Página 1 de 6 GÚIA DE USO SEGURO Conforme al Reglamento REACH 1907/2006 PURSHADE Fecha Edición: 24/05/2011 Fecha de Revisión: 10/04/2013 Versión: 3 Sección 1: Identificación del producto y de la empresa 1.1. Producto: PURSHADE Carbonato de calcio 1.2. Identificación química: Mezcla de sustancias 1.3. Nº CAS: Preparado 1.4. Tipo de formulación: 1.5. Uso: Enmienda Caliza 1.6. Productor /Suministrador: Nufarm España, S.A. Balmes 200,1º 08006-BARCELONA agro@es.nufarm.com 1.7. Teléfono de emergencia: Nufarm España, S.A.: 93 238 98 90 Horario: 9 a 13 y de 15 a 18 horas Sección 2: Identificación de peligros 2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla: Símbolo: No se considera como una mezcla peligrosa. 2.2 Elementos de la etiqueta: Etiquetado de acuerdo con las Directivas CE (Clasificación y etiquetado cumplen con la normativa de la Comunidad Europea): Frases R: Frases S: No requiere etiquetado. 2.3. Otros datos: La inhalación durante períodos prolongados y continuados puede irritar las vías respiratorias altas. Los productos contienen sílice. Debe evitarse el contacto con los ojos. El carbonato de calcio es mínimamente irritante para los ojos. El contacto con el producto puede provocar sequedad en la piel y en las mucosas. No es probable que se produzca absorción por la piel. La ingestión del producto puede causar molestias en el tracto gastrointestinal. La inhalación de polvo residual durante períodos prolongados y continuados puede agravar problemas de asma o enfermedades respiratorias ya existentes. Sección 3: Composición / Información sobre los componentes Nombre común Nº CAS Carbonato de calcio/ 1317-65-3 Caliza* Cuarzo (SiO2)* 14808-60-7 Purshade Nº UE 215-279-6 238-878-4 Contenido (%) 62,5 0,06-1,25 Clasificación Símbolo(s) / Categoría(s) / Frase(s)-R Frase(s)-H - - Página 2 de 6 GÚIA DE USO SEGURO Conforme al Reglamento REACH 1907/2006 PURSHADE Versión: 3 Fecha Edición: 24/05/2011 Fecha de Revisión: 10/04/2013 (*) Esta sustancia no tiene clasificación obligatoria en las respectivas listas de sustancias peligrosas de la UE y nacionales, el fabricante aplica su propia clasificación. Sección 4: Primeros auxilios 4.1. Descripción de los primeros auxilios: Ingestión: No provoque el vómito. Dar 1 ó 2 vasos de agua. Si se producen vómitos, repita la administración de líquido. Si hay pérdida de consciencia o convulsiones, no administre líquidos. Obtener atención médica inmediatamente. Inhalación: Aparte a la víctima del ambiente contaminado. Si la respiración es dificultosa, administre oxígeno. Si la respiración se interrumpe, despeje las vías respiratorias y comience la respiración boca a boca. Si el corazón se detiene, debe aplicarse un masaje cardíaco externo. Obtener atención médica inmediatamente. Contacto con la piel: Aplique inmediatamente abundante agua durante 15 minutos. Quítese las prendas contaminadas en una ducha de seguridad. No lo neutralice con agentes químicos. Solicite atención médica si se produce irritación. Contacto con los ojos: Aplique inmediatamente abundante agua durante 15 minutos. Mantenga los párpados separados durante la irrigación para garantizar el riego de la totalidad del área del ojo y de los párpados. NO trate de neutralizarlo con agentes químicos ni emplee aceites o ungüentos. Solicite atención médica si la irritación persiste. 4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados: La inhalación durante períodos prolongados y continuados puede irritar las vías respiratorias altas. Los productos contienen sílice. Debe evitarse el contacto con los ojos. El carbonato de calcio es mínimamente irritante para los ojos. El contacto con el producto puede provocar sequedad en la piel y en las mucosas. No es probable que se produzca absorción por la piel. La ingestión del producto puede causar molestias en el tracto gastrointestinal. La inhalación de polvo residual durante períodos prolongados y continuados puede agravar problemas de asma o enfermedades respiratorias ya existentes. 4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente. Tratamiento: Sin datos disponibles. Sección 5: Medidas de lucha contra incendios 5.1 Medios de extinción adecuados: Emplee medidas de extinción apropiadas para las circunstancias del local y el entorno circundante. 5.2. Medios de extinción que no deben utilizarse: Ninguno conocido. 5.3 Peligros específicos derivados de la sustancia o mezcla: Ninguno conocido. 5.4 Protección para el personal de lucha contra incendios: Utilizar un aparato respiratorio independiente del aire ambiente y vestirse con un equipo protector. Enfríe los contenedores afectados por los incendios con agua nebulizada. Sección 6: Medidas a tomar en caso de vertido accidental 6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia: Purshade Página 3 de 6 GÚIA DE USO SEGURO Conforme al Reglamento REACH 1907/2006 PURSHADE Versión: 3 Fecha Edición: 24/05/2011 Fecha de Revisión: 10/04/2013 Para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia: En el lugar del accidente únicamente pueden permanecer las personas capacitadas y que conocen bien los quehaceres necesarios y provistos de adecuada ropa protectora individual. Para el personal de emergencia: Ninguno conocido. 6.2 Precauciones relativas al medio ambiente: Tratar la sustancia vertida en el entorno natural y los residuos producidos de conformidad con las disposiciones de protección medioambiental vigentes. Evitar la filtración de los residuos de la sustancia en aguas naturales, suelos y alcantarillados públicos. Al contaminarse el entorno natural avisar sin demora las autoridades competentes. 6.3 Métodos y material de contención y limpieza: Grandes descargas: interrumpa la descarga si es seguro hacerlo. Rellene el área de derrame con tierra, arena u otro material absorbente inerte para evitar vertidos en las vías fluviales superficiales (potencial toxicidad del agua). Recupere tanto como sea posible la solución liberada. Trate los materiales sobrantes como una descarga pequeña. Pequeñas descargas: aísle y absorba las pequeñas descargas en tierra, arena u otro material inerte absorbente. Deseche el material absorbente como residuo químico no peligroso. 6.4 Referencia a otras secciones: Para información más detallada, ver las Secciones 8 y 13. Sección 7: Manipulación y almacenamiento 7.1 Precauciones para una manipulación segura: Está obligado cumplir las disposiciones de higiene. Evítese el contacto con los ojos y la piel. Lávese bien después de su manipulación. Evite un contacto prolongado con los ojos o la piel. Medidas de orden técnico: úsese únicamente en lugares bien ventilados. Prevención de incendios y explosiones: no se requieren medidas especiales. 7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades: Medidas técnicas y condiciones de almacenamiento: almacene en un lugar fresco, seco y bien ventilado. Cumplir con las disposiciones que figuran en la etiqueta. Materiales incompatibles: no lo mezcle con materiales que disminuyan el pH de la suspensión (ácidos). El sílice es compatible con las soluciones HF. Materiales de embalaje: no se precisan medidas especiales. 7.3 Usos específicos finales: No hay instrucciones específicas. Sección 8: Control de exposición y protección personal 8.1 Valores del límite de exposición: Cuarzo (SiO2) (nº CAS: 14808-60-7): VLA-ED: Fracción 3 respirable: 0,1 mg/m . Parámetros de control: En el caso de productos peligrosos sin valores de límite, el empleador está obligado a reducir la exposición al nivel mínimo según el nivel científico técnico del momento, ya que en ese nivel, según los conocimientos científicos actuales, la sustancia peligrosa no es nociva para la salud. 8.2 Controles de la exposición: Controles técnicos apropiados: Tener suficiente cautela durante el trabajo para prevenir el vertido del producto en el suelo, la ropa, piel u ojos. Utilice un extractor de aire adecuado para prevenir la inhalación de polvo residual o de vapores. Medidas de protección individual, tales como equipos de protección personal: Vías respiratorias: Póngase una mascarilla normal si hay bastante polvo residual presente. Purshade Página 4 de 6 GÚIA DE USO SEGURO Conforme al Reglamento REACH 1907/2006 PURSHADE Fecha Edición: 24/05/2011 Fecha de Revisión: 10/04/2013 Versión: 3 Manos: Usar guantes de protección adecuados. Ojos: Use gafas de seguridad con protección lateral. Use guantes de protección si hay bastante polvo residual presente. Piel y cuerpo: Use ropa protectora adecuada. Otra información: Peligros térmicos: ninguno conocido. Control de exposición ambiental: No se requieren medidas especiales. Las prescripciones de la Sección 8 se refieren a las actividades desarrolladas en forma profesional, en condiciones y aplicación normales. En caso de desarrollar el trabajo en condiciones diferentes o bien extraordinarias, se recomienda decidir sobre otras medidas necesarias y sobre los medios de protección individual, consultando con un experto. Sección 9: Propiedades físicas y químicas Concepto Aspecto Olor Umbral olfativo pH Punto de fusión / Punto de congelación Intervalo de ebullición Punto de Inflamación Valor Suspensión líquida blanca A tierra No disponible 8,4 - 10,2 Sin datos disponibles Sin datos disponibles Sin datos disponibles Tasa de evaporación Inflamabilidad Sin datos disponibles Sin datos disponibles Límites de inflamabilidad o explosividad Sin datos disponibles Concepto Presión de vapor Valor Sin datos disponibles Densidad de vapor Densidad relativa Solubilidad Coeficiente de reparto noctanol/agua Temperatura de autoinflamación Temperatura de descomposición Viscosidad Propiedades Explosivas Propiedades Comburentes Sin datos disponibles Sin datos disponibles En agua: 1,3 mg/L Sin datos disponibles Sin datos disponibles Sin datos disponibles Sin datos disponibles Sin datos disponibles Sin datos disponibles Otros datos.- Gravedad específica: 1,67 g/mL Sección 10: Estabilidad y reactividad 10.1 Reactividad: Ninguno conocido. 10.2 Estabilidad química: Se trata de un material estable, pero si se produjese separación, la suspensión puede mezclarse. 10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas: No se producirá una polimerización peligrosa. 10.4 Condiciones que deben evitarse: Evitar la congelación. 10.5 Materiales incompatibles: No mezclar con materiales que disminuyan el pH de la suspensión (ácidos). El sílice es compatible con las soluciones HF. 10.6 Productos de descomposición peligrosos: Ninguno conocido. Purshade Página 5 de 6 GÚIA DE USO SEGURO Conforme al Reglamento REACH 1907/2006 PURSHADE Versión: 3 Fecha Edición: 24/05/2011 Fecha de Revisión: 10/04/2013 Sección 11: Información toxicológica 11.1 Información sobre los efectos toxicológicos Toxicidad aguda: Ninguna conocida. Irritación: Ninguna conocida. Corrosividad: Ninguna conocida. Sensibilización: Ninguna conocida. Toxicidad por dosis repetidas: Ninguna conocida. Carcinogenicidad: Ninguna conocido, información de los componentes: Cuarzo (SiO2) (nº CAS: 14808-60-7): NTP: recogido como carcinógeno humano conocido, IARC: grupo 1: carcinogénico para los seres humanos, OSHA: recogido como polvo residual respirable peligroso, ACGIH: probable carcinógeno humano, NIOSH: posible carcinógeno humano. Mutagenicidad: Ninguna conocida. Toxicidad para la reproducción: No se conoce. En el caso de sustancias sujetas a registro, se incluirán resúmenes de la información sobre las pruebas: sin datos disponibles. Las propiedades toxicológicas pertinentes de las sustancias peligrosas: Test de irritación cutánea primaria en conejos (resultados): No irritante para la piel. Test de irritación ocular primaria en conejos (20-23/02/2012). Resultado Draize: 4,0 mínimamente irritante para los ojos. Datos de componentes individuales: Carbonato de calcio/Caliza (nº CAS: 1317-65-3): DL50 (Oral, rata): 6450 mg/kg Test de Draize. DL50 (dermal, conejo): 500 mg/24h – moderado Test de Draize. DL50 (ojo, conejo): 750 µg/24h – agudo Cuarzo (SiO2) (Nº CAS: 14808-60-7): DL50 (Oral, rata): 500 mg/kg de peso corporal (10-200 µm). Información sobre posibles vías de exposición: Ingestión, inhalación, contacto cutáneo y ocular. Síntomas relacionados con las características físicas, químicas y toxicológicas: La inhalación durante períodos prolongados y continuados puede irritar las vías respiratorias altas. Los productos contienen sílice. Debe evitarse el contacto con los ojos. El carbonato de calcio es mínimamente irritante para los ojos. El contacto con el producto puede provocar sequedad de la piel y las mucosas. No es probable que se produzca absorción por la piel. La ingestión del producto puede causar molestias en el tracto gastrointestinal. La inhalación de polvo residual durante períodos prolongados y continuados puede agravar problemas de asma o enfermedades respiratorias ya existentes. Efectos retardados e inmediatos, así como efectos crónicos producidos por una exposición a corto y largo plazo: Sin datos disponibles. Efectos interactivos: Sin datos disponibles. Ausencia de datos específicos: No disponible. Información adicional: Sin datos disponibles. Purshade Página 6 de 6 GÚIA DE USO SEGURO Conforme al Reglamento REACH 1907/2006 PURSHADE Versión: 3 Fecha Edición: 24/05/2011 Fecha de Revisión: 10/04/2013 Sección 12: Información ecológica: Toxicidad: Sin datos disponibles. Persistencia y degradabilidad: No degradable. Potencial de bioacumulación: Ninguno. Movilidad en el suelo: Material inerte. Resultado de la valoración PBT y mPmB: Sin datos disponibles. Otros efectos adversos: Sin datos disponibles. Sección 13: Consideraciones sobre la eliminación Producto: Realice la eliminación de acuerdo con las regulaciones locales. No hay recomendaciones especiales por parte del fabricante. Considerado como residuo no peligroso. No es posible dar para esta sustancia un código adecuado de la lista de residuos, dado que su identificación es posible con la ayuda del modo de aplicación definido por el usuario. Será posible dar el código de la lista de residuos dentro de la Comunidad, tras haber consultado con el especialista de saneamiento. Envases: La sustancia debe ser neutralizada de conformidad con las respectivas normas. Propiedades físicas/químicas que pueden influir en las opciones para el tratamiento de residuos: ninguna conocida. Vertido de aguas residuales: ninguno conocida. Precauciones especiales aplicables a las distintas opciones de tratamiento de residuos recomendadas: sin datos disponibles. Sección 14: Información relativa al transporte ADR / RID No clasificado. Sección 15: Información reglamentaria Este producto está regulado bajo las Directivas o Reglamentos de la UE para productos fitosanitarios. No se requiere una evaluación de la seguridad química de la mezcla. Sección 16: Otras informaciones Símbolo de peligro: Ninguno Frases de riesgo: Ninguna Frases de seguridad: Ninguna Suministrador de la Hoja de Seguridad: Tessenderlo Kerley Inc. Esta ficha completa las documentaciones técnicas de utilización pero no las reemplaza en ningún caso. Las informaciones que contiene están basadas en el estado actual de nuestros conocimientos sobre el producto en la fecha indicada y son dadas de buena fe. Se llama la atención a los utilizadores sobre los riesgos en que puedan incurrir si el producto es utilizado para un uso distinto al que fue creado. No dispensa al utilizador de conocer y aplicar el conjunto de textos que reglamentan su actividad. Tomará bajo su única responsabilidad las precauciones ligadas a la utilización que haga del producto. Purshade