NUEVA CHEVROLET CHEYENNE ® 2016 Chevrolet México @ChevroletMexico ASISTENCIA EN EL CAMINO CHEVROLET En General Motors de México, S. de R.L. de C.V. (en adelante GMM) mantenemos las técnicas de fabricación de los vehículos en continuo desarrollo, por lo que nos reservamos el derecho a hacer cambios a la información contenida en este catálogo en cuanto a los modelos, rendimiento, colores, especificaciones, equipamiento, apariencia y/o accesorios, en cualquier momento y sin previo aviso. Es por ello que le recomendamos que previo a la compra y entrega del vehículo Chevrolet, verifique toda la información con su Distribuidor Autorizado Chevrolet. GMM se reserva el derecho a continuar o descontinuar cualquiera de sus vehículos por el motivo que sea y en cualquier momento del año calendario. Algunas de las fotografías en este catálogo muestran vehículos con equipo opcional o no disponible. Favor de consultar el equipamiento de cada paquete en la hoja de especificaciones correspondiente. Garantía de defensa a defensa para vehículos Chevrolet año/modelo 2016: 60,000 km ó 3 años, lo que ocurra primero. Consulte términos, condiciones y restricciones en la póliza de garantía entregada con cada vehículo nuevo. Para mayores informes acerca de cualquier vehículo Chevrolet o servicio GMM, llame al Centro de Atención a Clientes Chevrolet a su teléfono 01-800-466-0811 o envíe un correo electrónico a asistencia.chevrolet@gm.com. Las marcas que aparecen están legalmente registradas y GMM es la licenciataria autorizada para su uso en los Estados Unidos Mexicanos. El servicio de OnStar® funciona únicamente si su vehículo está en un lugar donde que OnStar® tenga convenio con un proveedor de servicio inalámbrico para poder dar el servicio en dicha zona y si el proveedor de servicio inalámbrico tiene la cobertura, la capacidad de red, la recepción, y la tecnología compatible con el servicio de OnStar. El servicio OnStar® requiere del sistema eléctrico del vehículo, del servicio inalámbrico y de tecnologías satelitales GPS para estar disponible. OnStar® México S. de R.L. de C.V. (OnStar México) no ofrece ninguna garantía de que el servicio será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de error. Otros problemas fuera del alcance de OnStar® México podrían obstruir los servicios que se proporcionan, tal como, de manera enunciativa mas no limitativa, la ubicación del vehículo, colinas, edificios altos, estacionamientos, túneles, pasos a desnivel, el clima, el diseño del sistema eléctrico y la arquitectura del vehículo, daños al vehículo durante una colisión o exceso de tráfico o sobrecarga de la red de telefonía inalámbrica. Toda la información, ilustraciones y especificaciones del servicio OnStar® contenidas en este catálogo se encontrarán disponibles en algunos modelos año 2016, es por ello que le recomendamos que previo a la compra de su vehículo, verifique el equipamiento incluido y toda la información con el Distribuidor Autorizado GM de su preferencia. OnStar® México se reserva el derecho a modificar las especificaciones del servicio OnStar® en cualquier momento y sin previo aviso. Las marcas están legalmente registradas y OnStar® México es la licenciataria autorizada para su uso en los Estados Unidos Mexicanos. Consulte términos y condiciones de los servicios OnStar® en www.onstar.com.mx. iPod® es una marca registrada de Apple Computer Company. Derechos reservados. El uso del logotipo Apple Carplay™ significa que la interfase de usuario del vehículo cumple con los estándares de funcionamiento de Apple. Apple no es responsable por la operación del vehículo o su cumplimiento con estándares regulatorios y de seguridad. El uso de este producto con iPhone® puede afectar el desempeño inalámbrico. Apple® y iPhone® son marcas de Apple Inc., registradas en Estados Unidos de Norteamérica y en otros países. Apple Carplay ™ es una marca de Apple Inc. Android™ y Android Auto™ son marcas comerciales de Google Inc. Catalogo Cheyenne 2016-1.indd 1-3 5/16/16 15:25 CHEVROLET CHEYENNE LTZ® LA VERSIÓN QUE ES Y SEGUIRÁ SIENDO UNA LEYENDA Llegó el momento de ir un paso adelante con la edición Chevrolet Cheyenne® High Country 2016. Tiene transmisión automática con modo manual de 8 velocidades, motor de 8 cilindros, 6.2L con 420 hp y 450 lb-pie, inyección directa, válvulas variables en tiempo real y desactivación de cilindros. Exclusivo diseño de rines de aluminio de 20”, sorpréndete con sus estribos retráctiles y abatibles, faros de niebla con luz LED y para máxima comodidad, asientos delanteros calefactables y enfriables para pasajero y copiloto más la conectividad de Smartphone Integration. Conócela y descubre la combinación perfecta entre lujo y potencia. CHEVROLET CHEYENNE® HIGH COUNTRY QUE NADA DETENGA TU PASO MÁS FUERTE, MÁS INTELIGENTE, MÁS CAPAZ. Los caminos de México se llenan de fuerza, llegó y un innovador diseño en cofre. Para que no pierdas Chevrolet Cheyenne® LTZ 2016 más robusta y más nada de vista tiene espejos exteriores plegables con atractiva. Su nuevo diseño conquistará al mundo ajuste eléctrico y con sensor de punto ciego del lado dejando claro que se trata de la máxima insignia del del conductor. Faros de halógeno de alta refracción poder. La leyenda viene con todo y demuestra una vez para iluminar ¡cómo se debe! Rines de aluminio de más que no hay quien pueda vencerla. 20” que destacan en grande. Carga lo que quieras de la forma más cómoda, porque cuenta con apertura SÓLO LOS FUERTES SOBREVIVEN. Ha sido rediseñada de caja trasera mecánicamente asistida, sistema para mantener su espíritu imponente. Entre sus de arrastre para uso rudo, escalones auxiliares en nuevas características presenta: diseño de parrilla defensa trasera y spray-on bedliner. Disfruta del renovado, faros con acentos LED, fascia delantera poder que te dan hasta 355 hp y torque de 383 lb-pie. Sabemos que a veces la carretera no es suficiente y es necesario ir más lejos, por eso Chevrolet Cheyenne® Z71 tiene toda la fuerza off-road de una 4x4, lista para que la aventura nunca termine. Incluye la reconocida suspensión todo terreno Z71, asistente automático en descenso de pendientes y filtro de aire de alta capacidad, para que ningún lugar sea inalcanzable. CHEVROLET CHEYENNE® Z71 Catalogo Cheyenne 2016-1.indd 4-5 5/16/16 15:25 PODER PARA LOS CUATRO PUNTOS CARDINALES Catalogo Cheyenne 2016-1.indd 6-7 COMODIDAD PARA UN LÍDER. Kilómetro a kilómetro disfrutarás LO ÚLTIMO EN CONECTIVIDAD. Integra la tecnología más avanzada Disfruta lo mejor de la música con Spotify® o TuneIn Radio®, radio sus interiores totalmente confortables y funcionales, Chevrolet con el sistema de infoentretenimiento Chevrolet MyLink® AM/FM y acceso a tu música, contactos y destinos a través de Cheyenne® impone nuevos estándares en ergonomía con Smartphone Integration con Apple CarPlay™ y Android Auto™. Bluetooth®, múltiples entradas USB, dispositivo auxiliar y MP3, asientos en piel, los delanteros calefactables. El volante está Conecta tu Smartphone, ya sea Android o iPhone® y lo proyecta todo esto se escuchará mejor en sus bocinas Premium Bose®. forrado en piel e integra controles de audio y control crucero, en la pantalla táctil a color de 8”, de esta manera podrás todo esto confeccionado con materiales premium; abre disfrutar de los comandos de voz, realizar llamadas, enviar y su espectacular quemacocos eléctrico y disfruta más tus recibir mensajes, usar los mapas, disfrutar de tus aplicaciones trayectos. y como vas a usar mucho tu smartphone, integra un nuevo cargador inalámbrico. 5/16/16 15:25 EQUIPAMIENTO/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CHEVROLET CHEYENNE® 2016 DIMENSIONES EXTERIORES (cm) Cabina Regular Doble Cabina que te brindará apoyo ante cualquier eventualidad en el camino, • Frenos delanteros y traseros de disco con sistema ABS en las sólo presiona el botón azul OnStar® ubicado en el espejo Mantenerte en contacto con tu auto y sus principales funciones retrovisor y serás enlazado a un Asesor que te dará ayuda ahora es más fácil con nuestra exclusiva aplicación móvil • Modalidad de remolque/arrastre personalizada, en tiempo real, las 24 horas los 365 días del año. RemoteLink®, diseñada especialmente para tu smartphone, • Asistencia de ascenso en pendientes Incluye Servicios de Emergencia, con sólo presionar el botón con la que podrás: abrir y cerrar las puertas, encender y apagar • Sistema de control de estabilidad Stabilitrak® rojo en tu retrovisor, te enlazarás con Asesores especialmente el motor, activar y desactivar el claxon, consultar el nivel de • Capacidad de carga de hasta 863 kg y de arrastre de hasta capacitados para resolver cualquier emergencia. En caso de combustible, vida útil de aceite e incluso la presión de los alguna eventualidad, los sensores ubicados en la carrocería cuatro ruedas 4,136 kg. neumáticos. de Chevrolet Cheyenne® nos enviarán una alerta que nos SEGURIDAD APLICADA. Tiene bolsas de aire frontales, laterales permitirá identificar: tu ubicación, la fuerza del impacto y DESEMPEÑO A TOPE. Motor de 8 cilindros, 6.2L con inyección para conductor y pasajero y de cortina para las dos filas de la zona del vehículo afectada, además de manera inmediata directa, válvulas variables en tiempo real y desactivación asientos. Sensores de estacionamiento y cámara de visión nos enlazaremos contigo para corroborar que todos a bordo de cilindros, transmisión automática con modo manual de trasera. estén bien y en caso de ser necesario enviar los servicios de 8 velocidades, potencia de 420hp @ 5,600 rpm y torque de emergencia adecuados, incluso si tú no pudiste responder a 450 lb-pie @ 4,100 rpm. High Country 4X4 ● ● ● ● ● 188.4 Aire acondicionado eléctrico y automático Aire acondicionado eléctrico y automático, auto temperatura Distancia entre ejes 302.3 364.5 ● Largo total 522.1 584.3 Asientos delanteros calefactables, ajuste de piloto electrónico con memorias Asientos delanteros calefactables y enfriables, ajuste de piloto electrónico con memorias Asientos en Mink y cabeceras con bordado High Country Bocinas de sistema Premium Bose® y amplificador ● CAPACIDADES • Control crucero automático electrónico Doble Cab LTZ 4X4 203.2 Cabina Regular Doble Cabina 107.7 108.7 167.7 115.0 167.7 115.0 COMPARTIMIENTO TRASERO Altura de asiento a techo Espacio para hombros Espacio para piernas camino. Doble Cab LTZ 4X4 187.9 Espacio para hombros Espacio para piernas cuenta con la tecnología de asistencia personalizada OnStar®, Doble Cab LT Z71 4X4 203.2 Altura de asiento a techo Para hacer más interesantes tus viajes cuenta con: Cab Regular LT Z71 4X2 Ancho total COMPARTIMIENTO DELANTERO nuestro llamado puedes estar seguro que la ayuda está en Cab Regular LT Altura total DIMENSIONES INTERIORES (cm) SISTEMA DE ASISTENCIA ONSTAR®. La nueva Chevrolet Cheyenne® INTERIOR COLORES EXTERIORES 102.9 167.0 104.0 Cabina Regular LT Cabina Cabina Regular LT Z71 Doble LT Z71 Cabina Doble LTZ Cabina Doble LTZ 4X2 4X4 4X4 4X4 High Country Arrastre (kg) 3,136 3,000 2,773 4,136 4,136 Capacidad de carga (kg) 863 836 786 786 786 Peso bruto vehicular (kg) 3,000 3,091 3,273 3,273 3,273 Tanque de gasolina (L) 98.4 98.4 98.4 98.4 98.4 MOTOR/CHASIS/MECÁNICO Motor: 8 cilindros, 6.2L, DOHC y VVT (High Country) Potencia: 420hp @ 5,600 rpm Torque: 450 lb-pie @ 4,100 rpm Motor: 8 cilindros, 5.3L, DOHC y VVT Potencia: 355hp @ 5,600 rpm Torque: 383 lb-pie @ 4,100 rpm ● ● Blu-ray con 2 audífonos inalámbricos región 4 Azul Cobalto Metálico Blanco *Blanco Marfil Gris Cantera Metálico Plata Brillante Negro ● ● Cámara de visión trasera ● ● Control universal para apertura eléctrica de garage ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Cristales delanteros y traseros eléctricos ● ● Radio base con pantalla de 4.2”, AM/FM, USB, Bluetooth®, CD, MP3 y auxiliares Chevrolet MyLink®, pantalla táctil a color de 8”, con AM/FM, puertos de entrada para iPod®, USB, auxiliar, Bluetooth® y reconocimiento de voz. Internet por radio Stitcher®, conectividad a internet para descargar aplicaciones (utiliza la red de datos del celular) ● ● Smartphone Integration con Apple CarPlay™ y AndroidAuto® proyectado en pantalla táctil Mapas de navegación para México, Estados Unidos y Canadá ● ● Panel de instrumentos con pantalla central a color de 4.2” ● ● ● ● ● Sistema de Audio de HD (alta definición) ● ● ● ● ● Volante con controles de audio ● ● ● ● ● ● ● ● ● EXTERIOR Defensa delantera y trasera cromada Defensa delantera y trasera al color de la carrocería ● Espejos exteriores plegables y ajustables eléctricamente ● ● Faros delanteros de halógeno ● ● ● ● ● Frenos de disco delanteros y traseros ● ● ● ● ● Gancho de arrastre, 2 delanteros ● ● ● ● ● Rines de aluminio de 17” ● ● ● Dirección eléctrica Rines de aluminio de 18” Transmisión automática con modo manual de 8 velocidades (High Country) Rines de aluminio de 20” Transmisión automática con modo manual de 6 velocidades (en todas las otras versiones) Rines de aluminio 20 x 9.0 High Country ● ● Puerta trasera de carga con sistema de fácil apertura y cierre ● ● ● ● ● Sistema de monitoreo de llantas ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Rojo Carmín Rojo Lava SEGURIDAD Bolsas de aire frontales, laterales para conductor y pasajero y de cortina para las 2 filas de asientos Sensor de estacionamiento trasero Sensor de estacionamiento frontal y trasero Sistema de asistencia personalizada OnStar® Sistema de anclaje ISOFIX, anclaje de tres puntos para el sistema de sujeción de silla de niños ● ● ● Iridio Métalico Equipamiento de serie Catalogo Cheyenne 2016-1.indd 8-10 No disponible *Exclusivo Doble Cab LTZ 5/16/16 15:25