666/MA/03/05 Sistema COPSATERM de aislamiento térmico exterior de fachadas COPSA OFICINAS CENTRALES DELEGACIONES Oficina, fábrica y almacén: Plata, 8. Nave 20-A Polígono Industrial Campo Nuevo 28863 COBEÑA (Madrid) Tfno.: 91 620 87 32 · Fax: 91 620 70 07 e-mail: info@copsa.com Centro Plata, 8. Nave 20-A Polígono Industrial Campo Nuevo 28863 COBEÑA (Madrid) Tfno.: 91 620 87 32 · Fax: 91 620 70 07 FÁBRICAS Guadalajara Pol. Ind. La Llave, parcela 22 EL CASAR DE TALAMANCA (Guadalajara) Tfno./Fax: 94 933 47 05 Burgos Mortensa, S.A. El Arenal, s/n 09125 MONTORIO (Burgos) Tfno.: 94 715 41 14 · Fax: 94 715 40 80 DELEGACIONES Andalucía Córdoba y Jaén: León Herrero, 17. 3º 14400 POZOBLANCO (Córdoba) Tfno.: 654 565 407 · Fax: 95 777 00 18 Delegación y almacén de Sevilla, Huelva, Cádiz y Extremadura: Polígono Industrial El Limón 41928 PALOMARES DEL RÍO (Sevilla) Tfno.: 95 493 10 01 · Móvil: 615 64 00 08 Málaga, Granada y Almería: Juan Martínez Montañés, 256 B 29004 MÁLAGA Tfno.: 607 375 036 Aragón/La Rioja/Navarra Francisco de Vitoria, 15. Esc. izda. 7ª dcha. 50008 ZARAGOZA Tfno.: 661 645 385 · Fax: 97 622 86 38 León Ildefonso Fierro Ordóñez, 16, 1º A 24005 LEÓN Móvil: 676 13 09 57 Canarias Federico García Lorca, 19 35011 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Tfno.: 92 829 82 72 · Móvil: 607 286 575 Burgos y Valladolid Burgos: El Arenal, s/n 09125 MONTORIO (Burgos) Tfno.: 94 715 41 14 · Fax: 94 715 40 80. Móvil: 661 645 387 Cataluña y Baleares Joan Oliver Pere IV, 22 08339 VILASSAR DE DALT (Barcelona) Tfno.: 618 566 793 (continuación) Galicia Avda. El Ferrol, 42. 2ºB 15706 SANTIAGO DE COMPOSTELA (A Coruña) Tfno./Fax: 98 152 02 95 · Móvil.: 656 952 151 Levante Delegación y almacén de Alicante, Murcia y Albacete: La Fustería, Nave 15-G Polígono Industrial Canastell 03690 SAN VICENTE DEL RASPEIG (Alicante) Tfno./Fax: 96 511 57 63 Móvil: 667 583 033 / 629 03 55 68 (almacén) Valencia y Castellón: Profesor Manuel Sanchís Guarner, 36 bajo 46114 VINALESA (Valencia) Móvil: 653 987 362 País Vasco Fica, 35. 1ºC 48006 BILBAO Móvil: 607 548 702 PORTUGAL Resicrete Materiais de Construçao, Lda. Rua Alves Redol, Lote 22 Bairro de San Jorge 2620-213 RAMADA Tfno.: (+351) 21 981 79 68 Fax: (+351) 21 981 79 69 e-mail: info@copsa-pt.com www.resicrete.com DISTRIBUIDOR - APLICADOR Sistemas y Productos Químicos para la Construcción Copsaterm Ed. 06/09 Rev. 0 1 EL AISLAMIENTO TÉRMICO Una de las principales corrientes de cambio que afectan de forma positiva al sector de la edificación, tanto en obra nueva como en rehabilitación, es el de construcción sostenible, que comporta el uso adecuado de los recursos en beneficio del medio ambiente. Los elevados costes energéticos y el aumento de la sensibilidad social por los temas medioambientales, son algunos de los motivos que han llevado a las administraciones en todos sus niveles a planteamientos normativos basados en el consumo energético eficiente dentro del concepto de construcción sostenible. Uno de los aspectos fundamentales para lograr la eficiencia energética en la construcción es el aislamiento térmico. La mejora del aislamiento térmico de un edificio puede suponer ahorros energéticos del 30 - 35% o superiores en el consumo de calefacción y aire acondicionado por la disminución de las pérdidas, con la consiguiente disminución de las emisiones de CO2 a la atmósfera. Por tanto, un planteamiento correcto de los aislamientos térmicos supone: ahorros energéticos, reducción de costes, mejora de las condiciones de vida saludables y respeto al medio ambiente. Para ello, el Documento Básico DB-HE: Ahorro de energía especifica parámetros objetivos y procedimientos cuyo cumplimiento asegura la satisfacción de las exigencias básicas y la superación de los niveles mínimos de calidad propios del requisito básico de ahorro de energía. El aislamiento térmico y su contribución al objetivo mencionado se encuentra desarrollado en el artículo 15.1 Exigencias básicas HE1: Limitación de demanda energética: «Los edificios dispondrán de una envolvente de características tales que limite adecuadamente la demanda energética necesaria para alcanzar el bienestar térmico en función del clima de la localidad, del uso del edificio y del régimen de verano y de invierno, así como por sus características de aislamiento e inercia, permeabilidad al aire y exposición a la radiación solar, reduciendo el riesgo de aparición de humedades de condensación superficiales e intersticiales que puedan perjudicar sus características y tratando adecuadamente los puentes térmicos para limitar las pérdidas o ganancias de calor y evitar problemas higrotérmicos en los mismos.» El ámbito de aplicación de lo establecido en el Documento Básico HE1 se extiende a: • Edificios de nueva construcción. • Modificación, reforma o rehabilitación de edificios existentes con una superficie útil superior a 1.000 m2 donde se renueve más del 25% del total de sus cerramientos. AISLAMIENTO TÉRMICO DE FACHADAS La existencia de un aislamiento térmico eficiente en las fachadas de los edificios reduce drásticamente las pérdidas energéticas a su través, al actuar sobre los puntos que influyen en la demanda de energía y mejorar la eficiencia de las instalaciones. Asimismo, la ganancia de calor en verano a través de las paredes también serán menores, especialmente en las fachadas expuestas al sol. EL CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN (CTE) El nuevo CTE, que ha entrado en vigor en 2006, supone la adaptación de las normativas de construcción a los criterios expuestos de eficiencia energética y construcción sostenible. Así, en su artículo 15, Exigencias básicas de ahorro de energía (HE), establece que: «El objetivo del requisito básico «Ahorro de energía» consiste en conseguir un uso racional de la energía necesaria para la utilización de los edificios, reduciendo a límites sostenibles su consumo y conseguir asimismo que una parte de este consumo proceda de fuentes de energía renovable, como consecuencia de las características de su proyecto, construcción, uso y mantenimiento.» El aumento de resistencia térmica generada por el sistema de aislamiento atenúa el efecto de las fluctuaciones térmicas del exterior del muro, bloquea la humedad externa pero permite el paso del vapor de agua, eliminando o reduciendo de forma importante el riesgo de aparición de condensaciones. Existen tres formas básicas de colocación del aislamiento térmico: interior, en cámara y exterior. • Ahorros energéticos medios del 35% en calefacción y aire acondicionado. • Importante reducción de emisiones contaminantes. • Mayor nivel de confort en la vivienda. • Desaparición de la humedad por condensación. • Rapidez y facilidad de aplicación. • Protección más duradera del edificio frente a los agentes atmosféricos y contaminantes. • Revalorización del inmueble. SISTEMAS DE AISLAMIENTO TÉRMICO POR EL EXTERIOR (SATE) La colocación del aislamiento térmico en el exterior de la fachada está particularmente indicada en el caso de rehabilitación de edificios, ya que permite solucionar fácilmente el problema de aislamiento sin emprender obras en el interior que obliguen a sus ocupantes a desplazamientos temporales o a modificar su vida cotidiana. Los paneles aislantes de poliestireno expandido (EPS) se fijan a los muros exteriores del edificio con morteros adhesivos adecuados y con fijaciones mecánicas. Tras el refuerzo con malla antialcalina, se aplica el revestimiento exterior decorativo. Asimismo pueden utilizarse otros tipos de paneles aislantes, como vidrio celular, poliuretano, poliestireno extrusionado, etc. Para determinar la idoneidad de cada uno de ellos, consulte a nuestro Departamento Técnico. Los principales argumentos a favor de los sistemas SATE son: • Aplicación en obra nueva y rehabilitación en cualquier tipo de clima. Influencia del SATE sobre los flujos de calor en un edificio con aislamiento térmico exterior COLOCACIÓN DEL AISLAMIENTO TÉRMICO EN FACHADAS INTERIOR EN CÁMARA EXTERIOR VENTAJAS INCONVENIENTES VENTAJAS INCONVENIENTES VENTAJAS INCONVENIENTES • Rapidez • Economía • Zonas sin aislar (puentes térmicos) • Disminución del espacio habitable • Molestias a los inquilinos del edificio • Rapidez • Economía • Zonas sin aislar (puentes térmicos) • Tiene que existir la cámara • Molestias a los inquilinos del edificio • Mayor eficiencia • No aplicable en • No hay puentes algunos edificios térmicos históricos • No se molesta a los inquilinos del edificio 2 EL SISTEMA COPSATERM DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA Descripción Sistema de aislamiento térmico exterior para fachadas, compuesto por elementos en serie de elevada calidad y rendimiento formando capas desde el soporte hasta el acabado externo. Aplicación • Edificios de nueva construcción y rehabilitación. • El sistema puede aplicarse sobre soportes de diversa naturaleza (ladrillo, hormigón, piedra, mortero, etc.) que presenten la adecuada capacidad estructural. Funcionalidad • • • • • • • Acabado estético La capa de acabado puede aplicarse con distintas terminaciones y en una amplia gama de colores. Elevado grado de aislamiento térmico sin formación de “puentes”. Resistencia mecánica. Impermeabilidad al agua. Permeabilidad al vapor de agua y al CO2. No se forman grietas, no fisura. Resistente a la intemperie. Impide la aparición de hongos y algas. Soporte Superficie de distinta naturaleza sobre la que se aplican las demás capas del Sistema COPSATERM. Debe tener la capacidad estructural suficiente para resistir empujes laterales y soportar el peso del revestimiento. Aunque no es imprescindible, dependiendo del estado del soporte, es conveniente realizar los tratamientos previos adecuados para su limpieza, nivelación y retirada de material deleznable. Aislamiento Constituido por paneles de canto recto de poliestireno expandido u otro material aislante, de espesor variable en función de las necesidades de aislamiento. Se colocan de forma continua mediante la aplicación de un adhesivo de base cementosa, con aditivos poliméricos y granulometría estudiada, y un sistema de fijación mecánica. Recubrimiento base Mortero cementoso flexible formulado con polímeros de última generación que se aplica de forma continua sobre el aislamiento formando una barrera impermeable al agua que envuelve la totalidad del cerramiento del edificio. Malla de refuerzo Malla de fibra de vidrio con tratamiento antialcalino embebida en el recubrimiento, confiriéndole: • Estabilidad dimensional y mecánica al distribuir por toda la superficie las tensiones que se generan en el sistema. • Capacidad de absorción de impactos. • Hace innecesario la ejecución de juntas más allá de las de dilatación del edificio. Revestimiento decorativo Constituido por una primera capa de imprimación y un mortero acrílico decorativo. Las distintas combinaciones de granulometría y pigmentos de gran calidad posibilita acabados con texturas y colores de gran belleza estética. VENTAJAS DEL SISTEMA COPSATERM Ejecución fácil y rápida Ahorro de energía En obra nueva Con el Sistema COPSATERM, debido a su eficacia, se consiguen ahorros energéticos sustanciales al aumentar la capacidad de almacenamiento térmico de los muros exteriores del edificio. Al aislar por el exterior, los muros se encuentran a mayor temperatura al estar protegidos de la intemperie, estableciéndose un equilibrio térmico más favorable con el interior. La instalación del Sistema COPSATERM se realiza de forma continua, directamente sobre la mampostería sin revocar, desde la base del edificio hasta su coronación. Mejores aislamientos térmicos frente al frío o al calor, se traducen en menores gastos de calefacción o refrigeración En rehabilitación El Sistema COPSATERM constituye una forma sencilla y rápida de renovación de fachadas sin necesidad de demoler la antigua, reparar fisuras y grietas o desalojar el edificio. El 80% de las viviendas españolas se costruyó antes de 1980 y en su mayoría carecen de aislamiento térmico Reducción del riesgo de condensaciones Aumento de la durabilidad del edificio El efecto combinado del aumento de la capacidad térmica de los muros de fachada, que supone una mayor uniformidad de temperatura del soporte frente a los cambios exteriores, y la permeabilidad del sistema al vapor de agua da como resultado una temperatura superficial interior superior al punto de rocío del ambiente de la vivienda, suficiente para evitar o reducir de forma significativa el riesgo de condensaciones. La aplicación del Sistema COPSATERM da como resultado un aumento de la durabilidad del edificio, consecuencia de la mayor protección de la fachada: Aumento del bienestar térmico Los edificios aislados con el Sistema COPSATERM ofrecen un mayor grado de bienestar térmico a sus ocupantes al mantener una temperatura uniforme en el interior. Los factores que contribuyen a alcanzar un mayor confort son: • Eliminación de los puentes térmicos evitando el fenómeno conocido como “pared fría”. • Aprovechamiento de toda la inercia térmica de los muros. • Contribuye a conservar la calidad constructiva. • Protección duradera frente a la intemperie y los agentes contaminantes. • Disminución del riesgo de aparición de fisuras: se reducen las tensiones derivadas de ciclos térmicos expansión-contracción. • Menores necesidades de mantenimiento. • Excelente acabado estético. Este aumento de durabilidad se traduce en una revalorización de la propiedad y en un ahorro de costes de mantenimiento. Un Sistema con garantía de calidad Todos los componentes del Sistema COPSATERM han superado exigentes controles de calidad y numerosos ensayos de acuerdo con la normativa vigente. COMPONENTES DEL SISTEMA COPSATERM Tipo Usos preferentes PANEL COPSATERM Plancha de poliestireno expandido de 15 y 20 kg/m3 y de 4 a 8 cm de espesor. • Capa principal de aislamiento térmico del Sistema Copsaterm. COPSATERM M Mortero cementoso monocomponente mejorado con resinas sintéticas. • Mortero de fijación y revoque de los paneles de poliestireno expandido. COPSAMESH T Malla de fibra de vidrio antialcalina. • Armado de alta tenacidad y resistencia en el revestimiento de sistemas de aislamiento. Perfiles de aluminio perforado. Tacos de plástico • Elementos de apoyo, arranque, terminación y fijación de los paneles del Sistema Copsaterm. PERFILERÍA Y TACOS DE FIJACIÓN • Capa de imprimación del Sistema Copsaterm. REVICOLOR TI Revestimiento acrílico coloreado. REVICOLOR TF Mortero acrílico-mineral coloreado. • Revestimiento decorativo de gránulo fino del Sistema Copsaterm. REVICOLOR TG Mortero acrílico-mineral coloreado. • Revestimiento decorativo de gránulo grueso del Sist. Copsaterm. 3 GUÍA DE INSTALACIÓN UN CASO DE INTERÉS: CÁLCULO DE LA DEMANDA ENERGÉTICA DE UN EDIFICIO EN BURGOS Para cuantificar la demanda energética que establece el Documento Básico HE 1 (CTE) se emplea el parámetro transmitancia térmica (U) referido a los muros de fachada (UM), de la cubierta (Uc), del suelo (Us), de los cerramientos en contacto con el terreno (UT) y a los huecos, para los que el CTE define una serie de valores límite en función de la situación geográfica del edificio. Esta es la denominada opción simplificada, aplicable siempre que el porcentaje de huecos de la fachada sea inferior al 60% de su superficie. Para los sistemas SATE nos referiremos a la transmitancia térmica de los muros UM. El procedimiento de verificación comprende las siguientes etapas: 1. Determinación de la zona climática a partir de los datos tabulados del CTE. A partir de la zona climática se obtiene el valor de UM límite. 2. Cálculo de UM del edificio. Se tendrán en cuenta los muros en contacto con el aire (UM1) y los muros en contacto con zonas no habitables (UM2): 2 UM = (AM1•UM1 +AM2•UM2)/(AM1 + AM2) en W/m ºC UM1 y UM2 se calculan apartir de las resistencias térmicas en serie correspondientes al aislante (RD), al revestimiento (RREV), al soporte (RSOP) y las resistencias térmicas exterior (RSE) e interior 2 EJEMPLO: 2 Edificio en la ciudad de Burgos con 130 m de fachada realizada con 2 2 bloque de hormigón (? = 0,35 W/m ºC) de 20 cm de espesor y 8 m de muros en contacto con zonas no habitables, construidos con 2 ladrillo hueco de 15 cm (? = 0,49 W/m ºC). El aislamiento por el exterior se realiza con el Sistema COPSATERM, 2 mediante paneles de 5 cm de espesor (? = 0,38 W/m ºC). 2 1. Zona climática: E1. UM límite = 0,57 W/m ºC. 2. Cálculo de UM con COPSATERM. 2.1. Muros al exterior: UM1 = 1 / (RD + RREV + RSOP + RSE + RSI) 2 RD = e / ? = 0,05/0,038 = 1,32 m ºC/W 2 RREV = 0,02 m ºC/W 2 RSOP = e / ? = 0,2/0,35 = 0,57 m ºC/W 2 RSE = 0,04 m ºC/W 2 RSI = 0,13 m ºC/W Por lo tanto, UM1 = 1/(1,32 + 0,02 + 0,57 + 0,04 + 0,13) = 2 0,48 W/m ºC 2.2. Muros en contacto con zonas no habitables: UM2 = 1 / (RSOP + RSE + RSI) 2 RSOP = e / ? = 0,15/0,49 = 0,31 m ºC/W 2 (RSI), expresadas todas ellas en m ºC/W. RSE = 0,13 m ºC/W U = 1 / (RD + RREV + RSOP + RSE + RSI) RSI = 0,13 m ºC/W Las resistencias térmicas exterior e interior se encuentran tabuladas y sus valores son, según sean muros exteriores (RSE = 0,04; RSI = 0,13) o en contacto con zonas no habitables (RSE = 0,13; RSI = 0,13). La resistencia térmica del panel aislante EPS es función de su espesor y de la conductividad térmica: RD = e / ? 3. Comparación de valores UM y UM límite , que determina la validez del aislamiento con respecto a lo dispuesto en el CTE. 2 2 Por lo tanto, UM2 = 1/(0,31 + 0,13 + 0,13) = 1,77 W/m ºC Ahora se calcula UM: 2 UM = (130 • 0,48 + 8 • 1,77)/(130 + 8) = 0,56 W/m ºC 3. Comparando el valor obtenido para el aislamiento COPSATERM con el valor límite establecido para estas condiciones climáticas por el CTE tiene que cumplirse que: UM < UM límite Como 0,56 < 0,57 el Sistema COPSATERM cumple las especificaciones del CTE para su utilización. INSTALACIÓN DEL SISTEMA COPSATERM 1. Tratamiento del soporte El soporte debe tener la suficiente capacidad de sustentación para poder aplicar el Sistema COPSATERM. Por lo tanto, en soportes sucios (eflorescencias, hongos, musgo, etc.), muy absorbentes, irregulares o disgregados es necesario aplicar un tratamiento previo de limpieza, saneamiento, nivelación y/o imprimación. El tratamiento del soporte mejorará la adherencia del mortero y garantizará una buena fijación de los perfiles. 2. Arranque del Sistema 2.1. Colocación de la malla de arranque Se fija un trozo de malla COPSAMESH de unos 50 cm de ancho a lo largo del muro mediante un cordón de mortero COPSATERM M u otro adhesivo adecuado, situándolo por encima de la posición del perfil de arranque. 3.2. Aplicación del mortero COPSATERM M Los paneles se colocan con mortero COPSATERM M a partir del perfil de arranque. La distribución del mortero sobre el panel es función de la planeidad del soporte. Cuando el soporte presente irregularidades de más de 1 cm de desnivel, medido con regla de 2 m, se aplica un cordón de mortero a lo largo de los bordes del panel y unas paletadas en el centro, de forma que éste quede cubierto al menos en un 40-45%. 2.2. Colocación del perfil de arranque El perfil se fija al soporte dejando hasta el suelo de 25 a 40 cm para un zócalo que evitará la aparición de humedades en el revestimiento. Se emplean tornillos de fijación colocados en los extremos y en el centro del perfil, dejando 1 m de distancia entre ellos. Cuando el soporte presente buena planeidad el mortero se aplica sobre toda la superficie del panel, peinando con llana dentada. En ningún caso deben quedar rebabas de mortero, por rebose, en los laterales de los paneles, que darían lugar a la formación de puentes térmicos. ? 3. Colocación de paneles EPS 3.1. Replanteo de la fachada Previamente a la colocación de los paneles sobre el soporte, debe hacerse un replanteo de la superficie, cortando y ajustando los paneles con las medidas necesarias para que las juntas de los paneles no coincidan unas con otras para evitar la formación de fisuras. Se procederá de igual forma en los encuentros con elementos constructivos como huecos de puerta o ventana. 3.3. Colocación de los paneles aislantes Los paneles recubiertos de mortero siguiendo los criterios expuestos se presionan firmemente contra el soporte, procurando dejar bien alineadas las esquinas. Una vez colocados los paneles se lija la superficie para que quede perfectamente uniforme. 3 GUÍA DE INSTALACIÓN 4. Fijación mecánica de los paneles Una vez transcurrido el tiempo necesario para el fraguado del COPSATERM M (24 horas desde su aplicación), se refuerzan los paneles mediante la colocación de tacos de sujección en los cuatro vértices de los paneles EPS y eventualmente en el centro si fuera necesario. Para ello se realizan los taladros necesarios y se inserta cada taco hasta que penetre en su totalidad. 6. Colocación de la malla de refuerzo 6.1. Aplicación del mortero Para la colocación de la malla COPSAMESH se aplica una capa fina de mortero COPSATERM M (2 mm) en la zona a cubrir, se peina el mortero con la llana dentada y se presiona la malla sobre el mortero con la parte lisa de la llana, aplastando los surcos para que la malla quede perfectamente embebida. Los tacos se cubren con mortero COPSATERM M para mejorar la adherencia de las capas siguientes y evitar la formación de puentes térmicos. 6.2. Malla de refuerzo 5. Tratamiento de puntos singulares 5.1. Huecos de fachada En los huecos de la fachada, los perfiles de ángulo se revisten con tiras de 20 - 25 cm de malla de fibra de vidrio COPSAMESH los cuatro vértices de cada elemento, reforzándose con rectángulos de malla. La primera malla se coloca en sentido horizontal desde el borde inferior del revestimiento hasta una altura de dos metros. El rollo se va desplegando a medida que se va embebiendo la malla en el mortero. Su función es mejorar las resistencias mecánicas y la resistencia al punzonamiento en la parte baja de la fachada al cruzarse con la malla desplegada en sentido vertical. 6.3. Colocación de la malla vertical 5.2. Recubrimiento del perfil de arranque Una vez colocados los paneles que descansan sobre el perfil de ? arranque, se dobla y adhiere la malla inicial, con el fin de reforzar el borde inferior del revestimiento. Los rollos de malla se despliegan desde la coronación de la fachada hasta su borde inferior, superponiéndose con la malla de refuerzo y embebiéndola progresivamente en la capa de mortero. 6.4. Enlucido final Transcurridas 24 horas de la colocación de la malla, se procede a la aplicación de una segunda capa de mortero COPSATERM M, también de unos 2 mm de espesor, dejando un acabado fratasado con el fin de conservar las condiciones adecuadas de planimetría. 7. Capa de acabado El acabado del Sistema COPSATERM se realiza una vez seco el mortero, normalmente una vez transcurridas entre 24 y 48 horas dependiendo de las condiciones climáticas. En primer lugar se aplica, con rodillo o pistola, una capa de fondo de REVICOLOR TI, del mismo color que se va a emplear en la capa de acabado, en dos manos, la primera de ellas diluida con un 15 20% de agua. Una vez seca la imprimación, se aplica el mortero acrílico del color elegido, REVICOLOR TF para acabado fino o REVICOLOR TG para acabado grueso, mediante llana o pistola de gotelé. Para obtener un acabado de gota aplastada, pasar una llana sobre el producto proyectado. Para fratasar, se empleará fratás de plástico o madera cuando el producto haya adquirido la suficiente consistencia. 4 DETALLES CONSTRUCTIVOS ARRANQUE DE FACHADA 1. 2. 3. 4. Paramento existente Fibra de vidrio COPSAMESH Perfil de arranque Zócalo impermeable PRERESEAL 200 5. COPSATERM M 6. Panel aislante COPSA 7. Taco plástico de fijación 8. Fibra de vidrio COPSAMESH 9. COPSATERM M 10. Acabado REVICOLOR T REMATE LOSA DE BALCÓN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Paramento existente COPSATERM M Panel aislante COPSA Taco plástico de fijación Perfil de esquina armado Fibra de vidrio COPSAMESH COPSATERM M Acabado REVICOLOR T REMATE DE VENTANA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Paramento existente COPSATERM M Panel aislante COPSA Taco plástico de fijación COPSABAND 100 Fibra de vidrio COPSAMESH COPSATERM M Acabado REVICOLOR T CARTA DE COLORES MARFIL SÁHARA SALMÓN BEIGE PIEDRA HUESO CREMA ARENA TERRACOTA OCRE GRIS CEMENTO TRIGO ALBERO AVELLANA LADRILLO TABACO GRIS MOSTAZA ROJO INGLÉS VERDE FRONTÓN VERDE INGLÉS AZUL CLARO AZUL ARAGONÉS MALVA NOTA: La reproducción de los colores en el medio impreso es aproximada. Para ver los colores reales, consultar la carta de colores REVICOLOR. OTRAS SOLUCIONES COPSA Sistemas de reparación, rellenos y anclajes Sistemas de protección e impermeabilización Sistemas de revestimiento y rehabilitación de fachadas 666/MA/03/05 Sistema COPSATERM de aislamiento térmico exterior de fachadas COPSA OFICINAS CENTRALES DELEGACIONES Oficina, fábrica y almacén: Plata, 8. Nave 20-A Polígono Industrial Campo Nuevo 28863 COBEÑA (Madrid) Tfno.: 91 620 87 32 · Fax: 91 620 70 07 e-mail: info@copsa.com Centro Plata, 8. Nave 20-A Polígono Industrial Campo Nuevo 28863 COBEÑA (Madrid) Tfno.: 91 620 87 32 · Fax: 91 620 70 07 FÁBRICAS Guadalajara Pol. Ind. La Llave, parcela 22 EL CASAR DE TALAMANCA (Guadalajara) Tfno./Fax: 94 933 47 05 Burgos Mortensa, S.A. El Arenal, s/n 09125 MONTORIO (Burgos) Tfno.: 94 715 41 14 · Fax: 94 715 40 80 DELEGACIONES Andalucía Córdoba y Jaén: León Herrero, 17. 3º 14400 POZOBLANCO (Córdoba) Tfno.: 654 565 407 · Fax: 95 777 00 18 Delegación y almacén de Sevilla, Huelva, Cádiz y Extremadura: Polígono Industrial El Limón 41928 PALOMARES DEL RÍO (Sevilla) Tfno.: 95 493 10 01 · Móvil: 615 64 00 08 Málaga, Granada y Almería: Juan Martínez Montañés, 256 B 29004 MÁLAGA Tfno.: 607 375 036 Aragón/La Rioja/Navarra Francisco de Vitoria, 15. Esc. izda. 7ª dcha. 50008 ZARAGOZA Tfno.: 661 645 385 · Fax: 97 622 86 38 León Ildefonso Fierro Ordóñez, 16, 1º A 24005 LEÓN Móvil: 676 13 09 57 Canarias Federico García Lorca, 19 35011 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Tfno.: 92 829 82 72 · Móvil: 607 286 575 Burgos y Valladolid Burgos: El Arenal, s/n 09125 MONTORIO (Burgos) Tfno.: 94 715 41 14 · Fax: 94 715 40 80. Móvil: 661 645 387 Cataluña y Baleares Joan Oliver Pere IV, 22 08339 VILASSAR DE DALT (Barcelona) Tfno.: 618 566 793 (continuación) Galicia Avda. El Ferrol, 42. 2ºB 15706 SANTIAGO DE COMPOSTELA (A Coruña) Tfno./Fax: 98 152 02 95 · Móvil.: 656 952 151 Levante Delegación y almacén de Alicante, Murcia y Albacete: La Fustería, Nave 15-G Polígono Industrial Canastell 03690 SAN VICENTE DEL RASPEIG (Alicante) Tfno./Fax: 96 511 57 63 Móvil: 667 583 033 / 629 03 55 68 (almacén) Valencia y Castellón: Profesor Manuel Sanchís Guarner, 36 bajo 46114 VINALESA (Valencia) Móvil: 653 987 362 País Vasco Fica, 35. 1ºC 48006 BILBAO Móvil: 607 548 702 PORTUGAL Resicrete Materiais de Construçao, Lda. Rua Alves Redol, Lote 22 Bairro de San Jorge 2620-213 RAMADA Tfno.: (+351) 21 981 79 68 Fax: (+351) 21 981 79 69 e-mail: info@copsa-pt.com www.resicrete.com DISTRIBUIDOR - APLICADOR Sistemas y Productos Químicos para la Construcción Copsaterm Ed. 06/09 Rev. 0