B ANDA SINFÓNICA DEL CENTRO INTEGRADO DE MÚSICA PADRE ANTONIO SOLER DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL (MADRID) Miguel Ángel PASTOR, Director GIRA DE CONCIERTOS POR MARRUECOS 2009 TÁNGER, 5 DE ABRIL, 19:00 h Salón de Actos del Instituto Español “Severo Ochoa” RABAT, 7 DE ABRIL, 19:30 h Sala Bahnini CASABLANCA, 9 DE ABRIL, 19:30 h Teatro Mohamed VI TETUÁN, 11 DE ABRIL, 19:30 h Teatro Español U na vez más, la Consejería de Educación de la Embajada de España en Marruecos tiene la satisfacción de presentar una actividad destacada de carácter musical que se suma a otras anteriores también culturales – teatro, cine, conferencias, etc. – que año a año enriquecen la vida de nuestros centros y testimonian nuestro compromiso con la difusión de la cultura española. Si en el año 2006 fueron los alumnos de la Orquesta de Cámara quienes nos visitaron, en esta ocasión lo hacen los de la Banda Sinfónica, formación que, a los tradicionales instrumentos de cuerda y percusión de banda, incorpora algunos otros de cuerda frotada, característicos de la orquesta sinfónica. Tenemos así la oportunidad de escuchar flautas, oboes, clarinetes, saxofones, fagotes, trompetas, trompa, trombón, tuba, diversos instrumentos de percusión, violonchelos y contrabajo. El repertorio escogido para estos conciertos, es el específico destinado a este tipo de agrupación moderna, estando constituido en su totalidad por obras de compositores del siglo XX y contemporáneos. El Centro Integrado de Música “Padre Antonio Soler” de San Lorenzo del Escorial desarrolla desde hace muchos años una importante labor en la formación de jóvenes músicos. Su buen hacer y éxito musical está plenamente confirmado con los conciertos que su orquesta y banda han ofrecido y ofrecen en España y en otros países, entre ellos Marruecos. También por los continuados premios y galardones obtenidos en los concursos de jóvenes orquestas, bandas y grupos de cámara. Los más recientes en Acordes 2008 en el que alcanzan los primeros premios de Música de Cámara y Orquesta de Grado Medio. Esta gira ha sido posible gracias al apoyo, trabajo y colaboración de muchos – Consejería Cultural de la Embajada, Agencia Español de Cooperación Internacional y Desarrollo, Institutos Cervantes de Rabat y Casablanca, centros docentes españoles en Marruecos – pero de modo muy especial de la Directora del Centro Integrado de Música “Padre Antonio Soler”, Doña María Victoria Rodríguez García y de los profesores y alumnos que nos visitan que han cambiado vacaciones por gira por Marruecos. Un especial agradecimiento al Gobernador del Gran Casablanca por su desinteresada ayuda. Gracias también a todos los que asistan a cada concierto. Seguro que disfrutarán con estos jóvenes músicos. Programa I PARTE March Golden Eagle Alfred REED (1921-2005) Ammerland Jacob DE HAAN (1959- ) West Side Story selection Leonard BERNSTEIN - Stephen SONDHEIM, arr. W. J. Dutoit (1918-1990) (1930- ) (I feel pretty – María - Something’s coming - Tonight One hand, one heart – Cool - América) Gershwin George GERSHWIN (1898-1937), arr. W. Barker (Fascinating rhythm - Embraceable you – Somebody loves me Someone to watch over me – I got rhythm) II PARTE La Entrada Quintín ESQUEMBRE SAEZ (1885-1965) Juanjo Francisco ESTEVE PASTOR (1916-1989) Danza oriental José Manuel IZQUIERDO ROMEU (1890-1951) Suspiros de España Antonio ÁLVAREZ ALONSO (1867-1903) African Symphony Van Mc COY, arr. N. Iwai (1940-1979) Notas al programa La primera parte del programa, dedicada casi por completo a obras de compositores americanos, se inicia con la marcha Golden Eagle. El prolífico compositor norteamericano Alfred Reed nos ofrece en ella un ejemplo característico de marcha en compás de dos por cuatro, tempo vivo y estilo homofónico. La caja acompaña a contratiempo las melodías de las diferentes secciones, que se repiten varias veces. Ammerland, del holandés Jacob de Haan, contrasta con la obra anterior por su modo menor, tempo lento y compás cuaternario. West Side Story, un Romeo y Julieta con final trágico ambientado en el Nueva York de los años 50, se estrenó como musical para Broadway en 1957 y su adaptación cinematográfica data de 1961. Es quizá la obra que más popularidad dio al carismático compositor, director y pedagogo musical Leonard Bernstein. América es su número más conocido, con su característico ritmo de huapango o peteneras, que alterna los compases de seis por ocho y tres por cuatro. De los otros temas del arreglo podemos apreciar la riqueza rítmica de I feel pretty, el lirismo de María y de los dúos One hand, one heart y Tonight y las armonías de jazz y ritmos sincopados de Something’s coming y Cool. Habiéndose criado en los barrios de Nueva York tampoco pudo sustraerse a la influencia del jazz el compositor de origen judío George Gershwin. En Gershwin escucharemos encadenarse algunas de sus canciones más populares, muchas de ellas con textos de su hermano Ira, compuestas para varios de sus musicales. La segunda parte del programa comienza con música relacionada con los siglos de presencia musulmana de la península, obra de compositores levantinos. En las fiestas más características de esta región los vecinos se disfrazan de moros y cristianos y desfilan en comparsas que rivalizan entre sí por la espectacularidad de sus vestidos y de su puesta en escena, acompañados por música de banda. Las composiciones más empleadas en estas fiestas son el pasodoble, la marcha mora y la marcha cristiana. Así, con el pasodoble La entrada, de Quintín Esquembre, arrancó en 1925 la Fiesta de Moros y Cristianos de la ciudad natal del compositor, Villena (Alicante), y para la misma fiesta compuso Francisco Esteve Pastor Juanjo, una marcha mora. José Manuel Izquierdo, que dirigió las más importantes orquestas españolas en el primer tercio del siglo XX, es el autor de la Danza Oriental. El pasodoble Suspiros de España debe su nombre a los pastelitos llamados suspiros de la confitería España de Cartagena (Murcia), ubicada frente al café donde actuaba el compositor Antonio Álvarez Alonso. Se estrenó en esta ciudad en 1902 y en 1938 José Antonio Álvarez le añadiría letra. Su popularidad le llevó a ser cantado por figuras de la talla de Estrellita Castro y Concha Piquer. Cierra el programa African Symphony, de Van Mc Coy, compositor, arreglista, director y productor musical americano. Se trata de una obra en forma de rondó de amplia sonoridad y melodías sencillas, con pronunciados crescendos y acentos rítmicos. Su contundente coda sirve como punto final a este programa. La Banda Sinfónica del Centro Integrado de Música – CIM – Padre Antonio Soler está constituida por alumnos de distintos cursos de grado medio y algunos profesores del centro. Se creó en el curso 2005/2006 gracias al esfuerzo y trabajo de los alumnos y del entonces profesor de trombón, D. Manuel Mariano Ruano Domínguez, quien fue su primer director. Durante ese curso tuvo lugar un intercambio con la Banda del Conservatorio Profesional de Música de San Javier (Murcia), realizando un concierto en el Salón de Actos del Centro Cívico de dicha localidad. También en ese curso participó en el Concierto Fin de Curso que se realizó al aire libre en los Jardines del Parque de San Lorenzo de El Escorial. En el curso 2006/2007 cambió la titularidad de la banda, pasando a ser director el también profesor de trombón D. Jon Iker Aierbe González. Actuó en el Salón de Actos del Colegio Alfonso XII y en el Teatro Auditorio de San Lorenzo de El Escorial. En Mayo de 2007 realizó un intercambio con la Banda de L’Escola Municipal de Música Mestre Montserrat de Vilanova i la Geltrú (Barcelona). Banda Sinfónica del Centro Integrado de Música Padre Antonio Soler En el curso 2007/2008, con el mismo director, la Banda actuó en el Teatro Jacinto Benavente de Galapagar (Madrid) en un concierto a beneficio de la Cruz Roja, y en el Teatro Auditorio de San Lorenzo de El Escorial (Madrid). La Banda viajó también a Valladolid para realizar en enero un concierto al aire libre en la Plaza Mayor, en un acto conmemorativo de la Unión Europea. En el curso 2008/2009 la titularidad de la agrupación ha cambiado de nuevo, siendo ahora su director el profesor de saxofón D. Miguel Ángel Pastor Arenal. Bajo su batuta la banda ha actuado en el Teatro Auditorio de San Lorenzo de El Escorial en diciembre y realiza esta gira por Marruecos. Miguel Ángel Pastor Arenal Nace en Cabezuela (Segovia). Es profesor de saxofón del Centro Integrado de Música “Padre Antonio Soler” de San Lorenzo de El Escorial y director de su Banda Sinfónica, y asimismo director de la banda y profesor de saxofón de la Escuela de Música de Cantalejo (Segovia) desde su fundación. Ha estudiado con Manuel Miján y Vicente Toldos, completando su formación profesional con prestigiosos profesores como Lodeix, Carrier, de la Rosa, Iturralde y Sands, y dirección con J. M. Alonso. Integrante de numerosos conjuntos (Cuarteto de Saxofones Marsias, Let the children play, Bib band, Faif Sax, Dos in Musicae, Cosmos 21), ha colaborado también con la orquesta de la Comunidad de Madrid, la Orquesta de Bilbao, la del Mediterráneo, etc. Destacan sus actuaciones en distintos eventos del Saxofón: Congreso Mundial de Saxofón en Valencia, IV Jornadas de Música Contemporánea de Segovia y II Jornadas Andaluzas de Saxofón. COMPONENTES FLAUTA/FLAUTÍN Jorge Sacristán FLAUTAS Marta Trejo Melissa García Paula Barrios Lydia García Nicolás Calderón Carolina Cámara Ana Fernández G. Marchessini OBOES Paloma Rosado Beatriz Gómez Pablo Romanillos Celia Salas SAXOFONES ALTOS Andrés Velayos Noel Sacristán Javier Ramírez Elena Checa SAXOFÓN BARÍTONO Pablo Simancas SAXOFONES TENORES Miguel Ángel Bahón Manuela Junquera CLARINETES Beatriz Polanco Daniel Herrero Olga Sánchez Berta Álvaro Ailén Rojas Claudia Iglesias Carmen Barrón Alberto Santamaría Leyre Herránz REQUINTO Mara Bernáez FAGOT Pedro Merchán Andrea Mates George Bularca TROMPETAS Fco. Javier González (profesor) Miguel González Beatriz González Luis Bajo TROMBONES Alberto Pino Andrés Vacas Daniel Hermosa Marta Andrés BAJO J. Ignacio Álvaro (profesor) TUBAS Mario Marín Alfonso Llorente PERCUSIÓN Andrea Domínguez Guillermo García María Chacón Alejandro Aricha TROMPA María Jaumandreu DIRECTOR Miguel Ángel Pastor VIOLONCHELOS Alma Hernán Rosa M. Domínguez Maria Quevedo Paula Delgado Andrea González ORGANIZAN Consejería de Educación de la Embajada de España en Rabat. Colegio Español “Ramón y Cajal” de Tánger. Instituto Español “Severo Ochoa” de Tánger. Colegio Español de Rabat. Instituto Español “Juan Ramón Jiménez” de Casablanca. Calegio Español “Jacinto Benavente” de Tetuán. Instituto Español “Juan de la Cierva” de Tetuan. Instituto Español “Nuestra Señora del Pilar” de Tetuán. COLABORAN Gobernador del Gran Casablanca. Consejería Cultural de la Embajada de España en Marruecos. Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo. Instituto Cervantes de Rabat. Instituto Cervantes de Casablanca. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN EMBAJADA DE ESPAÑA EN MARRUECOS