELATIVO A LA ENTREGA DEL PREMIO MIGUEL DE CERVANTES
AL ESCRITOR FERNANDO DEL PASO, SUSCRITA POR LOS DIPUTADOS ALBERTO MARTÍNEZ
URINCHO Y LLUVIA FLORES SONDUK, DEL GRUPO PARLAMENTARIO DEL PRD
Quienes suscriben, el diputado Alberto Martínez Urincho y la diputada Lluvia Flores Sonduk, integrantes del
Grupo Parlamentario del Partido de la Revolución Democrática de la LXIII Legislatura del Congreso de la Unión,
con fundamento en lo dispuesto en los artículos 6, numeral 1, fracción I, y 79, numeral 1, fracción II, del
Reglamento de la Cámara de Diputados, presentan a esta honorable asamblea, la siguiente proposición con punto
de acuerdo, al tenor de las siguientes
Consideraciones
Primero. “El Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes es el máximo reconocimiento a la
labor creadora de escritores españoles e hispanoamericanos cuya obra haya contribuido a enriquecer de forma
notable el patrimonio literario en lengua española.
La relación de autores premiados desde su primera convocatoria en 1975 constituye una clara evidencia de la
significación del Premio para la cultura en español.
A este galardón puede ser propuesto cualquier escritor cuya obra literaria esté escrita, totalmente o en su parte
esencial, en esta lengua. Pueden presentar candidatos las Academias de la Lengua Española; los autores premiados
en anteriores convocatorias; las instituciones que, por su naturaleza, fines o contenidos, estén vinculadas a la
literatura en lengua castellana, y los miembros del jurado”.1
Segundo. “Fernando del Paso Morante nació en la ciudad de México en 1935. Cursó los bachilleratos de ciencias
biológicas y económicas, así como dos años en la facultad de Economía de la UNAM. Su primera novela, José
Trigo, fue publicada en 1966, año en el que obtuvo el Premio Xavier Villaurrutia. En 1976 apareció Palinuro de
México, que recibió el Premio de Novela México a la mejor novela inédita y, posteriormente, el Premio
Internacional Rómulo Gallegos (1982) y el Premio a la Mejor Novela Publicada en Francia (1985). Su tercera
novela, Noticias del Imperio, fue publicada en 1986. De estas dos últimas obras existen traducciones al inglés,
francés, portugués, alemán, holandés y chino. En 1995 se publicó su cuarta novela, Linda 67; en 1998 La muerte se
va a Granada, obra de teatro en verso sobre Federico García Lorca, y en 1999 Cuentos dispersos, libro editado por
la UNAM.
Del Paso ha escrito también ensayo y poesía, además de una serie de sonetos bajo el título Sonetos del amor y de lo
diario. Publicó dos pequeños libros en verso para niños: De la A a la Z por un poeta, y Paleta de diez colores.
Trabajó en diversas agencias de publicidad y ha incursionado también en el periodismo cultural. Vivió dos años en
Estados Unidos (como participante del International Writing Program de la Universidad de Iowa City), catorce en
Londres (como colaborador de la British Broadcasting Corporation) y ocho en París, donde se desempeñó como
consejero cultural y después como cónsul general de México.
Entre 1997 y 1998, la exposición titulada Destrucción del Orden , compuesta por quince obras de técnicas mixtas,
recorrió varias ciudades del país. Como dibujante y pintor ha presentado sus obras en Londres, Madrid, París y
varias ciudades de Estados Unidos. Su serie 2000 caras de cara al 2000 se presentó en el Museo de Arte Moderno
de la ciudad de México, en el Hospicio Cabañas, en la ciudad de Guadalajara, y en el Festival Internacional
Cervantino, en Guanajuato. También ha expuesto en el Museo Carrillo Gil.
En 1991 le otorgaron el Premio Nacional de Letras y Artes, y en 1998 fue nombrado Miembro Honorario de The
American Association of Teachers of Spanish and Portuguese.
Es uno de los novelistas mexicanos más originales; su José Trigo, que describe la vida de un hombre en un
paralelismo con el movimiento ferrocarrilero de 1958, es una búsqueda exhaustiva del lenguaje y de las estructuras
literarias; en Palinuro de México alude al Movimiento Estudiantil de 1968 y su interrelación con la ciencia; en
Noticias del Imperio penetra en la mente enloquecida de Carlota; en Linda 67 incursiona en la novela policial.
Fernando del Paso ingresó en El Colegio Nacional el 12 de febrero de 1996. Su discurso de ingreso, Yo soy un
hombre de letras , fue contestado por el doctor Miguel León-Portilla”.2
Tercero. El pasado 12 de noviembre, se dio a conocer que el escritor mexicano Fernando del Paso fue galardonado
con el Premio Miguel de Cervantes en su trigésima edición.
“Según el jurado, el premio se ha concedido por su aportación al desarrollo de la novela aunando tradición y
modernidad, como hizo Cervantes en su momento. Sus novelas llenas de riesgos recrean episodios fundamentales
de la historia de México, haciéndolos fundamentales ”.3
Cabe destacar que dicho premio -dotado con 125.000 euros- se entregará en una ceremonia el 23 de abril de 2016
en la Universidad de Alcalá de Henares.
De conformidad con lo anteriormente expuesto y fundado, sometemos a la consideración de esta honorable
asamblea los siguientes
Puntos de Acuerdo
Primero. La Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión, se congratula y felicita al narrador,
ensayista, poeta y dramaturgo Fernando del Paso, por haber obtenido la Trigésima Edición del Premio Miguel de
Cervantes –cuyo galardón literario es el más importante de la lengua española– y con el cual se rinde homenaje a la
prolífica y destacada de su obra del destacado literato.
Segundo. La Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión, a través de la Comisión de Cultura y
Cinematografía, acuerda celebrar un homenaje a Fernando del Paso en ocasión de la recepción del Premio Miguel
de Cervantes en su Trigésima Edición.
Notas
1 Gobierno de España, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, España, “Premio Miguel de Cervantes”, ver:
http://www.mcu.es/premios/CervantesPresentacion.html, 12 de noviembre de 2015.
2
El
Colegio
Nacional,
“Vida
y
obra
de
Fernando
del
http://www.colegionacional.org.mx/sacscms/xstatic/colegionacional/templ
ate/content.aspx?se=vida&te=detallemiembro&mi=117, 12 de noviembre de 2015.
Paso”,
México,
ver:
3 Manrique Sabogal, Winston, “El escritor mexicano Fernando del Paso gana el Premio Cervantes” , diario El País
, España, ver: http://cultura.elpais.com/cultura/2014/12/02/actualidad/1417549447_5132 95.html, 12 de noviembre
de 2015.
Salón de sesiones de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión, a 18 de noviembre de 2015.
Diputados: Alberto Martínez Urincho, Lluvia Flores Sonduk (rúbricas).