the way to keep moving CATÁLOGO DE RÓTULAS SPHERICAL PLAIN BEARINGS © Copyright 2014 ALL RIGHTS RESERVED Neither the whole nor any part of this book, and none of its content, photographs, graphics, etc. are allowed to be reproduced or transmitted by any means, whether electronic or mechanical, including photocopying, recording, or magnetic information storage and retrieval system, without written permission of Rodamientos Bulnes, S.L. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. Ni la totalidad ni parte de este libro, así como nada de su contenido, fotografías, gráficos, etc. pueden reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento, ya sea electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación, sin autorización escrita de Rodamientos Bulnes, S.L. © Copyright 2014 Rodamientos Bulnes, S.L. Polígono Industrial Carretera Amarilla. C/ Nuevas Profesiones, 23. Sevilla. 41007 España. In order to get a correct visualization of this catalog in PDF, we recommend to use the following page display mode: “two page view” - “show cover page in two page view”. Para una correcta visualización de este catálogo en PDF se recomienda el modo de presentación de página “vista de dos páginas” - “mostrar portada en vista de dos páginas”. INDEX - ÍNDICE Spherical plain radial bearings requiring maintenance, with and without seals. Steel-Steel - GE..DO/ 2RS Rótulas radiales con y sin obturaciones. Mantenimiento requerido. Superficie acero - acero............. 6 Spherical plain radial bearings requiring maintenance, with and without seals. Steel-Steel - GE..FO/ 2RS Rotulas radiales con y sin obturaciones. Mantenimiento requerido. Aro interior más ancho. Superficie: Acero-Acero....................................................................................................................... 10 Spherical plain radial bearings requiring maintenance, with and without seals. Steel-Bronze - GE..PB Rotulas radiales con y sin obturaciones. Mantenimiento requerido. Superficie: Acero-Bronce........... 12 Spherical plain radial bearings requiring maintenance, without seals. Steel-Steel.- GE..LOr1s Rotulas radiales sin obturaciones. Mantenimiento requerido. Superficie: Acero-Acero......................... 14 Spherical plain radial bearings requiring maintenance, with seals. Steel-Steel- GE..HO 2RS Rotulas radiales con obturaciones. Mantenimiento requerido. Superficie: Acero-Acero........................ 16 Maintenance free Spherical plain radial bearings , with and without seals. Steel-PTFE- GE..PW Rotulas radiales con y sin obturaciones. Libres de mantenimiento. Superficie: Acero-PTFE............. 18 Maintenance- free Spherical plain radial bearings, with and without seals. Steel-PTFE- GE..UK/2RS Rotulas radiales con y sin obturaciones. Libres de mantenimiento. Superficie: Acero-PTFE............. 20 Maintenance- free Spherical plain radial bearings, with and without seals. Steel-PTFE- GE..FW/2RS Rotulas radiales con y sin obturaciones. Libres de mantenimiento. Superficie: Acero-PTFE................... 22 Spherical plain radial bearings requiring maintenance, with and without seals. Inches sizes. Steel-Steel- GE..ZO/ 2RS Rotulas radiales con y sin obturaciones. Mantemiento requerido. Medidas en pulgadas. Superficie: Acero-Acero....................................................................................................................... 24 Spherical plain thrust bearings requiring maintenance, without seals. Steel-Steel- GE..AX Rotulas axiales sin obturaciones. Mantenimiento requerido. Superficie: Acero-Acero........................ 26 Angular Contact Spherical plain thrust bearings requiring maintenance. Steel-Steel- GE..SX Rotulas axiales de contacto angular. Mantemiento requerido. Superficie: Acero-Acero..................... 28 Maintenance-free spherical plain thrust bearings. Steel-PTFE- GE..AW Rotulas axiales sin obturaciones. Libres de mantenimiento. Superficie: Acero-PTFE........................ 30 Maintenance-free Angular Contact Spherical plain thrust bearings. Steel-PTFE- GE..SW Rotulas axiales de contacto angular. Libres de mantenimiento. Superficie: Acero-PTFE..................... 32 INDEX - ÍNDICE Rod Ends. Female Thread. Surface: Steel-Steel- GIR..DO/ 2RS Cabezas de Articulación. Rosca Interior. Superficie: Acero-Acero........................................................ 34 Rod Ends. Male Thread. Surface: Steel-Steel- GAR..DO/ 2RS Cabezas de Articulación. Rosca Exterior. Superficie: Acero-Acero..................................................... 36 Rod Ends. Female Thread. Surface: Steel-Bronze - GIKFR-PB Cabezas de Articulación. Rosca Interior. Superficie: Acero-Bronce.................................................... 38 Rod Ends. Male Thread. Surface: Steel-Bronze- GAKFR-PB Cabezas de Articulación. Rosca Exterior. Superficie: Acero-Bronce................................................... 40 Hydraulic Rod Ends. Female Thread. Surface: Steel-Steel- GIHN-K..LO Cabezas de Articulación Hidráulica. Rosca Interior. Superficie: Acero-Acero..................................... 42 Hydraulic Rod Ends. Female Thread. Surface: Steel-Steel- GIHO-K..DO Cabezas de Articulación Hidráulica. Rosca Interior. Superficie: Acero-Acero..................................... 44 Hydraulic Rod Ends. Female Thread. Surface: Steel-Steel - GIHR..D0/ GIHR-K..DO Cabezas de Articulación Hidráulica. Rosca Interior. Superficie: Acero-Acero..................................... 46 Hydraulic Rod Ends. Welding Shank. Surface: Steel-Steel- GK..DO Cabezas de Articulación Hidráulica. Soldables. Superficie: Acero-Acero............................................ 48 Hydraulic Rod Ends. Rectangular Section Welding Shank. Surface: Steel-Steel - GF..DO Cabezas de Articulación Hidráulica. Soldables. Superficie: Acero-Acero............................................ 50 Maintenance -free Rod Ends. Female Thread. Surface: Steel-PTFE- GIR..UK/ 2RS Cabezas de Articulación libres de mantenimiento. Rosca Interior Superficie: Cromo duro-PTFE...... 52 Maintenance -free Rod Ends. Male Thread. Surface: Steel-PTFE- GAR..UK/ 2RS Cabezas de Articulación libres de mantenimiento. Rosca Exterior. Superficie: Cromo duro-PTFE.... 54 Maintenance -free Rod Ends. Female Thread. Surface: Steel-PTFE - GIKFR..PW Cabezas de Articulación libres de mantenimiento. Rosca Interior. Superficie: Acero-PTFE............... 56 Maintenance -free Rod Ends. Male Thread. Surface: Steel-PTFE- GAKFR..PW Cabezas de Articulación libres de mantenimiento. Rosca Exterior. Superficie: Acero-PTFE.............. 58 Spherical plain radial bearings requiring maintenance, with and without seals. B Steel-Steel C r 2S GE..DO r 1S D d dk GE..DO 2RS Sigla/ Designación sin obturaciones / without seals GE 4 DO GE 5 DO GE 6 DO1) GE 8 DO1) GE 10 DO1) GE 12 DO1) GE 15 DO GE 16 DO GE 17 DO GE 20 DO GE 25 DO GE 30 DO GE 35 DO GE 40 DO GE 45 DO GE 50 DO GE 60 DO GE 70 DO GE 80 DO GE 90 DO GE 100 DO GE 110 DO GE 120 DO GE 140 DO GE 160 DO GE 180 DO GE 200 DO GE 220 DO GE 240 DO GE 260 DO GE 280 DO GE 300 DO GE 320 DO GE 340 DO GE 360 DO GE 380 DO GE 400 DO GE 420 DO GE 440 DO GE 460 DO con obturaciones / with seals GE 15 DO 2RS GE 16 DO 2RS GE 17 DO 2RS GE 20 DO 2RS GE 25 DO 2RS GE 30 DO 2RS GE 35 DO 2RS GE 40 DO 2RS GE 45 DO 2RS GE 50 DO 2RS GE 60 DO 2RS GE 70 DO 2RS GE 80 DO 2RS GE 90 DO 2RS GE 100 DO 2RS GE 110 DO 2RS GE 120 DO 2RS GE 140 DO 2RS GE 160 DO 2RS GE 180 DO 2RS GE 200 DO 2RS GE 220 DO 2RS GE 240 DO 2RS GE 260 DO 2RS GE 280 DO 2RS GE 300 DO 2RS - Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d dk B C D 4 5 6 8 10 12 15 16 17 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 110 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 460 10 2) 10 2) 13 2) 16 2) 18 2) 22 2) 25 2) 25 2) 29 2) 36 41 47 53 60 66 80 92 105 115 130 140 160 180 200 225 250 275 300 325 350 375 380 400 420 450 470 490 520 540 5 6 6 8 9 10 12 14 14 16 20 22 25 28 32 35 44 49 55 60 70 70 85 90 105 105 130 135 140 150 155 165 160 160 160 190 190 190 218 218 3 4 4 5 6 7 9 10 10 12 16 18 20 22 25 28 36 40 45 50 55 55 70 70 80 80 100 100 100 110 120 120 135 135 135 160 160 160 185 185 12 14 14 16 19 22 26 30 30 35 42 47 55 62 68 75 90 105 120 130 150 160 180 210 230 260 290 320 340 370 400 430 440 460 480 520 540 560 600 620 1) Libre de mantenimiento /Maintenance-free 6 Grados/ Degrees ≈α 16 13 13 15 12 11 8 10 10 9 7 6 6 7 7 6 6 6 6 5 7 6 6 7 8 6 7 8 8 7 6 7 4 3,8 3,6 4,1 3,9 3,7 3,9 3,7 Rótulas radiales con y sin obturaciones. Mantenimiento requerido. Superficie acero - acero Da Dimensiones de montaje (mm.)/Mounting dimensions (mm.) de max De min 6 7 8 10,2 13,2 14,9 18,4 20,7 20,7 24,1 29,3 34,2 39,7 45 50,7 55,9 66,8 77,8 89,4 98,1 109,5 121,2 135,5 155,8 170,2 198,9 213,5 239,5 265,3 288,3 313,8 336,7 344,6 366,6 388,3 407,9 429,8 451,6 472 494 9,6 12,5 15,5 17,5 21 24 24 27,5 33 38 44,5 51 57 63 75 87 99 108 123 134 150 173 191 219 239 267 295 319 342 370 361 382 403 426 447 469 491 513 da Distancia de los bordes (mm.)/Distance from edges(mm.) r1s min 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 r2smin 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 3 3 3 4 4 4 4 4 Coeficientes de carga/ Ratings load Dinámico C Dynamic C KN 2 3 3 6 8 11 17 21 21 30 48 62 80 100 127 156 245 315 400 490 610 655 950 1.080 1.370 1.530 2.120 2.320 2.550 3.050 3.550 3.800 4.400 4.650 4.800 6.300 6.550 6.800 8.650 9.000 Estático Co Static Co KN 10 17 17 28 41 54 85 106 106 146 240 310 400 500 640 780 1.220 1.560 2.000 2.450 3.050 3.250 4.750 5.400 6.800 7.650 10.600 11.600 12.700 15.300 18.000 19.000 22.000 23.200 24.000 31.500 32.500 34.500 42.300 45.000 2) Ninguna ranura de lubricación en el aro interior/No lubrication groove on spherical inner ring surface Peso/ Weight ≈ Kg 0,0033 0,0038 0,004 0,007 0,011 0,016 0,025 0,038 0,041 0,061 0,11 0,14 0,22 0,3 0,4 0,54 1 1,5 2,2 2,7 4,3 4,7 8 11 13,5 18,5 28 35,5 40 50 64 75 77 82 88 127 132 145 190 200 7 Spherical plain radial bearings requiring maintenance, with and without seals. B C Steel-Steel r 2S GE..DO r 1S D d dk GE..DO 2RS Sigla/ Designación sin obturacio- con obturaciones without nes with seals seals GE 530 DO GE 560 DO GE 600 DO GE 630 DO GE 670 DO GE 710 DO GE 750 DO GE 800 DO GE 850 DO GE 900 DO GE 950 DO 8 - Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d dk B C 530 560 600 630 670 710 750 800 850 900 950 620 655 700 740 785 830 875 930 985 1.040 1.100 243 258 272 300 308 325 335 355 365 375 400 205 215 230 260 260 275 280 300 310 320 340 Grados/ Degrees D 710 750 800 850 900 950 1.000 1.060 1.120 1.180 1.250 ≈α 3,7 4 3,6 3,3 3,7 3,7 3,8 3,6 3,4 3,2 3,3 Rótulas radiales con y sin obturaciones. Mantenimiento requerido. Superficie acero - acero Da Dimensiones de montaje (mm.)/ Mounting dimensions (mm.) de max 570,3 602 644,9 676,4 722 763,7 808,3 859,5 914,8 970 1.024,60 De min 591 624 667 698 746 789 834 886 940 995 1.052 da Distancia de los bordes (mm.)/ Distance from edges(mm.) r1s min 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4 r2smin 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 7,5 Coeficientes de carga/ Ratings load Dinámico C Dynamic C KN 11.400 12.700 14.600 17.600 19.000 21.200 22.800 26.000 28.500 31.000 35.500 Estático Co Static Co KN 57.000 64.000 73.500 88.000 95.000 106.000 114.000 129.000 143.000 156.000 176.000 Peso/ Weight ≈ Kg 290 340 409 526 596 693 784 925 1.055 1.190 1.424 9 Spherical plain radial bearings requiring maintenance, with and without seals. B C Steel-Steel r 2S GEG..FO r 1S D d dk GEG..FO 2RS Sigla/ Designación sin obturaciones without seals GE 4 FO GE 5 FO GE 6 FO1) GE 8 FO1) GE 10 FO1) GE 12 FO2) GE 15 FO GE 17 FO GE 20 FO GE 25 FO GE 30 FO GE 35 FO GE 40 FO GE 45 FO GE 50 FO GE 60 FO GE 70 FO GE 80 FO GE 90 FO GE 100 FO GE 110 FO GE 120 FO GE 140 FO GE 160 FO GE 180 FO GE 200 FO GE 220 FO GE 240 FO GE 260 FO GE 280 FO con obturaciones with seals GE 15 FO 2RS GE 17 FO 2RS GE 20 FO 2RS GE 25 FO 2RS GE 30 FO 2RS GE 35 FO 2RS GE 40 FO 2RS GE 45 FO 2RS GE 50 FO 2RS GE 60 FO 2RS GE 70 FO 2RS GE 80 FO 2RS GE 90 FO 2RS GE 100 FO 2RS GE 110 FO 2RS GE 120 FO 2RS GE 140 FO 2RS GE 160 FO 2RS GE 180 FO 2RS GE 200 FO 2RS GE 220 FO 2RS GE 240 FO 2RS GE 260 FO 2RS GE 280 FO 2RS Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) Grados/ Degrees d dk B C D 4 5 6 8 10 12 15 17 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 110 120 140 160 180 200 220 240 260 280 133) 163) 183) 223) 253) 293) 35,5 40,7 47 53 60 66 80 92 105 115 130 140 160 180 200 225 250 275 300 325 350 375 7 9 9 11 12 15 16 20 25 28 32 35 40 43 56 63 70 75 85 85 100 115 130 135 155 165 175 190 205 210 4 5 5 6 7 9 10 12 16 18 20 23 25 28 36 40 45 50 55 55 70 70 80 80 100 100 100 110 120 120 14 16 16 19 22 26 30 35 42 47 55 62 68 75 90 105 120 130 150 160 180 210 230 260 290 320 340 370 400 430 1) Libre de mantenimiento Maintenance-free 2) Relubricación sólo a través del aro exterior/Lubrification only through outer ring 3) Ninguna ranura de lubricación en el aro interior/No lubrication groove on spherical inner ring surface 10 ≈α 20 21 21 21 18 18 16 19 17 17 17 16 17 15 17 17 16 14 15 14 12 16 16 16 14 15 16 15 15 15 Rotulas radiales con y sin obturaciones. Mantenimiento requerido. Aro interior más ancho. Superficie: Acero-Acero Da Dimensiones de montaje (mm.)/ Mounting dimensions (mm.) de max De min 7 8 9,3 11,6 13,4 16 19,2 21 25,2 29,5 34,4 39,7 44,7 50 57,1 67 78,2 87,1 98,3 111,2 124,8 138,4 151,9 180 196,1 220 243,6 263,6 283,6 310,6 12,5 15,5 17,5 21 24 27,5 33 38 44,5 51 57 63 75 87 99 108 123 134 150 173 191 219 239 267 295 319 342 370 da Distancia de los bordes (mm.)/ Distance from edges(mm.) r1s min 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 r2smin 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 Coeficientes de carga/ Ratings load Dinámico C Dynamic C KN 3,4 5,5 5,5 8,15 10,8 17 21,2 30 48 62 80 100 127 156 245 315 400 490 610 655 950 1080 1370 1530 2120 2320 2550 3050 3550 3800 Estático Co Static Co KN 17 27 27,5 40,5 54 85 106 146 240 310 400 500 640 780 1220 1560 2000 2450 3050 3250 4750 5400 6800 7650 10600 11600 12700 15300 18000 19000 Peso/ Weight ≈ Kg 0,0045 0,0066 0,008 0,0014 0,02 0,034 0,046 0,078 0,15 0,19 0,29 0,39 0,52 0,68 1,4 2 2,9 3,5 5,4 5,9 9,7 15 18,5 25 35,5 45 51 64 81 94 11 Spherical plain radial bearings requiring maintenance, with and without seals. Steel-Bronze B C r 2S r 1S D d Sigla/ Designación sin obturaciones without seals GE 5 PB1) GE 6 PB GE 8 PB GE 10 PB GE 12 PB GE 14 PB GE 16 PB GE 18 PB GE 20 PB GE 22 PB GE 25 PB GE 30 PB dk Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d H7 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 25 30 Grados/ Degrees dk B C D 11,11 12,7 15,88 19,05 22,23 25,4 28,58 31,75 34,93 38,1 42,85 50,8 8 9 12 14 16 19 21 23 25 28 31 37 6 6,75 9 10,5 12 13,5 15 16,5 18 20 22 25 13 16 19 22 26 28 32 35 40 42 47 55 1) Libre de mantenimiento Maintenance-free 12 GE..PB ≈α 13 13 14 13 13 16 15 15 14 15 15 17 Dimensiones de montaje (mm.)/ Mounting dimensions (mm.) de max De min 7,7 8,9 10,3 12,9 15,4 16,8 19,3 21,8 24,3 25,8 29,5 34,8 9,8 11,5 14 17 19,5 22,5 25,5 28,5 31,5 34 38,5 46 Rotulas radiales con y sin obturaciones. Mantenimiento requerido. Superficie: Acero-Bronce da Da Distancia de los bordes (mm.) / Distance from edges(mm.) r1s min 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 Juego radial (mm)/ Radial clearance (mm) r2smin 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 Coeficientes de carga / Ratings load Dinámico C Dynamic C KN 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 3,3 4,3 7,2 10 13 17 21,6 26 32 38 47,5 64 Estático Co Static Co KN 8,5 10,8 18 25 33,5 43 54 65,5 80 96,5 118 160 Peso/ Weight ≈ Kg 0,006 0,01 0,018 0,027 0,043 0,055 0,08 0,1 0,15 0,18 0,24 0,38 13 Spherical plain radial bearings requiring maintenance, without seals. Steel-Steel B C r 2S GE..LO r D Sigla/ Designación sin obturaciones without seals GE 12 LO1) GE 15 LO GE 16 LO2) GE 17 LO GE 20 LO2) GE 25 LO GE 30 LO GE 32 LO GE 35 LO GE 40 LO GE 45 LO GE 50 LO GE 60 LO GE 63 LO GE 70 LO GE 80 LO GE 90 LO GE 100 LO GE 110 LO GE 125 LO GE 160 LO GE 200 LO GE 250 LO GE 320 LO 2 d 1S d dk Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d H7 12 15 16 17 20 25 30 32 35 40 45 50 60 63 70 80 90 100 110 125 160 200 250 320 Grados/ Degrees d2 dk B C D 15,5 18,5 20 21 25 30 34 38 40 46 52 57 68 71,5 79 91 99 113 124 138 177 221 317 405 18 23 29 35,5 44 53 66 83 92 105 115 130 140 160 200 250 350 450 12 15 16 17 20 25 30 32 35 40 45 50 60 63 70 80 90 100 110 125 160 200 250 320 7 9 9 10 12 16 18 18 20 22 25 28 36 36 40 45 50 55 55 70 80 100 120 160 22 26 28 30 35 42 47 52 55 62 68 75 90 95 105 120 130 150 160 180 230 290 400 520 1) Ranurado y orificio de lubricación en el aro exterior /Lubrification groove and hole only on the outer ring 2) Orificio del aro interior cilíndrico / Cylindrical inner ring bore 14 ≈α 4 5 4 7 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Rotulas radiales sin obturaciones. Mantenimiento requerido. Superficie: Acero-Acero Da Dimensiones de montaje (mm.)/ Mounting dimensions (mm.) Distancia de los bordes (mm.)/ Distance from edges (mm.) De min r1s min r2smin 18 23 28 33 42 51 63 78 87 99 108 123 134 150 191 239 342 438 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1 1,1 1,1 1,1 0,3 0,3 0,3 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,1 1,1 1,1 Coeficientes de carga/ Ratings load Dinámico C Dynamic C KN 10,8 17 17,6 21 30 48 62 67 80 100 127 156 245 255 315 400 490 610 655 950 1370 2120 3550 6100 Estático Co Static Co KN 54 85 88 106 146 240 310 335 400 500 640 780 1220 1270 1560 2000 2450 3050 3250 4750 6800 10600 18000 30500 Peso/ Weight ≈ Kg 0,02 0,031 0,03 0,044 0,07 0,12 0,168 0,2 0,253 0,34 0,481 0,56 1,15 1,2 1,7 2,4 3,2 4,8 5,8 8,5 16,5 32 99 240 15 Spherical plain radial bearings requiring maintenance, with seals. Steel-Steel B C r 2S D Sigla/ Designación sin obturaciones without seals GE 17 HO 2RS1) GE 20 HO 2RS1) GE 25 HO 2RS GE 30 HO 2RS GE 35 HO 2RS GE 40 HO 2RS GE 45 HO 2RS GE 50 HO 2RS GE 60 HO 2RS GE 70 HO 2RS GE 80 HO 2RS r 1S GE..HO 2RS 2 dd dk Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d H7 17 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 d2 dk 21 24 29 34,2 40 45 51,5 56,5 67,7 78 90 25 29 35,5 40,7 47 53 60 66 80 92 105 B 21±0,2 24±0,2 29±0,3 30±0,3 35±0,3 38±0,3 40±0,3 43±0,3 54±0,3 65±0,3 74±0,3 Grados/ Degrees C D 10 12 16 18 20 22 25 28 36 40 45 30 35 42 47 55 62 68 75 90 105 120 1) Sin garganta de lubricación en el aro interior / Without lubrication groove on the inner ring 16 ≈α 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Rotulas radiales con obturaciones. Mantenimiento requerido. Superficie: Acero-Acero Da Dimensiones de montaje (mm.)/ Mounting dimensions (mm.) De min 24 27,5 33 38 44,5 51 57 63 75 87 99 Distancia de los bordes (mm.)/ Distance from edges (mm.) r1s min 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 r2smin 0,3 0,3 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 Coeficientes de carga/ Ratings load Dinámico C Dynamic C KN 21,2 30 48 62 80 100 127 156 245 315 400 Estático Co Static Co KN 106 146 240 310 400 500 640 780 1.220 1.560 2.000 Peso/ Weight ≈ Kg 0,04 0,057 0,1 0,14 0,24 0,29 0,43 0,54 1,1 1,6 2,4 17 Maintenance free Spherical plain radial bearings, with and without seals. Steel-PTFE B C r 2S r 1S D d Sigla/ Designación sin obturaciones without seals GE 5 PW GE 6 PW GE 8 PW GE 10 PW GE 12 PW GE 14 PW GE 16 PW GE 18 PW GE 20 PW GE 22 PW GE 25 PW GE 30 PW 18 dk Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d H7 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 25 30 GE..PW Grados/ Degrees dk B C D 11,11 12,7 15,88 19,05 22,23 25,4 28,58 31,75 34,93 38,1 42,85 50,8 8 9 12 14 16 19 21 23 25 28 31 37 6 6,75 9 10,5 12 13,5 15 16,5 18 20 22 25 13 16 19 22 26 28 32 35 40 42 47 55 ≈α 13 13 14 13 13 16 15 15 14 15 15 17 Dimensiones de montaje (mm.)/ Mounting dimensions (mm.) de max De min 7,7 8,9 10,3 12,9 15,4 16,8 19,3 21,8 24,3 25,8 29,5 34,8 9,8 11,5 14 17 19,5 22,5 25,5 28,5 31,5 34 38,5 46 Rotulas radiales con y sin obturaciones. Libres de mantenimiento. Superficie: Acero-PTFE Da Distancia de los bordes (mm.)/ Distance from edges(mm.) r1s min 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 da Juego radial (mm)/ Radial clearance (mm) r2smin 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 Coeficientes de carga / Ratings load Dinámico C Dynamic C KN 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 6 7,65 12,9 18 24 31 39 47,5 57 68 85 114 Estático Co Static Co KN 15 19,3 32 45 60 76,5 96,5 118 140 170 212 285 Peso/ Weight ≈ Kg 0,006 0,01 0,018 0,027 0,043 0,055 0,08 0,1 0,15 0,18 0,24 0,38 19 Maintenance- free Spherical plain radial bearings, with and without seals. Steel-PTFE B C r 2S GE..UK r 1S D d dk GE..UK 2RS Sigla/ Designación sin obturaciones/ without seals GE 4 UK GE 5 UK GE 6 UK GE 8 UK GE 10 UK GE 12 UK GE 15 UK GE 17 UK GE 20 UK GE 25 UK GE 30 UK - 20 con obturaciones/ with seals GE17 UK 2RS GE 20 UK 2RS GE 25 UK 2RS GE 30 UK 2RS GE 35 UK 2RS GE 40 UK 2RS GE 45UK 2RS GE 50 UK 2RS GE 60 UK 2RS GE 70 UK 2RS GE 80 UK 2RS GE 90 UK 2RS GE 100 UK 2RS GE 110 UK 2RS GE 120 UK 2RS GE 140 UK 2RS GE 160 UK 2RS GE 180 UK 2RS GE 200 UK 2RS GE 220 UK 2RS GE 240 UK 2RS GE 260 UK 2RS GE 280 UK 2RS GE 300 UK 2RS Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) Grados/ Degrees d dk B C D 4 5 6 8 10 12 15 17 17 20 20 25 25 30 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 110 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 10 13 16 18 22 25 25 29 29 35,5 35,5 40,7 40,7 47 53 60 66 80 92 105 115 130 140 160 180 200 225 250 275 300 325 350 375 5 6 6 8 9 10 12 14 14 16 16 20 20 22 22 25 28 32 35 44 49 55 60 70 70 85 90 105 105 130 135 140 150 155 165 3 4 4 5 6 7 9 10 10 12 12 16 16 18 18 20 22 25 28 36 40 45 50 55 55 70 70 80 80 100 100 100 110 120 120 12 14 14 16 19 22 26 30 30 35 35 42 42 47 47 55 62 68 75 90 105 120 130 150 160 180 210 230 260 290 320 340 370 400 430 ≈α 16 13 13 15 11 10 8 10 10 9 9 7 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 7 6 6 6 8 6 7 8 8 7 6 7 Rotulas radiales con y sin obturaciones. Libres de mantenimiento. Superficie: Acero-PTFE Da Dimensiones de montaje (mm.)/ Mounting dimensions (mm.) de max De min 8 10,2 13,2 14,9 18,4 20,7 20,7 24,1 24,1 29,3 29,3 34,2 34,2 39,7 45 50,7 55,9 66,8 77,8 89,4 98,1 109,5 121,2 135,5 155,8 170,2 198,9 213,5 239,5 265,3 288,3 313,8 336,7 9,6 12,5 15,5 17,5 21 24 24 27,5 27,5 33 33 38 38 44,5 51 57 63 75 87 99 108 123 134 150 173 191 219 239 267 295 319 342 370 da Distancia de los bordes (mm.)/ Coeficientes de carga/ Ratings Distance from edges(mm.) load r1s min 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 r2smin 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 Dinámico C/ Dynamic C KN 2,1 3,6 3,6 5,85 8,65 11,4 17,6 22,4 30 31,5 41,5 51 68 65,5 88 112 140 180 220 345 440 570 695 865 930 1.340 1.500 1.930 2.160 3.000 3.350 3.600 4.300 5.000 5.400 Estático Co/ Static Co KN 5,4 9,1 9 14,6 21,6 28,5 44 56 60 78 83 127 137 166 176 224 280 360 440 695 880 1.140 1.370 1.730 1.860 2.700 3.000 3.800 4.300 6.000 6.550 7.200 8.650 10.000 10.800 Peso/ Weight ≈ Kg 0,0033 0,0038 0,0042 0,0075 0,011 0,015 0,027 0,041 0,038 0,066 0,066 0,119 0,119 0,163 0,163 0,25 0,3 0,35 0,5 1 1,4 2 2,5 4 4,5 7,2 11 13,5 18,5 28 35,5 40 50 64 75 21 Maintenance- free Spherical plain radial bearings, with and without seals. Steel-PTFE B C r 2S GE..FW r 1S D d dk GE..FW 2RS Sigla/ Designación sin obturaciones con obturaciones without seals with seals GE 4 FW GE 5 FW GE 6 FW GE 8 FW GE 10 FW GE 12 FW GE 15 FW GE 17 FW GE 20 FW GE 25 FW GE 30 FW - 22 GE 30 FW 2RS GE 35 FW 2RS GE 40 FW 2RS GE 45 FW 2RS GE 50 FW 2RS GE 60 FW 2RS GE 70 FW 2RS GE 80 FW 2RS GE 90 FW 2RS GE 100 FW 2RS GE 110 FW 2RS GE 120 FW 2RS GE 140 FW 2RS GE 160 FW 2RS GE 180 FW 2RS GE 200 FW 2RS GE 220 FW 2RS GE 240 FW 2RS GE 260 FW 2RS GE 280 FW 2RS Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d 4 5 6 8 10 12 15 17 20 25 29 35,5 40,7 47 53 60 66 80 92 105 115 130 140 160 180 200 220 240 260 280 Grados/ Degrees dk B C D 13 16 18 22 25 29 35,5 40,7 47 53 60 66 80 92 105 115 130 140 160 180 200 225 250 275 300 325 350 375 7 9 9 11 12 15 16 20 25 28 32 35 40 43 56 63 70 75 85 85 100 115 130 135 155 165 175 190 205 210 4 5 5 6 7 9 10 12 16 18 20 22 25 28 36 40 45 50 55 55 70 70 80 80 100 100 100 110 120 120 14 16 16 19 22 26 30 35 42 47 55 62 68 75 90 105 120 130 150 160 180 210 230 260 290 320 340 370 400 430 ≈α 20 21 21 21 18 18 16 19 17 17 17 16 17 15 17 17 16 14 15 14 12 12 16 16 14 15 16 15 15 15 Rotulas radiales con y sin obturaciones. Libres de mantenimiento. Superficie: Acero-PTFE Da Dimensiones de montaje (mm.)/ Mounting dimensions (mm.) de max De min 9,3 11,6 13,4 16 19,2 21 25,2 29,5 34,4 39,7 44,7 50 57,1 67 78,2 87,1 98,3 111,2 124,8 138,4 151,9 180 196,1 220 243,6 263,6 283,6 310,6 12,5 15,5 17,5 21 24 27,5 33 38 44,5 51 57 63 75 87 99 108 123 134 150 173 191 219 239 267 295 319 342 370 da Distancia de los bordes (mm.)/ Distance from edges(mm.) r1s min 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 r2smin 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 Coeficientes de carga/ Ratings load Dinámico C Dynamic C KN 3,6 5,8 5,85 8,65 11,4 17,6 22,4 31,5 51 65,5 112 140 180 220 345 440 570 695 865 930 1340 1500 1930 2160 3000 3350 3600 4300 5000 5400 Estático Co Static Co KN 9,1 14 14,6 21,6 28,5 44 56 78 127 166 224 280 360 440 695 880 1140 1370 1730 1860 2700 3000 3800 4300 6000 6550 7200 8650 10000 10800 Peso/ Weight ≈ Kg 0,0045 0,0066 0,008 0,014 0,02 0,034 0,046 0,078 0,15 0,19 0,29 0,39 0,52 0,68 1,4 2 2,9 3,5 5,4 5,9 9,7 15 18,5 25 35,5 45 51 64 81 94 23 Spherical plain radial bearings requiring maintenance, with and without seals. Inches sizes. Steel-Steel B C r2S GE..ZO r 1S D d Sigla/ Designación sin obturaciones/ without seals con obturaciones/ with seals GE 12 ZO GE 15 ZO GE 19 ZO GE 22 ZO GE 25 ZO GE 31 ZO GE 34 ZO GE 38 ZO GE 44 ZO GE 47 ZO GE 50 ZO GE 57 ZO GE 63 ZO GE 69 ZO GE 76 ZO GE 82 ZO GE 88 ZO GE 95 ZO GE 101 ZO GE 107 ZO GE 114 ZO GE 120 ZO GE 127 ZO GE 152 ZO GE 19 ZO 2RS GE 22 ZO 2RS GE 25 ZO 2RS GE 31 ZO 2RS GE 34 ZO 2RS GE 38 ZO 2RS GE 44 ZO 2RS GE 47 ZO 2RS GE 50 ZO 2RS GE 57 ZO 2RS GE 63 ZO 2RS GE 69 ZO 2RS GE 76 ZO 2RS GE 82 ZO 2RS GE 88 ZO 2RS GE 95 ZO 2RS GE 101 ZO 2RS GE 107 ZO 2RS GE 114 ZO 2RS GE 120 ZO 2RS GE 127 ZO 2RS GE 152 ZO 2RS 24 dk GE..ZO 2RS Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d B C D dk mm inc. mm inc. mm inc. mm inc. mm 12,7 15,87 19,05 22,22 25,4 31,75 34,92 38,1 44,45 47,63 50,8 57,15 63,5 69,85 76,2 82,55 88,9 95,25 101,6 107,95 114,3 120,65 127 152,4 0,5 0,625 0,75 0,875 1 1,25 1,375 1,5 1,75 1,875 2 2,25 2,5 2,75 3 3,25 3,5 3,75 4 4,25 4,5 4,75 5 6 11,1 13,89 16,66 19,43 22,23 27,76 30,15 33,33 38,89 50,01 44,45 50,01 55,55 61,11 66,68 72,24 77,78 83,34 88,9 94,46 100,01 105,56 111,13 120,65 0,437 0,547 0,659 0,765 0,875 1,093 1,187 1,321 1,531 1,969 1,75 1,969 2,187 2,406 2,625 2,844 3,062 3,281 3,5 3,719 3,937 4,156 4,375 4,75 9,53 11,91 14,27 16,66 19,05 23,8 26,18 28,57 33,32 42,85 38,1 42,85 47,62 52,37 57,15 61,9 66,67 71,43 76,2 80,95 85,73 90,48 95,25 104,77 0,375 0,469 0,562 0,656 0,75 0,937 1,031 1,125 1,312 1,687 1,5 1,687 1,875 2,062 2,25 2,437 2,625 2,812 3 3,187 3,375 3,562 3,75 4,125 22,23 26,99 31,75 36,51 41,28 50,8 55,56 61,91 71,44 90,49 80,96 90,49 100,01 111,13 120,65 130,18 139,7 149,23 158,75 168,28 177,8 187,33 196,85 222,25 0,875 1,062 1,25 1,437 1,625 2 2,187 2,437 2,812 3,562 3,187 3,562 3,937 4,375 4,75 5,125 5,5 5,875 6,25 6,625 7 7,375 7,75 8,75 18 23 27,5 32 35,5 45,5 49 53 63,9 82 73 82 92 100 109,5 119 128 137 146 155 164,5 173,5 183 207 Rotulas radiales con y sin obturaciones, mantenimiento requerido, medidas en pulgadas. Superficie: Acero-Acero Da Grados/ Degrees Dimensiones de montaje (mm.)/ Mounting dimensions (mm.) da Distancia de los bor- Juego radial (mm) des (mm.)/ Distance from edges(mm.) ≈α de max De min r1s min r2smin 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 14,1 18,3 21,8 25,4 27,6 36 38,6 41,2 50,7 64,9 57,9 64,9 73,3 79,1 86,8 94,5 101,6 108,7 115,8 122,8 130,6 137,6 145,3 168,2 16 20,5 24,5 28,5 31,5 40,5 43,5 46,5 57 73 65 73 82 89 98 106 114 122 130 138 147 154 163 186 0,15 0,15 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Radial clearance (mm) 0,05 0,05 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,1 0,1 0,1 0,1 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,15 0,15 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,18 0,2 0,2 0,2 0,2 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 Coeficientes de carga/ Ratings load Dinámico C/ Dynamic C KN 13,7 22 31,5 42,5 54 86,5 102 122 170 280 224 280 355 375 500 600 680 780 900 1000 1120 1250 1400 1730 Estático Co/ Static Co KN 41,5 65,5 95 127 163 260 310 365 510 850 670 850 1060 1250 1500 1760 2040 2360 2650 3000 3400 3750 4150 5200 Peso/ Weight ≈ Kg 0,022 0,036 0,05 0,08 0,11 0,22 0,32 0,4 0,62 1,1 0,9 1,3 1,8 2,4 3 3,8 4,8 5,8 7 8,4 9,8 11,5 13,5 17,5 25 Spherical plain thrust bearings requiring maintenance, without seals. Steel-Steel D1 dk s d r 1S H C GE..AX B A r2S r 2S d1 D Sigla/ Designación sin obturaciones/ without seals GE 10 AX GE 12 AX GE 15 AX GE 17 AX GE 20 AX GE 25 AX GE 30 AX GE 35 AX GE 40 AX GE 45 AX GE 50 AX GE 60 AX GE 70 AX GE 80 AX GE 100 AX GE 120 AX GE 140 AX GE 160 AX GE 180 AX GE 200 AX 26 Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d d1 dk A B C D D1 H S 10 12 15 17 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 100 120 140 160 180 200 15,5 18 22,5 27 31 34,5 42 50,5 59 67 70 84 94,5 107,5 127 145 177 200 225 247 32 37 45 50 60 66 80 98 114 130 140 160 170 194 220 245 272 310 335 358 3 4 5 5 6 6 8 8 9 11 10 12,5 13,5 14,5 15 16,5 23 23 26 27 7,5 9,5 11 11,8 14,5 16,5 19 22 27 31 33 37 42 43,5 51 53,5 61 66 74 80 7 9,3 10,8 11,2 13,8 16,7 19 20,7 21,5 25,5 30,5 34 36,5 38 46 50 54 58 62 66 27,5 32 38,9 43,4 50 58,5 70 84 97 110 120 140 153 172 198 220 244 272 299 320 30 35 42 47 55 62 75 90 105 120 130 150 160 180 210 230 260 290 320 340 9,5 13 15 16 20 22,5 26 28 32 36,5 42,5 45 50 50 59 64 72 77 86 87 7 8 10 11 12,5 14 17,5 22 24,5 27,5 30 35 35 42,5 45 52,5 52,5 65 67,5 70 Rotulas axiales sin obturaciones. Mantenimiento requerido. Superficie: Acero-Acero da Da Grados/ Degrees Dimensiones de montaje (mm.)/ Mounting dimensions (mm.) ≈α de max De min 10 9 7 6 6 7 6 6 6 6 5 7 6 6 7 8 6 7 8 8 21 24 29 34 40 45 56 66 78 89 98 108 121 130 155 170 198 213 240 265 18,5 21,5 26 30,5 38 39 49 57 64 74 75 92 102 115 141 162 187 211 236 259 Distancia de los bordes (mm.)/ Distance from edges(mm.) r1s min 0,6 0,6 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 r2smin 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 Coeficientes de carga/ Ratings load Peso/ Weight Dinámico Estático Co/ C/ Dynamic Static Co C KN KN ≈ Kg 27 37 53 61 84 134 182 266 357 486 554 748 902 1110 1300 1530 1820 2100 2430 3070 136 188 267 311 425 672 909 1330 1810 2470 2810 3820 4610 5700 6470 7580 9040 10440 12070 15280 0,04 0,07 0,12 0,16 0,25 0,38 0,65 1 1,6 2,4 3,3 4,5 5,5 7 10,5 13 18 23 31 34 27 Angular Contact Spherical plain thrust bearings requiring maintenance. Steel-Steel D d dk D1 s r 1S r 2S GE..SX A C T Sigla/ Designación sin obturaciones/ without seals GE 25 SX GE 28 SX GE 30 SX GE 32 SX GE 35 SX GE 40 SX GE 45 SX GE 50 SX GE 55 SX GE 60 SX GE 65 SX GE 70 SX GE 75 SX GE 80 SX GE 85 SX GE 90 SX GE 95 SX GE 100 SX GE 105 SX GE 110 SX GE 120 SX GE 130 SX GE 140 SX GE 150 SX GE 160 SX GE 170 SX GE 180 SX GE 190 SX GE 200 SX GE 220 SX GE 240 SX 28 Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) Grados/ Degrees d dk C D D1 s T 25 28 30 32 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 220 240 42,5 47 50 53 56 60 66 74 80 86 92 102 105 115 120 130 130 140 150 160 170 190 200 213 225 250 260 275 290 320 340 14 15 15 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25,5 26,5 28 29,5 31 32,5 34 37 43 43 46 49 55 61 62 66 72 72 47 52 55 58 62 68 75 80 90 95 100 110 115 125 130 140 145 150 160 170 180 200 210 225 240 260 280 290 310 340 360 31,4 35,7 36,1 39,3 42,4 46,8 52,9 59,1 62 68,1 75,6 82,2 85,9 90,5 96,9 103,3 107,7 114,3 119,4 125,8 135,4 148 160,6 170,9 181,4 194,3 205,5 211,8 229,2 251,6 273,8 1 1 2 2,5 2 1,5 1,5 4 4 5 5 7 7 10 10 11 8 12 14 15 17 20 20 21 21 27 21 29 26 30 32 15 16 17 17 18 19 20 20 23 23 23 25 25 29 29 32 32 32 35 38 38 45 45 48 51 57 64 64 70 76 76 A 7,5 8 8,5 8,5 9 9,5 10 10 11,5 11,5 11,5 12,5 12,5 14,5 14,5 16 16 16 17,5 19 19 22,5 22,5 24 25,5 28,5 32 32 35 38 38 ≈α 2,5 2 4,5 2 4 3,5 3 1,5 4 2,5 1 2 1 3,5 2 3,5 2 0,5 2 3 0,5 1 1 1 1 1 1 0,5 1,5 1 1 Rotulas axiales de contacto angular. Mantenimiento requerido. Superficie: Acero-Acero da D a D b db Dimensiones de montaje (mm.)/ Mounting dimensions (mm.) de max db max De min Db min 30,01 34,4 34,6 37,9 41,1 45,5 51,7 57,9 60,7 66,9 74,4 80,9 84,7 88 94,4 100,8 105,4 112 116,8 123,2 132,9 143,9 156,9 167,1 177,7 190,4 201,7 207,9 224,1 246.5 268.9 39,5 42 45 47,5 50 54 60 67 71 77 83 92 95 104 109 118 119 128 137 146 155 174 184 194 206 228 240 252 268 296 315 34 40 40,5 44 47 52 58 65 70 76 84 90 94 99 105 112 117 123 129 135 145 158 171 184 195 208 220 226 244 267 290 43 47,5 50,5 54 57 61 67 75 81 87 93 104 107 117 122 132 132 142 152 162 172 192 202 216 228 253 263 278 293 324 344 Distancia de los Coeficientes de carga/ bordes (mm.)/ Distance Ratings load from edges(mm.) r1s min 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2,5 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3 4 4 r2smin 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1 Dinámico C Dynamic C KN 47,5 60 63 68 76,5 90 106 118 146 160 173 208 216 250 265 320 325 345 405 475 510 710 740 850 900 1100 1395 1500 1680 1900 2040 Estático Co Static Co KN 236 300 315 340 390 450 530 585 735 800 865 1040 1080 1250 1320 1600 1630 1760 2040 2360 2550 3550 3740 4270 4500 5920 6970 7500 8420 9500 10200 Peso/ Weight ≈ Kg 0,13 0,17 0,21 0,23 0,27 0,32 0,41 0,45 0,67 0,72 0,76 1 1,12 1,5 1,61 2,1 2,22 2,3 2,93 3,6 3,9 5,9 6,3 7,7 9,4 12 17 18 22,5 29,5 31,5 29 Maintenance-free spherical plain thrust bearings. Steel-PTFE D1 E dk s d r 1S H C GE..AW B r 2S r 2S d1 D Sigla/ Designación Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) sin obturaciones/ without seals d d1 dk B C GE 10 AW GE 12 AW GE 15 AW GE 17 AW GE 20 AW GE 25 AW GE 30 AW GE 35 AW GE 40 AW GE 45 AW GE 50 AW GE 60 AW GE 70 AW GE 80 AW GE 100 AW GE 120 AW GE 140 AW GE 160 AW GE 180 AW GE 200 AW GE 220 AW GE 240 AW GE 260 AW GE 280 AW GE 300 AW GE 320 AW GE 340 AW GE 360 AW 10 12 15 17 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 15,5 18 22,5 27 31 34,5 42 50,5 59 67 70 84 94,5 107,5 127 145 177 200 225 247 265 294 317 337 356 380 380 400 32 37 45 50 60 66 80 98 114 130 140 160 170 194 220 245 272 310 335 358 388 420 449 480 490 540 550 575 7,5 9,5 11 11,8 14,5 16,5 19 22 27 31 33,5 37 42 43,5 51 53,5 61 66 74 80 82 87 95 100 100 105 105 115 7 9,3 10,8 11,2 13,8 16,7 19 20,7 21,5 25,5 30,5 34 36,5 38 46 50 54 58 62 66 67 73 80 85 90 91 91 95 30 D 27,5 32 38,9 43,4 50 57,5 69 84 98 112 122,5 140 149,5 168 195,5 214 244 272 300 321 350 382 409 445 460 500 510 535 D1 E H S 30 35 42 47 55 62 75 90 105 120 130 150 160 180 210 230 260 290 320 340 370 400 430 460 480 520 540 560 21 24 29 34 40 45 56 66 78 89 98 108 121 130 155 170 198 213 240 265 289 314 336 366 388 405 432 452 9,5 13 15 16 20 22,5 26 28 32 36,5 42,5 45 50 50 59 64 72 77 86 87 97 103 115 110 110 116 116 125 7 8 10 11 12,5 14 17,5 22 24,5 27,5 30 35 35 42,5 45 52,5 52,5 65 67,5 70 75 77,5 82,5 80 80 95 95 95 Rotulas axiales sin obturaciones. Libres de mantenimiento. Superficie: Acero-PTFE da Da Grados/ Degrees Dimensiones de montaje (mm.)/ Mounting dimensions (mm.) ≈α de max De min 10 9 7 6 6 7 6 6 6 6 5 7 6 6 7 8 6 7 8 8 7 6 7 4 3,5 4 4 4 21 24 29 34 40 45 56 66 78 89 98 108 121 130 155 170 198 213 240 265 289 314 336 366 388 405 432 452 18,5 21,5 26 30,5 38 39 49 57 64 74 75 92 102 115 141 162 187 211 236 259 279 309 332 355 375 402 402 422 Distancia de los bordes (mm.)/ Distance from edges(mm.) r1s min 0,6 0,6 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 3 3 4 4 4 r2smin 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 1 1 1,1 1,1 1,1 Coeficientes de carga/ Ratings load Dinámico C Dynamic C KN 40 56 79 92 127 203 275 403 540 730 840 1140 1370 1700 1940 2170 2700 3265 3700 4780 4400 5200 5400 8500 8650 10600 11800 12700 Estático Co Static Co KN 81 112 160 186 255 407 551 806 1080 1470 1670 2280 2275 3410 3890 4560 5440 6250 7220 9150 8800 10400 10800 17000 17300 21200 23600 25500 Peso/ Weight ≈ Kg 0,04 0,07 0,12 0,16 0,25 0,38 0,65 1 1,6 2,4 3,3 4,5 5,5 7 10,5 13 18 23 31 34 44,5 55 69 82 87 109 114 129 31 Maintenance-free Angular Contact Spherical plain thrust bearings. Steel-PTFE D d dk D1 GE..SW s r 1S r 2S Sigla/ Designación sin obturaciones/ without seals GE 25 SW GE 28 SW GE 30 SW GE 32 SW GE 35 SW GE 40 SW GE 45 SW GE 50 SW GE 55 SW GE 60 SW GE 65 SW GE 70 SW GE 75 SW GE 80 SW GE 85 SW GE 90 SW GE 95 SW GE 100 SW GE 105 SW GE 110 SW GE 120 SW GE 130 SW GE 140 SW GE 150 SW GE 160 SW GE 170 SW GE 180 SW GE 190 SW GE 200 SW GE 220 SW GE 240 SW GE 260 SW GE 280 SW GE 300 SW 32 C T Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) Grados/ Degrees d dk C D D1 s T 25 28 30 32 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 220 240 260 280 300 42,5 47 50 53 56 60 66 74 80 86 92 102 105 115 120 130 130 140 150 160 170 190 200 213 225 250 260 275 290 320 340 375 400 430 14 15 15 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25,5 26,5 28 29,5 31 32,5 34 37 43 43 46 49 55 61 62 66 72 72 83 83 96 47 52 55 58 62 68 75 80 90 95 100 110 115 125 130 140 145 150 160 170 180 200 210 225 240 260 280 290 310 340 360 400 420 460 31,4 35,7 36,1 39,3 42,4 46,8 52,9 59,1 62 68,1 75,6 82,2 85,9 90,5 96,9 103,3 107,7 114,3 119,4 125,8 135,4 148 160,6 170,9 181,4 194,3 205,5 211,8 229,2 251,6 273,8 298,8 312,5 341,2 1 1 2 2,5 2 1,5 1,5 4 4 5 5 7 7 10 10 11 8 12 14 15 17 20 20 21 21 27 21 29 26 30 32 33,5 45 38 15 16 17 17 18 19 20 20 23 23 23 25 25 29 29 32 32 32 35 38 38 45 45 48 51 57 64 64 70 76 76 87 87 100 ≈α 2,5 2 4,5 2 4 3,5 3 1,5 4 2,5 1 2 1 3,5 2 3,5 2 0,5 2 3 0,5 1 1 1 1 1 1 0,5 1,5 1 1 1 1 1 Rotulas axiales de contacto angular. Libres de mantenimiento. Superficie: Acero-PTFE da D a D b db Dimensiones de montaje (mm.)/ Mounting dimensions (mm.) de max db max De min Db min 30,01 34,4 34,6 37,9 41,1 45,5 51,7 57,9 60,7 66,9 74,4 80,9 84,7 88 94,4 100,8 105,4 112 116,8 123,2 132,9 143,9 156,9 167,1 177,7 190,4 201,7 207,9 224,1 264,5 268,9 293,8 307,3 336,2 39,5 42 45 47,5 50 54 60 67 71 77 83 92 95 104 109 118 119 128 137 146 155 174 184 194 206 228 240 252 268 296 315 347 367 399 34 40 40,5 44 47 52 58 65 70 76 84 90 94 99 105 112 117 123 129 135 145 158 171 184 195 208 220 226 244 267 290 318 332 362 43 47,5 50,5 54 57 61 67 75 81 87 93 104 107 117 122 132 132 142 152 162 172 192 202 216 228 253 263 278 293 324 344 379 404 435 Distancia de los bordes (mm.)/ Coeficientes de carga/ Distance from edges(mm.) Ratings load r1s min 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3 4 4 5 5 5 r2smin 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 1 1,1 1,1 1,1 Dinámico C Dynamic C KN 71 90 95 102 116 134 160 176 220 240 260 315 325 375 400 480 525 577 610 710 765 965 1020 1180 1340 1660 2000 2250 2520 2850 3050 3900 4150 5200 Estático Co Static Co KN 140 180 190 204 232 270 320 355 440 480 520 630 655 750 800 965 1049 1151 1220 1430 1530 1930 2040 2360 2900 3350 4170 4490 5040 5700 6100 7800 8300 10400 Peso/ Weight ≈ Kg 0,14 0,18 0,22 0,24 0,28 0,34 0,43 0,47 0,7 0,75 0,8 1 1,1 1,6 1,7 2,2 2,3 2,4 3 3,7 4 6 6,4 7,9 9,6 13 17,5 18 23 30 32,5 48 51 73 33 Rod ends. Female Thread. Surface: Steel-Steel B C1 d1 r 1S d GIR..DO l3 d3 W Sigla1)/ Designación1) sin obturacio- con obturaciones/ without nes/ with seals seals Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d d1 d2 d3 d4 d5 dk B C1 D GIR 5 DO2) - 5 7 21 M 5x0,8 10 13 - 6 4,4 - GIR 6 DO2) - 6 8 21 M 6x1 10,5 13 10 6 4,4 14 GIR 8 DO2) - 8 10,2 24 M 8x1,25 12 15 13 8 6 16 GIR 10 DO2) - 10 13,2 29 M 10x1,5 15 18 16 9 7 19 GIR 12 DO - 12 15 34 M 12x1,75 17 20 18 10 8 22 GIR 15 DO3) GIR 15 DO 2RS 15 18,4 40 M 14x2 20 24 22 12 10 26 GIR 17 DO3) GIR 17 DO 2RS 17 20,7 46 M 16x2 23 28 25 14 11 30 GIR 20 DO3) GIR 20 DO 2RS 20 24,1 53 M 20x1,5 27,5 35 29 16 13 35 GIR 25 DO GIR 25 DO 2RS 25 29,3 64 M 24x2 33,5 42 35,5 20 17 42 GIR 30 DO GIR 30 DO 2RS 30 34,2 73 M 30x2 40 50 40,7 22 19 47 GIR 35 DO GIR 35 DO 2RS 35 39,7 82 M 36x3 47 58 47 25 21 55 GIR 40 DO GIR 40 DO 2RS 40 45 92 M 39x3 52 65 53 28 23 62 GIR 45 DO GIR 45 DO 2RS 45 50,7 102 M 42x3 58 70 60 32 27 68 GIR 50 DO GIR 50 DO 2RS 50 56 112 M 45x3 62 75 66 35 30 75 GIR 60 DO GIR 60 DO 2RS 60 66,8 135 M 52x3 70 88 80 44 38 90 GIR 70 DO GIR 70 DO 2RS 70 77,8 160 M 56x4 80 98 92 49 42 105 GIR 80 DO GIR 80 DO 2RS 80 89,4 180 M64x4 95 110 105 55 47 120 2) 1) Para rosca a izquierdas agregar el sufijo “L” (ejemplo: SIL..ES)/The shank of ball joint housing may be left-hand thread, for left-hand thread suffix “L” is added (example: SIL..ES) 2) Libre de mantenimiento/ Maintenance-free 3) Con relubricación mediante un orificio en la fundición de la cabeza/Relubrication through a hole on the head 34 Cabezas de articulación. Rosca Interior. Superficie: Acero-Acero d2 B C1 f p_ d1 d dk D l7 l4 h1 GIR..DO 2RS l3 l5 d4 d5 d3 W Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) Grados/ Distancia de los borDegrees des (mm.)/ Distance from edges(mm.) Carga/ Ratings load Peso/ Weight Dinámico Estático C/ Dyna- Co/ Static mic C KN Co KN ≈ Kg I7 ≈α 5 - 13 0,3 3,4 8,1 0,016 5 10,5 13 0,3 3,4 8,15 0,021 48 5 12 15 0,3 5,5 12,9 0,039 20 57,5 6,5 14 12 0,3 8,15 17,6 0,061 18 24 67 6,5 17,5 11 0,3 10,8 24,5 0,096 21 30 81 8 20 8 0,3 17 36 0,18 67 24 34 90 10 23 10 0,3 21,2 45 0,22 77 32 40 103,5 10 27,5 9 0,6 30 60 0,35 94 36 48 126 12 32 7 0,6 48 83 0,64 110 41 56 146,5 15 37 6 0,6 62 110 0,93 125 50 60 166 15 42 6 0,6 80 146 1,3 142 55 67 188 18 48 7 0,6 100 180 2 145 60 65 196 20 52 7 0,6 127 240 2,5 160 65 69 216 20 59 6 0,6 156 290 3,5 175 75 73 242 20 75 6 1 245 450 5,9 200 85 80 280 20 87 6 1 315 610 8,6 230 100 85 320 25 100 6 1 400 695 12 h1 W I3 I4 30 30 10 11 40,5 11 11 40,5 36 13 15 43 15 50 61 I5 r1s min 35 Rod ends. Male Thread. Surface: Steel-Steel B C1 r 1S d1 d GAR..DO l1 d3 Sigla1)/ Designación1) sin obturaciones without seals con obturaciones with seals Dimensiones (mm.)/ d d1 d2 d3 dk B C1 D GAR 5 DO2) - 5 7 21 M 5x0,8 - 6 4,4 - GAR 6 DO2) - 6 8 21 M 6x1 10 6 4,4 14 GAR 8 DO2) - 8 10,2 24 M 8x1,25 13 8 6 16 GAR 10 DO2) - 10 13,2 29 M 10x1,5 16 9 7 19 GAR 12 DO2) - 12 14,9 34 M 12x1,75 18 10 8 22 GAR 15 DO3) GAR 15 DO 2RS 15 18,4 40 M 14x2 22 12 10 26 GAR 17 DO3) GAR 17 DO 2RS 17 20,7 46 M 16x2 25 14 11 30 GAR 20 DO GAR 20 DO 2RS 20 24,1 53 M 20x1,5 29 16 13 35 GAR 25 DO GAR 25 DO 2RS 25 29,3 64 M 24x2 35,5 20 17 42 GAR 30 DO GAR 30 DO 2RS 30 34,2 73 M 30x2 40,7 22 19 47 GAR 35 DO GAR 35 DO 2RS 35 39,7 82 M 36x3 47 25 21 55 GAR 40 DO GAR 40 DO 2RS 40 45 92 M 39x3 53 28 23 62 GAR 45 DO GAR 45 DO 2RS 45 50,7 102 M 42x3 60 32 27 68 GAR 50 DO GAR 50 DO 2RS 50 56 112 M 45x3 66 35 30 75 GAR 60 DO GAR 60 DO 2RS 60 66,8 135 M 52x3 80 44 38 90 GAR 70 DO GAR 70 DO 2RS 70 77,8 160 M 56x4 92 49 42 105 GAR 80 DO GAR 80 DO 2RS 80 89,4 180 M 64x4 105 55 47 120 1) Para rosca a izquierdas agregar el sufijo “L” (ejemplo: SIL..ES)/The shank of ball joint housing may be left-hand thread, for left-hand thread suffix “L” is added (example: SIL..ES) 2) Libre de mantenimiento/ Maintenance-free 3) Con relubricación mediante un orificio en la fundición de la cabeza/Relubrication through a hole on the head 36 Cabezas de Articulación. Rosca Exterior. Superficie: Acero-Acero B C1 dk D p_ f d1 d d2 l7 GAR..DO 2RS l2 h1 l1 d3 Dimensions (mm.) h1 Grados/ Degrees Distancia de los bordes (mm.)/ Distance from edges(mm.) Carga/ Ratings load Peso/ Weight I7 ≈α r1s min Dinámico C Estático Co Dynamic C KN Static Co KN ≈ Kg I1 I2 36 16 46,5 - 13 0,3 3,4 8,1 0,016 36 18 46,5 12 13 0,3 3,4 10,2 0,017 42 22 54 14 15 0,3 5,5 16 0,029 48 27 62,5 15 12 0,3 8,15 22 0,051 54 30 71 19 11 0,3 10,8 30,4 0,086 63 34 83 20 8 0,3 17 44,8 0,14 69 36 92 23 10 0,3 21,2 56,5 0,19 78 43 104,5 27,5 9 0,6 30 75,6 0,31 94 53 126 32 7 0,6 48 88,2 0,56 110 65 146,5 37 6 0,6 62 119 0,89 140 82 181 43 6 0,6 80 159 1,4 150 86 196 48 7 0,6 100 194 1,8 163 94 218 52 7 0,6 127 259 2,6 185 106 241 60 6 0,6 156 313 3,4 210 115 277,5 75 6 1 245 485 5,9 235 125 315 87 6 1 315 564 8,2 270 140 360 100 6 1 400 689 13,1 37 Rod Ends. Female Thread. Surface: Steel-Bronze B C1 d1 d r1S dk D GIKFR-PB l3 d3 W Sigla1)/ Designación1) Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d H7 d1 d2 d3 d4 d5 dk B C1 D GIKFR 5 -PB 5 7,7 16 M 5x0,8 9 11 11,11 8 6 13 GIKFR 6 -PB 6 9 18 M 6x1 10 13 12,7 9 6,75 16 GIKFR 7 -PB 8 10,4 22 M 8x1,25 12,5 16 15,88 12 9 19 GIKFR 8 -PB 10 12,9 26 M 10x1,5 15 19 19,05 14 10,5 22 GIKFR 10 -PB 10 12,9 26 M 10x1,25 15 19 19,05 14 10,5 22 GIKFR 10,1 -PB 12 15,4 30 M 12x1,75 17,5 22 22,23 16 12 26 GIKFR 12 -PB 12 15,4 30 M 12x1,25 17,5 22 22,23 16 12 26 GIKFR 12,1 -PB2) 14 16,9 34 M 14x2 20 25 25,4 19 13,5 28 GIKFR 14 -PB 14 16,9 34 M 14x1,5 20 25 25,4 19 13,5 28 GIKFR 114,1 -PB2) 15 18,12 36 M 14x2 22 26 26,99 20 14 - GIKFR 16 -PB 16 19,4 40 M 16x2 22 27 28,58 21 15 32 GIKFR 16,1 -PB2) 16 19,4 40 M 16x1,5 22 27 28,58 21 15 32 GIKFR 17 -PB 17 20,6 42 M 16x1,5 25 31 30,16 22 16 - GIKFR 18 -PB 18 21,9 44 M 18x1,5 25 31 31,75 23 16,5 35 GIKFR 20 -PB 20 24,4 50 M 20x1,5 27,5 34 34,93 25 18 40 GIKFR 22 -PB 22 25,8 50 M 22x1,5 30 37 38,1 28 20 42 GIKFR 25 -PB 25 29,6 60 M 24x2 33,5 42 42,85 31 22 47 GIKFR 28 -PB 28 32,3 66 M 27x2 37 46 47,59 35 25 - GIKFR 30 -PB 30 34,8 70 M 30x2 40 50 50,8 37 25 55 GIKFR 30,1 -PB2) 30 34,8 70 M 27x2 40 50 50,8 37 25 55 2) 1) Para rosca a izquierdas agregar el sufijo “L” (ejemplo: SIL..ES)/The shank of ball joint housing may be left-hand thread, for left-hand thread suffix 2) Tipo con rosca CETOP/ thread type 38 Cabezas de Articulación. Rosca Interior. Superficie: Acero-Bronce d2 f p_ l7 l4 h1 l5 d4 d5 l5 l7 Grados/ Degrees Distancia de los bordes (mm.)/ Distance from edges(mm.) W ≈α r1s min Carga/ Ratings load Dinámico C/ Dynamic C KN Estático Co/ Static Co KN Peso/ Weight h1 l3 l4 ≈ Kg 27 14 35 4 10 9 13 0,3 3,25 4,1 0,016 30 14 39 5 11 11 13 0,3 4,3 5,3 0,022 36 17 47 5 13 14 14 0,3 6,8 9,2 0,03 43 21 56 6,5 15 17 13 0,3 10 12 0,08 43 21 56 6,5 15 17 13 0,3 10 12 0,08 50 24 65 6,5 17 19 13 0,3 13 17 0,12 50 24 65 6,5 17 19 13 0,3 13 17 0,12 57 27 74 8 18 22 16 0,3 17 22 0,14 57 27 74 8 18 22 16 0,3 17 22 0,14 61 30 79 8 - 22 - 0,3 19 26 0,18 64 33 83 8 23 22 15 0,3 21 28 0,22 64 33 83 8 23 22 15 0,3 21 28 0,22 67 34 88 10 - 27 15 0,3 22 30 0,26 71 36 92 10 25 27 15 0,3 26 34 0,32 77 40 100 10 26 30 14 0,3 31 40 0,42 84 43 109 12 29 32 15 0,3 38 50 0,61 94 48 124 12 32 36 15 0,3 47 63 0,81 103 53 136 12 34 41 15 0,3 59 81 1,2 110 56 145 15 37 41 17 0,3 63 86 1,4 110 60 145 15 37 41 17 0,3 63 86 1,4 39 Rod ends. Male Thread. Surface: Steel-Bronze B C1 r 1S d1 d dk D GAKFR -PB l3 d3 Sigla1)/ Designación1) Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d H7 d1 d2 d3 dk B C1 D GAKFR 5 -PB 5 7,7 16 M 5x0,8 11,11 8 6 13 GAKFR 6 -PB 6 8,9 18 M 6x1 12,7 9 6,7 16 GAKFR 8 -PB 8 10,3 22 M 8x1,25 15,88 12 9 19 GAKFR 10 -PB 10 12,9 26 M 10x1,5 19,05 14 10,5 22 GAKFR 12 -PB 12 15,4 30 M 12x1,75 22,23 16 12 26 GAKFR 12,1 -PB 12 15,4 30 M 12x1,25 22,23 16 12 26 GAKFR 14 -PB 14 16,8 34 M 14x2 25,4 19 13,5 28 GAKFR 16 -PB 16 19,3 40 M 16x2 28,58 21 15 32 GAKFR 16.1 -PB 16 19,3 40 M 16x1,5 28,58 21 15 32 GAKFR 17 -PB 17 20,6 42 M 16x1,5 30,16 22 16 - GAKFR 18 -PB 18 21,8 44 M 18x1,5 31,75 23 16,5 35 GAKFR 20 -PB 20 24,3 50 M 20x1,5 34,93 25 18 40 GAKFR 22 -PB 22 25,8 50 M 22x1,5 38,1 28 20 42 GAKFR 25 -PB 25 29,5 60 M 24x2 42,85 31 22 47 GAKFR 28 -PB 28 32,3 66 M 27x2 47,6 35 25 - GAKFR 30 -PB 30 34,8 70 M 30x2 50,8 37 25 55 1) Para rosca a izquierdas agregar el sufijo “L” (ejemplo: SIL..ES)/The shank of ball joint housing may be left-hand thread, for left-hand thread suffix 40 Cabezas de articulación. Rosca Exterior. Superficie: Acero-Bronce. d2 f p_ h1 h1 l4 Grados/ Degrees Distancia de los bordes (mm.)/ Distance from edges(mm.) ≈α r1s min Carga/ Ratings load Dinámico C/ Dynamic C KN Estático Co/ Static Co KN Peso/ Weight ≈ Kg l3 l4 33 20 41 13 0,3 3,3 4,1 0,013 36 22 45 13 0,3 4,3 5,3 0,02 42 25 53 14 0,3 6,8 9,2 0,03 48 29 61 13 0,3 10 12 0,05 54 33 69 13 0,3 13 17 0,085 54 33 69 13 0,3 13 17 0,085 60 36 77 16 0,3 17 22 0,12 66 40 85 15 0,3 21 28 0,18 66 40 85 15 0,3 21 28 0,18 69 42 88 15 0,3 22 45 0,23 72 44 93 15 0,3 26 34 0,26 78 47 101 14 0,3 31 40 0,34 84 51 109 15 0,3 38 50 0,43 94 57 124 15 0,3 47 63 0,64 103 62 136 15 0,3 59 81 0,87 110 66 145 17 0,3 63 86 1 41 Hydraulic Rod Ends. Female Thread. Surface: Steel-Steel B C1 dk D d1 d GIHN-K..LO S2 l3 d3 d4 Sigla1)/ Designación1) Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d d1 d2 GIHN-K 12 LO2)4) 12 15,5 32 GIHN-K 16 LO4) 16 20 40 GIHN-K 20 LO 20 25 GIHN-K 25 LO 25 GIHN-K 32 LO d3 d4 d5 dk B C1 D M 12x1,25 16 32 13 12 11 22 M 14x1,5 21 40 23 16 13 28 47 M 16x1,5 25 47 29 20 17 30,5 58 M 20x1,5 30 54 35,5 25 32 38 71 M 27x2 38 66 44 GIHN-K 40 LO6) 40 46 90 M 33x2 47 80 6) GIHN-K 50 LO 50 57 109 M 42x2 58 GIHN-K 63 LO6) 63 71,5 136 M 48x2 70 GIHN-K 70 LO3)6)7) 70 79 155 M 56x2 80 GIHN-K 80 LO6) 80 91 170 M 64x3 GIHN-K 90 LO3)7) 90 99 185 GIHN-K 100 LO 100 113 GIHN-K 110 LO3) 110 GIHN-K 125 LO h2 l3 l4 l7 S2 38 17 54 14 15 44 19 64 20 15 35 52 23 77 22 19 22 42 65 29 96 27 19 32 28 52 80 37 118 32 22 53 40 33 62 97 46 146 41 26 96 66 50 41 75 120 57 179 50 32 114 83 63 53 95 140 64 213 62 38 135 92 70 57 105 160 76 245 70 42 90 148 105 80 67 120 180 86 270 78 48 M 72x3 100 160 115 90 72 130 195 91 296 85 52 211 M 80x3 110 178 130 100 85 150 210 96 322 98 62 124 235 M 90x3 125 190 140 110 88 160 235 106 364 105 62 125 138 265 M 100x3 135 200 160 125 103 180 260 113 406,5 120 72 GIHN-K 160 LO7) 160 177 326 M125x4 165 250 200 160 130 230 310 126 488 150 82 GIHN-K 200 LO7) 200 221 418 M160x4 215 320 250 200 162 290 390 161 620 195 102 1) Para rosca a izquierdas agregar el sufijo “L” (ejemplo: SIL..ES) /The shank of ball joint housing may be left-hand thread, for left-hand thread suffix 2) No prevista la relubricación / No relubrication 42 Cabezas de Articulación Hidráulica. Rosca Interior. Superficie: Acero-Acero fp d2 _ l7 l4 h2 d5 Grados/ Degrees ≈α Tornillos de ajuste/ Bolt locking Par de apriente/ Locking torque MA-Nm CargaRatings load Dinámico C/ Dynamic C KN Estático Co/ Static Co KN Peso/ Weight ≈ Kg 4 M 5x16 6 10,8 24,5 4 M 6x14 10 17,6 36,5 0,1 0,2 4 M 8x20 25 30 48 0,35 4 M 8x20 25 48 78 0,62 4 M 10x25 49 67 114 1,15 4 M 10x30 49 100 204 2,18 4 M 12x35 86 156 310 3,96 4 M 16x40 210 255 430 6,8 4 M 16x40 210 315 540 9,6 4 M 20x50 410 400 695 13 4 M 20x60 410 490 750 19,1 4 M 24x60 710 610 1060 25 4 M 24x60 710 655 1200 32 4 M 24x70 710 950 1430 46 4 M 24x80 710 1370 2200 82,5 4 M 30x100 1500 2120 3650 168 43 Hydraulic Rod Ends. Female Thread. Surface: Steel-Steel B C1 d1 d S2 GIHO-K..DO l3 d3 d4 Sigla1)/ Designación1) Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d d1 d2 d3 d4 d5 B C1 h2 l3 l4 l7 S2 GIHO-K 12 DO1) 12 15 35 M 10x1,25 17 40 10 8 42 15 58 18 13 GIHO-K 16 DO2) 16 20,7 45 M 12x1,25 21 45 14 11 48 17 69 22 13 GIHO-K 20 DO2) 20 24,1 55 M 14x1,5 25 55 16 13 58 19 83 28 17 GIHO-K 25 DO 25 29,3 65 M 16x1,5 30 62 20 17 68 23 99 34 17 GIHO-K 30 DO 30 34,2 80 M 20x1,5 36 77 22 19 85 29 123 38 19 GIHO-K 40 DO 4) 40 45 100 M 27x2 45 90 28 23 105 37 153 48 23 GIHO-K 50 DO4) 50 56 120 M 33x2 55 105 35 30 130 46 188 62 30 GIHO-K 60 DO 60 66,8 160 M 42x2 68 134 44 38 150 57 230 74 38 GIHO-K 80 DO 80 89,4 205 M 48x2 90 156 55 47 185 64 282,5 98 47 GIHO-K 100 DO 100 109,5 240 M 64x3 110 190 70 55 240 86 357,5 122 55 1) Para rosca a izquierdas agregar el sufijo “L” (ejemplo: SIL..ES) /The shank of ball joint housing may be left-hand thread, for left-hand thread suffix 2) No prevista la relubricación / No relubrication 44 Cabezas de Articulación Hidráulica. Rosca Interior. Superficie: Acero-Acero fp d2 _ l7 l4 h2 d5 Grados/ Degrees ≈α Tornillos de ajuste/ Bolt locking Par de apriente/ Locking torque MA-Nm Carga/ Ratings load Dinámico C/ Dynamic C KN Estático Co/ Static Co KN Peso/ Weight ≈ Kg 11 M 6x14 10 10,8 17 0,12 10 M 6x14 10 21,1 28,5 0,22 9 M 8x18 25 30 42,5 0,43 7 M 8x18 25 48 67 0,67 6 M 10x20 49 62 108 1,25 7 M 10x25 49 100 156 2,16 6 M 12x30 86 156 245 3,9 6 M 16x40 210 245 380 7,15 6 M 20x50 410 400 585 15 7 M 24x60 710 607 865 27,3 45 Hydraulic Rod Ends. Female Thread. Surface: Steel-Steel B C1 d1 d dk D GIHR..D0 l3 d3 d4 B C1 d1 d dk D GIHR-K..DO l3 d3 d4 Sigla1)/ Designación1) GIHR 20 DO GIHR 25 DO GIHR 30 DO GIHR 35 DO GIHR 40 DO GIHR 50 DO GIHR 60 DO GIHR 70 DO GIHR 80 DO GIHR 90 DO GIHR 100 DO GIHR 110 DO GIHR 120 DO GIHR-K 20 DO GIHR-K 25 DO GIHR-K 30 DO GIHR-K 35 DO GIHR-K 40 DO GIHR-K 50 DO GIHR-K 60 DO GIHR-K 70 DO GIHR-K 80 DO GIHR-K 90 DO GIHR-K 100 DO GIHR-K 110 DO GIHR-K 120 DO Dimensiones (mm.)/ d d1 d2 20 25 30 35 40 50 60 70 80 90 100 110 120 24,1 29,3 34,2 39,7 45 56 66,8 77,8 89,4 98,1 109,5 121,2 135,5 56 56 64 78 94 116 130 154 176 206 231 266 340 d3 M 16x1,5 M 16x1,5 M 22x1,5 M 28x1,5 M 35x1,5 M 45x1,5 M 58x1,5 M 65x1,5 M 80x2 M 100x2 M 110x2 M 120x3 M 130x3 d4 d5 dk B 25 25 32 40 49 61 75 86 105 124 138 152 172 46 46 50 66 76 90 120 130 160 180 200 220 257 29 35,5 40,7 47 53 60 66 80 92 105 115 130 160 19 23 28 30 35 40 50 55 60 65 70 80 90 C1 16 20 22 25 28 35 44 49 55 60 70 70 85 1) Para rosca a izquierdas agregar el sufijo “L” (ejemplo: SIL..ES) /The shank of ball joint housing may be left-hand thread, for left-hand thread suffix 46 Cabezas de Articulación Hidráulica. Rosca Interior. Superficie: Acero-Acero fp d2 _ l4 l7 h2 d5 fp d2 _ l4 l7 S2 h2 d5 Dimensions (mm.) Grados/ Degrees D h2 l3 l4 l7 35 42 47 55 62 68 75 90 105 120 130 150 180 50 50 60 70 85 105 130 150 170 210 235 265 310 17 17 23 29 36 46 59 66 81 101 111 125 135 80 80 94 112 135 168 200 232 265 322 360 407 490 25 28 30 38 45 55 65 75 80 90 105 115 140 S2 ≈α 17 21 26 28 33 37 46 51 55 60 65 74 84 9 7 6 6 7 6 6 6 6 5 7 6 6 Carga/ Ratings load Dinámico C/ Dynamic C KN 30 48 62 80 100 156 245 315 400 490 610 655 950 Estático Co/ Static Co KN 81,1 72 106 153 250 365 400 540 670 980 1120 1700 2900 Peso/ Weight ≈ Kg 0,45 0,49 0,76 1,26 2,15 3,8 6,2 9,83 13,97 23,5 32 41 72 47 Hydraulic Rod Ends. Welding Shank. Surface: Steel-Steel B C1 d1 d r 1S dk D GK...DO 45˚ Sigla1)/ Designación1) Dimensiones (mm.)/ d d1 GK 10 DO1)4) 10 13,2 GK 12 DO1)4) 12 15 GK 15 DO2)4) 15 GK 17 DO2) d2 d6 d7 dk B C1 29 15 3 34 17,5 3 18,4 40 21 17 20,7 46 GK 20 DO2) 20 24,1 GK 25 DO 25 GK 30 DO 16 9 7 19 18 10 8 22 4 22 12 10 26 24 4 25 14 11 30 53 27,5 4 29 16 13 35 29,3 64 33,5 4 35,5 20 17 42 30 34,2 73 40 4 40,7 22 19 47 GK 35 DO 35 39,7 82 47 4 47 25 21 55 GK 40 DO 40 45 92 52 4 53 28 23 62 GK 45 DO 45 50,7 102 58 6 60 32 27 68 GK 50 DO 50 56 112 62 6 66 35 30 75 GK 60 DO 60 66,8 135 70 6 80 44 38 90 GK 70 DO 70 77,8 160 80 6 92 49 42 105 GK 80 DO 80 89,4 180 95 6 105 55 47 120 1) No prevista la relubricación / No relubrication 48 D Cabezas de Articulación Hidráulica. Soldables. Superficie: Acero-Acero d2 f p_ l7 l8 l4 h2 6 d7 d6 Dimensions (mm.) h2 Grados/ Degrees Distancia de los bordes (mm.)/ Distance from edges(mm.) ≈α r1s min Carga/ Ratings load Dinámico C/ Dynamic C KN Estático Co/ Static Co KN Peso/ Weight ≈ Kg l4 l7 l8 24 38,5 15 1,5 12 0,3 8,15 15,6 0,041 27 44 18 1,5 11 0,3 10,8 21,6 0,066 31 51 20 2 8 0,3 17 32 0,12 35 58 23 2 10 0,3 21,2 40 0,19 38 64,5 27,5 2 9 0,6 30 54 0,23 45 77 33 3 7 0,6 48 72 0,43 51 87,5 37,5 3 6 0,6 62 95 0,64 61 102 43 3 6 0,6 80 125 0,96 69 115 48 4 7 0,6 100 156 1,3 77 128 52 4 7 0,6 127 208 1,8 88 144 59 4 6 0,6 156 250 2,5 100 167,5 72,5 4 6 1 245 390 3,9 115 195 86 5 6 1 315 510 6,6 141 231 98 5 6 1 400 620 8,7 49 Hydraulic Rod Ends. Rectangular Section Welding Shank. Surface: Steel-Steel B C1 GF..DO r 1S dk D d1 d Sigla/ Designación GF 20 DO GF 25 DO GF 30 DO GF 35 DO GF 40 DO GF 45 DO GF 50 DO GF 60 DO GF 70 DO GF 80 DO GF 90 DO2) GF 100 DO2) GF 110 DO2) GF 120 DO2) Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d d1 d2 dk 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 110 120 24,1 29,3 34,2 39,7 45 50,7 56 66,8 77,8 89,4 98,1 109,5 121,2 135,5 50 55 65 83 100 110 123 140 164 180 226 250 295 360 29 35,5 40,7 47 53 60 66 80 92 105 115 130 140 160 Sigla/ Designación GF 20 LO GF 25 LO GF 32 LO GF 40 LO GF 50 LO GF 63 LO GF 70 LO GF 80 LO GF 90 LO GF 100 LO GF 110 LO GF 125 LO 50 B C1 mín máx 19 23 28 30 35 40 40 50 55 60 65 70 80 90 20 24 29 31 36,5 41,5 41,5 52,56 58 63 69 74 85 95 16 20 22 25 28 32 35 44 49 55 60 70 70 85 Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d d1 d2 dk B 20 25 32 40 50 63 70 80 90 100 110 125 25 30,5 38 46 57 71,5 79 91 99 113 124 138 50 55 70 100 123 145 164 180 226 250 295 360 29 35 44 53 66 80 92 105 115 130 140 160 20 25 32 40 50 63 70 80 90 100 110 125 C1 19 23 27 35 40 50 55 60 65 70 80 90 D h2 35 42 52 62 75 90 105 120 130 150 160 180 38 45 65 69 88 107 115 141 150 170 185 210 l4 63 72,5 103 119 149,5 178 197 231 263 295 332,5 390 Cabezas de Articulación Hidráulica. Soldables. Superficie: Acero-Acero. B C1 fp d2 r 1S GF..LO _ dk D d1 d l4 h2 D h2 35 42 47 55 62 68 75 90 105 120 130 150 160 180 38 45 51 61 69 77 88 100 115 141 150 170 185 210 l4 63 72,5 83,5 102,5 119 132 149,5 170 197 231 263 295 332,5 390 Grados/ Degrees Distancia de los bordes (mm.)/ DistanLO from edges(mm.) ≈α r1s min 9 7 6 6 7 7 6 6 6 6 5 7 6 6 Dinámico C/ Dynamic C KN 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 Grados/ Degrees Distancia de los bordes (mm.)/ DistanLO from edges(mm.) ≈α r1s min 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Carga/ Ratings load 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 1 1 1 1 1 1 1 30 48 62 80 100 127 156 245 315 400 490 610 655 950 Estático Co/ Static Co KN 67 69,5 118 196 305 386 441 570 724 804 1.340 1.516 2.340 3.210 Carga/ Ratings load Dinámico C/ Dynamic C KN 30 48 62,5 100 156 248 315 400 490 610 655 950 Estático Co/Static Co KN 74 95 168 268 362 570 800 874 1045 1330 1490 2200 Peso/ Weight ≈ Kg 0,36 0,53 0,85 1,5 2,42 3,39 4,24 7,1 10,7 15,1 23,5 33,1 48,5 79,5 Peso/ Weight ≈ Kg 0,36 0,54 1,12 2,5 4,6 9,3 11,25 15,75 24 33,95 49 81 51 Maintenance -free Rod Ends. Female Thread. Surface: Steel-PTFE B C1 r 1S d1 d GIR..UK l3 d3 W Sigla1)/ Designación1) sin obturaciones/ without seals con obturaciones/ with seals Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d d1 d2 d3 d4 d5 dk B C1 D GIR 5 UK - 5 7 21 M 5x0,8 10 13 10 6 4,4 - GIR 6 UK - 6 8 21 M 6x1 10,5 13 10 6 4,4 14 GIR 8 UK - 8 10,2 24 M 8x1,25 12 15 13 8 6 16 GIR 10 UK - 10 13,2 29 M 10x1,5 15 18 16 9 7 19 GIR 12 UK - 12 15 34 M 12x1,75 17 20 18 10 8 22 GIR 15 UK - 15 18,4 40 M 14x2 20 24 22 12 10 26 GIR 17 UK - 17 20,7 46 M 16x2 23 28 25 14 11 30 GIR 20 UK - 20 24,1 53 M 20x1,5 27,5 35 29 16 13 35 GIR 25 UK - 25 29,3 64 M 24x2 33,5 42 35,5 20 17 42 GIR 30 UK - 30 34,2 73 M 30x2 40 50 40,7 22 19 47 - GIR 35 UK 2RS 35 39,7 82 M 36x3 47 58 47 25 21 55 - GIR 40 UK 2RS 40 45 92 M 39x3 52 65 53 28 23 62 - GIR 45 UK 2RS 45 50,7 102 M 42x3 58 70 60 32 27 68 - GIR 50 UK 2RS 50 56 112 M 45x3 62 75 66 35 30 75 - GIR 60 UK 2RS 60 66,8 135 M 52x3 70 88 80 44 38 90 - GIR 70 UK 2RS 70 77,8 160 M 56x4 80 98 92 49 42 105 1) Para rosca a izquierdas agregar el sufijo “L” (ejemplo: SIL..ES)/The shank of ball joint housing may be left-hand thread, for left-hand thread suffix 52 Cabezas de Articulación libres de mantenimiento. Rosca Interior Superficie: Cromo duro-PTFE B C1 d2 f p_ d1 d dk D l7 l4 h1 GIR..UK2RS l3 l5 d3 W Dimensiones (mm.)/ Dimensions (mm.) d4 d5 Grados/ Distancia de los borDegrees des (mm.)/ Distance from edges(mm.) Carga/ Ratings load Peso/ Weight I7 ≈α 5 - 13 0,3 3,4 8,1 0,016 5 10,5 13 0,3 3,6 8,15 0,021 48 5 12 15 0,3 5,85 12,9 0,039 20 57,5 6,5 14 12 0,3 8,65 17,6 0,061 18 24 67 6,5 17,5 11 0,3 11,4 24,5 0,096 61 21 30 81 8 20 8 0,3 17,6 36 0,18 67 24 34 90 10 23 10 0,3 22,4 45 0,22 77 32 40 103,5 10 27,5 9 0,6 31,6 60 0,35 94 36 48 126 12 32 7 0,6 51 83 0,64 110 41 56 146,5 15 37 6 0,6 66,5 110 0,93 125 50 60 166 15 42 6 0,6 112 146 1,3 142 55 67 188 18 48 7 0,6 140 180 2 145 60 65 196 20 52 7 0,6 180 240 2,5 160 65 69 216 20 59 6 0,6 220 290 3,5 175 75 73 242 20 75 6 1 345 450 5,5 200 85 80 280 20 87 6 1 440 610 8,6 h1 W I3 I4 30 30 10 11 40,5 11 11 40,5 36 13 15 43 15 50 I5 r1s min Dinámico C/ Dynamic C KN Estático Co/ Static Co KN ≈ Kg 53 Maintenance -free Rod Ends. Male Thread. Surface: Steel-PTFE B C1 r 1S d1 d GAR..UK l1 d3 Sigla1) /Designación1) sin obturaciones/ without seals con obturaciones/ with seals Dimensiones (mm.)/ d d1 d2 7 21 d3 M 5x0,8 dk B C1 - 6 4,3 D GAR 5 UK - 5 - GAR 6 UK - 6 8 21 M 6x1 10 6 4,3 14 GAR 8 UK - 8 10,2 24 M 8x1,25 13 8 6 16 GAR 10 UK - 10 13,2 29 M 10x1,5 16 9 7 19 GAR 12 UK - 12 15 34 M 12x1,75 18 10 8 22 GAR 15 UK - 15 18,4 40 M 14x2 22 12 10 26 GAR 17 UK - 17 20,7 46 M 16x2 25 14 11 30 GAR 20 UK - 20 24,1 53 M 20x1,5 29 16 13 35 GAR 25 UK - 25 29,3 64 M 24x2 35,5 20 17 42 GAR 30 UK GAR 30 UK 2RS 30 34,2 73 M 30x2 40,7 22 19 47 - GAR 35 UK 2RS 35 39,7 82 M 36x3 47 25 21 55 - GAR 40 UK 2RS 40 45 92 M 39x3 53 28 23 62 - GAR 45 UK 2RS 45 50,7 102 M 42x3 60 32 27 68 - GAR 50 UK 2RS 50 56 112 M 45x3 66 35 30 75 - GAR 60 UK 2RS 60 66,8 135 M 52x3 80 44 38 90 - GAR 70 UK 2RS 70 77,8 160 M 56x4 92 49 42 105 - GAR 80 UK 2RS 80 89,4 180 M 64x4 105 55 47 120 1) Para rosca a izquierdas agregar el sufijo “L” (ejemplo: SIL..ES)/The shank of ball joint housing may be left-hand thread, for left-hand thread suffix 54 Cabezas de Articulación libres de mantenimiento. Rosca Exterior. Superficie: Cromo duro-PTFE d2 f p_ l7 h1 Dimensions (mm.) h1 Grados/ Degrees Distancia de los bordes (mm.)/ Distance from edges(mm.) I7 ≈α r1s min - 13 I1 I2 36 16 46,5 36 18 46,5 12 13 42 22 54 14 15 48 27 62,5 15 12 54 30 71 19 63 34 83 69 36 78 0,3 l2 Carga/ Ratings load Dinámico C/ Dynamic C KN Estático Co/ Static Co KN Peso/ Weight ≈ Kg 3,4 8,1 0,016 0,3 3,6 8,15 0,017 0,3 5,85 12,9 0,029 0,3 8,65 17,6 0,051 11 0,3 11,4 24,5 0,086 20 8 0,3 17,6 36 0,14 92 23 10 0,3 22,4 45 0,19 43 104,5 27,5 9 0,6 31,5 60 0,31 94 53 126 33 7 0,6 51 83 0,56 110 65 146,5 37 6 0,6 65,5 110 0,89 140 82 181 43 6 0,6 112 146 1,4 150 86 196 48 7 0,6 140 180 1,8 163 94 218 52 7 0,6 180 240 2,6 185 106 241 60 6 0,6 220 290 3,4 210 115 277,5 75 6 1 345 450 5,9 235 125 315 87 6 1 440 610 8,2 270 140 360 100 6 1 570 750 12 55 Maintenance -free Rod Ends. Female Thread. Surface: Steel-PTFE B C1 r 1S d1 d dk D GIKFR..-PW l3 d3 W Sigla1)/ Designación1) Dimensiones (mm.)/ d H7 d1 d2 d3 d4 d5 dk B C1 D GIKFR 5 -PW 5 7,7 18 M 5x0,8 9 12 11,11 8 7,5 13 GIKFR 6 -PW 6 8,9 20 M 6x1 10 13 12,7 9 7,5 16 GIKFR 8 -PW 8 10,3 24 M 8x1,25 12,5 16 15,88 12 9,5 19 GIKFR 10 -PW 10 12,9 28 M 10x1,5 15 19 19,05 14 11,5 22 GIKFR 10,1 -PW 2) 10 12,9 28 M 10x1,25 15 19 19,05 14 11,5 22 GIKFR 12 -PW 12 15,4 32 M 12x1,75 17,5 22 22,23 16 12,5 26 GIKFR 12,1 -PW 2) 12 15,4 32 M 12x1,25 17,5 22 22,23 16 12,5 26 GIKFR 14 -PW 14 16,8 36 M 14x2 21 25 25,4 19 14,5 28 GIKFR 14,1 -PW 2) 14 16,8 36 M 14x1,5 21 25 25,4 19 14,5 28 GIKFR 15 -PW 15 18,12 36 M 14x2 22 26 26,99 20 15 - GIKFR 16 -PW 16 19,3 42 M 16x2 22 27 28,57 21 15,5 32 GIKFR 16.1 -PW 2) 16 19,3 42 M 16x1,5 22 27 28,57 21 15,5 32 GIKFR 18 -PW 18 21,8 44 M 18x1,5 25 31 31,75 23 17,5 35 GIKFR 20 -PW 20 24,3 50 M 20x1,5 27,5 34 34,93 25 18,5 40 GIKFR 22 -PW 22 25,8 54 M 22x1,5 30 37 38,1 28 21 42 GIKFR 25 -PW 25 29,5 60 M 24x2 33,5 42 42,85 31 23 47 GIKFR 28 -PW 28 32,3 66 M 27x2 37 46 47,59 35 26 - GIKFR 30 -PW 30 34,8 70 M 30x2 40 50 50,8 37 27 55 GIKFR 35 -PW 35 39 81 M 36x2 46 58 57,15 43 28 - GIKFR 40 -PW 40 - 91 M 42x2 53 65 66,67 49 33 - GIKFR 50 -PW 50 - 117 M 48x2 65 75 82,5 60 45 - 1) Para rosca a izquierdas agregar el sufijo “L” (ejemplo: SIL..ES)/The shank of ball joint housing may be left-hand thread, for left-hand thread suffix 2) Tipo con rosca CETOP/ thread type 56 d2 Cabezas de Articulación libres de mantenimiento. Rosca Interior. Superficie: Acero-PTFE f p_ l7 l4 h1 l5 d4 d5 Dimensions (mm.) l4 l5 l7 Grados/ Degrees Distancia de los bordes (mm.)/ Distance from edges(mm.) Carga/ Ratings load Peso/ Weight W ≈α r1s min DináEstátimico C/ co Co/ Dynamic Static Co C KN KN ≈ Kg h1 l3 27 8 36 4 10 10 13 0,3 3,6 4,6 0,01 30 9 40 5 11 10 13 0,3 4,7 5,2 0,01 36 12 48 5 13 13 14 0,3 7,6 8,2 0,03 43 15 58 6,5 15 16 13 0,3 12 15 0,08 43 15 58 6,5 15 16 13 0,3 12 15 0,08 50 18 67 6,5 17 18 13 0,3 14 19 0,12 50 18 67 6,5 17 18 13 0,3 14 19 0,12 57 21 76 8 18 21 16 0,3 19 24 0,14 57 21 76 8 18 21 16 0,3 19 24 0,14 61 22 79 8 - 22 - 0,3 22 27 0,19 64 24 85 8 23 24 15 0,3 23 29 0,22 64 24 85 8 23 24 15 0,3 23 29 0,22 71 27 94 10 25 27 15 0,3 29 34 0,32 77 30 102 10 26 30 14 0,3 34 40 0,42 84 33 112 12 29 34 15 0,3 42 50 0,61 94 36 124 12 32 36 15 0,3 52 57 0,81 103 41 136 14 34 41 15 0,3 66 69 1,2 110 45 145 15 37 46 17 0,3 73 77 1,4 125 56 165,5 17 - 50 16 0,3 94 97 1,7 142 60 187,5 19 - 55 16 0,3 - - 2,4 160 65 218,5 23 - 65 12 0,3 - - 5 57 Maintenance -free Rod Ends. Male Thread. Surface: Steel-PTFE B C1 d1 d r 1S dk D GAKFR...PW l3 d3 Sigla1)/ Designación1) Dimensiones (mm.)/ d H7 d1 d2 d3 dk B C1 D GAKFR 5 -PW 5 7,7 18 M 5x0,8 11,11 8 7,5 13 GAKFR 6 -PW 6 8,9 20 M 6x1 12,7 9 7,5 16 GAKFR 8 -PW 8 10,3 24 M 8x 1,25 15,88 12 9,5 19 GAKFR 10 -PW 10 12,9 28 M 10x1,5 19,05 14 11,5 22 GAKFR 12 -PW 12 15,4 32 M 12x1,75 22,23 16 12,5 26 GAKFR 12,1 -PW 12 15,4 32 M 12x1,25 22,23 16 12,5 26 GAKFR 14 -PW 14 16,8 36 M 14x2 25,4 19 14,5 29 GAKFR 16 -PW 16 19,3 42 M 16x2 28,58 21 15,5 32 GAKFR 16.1 -PW 16 19,3 42 M 16x1,5 28,58 21 15,5 32 GAKFR 18 -PW 18 21,8 44 M 18x1,5 31,75 23 17,5 35 GAKFR 20 -PW 20 24,3 50 M 20x1,5 34,93 25 18,5 40 GAKFR 22 -PW 22 25,8 54 M 22x1,5 38,1 28 21 42 GAKFR 25 -PW 25 29,5 60 M 24x2 42,85 31 23 47 GAKFR 28 -PW 28 32,3 66 M 27x2 47,6 35 26 - GAKFR 30 -PW 30 34,8 70 M 30x2 50,8 37 27 55 GAKFR 35 -PW 35 - 81 M 36x2 57,15 43 28 - GAKFR 40 -PW 40 - 91 M 42x2 66,67 49 33 - GAKFR 50 -PW 50 - 117 M 48x2 82,5 60 45 - 1) Para rosca a izquierdas agregar el sufijo “L” (ejemplo: SIL..ES)/The shank of ball joint housing may be left-hand thread, for left-hand thread suffix 58 Cabezas de articulación libres de mantenimiento. Rosca Exterior. Superficie: Acero-PTFE d2 f p_ h1 Dimensions (mm.) h1 l3 l4 l4 Grados/ Degrees Distancia de los bordes (mm.)/ Distance from edges(mm.) ≈α r1s min Carga/ Ratings load Dinámico C/ Dynamic C KN Estático Co/ Static Co KN Peso/ Weight ≈ Kg 33 19 42 13 0,3 3,6 3,9 0,01 36 21 46 13 0,3 4,7 5,2 0,02 42 25 54 14 0,3 7,6 8,2 0,03 48 28 63 13 0,3 12 15 0,05 54 32 71 13 0,3 14 19 0,085 54 32 71 13 0,3 14 19 0,085 60 36 79 16 0,3 19 24 0,12 66 37 87 15 0,3 23 29 0,18 66 37 87 15 0,3 23 29 0,18 72 41 95 15 0,3 29 34 0,26 78 45 103 14 0,3 34 40 0,34 0,43 84 48 112 15 0,3 42 50 94 55 124 15 0,3 52 57 0,64 103 62 136 15 0,3 66 69 0,87 110 66 145 17 0,3 73 77 1,07 140 85 180,5 16 0,3 - - 1,64 150 90 195,5 17 0,3 - - 2,3 185 105 243,5 17 0,3 - - 4,8 59 the way to keep moving Dirección: Polígono industrial La Chaparrilla. C/ La Chaparrilla, 29. Sevilla 41016. España. Teléfono: (+34) 955 762 933 Fax: (+34) 955 443 970 Email: info@bulnesmba.com Sitio Web: www.bulnesmba.com