¡Bienvenidos a Pre-escolar! ¡Bienvenidos a pre-escolar! Estamos planeando y anticipando un año lleno de actividades que le inspiraran a su hijo o hija a aprender y a divertirse mientras que aprende. Vamos a tener un año fantástico. El propósito de este manual es para proporciónale información adicional que solo pertenece a nuestro programa. Esperamos que este manual le ayudara con lo que debe de esperar este año escolar y responda a cualquiera pregunta que usted tenga sobre nuestro programa. Por favor guarde este manual un lugar seguro en caso que tenga alguna pregunta durante el año escolar. RELACION ENTRE PADRE Y MAESTRO: Creemos que una buena relación entre los padres de familia y el maestro es necesaria para el éxito máximo en la escuela. A través del año nos comunicaremos con usted por notas, llamadas de teléfono, informes, y las conferencias de padres y maestros. Si usted tiene cualquiera pregunta o concierne, puede mandar una nota con su niño y le contestaremos lo más pronto posible. LOS PRIMER DIAS DE ESCUELA: Niños en esta edad a veces tienen ansiedad de la separación, de comenzar en una escuela nueva con maestros nuevos y niños nuevos. Para facilitar esta transición para los niños, se les urge a los padres que digan sus “hasta luego” y se despidan en la puerta de entrada. Se les sugiere que le diga a su niño que usted lo dejara en la escuela por corto tiempo y que lo volverá a recoger inmediatamente al fin del día. LA LLEGADA: Nuestro día empieza a las 7:45 a.m. de la mañana para la clase de la mañana y 12:05 p.m. de la tarde para la clase de la tarde. A esa hora, los niños serán recogidos por la maestra o asistente a la entrada #3 (a lado del patio de recreo), y traídos al salón como un grupo. Todos los niños preescolares deben ser acompañados por sus padres hasta que les recoja la maestra. Cualquier estudiante que llega después de la campana será marcado atrasado. Si por alguna razón su niño llega tarde por favor vaya directamente a la oficina para obtener una nota de tardanza. Tome en cuenta que es la responsabilidad del padre o el guardián permanecer con sus niños hasta que la maestra o asistente lo admita al salón. No se permite dejar a los niños solos. LA DESPEDIDA: Por favor espere a su niño afuera de la entrada y su niño será traído a usted. La despedida para el grupo de la mañana es a las 10:25 a.m. de la mañana y 2:40 p.m. de la tarde para el grupo de la tarde. Si usted necesita recoger a su niño antes de este tiempo, por favor vaya a la oficina para obtener permiso. Es muy importante que usted recoja a su niño a la hora debida. Esta situación puede causar mucha aprensión a muchos niños cuando ellos no son recogidos a la hora indicada. Nosotros no mandaremos a nuestros alumnos con nadie menos que las personas indicadas como contactos estén aprobadas en la forma de la emergencia. ASISTENCIA ESCOLAR: La asistencia regular y puntual del niño en la escuela es crucial a su éxito. ¡No podemos acentuar este punto suficientemente!! La mayor parte de nuestras actividades son en grupo e implican la interacción con compañeros de clase. Por favor tome en cuenta que la escuela es una prioridad, y vea que su niño asista diariamente menos en casos de la enfermedad o de emergencia. Por favor trate de planificar citas médicas o con el dentista para después de la escuela o para los fines de semana cuando si es posible. CONSIDERACIONES ESPECIALES DE SALUD: Si su niño tiene algún concierne de salud especial por ejemplo una alergia a cacahuates o otra comida, asma, problemas de la vesícula, etc., favor de avisarnos lo más pronto posible. LA DISCIPLINA: Estableciendo una disciplina buena para el salón es esencial para el éxito, la confianza, y el bienestar de cada niño. Cada alumno debe sentirse que el ambiente del salón es seguro; libre de todas amenazas del daño físico o emocional. Además, es importante que cada niño aprenda a desarrollar autodisciplina y hábitos buenos de trabajo, para resolverse los conflictos pacíficamente, y para pensar independientemente. Una parte muy importante en la experiencia preescolar es ayudarles a los niños aprender no solo a llevarse bien con sus compañeros pero también a disfrutar de la compañía de otros niños mientras que aprendan a seguir las instrucciones de un adulto que no sea su padre o madre. APRENDIZAJE PRÁCTICO: Niños pequeños aprenden interactuando con personas, objetos trabajando con las manos, y siendo creativos. A veces haremos algunas actividades de papel y lápiz, pero por la mayor parte usted no verá a su niño escribiendo filas de letras o haciendo otras hojas de trabajo. Los niños aprenderán, identificaran y escribirán las letras del abecedario, pero se hará dé tal manera que sea significativo para ellos. Si su niño no trae a casa cualquier actividad de papel, esto significa que hicimos actividades que emplean manipulativos. Por ejemplo, los niños serán enseñados a identificar el alfabeto utilizando un conjunto de cartas con letras que ellos pueden tocar y poder circular utilizando un juego del alfabeto Bingo, por el mensaje de la mañana, y por otros métodos. Los niños aprenderán a contar utilizando objetos, tal como contando ositos o botones. Usted verá también que la mayor parte del trabajo artístico que niños crean será el trabajo que es el orientado por el proceso envés de orientado por el producto. El proceso el arte implica el diseñar, crear, explorar con varios materiales. En un proyecto de arte orientado por el producto cada niño utiliza los mismos materiales, la misma manera y tiene un producto final igual a sus compañeros. Los niños exploran el arte como una experiencia educativa o como un experimento descubriendo lo que les estimula e interesa. A ellos más les interesa hacer el arte antes que acabar un producto que se parece a todos los demás trabajo del arte. LAS CARPETAS DIARIAS: La escuela es una asociación entre la escuela, el hogar, y el niño. Como miembro de esta asociación, nos comunicaremos con su familia con respecto a acontecimientos de nuestra clase, el progreso de su niño, etc. Cada mes enviare un calendario preescolar y cada semana un boletín informativo. Su niño necesitará una carpeta para el trabajo de nuestro salón, las notas a y de la escuela, y para dinero. Cualquier cosa que usted envíe a la escuela (notas, dinero, etc.) necesita estar en la carpeta. Revisaré los contenidos de la carpeta diariamente. Note por favor que no revisaremos las mochilas. Por lo tanto es importante que usted revise la mochila de su niño cada día por boletines, notas, y actividades de tarea. ¡La mochila de su niño es la mejor manera que podemos comunicar información escolar! Quizás haya días y fechas importantes en la carpeta de su niño. Es importante que revise la mochila y la limpie diariamente. Es también importante que usted revise la carpeta cada día para ver si hay notas de la escuela. Favor de traer la carpeta y la mochila todos los días. REPORTES De PROGRESO: Informes sobre el progreso se dan dos veces al año para el preescolar: en febrero durante el segundo periodo de progreso, y en junio, durante el cuarto periodo de progreso. LIBROS: Empezando con la primera semana de octubre, su niño será permitido a llevar un libro de la biblioteca de nuestro salón. Cada noche, él/ella traerá a casa este libro en su carpeta con una lista de lectura. Favor de leer este libro con su niño. Después de leer, llene por favor la lista y regrese la a la carpeta para el día siguiente de escuela. La lista debe quedarse en la carpeta siempre y será recogida al fin del mes. Los estudiantes no llevaran libros a casa los viernes ni antes de las vacaciones porque eso parece ser el tiempo cuando los libros se pierden. Habrá un cargo por cualquier libro perdido o dañado. EL DINERO: A través del año será necesario que su niño traiga dinero para diferentes propósitos. Siempre que envíe dinero en un sobre sellado con la información siguiente escrita en el sobre: 1.) El primer nombre del niño y el apellido, 2.) El salón, a.m. o p.m. 3.) La cantidad y el propósito del dinero (dinero de libros, paseo, etc.) El dinero para propósitos separados se debe colocar en sobres separados y marcados individualmente. El dinero sin etiqueta y/o flojo podría perderse o ser puesto en un lugar equivocado. Los sobres del dinero se deben colocar en la carpeta-esto es donde revisaremos. Por favor no le dé dinero a su niño para mantener en su bolsillo. Los niños de esta edad usan el dinero como un juguete y son distraídos con las monedas durante nuestras actividades de aprendizaje. ORDENES DE LIBROS: Ocasionalmente a través del año, mandaremos una forma de Scholastic Reading Club para ordenar libros. Estos clubes siempre ofrecen libros de buena calidad y cuestan mucho menos que en una librería. Nuestra clase recibe puntos extra por cada orden, que se utiliza para obtener más libros para la biblioteca de nuestro salón. Usted no debe sentirse obligado a comprar cualquiera libro. OPORTUNIDADES PARA VOLUNTARIOS: Siempre apreciamos voluntarios en nuestro salón. Cada mes tendremos un calendario para que se pueda apuntar para participar. Además tenemos oportunidades para que pueda acompañarnos a varios paseos. Por favor tome en cuenta que todos los voluntarios son requeridos a someterse a una verificación de antecedentes y de huellas digitales y además necesitan entregar una prueba de Tuberculosis. Los voluntarios no son permitidos traer niños pequeños a la clase. PASEOS: Los paseos son una gran manera de extender el aprendizaje. Nuestra clase tomará varios paseos a través del año. Algunos de estos paseos serán solo paseos donde vamos caminando por nuestra comunidad. Algunos paseos serán a museos o para ver obras teátricas. Estos paseos son parte de nuestras actividades curriculares. Los niños que no asisten a estos paseos serán marcados ausentes. Para los paseos que tomemos en autobús escolar, mandaremos a casa una forma de permiso. Por favor fírmela y regrésela lo más pronto posible. Los niños no serán permitidos a asistir los paseos sin forma de permiso. No se podrá aceptar una nota escrita a mano ni una llamada telefónica. ¡Debe ser una forma de permiso firmada! Ocasionalmente, pediremos a voluntarios de familia para nuestros paseos. Si usted se ofrece, usted estará supervisando y será responsable por un grupo pequeño de estudiantes. Por razones de seguridad, los hermanos pequeños de nuestros alumnos no pueden asistir a los paseos. LOS CUMPLEAÑOS: En clase celebraremos los cumpleaños de todos nuestros estudiantes. Si su niño cumple años durante el verano le celebraremos su medio cumpleaños. Favor de avisarme si su familia no celebra cumpleaños por razones religiosas. No podremos distribuir pasteles, pastelitos, galletas, pizza, etc. Sugerimos que si le gustaría enviar algo para compartir con los compañeros que mande un bocadito saludable como fruta fresca o yogur o regalitos péquenos como lápices, calcomanías, juguetes pequeños. LA ROPA: Favor de vestir a su niño en ropa que se pueda lavar fácilmente poder disfrutar de nuestras actividades. Como nuestras actividades incluyen experiencias con masa, pintura, arena o agua, por favor no le pida a su niño que no se ensucie por esto puede limitar el deseo de participar. Toda ropa (abrigos, guantes, sacos, etc.) necesita ser marcada con el nombre del niño. En preescolar querremos ensenarles a nuestros estudiantes a cuidar de sus propias necesidades y por eso pedimos que los niños aprenda a vestirse por sí mismo: poniéndose sus propios sacos o chamarras, subiéndose el cierre, o abrochándose las cremaduras y botones. Los zapatos con hebillas, el velcro, o las cremalleras son mejores para niños de esta edad. No se permite sandalias o huaraches porque son peligrosos durante el juego activo. Favor de notar: Las maestras no podemos ayudar a los niños en el baño. Todos los niños deben ser capaces de limpiarse a sí mismo y vestirse a si mismo independientemente. Los niños deben saber cómo usar el baño completamente antes de entrar a la escuela. En caso de un accidente del baño llamaremos a casa. LA ROPA ADICIONAL: Favor de mandar un ropa adicional– una camisa, un pantalón (no shorts), ropa interior y calcetines para mantener en la escuela en caso de accidentes. LOS JUGUETES: Favor de no mandar juguetes a la escuela con su niño. Ocasionalmente, tendremos días especiales como “Show and Tell” (Enseña y Cuenta) cuando los niños pueden traer un juguete que pertenece a lo que estamos estudiando. Estamos seguras que podemos lograr muchas cosas maravillosas a través de este año. Trataremos lo mejor en proveerles con datos importantes, describiendo las habilidades y las actividades en cuales hemos estado trabajando, y en explicar el propósito y las metas de muchos de nuestros programas. ¡Les agradecemos por su interés en la educación de su niño y por compartir estos estudiantes con nuestra escuela! ¡Esperamos que este sea un año escolar maravilloso! Atentamente, Las Maestras de Preescolar (773) 535-6440 – Salón 102 (773) 535-6437 – Salón 104