LA ELECCIÓN PROFESIONAL Guía de PRODUCT guide Capacity: 3TB | 4TB | 5TB | 6TB Soluciones de almacenamiento diseñadas especialmente para los creadores de contenidos G-Technology ofrece soluciones de almacenamiento externo de primera calidad para los creadores de contenidos. Nuestra completa gama proporciona un rendimiento sin igual, fiabilidad y estilo para usuarios de Mac o PC. Con nuestra oferta en permanente crecimiento, usted elige qué solución de almacenamiento le conviene más, ya se dedique a capturar imágenes o datos, transferirlos, editarlos o compartirlos. Tenemos cubierto desde el almacenamiento general de música hasta soluciones de alto rendimiento para edición de vídeo intensiva. TODOS LOS PRODUCTOS G-TECHNOLOGY CUENTAN CON UNA GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS 2 I g-technology.eu G Index Pg Product USB FW* GigE Thunderbolt eSATA RAID Enabled 4 G-SPEED Studio XL 5 G-SPEED Studio 6 G-RAID Studio 7 G-DOCK ev with Thunderbolt 8 G-DRIVE ev SSD 9 G-DRIVE ev 10 G-DRIVE ev 220 11 G-SPEED eS PRO † 12 G-SPEED eS † 13 G-SPEED Q 14 G-RAID with Thunderbolt 15 G-RAID with removable drive 16 G-RAID 17 G-RAID mini 18 G-DRIVE PRO with Thunderbolt 19 G-DRIVE with Thunderbolt 20 G-DRIVE 21 G-DRIVE USB 22 G-DRIVE mini 23 G-DRIVE mobile with Thunderbolt 24 G-DRIVE mobile 25 G-DRIVE mobile USB 26 G-DRIVE slim Compatible con FireWire 400 | ** Se usa en entornos empresariales de la máxima exigencia, como sistemas informáticos multiusuario, aplicaciones de servidor y matrices de almacenamiento por niveles. | † Cuando se utiliza con la controladora RAID opcional. Disponible en g-technology.eu * miniSAS Enterprise class** Hard Drive g-technology.eu I 3 G SPEED G SPEED STUDIO STUDIO XL Solución de almacenamiento RAID de 8 puertos con Thunderbolt 2 Esta solución de almacenamiento concebida para empresas destaca por su gran capacidad y está equipada con la tecnología Thunderbolt 2, lo que permite alcanzar las velocidades de transmisión más altas del mercado. Además, incorpora una controladora completa RAID configurable para las arquitecturas RAID 0, 1, 5, 6, 10, 50 y 60. Admite flujos de trabajo multicanal 4K comprimidos con velocidades de transmisión de hasta 1350MB/s y permite adoptar disposiciones en cadena gracias a sus dos puertos Thunderbolt 2. G-SPEED Studio XL destaca por su elegante carcasa negra, tecnología de refrigeración inteligente, discos duros de nivel empresarial y una garantía de tres años. Gracias a su extraordinaria capacidad y su alto rendimiento, es la solución ideal para exigentes flujos de trabajo en los campos de la fotografía y del vídeo. HASTA 64TB Capacidades: 24TB | 32TB | 40TB | 48TB | 64TB MAC 4 I g-technology.eu WIN THUNDERBOLT 2 HRAID 7200RPM G SPEED STUDIO Solución de almacenamiento RAID de 4 puertos con Thunderbolt 2 G-SPEED Studio ofrece altos niveles de velocidad, capacidad y flexibilidad para flujos de trabajo multicanal 4K y 2K comprimidos. Esta solución de almacenamiento RAID de 4 puertos con Thunderbolt 2 se puede configurar en las arquitecturas RAID 0, 1, 5, 6 y 10. Ofrece velocidades de transferencia sostenidas de hasta 660MB/s y permite adoptar disposiciones en cadena gracias a sus dos puertos Thunderbolt 2. G-SPEED Studio incorpora discos duros de nivel empresarial de alta fiabilidad y presenta todas las características que demandan los profesionales creativos: desde una elegante carcasa negra hasta la tecnología de refrigeración inteligente. Además, está listo para ser conectado a equipos Mac. HASTA 24TB Capacidades: 12TB | 16TB | 24TB MAC WIN THUNDERBOLT 2 HRAID 7200RPM g-technology.eu I 5 Solución de almacenamiento RAID hardware de 2-puertos Thunderbolt 2 Un sistema de almacenamiento de alto rendimiento Thunderbolt 2 con RAID hardware. Configurable en RAID 0, RAID 1 o JBOD, G-RAID Studio incorpora la tecnología Thunderbolt 2 para una máxima velocidad. G-RAID Studio se suministra con dos discos duros extraíbles de 7200RPM con una capacidad total de hasta 12TB en una sólida caja negra. Con tasas de transferencia de hasta 360MB/s, G-RAID Studio soporta fácilmente flujos de trabajo de vídeo de 2K y 4K comprimido. Es la solución ideal de almacenamiento diseñada para ahorrarle tiempo en la edición de vídeo y fotografía más exigente. HASTA 12TB Capacidades: 6TB | 8TB | 12TB MAC 6 I g-technology.eu WIN THUNDERBOLT 2 HRAID 7200RPM Sistema de almacenamiento de dos puertos totalmente intercambiables Diseñado con la flexibilidad necesaria para adaptarse a flujos de trabajo únicos, ahora podrá transferir sin problemas y almacenar todos sus contenidos digitales con un solo sistema. El G-DOCK ev con Thunderbolt es el núcleo de la Evolution Series, que se suministra con dos discos duros extraíbles G-DRIVE ev. Los discos duros portátiles independientes G-DRIVE ev son sus dispositivos de campo perfectos, con conectividad USB 3.0 plug-andplay y velocidades de transferencia de hasta 136MB/s. De vuelta a su estación de trabajo, inserte las unidades en el G-DOCK ev y transfiera su contenido con la interfaz Thunderbolt de alto rendimiento ultrarrápida. Capacidades: 2 x 1TB G-DRIVE® ev MAC WIN THUNDERBOLT 7200RPM g-technology.eu I 7 Unidad de estado sólido USB 3.0 portátil o para su uso con G-DOCK ev™ Si necesita velocidad, llévese consigo la potencia del G-DRIVE ev SSD. Con el máximo rendimiento del estado sólido conectado como unidad independiente con USB 3.0, conseguirá tasas de transferencia de hasta 400MB/s. Utilice un G-DOCK ev Evolution Series para la máxima flexibilidad y capacidad de expansión que requieren los profesionales creativos de hoy en día y con tasas de transferencia de hasta 480MB/s. Los profesionales nos han dicho que necesitan formas más rápidas y flexibles de capturar, compartir y distribuir su trabajo. Desde el campo hasta el estudio, la innovadora Evolution Series de G-Technology agiliza el flujo de trabajo de contenidos digitales como nunca. Capture in situ, trasládelo al estudio y distribúyalo a sus socios, todo con un solo sistema. Capacidades: 512GB MAC 8 I g-technology.eu WIN SSD USB 3.0/2.0 Disco duro con USB 3.0 para utilizar con G-DOCK evTM o como dispositivo independiente El robusto* disco duro G-DRIVE ev es el nuevo dispositivo de G-Technology con conectividad USB 3.0 listo para ser conectado y diseñado para tenerlo siempre a mano. Utilícelo como dispositivo para grabar sus datos cuando esté fuera. Cuando vuelva a su estudio introdúzcalo en el G-DOCK ev conectado a su estación de trabajo para transferir los datos con gran rapidez gracias a la interfaz Thunderbolt de alto rendimiento. G-DRIVE ev se utiliza conjuntamente con G-DOCK ev de la serie Evolution y simplifica los procesos de captura, transferencia y distribución de datos. Capacidades: 500GB | 1TB * Caída desde 1 metro sobre suelo de hormigón enmoquetado. MAC WIN USB 3.0/2.0 7200RPM g-technology.eu I 9 Disco duro con USB 3.0 para utilizar como dispositivo independiente o con G-DOCK evTM El G-DRIVE ev 220, un disco duro de USB 3.0 con velocidades de transferencia de hasta 220MB/s, aporta grandes dosis de flexibilidad y altas velocidades. Se puede utilizar de forma independiente o con G-DOCK ev de la serie Evolution para alcanzar niveles inigualables de flexibilidad, velocidad y capacidad de expansión. Los profesionales creativos precisan modos mucho más rápidos y flexibles para transferir, compartir y distribuir su trabajo. Por ello, G-Technology ha diseñado la innovadora serie Evolution que simplifica el flujo de trabajo de contenido digital, desde la grabación o sesión de fotos hasta las tareas del estudio, alcanzando resultados sin precedentes. Realice las grabaciones o las fotos, transfiéralas al estudio y distribúyalas a sus socios con un solo sistema. Capacidades: 2TB MAC 10 I g-technology.eu WIN SSD USB 3.0/2.0 Soluciones RAID de alto rendimiento a prueba de fallos para producción HD/2K G-SPEED eS PRO ofrece a los creadores de contenidos profesionales un rendimiento superior al canal de fibra para aplicaciones de postproducción exigentes. G-SPEED eS PRO cuenta con conectividad mini-SAS para una operativa de muy alto rendimiento. Utilizado en conjunto con una controladora RAID PCIe opcional, una sola caja G-SPEED eS PRO con cuatro unidades SATA de 7200RPM empresariales intercambiables en caliente soporta la reproducción en tiempo real de 1080/60i de 10 bits sin comprimir con un rendimiento de más de 400MB/s. Dos unidades G-SPEED eS PRO en modo protegido (RAID 5) alcanzan un rendimiento cercano a los 1000MB/s. y soportan dos flujos simultáneos de HD sin comprimir de 10 bits o una sola secuencia de 2K DPX. G-SPEED eS PRO es simplemente la solución de almacenamiento RAID de escritorio más económica diseñada específicamente para la postproducción de alta gama. HASTA 16TB Capacidades: 4TB | 8TB | 12TB | 16TB MAC WIN mini-SAS 7200RPM g-technology.eu I 11 Almacenamiento RAID eSATA de alto rendimiento para producción SD/HD Las soluciones G-SPEED eS RAID proporcionan a los creadores de contenidos profesionales un excelente rendimiento, alta capacidad de almacenamiento y funcionamiento a prueba de fallos a un bajo coste por gigabyte sin precedentes. La compacta y completamente silenciosa G-SPEED eS incorpora una interfaz eSATA de 3 Gbits y cuatro unidades SATA de 7200RPM empresariales intercambiables en caliente. Utilizado en conjunto con la controladora RAID PCIe x4 de G-Technology (se vende por separado), un solo G-SPEED eS admite hasta cuatro flujos simultáneos de ProRes422 HQ o un flujo de 1080/60i sin comprimir. Se pueden conectar hasta cuatro cajas G-SPEED eS a una sola estación de trabajo, lo que proporciona hasta 64TB de almacenamiento RAID protegido de alto rendimiento. La controladora RAID PCIe x4 de G-Technology soporta RAID 0, 1, 5 y JBOD, y se configura y controla mediante una interfaz Web con todas las funciones. HASTA 16TB Capacidades: 4TB | 8TB | 12TB | 16TB MAC 12 I g-technology.eu WIN eSATA 7200RPM Almacenamiento RAID de 4 puertos de interfaz múltiple altamente versátil G-SPEED Q proporciona a los creadores de contenidos una solución RAID de 4 puertos de interfaz múltiple de alto rendimiento para todo tipo de recursos digitales. Equipado con USB 3.0, eSATA y FireWire 800, el silencioso y elegante G-SPEED Q cuenta con una controladora RAID interna, sólida caja de aluminio con cuatro módulos de unidad de disco duro empresarial intercambiables en caliente y tecnología de ventilación silenciosa. La controladora RAID interna soporta RAID 0 para un máximo rendimiento o RAID 5 para la protección de datos. El pequeño tamaño y la portabilidad del G-SPEED Q lo hacen ideal para aplicaciones donde la alta capacidad y la protección RAID sean muy importantes. USB+3.0 HASTA 16TB Capacidades: 8TB | 12TB | 16TB MAC WIN USB 3.0/2.0 FW eSATA 7200RPM g-technology.eu I 13 RAID ultrarrápida de alto rendimiento con tecnología Thunderbolt Solución G-RAID con Thunderbolt que incorpora una potente tecnología de entrada y salida para el Mac caracterizada por su alta flexibilidad. Con tasas de transferencia que duplican las del estándar USB 3.0 y son 12 superiores al FireWire 800, no existe ninguna otra interfaz de entrada/salida en el mercado que supere la velocidad neta o con Thunderbolt que ofrece la solución líder de RAID 0 de G-Technology. HASTA 8TB Capacidades: 4TB | 8TB MAC 14 I g-technology.eu WIN THUNDERBOLT 7200RPM Sistema de almacenamiento de alto rendimiento con unidades extraíbles Esta potente solución cuenta con dos unidades extraíbles y se puede configurar en las arquitecturas RAID 0, 1 o en JBOD. Además, incorpora USB 3.0, eSATA y FireWire. G-RAID se comercializa con dos discos duros extraíbles de 7200RPM de nivel empresarial de hasta 12TB integrados por completo en una carcasa de aluminio. Gracias a sus velocidades de transferencia de hasta 330MB/s, G-RAID permite reproducir con facilidad varias secuencias de vídeo HD de forma simultánea. Se trata de la solución ideal para almacenar vídeos y fotografías con el fin de editarlos con las aplicaciones de edición líderes del mercado o efectuar copias de seguridad de contenidos. HASTA 12TB Capacidades: 4TB | 8TB | 12TB MAC WIN USB 3.0/2.0 eSATA FW 7200RPM g-technology.eu I 15 Sistema de almacenamiento profesional de doble unidad de alto rendimiento G-RAID está diseñado específicamente para aplicaciones de creación de contenidos profesionales e incorpora USB y FireWire para una conectividad universal y un rendimiento líder en la industria. Utiliza el chipset de última generación y soporta la reproducción simultánea de múltiples capas de HDV, DVCPRO HD y ProRes 422 HQ con las principales aplicaciones de edición de vídeo. G-RAID es capaz de alcanzar tasas de transferencia de hasta 250MB/segundo conectado a cualquier Mac o PC mediante USB 3.0. El ventilador “inteligente” con termorregulación mantiene frío el G-RAID y la sala de edición en silencio. Capacidades: 4TB | 8TB MAC 16 I g-technology.eu WIN USB 3.0/2.0 eSATA FW 7200RPM Sistema de almacenamiento de doble unidad portátil G-RAID mini es el compañero perfecto para quienes editan o captan in situ vídeo o imagen fija. De serie, G-RAID mini está configurado en RAID 0 (modo rendimiento), con sus dos unidades de 7200RPM trabajando en conjunto para ofrecerle el rendimiento que necesita para editar los formatos HD comprimidos más populares. Mediante la utilidad de software incluida, el G-RAID mini se puede configurar en RAID 1 (modo protegido), aportándole la tranquilidad de saber que sus vídeos o imágenes digitales están protegidos mientras va de viaje. Además, G-RAID mini se alimenta por el bus FireWire. Seleccionable por software RAID 0 RENDIMIENTO RAID 1 PROTEGIDO Capacidades: 1TB | 2TB MAC WIN USB 3.0/2.0 FW 7200RPM g-technology.eu I 17 Solución de almacenamiento Thunderbolt con velocidades de transferencia de hasta 480 MB/s G-DRIVE PRO con Thunderbolt, que integra la tecnología de entrada/salida para Mac más potente y flexible del mercado, es una solución de almacenamiento de alto rendimiento para Macs compatibles con Thunderbolt. Con velocidades de transferencia de hasta 480MB/s, G-DRIVE PRO con Thunderbolt está dotado de dos puertos Thunderbolt que permiten ampliar en el futuro la capacidad de almacenamiento externa. Capacidades: 2TB | 4TB MAC 18 I g-technology.eu WIN THUNDERBOLT 7200RPM Solución de almacenamiento de alto rendimiento con Thunderbolt y USB 3.0 Una solución de almacenamiento de alto rendimiento que ofrece interfaces USB 3.0 y Thunderbolt ultrarrápida en una caja totalmente de aluminio. G-DRIVE con Thunderbolt es perfecto para aplicaciones de almacenamiento intensivo como edición de audio/vídeo o fotografía digital. Disponible en capacidades de almacenamiento de hasta 4TB, G-DRIVE con Thunderbolt es plug and play en Mac OS, y fácilmente reformateable para PC. Capacidades: 3TB | 4TB MAC WIN THUNDERBOLT USB 3.0/2.0 7200RPM g-technology.eu I 19 Disco duro externo de potencia profesional bibliotecas de música y copia de seguridad de datos de alta velocidad. Cuenta con un sistema de refrigeración sin ventilador y la última unidad de 7200RPM con una memoria caché de hasta 64MB. G-DRIVE es compatible con las herramientas profesionales de producción de audio/vídeo y música, incluyendo Final Cut Pro®, Logic Studio® y Pro Tools®. Las soluciones de almacenamiento G-DRIVE ofrecen lo último en flexibilidad, proporcionando USB de alta velocidad y conectividad FireWire, todo ello en una sola unidad de escritorio. G-DRIVE es la solución perfecta de alto rendimiento para aplicaciones de almacenamiento intensivo, incluyendo edición de audio/vídeo, fotografía digital, UP TO 4TB Capacidades: 2TB | 3TB | 4TB MAC 20 I g-technology.eu WIN USB 3.0/2.0 eSATA FW 7200RPM Almacenamiento compacto de alto rendimiento G-DRIVE® USB es una solución de almacenamiento de alto rendimiento integrada en una carcasa portátil y estética. Esta unidad de 7200RPM con interfaz USB 3.0 está alojada en una carcasa de aluminio de atractivo diseño que será el foco de todas las miradas en su mesa de trabajo y cuando esté trabajando fuera de su estudio. Está concebida para almacenar ficheros multimedia de ingente tamaño tales como librerías de música, audio, vídeo y fotos. G-DRIVE USB ofrece altas velocidades de transferencia de datos y presenta capacidades de hasta 6TB. Además, es compatible con Mac OS® y se puede adaptar con facilidad a Windows®. También admite Time Machine®, lo que permite realizar copias de seguridad de todos los ficheros con gran rapidez. Capacidades: 2TB| 3TB | 4TB | 6TB MAC WIN USB 3.0/2.0 7200RPM g-technology.eu I 21 Unidad portátil de alta velocidad G-DRIVE mini es la solución de almacenamiento perfecta para aquellos que exigen el máximo rendimiento posible a su dispositivo de almacenamiento portátil. Con un disco duro de 7200RPM, G-DRIVE mini se ha diseñado teniendo en mente al creador de contenidos. La caja totalmente de aluminio protege sus valiosos datos frente a los golpes que pueden recibir por el camino, y el sistema va alimentado por bus, lo que elimina la necesidad de llevar un adaptador de corriente externo. La unidad cuenta con USB de alta velocidad y FireWire, y un disipador de calor incorporado que reduce silenciosamente la temperatura. Capacidades: 500GB | 1TB MAC 22 I g-technology.eu WIN USB 3.0/2.0 FW 7200RPM Unidad portátil con Thunderbolt y USB 3.0 G-DRIVE mobile con Thunderbolt es una elegante unidad de almacenamiento para usuarios de portátiles, que integra interfaces ultrarrápidas Thunderbolt y USB 3.0. G-DRIVE mobile con Thunderbolt destaca por su excelente portabilidad y aúna una capacidad de 1TB con un disco de 7200RPM y compatibilidad con Time Machine®, que permite hacer copias de seguridad de documentos, música, fotos y vídeo con gran rapidez. G-DRIVE mobile con Thunderbolt se alimenta a través de la conexión al portátil, por lo que no es necesario llevar un cargador externo adicional cuando esté trabajando fuera. Capacidades: 1TB MAC WIN THUNDERBOLT USB 3.0/2.0 7200RPM g-technology.eu I 23 Unidad portátil USB y FireWire G-DRIVE mobile incorpora interfaces USB y FireWire®, un rendimiento excepcional y hasta 1TB de capacidad, lo que lo convierte en la opción de almacenamiento perfecta para los usuarios de portátiles. Dado que funciona de serie con Time Machine®, es fácil realizar la copia de seguridad de documentos importantes, música, fotos y vídeo digital. G-DRIVE mobile también va alimentado por bus, así que olvídese de añadir una fuente de alimentación externa al maletín de su portátil. Capacidades: 1TB MAC 24 I g-technology.eu WIN USB 3.0/2.0 FW 5400RPM Unidad USB portátil Perfecto para la movilidad de usuarios de portátiles. G-DRIVE mobile USB es fácil de configurar y cuenta con capacidades de almacenamiento de hasta 1TB, lo que lo hace perfecto para el almacenamiento de sus documentos más importantes, música, fotos y vídeo digital. Guarde y haga copia de seguridad de sus valiosos contenidos digitales de una manera sencilla y elegante. Nuestras finas y ligeras cajas de aluminio encierran una gran capacidad de almacenamiento para fotos, vídeos digitales, música, etc. Además, están listas para trabajar con Time Machine® nada más empezar. 7200 RPM + USB 3.0 Capacidades: 1TB MAC WIN USB 3.0/2.0 7200RPM 5400RPM g-technology.eu I 25 Unidad USB ultrafina Ideal para cualquier usuario de ordenador portátil, el G-DRIVE slim es la solución portátil ultrafina y superelegante para vídeos, fotos, música, etc. Con una interfaz USB, el G-DRIVE slim es la respuesta más elegante para un almacenamiento de datos superior destinado a los usuarios de portátiles. G-DRIVE slim almacena y hace copias de seguridad de sus valiosos contenidos digitales de una manera sencilla y elegante. Su fina y ligera caja de aluminio encierra una gran capacidad de almacenamiento para fotos, vídeos digitales, música, etc. Y está listo para trabajar con Time Machine® desde el primer momento. 7200 RPM + USB 3.0 Capacidades: 500GB 500GB 26 I g-technology.eu MAC WIN USB 3.0/2.0 7200RPM 5400RPM Los productos G-Technology están diseñados para exigentes entornos de creación de contenidos que admitan desde HDV hasta 4K • Excelente rendimiento • Alta fiabilidad • Conexiones para ampliación de capacidad • Tecnología de refrigeración integrada • Tres años de garantía g-technology.eu I 27 g-technology.eu @GTechnologyEUROPE @GTechEurope @gtechnology Un gigabyte (GB) equivale a mil millones de bytes y un terabyte (TB) equivale a 1000GB (1 billón de bytes). La capacidad accesible puede diferir de la capacidad especificada debido al formato y a la partición del disco duro, al sistema operativo del equipo y a otros factores. Thunderbolt y el logotipo Thunderbolt son marcas comerciales de Intel Corporation en los EE. UU. y en otros países. Productos diseñados por G-Technology en California. G-DRIVE, G-RAID, G-SPEED, G-Technology y el logotipo de G-Technology son marcas registradas de HGST, Inc. y sus filiales en los EE. UU. y en otros países. G-DOCK ev es una marca con solicitud de registro de HGST, Inc. y sus filiales en los EE. UU. y en otros países. Apple, Mac, MacBook Pro, Time Machine y el logotipo de Mac son marcas comerciales de Apple, Inc. Otras marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. ©2014 G-Technology, una división de HGST, Inc. Todos los derechos reservados. R5 09/14