www.revistamalena.com 3.ª Época TARANCÓN ANUARIO 2010 EDITORIAL 2010 Revista de difusión cultural SUMARIO 2 3a6 7 a 10 11 12 a 38 39 40 a 45 46 a 52 53 a 81 82 a 117 118 a 147 148 a 156 157 a 159 160 a 161 Editorial V Semana Cultural/Solidaria Asociación “Pedro Heras Educación Taller literario Colaboraciones Literarias Anuncio Diputación Especial Elecciones Municipales Coleccionable: Tarancón 1910 Información ciudadana 2010 Album de Fotos 2010 Información gráfica 2010 Movimiento Parroquial Tarancón 2010 Información Parroquial Información de Servicios “ a verdad os hará libres”. Este axioma o principio indiscutible, que hemos escuchado o leído infinidad de veces, especialmente viniendo de quien viene (Jn 8,36), parece que se está poniendo en entredicho a la hora de ponerlo en práctica. El relativismo que tan ferozmente se está o nos están imponiendo, socava este principio tan básico, tan vital y tan real. La verdad en sí misma debería ser una, pero no así las opiniones sobre aspectos o materias discutibles y opinables. Es en este juego donde nos están confundiendo con sofismas o argumentaciones falsas. Toman el total como parcial y la ejemplarización particular como universal. No es raro que se tomen las experiencias o conocimientos personales o grupales como paradigmas de la verdad. Tampoco es inusual que colectivos con poderes mediáticos propongan “su verdad”, sea política o religiosa, como la única verdad no discutible. Estamos asistiendo al espectáculo en el que la verdad es válida según quien la proponga o según de donde venga. Es frecuente ver en el mundo de los medios de comunicación la misma noticia de una manera distorsionada o sesgada, al gusto de la ideología que subyace en los medios de comunicación concretos. Incluso en el lenguaje coloquial solemos afirmar al leer o escuchar opiniones: “ No hagas caso, ya sabes que ese o esa es de..”, poniendo en los puntos suspensivos los adjetivos que puedan afirmar o negar la aprobación a lo expuesto. Se ha llegado a oír que algún profesor de la rama de Humanidades en algún lugar de España, puntuaba en las correcciones de los exámenes según apreciaba la inclinación del alumnado hacia ciertas ideologías. Estamos cayendo en un relativismo al subjetivizar y calibrar la verdad desde un solo punto de vista y no desde la verdad como unidad. Es medir el todo desde una visión parcial. Es animar al sofisma permanente de un relativismo que se aparta de la búsqueda de la VERDAD. Si evitamos este relativismo y parcelamientos de la Verdad en verdades, y nos planteamos la búsqueda sincera de la Verdad, estamos en buen camino de cercenar cualquier manipulación intencionada y nos desarrollaremos, como humanos, en libertad. De esta forma si podremos distinguir lo que se llama populismo, la demagogia, las verdades a medias, las ajenas intenciones aviesas, las interpretaciones erróneas, las interpretaciones éticas y morales sesgadas y las dictaduras de las “opiniones no discutibles”, para encontrarnos otra vez con el principio expuesto en San Juan de “LA VERDAD OS HARÁ LIBRES”. ¿Qué es el ser humano sin libertad?. LA búsqueda y respuesta está en LA VERDAD. ¡Feliz año 2011 para todos! CONSEJO DE REDACCIÓN Correspondencia: Asociación Cultural Pedro Heras.- Revista Malena Equipo de Dirección: Jesús Garrido Gallego, Casa de las Asociaciones; Plaza de la Constitución, 1 Jesús Heras Mohorte y Alejandro Toledo López. 16400 Tarancón (Cuenca) Colaboradores: Jesús Gabaldón, José Angel García, E-mail: revistasmalena@yahoo.es José María Abad, Santiago Cuerda Morcillo, Carmen de la Torre, Bruno Ferrero, Pilar Carranza Díaz, Francisco Edita: Asociación Cultural Pedro Heras. Javier Domenech, Parroquia de Tarancón, Día de Cuenca Diseño: Tarancón Gráfico/ Equipo de dirección Malena. y Ayuntamiento de Tarancón. Imprime: Tarancón Gráfico, S.L. Teléf./Fax: 969 32 50 49. La Revista Malena no se solidariza necesariamente con los artíDep. Leg.: CU-539-2005 culos o colaboraciones firmados que aparezcan en sus páginas. 2 Nuestro agradecimiento a todo aquel que de alguna forma ha contribuido a la elaboración de esta Revista SEMANA CULTURAL 2010 V Semana Cultural Solidaria Asociación Cultural «Pedro Heras» con a ñ a p cam alimentos” n i s e i d a “n TARANCON a ampañ n C a t s ra en e s tiene Colabo s que meno ejor m ue lo n poco u para q r i v i nv tí! pueda Del 4 al 9 de Octubre 2010 PUNTOS DE RECOGIDA DE ALIMENTOS: • Ahorramás (Avda. Miguel de Cervantes) • Ahorramás (Avda. Juan Carlos I) • Auditorio de Tarancón • Casa de las Asociaciones • Eroski • Salones Parroquiales (Santa Corona) as a ¡Graci Nota informativa: En la campaña “Nadie sin alimentos” se recogieron aproximadamente 3.500 kilos de alimentos. Desde la Asociación Cultural “Pedro Heras” agradecemos la colaboración de los supermercados “Ahorra mas” y “Eroski”; así como de la Casa de las Asociaciones y el Auditorio Municipal y a todos aquellos que contribuyeron con sus donativos para que esto fuese una realidad. 3 SEMANA CULTURAL 2010 Información del Cronista Oficial, Jesús Gabaldón Día 8 de Octubre Auditorio de Tarancón - 21:00 h. s! rda lo pie ¡No te G ala de la Solidaridad en el Audito8 de Octubre. rio, de la mano de la Asociación Cultural/Solidaria Entrega “PREMIO SOLIDARIO” Pedro Heras, encuadrada en la V Semana promovida al Dr. Enrique Blanch Domingo por la misma. Con la entrega de los premios Solidarios 2010 en el Auditorio de Tarancón, se clausuraba la V Semana Cultural/Solidaria organizada y promovida por la Asociación Cultural “Pedro Heras”. Un acto en el que se unieron profundas reflexiones sobre el concepto de “solidaridad” y el “voluntariado”, con la poesía directamente inspirada en el tema y la música del EN CONCIERTO grupo de Metales Paraíso Brass que puso el broche a la velada. Alejandro Toledo directivo de la Asociación, presentó el acto junto al también directivo Jesús Garrido, se refirió a varias citas en torno a la solidaridad para quedarse con “confianza en la forma de ser de la gente” y definió el acto como “el que pone una semilla de la que vamos sembrando año tras año”. Sor Carmen Sepúlveda, “Solidaria 2009”, destacó los valores Venta de entradas en Taquilla V Semana Cultural / Solidaria de su sucesor el doctor Blanch, humanas, personales y por las tardes Asociación Cultural del 4 al 8 de Octubre «Pedro Heras» profesionales. El doctor de familia Enrique Blanch, con casi 20 años de ejercicio en Tarancón después de doctorarse en su Valencia natal, casado con una mujer de Almonacid de Marquesado, con dos hijos, de exquisita humanidad, sencillo, amable, agradable entregado a los demás, emocionado, recibió la insignia de oro de la Asociación que impuso el presidente. El trofeo y placa acreditativo de Solidario 2010 y lo entregó el Premio saliente. Además, ante la sorpresa, se entregó una carta firmada por los compañeros de CEDET de Tarancón y la bendición de Benedicto XVI solicitada por los Padres Franciscanos de esta localidad, que le entregó el Padre José (franciscano). Raúl Cantarero de la Ossa, recibió la insignia de oro de la Asociación y la Mención de Honor por sus méritos socio-deportivo con niños y jóvenes. Raúl agradeció la distinción muy emotiva y se la ofreció a “su mujer y sus padres” porque ellos han facilitado y de alguna forma me han encauzado por este camino, aseguró. Además son los que sufren las “ausencias en el hogar que ocasiona dedicar tiempo a los demás”. Las delegadas provincial y local de Manos Unidas, recogieron la Mención Especial Solidaridad 2010, además de una felicitación especial por la concesión del Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2010. El acto contó también con una profunda reflexión filosófica del Alcalde Raúl Amores que mostró su satisfacción porque en “Tarancón son muchas las personas, los colectivos que se dan por los demás, que son solidarios”. Justificó la nominación del edificio del antiguo Centro de Salud, como “De La Solidaridad, porque se unirán las asociaciones”. Destacó que la solidaridad es una de las grandes virtudes que tiene el ser humano y aseguró que “es la continuación de la voluntariedad”... Mostró la confianza de que podamos “en Tarancón seguir aumentando el número de solidarios, porque son muchos los que contamos”. Fran Domenech, explicó las novedades de la Revista Malena ahora digitalizada y la página Web de la misma y de la Asociación Cultural/Solidaria Pedro Heras cuyo nombre, como fundador y el de solidaridad, fue el más pronunciado durante la velada. Paraíso Brass puso el broche musical con un concierto ameno y popular en dos actos. Además presentó la novedad de contar con una fémina en el grupo que sumó un nuevo éxito por la brillante actuación. Entre una y otra parte se procedió al sorteo de una cesta de productos donadas por firmas comerciales. Esta Semana, la quinta de esta Asociación, se ha desarrollado con la campaña “Nadie sin Alimentos” en el “Año de Lucha Contra la Pobreza y la Exclusión Social”. Clausura V Semana Cultural Fin de Fiesta 4 SEMANA CULTURAL 2010 Organiza: V Semana Cultural / Solidaria Asociación Cultural “Pedro Heras” Asociación Cultural «Pedro Heras» Colaboran: 2010uropeo Excmo. Ayuntamiento de Tarancón Año E ontra ha c de Luc eza y la Pobr cial sión so la Exclu Concejalía de Cultura Lo recogido en esta semana cultural / solidaria será destinado a: TARANCON Imprime Campaña «Nadie sin alimentos» Del 4 al 9 de Octubre PUNTOS DE RECOGIDA DE ALIMENTOS: • Ahorramás (Avda. Miguel de Cervantes) • Ahorramás (Avda. Juan Carlos I) • Auditorio de Tarancón • Casa de las Asociaciones • Eroski • Salones Parroquiales (Santa Corona) a pañ n Cam tiene a t s s or n e meno mej ra e e abo los qu poco l o n C ue ivir u aq par edan v u p % 969 32 50 49 con TARANCON o ne Solidari i C e d a n a • V Sem Heras” “Pedro • Campañasin Alimentos” “Nadie a de la Semaian a r u s u a l C • Solidar Cultural / Del 4 al 9 de Octubre 2010 V Semana de Cine Solidario «Pedro Heras» Clausura de la V Semana Cultural Día 5 de Octubre Día 8 de Octubre A las 20:00 h. Proyección del Largometraje A las 21:00 h. en el Auditorio de Tarancón “LALTIMA CIMA” Presentan: - D. Jesús Garrido - D. Alejandro Toledo. • Entrega del Premio “Solidario Ciudad de Tarancón” 2010 e imposición de insignia de oro de la Asociación al DR. ENRIQUE BLANCH DOMINGO • Mención de Honor a RAÚL CANTARERO DE LA OSSA, por sus méritos Socio-Deportivos con niños y jóvenes • Mención Especial a MANOS UNIDAS, felicitándoles por el Premio “Príncipe de Asturias” de la Concordia 2010 (Los premios serán entregados por las Majas de Tarancón 2010) ! tí as a • ci Gra FIN DE FIESTA ¡ EN CONCIERTO Día 7 de Octubre A las 20:00 h. Proyección de los cortos premiados en el V FESTIVAL INTERNACIONAL “ACTUA 10” Auditorio de Tarancón Presenta y modera: Experto en cine Foto de la Revista Cáritas Diocesana de Cuenca nº 171 NUESTRO AGRADECIMIENTO a por la cesión de estos cortos Grupo musical fundado en 1997 cuyos componentes son: Cristian Guerrero: Trompeta Jose Alberto Paniagua: Bombardino Jose Luis Navarro: Trompeta Miguel Angel Álvarez: Tuba Ramón Garrido: Trompa Jorge Mudarra: Percusión Jose Luis Bueno: Trombón Francisco J. Jiménez: Percusión Victor Cardeñosa: Trombón 5 6 EDUCACIÓN Carmen de la Torre (Psicóloga) Formación del autoconcepto desde la Terapia de Interacción Recíproca comienza la mielinización de los lóbulos prel autoconcepto según el diccionario frontales, siendo en este momento cuando el de la Real Academia de la Lengua no está niño comienza a tomar conciencia de sí misdefinido, pero por aproximación encontra- mo. mos una palabra que si está relacionada: Al poder comprender el lenguaje de los autoestima que significa “valoración gene- otros y posteriormente al ser capar de emitir ralmente positiva de sí mismo”. Todos utili- el suyo propio, empieza la posibilidad de la zamos con frecuencia estas dos palabras toma de conciencia de sí mismo, y esta toma como sinónimas en nuestro vocabulario de conciencia termina en la percepción de lo cotidiano, pero, ¿sabemos realmente como que denominamos YO. se forma?. Si observamos detenidamente esto, vemos En occidente se tiene la idea egocéntrica que el niño comprende antes el lenguaje de de que el YO controla la vida mental, sin los otros y posteriormente puede emitir el embargo, hay numerosas conductas que suyo propio, por ello su propio lenguaje está están fuera de su control, como por ejemplo mediatizado por el lenguaje del exterior, así las emociones, la vida inconsciente, diversas la imitación y la mimetización de su entorno funciones cognitivas,… son cruciales para su propio desarrollo de los Explica Roberto Aguado (autor de Tera- elementos simbólicos y analógicos que conspia de Interacción Recíproca), como desde el tituirán su capacidad de comunicación. Así punto de vista neurológico el cerebro del pues, el niño va a sentir como suyo lo que en niño tiene algunas cosas que el cerebro del un principio le transmite el exterior. Este adulto no tiene. Existen conexiones entre las exterior está vinculado primero con su cortezas auditivas y visuales y otras entre la microcontexto (padres y familia) y serán retina y la parte del tálamo que recibe los éstos las referencias que irá insertando, es sonidos. Esto seguramente permite que el decir la propia realidad que el niño va a senniño “vea” sonidos y “oiga” colores (Rita tir posteriormente como suya. Carter 2002). Al año comienza la actividad En toda esta curiosidad neurológica del sistema límbico; sobre los dieciocho encontramos que hasta más o menos los tres meses las áreas del lenguaje (área de Wernic- años no tenemos recuerdos de nosotros miske o área de comprensión, y posteriormente mos, ya que la maduración del hipocampo el área de Broca o área que genera la posibi- no tiene lugar hasta ese momento. Sin lidad del habla); alrededor de los 20 meses embargo desde el nacimiento hasta los tres 7 EDUCACIÓN Carmen de la Torre (Psicóloga) ESQUEMA DE LAS PARTES DEL años no vivimos en un caos de información, puesto que los esquemas emocionales ya SÍSTEMA LÍMBICO O SISTEMA EMOestán en nuestro cerebro, en estructuras que CIONAL. ya funcionan al nacer, como la amígdala. Nuestro Yo es consecuencia de todas estas Por tanto la amígdala se convierte en el memorias primarias, insertadas sobre todo centro neurológico donde se graban nuestras en los primeros años de vida donde se consprimeras experiencias emocionales, siendo tituyen los primeros esquemas emocionales, un sistema de mecanismos de supervivencia, las cuales junto con la introyección de la que incluso en adultos, opera a nivel incons- imagen que nos transmite la relación con el ciente. La amígdala establece conexiones con exterior y, por tanto, con la primera persona todas las áreas de la corteza cerebral pero referencial (TÚ), dan lugar posteriormente a recibe mucha menos información de ellas, ese constructo que denominamos AUTOesto explica por qué las emociones tienen CONCEPTO. La imagen que percibimos es aquella que tanta importancia y se escapan a menudo del observamos en la relación, en un principio control del YO. inseparable, del TÚ con el que convivimos. El YO lo podemos definir como un intér- Nuestro espejo es ese TÚ que nos da la vida, prete o un observador que nos explica y nos nos protege y nos cuida (nuestra madre). El hace entendible desde el punto de vista total de la relación con el TÚ, sobre todo a racional lo que ocurre en nuestro entorno y nivel inconsciente, se introyecta como nuesen nosotros mismos. El YO da sentido a tra conciencia. nuestros impulsos, necesidades básicas y Cuando el TÚ nos entrega admiración comportamientos. incondicional, cuando nos puede dar su confianza básica, nuestro autoconcepto es 8 EDUCACIÓN positivo. Cuando no ocurre esto o la admiración está condicionada por cualquier motivo, el autoconcepto del sujeto queda fijado al conflicto, enmarcándose en un estado patológico del que le será difícil salir sin ayuda. Carmen de la Torre (Psicóloga) En este momento evolutivo tan importante de la vida, es donde está el origen de todos los trastornos mentales. Analizando no ya los síntomas, sino llegando a la raíz del conflicto encontraremos una carencia importante: la no admiración incondicional por parte de ese TÚ y la probable dificultad de la integración del OTRO. Ambas dificultades nos van a explicar con un correcto análisis muchos trastornos mentales. En estas circunstancias la única salida es una nueva relación con un nuevo TÚ, que en muchas ocasiones debe ser un psicoterapeuta. Así pues la psicoterapia es una segunda oportunidad para poder salir de la espiral negativa en la que se encuentra el paciente Una evaluación diagnóstica integral debe inserto. permitir la utilización de técnicas tanto proCómo podemos observar son esenciales yectivas como cognitivas que permitan diagesos primeros años de la vida que nos ponen nosticar correctamente al sujeto para acertar en referencia con un TÚ que no sólo nos da con el tratamiento adecuado y poder curarle la vida sino que facilita o no la creación de y lo más importante, ayudarle a no recaer y nuestro AUTOCONCEPTO. Así tenemos si esto ocurre que sepa salir adelante gracias la explicación del por qué muchas personas a lo aprendido en psicoterapia; pues evidentienen problemas para los que no encuentran temente como en Medicina no existen enfersolución y parecen estar determinados por- medades, sino enfermos y conociendo esta que salen de uno y vuelven a caer en otro base que sustenta la Terapia de Interacción igual o parecido, con muy poca o nula capa- Recíproca, sabemos que esta técnica se adapta al conflicto del paciente, por ello y afortucidad de solucionarlos. Desde la experiencia de la práctica clínica nadamente con esta técnica psicoterapéutica se puede observar que en todo síntoma sub- podremos tratar la mayoría de los trastornos yace la cuestión del autoconcepto, muchas mentales. veces está tan mermado que no existe, por ello una labor muy importante del psicoteraBIBLIOGRAFÍA:”Manual práctico de peuta es poder servir de persona referencial Terapia de Interacción Recíproca. Hipnosis clíbásica para poder ayudar al paciente a salir nica en psicoterapia” Roberto Aguado. Editodel conflicto o al menos encontrar el camino rial Síntesis. Madrid 2005. para resolverlo. Por ello el psicoterapeuta debe evaluar como ha sido esa relación del YO con el TÚ, como se ha introyectado y sobre todo y muy importante como ha sido introducido el OTRO. Todo esto nos recuerda el tan traído y llevado “conflicto de Edipo” de la teoría psicoanalítica y su mal entendimiento por parte de algunos profesionales. Carmen de la Torre (Psicóloga y Psicoterapeuta TIR y miembro del Instituto Europeo de psicoterapias de tiempo limitado ) 9 EDUCACIÓN 10 Bruno Ferrero TALLER LITERARIO EL CIPRÉS DE SILOS EL SONETO Nos entrenamos con una de las combinaciones métricas más empleadas en la poesía española. Es de creación italiana y se introdujo en España en el Siglo XVI. Consta de catorce versos, generalmente endecasílabos de rima consonante, distribuidos en dos cuartetos seguidos de dos tercetos. El planteamiento de un tema se hace en los cuartetos y la resolución y conclusión en los tercetos. Los cuartetos tienen la misma rima (ABBA, ABBA). Los tercetos suelen ordenarse CDC, DCD, aunque se admiten otras combinaciones (por ejemplo CDE, CDE). Lope de Vega, entre otros, describe con gran maestría las partes de un soneto: Enhisto surtidor de sombra y sueño que acongojas al cielo con tu lanza. Chorro que alas estrellas casialcanza devanado así mismo en loco empeño. Mástil de soledad, prodigio isleño, flecha de fe,saeta de esperanza. Hoy llegó a ti, riberas del Arlanza peregrina al azar, mi alma sindueñlo. Cuando te vi señero, dulce, firme, qué ansiedades sentí de diluirme y ascender como tú, vuelto en cristales, Como tú, negra torre de arduos filos, ejemplo de delirios verticales, mudo ciprés en el fervor de Silos. GERARDO DIEGO SONETO DE REPENTE A UNA NARIZ Un soneto me manda hacer Violante que en mi vida me he visto en tal aprieto; catorce versos dicen que es soneto; burla burlando, van los tres delante. A B B A Yo pensé que no hallara consonate y estoy a la mitad de otrocuarteto; más si me veo en el primer terceto, no hay cosa en los cuartetos que me espante. A B B A Por el primer terceto voy entrando, y aún parece que entré con pie derecho, oues fin con este verso le estoy dando. C D D Ya estoy en elsegundo, y aún sospecho que estoy los trece versos acabando Contad si son catorce y está hecho. D C D LOPE DE VEGA érase un hombre a una nariz pegado, érase una nariz superlativa, érase una nariz sayó y escriba, érase un peje espada muy barbado. Era un reloj de sol mal encarado, érase una alquitara pensativa, érase un elefante boca arriba, era Ovidio Nasón más narizado. Érase un espolón de una galera, érase una pirámide de Egipto; las doce tribus de narices era. Érase un naricísimo infinito, muchísimo nariz, nariz tan fiera que en la cara de Anás fuera delito. LUIS DE GÓNGORA A todo el que le gusta la poesía, puede empezar a hacer práctica y construir sus sonetos. Nos los podéis enviar por correo a la siguiente dirección: revistasmalena@yahoo.es. Los más interesantes los publicaremos en el próximo número. 11 COLABORACIONES LITERARIAS Pilar Carranza Díaz LA ROSA DE MI VENTANA M aría Pilar Carranza Diaz, nació el 11 de mayo de 1947 en Tarancón (Cuenca). Su padre amante de la poesía, contagia en Mª Pilar el amor por este arte, que poco a poco irá tomando esencia en ella, interesándose en la lectura de personajes de la literatura como: Ramón García del Valle Inclán, García Lorca, Gerardo Diego, Antonio Machado, Miguel de Unamuno etc, ya que con alguno de ellos, su padre había tenido alguna amistad y le había hablado de ellos. Es más tarde cuando empieza a tomarse más en serio, el llevar al papel sus ideas, desarrollándolas principalmente en el difícil arte de la poesía en cualquiera de sus manifestaciones, posiblemente ante la nostalgia de la falta de su padre. Estudia magisterio entre Cuenca y Valencia y nada más terminar sus estudios, comienza su tarea como educadora, en el colegio Ntra. Sra. de las Mercedes de Tarancón, donde actualmente continua desarrollando con amor esta profesión. Varios premios avalan su buen hacer, como el primer premio de Navidad Ayuntamiento de Tarancón en 2008 por el poema “deseo de Navidad”. 2º premio José Antonio Sequí-2009 con el poema “verano”. Primer premio José Antonio Sequí-2010 con el poema “con los ojos del alma” Primer premio poesía de navidad Tarancón 2010 con el poema “la luna en Belén”. Reconocimiento por su participación en el recital poético 2010 “con nombre de mujer”, etc. En la actualidad está preparando sus dos primeros libros de poemas “ poemas para la intimad ” y “conoce España a través de la poesía”. 12 Perlas de cristal recubren a una rosa en mi ventana, son, lágrimas de rocío de una noche perfumada. Noche, que lloraba estrellas mientras el viento la calma, y recoge en su pañuelo cada una de sus lágrimas, para que un beso del sol, se preocupe de juntarlas, y las aupe hasta el cielo con otras gotas hermanas. Y unidas, unas con otras, juntas, formen nubes blancas, que desciendan a la tierra como lluvía dulce y mansa, que el terreno fruztifique, se reverdezca con gana, y le devuelva el perfume, a una rosa, en mi ventana. COLOR Déjame otoño que guarde dentro de mí, tus colores, pardos, rojos, amarillos, los ocres y bermellones. En espera del invierno los árboles, se despejan, conservaré en mi retina todo el color que ellos dejan. Hasta que una golondrina otra vez venga a anunciar, que llega la primavera y verde, se vestirá. De nuevo empieza la vida, se cubre el campo de flores, déjame otoño que guarde, hasta entonces, tus colores. COLABORACIONES LITERARIAS Pilar Carranza Díaz PRIMAVERA VERANO La Tierra ya parió su verde manto e inundó de esmeralda la pradera, desde el monte, siguiendo a la ribera en explosión de verde todo el campo. Todo es silencio y sosiego, solo la cigarra canta, el sol, deja un mar de fuego sobre la tierra que abraza. Y entre los dorados trigos una amapola de gasa, tímidamente se mueve cuando la brisa la alcanza. En esta tarde de estío, cuando la calina manda, los animales dormitan, todo en el campo descansa, bajo el azul infinito de mi cielo, de la Mancha. Ufana, utilizó todo su encanto, de color se vistió la primavera, donándose en cromática manera como premio a quien la ha esperado tanto. La vida vuelve y todo ya renace, como arrullo de pájaro en su nido, el sol besa a la tierra que se hace cómplice del amor enloquecido dando su fuerza a todo lo que nace, orgullosa de haberlo así parido. OTOÑO El otoño se reclina en la alfombra que las hojas caídas han formado, esperando al invierno, reposado entre nubes oscuras, en la sombra. Ya sale el sol y perezoso alumbra al pastor que dirige su ganado, y con paso tranquilo y sosegado en el monte se pierde, entre la fronda. El cielo, de este sol está cansado, se ha llenado de grandes nubarrones y su techo de plomo ha colocado para lograr cambiar las estaciones, los azules, por grises ha mutado y ha dejado caer sus lagrimones. AHORA Ahora que el sol se hunde en el horizonte tiznando de rojos la tierra, ahora que el día agoniza, quiero dejar mi tristeza para que el viento la lleve lejos. Ahora, disfrutando del tiempo inconcreto, quiero llenarme de armonía, susurrar poemas, colmarme de sonoras soledades, INVIERNO y a la sombra de la luna, esperar el amanecer. Con blanca sábana cubre la nieve, el lecho del campo, mientras al viento de lejos se le oye entonar su canto. Tiritan en cada rama los copos, que poco a poco el huracán que suspira hace volar a su antojo. Como mariposas blancas, en etéreo, sutil vuelo, van perdiendo su blancura para extinguirse en el suelo. El invierno ha dado paso, a oscuras nubes del cielo, que con sus lágrimas limpia, el manto de nieve y hielo. 13 COLABORACIONES LITERARIAS José Ángel García José Ángel García Nacido en Madrid (1948) pero afincado en Cuenca desde 1974, José Ángel García ha aunado la práctica profesional del periodismo (sobre todo en la información radiofónica - en RNE - pero también en la prensa escrita y en televisión) con una alta producción literaria mayoritariamente expresada en el campo de la poesía. Actualmente es Presidente de la Real Academia Conquense de las Artes y Letras. casi etérea la fugaz verdad de tu presencia ———————————— en la incómoda parcela de los pequeños silencios tu puede ser mi yo no mi ¿no yo? ————————————- 14 en la ciudad en la que nunca estuve se amontonan los recuerdos de lo que jamás ocurrió ————————————————en la sola soledad de su impostura miente el personaje su ficción ir por la vida como el que dice adiós ————————————— ———————————— (del libro Plan de vuelo, 2009, ExLibris Ediciones/Diputación de Cuenca) COLABORACIONES LITERARIAS Santiago Cuerda Morcillo Santiago Cuerda Morcillo Nacido el 18 de abril de 1938, en Tarancón (Cuenca). De familia humilde. Estudió humanidades en el Seminario Menor de Santiago Apóstol de Uclés, Magisterio en Cuenca, y la licenciatura en Filosofía y letras por la Universidad Complutense de Madrid. También se licenció en Filosofía por la Universidad Pontificia de Comillas (Santander). Impartió clases en el Instituto “Francisco Ruiz Jarabo” de Tarancón (Cuenca). Desde el año 1977, trabajó en el Cuerpo Técnico Superior de la Administración de la Seguridad Social. En 1988, fue nombrado Subdirector Provincial de Gestión Financiera, cargo que ha venido desempeñando hasta su jubilación, en septiembre del 2002. © Todos los derechos reservados A FRAY MELCHOR CANO Con tu logro filial, docto y fecundo, el Pastor de la grey, Paulo Tercero, rindió tributo singular al mundo. El Concilio brilló tal cual lucero, con brillo celestial claro y profundo, con brillo del ardor taranconero. Cañada Real a Cuenca es el lugar de la cita y el gentío se congrega mientras va cayendo el día. Brilla la luna serena, luce la tarde tranquila, Tarancón viste de fiesta esperando tu venida. Celebra Tarancón la excelsa gloria de tu encumbrada ciencia, Melchor Cano de los Padres de Trento sabio hermano, discente y heredero de Vitoria. En sus paredes conservan tu memoria, Alcalá y Salamanca de la mano, orgullo y esplendor dominicano, paradigma inmortal de la victoria. LOS DE LAS CUEVAS (inédito) A LA VIRGEN DE RIÁNSARES Si cada vez que el hombre te mirara, el fuego de tu amor le consumiera, su corazón, al fin, como una hoguera, abrasaría aquello que tocara. Si la luz de tu rostro iluminara la realidad de nuestra vida entera, esta noble ciudad taranconera moriría por verte cara a cara. Imposible encontrar mente tan loca, ni orgullo, ni rencor labrado en roca, que se resista al nombre de María. Desbordante entusiasmo y alegría aclama a su patrona día a día, y un Riánsares filial brota en su boca. Ya vienen los de las cuevas con las hachas encendidas, van a prender las hogueras, desde el pueblo hasta la ermita. Roja guirnalda de esencias engarzada con espinas, color negro de las penas es la esencia de la vida. Multitud de rojas lenguas al cielo quedan prendidas, mas las chispas y centellas se extinguen recién nacidas. Las plegarias de las cuevas de oscuro dolor teñidas te aclaman y te veneran, fuego y plata en las pupilas. Tarancón te abre sus puertas, Riánsares, Madre querida, benditos los de las cuevas, los del alma dolorida. 15 COLABORACIONES LITERARIAS Reflexión Te he dicho que yo escribo porque me desahogo interiormente, digo lo que no puedo decir hablando poniendo todo lo que yo tengo, ser la persona que de momento lo tengo todo, ilusión, trabajo, familia, amigos, gente y dos hijos que me quieren y que yo los necesito, descubriendo la manera de libertad, desahogando desde el interior, procurando no herir, ni tener enemigos, rechazando la maldad, poniendo el ejemplo de que se recoge lo sembrado con la enseñanza de la libertad, como profetas en otras tierras, llevando la fe de esperanza a todos los rincones, confiando en la gente que tiene sus propias ideas, que pueden realizarse sin miedo y sin vergüenza, reparando el mal y teniendo un punto y seguido en la parte que más me importa, la juventud, futuro de riqueza, sin explorar recursos humanos que cada día se está apagando más la luz. Apostaremos todo para que podamos cambiar, dejando la piedra en lo más alto, para que hoy sea más grande y los demás la puedan enseñar, reparando el error, que nadie echarse la culpa, para reflexionar porque es de sabios, dejando a un lado las energías muertas. Lucha por lo que sientes Confía en lo que te escribo, como si fuera una visión que refleja la luz de la inspiración, camino cerca que se acopla en ti, en tu propia fuerza que dentro tienes, rehaciendo el bien en representar lo que realmente deseamos, oir la verdad por delante de no querer verte, seria pues 16 Pensamientos de Domingo Bricio Aranda si tienes el valor y el encanto de tu pensar, lucha por lo que tu sientes, decide, por la libertad, por el sendero que se puede pisar con los pies descalzos para sentir todo. El regalo mas grande con el empuje de creer en ti, para que nadie disimule su fama de ser la conciencia tranquila, de empezar sabiendo lo que tú sabes y lo que te importa, la gente, el regalo mas grande, pues sé que hacer con todos, tu corazón piensa en ti, la pieza que tiene que dirigir el camino para conseguir el bien de un mundo perfecto Sin dedicatoria para el que lo oiga bien, conseguirás el voto de la educación y respeto, emoción, dame una oportunidad para poder seguirte en lo que me puedes dar, sin prometerme, sino dando un empuje que necesitamos, que la depresión se está yendo, luchar por los que estamos aquí, te pedimos que nos des el refugio, camino sin rodeo, dando gracias por todo, como si empezáramos a dar la primera lección. Sin que te de vergüenza, pues tendrás la mejor manera de aprender, con elegancia, como si fueras el mejor alumno, pues también porque no profesor de ideas vivas, con emoción, trabajando para realizar el paso que todos debemos seguir encontrando, el jardinero que nos empiece a dar la fragancia de la vida, dando el paso hacia delante, para producir la energía viva, que empiece a tener el significado que tanto tiempo nos hace falta, cambiar, soñar, despertar y poder estar relajado para pensar empezando, sacando lo que uno puede dar, el diamante, sin pedir al esclavo con libertad desde la barrera que es imaginaria, concediendo el deseo de la inspiración, para no echar nada en cara, mirando su propio disfrute de sentir lo autentico. Energía de querer He decidido ver el sol, como si fuera mi energía viva que me ve como yo a él y tiene fe en mí, como si yo fuera su propio elegido, vida con vida, amor con amor, espíritu con libertad sabiendo que la luz empieza a respirar y a comunicar mi propia responsabilidad, me lo creo que hay algo en especial que resulta de espacio con tiempo, dedícate a ser otro como yo, espacio sin encontrar ocupado, no quiero detenerme si tu no paras, árbol de colores, significado que todavía nos falta, el sitio para ti, el hueco respirando, a lo mejor depende de las palabras que me pudieron hipnotizar, para ver lo que veo dentro de mi, hazme la copia que identifica el ejemplo de querer vivir, sin dejar de hacer todo lo bueno que deseo, tener que plantarme un beso en la mejilla, para dar la propia energía del querer, sin decidir por uno mismo. No apagues la ilusión, de que forma me lo dices, reparte el recado que llegará con tiempo para que los sueños sean despiertos, dejemos de pensar en los demás, demos nuestra propia oportunidad de recibir el bien de llegar a sitios, de conseguir, de estar cerca del que nos recibe con las manos abiertas, como si fueran hijos suyos y respetemos el amor que se reparte sin dejar odio. Estoy preparado para recibir tu rayo. COLABORACIONES LITERARIAS Francisco Javier Doménech Francisco Javier Doménech Martínez nació el día 20 de marzo de 1980 en Madrid. De familia taranconera, vive desde niño en Huete donde desarrolla y realiza numerosas actividades culturales con la Asociación Cultural Ciudad de Huete de la que es presidente. Ha trabajado en el Ayuntamiento de Huete y actualmente trabaja en la Delegación de Educación, Ciencia y Cultura en Cuenca como informático. Su afición a la literatura comenzó hace años marcado por la influencia de su abuela, la poetisa Demetria Leal. Fue premiado en el certamen “José Antonio Sequí” en 2005, 2006 y 2007, y colabora en diferentes revistas y programas de fiestas. TARANCÓN EN TRANSFORMACIÓN Kilómetros de asfalto, sólo hormigón y cemento que pisamos. Hacia un escalón más alto del progreso del momento en que estamos. Pavimento sin belleza que sólo da su función y se usa. Por mantener su nobleza en la nueva Tarancón veo la musa. Entre la urbe escondido el oxígeno respira… pulmón de arte. Patrimonio defendido que a mis versos inspira en gran parte. Latifundio a transformar, construcción que llega al cielo y lo alzaron. Recubierto de alquitrán de mis ancestros el suelo que labraron. Hay quien hoy no reconoce un Tarancón que se ensancha y se amplía. El que diga que conoce superior pueblo en la Mancha es falsía. LA FUERZA DE LA TORMENTA (Verso blanco utilizando el recurso literario de la Onomatopeya) Reluce y resplandece el relámpago, el trueno de la tormenta retumba, chispean, chapotean gotas en el charco, la lluvia desde el cielo cae al suelo. Turbión que azota al carvallo y al roble, tempestad que empapa tierra y arena, constantes golpeos, constantes tumbos, constante céfiro sobre las hojas. Múltiples ápices de agua en la oscuridad, interrumpida en el lóbrego paraje por un instante de intensa iluminación... relámpago y rayo recorren la noche. Resonante estruendo arroja el trueno sobre el flébil y triste panorama... fuerte impacto en las nubes precipitadas, proyectan luz, proyectan sonidos. Infrenable paso lleva el temporal, sin detenerse en ninguna situación... es el poder de la naturaleza que se refleja en la fuerte tormenta. 17 COLABORACIONES LITERARIAS Francisco Javier Doménech TREN TRADICIONAL Cabalga junto al viento en férrea equitación. Traspasa la Nación cual rápido portento. Recorre la amplia Castilla dándole pies a la gente y sirviendo como puente desde Valencia a “La Villa”. Los raíles centenarios sustentan recio vagón que es espacio de ilusión de los viajeros diarios. Sagrado enlace rural, pueblos que estas vertebrando que siguen necesitando llegar a la capital. No caigas al precipicio con el pueblo y con la aldea, haz que todo el mundo vea lo esencial de tu servicio. Convive con todo el mundo, continúa encaminando el devenir, y acercando la su tierra al oriundo. Placer de viajar en tren si siento el suave meneo, si a través del cristal veo paisaje cual bíblico edén. Rodando años más de cien, en trabajo o en recreo relax con el balanceo al transportarte en el tren. EL ESCUDO DE HUETE (El león le habla a la media luna) Dentro de este rojo campo campante, sangre derramada que lleva el viento, por siglos unido a ti represento esta alcarreña ciudad relevante. Yo soy el vigoroso león rampante, tu eres media luna del firmamento, nos luce orgulloso el Ayuntamiento: alegoría histórica flamante. Recordamos del doce la batalla, castillo, musulmanes, cristianos… Santas Justa y Rufina las aliadas. Aun cuando a veces la memoria falla por los tiempos de grandeza lejanos, somos señas de nobleza plasmadas. Dime luna, ¿Cuántas generaciones nos defendieron con uñas y dientes? ¿Cuántos bellos adornos diferentes hemos tenido y cuántas posiciones? Todo cambia por diversas razones, monumentos, calles, jardines, fuentes… edificios que se erigen sorprendentes y otros en ruina sin reclamaciones. Prestigio en nuestro histórico pasado, el turista hoy nos está observando en fachadas llenas de sobriedad. Discreto presente un tanto estancado precederá al progreso conservando fieles rasgos de nuestra identidad. 18 ASOCIACIÓN CULTURAL CIUDAD DE HUETE Francisco Javier Doménech a Asociación Cultural Ciudad de Huete aprovecha esta oportunidad que se le brinda para asomarse al Anuario 2010 de la Revista Malena y dar a conocer su trabajo y objetivos, comunes en lo esencial con la Asociación Cultural Pedro Heras y con una estrecha vinculación ya que Huete era el pueblo natal de D. Pedro Heras, sacerdote de Tarancón que le da nombre. Nuestra Asociación nace el 6 de diciembre de 1998 con la reunión de 10 jóvenes de Huete con la pretensión de sacar a la población de la monotonía y escasez cultural existente. Desde entonces hasta hoy el número de socios ha ido en continuo aumento hasta los más de 200 actuales y se han desarrollado más de 100 actividades. - Diez ediciones de la exposición y publicación del libro de fotografía antigua “Imágenes Rescatadas” - Mercadillo medieval en Colaboración con el Ayuntamiento - Edición de video promocional de Huete - Edición de Video en DVD sobre las fiestas de San Juan y Santa Quiteria - Cuatro ediciones del certamen fotográfico “Huete, con una cierta mirada” - Edición del disco de música tradicional optense interpretado por la Rondalla de Huete - Más de diez viajes culturales. - Tres Ediciones del Ciclo de Conciertos “Ciudad de Huete. Música y Patrimonio” Y un largo etcétera al que hay que añadir multitud de colaboraciones con otras Asociaciones e Instituciones y la preocupación por la conservación del patrimonio cultural reflejado en informes remitidos a las Instituciones para tal fin. Según nuestros estatutos el principal fin de la asociación es dar a conocer nuestro patrimonio cultural velando por su conservación, impulsar el turismo en Huete y organizar actos y actividades sobre temas culturales en general (historia, ciencia, arte, naturaleza, incluso deporte) colaborando con las instituciones y otras asociaciones. Entre las actividades desarrolladas en los últimos años podemos destacar: - Doce ediciones de la Jornada de Puertas Abiertas de monumentos y museos. - Doce ediciones del Ciclo de Conferencias 19 COLABORACIONES LITERARIAS Un símbolo del siglo XX: Charles Chaplin H ace aproximadamente 100 años fue cuando en la vida de Charles Chaplin se inició un cambio que le llevó al lugar donde ahora se encuentra: ser uno de los símbolos de la historia del siglo XX. El cambio en su vida social, artística y creativa se vio apoyado por las giras artísticas que realizó a caballo entre Londres y la casi totalidad del territorio de Estados Unidos con la Compañía de Fred Karno. También tuvo alguna breve escapada a Francia. En su segunda gira por Estados Unidos entra en contacto, por medio del mundo de la farándula, con la incipiente industria del cinematógrafo. Ya en 1914 se contabilizan alrededor de 100 cortos (llamados entonces rollos) en lo que él aparece como Charlot. Charles Chaplin, nuestro Charlot, que tanto entretuvo a las pasadas generaciones, se ha convertido con su ternura y comicidad en un referente para el siglo XX. Pero casi tan interesante como su creación artística es la gran antinomia de su vida: Pasar de la pobreza extrema a ser un gran potentado. Suelen decir que la primera época de creatividad fílmica, en blanco y negro, es un espejo de la primera parte de su vida. ¿Quién no recuerda su pantalón abombado y medio caído, sus destartalados e incómodos zapatos, su chaqué medio raído y excesivamente ajustado, su bombín y bastón como artilugios para hacer sentir sus manos y cabeza, y, especialmente, su bigote para enmarcar el gran interrogante de sus ojos y resto del rostro? Él siempre nos preguntaba, entre risas, el como, 20 Alejandro Toledo López el que y el para qué de su existencia y a la par el de la nuestra. Charlot en las películas, y Charles Chaplin en la vida real, es el hombre que lucha, trabaja y se esfuerza por salir de una situación encontrada y llena de dificultades para llegar a ser lo que él deseaba: realizar el sueño de la creatividad artística. Charles Chaplin nace en East Lane, Walworth, el 16 de Abril de 1889 a las 8 de la tarde. Los inicios de su vida era en cierto modo acomodada, pero pronto vino el declive hasta llegar casi a la mendicidad y ser recogidos él, su hermano y su madre en un asilo del Gobierno. Su hermano, Sidney, era cuatro años mayor que él, nacido de los amores de un supuesto Lord y su madre, que se había fugado con 17 años a Africa. A la vuelta de Africa su madre se casa con su antiguo conocido y nace Charles. A su padre no le recuerda pues su madre se separa de él por culpa de la bebida. Los abuelos maternos eran un irlandés huido de las revueltas nacionalistas y dedicado a reparar calzado y una medio gitana. Sus abuelos se separaron por supuestas infidelidades de la abuela. Su madre y su tía huyen del domicilio familiar y se dedican a trabajar en teatros de variétés. El mismo Charles Chaplin hablaba así de su familia en su libro Historia de mi vida: “ Calibrar la moral de nuestra familia con arreglo a los modelos ordinarios sería tan erróneo como meter un termómetro en agua hirviendo”. En el mismo libro Charles Chaplin describe así a sus progenitores: “ Mi madre era actriz cómica en un teatro de variedades, una mujercita mignone cuando lindaba los treinta años, de piel muy blanca, ojos azul violeta y largos cabellos castaño claro, tan largos, que se podía sentar sobre ellos. Sidney y COLABORACIONES LITERARIAS yo la adorábamos. Aunque no era una belleza excepcional, a nosotros nos parecía divina. Los que la conocieron me dijeron años más tarde que era delicada y atractiva y que tenía un encanto arrebatador. Se enorgullecía de nosotros….” “…Yo apenas conocía la existencia de mi padre, y no recuerdo que nunca viviera con nosotros. Era también artista de varietés, un hombre tranquilo, reconcentrado, de ojos oscuros. Mi madre me decía que se parecía a Napoleón. Tenía voz de barítono y se le tenía por buen actor. Lo malo era que bebía demasiado, lo que, según mi madre, fue la causa de su separación. Tenía un genio violento cuando estaba bebido.” Su padre no envía dinero para la manutención del hijo y su madre va perdiendo contratos. Su padre muere y se ven sumidos en la pobreza absoluta. El hermano vende periódicos por la calle. Charles a escondidas se dedica a actuar por pocos chelines en las tabernas o a vender flores por las calles. Se dedicó, siempre en su adolescencia, a trabajar como aprendiz en una imprenta, a vender barcos que él recortaba y confeccionaba, como soplador de vidrio, botones de médico y aprendiz de baile y artes escénicas. La madre vende todo lo que puede y van a vivir a unas habitaciones de una buhardilla de alquiler, trabajando como costurera. En la adolescencia de Charles ve como su hermano se enrola en un barco en busca de fortuna y su madre cae gravemente enferma a causa de una alimentación deficiente. Desde el hospital es traslada a un manicomio a treinta kilómetros de Londres. Durante un tiempo, hasta la vuelta de su Alejandro Toledo López hermano Sidney, vivió solo como pudo. Charles Chaplin, cuando tiene doce años y medio y estando su madre en el manicomio, decide presentarse en una agencia teatral pidiendo el papel de un niño. Es aceptado en este trabajo poco tiempo después de la vuelta de su hermano Sidney. Por imperativos de la tourneé que realiza la compañía teatral debe vivir solo cerca de dos años. La experiencia de la lejanía de los suyos y el tener que convivir con gentes extrañas para él, le convierten en un ser melancólico hasta llegar a hablar consigo mismo. Charles Chaplin describe de esta forma su forma de actuar: “Me acostumbre a vivir solo. Pero había perdido de tal manera el hábito de hablar, que cuando me encontraba fuera del teatro con un miembro de la compañía experimentaba una intensa turbación. No podía reconcentrarme con la suficiente rapidez para contestar a sus preguntas de un modo inteligente, y estoy seguro de que se separaban de mí alarmados y preocupados de salud mental. La señorita Greta Hahn, por ejemplo, nuestra primera actriz, era bella, encantadora y muy amable; sin embargo, cuando la veía cruzar la calle hacia mí daba la vuelta rápidamente y me ponía a mirar un escaparate yo me marchaba por otra calle para alejarme de ella”. Para evitar esta situación se compra un conejo como mascota. Su hermano le escribe con noticias de su madre pero él, encerrado en si mismo no contesta. Cambia su actitud cuando recibe una misiva de Sidney en la que le conmina de la siguiente forma: “Desde la enfermedad de mamá, todo lo que poseemos en el mundo es nuestro mutuo cariño. Así es que debes 21 COLABORACIONES LITERARIAS escribirme regularmente y hacerme saber que tengo un hermano” . Desde este momento, apoyándose mutuamente los dos hermanos y con la presencia esporádica de su madre, siempre que su enfermedad mental lo permitiese, iniciaron un remonte en su vida económica y social. Pero hay momentos en la vida que parece que se para demasiado el tren de la existencia en algunas estaciones. Esto le pasó a Charles Chaplin alrededor de los 18 años. Su hermano sigue trabajando y él está más de un año sin contratos y trabajando esporádicamente en cafetuchos. Él describe así este periodo de espera: “Era un adorador de lo temerario y de lo melodramático, un soñador y un inconsciente, rabiando contra la vida y amándola, una mente en ciernes que, sin embargo, tenía brotes súbitos de madurez. Me dejaba llevar por este laberinto de espejos deformantes, mientras mi ambición se desbordaba. La palabra arte no penetró jamás en mi cabeza ni en mi vocabulario. El teatro significaba para mí solamente una manera de ganarme la vida. Vivía solitario en medio de esta niebla y esta confusión. Prostitutas, muchachas fáciles y unas ocasionales borracheras se entretejen en mi vida durante este periodo; pero ni el vino, ni las mujeres, ni las canciones atrajeron mi interés por mucho tiempo. Yo necesitaba realmente un idilio romántico y aventuras”. Después de esta parada no le quedaba mucho tiempo para entrar en la Compañía de Fred Karno e iniciar la aventura americana que le abrió la puerta de la futura fama. 22 Alejandro Toledo López Hasta esto momento de su vida hemos querido recordar a este símbolo del siglo XX. Su obra posterior como actor, creador y director cinematográfico tiene sus pilares en los años de infancia, adolescencia y primera juventud. Nuestro homenaje no va dirigido a su biografía si no a lo que ella representa: un niño de infancia trágica y desoladora, que se alza desde una existencia digna de los más estremecedores personajes de Dickens, a la vida de un creador y potentado que ha sido, es y será aplaudido por toda clase de público. Su silueta forma ya una parte de la cultura universal. Leer su biografía o ver sus creaciones cinematográficas es comprender cómo el grotesco personaje no puede separase de la realidad humana de su creador: “Si el vagabundo es así, si le ocurren cosas que hacen reír –y a veces lo contrario- en la pantalla, es porque a Charles Chaplin le ocurrieron antes otras. Ha sido un medio y un modo de expresión como puede serlo la poesía para el poeta o la sinfonía para el músico. Él nos cuenta cómo tuvo que improvisar un tipo cómico que de repente se le ofreció cargado con una realidad psicológica como si fuera un ser humano: un caballero, un poeta, un soñador, un tipo aislado de la sociedad, dispuesto siempre a creer en el idilio… Los choques del sueño con la realidad son siempre el fondo de muchas de sus aventuras” COLABORACIONES LITERARIAS Alejandro Toledo López Dictador, Luces de la Ciudad, etc. Su obra forma parte de la gran historia del cine norteamericano. Pero su obra es simplemente la Historia de un hombre llamado Charles Chaplín al que también se le conoce como Charlot, pues lo que él nos cuenta es interesante en sí, so sólo por el medio que lo trasmite, llegando incluso a no ocultar sus fracasos como persona, especialmente los sentimentales. Por ello “EL CHARLOT” ya no es sólo una silueta, es un referente Cuando nació Charles Chaplin el cine estaba dando sus primeros pasos. Él entra en este mundo con numerosos cortos llenos de cabriolas , torpezas y falsos ritmos que provocaban carcajadas y aplausos, hasta que llegaron los films largos que ya se incluyen por derecho en la historia del Cine y de la creatividad humana: La calle de la Paz, El Chico, La Quimera del Oro, El Circo, Tiempos Modernos, Monsieur Verdoux, Candilejas, El Gran 23 COLABORACIONES LITERARIAS Jesús Garrido Gallego EL JARDÍN DEL CERRO, “RECREO” DE DON FERMÍN CABALLERO. de una villa grande. (...) En Barajas nació /D. Fermín Caballero/ que por su saber, / fue siempre el primero; / fue virrey/ y Ministro de la Gobernación/ y por eso lo tenemos/ clavado en el corazón./ En el Cerro del Egido/ hay un hermoso Jardín/ cría peras y manzanas/ y arbolitos de jazmín/ con un letrero que dice/”Recreo de D. Fermín” Retrato de Fermín Caballero para el Eco de Comercio En la villa de Barajas de Melo (Cuenca) en el partido judicial de Tarancón, existe un jardín romántico en las inmediaciones del Cerro Ejido, cerro testigo que separa el curso y las huertas del río Calvache de los predios existentes en la zona de Barrionuevo. La construcción del Jardín se inició en la primera mitad del siglo XIX, gracias a la perseverancia, las atenciones y preocupación por la Naturaleza de un Ilustre Castellano manchego de la Alcarria conquense, amante de su tierra y de su pueblo natal, me refiero a D. Fermín Caballero Morgaez (n. Barajas de Melo el 7-7-1800 y m. en Madrid el 17-61976). Con el nombre de “Recreo de D. Fermín” se alude al Jardin del Cerro, en unas coplas del cancionero barajeño que alaban las excelencias y cosas buenas que tiene el pueblo: “Barajas es un pueblo/ bonito y elegante/ tiene las comodidades / 24 DESENGAÑO POLITICO Y RETIRO D. Fermín, dedico buena parte de su vida a la política, militando en el partido progresista, siendo procurador y diputado en Cortes en repetidas legislaturas, alcalde de Madrid y Ministro de la Gobernación por dos veces en 1843, actuando de notario mayor del reino durante la coronación de la reina Isabel II. El desengaño y la persecución política, le hacen alejarse de la corte y refugiarse en Barajas de Melo, su pueblo natal, donde se dedicará a escribir y a desarrollar sus ideas fisiocráticas de mejora de la vida local e impulso del bienestar en el entono rural. Fermín Caballero a partir del año 1843, que deja el Ministerio de Gobernación, perseguido políticamente, se retirará a Barajas para ocuparse de sus Vega y pueblo de Barajas de Melo (fotos Polo) COLABORACIONES LITERARIAS investigaciones y dedicarse administrar y mejorar sus propiedades, alejado de los trajines de la política y buscará en “El Cerro” un lugar de refugio y apartamiento del mundanal ruido que diría Fray Luis de León, pero también de recreo y diversión en fechas memorables (onomásticas de Fermín, Paula, Felisa...etc.) y el lugar tranquilo para el paseo, la meditación o la “reflexión” Joaquín María López, amigo de Caballero, también perseguido por sus ideas, en carta enviada el año 1857 le anima a mejorar su recreo del Cerro pues le aportará más beneficios y alegrías que las que dan los hombres: “dejemos a los hombres, que cada vez son peores y ocupémonos de la naturaleza, que siempre es la misma; siempre tan hermosa y exuberante. ¿Cómo va ese Cerro? ¿Por qué no pones en él algunas colmenas, siquiera por tener a la vista la imagen del trabajo, en una nación en que el ocio se ha convertido en oficio? ¿Por qué no siembras, ahora que es el tiempo, romeros machos, tomillos, espliego, pinos, lo que sobre dar la fragancia de las selvas, proporciona comida a las abejas, y ofrecería el bello contraste, con lo que ya hay plantado, del cultivo y lo espontáneo, de lo artificial y lo agreste, de los jardines y de las breñas? ¿Y que se hace ahora la poseedora de ese pacífico retiro? Pollos, palomos y flores son sin duda para una mujer de juicio mucho mejor que esas extravagantes modas, que esos destructores cosméticos y que estas sociedades corrompidas. Sois la pareja más dichosa del paraíso”. SITUACIÓN DEL JARDÍN EN EL CERRO EGIDO En el Cerro Egido, antes de hacerse el Jardín, existía un despoblado medieval y varias cuevas, algunas de las cuales estaban situadas bajo la primera de las terrazas del Jardín del Cerro. Los restos de cerámica se extienden por las laderas del mismo. A principios del siglo XX, aun se conservaba, según el testimonio de algún vecino, el arco de la puerta de la Ermita-Iglesia, cuyo culto estaba destinado a San Bartolomé. En su cumbre aparecen todavía algunos restos , siendo la mayoría de las pie- Jesús Garrido Gallego dras utilizadas en las nuevas construcciones del Jardín. En al artículo de D. Marino Poves Jiménez publicado en Malena (octubre de 1987), relativo a rutas turísticas que lleva por título “La Sierra de Altomira” se recoge una mención al Jardín del Cerro: “Al salir de Barajas, a la derecha, sobre un arco que da entrada a una finca puede leerse “Jardín del Cerro 1860-1949”; se trata del cerro del Egido, lugar árido y despoblado sobre el que Fermín Caballero levantó en 1860 un auténtico vergel donde realizó diversas experiencias agrícolas y trató de aclimatar diversos tipos de plantas y frutales traídos de los más diversos puntos de España y del extranjero”. Este hermoso lugar de recreo se describe en la guía del patrimonio histórico de Castilla la Mancha publicada en 1998 por la Junta de Comunidades con las siguientes palabras: “situado en Barrio Nuevo es una interesante finca de recreo, fundada por D. Fermín Caballero en 1860 y reconstruida en 1949-1951 por el arquitecto Santiago de la Peña. Se compone de una casa palacio, capilla, edificios de servicio, observatorio meteorológico, lago artificial, fuentes y embarcadero, así como un jardín romántico, con paseos, plazas y rotondas de carácter urbano. Actualmente es propiedad particular”. Al Jardín del Cerro, se accede en la actualidad desde la Carretera de Albalate de Zorita y Pastrana, a unos dos kilómetros del pueblo de Barajas de Melo y a unos 25 metros del Cerrillo de las Higueras y de la entrada a “Lugar del Atardecer” zona de cabañas rurales de ocio y esparcimiento turístico, inaugurada en 1999, cercana y limítrofe al Jardín, al cual se pasa por el camino del Pasadero, por donde discurría el antiguo camino a Huete, que se bifurca al encontrase con el Cerro Ejido. Al llegar a este punto se toma la dirección de la derecha y a unos 50 metros hemos llegado a una explanada con zona de aparcamiento para algunos coches y con algunas construcciones como el lavadero, el garaje, casa del guarda del jardín, corral, pajar y más abajo junto a las huertas la casa de Barrionuevo y otras pertenecientes a hortelanos. En el lateral del edificio destinado a garaje de los carruajes, existe una imagen de San José, realizada con Azulejos 25 COLABORACIONES LITERARIAS probablemente por mandato de D. Basilio Martí que fue interventor del Ayuntamiento de Madrid y compró el jardín en la década de 1940. Lamina nº 4: Casa principal de Bulilla de D. Joaquín María López realizada por D. Fermín Caballero en 1852. (Archivo Municipal de Villena. Alicante) Cada uno de los pilares que limitan las puertas de hierro del Jardín, tiene en su parte superior un águila. Y en un azulejo, probablemente de la época de Caballero, tan aficionado a las mediciones geográficas, se muestra la altitud geográfica del Jardín del Cerro respecto al nivel del mar. Nada mas pasar por la Avenida. Calle de Cuenca podemos observar hermosas enredaderas y setos ornamentales, así como varias piscinas o pequeños estanques a la izquierda junto algunas esculturas de animales salvajes y niños. A la derecha del paseo central, rodeada de enormes pinos probablemente plantados en la época de Fermín Caballero, se encuentra la Capilla. Frente a la capilla se extiende la Rosaleda, con rosales de gran vistosidad. La superficie del jardín alcanzará las tres hectáreas y media (35.000 m2 con una disposición de terrazas escalonadas, paseos, puertas de acceso y vallados y diversas piezas ornamentales interiores que realzan su belleza, setos naturales y abundante flora con mas de 8000 árboles, zonas abiertas de pradera y un estanque que en la década de 1950 se transformará en un lago y con un palacete, una capilla panteón y otros edificios accesorios. 26 Jesús Garrido Gallego PAISAJISMO Y ROMANTICISMO Francisco García Martín: en su artículo “El jardín romántico del Cerro y Fermín Caballero” publicado en el Boletín del Bicentenario de Fermín Caballero nº 3 de junio de 2000 nos habla del diseño del jardín del cerro diciendo: “La iniciativa de Fermín Caballero y el estilo escogido para el diseño del jardín, el paisajista, manifiesta algo que constituirá uno de los signos esenciales del siglo XIX: el espíritu individualista. Parece obvio que el prócer debió sentirse hastiado de los vaivenes políticos después de los últimos reveses de su fortuna en la corte. Sus ojos volvieron al escenario de su niñez para diseñar el lugar que sirviera de marco al necesario reposo de su retiro de la vida pública. Por otro lado, no era disimulado su admiración por el modelo político británico, y por extensión a los modos y cultura anglosajona, de la que toma uno de los elementos que más define su imagen ante los contemporáneos: el jardín paisajista. No es ajeno, por último, en la elección del estilo y el lugar, los reconocidos conocimientos que sobre la geografía poseía Fermín Caballero, conocimientos que, sin duda, ayudaron sobremanera en la elección del paraje más idóneo para sus propósitos. Pero, al mismo tiempo, la elección del lugar donde debía alzar la morada postrera mantenía, como todo espíritu atormentado, una doble pulsión en todo antagónica: por un lado el diseño del jardín y el lugar invitaban a subrayar el espíritu del sueño romántico: la exaltación del espíritu y una exacerbación pasional, introducido sin duda en la propia biografía vital de nuestro autor”. ESTUDIOS E INFLUENCIAS EN EL DISEÑO Entre marzo y junio de 1938 y en la primavera de 1839, Fermín Caballero recibirá clases de botánica impartidas por Quintanilla (1938) y lecciones de agricultura de D. Pascual Asensio en el Jardín Botánico de Madrid. Los apuntes tomados están resumidos en cuadros sinópticos realizados por D. Fermín que se guardan en la real Academia de la Historia de Madrid. Completando la clase teórica, Caballero acompañado de sus compañeros Rodríguez y Velasco realizará para el estu- COLABORACIONES LITERARIAS dio y descripción de especies por los pueblos de los alrededores a la corte. Los apuntes tomados están resumidos en cuadros sinópticos realizados por D. Fermín que se guardan en la real Academia de la Historia de Madrid. Completando la clase teórica, Caballero acompañado de sus compañeros Rodríguez y Velasco realizará para el estudio y descripción de especies por los pueblos de los alrededores a la corte. Francisco García intuye la relación que pudo existir de Caballero con Francisco Viet responsable del diseño de la “Huerta de la Primavera” en el Retiro (1848-49), o con el arquitecto de Palacio Narciso Pascual y Colomer que proyectó sendos jardines paisajistas entorno al Palacio de Oriente y los Jerónimos”. El interés de Fermín Caballero por el Parque del Retiro se muestra en un artículo que publicó en “La Discusión” el 10 de Febrero de 1874, titulado “El Parque de Madrid” donde manifiesta su preocupación por la construcción en dicho parque, que en ocasiones había abastecido de plantas al Jardín del Cerro, de un paseo de coches. También Narciso Pascual y Colomer, arquitecto Real proyectó la construcción de dos palacios para el Duque de Riánsares en Tarancón, ciudad cercana a Barajas de Melo (19 km.): El palacio de la plaza del Ayuntamiento (antes del Mercado) poseía un jardincillo real y otro Palacio que mandó construir junto al Santuario de la Virgen de Riansares, situado sobre un cerrete o colina por la que pasaba una antigua vía romana que unía Segóbriga con Complutum tras atravesar el río Riánsares por un puente romano. El PalacioSantuario domina toda la ribera del Riánsares y al pie del cerro se delimita una gran pradera ocupada en el pasado por olmos. En la década de 1960, los cerros limítrofes se repoblaron con pinos, dando lugar a un exuberante pinar en el entorno del santuario y palacio. La pradera se repobló con especies arbóreas de ribera: chopos, sauces llorones, acacias...etc. La semejanza en este último caso con el Jardín del Cerro de Barajas de Melo es grande, salvando la diferencia de entorno geográfi- Jesús Garrido Gallego Plaza de Inglaterra. Al fondo escalinatas de subida al Mirador del Sol. Jardín del Cerro (Foto Antonio Cortés Gallego) co y del crecimiento de especies en un lado o en otro, ambos espacios se ordenaron casi por las mismas fechas (en 1845-47 adquiere el Duque la propiedad y tierras en torno a la ermita de Riánsares, como bien desamortizado e inicia trabajos de transformación en la citada finca y en otras propiedades de la zona, ideando un proyecto de regadío para traer a la Vega de Tarancón las aguas del río Tajo. Por esas fechas Caballero estaba dedicado a la transformación del Cerro en un vergel. El paseo por el jardín romántico del “Cerro” produce relajación, asombro y fascinación, iniciándose un diálogo directo entre el hombre y la naturaleza, confundiéndose el jardín con el paisaje y creando un espacio de gran sensibilidad, que incita a la melancolía y a la paz interior. Es un oasis con rocas, cuevas , vegetación exuberante, caminos zigzageantes en forma de laberinto y plazuelas recoletas con una armonía de luces, sobras, colores y olores muy característica y ambientada con el canto de los pájaros. También, además de servir para lo espiritual, Caballero concibió el jardín como un laboratorio botánico y agrario de carácter experimental, siendo, en la actualidad, poca la vegetación conservada de aquella época, entre la que destacan os enormes pinos que circundan el espacio de la terraza superior, donde se sitúa el Palacete y la Capilla, algunos rosales, enredaderas, plantas arbustivas y alamedas. 27 COLABORACIONES LITERARIAS Las modificaciones llevada a cabo por propietarios posteriores llevaron a la desaparición de algunos elementos del conjunto (observatorio astronómico ) reformas en edificios y ampliación de superficies y transformación del estanque de la época de Caballero en el Lago actual, con sus islas, embarcadero y presa. Tenía unas huertas que querían ser el mejor homenaje a la hortelanía, unos paseos cuidados con unas especies vegetales escogidas y un recorrido del agua medido y controlado. HISTORIA, DESCRIPCION Y NOTICIAS DE LA POSESION DEL CERRO En la “Historia, descripción, noticias, datos y documentos relativos a la posesión del Cerro, sita en la Vega de la villa de Barajas de Melo” de D. Fermín Caballero, documento mecanografiado en 1953-54 del manuscrito perteneciente a D. Florencio Carvajosa, pariente de D. Fermín, encontrado entre los materiales donados por D. Francisco Martín Gallardo a la Biblioteca Fermín Caballero de Barajas de Melo se da cuenta de cual es el origen del Jardín del Cerro, un jardín que debería categorizarse con la declaración de interés cultural e histórico artístico y considerarlo a todas luces como uno de los mejores jardines de nuestra región. Cuenta Fermín Caballero, que la idea surgió tras “la compra de bienes del clero de esta villa, que yo hice en la Ciudad de Cuenca el 20 de marzo de 1843, para distribuirlos como los distribuí, entre los vecinos labradores de la misma. Me cupo en suerte, porque resistí toda preferencia, quedarme con el batan titulado del Cura o de la Hontanilla, que había pertenecido al curato y después a la fábrica parroquial, y que alinda con el copioso nacimiento de agua llamado de la Hontanilla. Esta adquisición vino a facilitarme ocupación y entretenimiento en época que yo necesitaba mucho distraerme. Después del mal resultado que habían tenido la presa, caz y plantaciones de Lobinillas, encontraba aquí localidad más cercana y de esperanzas, a lo que se añadía el deseo de contener la creciente pérdida de la vista, a cuyo fin me prescribían los médicos que me apartase de los libros y papeles que me la habían destrozado. 28 Jesús Garrido Gallego Una y otra consideración y mi natural apego a las plantas, arbolados y construcciones, me empeñaron en crear en la Vega una posesión de recreo; y en torno al batán hice el proyecto de realizar esta obra de entretenimiento y placer, invirtiendo en ella mi ingénita actividad y parte de mis ahorros. Tan lejos estaba de mi idea el provecho o lucro, y tan ajeno he sido siempre a sacar utilidades pecuniarias, de ni después de obtener productos se han destinado a otras cosas que a mi uso y al de parientes amigos y convecinos” Palacete del Jardín del Cerro (Foto Antonio Cortés Gallego) Cuenta Caballero como para ampliar la posesión adquirida de bienes desamortizados en años sucesivos compra o cambia diversos predios y parcelas a hortelanos con fincas limítrofes: en 1844, la isla de Victoriano Morgaez, que deseca y la repuebla con mil olmillos traídos del vivero de Migas Calientes (Madrid); en 1846 a Pascual Bailón García tres celemines de su tierra de la Hontanilla a linde con el huerto bajo del Batán, que le permite agrandar las alamedas; en 1848 a D. Leadro Valsalobre, vecino de Torrubia le compra la tierra cañamar de una fanega en la Hontanilla y junto al Cerrillo de las Higueras. En 1848 compra a Carlos Díaz, vecino de Illana, la poza y pico de tierra de su molino que lindaba con el batan adquirido en 1843 por Caballero y el 3 de diciembre de 1848 compra tres rochas del cerro: A Sandalio Lozano (luego plazuela de la Tuda), a Domingo Lorente (Hoy Plaza de la Libertad) y otra que el bata- COLABORACIONES LITERARIAS Jesús Garrido Gallego nero de Fermín Caballero, Matías Martínez, Hontanilla compra una tierra a Patricio Pérez con los parrones que su padre Alfonsillo había había “arañado” delante de la cueva del vino. Una vez adquirido el cerro, proyecto llevar criado al poniente del Cerro. A principios de 1855 sigue comprando el agua hasta él y ayudado del entonces escolar Sebastián de la Fuente Alcázar nivelará los otra rocha entre la senda de Barrinuevo y la terrenos consiguiendo que el agua procedente Huerta del Rosellón. Por estas fechas se trae de Donace que llegaba por la regadera de de Torrubia del Campo la mesa del cenador, Barrinuevo y falda meridional del Cerro Egi- labrada por sus canteros, traída en dos carruado llegase hasta la parte del cerro de secano, jes y fijada con hormigón de pie.El 7 de julio de 1855 se concluye la habitación ochavada recientemente adquirida. En febrero de 1849 procede con operarios de la estrella realizada por albañiles de Taranal arreglo del terreno, distribuyendo sus pen- cón a la que se pusieron tejas de colores de Valencia, realizando la lindientes en andenes o bancaterna octogona Eladio Cuesles horizontales y permitienta y traída la estrella del do la entrada de agua que remate desde Madrid, que serpenteando llegase a todas quiso destinar a panteón tras las localidades y por esas la muerte de su esposa Paufechas inicia la construcción la, pero desistió por la penedel templete de 10 arcos que tración de humedades y corona el cerrillo (albañil de resolvió crear un panteón Leganiel Cirilo Orozco) Es para la ocasión . ayudado en la cerca del En 1856 se edificó la torrecinto y otros trabajos de tolera poblándola con tórtoadecentamiento de los andelas americanas de su amigo nes, escaleras y puestas por el Doctor Asuero y otras su hermanastro Juan que blancas compradas en la plahizo excelentes nivelaciones za de Santa Ana de Madrid. del terreno siendo para Se arreglará la antigua cueva Caballero el” ejecutor y dándole la dedicación pridirector de sus planes” con la Capilla del Jardín del Cerro. mitiva de bodega. ayuda de los operarios nece(Foto Antonio Cortés Gallego) El 30 de julio de 1857 se sarios. El perforó el pozo de la noria, y explanado el sitio de la casa y del le concede permiso episcopal para edificar una estanque, ayudando a los maestros albañiles Capilla Panteón dedicada a Nuestra Señora de los Dolores, que quedó terminada en 1859, en sus trabajos. En diciembre de 1849 compra a Francisca siendo trasladados el día 24 de Agosto de Martínez y sus hermano un almud de tierra en 1859 a ella los restos de su esposa Paula que la era y cuevas del Egido y sigue explanando y llevaban 4 años en el camposanto (Ermita de haciendo andenes. En febrero de 1850 com- la Virgen de la Vega). Cinco meses más tarde pra a los herederos de José Loarte, alias Josito, sería enterrada en la capilla, Felisa Matute, la la ladera meridional del Cerro. En Agosto de segunda esposa de Caballero, que murió tras 1852 compra a José Fernández Melis, alias el parto de su hijo Félix Caballero. En 1861 Sotilla una rocha entre la posesión del Cerro y quedará concluida la Casa señorial del Jardín la huerta de D. Florentino Aparicio. En 1854 del Cerro Caballero trasforma el terreno calverizo, vuelve a ampliar la heredad adquiriendo nueva tierra en la Hontanilla a Pascual Bailon e yetoso y esteril y los accidentes de la loma a incorporó los dos huertos del batan , uno fuerza de industria, trabajo y dispendios y era plantado de olmos y otro donde instaló un consciente de la incredulidad que mostraban “invernáculo” y por último también en la sus paisanos a que de todo aquel cerro adqui29 COLABORACIONES LITERARIAS rido pudiera convertirse en un vergel. La pereza y la ignorancia eran los principales enemigos de la Agricultura y Caballero aportará conocimientos y trabajo para que se obre el admirable cambio y señala: “causa natural admiración verlo convertido en un vergel con árboles robustos y variados, con vegetales exóticos y delicados y con toda clase de plantas y flores”. Con la obra de la noria, el empleo de las aguas de la Hontanilla y la realización de un estanque, la belleza sería aun mayor. Y señala: “Milagros de este género se obra a fuerza de trabajo inteligente y considerables gastos. Más que el beneficio de los abonos, vale el beneficio del cultivo y aquí se ha removido piedra infinita y ha habido un movimiento de tierras admirable. La polvora, las barras, los zapapicos y el azadón no han cesado en doce años de trabajar” Se aprovechó en las construcciones, cercas y bancales la piedra de los alrededores en las cercanías de Puerta Paredes , de las Peñas del Pozo y todo el despoblado de Barajas de Suso. COSTE Y MANTENIMIENTO DEL CERRO A pesar de los gastos realizados a Caballero, le parece que le sale económico haberlo echo en el pueblo pues en Madrid, los gastos se hubiesen incrementado mucho mas, llegando a una cifra calculada con minuciosidad de más de 8500 duros. Y los gastos continúan con cargos anuales de 6 o 7.000 reales anuales destinados a tareas de conservación llevadas a cabo por dos personas que trabajan permanentemente y de los peones ocasionales para la cava, poda y trasplantes , acopio de estiércol…etc. ESPECIES BOTANICAS REUNIDAS EN EL JARDIN DEL CERRO “Apenas emprendí la formación de un sitio de recreo, pensé en reunir en él cuantas especies vegetales pudiese, poniendo a contribución mis relaciones agrícolas y botánicas, acudiendo a cuantos puntos pudiese adquirir algo. Quería que mi Cerro fuese en lo posible un botánico, un ensayo de aclimatación en el país, que a la vez ofreciera novedad e interés para los que lo visitasen. Sin embargo, nunca perdí de vista el poblarlo principalmente de 30 Jesús Garrido Gallego plantas más útiles y que bien se diesen, teniendo de las exóticas algún ejemplar que se lograra aclimatar o sostener. Lo primero acudí a nuestra Vega, a nuestros montes y a la huerta que mi difunto padre .había cuidado con esmero y los restos que existían en la del beneficiado Vélez de León. Después extendí mi recolección a la comarca: De Cuenca: Paredes, Huelves, Vivero de Riánsares, Vellisca, Almendros, Pozo-rubio, Torrubia del Campo, Jabalera, Huete, Verdelpino de Huete, Valdecolmenas de Abajo, Buendía y Cuenca. De Guadalajara: Illana, Albalate, Almonacid de Zorita y Pastrana. De Toledo: Santa Cruz de la Zarza y Méntrida. De Madrid: Villamanrique de Tajo, Colmenar de Oreja, Alcalá de Henares, viveros del Real sitio de San Fernando, Jardines de Aranjuez y viveros de la Villa de Madrid y del Real Sitio del Pardo y Villaviciosa de Odon. De otras provincias: Vera de Plasencia (Cáceres); en Alicante: de la capital y de Villena y Jijona; de los jardines de Roca y otros de Valencia;En Zaragoza de Jarque y Campiel de Aragón; del Campo de Tarragona; De Mula (Murcia); Granada; de Velez- Málaga y Málaga. Fuente de la Hontanilla del Jardín del Cerro. Del extrajero se plantaron especies de Paris, Ginebra y Escocia. Seguía el consejo de Jardineros renombrados como Francisco Sangüesa, Antonio Collantes, Lucas Fornos y del francés Lecrer. COLABORACIONES LITERARIAS Sanguesa, en cartas enviadas a Caballero, le da explicaciones agrícolas en relación con las variedades y nuevas especies que desea implantar en el Jardín del Cerro, sobre el tipo de suelo, abonados, podas, trasplantes, temperaturas y toda clase de datos técnicos. Muchas plantas son regalos de sus amigos: José María Monreal , Doctor Asuero, Joaquín María López (que fue presidente de gobierno en la legislatura que Caballero fue Ministro de la Gobernación) o su hijo Pascasio; otras son pedidos a los jardines de Valencia o Aranjuez… o regalos como el que le hizo Martín de los Heros de plantas traídas para la reina desde Escocia. En Paris, Caballero que acude a la exposición universal en 1858 compra plantas en la casa Tollar y Balmi y refiere la paciencia que tuvo “de traer a la mano en el saco de noche dos hortensias, que sacó al aire en Bayona y en Madrid y que florecieron en Barajas el primer año aunque perecieron al siguiente”. Tampoco conseguirá aclimatar la sensitiva, los garroferos ni las palmeras. Traerá tierra de Bruc del establecimiento de D. Vicente Roca y tierra de Brezo de los Montes de Toledo En referencia al clima señala que: “opone gravísimos obstáculos a la vida de ciertos vegetales, no tanto en el rigor de los fríos invernales, que llegan a seis y medio grados bajo cero, como en el calurosísimo estío canicular, en que la atmósfera es tan caliginosa y seca, que abrasa las plantas necesitadas de un aire húmedo y blando”. Caballero hace estadística ordenada de las plantas y como se hizo el poblamiento de especies vegetales en el Jardín del Cerro. Primeramente con especies de las cercanas colinas y sierras: romero, boj, frutales de la Vega y de Valdecolmenas, rosales de las huertas, olmos dell semillero de la isla del propio Jardín. Formó estadísticas anuales de las plantas que en septiembre de 1853 eran unas 3.251, de las cuales 34 estaban plantadas en tiestos de invernáculo (lo que actualmente llamaríamos invernadero), en 1854 el número de plantas sube a 4.205, en 1859 se llegará hasta las 5.790 plantas y en 1861 se llegará a las 7572, de las cuales 2155 eran árboles de sombra; Jesús Garrido Gallego 436 árboles frutales; 1426 arbustos y 3555 plantas de flores, yerbas y matas hasta un total de 478 especies. Seguidamente hago relación de las especies que Caballero plantó en el Jardín del Cerro: Abronia, acacia, adelfa, adonide, adormidera, ailanto, ajo, álamo blanco y álamo negro, alaterno, alazor, albaca, albaricoquero, alhelí, algodonero, aliaga, aligustre, almendro, almez, almirez, artemisa, altea, altramuces, amaranto, amarilis bella dama, anemones , antimonia, antirrino,arañuela de jardín, árbol del amor, árbol del paraíso, aro, aristolaquin, arroz, avellano, avena de Polonia, azafran, azucena, balsamina, belladona, boca de dragón, boj, botón de plata, brusco, bupleuro, cacto coronario, camelia, campanilla, cantueso, caña, cañacinta, caña de Indias, capuchina, capulis, caracolillo, carcela, carraspique, castaño. Castaño de Indias, cebolla, cedro encarnado, cerezo, cermeño perejón, cinamomo, ciprés, cirio grandifloro, cirio triangular, ciruelo, clavel, clavelones, clemátide, colituy, colza de invierno, corona imperial, crisantemo, cruz de Jerusalem, chopo común, chopo lombardo, chufas, dalia, damasquina, digital, Don Diego de noche, Dorotea, Dulcámara, Eliotropo, encina, enebro, esparragos de nuez, esparraguera, espuelas, estrañas, estrellamar, evonimus, farolillo, filena, flor del canario, flor del huevo, flor del nacar, francesillas, fresa, fresón, fresno, fritilaxia, fusín, garrofero o algarrobo, gazón, geranio de hierro, geringuilla, grama de olor, granado, guindo, guisante de olor, otaba, hiedra, higuera, hinojo, hipericon, Hoelo azucarado, hortensia, jabonera, jacintos, jazmín, judías de flores hermosas, julianas, lantana, laurel, lauro, lila, limonero, liria, lonicera, yerba Luisa, Lúpulo, madreselva, madroñera, magnolia, mahonia, maíz, majuelo, malva real, malvavisco, mancípulas, manzanilla romana, manzano, maravillas, mejorana, melocotonero, membrillero, mimbrera, minutisa, mirabel, mirto, moral, morandia, morera, mosqueta, mundo, nardo, narciso, naranjo, Nicaragua, níspero del Japón, Nogal, olivo, olmo negrillo, pajarilla, palmera datilera, parietaria, pasionaria, pataca, patata, batata de Málaga, pensamientos, 31 COLABORACIONES LITERARIAS Jesús Garrido Gallego peonía, peral, perejil, petunia, pino, pita, plá- hacen al hombre más dulce y suave; purifican la tano, pluma de oro, pluma de Santa Teresa, atmosfera…; atraen las nubes con su ramaje, se lluvia de Santa Teresa, potentila, rabano, multiplican las lluvias y ahuecando las tierras ranúnculos, regaliz, remolacha, reseda, retama con sus raíces, abren conductos para que las de flor, ricino, rododendro, romero, rosal, humedades penetren y circulen; Mejoran la tierubia, ruda, sabina, salvia, sándalo, sanguino, rra vegetal con sus despojos (hoja, ramillas secas, sauce común, sauce gatillo, sauce llorón, sau- cortezas y raíces que pudren); contienen el terreco, sensitiva, serbal, siempreviva, sinia, sófora, no para que no le arrastren las avenidas, ni lo desfloren las ramblas; Suiza, tabaco, taray, suministran maderas te hispánico, tilo, de construcción, aperos tomate del Brasil, de labranza, leñas y tomillo, totonjil, torcarbones para quemar visco, trébol, trigo, y prestan sombra en el tropeolo, tulipán, ardoroso estío a los culturbiutu, tuya, uva tivadores y a sus ganaespin o falso groselledos y evitan que el sol ro, valeriana, veróniabrase otras plantas ca, vid, violeta, viumenores y los pastos das, yerba buena, que en aquella estación yerba de Santa escasean.” María, Yerba escarMirador del Sol del Jardín del Cerro. (Foto J. G. G) chada, yezgo, yuca, Caballero no solo zábida, zarza y trae plantas para su uso, pues desde un primer zumaque. momento pretendía que sus paisanos repoblaLA REPOBLACION DE LA VEGA DE sen la Vega “en provecho propio y de la higiene pública, y les regalé millares de plantas para sus BARAJAS EN EL INVIERNO DE 1852 Barajas de Melo, es un pueblo que posee tierras de regadío, quinientos fresnos y dos mil una excelente Vega desde tiempo inmemorial, olmos para las márgenes del rio y trescientos fruregada por las aguas del rio Calvache, que tales para las regaderas” Fermín Caballero naciendo en Donace posee en su curso alto señalará disgustado que “la inercia, la desidia varios cerros testigos (loma del Espinazo, y la ignorancia” malogrará este intento, por lo Cerro de la Coronilla y Cerro del Ejido, que que no le quedará más remedio que dedicarse sirven de miradores naturales de las huertas a sus posesiones, que si sirvieron de ejemplo del entorno y de los molinos hidráulicos que práctico a otros creciendo el número de alase extienden a lo largo de toda la ribera, des- medas y plantíos y mejorándose el número de árboles de algunos años a esta parte. embocando sus aguas en el río Tajo. El 5 de enero de 1852, D. Juan José BalsaEn su día ya Fermín Caballero mejoró la Vega (1852) y su entorno natural favorecien- lobre, envía una circular a los Ayuntamientos do y fomentando la repoblación de arbolado de la provincia y zona de Tarancón para que entre los hortelanos y labradores del pueblo. en cada uno de los pueblos, se nombre una Su filosofía y ecologismo quedan patentes en comisión pericial entre los mayores contribuuna “Máximas de bien entendida agricultura” yentes y ayuntamiento para realizar la replanque dirige a sus compatriotas en el eco de tación de montes y donde estos no existan se comercio nº 788 de 16 de junio de 1836, planten frutales y olmos en terrenos concejiles indica: “El descuido y aun el odio con que se y de propios y también en los caminos y orimiran los arbolados es causa de muchos males en lla de los ríos. Se establecía una prestación España…” y destaca sus provechos y venta- personal de 10 árboles por vecino. Los árboles jas: “hermosean el campo, recrean el ánimo y debían plantarse antes del 1º de marzo, en 32 COLABORACIONES LITERARIAS que se dirigiría visita de inspección por el gobernador a los pueblos. De lo que sucedió en la comarca no dispongo de datos, pero si de lo que ocurrió en Barajas de Melo, por la existencia de un expediente sobre la plantación de árboles en la vega y su cerramiento acordado en sesión de 11 de enero de 1852. . Fermín Caballero dando cumplimiento a la circular del gobierno civil, será el verdadero impulsor de esta repoblación de árboles en la vega de Barajas, tal como se significó más arriba, y formará parte de la Comisión pericial nombrada por el Ayuntamiento (presidido en aquel entonces por D. Paulino Alcalde) y los mayores contribuyentes, destinada a supervisar las tareas de repoblación. Junto a Caballero, se encontraban en la comisión D. Florentino Aparicio y D. Manuel Azcoita Mayor . Entre todos se publicó un bando en que se cerraba la Vega a ganados y caballerias e indicaba las formas de plantación; las zonas, hoyos en las lindes, reparto de plantas o vigilancia a llevar a cabo por parte de los guardas, llegando a ponerse en la primavera del año 1852 alrededor de 3000 árboles: 2500 infructíferos y 500 frutales. El ayuntamiento aprobará una ordenanza rural de 27 articulos el 15 de febrero de 1852, aprobada por el gobierno provincial el 1º de mayo del citado año. Destinada al ciudado, limpieza y mantenimiento de la superficie repoblada, que abarcaba toda la antigua vega de regadío. DESCRIPCIÓN DEL JARDÍN DEL CERRO POR EL CURA DE BARAJAS DE MELO DON HIPÓLITO GONZÁLEZ A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX D. Hipólito González Galindo, cura de Barajas de Melo, en la primera década del siglo XX, escribirá un artículo publicado en prensa sobre el Jardín del Cerro, titulado “Sitios de recreo: El Cerro” capítulo de su obra: “Notas para la historia de Barajas de Melo” donde aporta bucólicamente sus impresiones sobre este sitio de recreo: “El más hermoso y que con seguridad no tiene otro rival por estos contornos que los jardines de Aranjuez Jesús Garrido Gallego es la posesión denominada el “Cerro” denominación que hoy debe trocar por la de “Jardín” ( del Cerro) por haberlo transformado en tal su primitivo dueño el Excmo. Sr. D. Fermín Caballero para enseñar a sus paisanos lo que puede la constancia en el trabajo. Hoy pertenece por compra a Doña Amalia G. Montenegro (de Pons). Todo es una filigrana de la naturaleza complaciéndose en explendorar hoy creaciones del arte. Dijérase que la providencia magnánima, madre de la armonía, de la poesía y de la luz ha derramado allí sus más ricas galas y preces. Para tribuna excelsa de parleras aves pobló de alineados árboles sus calles, escalonó sus laderas y perforó la roca, formando pequeñas espeluncas. Para que su tierra, plantas animales y hombres mitiguen su sed, abrió las válvulas de la abundosa fuente. Para delicia de sus moradores alfombró su suelo con tapices de esmeralda, colgó de los árboles azucaradas frutas, tendió los racimos de uva con deleitoso zumo y puso néctar en las flores para que de ellas chupasen las abejas y nos dieran rica miel. Para alagar nuestro olfato lleno de aromas los cálices de las flores, para recreo de nuestros oídos puso susurros musicales en sus auras y en la garganta de sus inspirados ruiseñores; para encanto de nuestros ojos pintó de tonalidades diversas su boscaje, sobre un cielo azul, como el manto de la inmaculada, para sacudir nuestra alma con la grandeza de los terrores sublimes, desbrida los vientos y allí mismo en su derredor ve chocar los impetuosos torrentes de Portaparedes, Valdevilla y Valdelacueva que riñen por enseñorear la Vega en tiempos de tormenta y pasan por su pie rumoreando bucólicas canciones; para arrobo de poetas en las mañanas de estío, ve el vaporoso tejido de las nieblas que suben desde el Tajo, ve abrir a la aurora las nacaradas puertas sobre la cordillera de altomirana y al atardecer cree irse perezosamente el sol en la rubia penumbra del ocaso. Mas que el paisaje de la tierra, el “Cerro” podemos decir que es pedazo del cielo, hundido por los ángeles cuando se agolparon en tropel, para presenciar la belleza de la primera sonrisa de la primera mujer del paraíso. Por eso, porque aquello es un pedazo de cielo, la virgen carmeli33 COLABORACIONES LITERARIAS Jesús Garrido Gallego tana lo preside y no añora no el balsámico aro- En el pasado en dicha zona, se encontraba el ma de aquel monte, ni la sublime armonía de los observatorio astronómico, torre elevada que fue destinada por Fermín Caballero a la obsermísticos cantares. En el jardín es cada flor un incensario, cada vación del cielo y que con el tiempo tras su pájaro un cantor y cada corazón un trono. El deterioro evidente, se destruyó dada su peliCalvache tendido ante sus plantas parece un grosidad y para evitar que se desmoronase espadín de plata ofrecido como trofeo a la Virgen sobre la casa. Cerca del solar ocupado por la Carmelitana, por un general que regresa victo- torre citada se encuentra la pajarería. Desde la Calle Cuenca se entra en una plarioso de los campos de batalla. La blanca casa y la ermita parecen entre el verde follaje dos perlas za cuadrangular llamada de la Libertad, con entre las algas marinas. Es un sitio sencillamen- una estrella central de ocho puntas a manera te encantador. Yo he gozado alguna vez cuando de estrella de los vientos, que esta limitada por la tarde agoniza de la vista panorámica de la su parte meridional por el Palacete del Cerro, Vega que se admira desde el sitio denominado construido por Fermín Caballero y reformada por los posteriores propietarios. Lateralmente “El Mirador”. Allá abajo se adivina mejor que se ve como se accede en dicho edificio a las dependencias un imperceptible grano de azúcar la gran casa del personal de servicio. Desde esta plaza de la del Salobral, a la terminación Libertad, situada en la pride la verde lozanía vegetal y mera de las terrazas, se accemás lejos aún en el límite del día al resto de los espacios horizonte sensible la cerúlea ajardinados situados en cinta del tajo que cual giganterrazas inferiores. te reverbero lanza esplendoroEn la plaza existe una sos rayos cuando herida por el farola de cuatro brazos de la sol de oro ve a este sus resplanépoca de dores en invertidas cascadas Fernando VII y existen luminosas. Y arriba en la montaña, Macetero de Alabastro, en la Capilla del Jardín otras más distribuidas en varias plazetas del Jardín, la pacífica montaña en cuyos del Cerro, con las letras “Caballero”. que fueron traídas por D. valles resuena el dulce tintiFoto Antonio Cortés Gallego) Basilio Martí desde neo de las esquilas del ganado y en cuyas cubiertas cumbres se yerguen altivos Madrid, cuando esta se quitaron de algunos hasta rasgar el virgíneo velo de las nubes con una sitios de la Capital y se sustituyeron por otras suprema aspiración de la naturaleza al infinito. farolas más modernas. Al norte de la plaza, y a continuación de la Y cuando en las noches veraniegas, bajo el árbol de la libertad se congrega la tertulia, la luna, la Rosaleda situada frente a la Capilla-panteón, poética reina de los céfiros y de las sombras tenues se encuentra la bajada de Isabel II, túnel botáal filtrar sus haces de luz por las ramas de la nico de rosales y enredaderas, escalonado desfronda, dibuja sobre la arena de los paseos mil de el que se baja a la terraza inferior del Jardín. Y se abren paseos y calles y plazuelas en las caprichosos mosaicos retratando el picado contorterrazas de la ladera como la calle de Huesca o no de las hojas”. la plaza de la Bola, donde destaca una enorme RECORRIDO ACTUAL POR EL JARDÍN bola de yeso sobre un pilar, varios paseos parPasando por la puerta principal, bajamos ten desde o limitan la citada plaza de la Liberpor la Avenida de Cuenca a cuyo lado izquier- tad, a continuación de la cual y siguiendo do nos encontramos varios estanques cuadra- nuestro paseo hacia el Oeste nos encontramos dos y uno circular y entre los setos geométri- con la plaza de Inglaterra , país tan importancamente recortados, algunas placitas con esta- te para el exilio de los liberales progresistas tuas y rincones que invitan a la meditación. españoles, donde recibieron acogida y apoyo. 34 COLABORACIONES LITERARIAS En el centro de la plaza se encuentra un niño con un pez grande y unos bancos para sentarse. Desde la plaza de Inglaterra se suben unas escaleras amplias y se accede al Miradero del Sol, montículo situado a una gran altura y marcando una caída vertical brutal hasta la terraza inferior que permite observar el embarcadero situado junto al Lago (realizado por D. Basilio Martí en la década de 1950 ampliando el estanque realizado por D. Fermín Caballero), las copas de los árboles y alamedas situadas en la parte baja y algunas huertas de Barrionuevo. Desde este lugar los atardeceres son espectaculares y se observan unas puestas de sol preciosas. Varias calles y sendas zigzageantes crean un laberinto interminable que nos lleva hasta las terrazas inferiores. En una de las terrazas superiores esta situado el kiosco del Cerro, en medio de una plaza con algunas sillas y mesas, utilizadas por los propietarios para refrescarse o tomar aperitivos en los momentos de ocio, festivos y de reuniones familiares. La vegetación y las plantas de todas clases rodean plazas, plazuelas y calles, también existen convenientemente distribuidos por todo el jardín, muchos azulejos con frases hechas, dichos, refranes y consejos sabios Desde la segunda terraza se accede hasta la zona donde fluye el manantial de la Hontanilla, cerrado por una caseta con puertecitas de hierro y alambrera y una arqueta desde donde tomaban en el pasado el agua para regar y beber los hortelanos del entorno. Gracias a la labor de Fermín Caballero, pudo llevarse esta agua en 1843, desde dicho lugar hasta la fuente o pilón de Barajas de Melo en la plaza de la Constitución. En una de las terrazas más bajas y zona donde se encontraba el desaparecido batán del cura, Don Basilio Martí y sus hijos establecerían una zona deportiva y unas piscinas con azulejos de bañistas, bancos, gimnasio al aire libre con anillas y espalderas y azulejos donde se muestran los ejercicios a realizar, canchas de tenis y vestuarios Situado al sur de la Hontanilla, se extiende una amplia pradera y continuando hacia la Jesús Garrido Gallego parte baja del Miradero del Sol, cuya elevada pared esta cubierta de hiedra, se situaba hace algunos años “Club del Cerro”, que tanta movida juvenil tuvo en los años 60 por las fiestas particulares que allí se hicieron. Hace unos años Al derrumbarse el Club, se desescombró y en la actualidad es un edificio desaparecido y en el recuerdo. En su interior la decoración simulaba la de un club náutico, con sogas, nudos y aparejos marineros, había una barra de servir bebida, con asientos, el techo estaba cubierto con una red de pescar y boyas de cristal, posavasos de plástico con formas de hojas y un tocadiscos con discos de los grupos de moda de los 60. Al lado del Club del Cerro, se encuentra el embarcadero desde donde se pueden utilizar barcas para navegar por el lago, que tiene dos islas, una de ellas junto al embarcadero y otra en el centro del lago. La superficie acuosa del lago ocupara aproximadamente unas 2 hectáreas inundadas, englobándose dentro de él, las antiguas tierras de labor y huertas y un estanque que ya existía en la época de Fermín Caballero. Alrededor del lago existen casetas de cuadros blancos y negros para refugio de los patos y ocas, asientos y farolas, y frente a la explanada que se abre a los pies de la Hontanilla, existía una pajarería. Basilio Martí ampliaría la superficie del antiguo estanque, creando un lago a costa de sacrificar las huertas aledañas, abriendo en el terreno una hondonada inundada por el río Calvache tras extraer la tierra utilizando gran cantidad de mano de obra local que cargaba las vagonetas con la tierra extraida. El río Calvache desvió las aguas de su cauce inundando la nueva zona lacustre. El agua del lago tenia su salida del jardín, junto a una presa construida por un ingeniero valenciano al oeste, presa de hormigón y con trampilla, por la que saltaba el agua para seguir el curso normal del río, con dirección al Tajo, ocho kilómetros más abajo. En torno al lago se realizo un camino o paseo rodeado de alamedas y enormes chopos y también arbustos y se construyó un túnel por el que se paso el curso del río junto al lago y a continuación se hizo una entrada secunda35 COLABORACIONES LITERARIAS ria y de salida del Jardín del Cerro, junto a la carretera antigua de Barajas de Melo a Pastrana, colocando unas portadas monumentales con la inscripción: “Jardín del Cerro 18601950”. Fechas en las que se expresa la realización del jardín por Fermín Caballero(que inició los trabajos a partir de su adquisición en 1843 y luego las modificaciones, reformas y ampliaciones realizadas por Don Basilio Martí, fundamentalmente. Todo el espacio del Jardín, está rodeado de muros y alambradas que lo delimitan respecto al río y otras tierras y caminos del entorno, como propiedad particular que es. EL CERRO Y EL FOMENTO DE LA POBLACION RURAL El Cerro, ejemplo de casa de campo, fue un laboratorio en minúscula de un proyecto que luego pensó podría extenderse a la generalidad de España, al estilo de los proyectos de los socialistas utópicos franceses y precedente de su teoría sobre el coto acasarado, que Caballero referirá en su obra sobre “El Fomento de la Población rural”, recogiendo en parte la experiencia obtenida en esta casa jardín de Cerro, destinada al recreo, al descanso y a la investigación; así como en otras casas, aldeas y colonias de habitat disperso del término de Barajas de Melo entre las cuales se encuentran Vistalegre, que perteneció a D. Antonio Montenegro o Las casas de la Vega o de Don Fermín. En este sentido fue, Caballero el más importante teórico de la concentración de fincas agrarias, precursor de los Kibutz israelíes y de los Koljoz soviéticos. Como homenaje a su destacada obra, Barajas de Melo fue el primer pueblo de la provincia de Cuenca en el que se llevó a cabo la concentración parcelaria”. D. Fermín, promocionará la entrada de nuevos cultivos y mejoras en la hortelania a través de premios de su fundación como es el caso de la cesión vitalicia de la tierra del Arenal en Barajas de Melo al hortelano que destaque precisamente por la mejora del cultivo. REFLEXIONES EN TORNO AL CERRO QUE EXPLICAN EL PORQUE 36 Jesús Garrido Gallego DEL APARTAMIENTO POLÍTICO DE CABALLERO En el año 1865 escribirá una “Reflexiones” en torno al Cerro, donde explica su plan de vida y su apartamiento de la política activa. Su marcha lo fue en teoría, ya que Caballero siguió opinando con libertad y dando su parecer epistolar sobre la situación de España y los diversos temas que preocupaban a sus amigos políticos y, protegidos. En las “Reflexiones” del Cerro escribirá: “El empeño, la perseverancia con que me he empleado 12 años en crear mi tusculano (derivación de Tusculo, actual Frascati, ciudad rica del Lacio, con bellos jardines y villas romanas, sus habitantes fueron de los primeros que recibieron la ciudadanía romana) revela desde luego un carácter determinado y enérgico. La buena voluntad con que, sin ser rico, he destinado sumas considerables al esparcimiento y al recreo y no en adquirir bienes reproductivos, manifiesta desinterés o falta de apego a la riqueza. El afán que he puesto en vencer obstáculos materiales y artísticos, prefiriendo un cerro ingrato a la vega feraz, y empeñándome en desasnar a menestrales aldeanos, indica el predominio de la inteligencia sobre los instintos, la resuelta voluntad de que la razón triunfe de la fuerza bruta (...) No faltará , pues, quien crea que he gastado el dinero lastimosamente, empeñándome en violentar la naturaleza. Destinando a vanos deleites sumas que pudieran emplearse en pro de mis sucesores y de mi nuevo hijo. ¿Qué digo no faltará? De seguro que me juzgan así infinitas personas: los desdichados, los avarientos, los sensuales y torpes, para quienes no hay más felicidad terrenal que la riqueza y los tesoros, ni otros medios de gozar que los puro animales del coito, del alimento y del sueño. Aunque en cambio tampoco faltarán gentes, hasta entre las pobres gentes lugareñas, que den por bien gastado lo que se paga al jornalero y al artesano, y que en medio de escaseces, al contemplar las delicias de un jardín, prorrumpen en exclamaciones como esta: ¡que bien hace el que puede en tener estos recreos! (...) Otros partidarios del bullicio social o de la agitada política, censuraron que yo haya abandonado carreras brillantes, posiciones encumbra- COLABORACIONES LITERARIAS das, el lucimiento, el porvenir y hasta la utilidad pública, aislándome en un villorrio, y gastando el tiempo en plantar árboles y flores, ejercicio de las manos callosas de miserables jardineros que desconocen otros horizontes. ¿No se ha criticado en otros hombres públicos que cuiden el gallinero, que cultiven la huerta o que se ocupen de la elaboración del vino? A estos cargos responderé: 1º Que yo no estuve en la política por elección espontánea, ni por tendencia de mi carácter, sino arrastrado por el torrente irresistible de la época ; y que cansado, he dicho poco, hastiado de trabajar con buena fe y colmado de desengaños, he vuelto en la vejez a mi primitivo ser, a mi biblioteca privada, a la paz doméstica, a las delicias campestres. (...) 4º. Que los pobres goces de la naturaleza, poco estimados generalmente, por lo mismo que son fáciles de lograr, tienen para mi un encanto inefable, una atracción irresistible, un valor infinito, de que nadie es mejor juez que mi corazón. Acaso gozo yo tanto viendo florecer en Barajas una hortensia que aclimaté, trayéndola a la mano desde París en los vagones y diligencias, como habrá gozado el general Prim con sus heroicidades temerarias de los Castillejos y Valras (...) LA HERENCIA DE FÉLIX A LA MUERTE DE SU PADRE Y LA VENTA DE PROPIEDADES Don Fermín Caballero, muere el 16 de Junio de 1876 y su herencia pasa a su único hijo Félix Caballero Matute. En un padrón Fiscal de 1897 de Barajas de Melo este por herencia de su padre conservaba propiedades en las calles y lugares siguientes: Calle D. Fermín Caballero, nº 3, Alfaro-despoblado, el Cerro-despoblado (por duplicado en el número de registros fiscales), Batán del Cura-despoblado, Lobinillas-despoblado (por triplicado, es decir tres registros fiscales, con sus respectivos productos, liquido imponible... etc.), Cañizares y Molino de Aceite nº 4. A finales del siglo XIX y principios del XX Felix debió vender la Mayoría de las propiedades heredadas de su padre quedándose con el Jardín del Cerro, el General Zacarías González Goyeneche. Este militar en escritura de partición de sus bienes autorizada por el nota- Jesús Garrido Gallego rio madrileño D. José Maria de Soto y Ardid en Septiembre de 1898 dividirá el “Jardín del Cerro” en dos partes, una de las cuales dejará en herencia a su sobrina Doña Amalia González Montenegro; recibiendo la otra mitad, su otra sobrina y hermana de la anteriormente citada, Doña Carmen González Montenegro. Al morir Carmen, su parte del jardín del Cerro pasará por herencia a Amalia, formalizándose en escritura de división de bienes relictos otorgada ante el notario de Madrid D. José Martín y Martín en 13 de Marzo de 1918. Las hermanas Montenegro: Doña Amalia y Doña Carmen estuvieron casadas respectivamente con los hermanos Ventura y Alfonso Pon y Luna. Cuyas profesiones eran la de militar el primero, que dirigió la Caja de reclutamiento de Tarancón y empleado el segundo de los citados. En Noviembre de 1943, Doña Amalia González Montenegro venderá la finca al Instituto de Hijas de Maria, Religiosas Escolapias en escritura otorgada ante el notario de Madrid D. Jesús Coronas, estas monjas realizaran algunas transformaciones y desecaran la parte inferior del Jardín, según la Familia Martí. En el mes de Diciembre de 1949, tiene lugar un acto protocolario ante el abogado de Madrid D. Lázaro Lázaro y Junquera en el que intervienen D. Basilio Martí Ballesté, abogado e interventor del Ayuntamiento de Madrid, domiciliado en la capital que adqui- Sillones de D. Fermín Caballero y esposa, en el interior de la capilla del Jardín del Cerro (Foto Antonio Cortés Gallego) 37 COLABORACIONES LITERARIAS rirá la finca denominada “Jardín del Cerro” de Barajas de Melo, al Instituto de Hijos de Maria, Congregación de Reverendas Madres Escolapias, representada por la Reverenda Madre Provincial de Castilla, Doña Pilar Utrera, autorizada para ello por escritura de poder que le confiere la Madre Superiora General de dicho Instituto, Doña Maria del Pilar de Mingo y Ruiz Gordejuela, con domicilio en Barcelona, ante el notario barcelonés D. Federico Trias de Bes en Noviembre de 1948. En la escritura de poder, se autoriza igualmente a la venta de otra finca en Bujalance (Córdoba). En la escritura, de la cual existe copia en el Archivo Municipal de Barajas de Melo, se describe el Jardín del Cerro de la siguiente manera: “Una heredad o posesión titulada el Cerro, en el término municipal de Barajas de Melo, provincia de Cuenca, situada sobre el Arroyo de la Vega, llamado Calvache y la Veguilla de Barrio Nuevo. Consta de un cerro dividido en andenes, que tienen árboles frutales, un emparrado y otras plantas pequeñas, una casa-habitación con dos pisos y sótanos, una capilla, otra casita pequeña, compuesta de dos plantas para habitación del hortelano, una cueva cimbreada para caballerías, frente a la puerta principal de entrada a la finca, noria y estanque ruinoso; la parte baja se compone de tierras de riego que sirven la mitad aproximadamente para huerta, y la otra mitad esta plantada de árboles frutales y olmos. Jesús Garrido Gallego Ocupa dicha heredad una extensión de 3 hectáreas, entre la parte montuosa o la llana o vega; esta cercada de una tapia de piera y barro por el saliente, mediodía y norte, y por el poniente esta libre de la entrada de animales con el río Calvache, con quien confina al poniente; al Norte linda también con el mismo río, con el Batán del Cura y con la “Senda” que va a la Vega de Barrio Nuevo, en la cual tiene la entrada principal, al saliente con la referida “Senda” y tiene otra entrada que conduce a la casa y principales andenes; al Mediodía, con otra “Senda” que va a Barrio Nuevo desde las Rozas y con la huerta cercada de Patricio Pérez, junto a la que tiene una puerta de entrada para el servicio a la huerta y otra pequeña en el extremo opuesto del Norte, frente al mencionado Batán”. La finca, libre de cargas, pertenecía al Pío Instituto de Hijas de Maria, religiosas Escolapias, por compra que hizo a Doña Amalia González Montenegro en el año 1943. La finca, libre de inquilinos, colonos, arrendatarios o aparceros fue vendida por las religiosas a Don Basilio Martí en la cantidad de 28.000 pesetas. Si hubiera pasado el precio de venta de la citada finca de 30.000 pesetas el permiso de venta debería haberse solicitado a la Santa Sede (Art. 170 de la constitución por la que se rige el Instituto de Hijas de Maria, confirmado por Su Santidad el Papa León XIII). Vista del lago del Jardín del Cerro con los dos islotes. (Foto J. G. G) 38 www.dipucuenca.es 39 ESPECIAL ELECCIONES MUNICIPALES - TARANCÓN 2011 PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL - PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL A ntes de nada, el Equipo de Gobierno Socialista de Tarancón quiere agradecer a todos los taranconeros el constante apoyo que nos han dado para poder transformar la realidad de nuestro municipio, realidad que queda evidenciada en este sucinto resumen. INDUSTRIA y EMPLEO. Nos comprometimos a llevar a cabo la construcción del Polígono Industrial Senda de los Pastores, cuya primera piedra fue colocada el 20 de julio de 2007. Inmediatamente, en noviembre de 2007, la multinacional Prologis solicitó licencia para construir la primera de las naves, de 40.000 m2, y una inversión de cerca de 14 millones de euros, siendo inaugurada el 7 de julio de 2008 por el Presidente Barreda, como inicio de las instalaciones que la multinacional denominó Prologis Park Tarancón. Además, la Junta de Gobierno Local concedió el 16 de enero de 2008 licencia para una segunda nave de 43.000 m2, con una inversión por parte de la firma de 8,7 millones de euros, y que está totalmente acabada. Nuestra decisión era impulsar todos y cada uno de los Planes de Empleo de carácter Regional o Nacional. Así, han sido más de 800 puestos de trabajo, a lo largo de esta legislatura, los que se han ofertado en Planes de Empleo, Plan de Acción Local y Autonómica, Plan de Choque y Escuela Taller. Nos comprometimos a crear módulos de integración laboral para discapacitados, y así lo hicimos con la puesta en funcionamiento del Taller de Empleo de Peña El Águila exclusivamente para discapacitados. Fue clausurado el 31 de agosto de 2010, dando trabajo y formación a 19 personas, en su mayor parte mujeres, que han estado dirigidos por dos monitores y una directora. Gracias a su labor se ha transformado el espacio que ocupaba el antiguo vertedero tras su sellado en una amplia zona de recreo para el ocio de los taranconeros, muy cercana al casco urbano. Allí, además se ha creado un Circuito de Automodelismo. Además, el pasado mes de enero se nos concedió la II fase del Taller de Empleo Peña “El Águila”, que formara a 16 jóvenes. El 5 de marzo de 2008 constituimos el Consejo Económico y Social, en el que están representados la Junta de Comunidades, la Diputación Provincial, la Cámara de Comercio, los sindicatos, CEOECEPYME, ALCAD y los grupos políticos municipales, para colaborar conjuntamente en los planes de desarrollo estratégico de nuestra localidad, como el estudio previo de la Autovía Transmanchega, alegaciones al paso de la R-3 o el avance del Plan de Ordenación Municipal. Nos comprometimos a la aplicación de la Ley de Administración Electrónica, que está ahora mismo construyéndose, con sistema WI-MAX para el enlace de toda la Red Inalámbrica Municipal de WI-FI. Decidimos crear la marca “Tarancón Comunica”, que se ha implantado como logo de referencia de nuestra ciudad. URBANISMO Y MEDIO AMBIENTE. Establecimos la creación y desarrollo de la Agenda Local 21, que se inició el 3 de octubre de 2007 en el seno del Consejo de Sostenibilidad. Nos comprometimos a crear un Punto Limpio para la recogida de residuos domésticos, inaugurándose el 21 de agosto de 2007 en el sellado del antiguo vertedero. Asimismo establecimos realizar campañas de sensibilización y concienciación sobre el uso eficaz de los contenedores utilizando, entre otras vías, los medios de comunicación locales. Nos propusimos desarrollar el programa Ciudades Sostenibles, algo que hemos hecho a través del departamento de Medio Ambiente que está ubicado en el Centro Joven. Nos comprometimos a crear una Planta de Residuos de Construcción, el Pleno del Ayuntamiento de Tarancón el 30 de diciembre de 2010 aprobó el inicio del expediente de expropiación de varias parcelas por la vía de urgencia para la construcción de estas instalaciones. Apostamos por el ahorro energético en el alumbrado público. Renovamos todo el alumbrado de la barriada de Santa Quiteria y con cargo a los fondos del Gobierno de España FEIL 2010 el Ayuntamiento renueva en noviembre de 2010 el 60% de las luminarias, consiguiendo reducir en un 40% el consumo de electricidad: Casco Antiguo, Marcos Aniano, Antonio Machado, Peña El Aguila, Saturnino Fernández, Emilio Villaescusa, transversales a ellas, entorno de la Plaza de España, etc. PSOE 40 Hemos aumentado las zonas verdes con la generación del Parque de la Juventud (inaugurado el 1 de junio de 2008) en el Salto Residencial de la N-III, las zonas de paseo en el bulevar de la antigua travesía hoy denominada Avenida de El Progreso, una nueva zona de ocio en el antiguo vertedero a través de la Escuela Taller Peña El Águila, la recuperación de la Pradera de Riánsares. El Ayuntamiento ha dado semillas y árboles para realizar plantaciones con los escolares de la ciudad, y se ha llevado a cabo una guía y un aula de la naturaleza para los centros de Primaria para estudiar las especies de los parques públicos. Hemos creado una Oficina Municipal de la Vivienda con dos técnicos que trabajan en el ARI. Esta oficina se pone en marcha en el 2007, el 25 de febrero de 2008 ya había registrado a más de 530 demandantes de vivienda pública. Se están construyendo 43 viviendas públicas en la antigua Plaza de toros, y se ha remodelado el Cementerio antiguo, estando ejecutándose obras en la parte nueva. Trabajamos de manera continuada para eliminar las barreras arquitectónicas en los espacios públicos. Este esfuerzo el 18 de noviembre de 2009 con la recepción por parte del Alcalde del premio “Silla de ORO” de Aspaym Cuenca por la apuesta decidida del Ayuntamiento a favor de la accesibilidad. El 3 de junio de 2009 COCEMFE y el Ayuntamiento celebran una jornada de accesibilidad integral en Tarancón. Potenciamos la ciudad como espacio peatonal a través de los distintos planes de renovación urbana en el que se han generado nuevas aceras, o ampliado las existentes, en diferentes sectores de la ciudad: San Roque, Santa Corona, San Víctor, entorno de Hacienda, entorno del colegio de las Hermanas Mercedarias, calle Emilio Villaescusa; entorno de las calles Antonio Machado y Reina Fabiola; Linde la Fuente y barrio de El Caño, entre otros. Urbanización del sector denominado RC-6, con su paseo y carril bici de más de 800 metros de largo; urbanización de toda la antigua travesía, desde el Parque de Bomberos hasta el Restaurante Stop. A través del Plan Director de la Mancomunidad de Aguas el Girasol, y las inversiones del Gobierno regional y la Diputación de Cuenca renovamos las redes de suministro de agua y alcantarillado más antiguas del casco urbano: renovación de la red de suministro en la zona comprendida entre las calles Párroco José María Alfaro y Antonio Machado; en Santa Corona; en la zona de Peña El Aguila, en San Roque, nuevo colector de aguas residuales que una la travesía con la depuradora nueva (en la confluencia del restaurante Stop), nuevo colector en la barriada de San Víctor; nuevos colectores en Calle el Agua y en la Cuesta de la Bolita y Santa Quiteria, nueva depuradora de aguas residuales industriales; anillo perimetral de abastecimiento de agua; mejora y ampliación de la Estación de Tratamiento de Agua Potable de la Mancomunidad El Girasol; y en marzo se licitan las obras de renovación de la red del Parque de los Girasoles, saneamiento de la calle General Emilio Villaescusa, renovación del alcantarillado desde la Casa de Cultura hasta el colegio Melchor Cano. Y se han iniciado las expropiaciones para construir unos nuevos depósitos de agua junto al Cementerio. EDUCACIÓN Nos propusimos ampliar los centros públicos educativos de la ciudad, y el 15 de diciembre de 2010 el Consejo Escolar Municipal conoce de primera mano los proyectos de construcción del colegio nº 3 y del instituto de Enseñanza Secundaria nº2 que la Junta construirá con una inversión de 14 millones de euros en los terrenos que le cedió el Ayuntamiento de Tarancón junto al Centro de Especialidades. Asimismo se han cedido los terrenos para construir un nuevo Centro de Atención a la Infancia. Al inicio de la legislatura se acondicionaron los dos colegios públicos en electricidad y eliminación de barreras arquitectónicas, así como los dos CAIs municipales. Además, hemos desarrollado el aula telemática de la UNED. JUVENTUD Creemos que en nuestros jóvenes existe un gran potencial imprescindible para el desarrollo de Tarancón, canalizamos sus inquietudes a través del Consejo de la Juventud incrementando las ESPECIAL ELECCIONES MUNICIPALES - TARANCÓN 2011 PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL - PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL acciones para su tiempo de ocio nocturno y fin de semana, así como el fomento de hábitos de vida saludables mediante actividades programadas por ALCAZUL y el Plan Municipal de Drogas. Además, en febrero de 2011 hemos comenzado las obras de ampliación y mejora del actual Centro Joven, triplicando el espacio actual. De común acuerdo creamos el recinto de las carpas para su implicación en las fiestas patronales. SANIDAD Y CONSUMO Participamos activamente en los Consejos de Salud de la Zona Básica de Tarancón. En marzo de 2011 pondremos en marcha, junto al Gobierno regional, el Centro Comarcal de Consumo en la Casa Solidaria. En 2010 fuimos sede de la celebración regional del acto institucional del Día del Consumidor, un evento que volverá a producirse en nuestra ciudad en marzo de 2011. Más del 80% de nuestras empresas están inscritas en arbitraje de consumo. CULTURA Hemos creado el Plan Municipal de Lectura 2009 – 11; hemos abierto el Archivo Histórico Municipal en Casa Parada; impulsamos la creatividad de nuestros jóvenes artistas a través el Vivero de Artistas Emiliano Lozano Moreno; en diciembre de 2009 renovamos las instalaciones de la Casa de Cultura; impulsamos la actividad del Auditorio con más de 300 días al año de actividades como exposiciones, espectáculos o proyecciones cinematográficas; consolidamos Tarancón como co-sede del Festival de Teatro Grecolatino de Segóbriga, con la visita en cada jornada al Centro Escénico San Isidro para ver las representaciones de cerca de 2.500 estudiantes y profesores de toda España. Continuamos con la edición de libros de la historia local, de escritores locales. Seguimos materializando nuestro compromiso con el turismo local, y con la conservación del patrimonio histórico – cultural a través de los dos museos municipales (Emiliano Lozano y de Arte Contemporáneo) y la financiación junto a Finca La Estacada e Incarlopsa de la rehabilitación del retablo de la Iglesia parroquial, que data de mediados del siglo XVI. PARTICIPACIÓN CIUDADANA Desde el 19 de diciembre de 2007 el Equipo de Gobierno viene trabajando con las asociaciones en los presupuestos participativos del Ayuntamiento, una colaboración que ha alcanzado su grado máximo en las cuentas de 2009 y 2010. Hemos integrado en el área de participación ciudadana a las juntas directivas de los barrios, desarrollando de manera conjunta entre el Ayuntamiento y los colectivos de diverso tipo la programación de actividades culturales, deportivas, sociales o de cualquier otro tipo. Hemos dotado de más medios a la Casa de las Asociaciones y desarrollado plenamente a los consejos sectoriales, que a partir del 2011 entran en una nueva etapa en su continua evolución. ASUNTOS SOCIALES Organizamos y fomentamos los cursos de formación de voluntariado; colaboramos en la construcción del Centro Parroquial y de Familia, cuya primera se colocó el 14 de junio de 2.007; generamos el Centro de Atención a la Familia, la Infancia y la Adolescencia, que fue inaugurado el 8 de octubre de 2009 en la calle Antonio Machado. El 23 de noviembre de 2009 se inaugura la Vivienda de Mayores III de Tarancón (C/ Sócrates); el 14 de mayo de 2010 inauguramos la Vivienda de Mayores II (C/Profesor Julián Gómez. El 19 de noviembre pusimos la primera piedra del nuevo Centro de Mayores de San Roque, que incluye un Centro de Día de atención a las personas con Alzheimer. Hemos incrementado los servicios de proximidad y ayuda a domicilio, impulsado los Programas de Teleasistencia y puesto a disposición recursos para el desarrollo rápido y eficaz de la Ley de la Dependencia. El 31 de julio de 2007 el Pleno aprueba la propuesta de alcaldía de desafectar una finca de 4.950 metros cuadrados para construir una residencia para discapacitados en los terrenos del PAU de Lorfam. Asimismo, hacemos el traslado de todos los discapacitados desde sus viviendas a las sedes de sus asociaciones. Hemos impulsado los programas educativos del Centro de Atención Temprana. Hemos ampliado la cobertura pública en las Escuelas Infantiles municipales para niños de 0 a 3 años; el 1 de julio de 2010 el Pleno aprobó la cesión a la Junta de una parcela en el RC6 de una parcela para la construcción de una nueva Escuela Infantil que doble el número de plazas de la actual escuela infantil regional. Fomentamos el asociacionismo y apoyamos decididamente a los colectivos asistenciales que trabajan de manera altruista por el bienestar del resto d la sociedad. En virtud de este firme compromiso, el 2 de diciembre de 2010 inauguramos la Casa Solidaria, un edificio de 2.700 metros cuadrados distribuidos en tres plantas que alberga el Museo de Arte Contemporáneo, el Centro de la Mujer, la OMIC y las sedes de AFAMIT, ADEMTAC, AFAD, AMIFITA, Asociación Española Contra el Cáncer, ATARAL, ASTAREL, y Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios “Luisa Sigea”. DEPORTES El 19 de junio de 2.007 se apertura el nuevo complejo de piscinas, cuya instalación estrella es la zona cubierta, que se ve completa en cursos de todo tipo, participación gratuita de los niños escolarizados, de colectivos asistenciales y cursos específicos de rehabilitación. Remodelamos de manera integral y ampliamos las instalaciones deportivas municipales a través del Plan de Mejoras de Instalaciones Deportivas, que ha contado con fondos municipales propios, y la financiación de la Diputación de Cuenca a través del Consorcio de Instalaciones Deportivas, así como de la Junta de Comunidades. Las acciones se concentraron en el Estadio Municipal, inaugurado oficialmente el 6 de septiembre de 2010 (con su imponente pista de atletismo y sus campos de fútbol 7 de césped artificial, además de pistas polideportivas, de pádel y el espacio para el tiro con arco) y en el Campo de Deportes San Isidro inaugurado el 27 de noviembre de 2009 (con un campo de césped artificial de fútbol 11 que se convierte en dos de fútbol 7, y una pista polideportiva). Además, queremos acercar el deporte libre y gratuito a los distintos barrios de la ciudad a través de la construcción de pistas en Santa Quiteria (inaugurada el 26 de noviembre de 2009), las que se están construyendo en la Plaza 1º de Mayo dentro del proyecto de ampliación del Centro Joven, y las proyectadas para el Parque Ferial y en la zona residencial del entorno de la avenida de la Paz. Hemos construido el circuito permanente de Campo a Través “Juan Carlos de la Ossa” en la Pradera de la Ermita, cuya puesta de largo fue el 16 de marzo de 2008 con el Campeonato Nacional de Cross; hemos generado circuitos biosaludables en los diversos espacios naturales de la ciudad (Riánsares, antiguo vertedero, Parque de la Juventud y Santa Quiteria); hemos fomentado y expandido las Escuelas Municipales Deportivas y los clubes, con los que colaboramos en la organización de competiciones y otro tipo de actuaciones deportivas. No en vano, en el 2010 se celebraron 863 eventos en nuestra ciudad. MUJER El Ayuntamiento de Tarancón ha puesto en marcha en 2011 de un protocolo de actuación entre las entidades y profesionales que intervienen en los casos de violencia de género para mejorar la atención a las víctimas y hacer más efectiva la lucha contra este grave problema. Forman parte del mismo la Policía Local, la Guardia Civil, el Centro de la Mujer, profesionales sanitarios y de los Servicios Sociales Municipales. A través del Centro de la Mujer realizamos de manera continua campañas de sensibilización, prevención y acompañamiento de las víctimas de violencia de género, apostando por su inserción laboral priorizando su incorporación a empleos ofertados desde el Ayuntamiento a través de iniciativas como el Plan de Acción Local y Autonómica por el Empleo. Ampliamos y fomentamos el programa Kanguras, con el fin de potenciar la vida familiar y laboral. FESTEJOS POPULARES De la mano con la Junta Mayor de Hermandades y Cofradías de Tarancón, logramos que la Semana Santa de la ciudad fuera declarada de Interés Turístico Regional el 15 de febrero de 2010. Hemos impulsado en coordinación con los hosteleros locales la fiesta de de los años 60. Con la Comisión de festejos, hemos engrandecido el Desfile de Piñata de Carnaval, las fiestas patronales y navideñas. En el 2010 hemos publicado una guía informativa municipal de la ciudad que presta especial atención a las fechas más señaladas del calendario festivo local. GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA EN EL AYUNTAMIENTO DE TARANCÓN 41 ESPECIAL ELECCIONES MUNICIPALES - TARANCÓN 2011 PARTIDO POPULAR - PARTIDO POPULAR - PARTIDO POPULAR Queridas amigas y amigos, Es para mí un honor poder dirigirme a todos vosotros a través de esta ventana tan nuestra llamada revista Malena. Malena es un poco la revista de todos; de todos los que nos sentimos taranconeros, de origen o de corazón. Lleva el nombre de uno de los puntos de referencia y de identidad de nuestro pueblo. A través de él accedemos a nuestra Iglesia, a una parte de nuestro casco antiguo, y es el marco inolvidable por el que atraviesa nuestra Virgen cuando sale en procesión. La revista Malena es por tanto una ventana que deja paso y visión a una parte de lo mejor de nosotros mismos. Por todo ello, uno de los mayores privilegios a los que puede aspirar un representante público es el poder dirigirse a todos los ciudadanos desde un medio, que desde el marco de algo muy nuestro, cree en la democracia y en la libertad. Un medio que se ofrece como cauce de la palabra, que es el mejor instrumento del que disponemos para transmitir, dialogar, compartir y construir. Me dirijo a todos como lo que soy, una taranconera que siente y tiene el orgullo de representaros en nuestro Ayuntamiento de Tarancón y de representar a los conquenses en el Congreso de los Diputados. Desde ambas responsabilidades trabajo con responsabilidad y confianza desde la absoluta convicción de que somos un gran pueblo dentro de una gran región, Castillla La Mancha, que pertenece a un gran país, que es España. 42 Mª Jesús Bonilla Domínguez. Portavoz PP Tarancón. Diputada Nacional Cuenca. La grave crisis económica y social que nos azota sé que está provocando en muchos de vosotros temor, desconcierto e incertidumbre. Así me lo transmitís en muchas ocasiones, y así lo compartimos con nuestra gente. La desconfianza, la inseguridad y la falta de dirección de los dirigentes de nuestros gobiernos actuales acrecientan, en muchas ocasiones, estos legítimos sentimientos. La falta de transparencia, la falta de rigor, el paro, la deuda y el desastre en la gestión de nuestro Ayuntamiento, ahoga el presente de todos y compromete seriamente el futuro de los taranconeros. ESPECIAL ELECCIONES MUNICIPALES - TARANCÓN 2011 PARTIDO POPULAR - PARTIDO POPULAR - PARTIDO POPULAR Pero esos momentos de angustia e incertidumbre se matizan frente al testimonio y compromiso, poderoso e irrenunciable de vuestro quehacer diario. Un testimonio que recorre todas y cada una de nuestras calles. Este compromiso diario por nuestro pueblo brilla con especial intensidad en medio de las turbulencias que, a su paso, deja la grave crisis por la que atravesamos. Porque es un compromiso basado en la inmensa generosidad de todos los taranconeros y taranconeras que creéis en el trabajo, en el esfuerzo y en el respeto hacia los demás. Porque es un compromiso que marca y diferencia a nuestro pueblo. Sé que compartimos un firme compromiso por la igualdad de derechos de todos con independencia de cómo piensen, vivan o sientan. Sé que la inmensa mayoría no compartís los insultos y la falta de respeto que ya son una tónica general en el comportamiento del Alcalde y de algún otro miembro del equipo de Gobierno. Sé que vosotros creéis en el respeto y en la concordia. Creo firmemente en nuestra fortaleza como pueblo, creo en nuestro empuje colectivo. Pero también soy consciente que un pueblo, una región y un país necesitan para sacar lo mejor de sí mismos confianza para crecer. Necesitamos gobiernos que tengan amplitud de miras, responsabilidad histórica, liderazgo integrador y sentido de pueblo, de región y de país. Hemos de ser capaces de renovar juntos el sentido de confianza en nuestras posibilidades colectivas. Por eso necesitamos un liderazgo que genere confianza, eficacia y credibilidad. Un liderazgo, que desde la verdad, cuente con la legitimidad para decir a los taranconeros que hemos de tener confianza en nuestra capacidad de construcción de un futuro mejor para todos. Un liderazgo que tenga la honestidad y valentía de decirle a los taranconeros, castellano-manchegos y españoles, que ese objetivo es una responsabilidad de todos y que sólo lo alcanzaremos desde el esfuerzo compartido. Sé que con esfuerzo vamos a ser capaces de sacar la mejor versión de nosotros mismos. Sé que vamos a ser capaces de sacar nuestro máximo potencial. Y cada uno de vosotros sois el mejor testimonio de esa confianza. Un testimonio de ilusión y esperanza por el futuro cuyo eco se escucha por todos los rincones de Tarancón, Castilla-La Mancha y España. Una ilusión y esperanza por el futuro que me enorgullece y emociona compartir con vosotros. Un testimonio firme, decidido e ilusionado que va a marcar el trabajo que todos juntos vamos a seguir realizando por la construcción de nuestro futuro. Por todo eso sois un ejemplo para todos los españoles. Por todo eso reitero mi compromiso para seguir trabajando juntos. Por todo eso reitero mi compromiso de liderar con todos vosotros ese reto de alcanzar ese futuro que nos merecemos y soñamos. Mª Jesús Bonilla Domínguez. Portavoz PP Tarancón. Diputada Nacional por Cuenca. 43 ESPECIAL ELECCIONES MUNICIPALES - TARANCÓN 2011 IZQUIERDA UNIDA - IZQUIERDA UNIDA - IZQUIERDA UNIDA 44 ESPECIAL ELECCIONES MUNICIPALES - TARANCÓN 2011 IZQUIERDA UNIDA - IZQUIERDA UNIDA - IZQUIERDA UNIDA IZQUIERDA UNIDA, la necesidad de otras voces al margen de los partidos mayoritarios. H an pasado ya casi cuatro años desde las últimas elecciones municipales. La legislatura esta presta a su fin, poco a poco, y ya lo estamos notando el clima de tensión entre los grandes partidos va aumentando, se afilan las garras, comienza el circo mediático. Se oirán promesas y vítores. La cancha esta lista. Esta coalición se presenta a las elecciones municipales y autonómicas fiel a sus ideas y objetivos buscando entre otras cosas combatir el paro y avanzar hacia una sociedad de pleno empleo, no solo con palabras sino potenciando el sector público, aumentando los ingresos del estado, sentando las bases de un nuevo modelo productivo. Izquierda Unida seguirá defendiendo los servicios públicos y la protección social plena del ciudadano. Izquierda Unida seguirá luchando a favor del medio ambiente como se ha venido demostrando estos años en Tarancón y por una política territorial sostenible. Izquierda Unida luchará por favorecer las políticas de igualdad de la mujer y los inmigrantes así como potenciar las políticas de cooperación. Izquierda Unida lleva luchando por la mejora de la ley electoral desde hace muchos años, por una ley que sea más justa con todo el mundo, que no favorezca a los partidos mayoritarios. El bipartidismo es una lacra en la democracia, un paso atrás, al poblar las cámaras de representación de dos colores nada más, dos colores que a la postre emplean las mismas medidas económicas neoliberales que nos han llevado a el estado actual de las cosas. Unos porque propiciaron la burbuja inmobiliaria y el pelotazo y otros que accediendo al poder con la promesa de realizar políticas sociales han venido a dar nuevamente un tijeretazo al estado de bienestar de la mayoría cuando los grupos de presión lo han exigido, grupos de presión que no son democráticos, agencias de valoración bursátil, bancos, representantes de las más altas rentas, responsables directos del desastre. Por todo ello, desde aquí os animamos no solo al voto sino a alzar la voz contra de las injusticias, a tomar parte activa en la lucha de los derechos de los trabajadores y trabajadoras. A cambiar la realidad empezando desde ya mismo. Sin miedo al futuro, vamos a provocar este cambio. Asamblea IU Tarancón. 45 COLECCIONABLE: TARANCÓN 1910 EL TEATRO SE METE EN CASA Es decir, en Tarancón. Entra en él por dos puertas principales: la de la tradición ( no olvidemos que nuestros padres trabajaron en él y llegaron a una gran altura entre los aficionados) y las de las compañías que nos obsequian, a su paso por Cuenca o Quintanar, con dos o tres funciones; o esas otras que en ferias, levantan su teatrito de lona y nos aterrorizan con “ Tierra Baja “, “ Juan José “ y hasta con el “ Don Alvaro o la fuerza del sino “, ( o “ a la fuerza sinó “, como decía un buen taranconero aficionado a los dramas). Estas compañías volantes daban al pueblo lo que prefería: dramones o revistas alegres hasta donde autorizara la tolerancia, que solía variar según el censor que tuviera en el pueblo la Sociedad de Autores. . . y según el Sr. Alcalde Mayor. Cuando pasó la de Victoria Argota, como primera actriz, que representó LAS CORSARIAS, que por aquel entonces levantaban en vilo, ni las protestas de las damas de “ San Vicente “, ni la barrena del Sr. Cura Párroco, llegaron a conseguir nada. La muy ilustre Doña Victoria Argota nos refregó por las narices durante tres o cuatro días, todas las “ relaciones trigonométricas “ habidas y por haber: senos, cosenos, tangentes, cotangentes. . de las émulas de Drack y damas del Olimpo. También el “ tablao flamenco “ y el folclore ligero y movidito, eran bien acogidos. Claro que estas exibiciones eran muy poco frecuentes: un par de veces al año; pero estimulaban a la afición a ese quehacer dramático; y a, ser posible, con chicos y chicas de la localidad. ¿ Pues no lo hicieron nuestros padres ¿. Y mediante ellos y, bajo la dirección de alguno que doce o catorce años antes se había destacado como buen actor, logramos crear un grupo artístico que actuaba tres o cuatro veces al año. Eligiendo obras de actualidad como Los Aparecidos (de tipo cómico), La Mala Sombra ( La Andalucía de los Hermanos Alvarez Quintero), Canción de Cuna ( ternura religiosa de Martinez Sierra). . . y, ¡ como no ¡ Don Juan Tenorio, obra a la que solían hacer papilla todos los aficionados y compañías de segundo y tercer orden del mapa español, en una orbita de quince días alrededor del de Difuntos. Como una muestra de alguna de nuestras representaciones y de sus incidentes, nos deten46 José María Zunón dremos en el “ Don Juan “ personaje muy del agrado del coactor Fausto Antonio Moya, que hizo cuestión de gabinete el encargarse de este papel, y me eligió a mi como una de sus víctimas: D. Luis Megía. En esta ocasión, como era delicado el que un joven del lugar cogiese en brazos a su amada y la enristrara después una “ escena de sofá “ tan encendida y reconstituyente, hubo que traer una artista de Madrid; que tan preparada venia,, que, si nos descuidamos un poco da a luz en escena sin culpa alguna para el pobre D. Juan. Algo de esto quedó referido en el capítulo de la Zona Verde. La representación del Tenorio, con vestuario y algún decorado alquilados en la Corte, con una preparación de escena, mobiliario y cementerio al que no le faltaba más que el enterrador de verdad, fue apropósito para unos cuantos metros cuadrados del escenario del Casino Nuevo, en el que los personajes teníamos que operar, discutir y pelear, tan juntos. . . como las cartas de una baraja; pero salimos adelante. Frases trabucadas, si . . . y resortes que – como sucedía casi siempre en las escenas más violentas – no respondían en su momento, también. Don Juan, desaforado y con una rabieta horrorosa le dijo a Megía: “ . . y en esa postura vil – el picho te cruzaré “ ; tampoco le salió el tiro al cargarse a D. Gonzalo y tuvo que acabar con el de un golletazo que por poco lo mata de verdad; se enganchó el espolique cuando se arrojaba por la ventana a la margen del Guadalquivir ( “ Llamé al cielo y no me oyó . .” ), se le salió la bota . . . En fín, . . . Claro que cuando rapta a doña Inés no se equivocó llevándose en brazos a la priora del Convento; que se mantuvo aguerrido y hecho un verdadero león en aquella escena en la que la estatua del Comendador, en el cementerio, lo agarra de la mano y se dispone a llevárselo con él . . . ( “ ¡ suelta, suéltame esa mano . . . ¡”) . . . ; pero a lo último, aquel don Juan del principio que citaba aventuras de muertes y conquistas con un brío y una vitalidad de fiera en libertad, en la última escena había quedado hecho un trapo. Con el sudor, se le desprendió el bigote de un lado, se le enredó en la boca y no podía farfullar mas que con la otra media lo que le quedaba de decir. . . su última fra- COLECCIONABLE: TARANCÓN 1910 se . . “ y es el Dios de la Justicia – el Dios de D. Juan Tenorio “, no la entendió nadie. . . y, justamente con la bajada del telón, se arrugó de tal manera sobre el “ amoroso sofá “ guardado entre bastidores, que hubo que darle café y anís, mientras doña Inés le secaba el sudor . .que Dios ordenó que se tuviera para ganar el pan de cada día. Como el eje de la obra era él, los demás pasamos sin pena ni gloria. Cuando nos ensartó como sardinas, nos doblamos y morimos procurando no rompernos la crisma. Sería muy extenso el anecdotario de errores y de situaciones violentas buscadas ( con muy mala uva ) por compañeros de “ segundos papeles “. Como aquella vez en que recitando el protagonista, muy dramáticamente, unos versos endecasílabos, aparece en una de las puertas una figura inesperada y pregunta socarronamente . . . – “¿ Se puede ¿ “ ; o algún apagón de la vela que tenía que utilizar el apuntador . . y que, mientras no volvía a lucir, solía quedar en silencio la escena . En fin : todo era disculpado por nuestros queridos paisanos y celebrado además. EL ESTOMAGO DEL LUGAR Y OTRAS PIRUETAS ALIMENTICIAS La gastronomía bien entendida requiere principios de fortaleza y templanza a la vez que, en el caso de Tarancón, y con ayuda del agua del caño, bautismal y un poco liberadora también de nuestro grande y primer pecado. . ( mejor dicho, el de Adán y Eva, porque nosotros no tuvimos en él participación alguna) anduvo siempre un poco desequilibrada entre la juventud primera y la segunda; que solía alcanzar, según cómputo propio, hasta los cincuenta años. Teníamos la buena o la mala suerte de recibir de nuestros antepasados, platos típicos de extraordinario comer, y bebidas recias y bien trabajadas ( al tintillo me refiero ) a las que no superaban las marcas de Valdepeñas y Rioja bien aireadas por la propaganda y el envase espectacular. Nuestro campo de acción tenía dos vertientes claras para la comilona servida : las cocinas de los Casinos Nuevo y Viejo, en manos de José Victor y “ Perrito “; y para lo que se guisaba y cocinaba directamente por los comensales, algún experto excepcional como “ Grabiel “ el Notario “ ( no era Notario él sino su padre) y la cerca o corralón de uno de los José María Zunón comensales, donde se preparaba el yantar. “ Grabiel “ ensartaba y dirigía las gachas, el cochifrito, las judías con oreja de cerdo y morcillas . . ., lo que fuera, y los demás mondaban las patatas, atizaban la leña, y preparaban la mesa, las guindillas y el morapio abundante de la tierra. Cuando había zarajos de por medio, ( tripillas de cordero liadas en carrete, adobadas con ajo y perejil y horneadas ), eran las hermanas del “ Galgo “, limpias y pulcras como el oro, las que arreglaban el producto, lo adoban y lo llevaban al horno; y cuando estaba a punto, lo enviaban hasta la “ cerca “ . . y en paz. La perdiz con judias era plato que también dominaba “ El Notario “ , y la liebre a la . . . no se qué, o con arroz, los cocinaba un joven labrador de la familia Pozo que tenia muy buena mano para estos dos guisos. El vino solía ser siempre de las bodegas del Conde del Retamoso, que tenia mejos paladar y más grado. En los banquetes casineros, los preparadores preguntaban si asistirían dos o tres personas, destacadas como “ heliogábalos “ a la hora de tragar, para aumentar la ración y elevar un poco mas el precio del cubierto. En el campo de la bebida y del copeo, sucedía igual. Las tabernas, atendían de modo oficial, a los “ mosquitos “ diarios y eventuales que a ellas afluían a horas determinadas, y tenían dispuestos aperitivos rabiosos para escitar la sed: guindillas que encendian la gorguera, bacalao bien salao de casa de los “ Guilindangos “, alcagüetes que eran terrones de sal pura, sardinas de cuba, tan secas, que había que estrujarlas en el quicio de la puerta para poderlas comer . . ., y otras cosas dispuestas para que el vino ( generalmente bien aguado ) y el anís “ matarratas “ corrieran, camino debajo de los gaznates, sin descanso. En algún cocedor amigo, sobre todo de madres viudas, el hijo – no todos – solía ser pródigo en la Tradición taranconera: 17 de Enero. Gachas populares 47 COLECCIONABLE: TARANCÓN 1910 cata y consumo del vino de sus cubas mejores; cosa que a la madre le arrancaba lamentaciones, casi siempre justas, porque iban a rematar entre su hijo y la pandilla, con el tinto y el blanco mas selectos de la bodega. Salvo casos extraordinarios, las merendolas en cocedores de este tipo, se las cargaban los propietarios; ¿ porque? cómo íbamos a llevar vino comprado, donde tantos cientos de arrobas esperaban al consumidor ¿. Era frecuente – casi un deber – en este tiempo, y con motivo de la matanza del cerdo, el envío de “ presentes “ al médico, al maestro, a unos pocos amigos principales, para esa primera cata de calidad. Un plato o una fuente con unas magras, hígado, tocino entreverao, masa de chorizo y alguna morcilla, iban camino de estas casas para excitar el apetito. Y en casa del Sr. Cura con más frecuencia aún; porque las necesitaba con mayor urgencia para neutralizar los “ ayunos y vigilias “. El movimiento alimenticio era muy variado y “ allegretto “ ( como en la música ) y también a la hora de la dulzaina, las magdalenas, untaos, tortas de chicharras, sequillos, circulaban por las calles y plazas y se colaban en los hogares mas distinguidos, como una obligación. El corderillo pascual, unas veces andando por su pié y otras veces despellejado y sangrante, era manjar suculento para familias a las que no les gravaba el capital mas que con dos reales o una peseta de propina. Los canastos de ugas, a su tiempo, también. Abusos y disparates. . . mucho más de lo que prodríamos imaginarnos. Desde el “ animero “ ( “ Togado especial de la Cofradía de Ánimas que el día de Difuntos tenia que vestir faldellín, calzones y montera de percalina negra con sobrepuestos blancos de calavera, huesos. . etc) que si no se bebía media arroba de vino de una asenta no entraba en la hermandad, hasta el que, por una apuesta, se comía una docena de huevos y chorizos bien saturaos de pan, había de todo. Y absurdos, sin límites : el que merendaba medio surco de alcacer recién nacido tirao a cuatro patas como una borrega; el que era capaz de comerse una libreta bien pringada en una . . . . m recién salida del horno, . . . . y ¡ ay ¡ el que echaba las tripas contemplando estas apuestas que requerían testigos, y valoraciones, especiales . . . según la clase de M . . . ., de tiempo y de procedencia. Las de los niños 48 José María Zunón menores, se tasaban mas bajo. Pero no, no, . . no hay que asustarse demasiado; que si es verdad que descendemos de los monos. . . . . . Algo, y aun algos, se queda en el tintero: pero no quiero que se quede esto: Los jueves larderos ( o jueves de Comadre ). Cada niño de las escuelas obsequiaba con uno, o un par de huevos, a su maestro; y, entre todos, con un gallo maduro y un saquito de arroz. A continuación ( y muy educativamente ¿ no ¿ ) los niños ( vendados o a medio vendar los ojos ) se cargaban al animalito, a palos, dentro de una habitación cerrada; y . . . A la hora de comer, el maestro, muy educativamente también, se trajelaba una paella de categoría. De los huevos ¿ para qué hablar. Para remachar esta síntesis del popular yantar taranconero, y antes de reforzarla con algún poemita, o fragmento de él, de mi hermano Antonio ( pluma ágil, inspirada y elegante desde sus catorce años ) diré que la harina de almortas era en la casa de los jornaleros y en la clase media, producto molturado que no tenia sustitutivo. Y que las gachas más o menos historiadas, se consumían por los labriegos y jornaleros en el almuerzo y en la comida. Esta comida, hecha a base de la harina indicada, sal, alcaravea, un poco de pimentón, bien hervida hasta que tomaba una consistencia de bechamel espesa, se rociaba con el aceite en el que se habían frito trocitos no muy grandes de magra de cerdo, hígado y tocino con algo de carne,. . y a comer. Se me olvidaba decir que en bechamel iba ya rallado un buen trozo de hígado. Para que el rito fuera completo, en cualquier reunión de amigos o en las “ matanzas “, el manjar se sacaba directamente en la sartén y todos mojaban en ella sus trozos de pan ensartados en la punta de la faca; de pié o sentados. Tajada de pan bien empapada y “ paso atrás “. . . . hasta llegar a la rebañadura, cada uno en su “ rodal “. La bota de vino tinto, no descansaba en su viaje alrededor de los comensales y si se me manchaban los labios o la barbilla, el dorso de la mano izquierda servía de servilleta elemental. Autorizado el regüeldo comedido. Entre los señoritos, este rito se desvirtuó un poco, porque cada cual se las servia en su plato, las comía con tenedor y bebía el tinto en si vaso. Pero . . . . las gachas no sabían igual. Además, el pimientillo en vinagre o la guindilla. COLECCIONABLE: TARANCÓN 1910 José María Zunón Y vamos con la que decía el hermano: LA ALMORTA COMO MANJAR I CORDEROS Y GARCILASOS La almorta y sus soluciones engendraron mil molestias en las “ bárbaras naciones “ tanto al señor y a sus bestias como al ama y sus peones. - Hablaste ¡ tanto y tanto ¡ del cordero del que viaja a pezuña y no en la cesta cordero en el regato, en la floresta, en las ternuras del pastor soltero; cordero itinerante en el calvero, en la falda del monte y en su cresta . . , que intervino el Concejo de la Mesta para ponerle fin al desafuero. Toda la mansa hierba del distrito La arraso tu terrible corderito En funciones de amor y trashumancia. Quedó, pues, el abuso en “ finiquito “ Condenando el cordero a “ cochifrito “. EL ZARAJO Buscando nuevas formas de alimento, al Riánsares nos vino sin trabajo, un “ perillán “ del Tormes, que sustrajo vísceras de un cabrito violento. Este pillo genial estaba hambriento, y liando intestino se distrajo; y aquí empieza la historia del “ zarajo “ símbolo de la Industria y el Fomento. Mi gente devoró, desde el principio, Aquella formidable panacea De ricos “ duodenos e ileones “; y se alteró de un modo el Municipio, que resulto de gallos de pelea con más de cuatrocientas pulsaciones. Por este hallazgo, sea como sea, recuperamos músculo y tendones todos los habitantes de la aldea. Así hicimos de tripas corazones. Ese guijarro que trueca Su destino chabacano, Y en vez de darse al marrano Se mete en la hemeroteca. Ahora que hierven las gachas, Vigila “ el clavo “ primero, no sea el mismo que remachas . . . en el yunque del herrero. Tampoco estaría mal que el hígado vigilaras: el que cae en las cucharas. . . y el del propio comensal. De Arabia llegó la “ almorta “ -aunque con mucho trabajoy. . la Zoraida del Tajo con ella te reconforta. Toma la temperatura de mi celoso anfitrión después de la calentura y antes de la digestión. Si el termómetro te dice que tiene grados de más del vino que yo bautice Doce copitas le das. Pero, si tiene de menos es preciso que le des seis chorizos de los buenos y una morcilla después Me parece lo mejor, que en las gachas del Señor Pongamos máximo celo; y en las migas del pastor un celo mucho mayor. . . y un tanto de “morteruelo” 49 COLECCIONABLE: TARANCÓN 1910 AUN HAY CLASES… Frase, entre vanidosa y de orgullo, que era relativamente frecuente por varios “aristócratas “ de la sangre y el dinero…Pues… Claro que había clases, pero ellos no solían encontrarse ni en la primera, ni en la segunda, ni…. Porque las clases, para mí llevaban poco o más o menos este orden, la de los necesitados “puros” que, por enfermedades y otras contingencias desgraciadas, no tenían medios económicos de defender el hogar con la dignidad que les correspondía la de los educadores, forja y canción de los futuros nervios del progreso, la de los médicos , técnicamente solidarios, en cuanto a salud, con la clase anterior ,etc.., etc.. hasta llegar a esas últimas clases, en las que el atentado personal, el robo y el vagabundismo aquinquillado ( de quinquis quiero decir ) simbolizaban la última o la penúltima palabra relativa a humanidad. En esta clase de vagabundismo, se me viene una anécdota a la mente, que no paso por alto. Dos guardias urbanos, a los que me he referido en algún capitulo anterior con motivo de la presencia en el pueblo de ciertos visitantes sospechosos, y después de las determinaciones inmediatas ponían un oficio al Sr. Alcalde, en el que decían lo siguiente; “ Comunicamos a Usía, que los dos maleantes detenidos en esta “ Delega “ como vagabundos sospechosos fueran expulsados de la Villa en la tarde de ayer, después de haber sido debidamente “ chasqueados. “ Chasquear, en Tarancón, era sinónimo exclusivo de “ manejar el látigo. “ Un código personalísimo, que estos dos “ cacaruchos “ como entonces se les llamaba “ específicamente “ por los taranconeros, era el que se habían establecido en su gobierno dictador e independiente de la legalidad municipal ; y lo aplicaban con toda meticulosidad, a pesar de que el “ segundo de ellos “ podía encasillarse perfectamente entre los de las ultimas clases. Pues ¿ cuándo , como, y de qué manera ya la villa,.. se aposentó en ella, recibió protección y fue figura 50 José María Zunón municipal, alternando con sus horas de noche en los Casinos como “ croupier “ de una timba semiclandestina y desorbitada…,sobre todo en fiestas?. El otro era otra cosa, era un “ tio templao “ y nada más. Y murió un día, cara a un pelotón de la Guardia Civil , defendiendo al pueblo, un poco amotinado y femenino por la subida del pan, contra el que se disparo al corazón sembrando la muerte a mansalva. Hemos hablado de caciquismos y alardes de espíritu de clases: pero la realidad es que eran muy pocas las familias en el incluidas que no hemos de citar. Porque, en general entre los más encopetados, aristocráticos y cultos, existían una relación de servidores a servidos de verdadero afecto, de comprensión y de respeto a la vez. Recuerdo ( sigo sin citar nombres ) a mayordomos, labriegos.etc, que defendían a sus señores (“amos” era entonces la palabra justa y más usada ) como si fueran familiares suyos. Quede pués , como un ejemplo de excepción esa arrogancia caciquil de algunas familias poco acordes, ni con su sociedad servidora ni con los principios cristianos de los que alardeaban. He dejado aparte el Sacerdocio; porque en ningún caso, y más fuera y sobre toda posición político-social, económica, hogareña,-lo consideré como una clase que debiera figurar en ese orden establecido por la propia sociedad del momento. Su función era de protección total a amigos y aún enemigos- como creo que sigue siendo- de ejemplaridad única y sin distintivos, de preferencia para el más necesitado material y espiritualmente..etc…etc… No obstante, en aquel grupo sacerdotal de la época , había, como en todo grupo humano, sus diferencias y distintivos más o menos pintorescos. Existía por ejemplo, un Coadjutor, enteco, quijotesco, aguileño, hijo de una familia de alcurnia y muy buen sacerdote, que en la época de la caza de la codorniz- pleno verano - salía después de comer con su pachón al lado y su escopeta al hombro, bien repleta la canana de COLECCIONABLE: TARANCÓN 1910 cartuchos, hacia los trigales recién segados. Y al encontrarse ya en ellos y en solitario, se desnudaba completamente conservando solo las botas y un sombrero de fieltro o paja amarillos, y empezaba a descerrajar tiros como un desesperado, volviendo al lugar ( ya vestido ) con una buena ristra de codornices. Claro que en esto no se parecía a Francisco de Asís ni siquiera a nuestro actual Rodriguez de la Fuente, amigo de los lobos, las águilas, los leones (¿ y los alacranes también ? ) pero es que “las codornices en escabeche” les gustaban mucho a sus hermanas. Y…además la caza lo volvía tarumba. Los dos párrocos que en casi dos decenas de años gobernaron la Iglesia por entonces, fueron modelo de comprensión, hombría de bien y sacratismo; aunque el bien comer de alguno con motivo de bodas, honores etc.., era festejo más para la mayoría de los invitados que pensaban, irónicamente, que tanto ascetismo y ayuno diarios requerían esta restauración; y añadían..” me gustaría ves como tiene provista su despensa”. A algún otro cura, sin cargo oficial, ( y también católico de buena ley ) era el vino de casa de “Retamoso” el que lo traía bastante revuelto; y por eso andaba el pobre un poco turulato desde las diez de la mañana hasta el amanecer. Y una vez, con motivo de administrar el Viatico a un moribundo, después de la ceremonia, no se le ocurrió más que decir a gritos; “Todo el mundo de rodillas y viva la Virgen de Riansares “. Un tercero, poco inteligente y capaz, se vio obligado a pronunciar un sermón; y los vecinos oían los gritos desaforados de la madre repasándole el sermón dos o tres veces al día..sin conseguir nada positivo.Solo las frases filiares y de contrariedad de “ madre, si yo no he nacido para esto..” Que nó, que yo no digo el sermón…Si San Roque no se va a enfadar por eso. Cualquier pueblo , de nuestra tierra y de todas las españolas, tienen, de hecho, su anecdotario particular..y su pequeña historia. Pero lo nuestro…es lo nuestro;¿ No es así ? José María Zunón TIPISMOS DE CAMPO Y PLAZA De rúbrica oficial y sin ella. De grupo, por parejas o en solitario. Mas o menos ricos, pobres y vagabundos inocuos. Sólo unos ejemplos sin clase pero con clase. Dentro de la Villa, - trabajo urbano diario – debemos empezar por el pequeño grupo de los MEDIORES; cuatro o cinco forzudos que tenían su cuartel general, ( y dependían del municipio ) – en un cuarto de los bajos del Ayuntamiento, en el que esperaban los avisos para “ midir “ el vino que cualquier bodega o propietario vendía y cobrar el impuesto correspondiente. Su atuendo era el de los trabajadores de la época: blusilla corta ceñida a la cintura ( colgada al hombro o puesta, pero sin abrochar), faja de palmo y medio de ancha “ arrodea a la cintura “, pantalón de pana lleno de parches y “ arrecogío “ hasta los tobillos y abarcas sólidas y resistentes. La cabeza, al aire o con una boinilla del color de . . . (¿ ¿ ¿ quien lo sabe) según el momento climático. En bajando la temperatura de cinco o seis bajo cero a lo mejor se la quitaban también; porque la verdad es que, por entonces, la boina era a la cabeza, como la uña al dedo. Nadie se descubriría ni ante el Palio. En la educación ciudadana y respetuosa de descubrirse a la entrada de una oficina, de una casa particular . . . hubo un estimulante intenso y permanente en una persona . . cuyo nombre no he de citar ahora. A entrar a la Iglesia si que se descubrían; pero, tardaban diez minutos en hacerlo: se rascaban la cabeza como si dudaran, torcían el gesto y, al fin, como el que se toma una purga de aceite de ricino, la arrancaban dolorosamente de su cabeza. Los “ mediores “, aparte de su sueldo de cinco o seis riales por la nómina del Ayuntamiento o por el contratista, si había sido sacado a subasta esta clase de impuesto, podían trajelar todo el mosto que les cupiera en el buche. Se veían por las calles con un gran embudo y un cacharro de cinc de cuatro a cinco azumbres y . . . a rodar. En su cuartel general, siempre había un pellejillo de vino dispuesto para alegrar sus discusiones y sus soledades. 51 COLECCIONABLE: TARANCÓN 1910 Las mondongueras.- Grupo femenino de lo mas valiente, decidor y “ arrastrao “de la clase – coincidían en el “ Matadero “ o se encontraban en el camino, casi todas las mañanas, bien temprano; y sobre todo, los días en los que había degollina general, . . “ por las buenas o por las malas “. Y ante unos grandes barreños llenos de mondongos, vísceras, etc.., del animal sacrificado, ejercían sus funciones de limpieza de tripas, de estómagos y demás, tan escrupulosamente, como jamás lo harían en su propio cuerpo, . . . y por de fuera . . ( ¿ o nó ¿). Dejando unos presentes casi como de confitería, dispuestos para la fabricación de zarajos ( tripillas devanadas en carrete y tocadas de un delicioso adobo que luego paladearían en tabernas y casas particulares). Todo lo demás, para embutir chorizos, hacer morcón, morcillas y otros embutidos. . que nos siguen siendo amables a través de tantos años. He citado y repito, que las especialistas en este menester eran las hermanas de un gran amigo; que por cierto, dejaron sucesoras igualmente dispuestas aunque en mas reducida extensión. Aunque el zarajo ( con ceda ) sigue cotizándose bien. La “ Mili “ daba ocasión para otro grupo extenso ( 50,60 quintos )que era el grupo accidental y anual de antitrabajo; de ocio, barullo disfrazado de alegría con bastante frecuencia, porque Marruecos nos traía “ asados “. El sorteo, la inquietud . . . la posibilidad de quedar libre como de tener que marchar a Africa, engendraba en los hogares un desasosiego tremendo. . aunque los mozos, por las calles, nos dijeran otra cosa, en cantares, unas veces verdes y otras mas veces todavía, alternando con ternuras idílicas y filiales muy expresivas. Su recorrido en banda por las calles del pueblo llevaba hasta sus gorros carnavalescos algunas perras; se les invitaba a una copa, un “ untao “ . . . La “ escarapela “ era el distintivo de su condición de “ quinto de hogaño “., y casi todas sus canciones comenzaban así: “ Semos . . . los quintos d´ogaño “. . . El capítulo paternal sobre las posibilidades de declaración de utilidad o inutilidad para el Servi52 José María Zunón cio, entran en el campo de nuestra picaresca particular y española. Desde las simulaciones a la hora del reconocimiento médico ( había alguno que, al tallarlo, se reducía de altura de tal manera, que lograba ser declarado “ inútil por corto de talla “ ) hasta que llevaba todo su cuerpo recubierto de algodón alegando no sé que cuentos, y acabando por confesar que lo que tenia era frio, todo era posible. Hijos de viuda pobre que tenían tres pares de mulas; otros, de padre viejo e impedido ( mas fuerte que un roble) que llegaba al Ayuntamiento con barbas de quince días, encorvado y apoyado en una garrota que le permitía malandar; en fin, toda la gama de trucos, casi siempre descubiertos pero triunfantes mas de una vez. Y en lo de recomendaciones para no ir a Africa, para comprar a otro que se prestara a ir en su lugar, para servir en tal o cual sitio donde hubiera algún jefe taranconero . . . . ya estaban al día. Porque tan firme y española es la actuación en este sentido – y tan arraigada – que ha podido llegar hasta hoy sin pérdida de matices ni de fuerza. LOS MATACHINES - Mata-cerdos, eran también grupo esporádico cuando los cerdos estaban bien cebados y a punto: es decir, a las puertas del invierno. Su atuendo no difería en nada del de los “ Mediores “. Solo una especie de zajones para preservar el pantalón ( que no solía necesitar preserva alguna . .) de la sangre del sacrificio.. Un cuchillo con funda embutido en la faja y a luchar con el animal a brazo partido hasta que lo reducían a la impotencia. . E inmediatamente, unos berridos que cruzaban la frontera, y que a mi, como a mucha gente, sacaban de sus casillas; porque quiérase o no, cada uno se ponía en lugar del cerdo ( y ustedes perdonen la comparación ). De los arquetipos en pareja, solo los Cacaruchos de los que hemos hablado. De los actuantes en solitario lo haremos en otro capítulo especial. INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro CRÓNICA DIARIA DE TARANCÓN. AÑO 2010 por el Cronista Oficial de Tarancón: Jesús Gabaldón Navarro Enero 3 de Enero. Multitudinaria entrega de premios de los concursos navideños. 4 de Enero. Radio Tarancón Cadena Ser celebra su clásica fiesta infantil en el Auditorio. 5 de Enero. Brillante cabalgata de Reyes. De nuevo destaca la participación ciudadana. 5 de Enero. El Partido Popular entrega juguetes a Cáritas en un acto público. 5 de Enero. Primera exposición del año en el Auditorio. Expone Paco Cremades, director de la Cadena Ser Tarancón, un “comunicador de radio que comunica también con la pintura”. 6 de Enero. La iglesia ortodoxa bendice agua para unas mil personas el día de la Epifanía, ante alrededor de tres centenares de rumanos, que dejaron pequeña la capilla de los Somascos, donde realizan el culto por el rito ortodoxo desde hace tres años. 7 de Enero. Tercer temporal meteorológico en un mes. Segunda nevada de las que hacen historia. 9 de Enero. Se celebra una misa funeral en memoria del Padre Pablo Gómez, misionero jesuita, natural de Tarancón y fallecido en Madrid. 10 de Enero. La clásica tirada de tiro con arco “Trofeo del Jamón” afectada por la meteorología. 12 de Enero. Los comerciantes de Tarancón denuncian el “efecto frontera” con Madrid, en el inicio de las rebajas de Enero, y demandan más atención a la calle Zapatería. 13 de Enero. Dimite el Director de la Coral Malena y se elige nuevo presidente. El presidente Enrique Fernández Sanz después de casi 10 años, deja la presidencia en manos de Cristina García. 14 de Enero. Los nuevos empresarios de la planta de tratamiento de subproductos cárnicos, reinician la actividad con subproductos de categoría I. 14 de Enero. Según datos de la Delegación de la Cámara de Comercio en Tarancón, en 2009, se emitieron certificados por importe de 1,7 millones de euros. Los productos exportados, fueron tocino de lomera, de carne de cerdo, lenteja castellana, queso manchego, panceta, bacón, vino tinto y blanco, raciones de combate montada e incluso tractores. Los países según esta nota cameral fueron: Rusia, Argelia, Emiratos Árabes, Corea del Sur, Etiopia, Taiwán, USA, Brasil, Egipto, China y Angola. 17 de Enero. Con una semana de retraso, la XXII degustación de gachas bajó el telón de la programación navideña. La meteorología acompañó para poner el broche de la amplia programación de actos. 17 de Enero. La parroquia destina su colecta de esta jornada a las víctimas del terremoto de Haití. La iniciativa se canaliza a través de Cáritas Parroquial. 53 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 17 de Enero. Un total de quince atletas del Club Atletismo Tarancón, se han clasificado para el Campeonato de España de campo a través por clubes, que se celebrará el Haro el próximo mes de Febrero. 17 de Enero. Espectacular desfile hípico por las calles de Tarancón, para honrar a San Antón. La Asociación que preside Miguel Angel Guerrero, concentró a un buen número de carruajes y jinetes, que montaron corceles muy elegantes de distinta raza, haciendo las delicias de jinetes y amazonas y llamando la atención de centenares de espectadores por todo el recorrido. 19 de Enero. El Partido Popular valora el año (2009) en rueda de prensa, dejando claro que para ellos “hay falta de planificación, de transparencia y mucho paro”. 22 de Enero. Se hace pública la adjudicación del proyecto para el tercer colegio público en Tarancón. El colegio se ubicará en la calle Rio Riansares, entre el Parque de la Juventud y el CEDET. La Empresa Arquitectura S.L., realizara el proyecto que adjudica la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha. 22 de Enero. Volvió la nieve esta jornada, aunque apenas duró unas horas. 23 de Enero. Brillante gala de entrega de galardones a los “mejores 2009” de Tarancón. La nómina de distinciones Mejores 2009, está formada por elección de los Consejos de Área. En el apartado de Cultura individual Dª María Carmen Sánchez Olmedilla, presidenta de la Asociación de Belenistas la Hoguera, como colectivo, la Asociación de Recuperación de Tradiciones taranconera. En juventud, La Peña Los Lolailos, peña mayor de las fiestas patronales 2009. En Mujer, la joven atleta Dª Alicia Mota Muñoz de 14 años de edad, Labor Humanitaria, Dª Riánsares Torrero, presidenta de la AFAD. En Deportes, individual, D. Enrique Sáez de los Ríos, de tiro con arco. Como colectivo, club Atletismo Tarancón, que recogió su presidente, D. Raúl Cantarero. 24 de Enero. Acto ecuménico por la unidad de los cristianos en la Parroquia de Tarancón. 24 de Enero. Tres campeones regionales de tiro con arco en sala, entre los participantes taranconeros en Puertollano: José Miguel Cortes Jiménez, en categoría Junior Masculino, con 503 puntos, Enrique Sáez de los Ríos en Cadete masculino, 428 puntos, Alberto Osma Fernández, Infantil masculino, 523 puntos, se proclamaron campeones Regionales, de Castilla La Mancha de Tiro con Arco en Sala, en el XXI Campeonato disputado en el Pabellón Santiago Cañizares de esa localidad. 25 de Enero. “Tarancón sigue siendo referente en lo sanitario para la comarca, aunque ha perdido fuerza en lo comercial. El CEDET ha mejorado la atención sanitaria, pero un hospital comarcal sería mejor”. Los municipios de la comarca valoran la situación de Tarancón. 25 de Enero. El Partido Popular realiza una jornada para recabar fondos a favor de Haití. 25 de Enero. Comienza la retirada de las torretas de energía eléctrica en la travesía de la Nacional III. 26 de Enero. Casi 29000 kilos de ropa usada donaron los taranconeros en el año 2009. Supone un aumento, según Humana, de un 22% con relación al año 2008. 26 de Enero. La plataforma ambiental denuncia, que la autorización para el TSC (Tra54 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro tamiento de Subproductos Cárnicos) se concedió de manera “irregular”, y que la distancia del mismo a la población es ilegal. Pide presión popular para que no se ponga en marcha. 26 de Enero. El alcalde tajante ante las reclamaciones de la plataforma ambiental: “no existe posibilidad de que funcione lo que se cerró”. 27 de Enero. Pleno extraordinario de rechazo al almacén temporal centralizado (cementerio nuclear). 28 de Enero. Emotiva y tradicional procesión de la patrona desde el templo parroquial hasta su ermita. 29 de Enero. La entidad de conservación del Polígono Industrial “Tarancón Sur” celebra su asamblea con sólo el 50% de las empresas asistentes. 29 de Enero. Los alcaldes de la comarca se reúnen en Tarancón, junto con el Consejero de Medio Ambiente y el Presidente de la Diputación, para proponer un texto conjunto de rechazo a la instalación de un almacén nuclear en la zona. 30 de Enero. Jose Luis Sánchez, “Paletilla”, pregonero de las fiestas de carnaval. 31 de Enero. El jugador Iván Sáez Jiménez, convocado por la selección sub-16 de fútbol. 31 de Enero. Gran competición de automodelismo TT en el circuito “Punto Limpio”. 31 de Enero. Brillante comienzo del décimo aniversario de la banda de cornetas y tambores “Cristo del Amor”, que coincide con el IX certamen nacional “Ciudad de Tarancón”. El Auditorio se llenó de notas musicales con el IX certamen nacional de bandas de cornetas y tambores, logrando un éxito las cuatro bandas participantes. 31 de Enero. El CEDET, (Centro de Especialidades) según el Consejo de Salud, registró más de 21.400 consultas durante 2009. 31 de Enero. Definido el programa de carnaval 2010. El próximo sábado arranca con el pregón que pronunciara el ex presidente de la Comisión de Festejos, D. José Luis Sánchez. Febrero 1 de Febrero. Nuevo capitán de la Guardia Civil en Tarancón, se trata de D. Alejandro Rodrigo Fernández. 1 de Febrero. El Concejal de Cultura facilita los datos de asistencia y servicios de los recintos culturales de la ciudad relativos al 2009. El Auditorio Municipal contó con 12.045 espectadores a lo largo del 2009, con una media de 170 por acto celebrado, siendo el Teatro el que mayor media da con 210 por acto celebrado. El cine cuenta con 140 de media y la música y danza se sitúa en 185 de media. Los museos, han contado con 1.111 visitantes durante este año, siendo la Galería de Emiliano Lozano con 3010 la más visitada, superando las 2385 del año anterior. Casa Parada registró 2273 visitantes ante los 1787 del 2008. En la Casa de las Asociaciones se llevaron a cabo 1449 reuniones durante el 2009, 479 más que el año anterior. La Biblioteca Luis Rius ha contabilizado 16.161 préstamos, siendo las mujeres las que más utilizan el servicio, de ellos, casi 11.000 han sido monográficos Y el Centro de Internet de la Casa de Cultura han pasado 10.460 usuarios. 55 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 1 de Febrero. La Hermandad de la patrona Ntra. Sra. de Riánsares, recauda fondos para restaurar un manto donado a la misma por la reina regente María Cristina. Se pretende que para la conmemoración de las Bodas de Oro de la Coronación, en el año 2012, pueda reestrenar la imagen el valioso manto. 1 de Febrero. El Subdelegado del Gobierno entrega al alcalde la resolución del Ministerio sobre la cesión del antiguo Centro de Salud, y da luz verde para la rehabilitación del edificio hoy Casa Solidaria. 1 de Febrero. El alcalde invita a todos los colectivos a que se sumen al rechazo del “cementerio nuclear” en nuestra región. 3 de Febrero. La festividad de San Blas llenó la pradera de la ermita de visitantes, para degustar la tortilla de patata, el chorizo y naranja como manda la tradición. 5 de Febrero. Con la asistencia del alcalde, Hosteleros y jóvenes se reúnen en el Ayuntamiento para tratar de buscar un complemento para la noche de los “sesenta”. Tras unos 15 años de celebración se considera consolidada su popular y peculiar celebración. 5 de Febrero. Comienzan las salidas ciclo deportivas de la Unión Ciclista Tarancón. Un total de 38 etapas o salidas, son las previstas por la Unión Ciclista Tarancón para esta nueva temporada que ha comenzado en este primer fin de semana de Febrero. 7 de Febrero. Finalizada la temporada de caza menor, los cazadores del coto de Tarancón no están muy contentos con el resultado de la misma. 9 de Febrero. Los jóvenes quieren espacio para la noche de los sesenta, el ayuntamiento quiere contar con la hostelería que se vería afectada, y buscan seguridad, sanidad y prevención. 9 de Febrero. El plan municipal de drogas oferta un taller de entretenimiento familiar, bajo el lema “prevenir es vivir”. 11 de Febrero. El conocimiento del vocabulario rumano estudiado por el CEP de Tarancón. El curso ha sido impartido, desde el pasado mes de octubre por María Cerceja, profesora adjunta al Programa de refuerzo de la Cultura Rumana. 12 de Febrero. En estudio la construcción de un nuevo CAI (Centro de Atención a la Infancia) dependiendo de la Comunidad Castellano-Manchega. 12 de Febrero. Manos Unidas recauda fondos para la construcción de una escuela en el norte de la india. El proyecto es de 35.000 euros y la escuela está promovida por los Padres franciscanos. 12 de Febrero. La primera extracción de sangre del año en el CEDET de Tarancón, aporta 104 donaciones 13 de Febrero. El día de San Valentín, venta de claveles de los alumnos del IES “La Hontanilla”, es una práctica que la llevan haciendo varios cursos. Vendieron 1300 claveles, para recabar fondos para su viaje de estudios 15 de Febrero. Pleno extraordinario con tres mociones del equipo de gobierno aprobadas, salvo una en la que se abstiene el PP, las otras dos por unanimidad. Se aprobó por unanimidad iniciar la instrucción del expediente y el nombramiento de la comisión 56 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro especial para la concesión de los honores y distinciones del personal de Protección Civil. El PP hizo un reconocimiento público por los servicios que presta a la ciudadanía. También por unanimidad se aprobó la solicitud a la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha de Declaración de Interés Turístico Regional a la Semana Santa de Tarancón. Con la abstención del Grupo Popular, se aprobó, por el equipo de Gobierno, la “institucionalización de la fiesta de los ye-yes o de los años 60. 15 de Febrero. El nuevo capitán de la Guardia Civil, D. Alejandro Rodrigo Fernández, se presenta ante los medios de comunicación. 15 y 16 de Febrero. El carnaval centra la atención de estos días en Tarancón. 17 de Febrero. La Consejera de Trabajo, Mari Luz Rodríguez, inauguró el I congreso de Prevención de Riesgos Laborales en la Industria Cárnica (PRESECAR) organizado por Incarlopsa y FREMAP (Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales). 20 de Febrero. Luis Miguel Olivas en solo tres temporadas ha logrado situarse en la élite del arbitraje de Baloncesto. Debuta con éxito en la liga EBA de baloncesto (Liga Española de Baloncesto Amateur), competición que organiza la Federación Española de Baloncesto. 20 de Febrero. Lorena López Mozo y Jorge Oliva Rodríguez, son los dos yudocas de la Escuela Municipal club Judo de Tarancón clasificados para el Campeonato de España sub 20. 20 de Febrero. Multitudinaria “fiesta de los sesenta”. El corte de calles y la carpa de la calle San Isidro, bien recibida entre los jóvenes. 23 de Febrero. Javier Urra charla con madres, padres y profesores en torno a la educación de los hijos en la Casa de Cultura de Tarancón. 23 de Febrero. Carlos Morales inicia la temporada de “encuentros con el autor” 2010 de la biblioteca municipal. Carlos destacó la importancia de este tipo de encuentros que permiten el contacto directo con el público. 24 de Febrero. Agotadas las entradas de venta anticipada, para el concierto de Victor Manuel del fin de semana. “Vivir para cantarlo”. 24 de Febrero. ASTAREL presenta una propuesta a Izquierda Unida, para exigir al gobierno central el inicio del estudio de una ley de prevalencia del juego. 24 de Febrero. Cruz Roja atiende a 1150 personas por tele asistencia en Tarancón y Comarca. Este servicio se solicita a través de los Servicios Sociales Municipales, siendo los trabajadores sociales los encargados de informar a los usuarios sobre los requisitos y documentación para solicitar el servicio. 25 de Febrero. El Colegio Hermanas Mercedarias gana el concurso de ámbito nacional “Viva la Pepa”. Alumnos de cuarto de ESO, coordinados por el profesor Alejandro Toledo han ganado un concurso de ámbito nacional” ¡Viva la Pepa!”, con un trabajo titulado “El Eco de Cádiz”. Como premio los escolares con dos profesores viajarán entre los días 17 a 20 de marzo a Cádiz, con un amplio programa. 57 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 25 de Febrero. El taranconero, Miguel Ángel Martínez López, nacido en Tarancón (1966), criado y residente en Toledo, ingeniero de Telecomunicaciones y gran amante de la literatura tanto en prosa como verso, publica su segunda novela “No te daré mi voto”. 25 de Febrero. Iván Sáez Jiménez, segunda convocatoria con la selección española sub 16 de futbol. 27 de Febrero. Llegan los primeros ordenadores a las aulas de los colegios de Tarancón. 27-28 de Febrero. El Club Atletismo Tarancón, vigésimo segundo por equipos en el campeonato de España de campo a través por clubes en categoría cadetes femenino. 27 de Febrero. Exito del concierto de Víctor Manuel en el auditorio de Tarancón. 27 de Febrero. La Junta Mayor de Hermandades de Semana Santa presenta el cartel anunciador de la edición 2010 y la película de la Semana Santa de Tarancón en el ciclo previo que habitualmente organiza. Como novedad se presentó con la actuación musical del coro parroquial. 28 de Febrero. Atrasado por el mal tiempo, se celebra por fin el espectacular desfile del domingo de piñata. Participaron veintisiete grupos de distintas poblaciones, como por ejemplo de Ocaña, Añover de Tajo, Santa Cruz de la Zarza, Barajas de Melo, Fuentidueña de Tajo, Belinchón, Huerta de Valdecarabanos y los locales, con elegancia, colorido, estilo y ritmos, hicieron las delicias de pequeños y mayores. Centenares de personas siguieron el mismo. Marzo 1 de Marzo. Pleno ordinario de la Corporación Municipal. 3 de Marzo. José Luis Bueno Cardeñosa, nuevo director de la Coral Malena, comienza a trabajar con el grupo polifónico “Malena”. 4 de Marzo. El BOE publica la adjudicación de la redacción del proyecto básico y de ejecución y redacción de estudio de seguridad y salud, así como dirección facultativa de grado superior, para la construcción del IES num. 2 en Tarancón. 5 de Marzo. Pese a la lluvia, la Hermandad de Medinaceli procesionó con la imagen de los niños hasta la parroquia. 5 de Marzo. IV Encuentro de oración, organizado por la Junta de Hermandades, ha estado dedicado a las cinco llagas de Cristo. Se llevó a cabo en el templo parroquial en un ambiente que invitaba a la meditación, la oración y la reflexión y sirve como preparación para la Semana de Pasión. 6 de Marzo. Por vez primera, el Club de Salvamento SVAT Tarancón, en un Campeonato de España en categorías cadete e infantil con cinco nadadores/as. 7 de Marzo. Jorge Corrales, tercero en categoría aficionado de la primera prueba campeonato de Castilla La Mancha de Moto Cross, celebrada en el circuito el Polvorín de nuestra ciudad. 58 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 7 de Marzo. Cristina del Valle en el Auditorio de Tarancón. Una cantante comprometida en su música, con la lucha por la igualdad de la mujer. 9 de Marzo. Izquierda Unida anuncia que pedirá la ejecución del acuerdo del pleno, sobre la auditoría externa. 10 de Marzo. El presidente de la Diputación Provincial, D. Juan Ávila, presentó en el centro de mayores, el programa de Tele servicios, por el que acercarán las nuevas tecnologías a nuestros mayores, en el centro de mayores. Estuvo acompañado del Delegado de Industria y el alcalde de Tarancón. 10 de Marzo. Se fija como fecha tope para el apagón analógico el 22 de marzo y trabajan en facilitar la señal en los servicios de transmisión y solventar problemas en muchas zonas de la ciudad. 11 de Marzo. Un guardia civil de paisano evita un atraco en la Caja Rural número 2. 12 de Marzo. Semana de la mujer participativa entre el 7 y el 12 de Marzo, bajo el lema “En la casa, en el trabajo y en la calle, hombres y mujeres ¡somos iguales¡”. Durante la semana se celebraron actos como el Concierto de Cristina del Valle, pasando por el acto Institucional en el que el Alcalde dio lectura al clásico manifiesto de la jornada. La exposición de trabajos de artesanía de los diferentes colectivos locales (Asociación Arco de la Malena, Luisa Sigea, Sevisol, Universidad Popular que mostraron manualidades, abalorios, encajes de bolillos, mantelerías, etc. y entrega de los premios del concurso citado, pasando por el cuenta cuentos en femenino a cargo de Tierra de Colores, así como Risoterapia dentro del programa Contar cuentos cuenta”. No han faltado marionetas y títeres que se desarrolló en los CAI de Tarancón, bajo el titulo “Primeros pasos por la igualdad”, y el habitual viaje que este año ha sido al Real Sitio de Aranjuez. 13 de Marzo. Moisés Párraga, de ayudante de entrenador con la selección regional de minibasket al Campeonato de España de San Fernando. 13 de Marzo. El Partido Popular, a través del diputado regional José Manuel Tortosa, denunció en Tarancón el incumplimiento de la Junta respecto a las viviendas de promoción oficial. 15 de Marzo. El Día Mundial de los Derechos del Consumidor celebrado por CastillaLa Mancha en Tarancón. Se entregaron las siete distinciones del Instituto de Consumo a colectivos y personas que se han hecho acreedoras en la Región por la defensa de los derechos del Consumidor, la información, divulgación y formación. Entre los galardones la Asociación de Amas de Casa, Usuarios y Consumidores Luisa Sigea de Tarancón. En punto musical en el acto, lo puso la pianista Patricia Ruiz. 15 de Marzo. El presidente Barreda anuncia oficialmente la declaración de la Semana Santa de Interés Turístico Regional. 17 de Marzo. El Colegio Público Gloria Fuertes en la final regional del concurso “Qué es un Rey para ti”. Los niños son de quinto de primaria (Luis Miguel Charri, Juan Antonio Martinez Cuenca, Tania Caballero Jiménez y Raúl Garcia Martinez, que junto a su profesor, José Luis Ramírez y los padres estarán en la final regional el 15 de abril en Toledo. 18 de Marzo. Casi setenta hogueras en la noche de San José en Tarancón. Además más de treinta se concentraron en una explanada con cerca de medio millar de jóvenes. 59 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 20 de Marzo. Ordenado presbítero Jose María Sánchez Garzón. José María nació en San Fernando (Cádiz) el 5 de abril de 1947. Es el menor de 4 hermanos. Inició sus estudios en el Colegio de las Carmelitas de la Caridad de San Fernando. Hizo el Ingreso en el colegio Liceo del Sagrado Corazón de los Padres Carmelitas descalzos de su ciudad natal. Allí curso Bachillerato elemental. Más tarde, pasó al instituto “Rafael Estrada”, de San Fernando, en donde cursó 5º, 6º y preuniversitario. Realizo estudios de ingeniería técnica naval en Cádiz. En este momento se siente atraido por la inquietud religiosa e inicia los estudios teológicos en el Studium Generale de los Padres Dominicos en Granada y posteriormente en la Facultad Pontificia de la Cartuja. Más tarde, pasó a Madrid, a la Universidad Pontificia de Comillas, donde completó los estudios de Filosofía y Teología obteniendo el grado de licenciado en ambos. Su vocación fue siempre la enseñanza. Desde muy joven ejerció la docencia, pero oficialmente fue en el año 1978 cuando comenzó a impartir clases en el Colegio de Ntra. Sra. de la Merced de Madrid. En el año 1997 fue trasladado al colegio de Tarancón, para ejercer el cargo de director, cargo del que ceso hace 4 años, tras su jubilación. Desde el 2002 es el Responsable General de la Congragación de Hermanos Mercedarios de la Caridad en Tarancón, congregación que sigue el mismo carisma legado por el Padre Zegrí a las Hermanas Mercedarias de la Caridad. Un capítulo muy importante de su vida se escribiría a partir del año pasado, año 2010, año sacerdotal. Este mismo año, el 20 de marzo, José María recibía las órdenes sagradas al Presbiterado, en la Iglesia de Ntra. Sra. de la Asunción de Tarancón. Actualmente, desempeña su labor pastoral en tres parroquias de la diócesis de Cuenca (Vellisca, Mazarulleque y Saceda-Trasierra). 21 de Marzo. La colonia rumana de Tarancón, celebró el Día de la Primavera. Las mujeres reciben una miniatura decorativa atada con hilo rojo y blanco, como símbolo de suerte y bienestar. 21 de Marzo. El Club Atletismo Tarancón, felicitado en la carrera popular “Parque Cataluña” de Torrejón de Ardoz. 21 de Marzo. Unción de enfermos desde la Parroquia de Tarancón. 22 de Marzo. El Instituto Nacional de Estadística, hace públicos los datos del padrón de la comarca y la evolución en los últimos diez años. Tarancón se sitúa en 15.651 censados. 23 de Marzo. La Policía Local con los más pequeños. Una bonita iniciativa y excelente experiencia. 23 de Marzo. Tres décadas más tarde, vemos correr el agua por el Rio Riánsares bajo el puente romano. La mejora que ha finalizado en esta fecha, lo hace con la plantación de 1200 árboles de varias especies. 24 de Marzo. Raúl Añover anuncia que se está trabajando para dotar a Tarancón de Oficina de Turismo. 60 25 de Marzo. En tres jornadas 1400 escolares participaron en el ciclo “cine y educación en valores” en Tarancón. INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 27 de Marzo. El pregón de la Semana Santa, a cargo del párroco, D. Alberto Paños, seguido de la actuación de la Coral Malena y Paraíso Brass y la entrega de distinciones a la labor por la Semana Santa. 28 de Marzo. Buena actuación y gran experiencia de los atletas taranconeros, en el Campeonato de España Escolar. 28 de Marzo. Solemne procesión de Ramos. Con esta procesión arranca de los desfiles de Semana Santa en Tarancón. 28 de Marzo. Concierto de Semana Santa en Tarancón, Agrupación Musical Nuestra Sra. de Riansares, y banda de cornetas y tambores Cristo de la Exaltación y Dulce Nombre de María en el Auditorio. Nuevo éxito en la novedosa experiencia en Tarancón. 28 de Marzo. Sigue aumentando la dotación del CEDT (Centro de Especialidades), ahora con la especialidad de Dermatología. 28 de Marzo. El apagón analógico se produjo unos días antes del mes de abril, y ocasióno no pocos problemas sobre todo en algunas comunidades, pero el delegado provincial señala que si se detecta problemas, hay que revisar la instalación. 28 de Marzo. Exito de la primera prueba puntuable para el Campeonato de Castilla la Mancha de automodelismo en el Circuito de “Punto Limpio”. Con una participación de 43 pilotos, el más joven con doce años, de entre ellos, 8 locales, se disputó en el Circuito de Automodelismo y de la mano del Club de Tarancón la primera prueba puntuable para el Campeonato Regional. 28 de Marzo. El equipo junior de baloncesto que dirije Juanan, es campeón de grupo. Imbatido en 16 partidos y jugará la promoción de ascenso. 29 de Marzo. Desfila la Asociación Cultural “Cristo del Amor”, con la imagen de la futura hermandad a costal. Gran expectación en todo el recorrido. 30 de Marzo. El vía crucis de los jóvenes muy concurrido por al casco antiguo de Tarancón, entre el recogimiento y la oración. 30 de Marzo. La Biblioteca Municipal Luis Rius genera una inmensa actividad, logrando superar los datos del año anterior. Abril 1 de Abril. Impresionante y emotiva Procesión de Paz y Amor en la Semana Santa de Tarancón, primera tras la Declaración de Interés Turístico Regional. 2 de Abril. Los cristianos ortodoxos, este año coincidiendo su calendario con el católico, celebraron el Viernes Santo. El acto central concentró a casi tres millares de rumanos en el Pabellón de Ferias, pese al mal tiempo. 2 de Abril. Solemnidad y fervor en la Procesión del Santo Entierro. 3 de Abril. La lluvia no pudo con la ilusión del pueblo, por representar la Pasión Viviente. La novedad es que Antonio Moreno Catalán definitivamente dejó su lugar en la representación como “Jesús” a Raúl Añover Ortega, Concejal de Juventud. 61 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 4 de Abril. Con menos petardos, pero la misma ilusión, en la Procesión del alba de la Resurrección en Tarancón. 5 de Abril. Se celebra la I Semana del Baloncesto en Tarancón, una buena iniciativa que hay que continuar e incluso procurar extender a otros deportes. 6 de Abril. Junto a su Jefa de Gabinete y concejala en el Ayuntamiento de Tarancón D.ª María Jesús Bonilla, la Secretaria General del PP, D.ª María Dolores de Cospedal, visitó el colegio Hermanas Mercedarias, para felicitar al grupo de alumnos del centro que, dirigido por Alejandro Toledo, ganó el concurso Nacional “Viva la Pepa”. Entregó un obsequio a todos los escolares del grupo y destacó la firmeza histórica, seriedad y profundidad del trabajo sobre las constituciones, asegurando que reflejan la implicación y el trabajo de equipo de los jóvenes de Tarancón, a los que habló también de igualdad, mostrando su orgullo porque los galardonados sean los jóvenes, que construirán el futuro de nuestra Región. 8 de Abril. Presentación de la campaña de girasol en una jornada informativa. En nuestra provincia el cultivo se sitúa en más de 150.000 Has. En estos momentos y según afirman los representantes de las empresas, “la nueva genética es el mejor catálogo que tenemos hoy en día”. 9 de Abril. Se hace pública la aceptación de la Hermandad de la Virgen de Riánsares, para ser la madrina en la coronación de la Patrona de Barajas de Melo (Virgen de la Vega) 9 de Abril. Publicado el acuerdo del Consejo de Gobierno Regional, para la construcción del nuevo Centro de Día en Tarancón. Se establece un plazo de unos dos años. 9 de Abril. En el Día de los Gitanos, la asociación “Nueva Vida” asegura que “estamos progresando, pero faltan retos por cumplir”. 10 de Abril. Se anuncia la próxima construcción de una perrera junto al Punto Limpio. 10 de Abril. Nueva subvención de la junta para el centro de Desarrollo Infantil y Atención Temprana de Tarancón (CDIAT), 111.000 euros. Está destinada a niños de 0 a 6 años de edad. El Centro está asistido por una pedagoga, una psicóloga, un logopeda y una fisioterapeuta. 11 de Abril. La Hermandad Nuestro Padre Jesús de Nazareno celebra su tradicional fiesta de Cuasimodo. A continuación se celebra el besapié de Jesús el Nazareno en la Iglesia Parroquial Nuestra Señora de la Asunción de Tarancón. 11 de Abril. 22 Medallas en el Campeonato Provincial de Atletismo en pista al aire libre, en categorías juvenil y cadete. 12 de Abril. Con presencia del alcalde, Policía Local y Guardia Civil, se inicia el derribo de chabolas en el barrio de El Caño. 12 de Abril. Nueva Luz llega a Santa Cruz de La Zarza con el programa “Mentalízate”, para sensibilizar en las aulas sobre la enfermedad mental. 17 de Abril. El equipo junior de baloncesto a semifinales, tras eliminar al Esquivias. Ahora le espera el Illescas. 62 18 de Abril Día de la Bicicleta: más de millar de participantes. La organización, como en las ediciones anteriores, corrió a cargo del Consejo de los Niños y Niñas. INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 19 de Abril. Presentación de la obra de teatro: “Naranjas Exprimidas” en el Auditorio, a través de la red de teatro. 19 de Abril. XII Maratón de Mus en el Casino la Unión, con cuarenta y cuatro participantes. Todo un éxito. 20 de Abril. Emotivo homenaje a Miguel Hernández en el centenario de su nacimiento y coincidiendo con la Semana del Libro. A través del club de lectura que dirige Charo Domenech se llevó a cabo el entrañable acto en el que cinco de los componentes del mismo dieron lectura a diferentes versos del autor alicantino. 20 de Abril. Arranca la Semana del Libro con un recital de poesía y la presentación de un libro. 23 de Abril. En el transcurso de la habitual y anual Gala de Entrega de Galardones al Mérito Deportivo de Castilla-La Mancha, D. Jose María Barreda impone la medalla de bronce al mérito deportivo por “promoción deportiva” a D. Jesús Gabaldón Navarro. Asistieron al acto el Alcalde, D. Raúl Amores y la concejala D.ª Yolanda Córdoba, los directores Regional y local de Cadena Ser en Castilla la Mancha y Tarancón, director Regional de la Escuela de Salvamento y Socorrismo y acompañado de sus familiares y amigos. 24 de Abril. Repite éxito el atletismo en la segunda jornada del Campeonato Provincial y clasifica a varios atletas de ambos sexos para el regional- El resumen de los resultados de los atletas del CDEA (Club Deportivo Elemental Atletismo Tarancón), han sido: MEDALLAS DE ORO Triple Salto Cadete Fem / 1º.- Alicia Mota Muñoz 300 m. Cadete Fem / 1º.- Alicia Mota Muñoz 100 m. v. Cadete Fem / 1º.- Verónica Sánchez Oporto 600 m. Cadete Fem / 1º.- Noelia Hernández Martínez 3000 m. Cadete Fem / 1º.- Coral Moya Cuenca 600 m. Cadete Masc / 1º.- Samuel Gómez Benito 3000 m. Cadete Masc / 1º.- Daniel de la Torre Ortega 5 Km Marcha. Cadete Masc / 1º.- Javier Sáez de la Torre Martillo Juvenil Fem / 1º.- Gloria Vaquero López MEDALLAS DE PLATA 600 m. Cadete Fem / 2º.- Coral Moya Cuenca 3000 m. Cadete Fem / 2º.- Jenny Hurting Sánchez 400 m. Juvenil Masc / 2º.- David Hernández Martínez 200 m. Juvenil Masc / 2º.- Rubén Sánchez Oporto 100 m. v. Juvenil Masc / 2º.- Mateo Cebrián Fraile 1500 m. Juvenil Masc / 2º.- Mateo Cebrián Fraile 3000 m Juvenil Masc / 2º.- Luis Cebrián Fraile MEDALLAS DE BRONCE 100 m. v. Cadete Fem / 3º.- Alexandra Muntean 300 m. Cadete Masc. / 3º.- Jesús Hervías Canorea Disco Juvenil Fem / 3º.- Gloria Vaquero López Longitud Juvenil Masc / 3º.- Rubén Sánchez Caballero 63 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 400 m. Juvenil Masc / 3º.- Rubén Sánchez Oporto Disco Juvenil Masc / 3º.- David Li Lin 24 de Abril. El grupo de música y baile taranconero Caño Gordo, inicia la temporada con una gira en Lanzarote. 24 de Abril. Seis grupos locales llenaron el auditorio y demostraron su calidad musical y artística, en un concierto benéfico a favor de AFAD. 25 de Abril. 745 Atletas en el Cross del Caño. El ganador fue un atleta marroquí que había ganado la san silvestre popular 2009. Además se batió el record de la prueba. 27 de Abril. DHL presenta un ERE que afecta a 104 de los 130 trabajadores en la plataforma de Tarancón (Polígono Senda de los Pastores). 28 de Abril. El Ministro de Fomento José Blanco, inaugura el último tramo de la autovía Cuenca-Tarancón. 29 de Abril. Finaliza el XXVII Festival Juvenil Europeo de Teatro Grecolatino con la obra de Aristóteles “Lisistrata” a cargo del grupo de teatro de Villaviciosa de Odón, “Calatalifa”. Han sido siete las obras representadas en Tarancón, con lo cual 5.500 espectadores, 114 colegios y 319 profesores, han pasado por el Centro Escénico para seguir la representación de las siguientes o bras: Pseudolo de Plauto (Grupo Dionisos de Andújar), Anfitrión de Plauto también, Grupo In Albis de Fuente Nueva, Morón de la Frontera), Truculentus, a cargo de El Aeido Teatro de Puerto de Santa María, Asamblea de Mujeres de Aristófanes por el Grupo SKS de Almuñécar. Cásina de Plauto con el Grupo Párodos de Talarrubias, Gemelos de Plauto, con el grupo Párodos de la misma localidad y Lisistrata de Aristófanes a cargo del Grupo Calatalifa de Villaviciosa de Odón de Madrid. 30 de Abril. Tradicional celebración de la noche de “Mayos”. Los grupos a la media noche se concentraron ante la puerta del templo parroquial y el Arco de la Malena, para cumplir con el ritual, cantar el mayo a la Virgen, Madre, Dama y Señora Nuestra y luego seguir la ronda por las calles y plazas de la ciudad. Mayo 1 de Mayo. III Campeonato Nacional de Tirachinas. Mucho nivel pese a una participación más reducida que en otras ocasiones. El ganador absoluto fue Francisco Turégano de Minaya después de un espectacular desempate. 1 de Mayo. Comienza la temporada de comuniones. Este año serán menos que el anterior con un total de 134 niños/as. 3 de Mayo. La Ermita de San Juan en Tarancón recupera la tradición de cantar el mayo en el Día de la Cruz. 7 de Mayo. Con el pregón de Juan Ramón Mansilla arranca la Feria del Libro en el Parque Ferial, un escenario natural preferido por los libreros. 7 de Mayo. Inaugurada la II Semana de ADEMTAC (Asociación de Esclerosis Múltiple y otras enfermedades similares) por el Alcalde y el Delegado de Sanidad. 64 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 7 de Mayo. Casi medio centenar de representantes de asociaciones y colectivos, se reúnen en el Ayuntamiento para mostrar el rechazo al Almacén Temporal Centralizado (ATC) en nuestra comarca (Yebra o Villar de Cañas) 7 de Mayo. El Partido Popular reúne en la Casa de las Asociaciones a militantes, para informar sobre la retirada del Estatuto de Castilla-La Mancha y anuncia que se llevará a cabo una campaña en toda la comarca. 7 de Mayo. El Comité Económico y Social Europeo visitó Incarlopsa y se interesó por los sistemas de calidad de la empresa. 8 de Mayo. Tarancón acoge el Campeonato Regional de Esgrima en el que participan 48 luchadores 9 de Mayo. Bendecida la nueva imagen de los co-patronos San Victor y Santa Corona, en los salones parroquiales en el barrio de Santa Corona. 14 de Mayo. Se Inaugura la tercera Casa Tutelada en Tarancón. 14 de Mayo. Procesionan por primera vez por las calles de la popular barriada, la nueva imagen de los patronos San Victor y Santa Corona. La hermandad preparó diferentes actos en su honor. 14 de Mayo. Lucía Serrano nueva Secretaria General de Nuevas Generaciones en Tarancón. Denuncian la falta de alternativas de ocio y tiempo libre para la juventud y aseguran que la juventud es participativa y comprometida. 15 de Mayo. Comienzan los actos públicos en contra del ATC en Castilla La Mancha. Todas las noches de sábado habrá música en el Parque de Maria Cristina con los grupos locales para mostrar el rechazo al ATC en Villar de Cañas o Yebra. 17 de Mayo. Presentada la web de la Asociación AFAMIT (Asociación de Familiares de Disminuidos de Tarancón) coincidiendo con el Día de Internet. 17 de Mayo. ASTAREL hace público el cambio de sede para las terapias. Ahora será en los locales de UGT. 18 de Mayo. Representantes de los trabajadores municipales hicieron pública la “situación precaria” en la que trabajan muchos de ellos. 18 de Mayo. Exhibición de la Guardia Real frente al Centro de Especialidades, la exhibición fue seguida por numeroso público. 18 de Mayo. El alcalde asegura públicamente, que el Ayuntamiento es capaz de pagar la deuda viva, cifrada en 1.550.000 euros. 18 de Mayo. Los concejales del Partido Popular piden informes a Secretaría, sobre el tema de los festejos taurinos de las próximas fiestas patronales. 18 de Mayo. Convivencia escolar a través del deporte de alumnos de tercero y cuarto de ESO del IES La Hontanilla, el Colegio Melchor Cano y el Colegio Ntra. Sra. de las Mercedes, en la explanada de la Ermita de Riánsares. 18 de Mayo. Clausurado el Día de los Museos en la Plaza de Culebros. Durante dos jornadas 17 cuadros de los Museos de Arte Contemporáneo Jose Antonio Sequi y Emilia65 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro no Lozano, se expusieron en escaparates de la Calle Zapatería, cuyos titulares se mostraban muy contentos con la iniciativa de sacar los museos a la calle. 20 de Mayo. Los trabajadores de DHL creen, confían y quieren apostar, por el desarrollo del Polígono “Senda de los Pastores”, y rechazan el ERE presentado por la empresa, que supone la extinción de más de cien contratos. 20 de Mayo. A través de la Semana Cultural, el Centro de Adultos de Tarancón, cierra el curso académico, habiendo atendido a 2000 personas. “Altomira” celebra su Semana Cultura con gran participación en todo tipo de actividades socio recreativas, culturales y turísticas. 22 de Mayo. El Ayuntamiento solicita la construcción de dos nuevos depósitos de agua potable, en el plan de mejoras hidráulicas de Diputación Provincial. Serían para almacenamiento y sustituirían a los de presión existentes, dado que con el anillo perimetral se garantiza la misma 22 de Mayo. La X gala de la Federación Regional de Judo se celebra en el Auditorio de Tarancón. Se entregan varias distinciones para judocas de nuestra ciudad. 22 de Mayo. Dos campeones regionales en pista al aire libre de atletismo, clasificados para el campeonato de España escolar en Lloret de Mar. Alicia Mota y Samuel Gómez Benito, logran el título de campeones regionales en pista al aire libre de Atletismo en Manzanares, y se clasifican para el campeonato de España Escolar en Lloret de Mar que se disputa los días 4 al 6 de Junio próximo. 22 de Mayo. El equipo junior de baloncesto Campeón de Castilla La Mancha, imbatido al ganar 54-48 en Azuqueca de Henares al Adelpa de Alcazar de San Juan. El equipo hace historia en el deporte de la canasta. Junio 1 de Junio. Inaugurada la Semana Cultural de los Amig@s del Arte, con una exposición de trabajos en el Auditorio. 1de Junio. Huelga de los trabajadores de DHL de Tarancón. 3 de Junio. Rafael Orozco (Raga), nuevo presidente de CEOE CEPYME Tarancón. Sustituye a Clemente Loriente, pero asegura seguirá el programa del primer presidente de los empresarios. 3 de Junio. Pleno extraordinario para debatir un punto sobre expropiación de terrenos para vertedero. Con la abstención del PP se aprobó iniciar los trámites correspondientes. 4 de junio. Firma del Plan Local de Integración Social 5 de Junio. Los niños de Primera Comunión besan el manto de la patrona en su santuario. 6 de Junio. Convivencia de baloncesto en la explanada de la Ermita de Riánsares para clausurar el curso de la Escuela Municipal que dirige el CB Tarancón. 6 de Junio. El descenso del Toledo a tercera división, arrastra al CD Tarancón a Ordi66 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro naria. Este mes será de impaciente espera, porque le queda la baza para la permanencia todavía, con dos opciones. 6 de Junio. Jorge Corrales debutante en competición de moto cross, confirma su tercera posición en el campeonato regional 6 de Junio. Brillante y solemne procesión del Corpus. Este día del Corpus se celebró también el Día de la Caridad, que Cáritas aprovechó para hacer la tradicional cuestación y recabar fondos destinados a sufragar las atenciones que prestan a los más necesitados. 6 de Junio. Se entregan las medallas al mérito a Protección Civil en un acto sencillo, pero emotivo, en el Ayuntamiento. Agustín Roldán Alonso, Jesús María Navarro Collado, Manuela Sánchez Roldán, Joaquín Sánchez Gallego, Esteban de la Llave Vigara y Anastasio Martínez Medina recibieron la de plata por más de 20 años de servicio y Angel Moreno Piña, José Javier Serrano Ramírez, José Luis Garrido Salas, María Mar Moreno Rodríguez, recibieron las correspondientes medallas de bronce por los 15 años. 10 de Junio. El Centro de Mayores en su Semana Cultural recuerda a Federico Muelas y presenta a la pareja que representará a la tercera edad en las fiestas patronales, se trata del matrimonio formado por Lucia Navarro y Marcelino Casas. 11 de Junio. Final del V Concurso de Teatro Clásico Grecolatino en el Auditorio. Excelente nivel según el Delegado de Educación, que presidió la entrega de premios, tras una jornada maratoniana con varias representaciones de obras de los diferentes grupos 11 de Junio. Favorable respuesta como es habitual, de los donantes de sangre en Tarancón. 12 de Junio. La lluvia no pudo con la plataforma contra el Almacén Temporal Centralizado ATC en Villar de Cañas o Yebra. Alrededor de un millar de manifestantes en las calles de Tarancón. Juan Carlos de la Ossa, “Tete” dio lectura al manifiesto de la plataforma ante el Ayuntamiento. 12 de Junio. Brillante festival de baile y danza de la Universidad Popular en el Auditorio. 13 de Junio. La Escuela Municipal CB Tarancón se proclama campeón del II Trofeo de Minibasket, y cierra el curso con un gran partido ante el Estudiantes. 13 de Junio. Quince medallas para el Club Atletismo Tarancón en el Campeonato Provincial. 14 de Junio. El sector de la hostelería presenta el Manual de las Buenas Prácticas, impulsado por la Federación Española de Hostelería. 14 de Junio. Noventa y ocho alumnos inician las prueba de Acceso a los Estudios de Grado en el IES la Hontanilla. 14 de Junio. Hisparrucuenca informa a la población rumana de la comarca, con charlas en la Casa de las Asociaciones cada primer domingo de mes. 14 de Junio. Buen concierto de la Agrupación Musical Nuestra Sra. de Riansares, en el kiosco del PARQUE Maria Cristina. 67 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 14 de Junio. Los taranconeros Francisco Alcázar y Victor Justo, distinguidos como “grandes donantes”, por haber superado las 75 donaciones. En Barcelona, en el Día Mundial del Donante, recibieron sus medallas. 14 de Junio. La clausura de cursos de la Universidad Popular, una oportunidad de poder dar a conocer lo aprendido por parte de los alumnos, a través de conciertos y galas, así como exposiciones. 17 de Junio. La Consejera de Empleo, Igualdad y Juventud, reconoció la labor del Centro de la Mujer de Tarancón y destacó el trabajo en el Plan de Integración Social con la Policía Local. 19 de Junio. Arranca el XXXI Campeonato Local de Verano de fútbol sala, con veinte equipos en liza. 19 de Junio. I Maratón Solidario de fútbol sala en el colegio Ntra. Sra. de las Mercedes, para categorías alevín, infantil y benjamín. Un éxito. 19-20 de Junio. Fin de semana de teatro con el Grupo Serparker que dirige Conchi Zarco. Bailes, remix y representación de dos obras en el Auditorio, como clausura del curso escolar. 20 de Junio. Siguen los éxitos del salvamento y socorrismo de Tarancón. Ahora en el regional de playas, en el que se clasifican para el nacional que se disputa en Santander el siguiente fin de semana. 23 de Junio. IX Concentración motera con una alta participación de amantes de la motocicleta llegados de diferentes puntos y con distintas marcas y cilindradas. 27 de Junio. “Flamenco por Haití”. Festival benéficio organizado por un grupo de aficionados al flamenco y canción española. 27 de Junio. Representación, con carácter benéfico, de “La Tía de Carlos”. Con esta representación el Grupo Llave celebra su XXX aniversario en el Auditorio. 28 de Junio. Con diez equipos arranca el campeonato de verano de baloncesto. Los Viernes y Sábados, en el gimnasio Reina Sofía, es la cita de esta competición. 29 de Junio. Alrededor de dos centenares de niños y niñas en los cursos de natación. Julio 1 de Julio. Celebración del pleno ordinario. 3-4 de Julio. El cuarto festival de Girasoul en Centro Escénico congregó a más de 3500 personas. 5 de Julio. Los cazadores, en busca de soluciones para la próxima temporada. 5 de Julio. La temporada del cine club Juan de Valdés, se cierra con veintitrés proyecciones y más de dos mil espectadores. El número de socios es de treinta y la directiva la preside Juan Carlos Cortes. 68 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 10 de Julio. honor. Jesús Gabaldón Navarro San Cristóbal estrena andas y espera pronto contar con la Ermita en su 10 de Julio. Nueva depuradora que recogerá las aguas de la zona industrial de la ciudad. Verterá tras el tratamiento al Río Riánsares. Estará situada en el paraje “Los Tintoretos” y en pleno funcionamiento estará preparada para una población de más de 70.000 habitantes. 10 de Julio. Positivo balance de la actividad en el Auditorio de Tarancón. Los diez meses intensos arrojan las siguientes cifras: Veintiséis exposiciones, entre el uno de septiembre y el 30 de junio, de escultura, fotografía, pintura, trajes de carnaval, tarjetas navideñas, manualidades, etc. Convierten el Auditorio en un centro de referencia para el ocio y la cultura de nuestra ciudad. 10 de Julio. Prueba nocturna de automodelismo en el circuito del punto limpio. Todo un éxito. 11 de Julio. Tarancón celebró la consecución de la Copa del Mundo en las calles con aires de fiesta. Día histórico para el futbol español. Todo el pueblo salió a la calle, para celebrar el ser campeones. 12 de Julio. El taranconero Ivan Sáez ficha por el Real Madrid en categorías inferiores. 13 de Julio. Con ciento noventa niños y niñas, comenzaba en Tarancón la escuela de verano coordinada por Gemma Arquero. Durante tres semanas han tenido un apretado programa, con talleres en los que se formó en los valores relacionados con el medio ambiente o la educación vial, han centrado el curso que se clausuró con una brillante y participativa fiesta en el pabellón de ferias y muestras. 14 de Julio. Tarancón, sede del Comité de Arbitraje musulmán de CLM. 14 de Julio. Acuerdo en el centro DHL de Tarancón y se desconvocaron las huelgas. Al final hubo acuerdo. Se desconvocaron las huelgas y se fijó indemnización sobre la base de 55 días por año trabajado, para finiquitar los contratos de los trabajadores de la empresa DHL en Tarancón, donde se quedan 29 de 134 trabajadores. 15 de Julio. A menos de un año de la próxima cita con las urnas para renovar Ayuntamiento, se debate con los partidos políticos, sobre el “Estado del Municipio” en Radio Tarancón. 17 de Julio. Nuevo éxito del XXVII festival de bandas de música civiles ciudad de Tarancón, celebrado inninterrupidamente. Fue seguido por más del millar de personas, en el Centro Escénico San Isidro. 19 de Julio. Así será el Colegio Público número 3, según la maqueta enviada desde el Colegio de Arquitectos. Para su construcción se han licitado más de 5 millones de euros. (ver foto). 22 de Julio. Con más de 25 millones de euros de ingresos y alrededor de los 22 de gastos, el PSOE e IU aprueban los presupuestos municipales para el 2010 con la negativa del PP . 23 de Julio. Como es habitual se presentan al alcalde las representantes de los barrios, tercera edad e infantil de cara a las Fiestas Patronales. 69 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 23 de Julio. Asamblea general de la Hermandad Nuestra Sra. de Riánsares en los salones parroquiales. Lo más destacado es que, ante la celebración del Cincuentenario (Bodas de Oro) de la coronación canóniga de la Imagen, se solicitará que el año 2012 sea declarado Año Jubilar para las visitas al Santuario. 23 de Julio. Nuevo éxito de la música alternativa con Caño On. Alrededor de tres millares de jóvenes participaron esta nueva edición. 28 y 29 de Julio. El gremio de hostelería honra a su patrona Santa Marta. Estrena carroza la imagen y acompaña en la procesión la agrupación musical Nuestra Sra. de Riánsares. 29 de Julio. La Delegada de Ordenación del Territorio D.ª Inmaculada Cruz, anuncia que a partir de Octubre mejorará la calidad del agua de Tarancón. Además asegura que el anillo perimetral, estará en funcionamiento a partir de la primera mitad de 2011. 29 de Julio. El recién creado grupo de consumo, comienza a distribuir productos ecológicos en nuestra Ciudad. 31 de Julio. Se presenta oficialmente al pregonero de las Fiestas 2010, D. Ignacio Párraga, médico taranconero ejerciendo en Albacete. 31 de Julio. XXX Festival Folklórico “Ciudad de Tarancón”. Para ello el “Caño Gordo” estrenó nuevo traje, inspirado en el época de Fernando Muñoz (1840-1850). Agosto 1 de Agosto. ASTAREL (ludopatía) suspendía las terapias durante este mes. 4 de Agosto. El Consejo de Gobierno Regional aprueba un presupuesto de 1,8 millones de euros para el Centro Ocupacional y vivienda tutelada de nuestra Ciudad. Cuenta el centro con 48 plazas y una superficie de 1700 metros cuadrados. La vivienda tiene 8 plazas . 4 de Agosto. Baja el paro sensiblemente en la oficina comarcal de Tarancón. Se registraban 3952 parados a 31 de Julio. 8 de Agosto. cón”. Buen balance del primer mes en la de la campaña “De tapas por Taran- 10 de Agosto. Comienza el Ramadán en la mezquita de Tarancón. 10 de Agosto. David Ocaña confirma su “reto” de cruzar el Estrecho a nado y sin neopreno. En principio era para el 5 de Agosto pero la organización, la asociación que dirige estos desafíos, lo aplazó por el estado del mar. Fueron casi seis horas en el agua entre dos mares (Atlántico y Mediterráneo) de gran tránsito de barcos de todo tipo. Partía a las 13,48 del 10 de Agosto de Puerta del Acebuche en Tarifa y llegó a las 19,45 a Isla Perejil. Fueron 5,57 horas el tiempo empleado y recorrió a nado 10.30 millas náuticas, 19,07 km. 13 de Agosto. Catalogadas ya más de 1.500 obras del artista taranconero Emiliano Lozano, por la becaria Milagros Carranza y el artista taranconero José Ramón Luna. Se 70 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro espera llegar a más, 2800 obras, la casi totalidad de las que puedan pertenecer al artista taranconero. Como cada Agosto se mostraron nuevas obras en la sala de exposiciones del autor. 13 de Agosto. Las pistas del Estadio Municipal pueden utilizarse a partir de esta fecha, ajustándose al reglamento de utilización, normas y tarifas. Las tasas no comenzaran aplicarse hasta primeros de Septiembre. La instalación deportiva presenta un aspecto inmejorable tras la rehabilitación y ampliación de las infraestructuras. 14 de Agosto. La doctora Ruth Toledo, pregonera las fiestas del barrio de San Roque, la vivió con la emoción de una familia criada en el barrio. 14 de Agosto. Exito del concierto nocturno de la Agrupación Musical Nuestra Sra. de Riánsares, celebrado en el kiosco del parque María Cristina en Tarancón. 15 de Agosto. Tradicional “rosario de la aurora”. Millares de personas inician el camino a pie, en peregrinación hacía el Santuario de Riánsares, para celebrar una Multitudinaria Misa de Alba al aire libre en el Santuario. La devoción y los actos hacia la imagen de Riánsares, eclipsan la celebración de la festividad de la Asunción, Patrona de la Parroquia de Tarancón. 15 de Agosto. Se abre la media veda de caza. 18 de Agosto. Comienza la preparación de la temporada para los equipos locales, que competirán en: Baloncesto en primera Autonómica y Especial Junior. Fútbol, primera Ordinaria Grupo IV de Guadalajara y juvenil con la misma provincia. Futbol Sala, primera División B y féminas en liga Regional Grupo II. 18 de Agosto. El Delegado de Economía y Hacienda en la presentación de la Ley de Medidas Excepcionales para los empresarios, asegura que “Tarancón es la capital industrial de la provincia de Cuenca”. Además visitó dos de las industrias acogidas a dichas ayudas. 22 de Agosto. Aproximadamente fueron dos mil taranconeros los que acompañaron a la imagen de Nuestra Patrona, como Madrina de la Coronación de la Virgen de la Vega en Barajas de Melo, es decir casi el 40% de los asistentes al multitudinario acto mariano en esa localidad fueron taranconeros. 25 de Agosto. El Consejo de Gobierno Regional aprueba más de 5 millones de euros, para la construcción en nuestra ciudad del Colegio Público num. 3. Serán 7.138 m2 construidos y una capacidad para 450 alumnos. 28 Agosto. El grupo Serparker bajo la dirección de Conchi Zarco, sustituye al Grupo Llave Estudio 13 en la gala del verano dedicada al play back. 28 de Agosto. La talla de la imagen de la Patrona, Ntra. Sra. de Riánsares, se expuso una semana a los fieles en su altar de la Parroquia. 28 de Agosto. “Licenciados”, nuevo grupo pop-rock cierra los “Encuentros Juveniles” en el Parque de la Juventud 29 de Agosto. Tras dos años de ausencia, vuelve el boleo a la programación deportiva en general y en particular festiva. La familia Bruno para seguir con la tradición familiar, 71 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro copó primeros lugares y ha sido uno de los promotores de la recuperación del tradicional boleo. 28 de Agosto. Rayzar, campeón local de futbol sala en su trigésima edición. El publico llenó el pabellón, como hacia temporadas no lo hacía con este deporte, fue una brillante final. Septiembre 1 de Septiembre. Se inauguran oficialmente las pistas de atletismo y la remodelación de las obras en el Estadio Municipal. Día 4 de Septiembre. Pregón de Fiestas, por el taranconero D. Ignacio Párraga Martinez, doctor en Medicina. Presentación de la corte de honor y actuación de Ana Belén Díaz. Día 5 de Septiembre. Encendido de luces y concierto de la Banda de Música. 5 de Septiembre. La XXII Milla Urbana aumenta la participación y el público en la línea de salida y llegada de los atletas. 6 de Septiembre. El Director General de Deportes D. Roberto Parra, el Presidente de Diputación y del Consorcio de Instalaciones Deportivas D. Juan Ávila, el Delegado de Educación D. Eugenio Alfaro, y el Alcalde de Tarancón D. Raúl Amores acompañados de varios concejales, inauguran felizmente la remodelación profunda del Estadio Municipal, dotado con una pista de atletismo no homologada, pero apropiadas para la preparación de nuestros jóvenes atletas y aficionados. La inversión entre el campo de San Isidro (césped artificial) y el estadio Municipal, (pistas de atletismo, de futbol siete césped artificial, dos pistas de pádel, una de baloncesto y balonmano y otra polivalente) la inversión ha sido de 914.000 euros. 6 de Septiembre. Apertura de la zona de carpas a media noche. En esta ocasión ha vuelto a aumentar la presencia de jóvenes que llenaron de alegría el pasacalles, desde la calle la Estación, pasando por Miguel de Cervantes y la calle San Isidro hasta llegar al recinto. 6 de Septiembre. Cruz Roja presenta la nueva ambulancia que atenderá emergencias sanitaria. Actualmente la Asamblea local cuenta con 518 socios, de ellos 287 son voluntarios y cuenta con cuatro empleados. Los servicios que viene prestando son teleasistencia, reparto de alimentos a domicilio y ludoteca. 6 de Septiembre. Sequí. Entrega de premios de los certámenes y concursos Jose Antonio 6 de Septiembre. Por parte del Ayuntamiento de tarancón se procedió al reparto de 6000 guías informativas en los domicilios taranconeros. 7 de Septiembre. A pesar de la lluvia caída unos minutos antes del “galopeo”, no restó un ápice a la algarada y alegría juvenil por el comienzo de las fiestas. Al grito de “eo, eo, eo el 7 galopeo”, aguantaron los jóvenes durante seis horas.Tras el cohete lanzado por David Ocaña y la entrega del banderín de Peña Mayor a la Peña “la Tajá”, comenzó el galopeo. 72 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 7 de Septiembre. Multitudinaria ofrenda floral, que rodeó el cuadro de la patrona con claveles rojos. Todos los barrios y peñas rindieron pleitesía a la Patrona. 8 de Septiembre. La misa solemne en honor de la Patrona, fue concelebrada por el obispo de la Diócesis, Monseñor Yanguas junto a catorce sacerdotes. 8 de Septiembre. La procesión de la Virgen, toda una expresión de fervor. La Hermandad recaudó 18.000 euros en el recorrido. 9 de Septiembre. El Presidente Barreda acude a los guisos de la Cuesta de la Bolita, elaborados a base de “arroz caldoso y patatas con conejo”. 11 de Septiembre. El Club de Tiro El Furtivo, que preside Juan Francisco Fernández, homenajea a los socios que han sido campeones provinciales de tiro esta temporada. 11 de Septiembre. Tirada de tirachinas por el sistema tradicional en La Piedrola. Un grupo de organizadores, Julián, Jose María y Javi mantienen este tipo de tiradas clásicas y tradicionales, que es compatible con la que se lleva a cabo en el Estadio Municipal. 11 de Septiembre. Se recupera en Tarancón el deporte de barra castellana y tiro de reja, como promoción y a nivel local. 11 de Septiembre. Iván Sáez, contento en el Real Madrid, vuelve a ser llamado a la preselección nacional sub 16. 12 de Septiembre. La taranconera Raquel Moreno Schuman, gana el concurso “Elite Model Look España” y representará en Sanghai a nuestro país en Octubre. 13 de Septiembre. Visita del Consejero de Presidencia y Administraciones Públicas y reconocimiento de la labor de Policía Local, Protección Civil, Cruz Roja y Guardia Civil por su labor en general y en particular en las Fiestas Patronales. 13 de Septiembre. En las fiestas taranconeras, los niños pudieron disfrutar en el día dedicado a ellos, con distintas atracciones en la Plaza del Ayuntamiento. 13 de Septiembre. Ultimo adiós popular de las fiestas. Los taranconeros acuden a la Plaza del Ayuntamiento para despedirlas. 14 de Septiembre. Alrededor de 2.800 escolares de Educación Primaria, se incorporan en esta fecha a los colegios de Tarancón. 15 de Septiembre. En la Residencia “San Ramón y La Milagrosa” se celebra el centenario de una residente. Se trata de Constanza García Alcalde, natural de Fuente de Pedro Naharro. La felicitaron el Delegado de Bienestar Social y Salud, el Alcalde y la Concejala del área en la propia Residencia además de su familia. Constanza, fue vecina del barrio de San Roque y es madre de seis hijos, 14 nietos y 14 biznietos, y goza de una buena salud. 16-17 de Septiembre. El Consejero de Ordenación del Territorio anuncia en Talavera, que Tarancón contará con una plataforma logística ferroviaria. Lo anuncia el mismo día que el Gobierno Central descarta que la línea Madrid – Valencia por Cuenca, pudiera servir para línea de mercancías con la entrada en servicio del AVE. 17 de Septiembre. Multitud de actos en la Semana del Alzheimer que nos acercó 73 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro AFAD. Como es habitual la Asociación que preside Riánsares Torrero, AFAD, organizó una serie de actos para conmemorar el Dia del Alzheimier, una semana intensa que contó con mucha participación, bajo el lema “Juntos Podemos”. 18 de Septiembre. En el pórtico del Pabellón de Ferias se celebró con éxito, la jornada de Comercio Justo en Tarancón. 23 y 24 de Septiembre. Los sindicatos acuden a Tarancón para celebrar actos informativos sobre la huelga del 29-S. 25 de Septiembre. Los aproximadamente 2.000 rumanos residentes en Tarancón y comarca, pudieron realizar gestiones en la oficina del consulado, que durante esta jornada acudió a la Casa de las Asociaciones de Tarancón. 25 de Septiembre. Vuelve el tenis de mesa con el Trofeo de Fiestas y afán de continuidad con el nuevo Club de Tenis de Mesa Tarancón. Tomas García de la Torre y Gregorio Sinlincac protagonizaron una interesante final. En categoría infantil el campeón fue Aurelio Espada, natural de Almendros. 26 de Septiembre. Grave cogida de Noelia Mota en la Plaza de Toros de Marbella. Octubre 1 de Octubre. El Consejero de Sanidad y otras autoridades asisten al acto institucional de salud mental, en la celebración del X aniversario de la fundación de la Asociación “Nueva Luz”. 2 de Octubre. Arrancan las escuelas deportivas municipales de fútbol (Jesús de la Ossa) y de baloncesto, con dos espectaculares jornadas en las instalaciones municipales, con mucha participación y asistencia de público. 3 de Octubre. Entrega de premios de la campaña “De tapas por Tarancón”, dando a conocer la “Mejor Tapa”. Se presenta la nueva Asociación de Hosteleros y el proyecto de página web para la misma. Tras el recuento ha resultado ser ganadora la tapa presentada por el Bar Los Almendros. Tras ella, la elaborada por el Hotel Sur y en tercer lugar la que presento el Bar el Abuelo. 3 de Octubre. David de la Ossa emprende un reto importante en su carrera deportiva, la Challenge Barcelona –Maresmes, Triatlón. 3 de Octubre. El taranconero Iván Sáez Jiménez, desde el pasado mes de septiembre está en las filas del Real Madrid, ha logrado la titularidad en el combinado español que dirige Ginés Meléndez, haciendo su debut ante Moldavia en el primer partido del X Campeonato clasificatorio para el europeo de selecciones sub-17. 3 de Octubre. El Club Baloncesto Tarancón estrena categoría, tanto para los junior como el senior en la nueva temporada 2010-2011. 3 de Octubre. Las féminas del San Víctor en futbol sala, Liga Regional, afrontan su segunda temporada en esta modalidad. 74 6 de Octubre. El Párroco de Tarancón Alberto Paños, es nombrado Vicario Episcopal para tres zonas de la Diócesis: Huete, Villares del Saz y Tarancón. INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 6 de Octubre. Reunión de CEDET de Castilla La Mancha en la Casa de Cultura. Más de 130 profesionales sanitarios y no sanitarios de los Centros de Especialidades, Diagnóstico y Tratamiento de Castilla-La Mancha se han reunido en Tarancón (Cuenca), en unas Jornadas que han sido inauguradas por el Director General de Atención Sanitaria y Calidad del SESCAM. 8 de Octubre. Celebración de la V Semana Cultural/Solidaria de la Asociación “Pedro Heras”. Se entregaron los Premios Solidarios “Ciudad de Tarancón” al Dr. Enrique Blanch Domingo y al deportista Raúl Cantarero de la Ossa, así como una mención especial para “Manos Unidas”. La recaudación íntegra de la V Semana fue dedicada a “Cáritas Tarancón”. 8 de Octubre. El espectáculo “Noche de Copla y Flamenco” abre las Galas de Otoño del Auditorio, con la actuación de la ciudadrealeña Eva María. 12 de Octubre. Una vez más, Tarancón estuvo con la Guardia Civil en el Día de su Patrona, Ntra. Sra. del Pilar. Brillante y emotivo acto religioso castrense en el acuartelamiento. 14 de Octubre. Presentada la Campaña Ecovidrio en el IES La Hontanilla con presencia del Alcalde y el Director General de Medio Ambiente. Castilla-La Mancha “es la comunidad que más kilos por habitante y año está reciclando”, con 9,9 kilos por habitante, y Cuenca “está a la cabeza” con algo más de 12 kilos por habitante de vidrio. “Yo también reciclo” depositado en los iglúes preparados al efecto. En Tarancón hay alrededor de 60 contenedores de vidrio. 15 de Octubre. Galardón para Victorino Luna, Presidente de AFAMIT por su labor con la discapacidad. 15 de Octubre. Comienza la temporada del Cine Club Juan de Valdés, en esta nueva etapa con la colaboración del Festival Europeo de Cortometrajes de Villamayor de Santiago. El Presidente Juan Carlos Cortés, ilusionado con la nueva etapa. El cine club proyectará más cine de ensayo esta temporada. Cuenta con cerca del centenar de socios y con 32 años a sus espaldas. 16 de Octubre. Nuevo curso de la Olimpiada de la Paz en marcha. Participan alrededor del centenar y medio de chicos y chicas en las actividades de este movimiento juvenil de la Parroquia. 17 de Octubre. Festival musical a favor de ADEMTAC. Cuatro grupos locales se dieron cita en el Auditorio: “Alma Flamenca”, “Los Manchegos”, “El Sotanillo” y el cantautor “David Campos”. 18 de Octubre. Comienza la Semana del Libro de Otoño con un mercadillo solidario de libros en la Plaza de la Tejera. Se presentó el libro “Poemas del amor eterno” del archivero municipal Jesús Garrido. Lo presentó su esposa María Carmen de la Torre, que es la editora del mismo y además prologuista. Se completó la semana con un recital poético “Con nombre de Mujer” que ofrecieron en un entrañable acto las mujeres de los clubes de lectura. 19 de Octubre. Se abren al público dos exposiciones en el Auditorio. El pintor José María Fernández mostraba una veintena de paisajes de la Mancha y otra a través del Ser75 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro vicio Conjunto de Animación Misionera (SCAM) “Los caminos del mundo”, que muestra una panorámica rica y variada de la vida, valores, reto y testimonios de la Iglesia peregrina”. 20 de Octubre. Se cierra por obras la salida con dirección Madrid por el Parque de Bomberos. Posiblemente supere el año el cierre. La salida hay que realizarla o bien por la carretera a Horcajo, incorporándose a la Autovía y tomando dirección Madrid o desde la rotonda del polígono Industrial Tarancón Sur. 20 de Octubre. Se incorporan 10 nuevos Guardias Civiles a la Primera Compañía, que dirige desde Tarancón el capitán Alejandro Rodrigo. 22 de Octubre. Más galardones y premios para el artista local José Ramón Luna. En Antequera, recibió el premio “Ojo de Antequera” en el apartado de “tema libre”. Y a través del Museo del Cuchillo , del X Concurso de Fotografía sobre la Cuchillería un accésit, ha sido el único castellano manchego que ha resultado premiado en este concurso, y la obra es “Esbozos de una identidad”. 23 de Octubre. XXVII Encuentro de Masas Corales “Ciudad de Tarancón”. La polifonía presente en la programación cultural y artística de esta localidad. Actuaron dos grupos madrileños, uno desde la localidad de Móstoles, dirigido por Angel del Palacio García la Coral Therpsichoreun y otro grupo de reciente creación, compuesto por empleados de la empresa Nexo Aenor, completando el programa la coral organizadora y anfitriona la Coral Malena, en la que debutó en estos Encuentros su director, el joven José Luis Bueno Cardeñosa. 24 de Octubre. Alrededor de 7.000 paquetes en la tradicional “pesca misionera”. Tras una semana conociendo de cerca las “misiones”, para las que se destinan los fondos recaudados, tanto en la tómbola pesca, como en las cuestaciones y colectas de las misas de esta jornada. 27 de Octubre. Formación, capacitación, innovación y posicionamiento, son algunas de las recetas que se dieron en el V Seminario, ‘La mujer como agente dinamizador del desarrollo económico: Mujer y turismo en tiempos de crisis’, organizado por la Asociación Mujeres para el Diálogo y la Educación (MDE). 27 de Octubre. En presencia del alcalde de Tarancón, ALCAD sortea los diez ordenadores de la campaña de verano en su sede social. 27 de Octubre. Incarlopsa inaugura la ampliación de secaderos en Corral de Almaguer, donde trabajan ya 300 empleados. Incarlopsa cuenta con dos plantas dedicadas a la curación y deshuese de jamones procedentes del matadero de Tarancón, situadas una en Corral de Almaguer y otra en Olías del Rey en la provincia de Toledo. Tiene una producción anual de 3.500.000 piezas. Incarlopsa es líder en la Comunidad Autónoma en este sector. Cuenta con más de 100.0000 metros cuadrados de instalaciones y más de 800 profesionales, a los que se les ofrece una formación continua. 31 de Octubre. Al CD Tarancón le esta costando el arranque de temporada. El mes de Octubre no logra ganar, solo empata encuentros. 76 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro Noviembre 1 de Noviembre. Recuperando la tradición se realizó el Desfile de las Ánimas por las calles de Tarancón, en una tarde noche lluviosa y fría. 4 de Noviembre. Se presentan dos proyectos en Tarancón. Por un lado, “Consumo y Discapacidad” a través del cual COCEMFE Castilla La Mancha reclama accesibilidad y por otro, se llevó a cabo una plantación de Olmos en la plaza Primero de Mayo Centro Joven, dentro de la campaña Nacional “¡A los olmos… ciudadanos!” 7 de Noviembre. Unos 2000 espectadores han asistido en las diez proyecciones de la XXVIII Semana de Cine. 7 de Noviembre. La subasta del Domingo de Ánimas reportó unos 900 euros. La recaudación se entregará a una ONG, para que llegue a la gente humilde de nuestra ciudad, como manda la tradición y se costeen misas por las ánimas. 8 de Noviembre. La Vicepresidenta del Gobierno Regional y Consejera de Economía D.ª María Luisa Araujo, visita las instalaciones de ADINSA en Tarancón y mantiene una reunión con el Alcalde en el Ayuntamiento. En los últimos años, según los datos de Araujo, han sido 20 las empresas ubicadas en Tarancón, que han recibido apoyos de la Junta. Proyectos que según la vicepresidenta, han posibilitado la creación de 300 puestos de trabajo. 13 de Noviembre. Exito en el I Encuentro Regional de Bolillos, que casi es interregional, celebrado en el Pabellón de Ferias y Muestras. Alrededor de 400 personas se instalaron con talleres elaborando diferentes piezas de encaje de bolillos. 14 de Noviembre. Llega a Tarancón la Cruz Peregrina, insignia de la Jornada Mundial de la Juventud, que se celebrará en el 2011 en Madrid. 14 de Noviembre. Los servicios sociales del Ayuntamiento de Tarancón, estudian la creación de un banco de ayudas técnicas, se trata de un proyecto solidario, cuyo objetivo es “ayudar a personas no valoradas como dependientes”. 14 de Noviembre. Encuentro benefico de futbol a favor de AFAMIT con la presencia del Seleccionador Nacional de Futbol y el Presidente de Honor del Real Madrid. AFAMIT con la colaboración de Javi Pérez, logró reunir en el estadio Municipal de Tarancón al equipo de Veteranos del Real Madrid, con su Presidente de Honor Alfredo Di Stefano al frente. Junto a ellos también vino el Seleccionador Nacional de Futbol, Vicente del Bosque, que en un gesto impagable, hizo un hueco para hacer el saque de honor. Por el equipo VETERANOS DEL REAL MADRID, estuvieron presentes: el Presidente de Honor del Club D. Alfredo Di Stefano; y jugaron: Buyo, Sergio, Rojas, Cobo, Grosso, Mesas, Sabido, Garcia Cortés, Torres Mestre, Oscar Rubio, Sánchez Candil, Velasco, Juanma, Víctor, Vallina, Sánchez Barrios, Iván y Dani. Por el equipo de ACTORES Y CANTANTES Y MUNDO TAURINO jugaron: Federico Aguado, Alberto Comesaña de Amistades Peligrosas, Jacobo Garcia de Iguana Tango, Amancio Giménez de Grupo Tennessee, Rafael Nozal, María Canteul. MATADORES: Antonio Pérez, José Ortega, Valentín Ruiz, Martin de Vidales, Iván García, Luis González, José Marisca Lázaro, Luis Miguel Encabo, Matías Tejela, Miguel Abellán, Oliva Soto. NOVILLEROS: Luis Miguel Amalo, Javier de la Concha, Valentín 77 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro Mingo, Pedro Cabrero. BANDERILLEROS: Alfredo Aguilar, Pedro Benito, Oscar Álvarez,Gómez Pascual. REJONEADORES: Sergio Galán, Marino Rojo. MOZOS DE ESPADAS: Cristian Pérez, Miguel Romero, Guillermo Romero. GANADERO: Miguel Fernándesa. Por el Atletico de Madrid Pantic. ARBITROS: José Antonio Diaz, Jesús Angel Diaz y José Luis Diaz. Los veteranos del Real Madrid ganaron 13 goles a cero. 14 de Noviembre. Se inicia un nuevo curso de socorristas acuáticos en Tarancón, dirigido por José Antonio Carrasco director de la Escuela Regional de Salvamento y Socorrismo y delegado provincial de la Federación en Cuenca. Participaron una veintena de alumnos. 14 de Noviembre. El XXX Cross Internacional de Quintanar de la Orden, primera prueba y evaluación para el Club Atletismo Tarancón, que supera con nota. 15 de Noviembre. Por motivos económicos la sala Emiliano Lozano pasa a Casa Parada y la colección de Arte Contemporáneo de los Certámenes “José Antonio Sequí” pasan a la planta baja de la Casa Solidaria. 15 de Noviembre. El sector de hostelería preparó una nueva campaña para este mes de Noviembre: Olla o cuchara a un euro más la bebida. 16 al 19 de Noviembre. La Pascua musulmana en Tarancón, centro de la comarca. La fiesta del cordero es 60 días después del Ramadán y es la fiesta más importante del Islam. 18 de Noviembre. Primer acto en la Casa Solidaria, presentación de la Semana Contra la Violencia de Género en el Centro de la Mujer. 18 de Noviembre. La Hermandad de la Exaltación de la Cruz inicia una campaña de recogida de gafas, para enviarlas al tercer mundo. 20 de Noviembre. Encuentro de implantados cocleares de Castilla La Mancha y Madrid, con visita guiadas por el casco antiguo de Tarancón. 20 de Noviembre. La peña Sergio Galán homenajea al veterano rejoneador portugués José Samuel “Lupi”, en su XI Cena Fin de Temporada. 21 de Noviembre. El grupo de teatro juvenil Serparker debuta en la Muestra de Teatro, bajo la dirección de Conchi Zarco. 21 de Noviembre. Víctor Li Li, jugador del CB Tarancón infantil, seleccionado para representar a Castilla La Mancha en el Campeonato de España de baloncesto. 21 y 22 de Noviembre. Patrona Santa Cecilia. La Agrupación Musical Nuestra Sra. de Riansares honró a su 24-26 de Noviembre. II Jornadas Literario Musicales en la sala Emiliano Lozano, como despedida de su actual ubicación. 25 de Noviembre. El Consejero de Sanidad, Fernando Lamata y el Alcalde, ponen la primera piedra del centro de día, en el que se atenderán también afectados de Alzheimer, en la barriada de San Roque. El nuevo Centro estará ubicado sobre una parcela de 1800 m2 y con una presupuesto alrededor de 1.805.000 euros. Es acogedor, funcional y con los nuevos sistemas de climatización. Se espera que esté terminado en la primavera del 2012. 78 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 27 de Noviembre. “Güena gana”, bajo la dirección de Nuria Saiz, arriesga en la XII Muestra de Teatro Ciudad de Tarancón y triunfa. 27 de Noviembre. Casi dos centenares de participantes se reunieron en el I Campeonato de Póker star de la Peña los Cornetas en el Pabellón de Ferias y Muestras. 27 de Noviembre. Han sido organizadas las I Jornadas Técnicas de Salvamento y Socorrismo en Tarancón, de ámbito regional por La Federación Castellano manchega de Salvamento y Socorrismo y su Escuela Regional. 27 de Noviembre. Encuentro comarcal de voluntarios de Cruz Roja en el puesto de socorro de Tarancón. 28 de Noviembre. El Grupo de Teatro Llave Estudio 13, cierra las actuaciones de grupos locales en la XII Muestra de Teatro Ciudad de Tarancón con nuevo éxito, casi llena el auditorio y brilla en la presentación de la obra de Carlos Llopis. 30 de Noviembre. El Alcalde firma el convenio con las asociaciones socio sanitarias para el uso de la Casa Solidaria. Diciembre 1 de Diciembre. Pleno Ordinario de la Corporación Municipal. 2 de Diciembre. La Mancomunidad El Girasol celebra Asamblea General en el Ayuntamiento, con asistencia del Presidente Barreda y el Consejero de Ordenación del Territorio. La Mancomunidad del Girasol está formada por: El Acebrón, Almendros, Belinchón, Fuente de Pedro Naharro, Tarancón, Torrubia del Campo, Tribaldos, Villarrubio, Zarza de Tajo (provincia de Cuenca), Barajas de Melo (urbanización Valderríos), Leganiel, Pozorrubio de Santiago y Santa Cruz de la Zarza (provincia de Toledo). Barajas de Melo (urbanización Valderríos), Leganiel, y Pozorrubio de Santiago. 2 de Diciembre. Inauguración oficial de la Casa Solidaria con el Presidente de la Junta y el Delegado del Gobierno en Castilla La Mancha. Multitudinario acto . La Casa Solidaria acoge la Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios “Luisa Sigea”; ADEMTAC (Asociación de Esclerosis Múltiple de Tarancón y Comarca); AFAMIT (Asociación de Familiares de Minusválidos); AFAD T&C (Asociación de Familiares y Enfermos de Alzheimer de Tarancón y Comarca); ATARAL (Asociación de Alcohólicos Rehabilitados de Tarancón) así como la oficina del Centro de la Mujer. 4 de Diciembre. Clausurada la II Semana Cultural Hisparucuenca en el auditorio con un acto artístico literario y cultural en torno a la cultura y la tradición rumana. 5 de Diciembre. El primer pódium de la temporada para el Club Atletismo Tarancón, es para Irene de la Torre en Sonseca. 6 de Diciembre. Angel Corpa puso voz y música a los versos de Miguel Hernandez, en la celebración del XXXII aniversario de la Carta Magna. 8 de Diciembre. Nueva distinción y reconocimiento al grupo de voluntarios de Protección Civil de Tarancón, en el Día del Voluntariado. 79 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 10 de Diciembre. Clausurado el curso de Cruz Roja del Plan de Empleo sobre comercio e industria. 11 de Diciembre. Acustic-On: escaso eco, una treintena de espectadores en el Auditorio, pese al buen programa que presentaba. 11 de Diciembre. V Festival Día del Discapacitado de AFAMIT. Al grupo de artistas de usuarios, se unieron Alma de Rumba y el dúo flamenco Francisco y Manuel. 11 de Diciembre. Marcha de colectivos en la calles de Tarancón en el Día de la Discapacidad. 12 de Diciembre. III Gala de Atletismo, con la imposición de la Insignia de Oro del Club taranconero al atleta Arturo Casado Campeón de Europa de 1.500, además de distinciones para el Club Atletismo Cuenca para el triatleta local David de la Ossa Moreno y para el atleta taranconero Víctor Hontana Carrasco, pionero en las pruebas de fondo. Una gala brillante en la que el presidente del Club, Raul Cantarero, dijo “no a las drogas en el deporte y menos en el atletismo”. 13 de Diciembre. Se hacen públicos los “Mejores de 2010 en el deporte”. Iván Sáez Jiménez en individual, y el Club de Salvamento y Socorrismo SVAT Tarancón a nivel colectivo. 14 de Diciembre. La Junta presenta al Consejo Escolar local, los proyectos del Colegio Público número 3 y el número de institutos que se construirán en el RC 6, junto al Parque de la Juventud. 15 de Diciembre. Día histórico para Cuenca. Se inaugura la estación del tren de alta velocidad, que a partir del 19 comenzó a recorrer nuestras tierras. Esperemos que pronto llegue la fecha, en la que poder demandar “parada en Tarancón”. 15 de Diciembre. La Hermandad de San Juan honró a la Virgen de la Esperanza con diversos actos litúrgicos religiosos. 18 de Diciembre. Entrañable pregón de Navidad, por la pianista taranconera Patricia Ruiz en el Templo Parroquial. 18 de Diciembre. XI Edición del Concierto Navideño de la Coral Malena. Se estreno un Villancico compuesto por José Luis Bueno Cardeñosa, director de la Coral. 18 de Diciembre. Abren al público los belenes expuestos en los escaparates de Tarancón. 19 de Diciembre. Con el Trofeo de Navidad cierra el año el tiro con arco. José María Párraga se proclamó vencedor absoluto. 20-23 de Diciembre. Como es tradición se ha celebrado en el Convento de los Padres Franciscanos, la Semana del Villancico en Tarancón. Participaron: los centros escolares (Colegios Publico Ruiz Jarabo y Gloria Fuertes, IES La Hontanilla e incluso escolares rumanos en Tarancón). Coros polifónicos, como Franciscanos, Mercedarias, Federico García Lorca, AFAMIT, ADAFT) rondallas (Los Manchegos y Cuesta de la Virgen), Folklóricos (Caño Gordo), Coros (Parroquial y Fuente Corpa). 25 de Diciembre. Tras la Misa de Gallo no faltó la clásica degustación de vino dulce, rosquillas y dulce típicos. 80 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro 25 de Diciembre. XX Concierto de Navidad de la Agrupación Musical Nuestra Sra. de Riansares bajo la dirección de Isabelo Chaves, fue todo un éxito. En el acto se presentaron los nuevos componentes, cuatro chicas y un hombre, Juan José Mejino, fagot, Elena Caballero, Oboe, María Jiménez, Saxo Alto, Pilar Tribaldos, Flauta y Laura Vaquero, Clarinete. También se impuso la lira de oro a Isidoro Moreno Gomez, por su trayectoria de más de 50 años en la agrupación Musical. 26 de Diciembre. Cáritas atiende a unas 200 familias en Tarancón. 26 de Diciembre. La Parroquia celebró el Día de la Familia, conmemorando las Bodas de Oro y Plata de matrimonios católicos. 27-30 de Diciembre. La Feria de Navidad infantil y juvenil de ocio y tiempo libre, prevalece 15 años despues de su primera edición. Actualmente se hace con el nombre de “divertilandia”. 30 de Diciembre. El último Pleno del año, para la Corporación Municipal terminó con polémica entre el Alcalde y la Portavoz del Grupo Popular. En el mismo se aprobó acelerar los trámites para la construcción del vertedero de inertes. 31 de Diciembre. Sigue la recuperación de Juan Carlos de la Ossa, que este fin de semana corrió en Canarias otra prueba popular, logrando la cuarta plaza en la carrera popular El Pavo de Cuenca el último día del año, entre casi dos millares de atletas. 81 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 82 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 83 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 84 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 85 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 86 Ilustración 42. Atletas y entrenador del CAT en el Campeonato Provincial de Campo a Través Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 87 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 88 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 89 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 90 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 91 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 92 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 93 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 94 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 95 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 Ilustración 106. Asamblea de CEOE-CEPYME. Presidente entrante con el alcalde y Angel Valiente 96 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 97 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 98 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 99 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 100 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 101 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 María Dolores de Cospedal visita el Colegio HH. Mercedarias para felicitar a los alumnos ganadores del premio “Viva la Pepa” sobre el Aniverario de la Constitución de Cádiz 102 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 103 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 104 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Heras presentando la V Semana Cultural/Solidaria de la Asociación “Pedro Heras” 105 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Lourdes Luna en la presentación de Proyectos Sociales 106 Víctor Luna, presidente de Afamit recibiendo un galardón por su labor con la discapacidad Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Nuevos galardones para el artista local José Ramón Luna 107 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 “Pesca Misionera” en el Colegio HH. Mercedarias en el Día del Domund 108 visitando distintas empresas Representación de la obra de Miguel Mihura “Las Entretenidas en el Auditorio de Tarancón Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Los jóvenes procesionan la Cruz Peregrina por las calles de Tarancón El Presidente de Honor del Real Madrid, Alfredo Di Stéfano en el partido a favor de Afamit 109 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 110 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 111 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 112 El Subdelegado del Gobierno y el Comandante Jefe de la Guardia Civil dando información Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 113 Duo flamenco Francisco y Manuel en elV Festival de Afamit 114 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 Asistentes a la Gala “Los Mejores de 2010” Patricia Ruiz García haciendo el Pregón de Navidad 115 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 116 Jesús Gabaldón Navarro Album de Fotos 2010 INFORMACIÓN CIUDADANA 2010 117 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 LOS TARANCONEROS CELEBRAN SAN JULIÁN Colegio Ntra. Sra. de las Mercedes cantando Villancicos 118 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 Tarancón y Cuenca ya están unidas por autovía Más de 5.400 estudiantes asistieron al teatro grecolatino en Tarancón 119 SEMANA SANTA 2010 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 120 La Semana Santa Taranconera declarada de Interés Turístico Regional INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 CARNAVAL 2010 Domingo de Piñata 121 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 PREMIOS DEPORTE 2009 Nueva oferta deportiva Estadio Municipal de Tarancón 122 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 123 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 CORTE DE HONOR DE LAS FIESTAS DE TARANCÓN 2010 FIESTAS 2010 Alba Fabrique de los Ríos (18 años), por San Isidro Lorena de los Ríos Navarro (18 años), por San Juan Antonia María Cortés Sáez (19 años), por Santa Quiteria Ana Candelas Jiménez Martínez (19 años), por San Víctor y Santa Corona Beatriz Peña López (18 años), por San Roque. Niños: Francisco José Cuenca Salcedo y Sandra Hervás Chico. Mayores: Lucía Jiménez y Marcelino Catalán 124 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 FIESTAS 2010 LOS BARRIOS CELEBRAN LAS FIESTAS EN HONOR DE SUS SANTOS TITULARES DOS FESTIVALES CON SOLERA EN TARANCÓN CAÑO-ON Y GIRASOUL 125 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 FIESTAS 2010 LOS CERTÁMENES DE PINTURA Y FOTOGRAFÍA “JOSÉ ANTONIO SEQUÍ” SE CONSOLIDAN 126 LA UNIVERSIDAD POPULAR DE TARANCÓN CIERRA SU CURSO BRILLANTEMENTE INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 LA SEMANA DEL LIBRO RINDE HOMENAJE A ANTONIO MACHADO EL TARANCONERO DAVID OCAÑA CRUZA A NADO SIN NEOPRENO EL ESTRECHO DE GIBRALTAR 127 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 MÁS DE 600 ATLETAS PARTICIPARON EL LA XXVII CARRERA POPULAR “EL CAÑO” EL RAYZAR ADINSA GANA LA COPA CIUDAD DE TARANCÓN DE FUTBOL 7 128 INAUGURACIÓN DE LA CASA SOLIDARIA INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 129 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 LA CASA SOLIDARIA YA ES UNA REALIDAD COMPARTIDA CON TODOS SEDE DE LA ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA, CONSUMIDORES Y USUARIOS “LUISA SIGEA” EN LA CASA SOLIDARIA PLENO ORDINARIO DONDE SE APROBARON POR UNANIMIDAD OCHO PROYECTOS DE OBRAS PARA MEJORAR EL CASCO URBANO DE TARANCÓN 130 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 LOS HOSTELEROS DE TARANCON CREAN SU PROPIA ASOCIACIÓN MANIFESTACIÓN EN LA SEMANA CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO 131 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 EN LA FESTIVIDAD DE EL PILAR, LA GUARDIA CIVIL FESTEJA A SU PATRONA JUNTO AL PUEBLO DE TARANCÓN 132 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 SEMANA DEL LIBRO 2010 RECORDANDO A TORRENTE BALLESTER Y PETER PAN CURSO DE RESTAURACIÓN REALIZADO EN TARANCÓN 133 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 PRIMER ENCUENTRO REGIONAL DE ENCAJE DE BOLILLOS V SEMINARIO DE LA MUJER COMO AGENTE DINAMIZADOR DE LA ECONOMÍA LA ASOCIACIÓN PARA LA RECUPERACIÓN DE LAS TRADICIONES RECAUDA FONDOS CON FINES BENÉFICOS 134 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 EL CINE Y EL TEATRO ACAPARAN LA ACTIVIDAD CULTURAL DE NOVIEMBRE EN TARANCÓN CELEBRACIÓN DE SANTA CECILIA EN TARANCON EL REJONEADOR SERGIO GALÁN HOMENAJEADO POR SU PEÑA 135 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 DISTINTAS SEMANAS CULTURALES EN EL OTOÑO TARANCONERO 136 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 FIESTAS 2010 RESUMEN GRÁFICO DE LAS FIESTAS TARANCONERAS 2010 137 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 FIESTAS 2010 RESUMEN GRÁFICO DE LAS FIESTAS TARANCONERAS 2010 138 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 FIESTAS 2010 CAMINO DE LAS CARPAS 139 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 FIESTAS 2010 LOS GUISOS EN FIESTAS LA FIESTA EN LAS CARPAS 140 JUVENTUD Y FIESTAS FIESTAS 2010 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 141 FIESTAS 2010 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 142 LA PEÑA EL MOSTO GANADORA DEL XXX CONCURSO DE CARROZAS INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 FIESTAS 2010 SOLEMNE MISA Y PROCESIÓN EN HONOR DE NTRA. SRA. DE RIÁNSARES 143 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 FIESTAS 2010 ACTUACIONES MUSICALES PARA TODOS LOS GUSTOS EN LAS FIESTAS DE TARANCÓN MAS DE 100 ACTIVIDADES DEPORTIVAS REALIZADAS DURANTE LAS FIESTAS DE 2010 144 135 ACTOS Y VISITAS INSTITUCIONALES EN FIESTAS FIESTAS 2010 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 135 145 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 FIESTAS 2010 DESPEDIDA DE LAS FIESTAS 2010 146 INFORMACIÓN GRÁFICA CIUDADANA 2010 EL DEPORTE NACIONAL Y LOCAL MUESTRAN SU SOLIDARIDAD CON AFAMIT Fotos Información Gráfica Ciudadana 2010 Ayuntamiento de Tarancón. www.tarancon.es 135 147 MOVIMIENTO PARROQUIAL EN TARANCÓN 2010 Bautizos 2010 Nombre Paula Alex Sofía Victor Irene Patrick Nicolás Laura María Sofía Julia Pablo Natalia Lara Fausto Nuria Miguel Angel Débora María David Inés Adelaida Mario Jaime Oscar David Laura Miguel Paula Julia Ivan Irene Lucía Jorge Carla Pedro Carolina Angela Izán Aitana Jaime 148 (clasificación por orden de fechas) Apellido1 Apellido2 Bautizo dia Agudo Alonso ocho Alcázar Moreno veintidos Andrés Arenas quince Arquero Gómez veintiocho Arquero Almendros veinticuatro Bartok Bartok veintisiete Beck Martínez veinticinco Benito Cuenca veinticinco Benito Cantarero veintiséis Caballero Moreno veinticinco Calonge Botija siete Calvo Linares trece Cámara Bonofazi veinticinco Carranza Navarro veintisiete Carrión Córdoba tres Carrión Córdoba tres Castejón Castillo veintisiete Castejón Alameda diez Cavero Borona quince Concha Rey doce de la Ossa Palomar veintiuno de la Ossa López diez del Burgo Moreno diez Domínguez Pacoví veintitres Domínguez Gómez veinticuatro Fernández Hernández veintisiete Fernández Díaz veintisiete Fraile Gómez veinticinco García Buitrago veintiuno García-Marquina Portell doce García-Marquina Portell doce García-Prieto Moreno diez Garrido Moya trece Gómez Moreno veintitres González Herrera siete González García veintidos Guerrero Terciado trece Herrero García veintiséis Mes Mayo Mayo Mayo Noviembre Julio Noviembre Diciembre Septiembre Junio Septiembre Agosto Febrero Septiembre Noviembre Abril Abril Noviembre Julio Octubre Junio Agosto Abril Abril Octubre Octubre Junio Noviembre Septiembre Agosto Junio Junio Abril Febrero Enero Agosto Mayo Febrero Junio Año 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 MOVIMIENTO PARROQUIAL EN TARANCÓN 2010 Bautizos 2010 Nombre Elena Paloma Alonso Alvaro Raúl Estela Mario Zaira Alicia Alvaro Judith Alejandro Diego Oscar Ariadna Lydia Alex Alejandro Miguel Mayra Enrique Ashley Daniela Paula Diego Sergio Alex Alvaro David Irene Ruth Irene Carlos Aitor Miguel Angel Andrea Carmen Hugo Apellido1 Hontana Jiménez López López López López López López López Luján Luna Magro Manzanares Martínez Martínez Martínez Martínez Martínez Martínez Martínez Medrano Monroy Morales Moratilla Moreno Moreno Mota Mota Moya Mudarra Muñoz Muñoz Muñoz Núñez Núñez Olivares Olivares Olivas (clasificación por orden de fechas) Apellido2 Bautizo dia Martínez nueve Rubio veintiséis Parra diez Moreno doce Martínez doce García doce Gabaldón nueve Carranza veinticinco Cardo doce Moreno trece Córdoba doce Garrido diez Gabaldón siete Pelayo veinticinco García veinticinco García diez del Saz trece Conde veintitres Casado veinticuatro Alarcón nueve Cantarero veintisiete Pérez diez Leo doce Serrano tres Santos siete Mendoza trece de Inés nueve Cantarero trece Martínez veinticuatro de la Ossa siete Panadero tres de la Llave veintitres de la Llave veintitres Moreno diez Alcántara veintidos Vaquero siete Vaquero siete González siete Mes Octubre Junio Julio Junio Junio Junio Octubre Septiembre Junio Febrero Junio Julio Agosto Julio Septiembre Julio Noviembre Octubre Abril Octubre Junio Abril Junio Abril Agosto Febrero Octubre Noviembre Octubre Agosto Abril Enero Enero Julio Mayo Agosto Agosto Agosto Año 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 149 MOVIMIENTO PARROQUIAL EN TARANCÓN 2010 Bautizos 2010 Nombre Javier Saray Carolina Angel Alvaro Erlin Alejandro José Vicente Angel Elena Jorge Lucía Erika Samuel Marcos Diego Alvaro Jaime Alejandro Valeria Aitor Nicolás Elsa Marina Angela Manuel Aroa Sergio 150 Apellido1 Olivas Patiño Pedroche Pérez Platas Quinto Ramírez Ramírez Regatero Ricote Rodrígo Ruiz Sánchez Sánchez Santamaria Santos Santos Suarez Toro Torrijos Torrijos Urbanos Vaquero Vellisca Yunta Zarceño (clasificación por orden de fechas) Apellido2 Gallego Montes García Amador López Ramírez Guijarro Guijarro Blanco Morales Valbuena Manzanares Meco Martínez Mena Moreno Moreno Ramírez Ocampo Díaz Conde Fernández García López Taut Sánchez Bautizo dia veinticinco veintiuno doce veintitres doce veinticuatro treinta y uno treinta y uno veintiuno diez diez veinticuatro veintiuno veinticinco diez veintisiete veinticuatro once veintiuno cuatro once diez trece veintitres veintiuno veinticinco Mes Septiembre Agosto Junio Octubre Junio Julio Julio Julio Agosto Abril Julio Abril Agosto Septiembre Abril Noviembre Enero Septiembre Agosto Abril Septiembre Julio Noviembre Enero Agosto Septiembre Año 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 MOVIMIENTO PARROQUIAL EN TARANCÓN 2010 Confirmaciones 2010 Fecha 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 Nombre María Camila Marco Antonio Simón Ana Carlos Esther Laura Samuel Sergio Ivan Lara Katherine Nathaly Isabel Roberto Jorge Irene Jesús Eva Alberto Stefanía María Noelia Marina Esther Guadalupe José Manuel Rubén Baldomero Carla Javier Roberto Eduardo Alejandro Lucía José María María del Valle María Eduardo Jesús Ana Mª Sergio Alberto Apellido1 Bedoya Belinchón Beratz Bermejo Bustos Caballero Caballero Caballero Cantarero Carrascosa Catalán Cedeño Córdoba Coronado Crespo de la Torre del Amo del Saz Díaz Donnet Fernández Fernández Ferrer Figueroa Fructuoso Gallego Gallego García García García Garrido Garrido Garrido Garrido Guerrero Jiménez Jiménez Jiménez Jiménez López López Apellido2 Herrera Peña Pose Gómez Huete García García Sánchez Cantarero Romeral Loeches Mariño Párraga Gómez Sánchez Ortega López Parra González Hermida Catalán Ramos Ramírez Baque Caballero Delgado Sáez Jiménez Merchante Ruíz López Mota Osma Torres Sánchez Córdoba López López Morillas García Hurtado 151 MOVIMIENTO PARROQUIAL EN TARANCÓN 2010 Confirmaciones 2010 Fecha 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 23-mayo-10 152 Nombre Jesús Diego Jennifer Tatiana María Jorge Raquel María Mercedes Lucía Sandra Crhistian Celia David Juan Manuel Enrique María Francisco José Noelia Ainhoa Raúl Ismael Aitor Iván Carlos José Javier Paula Isabel Victor Sandra Victor Jessica Ana María Daniel José Javier Beatríz Javier María del Pilar Manuela Cristian Laura Javier Jesús Apellido1 López López Manzaba Manzano Martínez Mejía Millán Montalbo Montero Mora Morales Moreno Muñoz Olivas Olmedilla Olmedilla Pacheco Parra Peña Pérez Pérez Pingarrón Ponce de León Porras Porras Raspeño Rodrigo Sáez Sánchez Sánchez Sánchez Serrano Serrano Torrecilla Tribaldos Vélez Yunta Yunta Zafra Zapata Apellido2 Mateo Sánchez Figueroa Garrido López Pradillo Burón López Arribas Gómez Zimmermann Manzanares Morales de la Torre Martínez Peña Rodríguez Gallego López Almendros Montalbo González Valencia Rubio Rubio Belinchón González Morales Avilés Campiño Hontana Moreno Sánchez Guerrero Díaz Palacio Díaz García Cuevas Córdoba MOVIMIENTO PARROQUIAL EN TARANCÓN 2010 Matrimonios 2010 Fecha Templo Celebración NOVIO NOVIA 6 Marzo 2010 Iglesia Parroquial José Ramón Jiménez Martínez Pilar Algarra de la Ossa 20 Marzo 2010 Ermita Ángel Mudarra García Alejandra José Sánchez Rizo 24 Abril 2010 Iglesia Parroquial Fernando Sáez de la Torre Raquel Sánchez Gabaldón 8 Mayo 2010 Iglesia Parroquial Raúl Zamarra Ramos Gema Martínez Guillamón 22 Mayo 2010 Iglesia Parroquial Jesús Sánchez Grande Begoña Manzanares Martínez 19 Junio 2010 Iglesia Parroquial Antonio Martínez Ruiz Elena García del Burgo 26 Junio 2010 Iglesia Parroquial Javier García Merchante María del Carmen Martínez Sáiz 3 Julio 2010 Iglesia Parroquial Guillermo Mota Pinto Yolanda Gómez Muñoz 18 Julio 2010 Iglesia Parroquial Víctor Buraglia Martínez Carlota Mendez Rodríguez 31 Julio 2010 Iglesia Parroquial José Vicente Ramírez Fernández Blanca Guijarro Morales 7 Agosto 2010 Ermita Felipe Hortelano Azabarte Mercedes García Prieto Espada 14 Agosto 2010 Ermita Daniel Lorca Almarza María del Pilar García Lechón 21 Agosto 2010 Iglesia Parroquial Francisco Cuenca Jiménez María Gallego del Saz 21 Agosto 2010 Iglesia Parroquial Angel Muñoz Peña Cristina Párraga del Mora 28 Agosto 2010 Ermita Rubén de Isidro Hontana Ana Belén Daroca Navarro 28 Agosto 2010 Iglesia Jose Antonio Fernández Espada Luz María Panadero Díaz 28 Agosto 2010 Iglesia Parroquial Cándido Rubio Muñoz Elena Párraga del Olmo 4 Sept. 2010 Iglesia Parroquial Luis Mariano Saceda Gabaldón Encarnación Cortés Jiménez 4 Sept. 2010 Ermita Saúl de la Ossa de la Plaza Maria del Pilar Espada Cuenca 4 Sept. 2010 Iglesia Parroquial Ricardo Martínez Manzanares María del Pilar Ponce del Burgo 25 Sept. 2010 Iglesia Parroquial Jesús Mejía Olmedilla María del Carmen Polo Belinchón 2 Octubre 2010 Iglesia Parroquial Oscar Luis Marruenda Justicia María del Pilar del Palacio García 9 Octubre 2010 Iglesia Parroquial Pedro Peralta Giménez Riánsares María Pérez Escudero 20 Nov. 2010 Iglesia Parroquial Pedro José Gómez De las Heras Sara Martínez García Blanco 153 MOVIMIENTO PARROQUIAL EN TARANCÓN 2010 Defunciones 2010 Fecha 15-juli-10 7-ener-10 24-febr-10 19-novi-10 27-juli-10 17-dici-10 12-juli-10 27-febr-10 24-mayo-10 27-febr-10 29-octu-10 5-juni-10 15-mayo-10 22-octu-10 19-octu-10 20-juli-10 25-novi-10 9-juni-10 29-juli-10 5-novi-10 14-ener-10 2-juli-10 29-octu-10 11-abri-10 1-ener-10 28-ener-10 14-marz-10 25-agos-10 27-dici-10 22-abri-10 26-mayo-10 17-agos-10 12-marz-10 23-mayo-10 18-juni-10 8-ener-10 29-marz-10 154 Nombre Edad Candelas Abad Chacón 83 Emilia Aguado López 81 María del Carmen Alonso Villaescusa 74 Cándido Asensio Gila 82 Andrés Benito Alonso 77 Magdalena Bonilla Martínez Pilar Caballero Huete 82 Teresa Caballero Manzanares 80 María Angeles Caballero Santamaría 45 José Camacho Camacho 76 Cristina Cañete Catalán 91 Julia Carrasco Montalvo 85 Magdalena Catalán Montalvo 65 Carmen Colino Martinez Villarreal 80 Angela Collado Martínez 69 Julián Córdoba Montalvo 94 Andrés Cuenca García 90 Matías Cuenca Yunta 54 Eusebia de la Torre Moreno 87 Rosario de la Torre Sánchez 85 Luis del Burgo de los Ríos 88 Lorenzo del Olmo Fernández 88 Carmen del Saz Molina 72 Tomasa Denche Montalvo 87 Alberto Díaz Ruyo Rincón 74 Clemente Domínguez Fronce 88 Isabel Espada Garrido 76 Alfonso Fariñas Cerezo 82 María Almudena Fernández de las Heras 45 Agustina Fraile Reyero 52 Inocenta Gabaldón Párraga 87 Gregorio Gallego López 80 Francisco García Ayala 79 Natividad García de la Cruz 85 Carmen García Velasco 81 Gabriela García Zoyo 79 Alejandro Garrido Sánchez 88 MOVIMIENTO PARROQUIAL EN TARANCÓN 2010 Defunciones 2010 Fecha 5-juni-10 2-novi-10 14-novi-10 15-novi-10 30-juli-10 30-sept-10 18-ener-10 2-juni-10 28-abri-10 16-juli-10 12-abri-10 19-juni-10 10-mayo-10 31-octu-10 2-agos-10 24-dici-10 29-juli-10 26-novi-10 8-abri-10 18-juli-10 16-ener-10 17-dici-10 17-dici-10 21-juni-10 24-juli-10 20-febr-10 30-dici-10 15-febr-10 19-febr-10 26-abri-10 2-marz-10 12-mayo-10 30-novi-10 6-mayo-10 8-novi-10 13-ener-10 26-mayo-10 8-marz-10 Nombre Pilar Gómez Gómez Joaquina Gómez Hontana Adelaida Gómez Párraga Carmen Guijarro Díaz Francisca Guijarro Díaz Adoración Herance Medina Baldomero Jiménez Sánchez Julián López Navarro Luis López Brea Díaz Orencia Mansilla Guijarro Desidero Martínez García Ernestina Martínez Sánchez María Molero Prieto Agripino Moral González Jesusa Morales Castellanos Juliana Morcillo Rubio Rosario Moreno Fernández Angela Moreno Manzanares Carmen Moreno Martínez Gregorio Mudarra Belinchón José Toribio Mudarra Belinchón Santiago Muñoz García Miguel Muñoz Hontana Josefa Naranjo Rubiato Pedro Navarro Carrasco Anastasia Navarro Carrasco Manuel Navarro Garrido Concepción Núñez Guijarro Gregorio Núñez Guijarro Felix Ocaña Peña Jesús Olmedilla Gómez Ignacio Ordoñez García Joaquín Ortega Moya Tomasa Ortega Valladolid Bernabé Ortíz Martínez Nicolasa Parra del Burgo José Parra Rodríguez Felipe Párraga Catalán Edad 91 86 84 89 91 82 79 69 92 88 87 79 92 88 93 85 85 75 93 73 79 86 66 79 97 56 88 74 71 74 86 89 69 70 94 78 89 155 MOVIMIENTO PARROQUIAL EN TARANCÓN 2010 Defunciones 2010 Fecha 31-mayo-10 13-octu-10 16-sept-10 19-juli-10 3-abri-10 30-juni-10 31-marz-10 26-ener-10 30-ener-10 22-novi-10 10-abri-10 22-octu-10 26-octu-10 30-ener-10 23-juli-10 10-marz-10 17-abri-10 13-juli-10 5-febr-10 13-octu-10 27-juli-10 14-abri-10 29-octu-10 12-sept-10 156 Nombre Cristina Párraga Gómez Antonia Párraga Muñoz Faustino Peña Jiménez Francisca Puertas Sánchez Pilar Rey Frutos Luciano Rodríguez Canorea Juana Ruíz Vindel Cesarea Saceda López Gregoria Salto Tírez Jesús Sánchez Carranza Gregoria Sánchez Fernández Esperanza Sánchez Medina Francisco Sánchez Pérez Carmen Sánchez Saceda Carmen Serrano Bermejo Emilio Sierra Navalón Manuel Solera Cano Bernardino Terreros García Manuela Torrero Sánchez Carlos Tricio García Angeles Valencia Martínez Riánsares Velasco Gómez Emilia Zamarra Avilés Teófilo Zarco Castellón Edad 57 83 81 90 88 48 60 95 83 75 74 95 80 77 56 75 74 90 80 92 83 77 78 INFORMACIÓN DE LAS ACTIVIDADES PARROQUIALES COTIDIANAS 157 INFORMACIÓN DE LAS ACTIVIDADES PARROQUIALES COTIDIANAS 158 INFORMACIÓN DE LAS ACTIVIDADES PARROQUIALES COTIDIANAS 159 INFORMACIÓN DE SERVICIOS Teléfonos de interés Avda. Juan Carlos I, 65 URGENCIAS de 15,00 h. a 08,00 h. . . . .969 32 21 40 969 32 21 41 CONSULTAS MEDICINA y ATS: (Lunes a Viernes) de 8,00 h. a 15,00 h. .969 32 40 72 969 32 27 26 U.V.I. Móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 I.N.S.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 04 01 Agencia de Desarrollo . . . . . . . . . . . . .969 32 13 03 Ambulancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .902 11 70 50 Animales abandonados . . . . . . . . . . . .969 32 10 16 Archivo Municipal . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 10 16 Atención Mujeres Maltratadas . . . . . . . . . . . . . .016 Atención red inalámbrica municipal . .969 32 70 39 Auditorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 31 12 Ayuntamiento Centralita . . . . . . . . . . .969 32 10 16 Ayuntamiento Fax . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 12 57 Biblioteca Luis Ríus . . . . . . . . . . . . . .969 32 24 46 Bomberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 54 55 Cadena Ser Tarancón (Radio) . . . . . . .969 32 19 14 CAI San Isidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 42 81 CAI Sta. Quiteria . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 25 14 CAI Ntra. Sra. Riánsares . . . . . . . . . . .969 32 03 71 Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 24 94 Casa de la Música . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 25 14 Casa de las Asociaciones . . . . . . . . . . .969 32 72 94 Casa Parada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 45 81 Casa Tutelada . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 54 54 Centro Educ. Perm. Adultos . . . . . . . .969 32 25 42 Centro de Profesores . . . . . . . . . . . . . .969 32 25 31 Centro de la Mujer . . . . . . . . . . . . . . .969 32 11 73 Centro de Salud . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 21 41 Centro Joven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 02 11 Centro de Atención Temprana . . . . . .969 32 42 73 Centro Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 43 42 Centro Social Polivalente . . . . . . . . . .969 32 50 01 Colegio Gloria Fuertes . . . . . . . . . . . .969 32 10 50 Colegio Melchor Cano . . . . . . . . . . . .969 32 00 50 Colegio Mercedarias . . . . . . . . . . . . . .969 32 10 05 Colegio Ruiz Jarabo . . . . . . . . . . . . . .969 32 10 69 Cruz Roja Española . . . . . . . . . . . . . . .969 32 12 10 Día de Cuenca . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 70 04 Diputación Provincial . . . . . . . . . . . . .969 17 71 77 Escuela infantil San Isidro . . . . . . . . . .969 32 42 81 “ “ Sta. Quiteria . . . . . . . . . . . .969 32 25 14 Estación de Autobuses . . . . . . . . . . . . .969 32 08 56 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 09 00 Hospital Virgen de la Luz . . . . . . . . . .969 32 12 57 I.E.S. La Hontanilla . . . . . . . . . . . . . .969 32 41 14 I.N.EM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 17 00 Información Tráfico . . . . . . . . . . . . . . .900 12 35 05 Mercado de Abastos . . . . . . . . . . . . . .969 32 07 44 Obras y Servicios . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 19 87 Oficina comarcal agraria . . . . . . . . . . .969 32 01 29 Oficinas Centrales . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 14 62 Oficinas de Urbanismo . . . . . . . . . . . .969 32 44 40 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 13 56 Pabellón de Ferias . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 71 44 Pacto Local de Empleo . . . . . . . . . . . .969 32 13 03 Parada de Taxis . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 43 68 Piscina Municipal . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 70 10 Plan Municipal de Drogas . . . . . . . . .969 32 70 72 Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 00 51 Polideportivo Peña El Águila . . . . . . .969 32 25 45 Protección Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 52 85 Recogida de mobiliario y enseres . . . .628 71 36 88 RENFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .902 24 02 02 Residencia S. Ramón y la Milagrosa . .969 32 18 93 Teléfonos para el anuario . . . . . . . . . . . . . . . .2010 TV Tarancón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 72 01 Unidad Clínica Especializada . . . . . . .969 32 42 73 Universidad Popular . . . . . . . . . . . . . .969 32 71 77 Urgencias Médicas . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 21 40 Viviendas mayores I . . . . . . . . . . . . . .969 32 54 54 “ “ II . . . . . . . . . . . .969 32 26 40 “ “ III . . . . . . . . . . . .969 13 76 55 Emergencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 E S PE C I A L I D A D E S Centro de Salud de Tarancón • PEDIATRA (Lunes a Viernes) de 8,00 h. a 15,00 h. • CARDIOLOGÍA (Martes, mañanas) • DERMATOLOGÍA (Lunes, mañanas) • UROLOGÍA (Martes, mañanas) • REHABILITACIÓN (Lunes y Viernes, mañanas) • FISIOTERAPÉUTA (Diario, mañanas) • OTORRINO (Miércoles, tardes) • NEFROLOGÍA (Jueves, tardes) • GINECOLOGÍA (Miércoles, cada 15 días) • MATRONA (Diario, mañanas) • TRABAJADOR SOCIAL (Diario, mañanas) • RAYOS X (Diario, mañanas). • ANALÍTICA (Diario, mañanas). • ODONTÓLOGO (Diario, mañanas) Teléfono Parroquia: 969 32 48 54 Despacho Parroquial (Párroco): 969 32 03 78 - (Máximo): 969 32 31 36 160 INFORMACIÓN DE SERVICIOS MUSEOS: FARMACIAS DE TARANCON GALERÍA EMILIANO LOZANO. Colección de cien obras. Abierta de martes a sabado de 18 a 21 h. y los domingos de 12 a 14 h. CASA PARADA. Exposiciones de pintura 161 Excmo. Ayuntamiento de Tarancón Concejalía de Cultura, Festejos y Participación Ciudadana