WHA KI{E,){{A

WHA KI{E,){{A
MC@AT
oo3BE3AEH TIPAX"
CeAnno r,r3AaHr,re Ha
3a ceAua nopeAHa roArrHa
Kuexa craHa AoMaKraH ua MexAyuaaMarbop-
'::a=
rearpr, "3ne34eH npax". Ta:u
foAprHa fpaAa HI4 nplle rocTr4 oT
Ct p6ut,Iiranut, Pycut, KaKTo r{ or
Bpaqa, flepuux, flaaapANux,
,
poAHru ceBepeH Qecrunar
Ha
cKr4Te
fdta:e,uua.
Oopyurr ce rpoBeAe or 23 to
29 touu, Karo riL3I,I roAI,IHa aKIIeHTIT Ha
Secruaara 6e rocraBeH Bbpxy
TBoprrecKlrre pa6orulHlruu, opraHrr3upaHr B Ae c er HarrpaBneH ur^. " Llaetr a
e
neupoSeclroHaJrHru rearbp Aa
Ilonyqr4 noAKpelaTa, oT KorTo ce
H;,Dqae" - c[oAeJrrr apr-MeHr.rAxbpa Ha
Secrunara Vlcxpa If aurona. B paurure
i
tgj
6:
_
0
[oJrflaBar cBoero rearpanHo [pocrpaHcrno, o6uenrr orrr.rr u3maHns.[oMexry
cu, upu.4o6r,rBar )rr,teHr,rfln ce ycbBbprxeHcrBar. TasroAraurHr,rsr eKr{[ or ua6moAareJrr,r ce cbcroq or ,{anzela
flurranrpona - r.r3rrbJrHuTeJreH Ar,rpexTop Ha Capyxesue o6ruecrneu $ou4 "9r.rrarrrua" - flreBeH, Aou.
Balesrusa @uraHoaa - Kolapona - [penoAaBareJr no Kr4Ho r,r reJreBr,r3r,rs, Ieopru Bpa6ven - [peAceAaren
ua $ecrunarayqacrHr{urrre
sa BrrrapcKara acoulraq[fl. Ha
aMarbopcKr.rre rearpu u fiatv.tu
Munxon - aKTbop Lr npeAceAareJr Ha
@ogAauug "AprLIcr".
flo rpaluqnr, Secrr{BaJrbr
craprrrpa BBB BTopHr,rK c KapHaBanHo
IIIECTBI'IE, YqACTHE B KOETO B3CXA
MapuuHr Crapc or 3.naruqa,
:l
,l
'17.,
\'.-'?
ffl
I.a-
MaxopereH cbcraB "CrbHqe",
TaHuoBa Sopnaauur "flpuHqec" t.t
KnoyHr4Te oT TeaTpaJrHa fpyna
"BnrauuHKu" KbM HV "Bop6a 1896".
OQuunaruara IrepeMoHuq 3a
oTKp14BaHeTO BrreqaTJrr.r Bc14qK14
rrplrcbcrBarrlr4 c eipextro na3epHo
[oy, cneA Koero
ascau6rn
@orxnopen
I4HOOPMAIII4OHEH BIOJIETI,IH CTP.2
"ErI,rKa" flpeAcraBr,r o6paruu
or raHul{
HapoAr{Te, BKJrroqr.rreJrHo MoAepeu
narl4Ho My3uKa, AXa3
r,I
Ha
$orxrop,
aKTyAnHI4 B HOBOTO MOAHO
TeqeHue KoMlrrJrauvvt or rgx. @uuaJlbr Ha
Ber{epra 6e uonepeH Ha orHeHoro uloy Ha Tf
"TeMr-M" - rp. Bpaua r.r MC "CJrbHr1e", KoI4To
6rxa uurpoAyKrlr{, KbM rII,IIrIHara rIpa3HI,IqHa
3apr, orprna se6ero uaA Knexa.
\t
B rearparuara u cbrrbrcrBarua [porpaMa
ce [peAcras[xa MT "flpurre.nu" or flarapAxr,rx
c IlocraHoBKara "Me.{Ka" sa tlexoe. Io6lrrefiHa
r.rsroN6a sa Maecrpo JIro6eH luuauon c
uz6pauurnop6u ct6pa xI,ITeJII,I I4 rocrl,I Ha rpaAa
B ranepr4rra Ha My3eq. TearparHara cprAa
3arloqHa c aMarbopKa rpyla "AxaAeuqu" or
Be.nrpag, Korrro rrpeAcraBllxa "Jazbina" nocraHoBKa ta 6op6ara rr oqen.f,BaHero B JrlrqeH rr HarllroHaJreH acneKT. CreA rqx eruo eu6uenr rpyua OM
rrpeHecoxa ly6marara B AaJreqHa, ueo6srua crpaHa flocpeAcrBou Quuara cu My3I{Ka.
Be.re HsrorKo roAaHr4 Secrunamr Hr,r crt vtuavfianvaHcKr,r npl4qrel - flaolo AsaraHeo. flpuarel ua
Aeuara, flaolo Br.rHarrr ycrrflBa Aa 3aBnaAee 14 [peAaAe IIoJIoxIrreJIHa eHeprvfl, Ha MnaAara ct'I ny6lnxa c
HerroBToprrMvts.ckrKoMI,IqeH crul. OuIe eAHa nocraHoBKa uo 9exos - "TbxHa ycMlanxa" [I3Hecoxa Kauepen
pycKrr rearbp, lpecb3AaBafixu uaficropcKr4 arnroctpepara Ha KJracutIecKI4, Tearbp. Beuepra [pI,IKnroqI4 c
Axa3 - $laueuxo ryncarlru - KoHuepr na fl:ranteu flerpon (xurapa), Muxaul frocu$oa (rponauer) n
rrpr,rflTeJrrr, xaro fllaueH llerpon [peAcraBu HoBr{, cu al6yrvr. Be.quara cneA Tflx ce BKJIIoquxa u rpyna
DelPadre, Korrro ce cpeular c ny6luxara s KHexa Beqe 3a BTopr,r rrr. B ilerbx lr cr6ora 6.nxa oprauv3ilparLl
recr - npolKeKrlr,rr4 c Ar.rcKycrru Ha ABa (punvra na Pyrvren CoMos u United Avangard Artist - "PatpyureH cBrr"
u"klcropunra Ha eAr{H enponeficru poM". @umuu, Tperr{pau[ cbBpeMeHHu coqIraJIHI{ upo6lenau [,I Bbnpocl4
or exeAHeBr,rero. B xynrypuua a$uur [pocneAtxue u "fleflerfltuKa" na Tf "TeMrt-M" or Bpaqa u
Kracuqecxu, KoHuepr sa Bals Croruona, Xenu JlogaHosa u Buxu lenora, KoI4To HI{ npeHecoxa B cBera Ha
My3I4Kara cbc cBor,ITe [3rrbJrHeHr{r na Qneftra, ur4ryJrKa r,I qeJlo. Ta:z roAuua npeAcraBureJrlrre ua JITC
f6tattu\a Hr4 3arrHrpr{ryBaxa c "Myxa B uraBara" or Xopx @efiao. 3a urpnu flbr Ha $ecrunala yqacrl4e
B3vMa rearpaaHa rpyla or I4spael. Te ce npegcraBr,rxa c rr3rJrrorrr4TeJreH [poqI,IT "XaMrer". flocrauosxara
6eure Ha r{Bpr{T, Karo 3a rr3HeHaAa ua uy6ruxara aKTbopr{Te Hlr Ia3HeHaAaxac u3utparufl,Ha pycKlr e3I4K
MoHoJror Ha Xauler, vrcaunfl, $raHal, pas6upa ce, Ha 6urapcxu. Cnel anuuficxata rpareAll MI,IHaxMe Ha
"BarKaHcK[ cllH4pou". AIOT "Mycrerapr,rre" or flepHur< pa3qeroxa no cBoeMy 3aKoA]IpaHIrre [ocJIaHLL
Ha ApaMarypra CraurrcJraB Crparuen. B xrcuara cr6orna Beqep ce cbcro.s I,I TaHIIoBo - TearpaneH
urp(poprr,ranc A.N.G. S.T. (Crpax).
flocreAHras AeH Ha Secrunala - HeAeJu craprlrpa c npeAcraBrHe Ha pa6orara Ha rBopqecKI,ITe
pa6orulul.rqpr u Bpbr{BaHe Ha cepruSrxaru. Tearparl,ITe or KueNa rlpeAcraBl,Ixa cBoI4Te [ocraHoBKI,I
"Tperoro yxo" 14 "3uefioga cBar6a" B KbcHru cleAo6eA, Karo Mexly rrx ycnflxMe Aa ce Hacna,qnM Ha cerLIBHo
- ABr4xeHqecKr,r, eKc[eprrMeHT " Ocr3Haro rrro ".
TrpxecrneHa r,r rrBerHa rrepeMoHus. ol6er,sza Kpas. Ha eAHoceAMI{qHIr, $opytt. Ts ce [poBeAe B
eAHo or apr npocrpaHcrBara Ha pa6oruJrHrrrlTe, KbAero 6sxa rasroxeHrr nnoAoBere Ha ybplxonoBere [pe3
ceAMrrrlara. Bclrqxlr yqacrHr.rqu rra Secrunana flonyqr4xa AI4nJIoM u ceprr.r$rzKar 3a f{acrlre, a cleul{anHo
orJrr,rqeHr,rre B3exa u flJraKerr{. @onAaqug "Auepuxa ra Eurapus." g.ag.e cBorra HarpaAa Ha MJIaAI,Ifl aKTbop
Kupun Tpn$onon or Tf "TeM[-M" or Bpaua. Cuequarsa:raratpaqana @oAsarlur "Aprucr" rpa6uaxa Tf
"AraAeuuu" or BerrpaA, Cloplut 3a cBoero rrpeAcraBrHe c "Jazbina". CneuuaJrHara HarpaAa sa o6ulnsa
Kuexa, BpbqeHa or KMera Craueou [Ilapa6ancKu orr,rAe ilpvvraJrvaHcKr,r, aprr,rcr flaoro Anataueo, rofiro
rrprrctcrBa Ha SecrunaJra Ber{e HrKoJrKo roArrHu uoa pea.ClpyxeHl{e O6ruecrseH $ona "9llTaruqa" rp.
ll;reseu orJrr{qu raro Hafi - go6rp pexrrcrop Vlcxpa I-{aHxona 3a clerTarrla "3naefiosa csar6a".
I4HOOPMAUI{OHEH EIOJIETI,IH CTP.3
MECTHI,I
CseroeHo v3BecrHr4sr 6urapcKrr xyAoxHr4K Jfto6en lulaanon
HarrpaBr.r lrsrox6a Ha cBor4 rnop6r,r n
I4cropuuecKr4, rraysefi. [uuanon e
cpeA leafi - 3Harrr,rMr4Te flBJreHlafl B
6rnrapcKoro ra:o6pasureJrHo
lr3KycrBo, BoAerrra Surypa
o6racrra na rpaSzKara,
14
xr4Borrr4
B
cra
HnrocTparJnflTa.
flrrqr
rpal -
or Hatrrn,
KHexa, KbAero e poAeH,
My 3a[oqBa
MHHaBa rrpe3 HarluouanHa xyAo-
xecTBeHa aKaAeMl4fl, B
KOTTO
iT
\
,l
"J
t
[,*
<*
3aBbpuBa "MoHyueHTaJrHa xuBo,
roqaK
[Lrc" H crnra
Ao flaprax - rpaAbr,
xofiro c orBopeHn o6srus [ocpeua
rBopeua n ceueficrBoro My r,r B xofiro rofi xusee or 1976 r.
B Btnrapus Jlrc6en lltuauon e ruait - rlo3Har c Hnrocrparlrrr4Te cr4 KbM u]eKcrrr4poBure
coHern, a BbB @panqur c 6u6tuorpa$cxr.rre v3glaHnfl Ha Mapx Anpelzfi, ,{aHre Alurnepu,
Pzlxe. XyAoxur,rKbr crloAeJlfl, qe I4nrccrpr4paHero n oSoplarHero Ha MHoxecrBoro KHr4rH
orBaprr HefoBI4, "rtbr KbM
3anaAa". Vqacrsa s 6ueHa-
Jrera B rlrna Enpona,
rrbpBaTa cr4 caMocToqTerHa
rasrox6a rpaBr4 n Co@na
rrpe3 1972
r,
a cJreA roBa r{ B
Croxxoru,
flapux,
flrocen4opQ, I{ropux, JIuoH,
Ocro,
JLorceu6yp.,
Konenxareu, BueHa.
Hocurer e Ha MHoro Hatpap'v, cpeA Kouro llrpna
HafpaAa 3a r,rJrrocTpaw4fl Ha
MexAyHapoAHara usroN6a
Ha KHVrara e Mocxea.
Harpa4a 3a xI4BorIpIc Ha Mex4ynapoAHr,r, ueHTbp 3a cbBpeMeHHo r43KycrBo r llapux,
Harpaga 3a xr,rBorrnc v pvcyHKa or Mex4yHapoAHara rsrox6a n lonzn.
Cnope4 Maecrporo, Aa pvcyBalx, 3Haqu Aa BoArrr.x 6e:MrrseH pa3roBop c qqnoro
qoBeqecTBo.
I{HOOPMAIIIIOH EH EIOJIETI,IH CTP.4
MECTHI4
IIMEIT
"AMaJtune" ce BKrIo'IBat B
KaMnaHrrflTa 3a rroAKpena Ha 6eAcrBaIII[TerBcJreAcrBIre Ha rIpoJIIrBxnre AbxAoBe Ha replrropnflTa Ha
crpaHara
Mpexara or Ilenrpoee 3a pa3BHTue ua o6ulnocrra, cb3AaAeHIr or
I{eHrrpa
o6uruocrra - Kuexa ce BKJITqH
ta6upaue Ha xyMaHHTapHU rtoMourrl, ApexII,
3a pa3BI,IrI4e ua
B KaMnaHlrrra za
,
tI'
lr
o6yexn, oaeana 3a xopara, nocrpaaanu or HaBotrHeHurra.
3a uerra I-{PO-KHeNa ra Mecruure xry6one B ceJlara EHnua lt
,-
7\4
' ,il
Bpenuua cu6ttpaxa .tlapeHtrfl B npoabnxeHl'te Ha .4Be ceaM l4lrl'r.
EelnnarHa o6qna 6e nycHara B MecrHoro paAuo Ha repuropl4rra
Ha rpaAa, a olaroaapeHrae ua Ao6poHaMepeHocr-ra Ha ra6e.nHa
reJreBu3ufl "ETA-PABA" o6rsara ce u3rbrlu 6e:nlaruo u no
a
,i
n
-,r'
TeJreBr43r4flTa B paMKHTe Ha
rpH
AHH.
MHoro ao6pu xopa ce or3oBaxa ua cto6uleHrero
14
nocerr4xa l{enrupa s KHexa, 3a La LapflT KaKBoro l'lMar Ha
pa3noJloxeHue. flupeu orKJII4KHaxa [Iae,'IHHa .f Hxosa or
cApyxeHue "KHexllua" u Hefisurr cbrlpyl rcouro Aaplaxa l5
qyBiua c AercKr4, MbxKI4 tt xeHcKH .llpexll. 3a eAHa ceAMUua ce
cr6paxa 3 I uynaaa c rpexu u o6yaru. Oure 8 r{yBara cl6paxa
MecrHHTe Moaeparopt{ Ba,'Ir H XaprllaH or ceJlara Enuua u
EpeHnua. t{yaalr.rre 6rxa coprttpaHl'l u pa3npeneJleHl'l or
MecrHure MoAeparopu EleHa Il Eopxo tl rexHure HeorJIbtlHI4
KHexa,
ao6ponoruu. ,[apeunrra 6rxa u:npareHu B rpaA [o6puu.Hue, Mo,[eparopure or l-[eHmpa 3a pa3Bur]'Ie sa o6utnocrra
lrcKaMe Aa 6laroAapuM Ha Bct4ttKH xopa, KoI4To lloBrpBaxa n 4o6poro u Hu ce 4onepuxa!
Ery e na
Anexcu eno, O6t4ruo cmen uolep amo p
Oii Oli (Dii (DX (DX (DX -X Oii Oii OX Oii
llparHur
Ha ceJro
Euuua
B Hapo4HH, KaneHAap
Ha 24 loHI4 ce qecrBa
EHrosAeH. "Tolasa cJlbHuero
nyAyBa, a cneA ToBa 3arloqBa Aa
yMr.lpa r4 oTTyK HaceTHe cB.
Euro 3arloqBa la cv Kbprlu
KOXyXa V AaCe CTrfa 3a 3l{Marr.
Ha rosu rpa3HHK cb6l4paMe
rroJr3BaMe
6u[xu,
BoAeHI4 OT
noBepr4ero, qe Ha6paHI4Te
IIorafiHa Ao6a
H
B
JIeKoBI4TII
pacreHr4, ule HH fla3qr 3ApaBH \fl.ta roAHHa.
B o6uruna Kuexa sa 24 touu ceJlo Euvqa qecrBa
rIeHTpanHI4q [noulaA rlpeA cfpaAaTa Ha KMeTCTBOTO Ce v3H.acfl [pa3HHtIHa nporpaMa c
KYP6AH - ITOP6A.TAZl|1l |OAHHA B IIbPKBATA
YTIACTI4CTO HA OONKNOPHI4 CbCTABI4 I4 CC IIPI4TOTBfl
"CserH Arasacvfir" 6e ulnrpueH BoAocBer
rocTr4 Ha cenoTo
3a 3ApaBe u
6laroAeHcrBl4e Ha BcI4.IKI4 xI,ITeJIH
I'I
I4HOOPMAIII,I OH EH EIOJIETI4H CTP.s
MECTHO CAM OYTIPABJIEHLIE
Ha
27.A6.2014 n B 3aceAareJrHara 3aJra Ha O6utuHa KHexa ce rpoBeAe peAoBHo
3aceAaH[re Ha o6urrHcKrrfl cbBer - Kuexa.
Ha saceAaHr,rero
or l7 o6uuncKlr
cbBerHr.rKa flprrcbcrsaxa 17. flpeaceaareJrrr sa o6uruncKuq cbBer
orxprr peAoBHoro ga N{.IOHII 3aceAaHI,Ie s 1700 qaca
v npeAnoxu ro Aa nporeqe tro
r-xa Maluua l{olora
o6geeHtrs npoeKT 3a AHeBeH peA. O6utuncxl,rf,T crBer rlplle cbc 17 rlaca "3a" crelHllfl
AHEBEH PE[:
IIO IIbPBA TOTIKA - [orc;ralna 3arrrrcra or Cuueon IIIapa6aHcKrr - KMer Ha Obuuna Knexa
ornocHo llnQoprvraurrfl 3a rr3rrbJrneHrre Ha rrnBecrrrurroHurr rrpoercTrr na O6uutta KHexa, [poqere rxa ll.ltenneHcxa.
O6utuncrurr cbBer KHexa
P E III }I:
l.O6rqraHcxr.rflT cr,Ber Kuexa lprreMa I4urpopuauvrfl3av3trbrrHeHrrero Ha IrHBecrIrIIIroHHL [poeKTLI
ua O6utuna Knexa.
l:racynaru: "3a"- I 7; "nporun"-HflMa; "nt3gtpxaru ce"-HrMa.
tIO BTOPA TOTIKA - floxnagna 3arrrrcKa or CunreoH lllapa6aucmrr - KMer na O6nIuHa KHexa
orHocHo Orqer 3a rr3rrbJrHeHrrero ua O6uuncrcllq [raH 3a pa3BI{THe Ha O6uuHa KHexa ra 2013
roArlHa, [porrere r-xa lhenHeHcKa.
O6utuncxurr cbBer Ksexa
PE
l.O6uuucxflqr cr,Ber Kuexa
III }I:
[pr4eMa Orqer 3a r{3ntJrHeHr,rero na O6quucKI,Iq
[raH
3a
pa3Bltrlre Ha
O6urptra KHexa za2013 roAuna.
fracynaru: "3a"-I 7, "nporun"-HflMa; "rb3gbpxaJlll ce"-HrMa.
IIO TPETA TOTIKA - Ilpuelrane Ilporparua ra pa6orara Ha O6uluHcrcn cbBer Knexa u rpaQux
Ha [poBexAaHe Ha 3aceAaHHsTa Ha IIocTofHHIrTe KoMrrcuu II 3aceAaH[qTa Ha cbBeTa 3a rleplloAa
roJr
n-AeKeM npla 201 4 roAlr Ha, AoKJIaAB a
O6uuscrurr
r-xa llolona.
cbBer Kuexa
P E III [I:
l.O6qrancxlrrr cbBer Kuexa nplreMa flporparraa:a pa6orara na O6rquucKLI c6Ber Ksexa u rpa$ux
Ha [poBexAaHe Ha 3aceAaHrrf,Ta Ha nocToqHHIrTe KoMr.rcrnr4 14 3aceAaHI,IflTa Ha cbBeTa 3a fiepl{oAa lon[AeKeMBprr 2014 roluua c HarrpaBeHr4re rrpoMeHrr B rpa$r,rxa Ha 3aceAaHlaflTaHa nocroqHHl4re KoMI,Icl4I{.
fracynaru:
"3a"-1 7;
"rporun"-HfMa; "nr:4tpxaJlu ce"-HflMa.
TIO TIETBbPTA TOTIKA - AOKJIMHI,I 3ATIIICKI,I, MOJIEI,I HA IPAXI.AIJI4KI
IO PI,IAI4 I{ E C K I,I JILIIIA :
1.floxJragHa 3a[rrcKa or CunreoH lllapa6ancKrr - KMer na O6unua Kuexa orHocHo AaBaHe Ha
cbrd'raclle 3a [prreMaue Ha AapeHrre B rroJr3a Ha O6uuHa Knexa, AoKJraABa r-xa II.nenHeHcKa.
O6ruuHcxurr cbBer KHexa
P E III II:
Ha
rrpueMaHe
1 .fiaeacbtJracv e 3a
AapeHrre lro otruc B rroJr3a na O6rqnna KseNa Ha npI4TexaBaHIu or
HalexAa flerpoaa flpaurancxau [uuursp flerpon KtHAuucxu HeABI,IxI{M l.IMor, HaxoArIII ce n rp.Kuexa,
yl.Kauvur Ns4, npeAcraBmBarrl rapuen III (rperu) B KBapran 139 (cro rpl4Aecer Lr 4ener) c rlJraHocHtrMar{eH
HoMep 2ll2 (gne, eAHo, e4Ho, 4ne).
2.O6uluncxrrrr cbBer KHexa aKTyanr,r3r.rpa flporpauata3a yrrpaBneHrze u pa3[opex.[aHe c I4MorLI o6uluscxa co6creeHocr za2014 roArrHa B qacrra. pernaMeHrllpaua ylpaBneHllero Ha vMorl4 - qacrHa
MBCTHO
I,IH@OPMAUI4OHEH EIOJIETI4H CTP.6
CAMOYTIPABJIEHLI E
o6uluncxa co6crsenocr, cbrJracHo r. l.
3.Brglara Ha KMera sa o6uruna Knexa Aa r{3Bbprrrn neo6xoAIrMI4Te 1eitcrsus B1,B Bpb3Ka c
flonyqaBaHe Ha AapeHHeTo.
firacyraru [o]rMeHHo: "3a"- 1 7; "nporHn"-Hf,Ma; "nb34tpxarl4 ce"-HqMa.
2.[orcla4na 3arrucxa or Cunaeon lllapa6ancKrr - KMer na O6utuHa Knexa orHocHo orAaBaHe
Ha
rbpr ua o6rquncxa
3eMfl uoA HaeM, AoKJraABa
r-xa IInenHeHcKa.
O6utuncxuqr cbBer Ksexa
PE
III }I:
l.O6rquncxr4f,T cbBer Ksexa Bb3Jrara Ha KMera na O6uluua Kuexa Aa o6ssu Ir [poBeAe ,IBeH rbpr
c rBHo HaAAaBaHe:
o6uuncxa 3eM, B 3eMJrr,ruero na rp.KueNa B pa3Mep sa 979,112 lxa.
3eusra Aa ce orAaAe 3a ABe crorraHcKr4 rolrrHr.r 2014-2016 roAr4Ha c HarrarHa rpbxHa ueHa 50,00 resa/Axa
(llpuroxenue J$1);
- 3a orAaBaHe rroA HaeM Ha o6ulnncxa 3eMfl B 3eMJrr{qero ua rp.KueNa B pa3Mep rta 102,352 lrca.
3eusra Aa ce orAaAe 3a eAHa crorraHcKa roAr,rHa 2014-2015 roAusa c Har{aJIHa rpbxHa ueHa 50,00 reea/Axa
(flpunoxeuue J,{!2);
- 3a orAaBaHe troA HaeM Ha o6uluncxa 3eMfl B pafiona Ha nerr{urero, 3eMJIr.IilIe rp.Kuexa B pa3Mep Ha
71,765 Axa. 3enasra [a ce or.qaAe 3a ABe croraHcxu roAr4Hr.r 2014-2016 roAI,IHa c HaqaJIHa rpbxHa ueHa
50,00 resa/Axa (llpuroxeHue J.lb3);
-
3a orAaBaHe noA HaeM Ha
- Aa ce orAaAar 995,604 Ara o6uluncKa 3eM, rroA HaeM B 3eMJrr4rrle rp.KHeNa 3a cpoK orABe
roAr4Hr,r 2014-2016 roAr.rHa c Har{rurHa
rpbxHa qeHa 50,00 resa/Ara. ,{o yracrue
B
croraHcKll
rbpra Aa 6rlar AorlycHarl
caMo xrrBoTHoBbAr4-pefr.rcTprrpaHr,r KaTo 3eMeAeJrcKr, [por,r3BoAI{TeJII.I c pefI,ICTpI{paH XI,IBOTHOBbAeH O6eXr
O6quna KseNa. Bceru eAr,rH or xrzBorHoBl,4Iare (co6crBeHI,IK Ha perucrpnpaH
xr,rBorHoBb4en o6exr) Moxe Aa f{acrBa caMo 3a eArrH r4Mor c rren rpor3BoIcrBo ua t}ypax (flpuloNeuue
Ha repr,rropvflTa na
Ne4).
2.[o yracure
Kuexa
B rbproBere Aa ce AonycKar cauo $r,rautrecKlr n]rqa c rocrorHeH aApec s O6uIIaHa
u rcprrAr4qecKr,r nuua c perr4crparlr4q, ceAarr,rue ta aApec Ha yrlpaBnenne - O6rquHa KseNa.
3..(o yracu.re B TbproBere Aa He ce Aorrycxar ropuAr.rqecxr.r u $u:uuecxv nvt\acbc 3aAbnxeHl4, KbM
O6uprna KueNa (c n:x.nroueHr,re Ha Abnxr{Mrr BHocKr4 Ho He }r3I{cKyeML no Aeftcrna[rll AoroBop[).
Yqacrsuqure Aa rrpeAcraBflT yAocroBepenne v3p'areHo or O6rquna KseNa 3a JILIlca Ha 3aAbnxeuufl.
4.Brs ocHoBa Ha pe3ynrarr4re or rbproBere, KMerbr sa o6ulusara rav3qa1e 3aloBeALI I4.{a cKJIIoqu
AOrOBOprr CbC CneqeJrvfirhT e Tbpra.
flacyna;ru: "3a"-l I ; "nporun"-HflMa; "nr34bpxarl4 ce"-6.
3.[oxJragHa 3anrrcKa or CurueoH lllapa6aHcrcu - KMer Ha O6unua Knexa orHocno
ocnrypflBaHe Ha ycrofi.runocr Ha rlpoexr tt[orrorq B AoMatt cxeMa:a 6essrrlre3AHa Qnnancona rIoMoIrI
BG 051 PO001-5.1.04 no OneparunHa rrporpaua t'Pa3nurrre Ha qoBerrrKrrre pecypcu".o AotcraAna rxa lfnennencKa.
O6unucruflT cbBer Ksexa
P E III II:
rrucJreHocr
rcrrr,t $yHxqvs "CoqualHo ocuryprBaHe, noArloMaraHe 14
l.O4o6pana AonbJrHrrreJrHa
rpux[" Aefinocr "O6uluncxfl coquaneH KoMrrJrexc - ,(ouameu corruaneH uarponaN" l5 6por flepcoHan
"Coqua.nen acucreHT" c I4H.{IrBLIAyanHa ocHoBHa MecerlHa 3arlJlara - MuHIrMaJIHara pa6orna 3aIIJIara 3a
crpaHara 3a cpoK 12 ueceua cneA Aarara na o4o6peHlre Ha oKoHrrarerul,L AoKJIa.q.
2.Cpe.acmara za 2014 roArrHa Aa ce ocurypqr or pe3epB 3a HenpeABup.erta I,I HeorJloxHlr pa3xoAl4.
hacynaru flolrMeHHo: "3a"- I 7; "nporun"-HflMa; "Bb3.4bpxaru ce"-HgMa.
4.[ox;raaHa 3arrrrcKa or CuueoH lllapa6ancxu - KMer Ha ObutuHa KHexa orHocHo
pa3npeAeJreH[e Ha cpeAcrBara na nny6oBe Ha xopa B HepaBHocrofrno noJro)I(eHlre u Aua6erIrIIH,
AoKJraABa
r-xa [renHeHcKa.
I4HOOPMAUH OH EH EIOJI ETI,I H CTP.7
MECTHO
O6ur.rucrcurr cbBer KHeNa
PE
1
III I{:
.O6utuncxr,rflT cbBer Knexa flpeAnara Aa npoAbJrxrr piB[peAenrHero Ha cpeAcrBa MexAy xry6onere
uo (fopvryrara30:70.
kacynaru [oI,IMeHHo: " 3a" -17 ; "nporuB"-HrMa; "Bt34bpxanu ce"-HrMa.
5.Orqer or Ba;repn Jlaqoscrri - rpoKypr.rcr sa "MEAJI-Knexa" EOOA sa AefiHocrra Ha ApyxecrBoro
npe3 nepuoAa or 01 .04.2014 roAr,rHa ao 30.04.2014 roAuua, AoKnaABa r-H Jla.{oscxu.
O6uuucrurr cbBer KseNa
P E III II:
sa
EOOA 3a repnoAa or 01.04.2014 roAuna Ao
"MEAll-Ksexa"
l.flpnerraa Orqer:a AefiHocrra
30.04.2014 roAuHa.
kacyraru
; " [porLIB " -H.fl ua; " nt34bpxanlr ce" -HrMa.
6.3auonel.I\lbPA-29-12111.06.2014 rogrrHa Ha o6nacrnrq yrpaBrreJr Ha O6nacr Ilnenen orHocno
BpbrrlaHe 3a HoBo o6crxAane na PenreHre Ns534 no llporor<o;r J\I60 or 28.05.2014 roAuna, npoqere rxa Ilolona E rrpeAJrox[ Aa ce orMeHrI pe[IeHrlero.
:
" 3a" - 17
O6uluucruflT cbBer KueNa
PE
l.O6utuucxuqr cbBer Kuexa
ft
acynaru :
" 3a" - 17
III [I:
orMeH.rr cnoe Peruenue
; " flporuB " -HqN,Ia; "Bb3Abpxanu
N534 uo llporoxon Is60 o128.05.2014 roAuua.
ce " -HqMa.
7.Xal6a or llenu u Huua BuquHxoBrr, rl [uuurpnHa KouyraHcra or rp.Kuexa ornocHo
rrocraBeHrrfl "flerHafl no;ruqafi" [peA AoMa uM, [poqere r-xa Ilo;lona.
O6unncxurr cbBer Kuexa
PE
III I{:
LO6uuncrrrrr cbBer Kuexra [peAnara Aa ce HaMaJrr,r
Br,rcorrr{Hara Ha
"rerHarllq rorl,Iuafi"
Ha
yr.OnrrueHcra MexAy Ns61 u J\b76.
I-nacyearu: "3a"-1 7; "npoutn"-HflMa;
"nr:4tpxaru
ce"-HflMa.
tIO TIETA TOqKA
- PA3HIT:
f-H lleuoscxrr [o[r.rra Kora rrle ce la!.ar o6erulereuufl, Ha HaBoAHeHr.rre xtuu?
f-xa.{ofivrrHoBa orroBopl,I, r{e Moxe Aa Kaxe or KbAe Iue ce B3eMar rrapr{Te, Ho KoJIKo flapu Ir1e
ce AaBar r.{ Ha Kofo He 3Hae, 3aIIIOTO AO Hef He e CTI,IIaJI rIpOTOKOna.
f-xa IIlenHeHcKa o6xcHra, qe flpeAlrruHrrfl AeH e BHeceHa AoKnaAHa 3aIIHcKa, O6C aa otrpeAenll
flapr,rre, Ho He 3HaeM c KaKBIT cpe.qcrBa pa3flonara o6uluuata.
f-xa Ilo;roBa npeAcraua .(orraA orHocHo yr{acrrero fi s AererauuflTa Ha HAIIOC - PE ga
nocetlleHue Ha CserosHIa
Ia
Enpoleficxtt uHcruryllutt.
Cael ngqeprrBaHe Ha Marepnilnr,rre tro AHeBHr.r, peA, rrpeAceAareJl ua O6C 3aKpL peAoBHoro
3aceAaHr,re sa Na.IOHIa n 18,00 vaca.
I4HOOPMAIII4OHEH EIOJIETI4 H CTP.8
AOKJIAA
Or Marusa llorona - IlpegcegareJr Ha O6uluucr[ cbBer - Knexa, orHocHo yqacruero rl B
Ae,'reraqusra Ha HAIIOC-PE ra uocerqeHue B CnerorHu u Enponeficnlr lrHcrrrryulru
Or 30.05 Ao 10.06.2014 r. Aerrerauvfl
Ha HaquouarHata
acoquarlr4, Ha rrpeAceAareJrrrre sa o6uIuHcKIr ctBeru r Peny6rura
Burapur (HAIIOC-PE), BoAeHara o'r KpacuMrrpa feplraHona,
rrpeAceAareJr Ha YnpanureJrHr,r.f, cbBer Ha acourrat\vflTa 6e na
nocerueHr4e 3a o6MqHa Ha onr,rr s o6racrra Ha MecrHoro
caMoynpaBJreHr.re B crpaHr.r or Enponehcxus cbro3. flporpal.rara na
roceuleHr{ero BKrroqBarxe 4 Aerosu cpeuu: s XeHesa (Illrefiqapur),
Crpac6ypr (@panqzr) ra lse e Bprorcer (Benrur).
Ha 03. 06. e Xeuena AeJreraur{sra 6e [ocperrlHara or
flo clauux Llear fI ran eproe, fl o cror HeH rrp eAcraB r{TeJr ua Perry6r u ra
Brnrapur rrrra CnyNdara sa OOH 14 Apyrr{re MexAyHapoAHr{
opraHr,r3auuu s XeHena, KouSeAeparlr4, lllrefi qapras. Toil Hr4 3arro3Ha
c Aefisocrra u pa6orara Ha Oprauv3a\r4flTasa o6eAuHeHr.rre Haw4t4.
Brxnle eAHIr or rrbpBr4Te Hay.uvilLr HoBr4Hara 3a roBa, ve Perry6nura
Burapua e r,rs6pana 3a rflTyrqpeH r{reH sa AAuunvcrputt4BHkrfr
cbBer na MexgyHapoAHara opraHr{3aur4, HarpyAa (MOT). Crpanara
Hr,r ue 3aeMa ro3r.r rpecrr.rxeH rrocr B nepraoAa 2014 r.-2017 r., creg Karo npe3 2011 r. - 2014 r.6e
3aMecrHr4K - qJreH. I4s6oprr ce e cbcrofl.r Ha2 tonu B paMKr4Te Ha npoBexAaulara ce s XeHeea 103ra MexgyHapoAHa rouSepeuwrfl. Ha rpyAa, B Ko{ro Peny6nrara Brnrapu, e rpeAcraBeHa c
TplrcrpaHHa AeJrerar\krfl (npaeureJrcrBo, pa6orogareJrcKr,r opraHr,r3aguu, padorHr4qecKlr
opraHpr3auhu). AgtntuHr,rcrparr,rBHr4rr ctBer e ocHoBHr,rrr r43rrbJrHr,rreJreH opraH sa MOT, xofiro
B3eMa pe[reHr{r rro noJrr.rrrrKara Ha opraHu3auyrflTa, AHeBHrr.f, peA 3a exefoAHara MeNgyHapoAHa
rcon$epenrrr4, Ha rpyAa, rrpr4eMa 6rcAxera z pa6orrrara rporpaMa sa MOT, uz6upa reHepaJreH
Ar4peroop. [eneraqurra pa3rJre4a [eopeqaHaHa\t4Lrre r{ Br4A, 3aJrara 3a pa3r4cKBaHe Ha Bbrrpocure
B 3aXIr{Ta npaBara Ha qoBeKa.
flrpnara enponeficravHervryur,rr, r{Marrla orHorrreHr4e KbM perr4oHr{Te r.r MecrHHTe BJracrr,r,
rrrrrro
c
Aefisocr ce 3arro3HaxMe 6e Konrpeca Ha MecrHVTe 14 pervoHaJrHr,r BJracru s Enpona
(KMPBE). Ha 04.06. AeJreraqrrra Hra ce cpeulHa c reHepaJrHr4, ceKperap Ha KoHcyrrrarvBtufl opraH
Angpeac Kue$ep. OcseH r.lrrQoprraaqvfl3aAeftuocrra, rleJrr4Te 14 3aAaqrre, rofi pa:acHr4 r.r ocHoBHara
pon, Ha KoHrpeca, a r.rMeHHo Aa cprHxpoHr{3r,rpa peuaBaHero Ha npo6neuure n pa6oraraHa MecrHara
BJracr r{ Aa rrpeAJrara perxeHvrfl3arflxHoro orcrpaHrBane. Ha cpeulara npucbcrBa r,r r-n Kaft Muruae,r
.{anrer - KoMaHArrpoBaH npeAcraBr4TeJr Ha Ancrpur s AnrraHca Ha lpaAoBere pr peruoHprre rro
Bbrrpocrrre 3a r4HTerpauu, Ha poMlrre. Tofi HIa 3ano3Ha c ocHoBHl,rre ueJrr,r ua Aruasca B Ta3H
HacoKa, a r,rMeHHo: 6raroupzrrcrBaHe o6ueua Ha Hoy - xay v go6pz [paKruKr.r 3a r4HTerpa\nr Ha
poM,rTe; AaBaHe Bb3MoxHocT Ha yr{acTBallr.rTe fpaAoBe r.r pefr,roHa 3a paBHorrocTaBeHocT rlpr4
B3eMaHe Ha perreHlrfl, Karo ocuryprBa nnar$oplaa 3a 3acrbrrHr4r{ecrBo no poMcKrrre Bbnpocv Ha
MecrHo rr per[oHaJrHo Hr{Bo. Aruaucrr opraHr,r3r,rpa HarlrroHturHr4 14 MexAyHapoAHr4 ceMprHapv 3a
yr{acrBaul}rre rpaAoBe r4 perr4oHu, c ueJr Aa ce yJrecHrr o6ueHa Ha Hoy - xay u ao6pu npaKruKu.
KouxpereH npnMep :a pa6orara sa AtuaHca e cbBMecrHurr rpoeKr MexAy Crsera ua Enpona u
EaponeficKara KoMI4cIrr, HapeqeHa vHlar\LrawtBHa Romact. Or crpaua Ha KoJrerure 6sxa 3aAaAeHr,r
Bbrrpocu orHocHo rroMorrlTa ua Kourpeca B pe[aBaHero Ha MecrHtl Blrrpocr4,
I,IH@OPMAUI4OH EH EIOJIETI{H CTP.9
MECTH O CAMOYTIPABJIEH [I E
orHocHo KoHTpoJrHara SyHrqua, Korro ocbulecrBrsa Crsera ua Enpona. CneA cpeuara 6rrrapcrcara
AeJrefaqr{fl tlocerla 3ar,uta 3a 3aceAaHnfl Ha Kourpeca Ha MecrHr4Te
14
per}IoHiuIHI4 BJIacrI,I s Crsera
ua Eapona.
Ha 06.06.
r Eprorcer
AeJrerauurra Ha HAIIOC-PB uoceru EnponeficKl,L napJlaueHr
n Kouurera Ha perr{oHr.rre, KbAero Cserra Togopona or orAeJr "floceuleuvfl
EnponapnaMeHTa u Cnero:ap Angpeen or Konancnrra rro r,rKoHoMrlr{ecKa
Kouurera nu un$opMr{paxa
3a
14
v
(Ell)
ceMvtHapr,r"
B
corluiurHa rroJrr,rrr4Ka
B
opraHrl3a\uflTauHaqvHa na pa6ora, rpaBoMolrll{flTa n $yur<qr,rrEre
eapoleficrv vucrvay\w.
Trfi raro Jrercoprrre 6sxa 6urapv ce cKbcr,r Ar,rcraHrll{rra no BpeMe Ha Al4cKycurvre vt
Ha re3r4
yr{acrH[uure
B
AeJrerawflTaB3exa aKrr4BHo f{acrr,Ie. EAua or reMI{Te 6e cuequ0l,IKara sa Aefisocrra
Ha Enponeficrus [apJraMeHT
u rrpoBexAaHero
eBpoAenyrarr,rre 3aceAaBar rpr{ ceAMr{ur4 B Meceqa
Ha rrJrenapHr,rre 3aceAaHLIr.
r4 eAHa ceAMLIua
B
Bprorce:r
u Crpac6ypr. B Jlrcrcerta6ypr
ca HacraHeHr4 rrpeBoAaqvtre, Kor,rro o6cryNnar Aefiuocrra Ha eBpoleftcxure I4HcrI{TyIIIru.
BroAxertr
na EnponapJraMeHTa ce pa3rrpeAeJl.rl, KaTo 60/o ot Hefo e 3aa[MvrEvrcTpauurTa, ocTaHar'II4Te ce BpbIIIaT
roA Qopuara Ha rrpoeKrlr u rporpauu. Enponeficru.ar [apJIaMeHr
e [po3parrHa r4HcrraTyrlu, - 6e no4uepraHo no BpeMe Ha cpeuara. Bcexu rpaxAaHllu ua Enpona
npr4 rpaxAaHr4Te ua Enpocrro3a
Moxe Aa ce un$opnrupa sa AefiHocr"ra Ha eBpoAerryrarr,rre v r.r3pa3xoABaHl{re cpeAcrBa. Hafi JrecHr,rrr Haqr4H e Aa rroceru ye6 crpaHl{uara Ha Enpo[apJIaMeHTa, KbAero Ha cborBerHl,L e3I,IK e
[peAcraBeHa rlrJrara Aeftsocr Ha r{Hcrr{TytlvflTa, a
v
Ha BceKI,I eBpoAenyrar. Tau Morar Aa ce
npocJreArr KaKBr4 TeMr,r ce Ae6arupar, KaKBr{ peueHv, ca B3erI,I Ia KaKBa Aefiuocr I{3BbpuIBa BceKI4
eIr4H or Harrrr{Te rrpeAcraBr{TeJrlr B EnponeficKl,L lapJIaMeHT. Tosa ce oKa3Ba MHoro BaxHo, craHa
xcHo no BpeMe ua pa6orHara cpeua. Muoro qecro npaBl{TeJlcrButa, npu-irarafirl4 HenonyJlflpHLt
or EnponapJlaMeHTa. Aatu
e raKa, BceKr{ tpaxAaHr,ru Ha Enpocbro3a Moxe Aa npoBepu s caftra na EnponapJlaMeHra. Cnel
JreKur,rrra 6rnrapcrara AeJreraur{, rrocerr{ 3anata, B KoflTo 3ace.qaBar enpoueficrl{Te AerryTarlr.
MepKr4 s co6crseHr,rre cr,r crpaHr.{ ce olpaBAaBar c Berre B3ero pelxeHl4e
B Koura'reraHaperuoHr,rre AeJreraur4rra ce 3arro3Ha cbc crpyrcrypara My, c HeroBara Aeftuocr
u o6lacru Ha [paBoMorrltrrra. Brxa upe4craBeHr,r u [peAcraBI4TeJII{Te ua Etnrapus - 12 nocrorHHl4
u 12 sallr,ecrBarrlu ru qreHoBe - Te3[r, Kor{To r,rMar 3aI.a.rara
r,rHTepecr{Te Ha opraHr{Te Ha
Aa rlpeAcraBJlrBar
14
3aIIII4TaBar
MecrHoro caMoy[paBJreHlre B paMKr,rre Ha eBporreficxus [apJIaMeHT.
CeAa;ruuero Ha KoMr,rrera Ha perrloHr,rre e n Eprorccen
Bce no - TeceH cbro3 MexAy HapoAr.rre
r,r
I4 TaKa
rofi 1oupttnacfl
3a cb3AaBaHero Ha
repr{Topvrvre B Enpona, s Kofiro pemeHl{rra ce B3I4Mar Ha
- 6ruso Ao rpaxAaHr,rre, cbnlacHo rlptrHul,Itta Ha cy6cunplapHocrra.
MHoro vp,ev ce nopoAr4xa, MHoro MHeHu, ce u3Ka3axa no BpeMe Ha cpeuvITe, r:.a4fiBaMe ce
ra BLtLttM peatu3a\LtflT a Ha go6pure npaIorIKI4 B HaurI4Te o6urzsu.
Mrutuua lto"toeu, Ilpedcedamet uu O6c Ruetra
paBHr4ule, Bb3MoxHo uait
I{H@OPM
OHEH EIOJIETI4H CTP.IO
Hosu HarpaA*t za cJrbHrreBlrre
HI{ MarKOpeTrCrr
MaxopereH cbcrag "CrrHqe"
e
cbcraBeH rrpe3 2007 roA. c xyAoxecrBeH
pbKoBoAr{rer
farq I4rqoncxa.
Hocureru ca Ha MHoro rrplr3oBe or
HarILroHanHV
v MexAyHapoAHr4 KoHKypcu.
MC "Crrnqe" [o4rorBrr
KoMrIo3I4rrvur c
r4 TaJraHT.
tollflira rro6on, orAaAeHocr
flo cr"rnxure
yBepeHo BbpB{r r.I Io
Ha MaxoperHa
raHrloBr4
-
Ha roJIeMr4Te, Beqe
MiurKr,rTe B nr,rrleTo
Sopuaqur "Cmuqe AxyHr4bp" u
B HoBocb3AaAeHara $oprtaaqvfl
B uaqaroro Ha Meceq
Ha MaxoperHr4Te cbcraBl4
ruait - MaJTKHTe Aerla
or AercKr{Te
rpaAr4Hr4
c vMe "Clruqe 6eit6u".
yqacrue s HaquoH€ureH Secrranan
roHr.r MoMr4rrerara Hr.r B3exa
"CrtHqesa
Becanapa". @ecrusaJrbr ce rrpoBeAe
sa 6 u 7 rortu B rpaA lla:apx4r,rK
r,r B
Hero ce BKJrroquxa 421uaxoperKr4
or
l5 rpa4a n Burapur.
rxeMerHara HaArrpeBapa ce
r..f;,
,s'
.::
BKJIIorII4xa 16 cbcraBa, KoI4To ce
'j
B
cbcTe3aBaxa B Tpu KaTefopr4r,r.
"CmHqara" 0T Knexa 3a [opeAeH
rrbr ce [peAcraBr,rxa Aocrofiso
pr ce
BbpHaxa Y Aoua c TpI{ TpeTI4, ABe BTOpr.r Lr eAHo rrbpBo MflcTo B KaTefopHr4 Maprx IlapaI.,
KoMrro3r,rqut c daroHlr
r,r
KoMrro3r4ur4fl c [oM-rroH.
--r>-.r-->-.r--r>>'\
OPFAHLI3ATOP: ioaxa Eoxrnoea ren: 09132t71-98
lleqar: ET" fleqarrrqa - CreSaH Trueerulxr" KHexa GSM: 0899/700452