FORD TRANSIT VAN 1 Hemos puesto más para que saques mayor partido Años de no dar marcha atrás en el trabajo más duro han hecho de la Ford Transit Van lo que es hoy en día, el más duro de su clase. Añadir un nuevo rango de motores económicos, con mayor potencia y par motor, además de una variedad casi interminable de cadenas cinemáticas y configuraciones de carga útil, permite que tengas la solución perfecta para todas tus necesidades de negocio. El vehículo que se muestra es un Ford Transit Limited Van en Azul Egeo, pintura metalizada (opcional). Para más información, visita: www.ford.es 2 3 Entra, ponte cómodo y comienza a trabajar El vehículo se muestra es un Ford Transit Limited Van con sistema de navegación SD/CD. (Opcional) Una mayor congestión significa que es probable que pase más tiempo en la carretera que nunca. Así Bluetooth® Ford Transit Van con conectividad* y sistema de navegación** te ayudará a mantenerte en contacto e informado. En caso de llegar a detenerse, el sistema Auto-StartStop** apaga automáticamente el motor (en condiciones adecuadas) para ahorrar combustible y reducir las emisiones, y se reinicia el motor instantáneamente cuando estás listo para arrancar. **Opción con coste adicional. Sólo en modelos seleccionados. *Nota: La marca Bluetooth® y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por Ford Motor Company Limited y sus compañías filiales es bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. 4 5 Suceda lo que suceda en el futuro, Transit Van lo puede realizar El vehículo mostrado es un Ford Transit Limited Van en pintura metalizada Plata Perla (opcional). Largo o alto, grande o pequeño, ligero o pesado, la nueva gama Ford Transit puede con todo. Con tres batallas, tres alturas de techo, cuatro diferentes longitudes y con tracción delantera, trasera o AWD (All Wheel Drive), te ofrece una gran variedad de características para satisfacer cualquier demanda de trabajo. A lo largo de nuestra gama encontrarás puertas traseras amplias, puertas laterales deslizantes, suelo de carga plano y una mínima interferencia del paso de rueda que te permitirán cargar tu Transit con cualquier cosa. Fácil, segura y eficiente. 7 Guías laterales de carga. Para introducir la cargar con mayor facilidad y sujetarla. Una amplia zona de carga es el sello que distingue a la Ford Transit. Ahora las operaciones de carga y descarga son más sencillas. Las puertas traseras dobles sin acristalar se montan de serie, junto con la puerta de carga lateral deslizante del lado del pasajero. La puerta en el lado del conductor (opcional). Tu Concesionario Ford te puede proporcionar y montar una amplia gama de accesorios para optimizar tu Transit, así como disponer el montaje de estanterías o de otros elementos en el compartimiento de carga según tus necesidades. Para más información, consulta en tu Concesionario Ford. Espacio de carga Características clave: a Tres opciones de batalla a Techos bajo, semielevado y sobreelevado a Suelo de la zona de carga 100 mm más bajo en Tracción Delantera a Mayor espacio de carga útil a 1390 mm de ancho entre los pasos de rueda traseros a La puerta de carga lateral con mejor ancho de acceso de su clase (Versiones BM y BL) a Las puertas traseras se pueden abrir hasta los 270º con solo pulsar un botón (Opción según versiones) Compartimento de techo sobre cabina Puertas laterales deslizantes dobles. Argolla de Sujeción. No disponible (Opcional) (Opcional) Escalón trasero integrado en el paragolpes. Portón trasero. Puertas traseras sin acristalar. Disponible en modelos de techo bajo. (Opcional) Apertura 180º. (Serie) Apertura 270º (De Serie en Jumbo) (Opcional) 9 Zona de carga Las puertas traseras sin acristalar crean un compartimiento de carga seguro. (Serie) Para ser eficiente en tu trabajo necesitas un vehículo que te proporcione seguridad. Para eso, la nueva Ford Transit está más que preparada. Equipada con frenos ABS en las cuatro ruedas y Programa Electrónico de Estabilidad (ESP) de serie. Este último, junto con el sistema de asistencia de frenada de emergencia (HBA), reducen la distancia que el vehículo recorre cuando frena y hasta que se detiene por completo. También cuenta con el Sistema de Control de Tracción sobre Frenos (BTCS) que mejora la tracción al iniciar la marcha y te mantiene en el camino cuando las cosas se complican. Seguridad Características de Seguridad: Características de Protección: a Asistencia de Arranque en Pendiente (HLA) a Airbag del conductor a Airbag del pasajero (de serie en versión Mixto y opcional en Van) a Airbag del pasajero y laterales (Opcional)u a Sistema anti-robo con inmovilizador del motor a Cerraduras blindadas con monturas reforzadas a Llave de fijación en el capó a Volante con dispositivo antirrobo a Doble cierre centralizado a Cierre automático de puertas al inicio de marcha a Número de identificación del vehículo visible (VIN) a Cinturones de seguridad de tres puntos a ISOFIX en los asientos de segunda fila Nota: No se debe colocar nunca un asiento para niños en sentido contrario a la marcha en el asiento del pasajero si el vehículo Ford está equipado con airbag del pasajero y dicho airbag está activado. u *ESP/HLA no disponible en motores All Wheel Drive (AWD) Mejorado espacio de carga con iluminación LED (Opcional) Mando a distancia Seguridad del conductor (Serie) Airbag del conductor y pasajero (de serie en versión Mixto). Airbags laterales (Opción) Mamparo de acero con espacio entre conductor y la carga Mamparo de acero con ventana ESP A El Programa electrónico de estabilidad (ESP) con ABS detecta cuando el vehículo se desvía de la trayectoria trazada por el conductor y automáticamente aplica los ajustes necesarios de potencia o frenado para corregir su posición en la carretera. B Vehículo con ESP Vehículos sin ESP A Vehículo en subviraje al entrar en la curva B Vehículo en sobreviraje al salir de la curva Mamparo de acero Mamparo completo con puertas traseras sin acristalar aseguran tu carga(Serie) (Consultar disponibilidad como Accesorio) (Opción) 11 10 Auto-Start-Stop Tacógrafo digital Puede reducir el consumo de combustible y las emisiones de CO2 hasta en un diez por ciento con tráfico, hasta un cinco por ciento en condiciones de conducción mixta. (Cifras probadas por Ford) (de serie en Van ECOnetic, opcional, con coste adicional en otras series) Última tecnología que marca nuevos estándares en rendimiento, diseño y seguridad contra manipulación . Gracias a ideas y mejoras inteligentes, la tecnología avanzada de Ford está creando vehículos más limpios y que consumen poco combustible. No sólo es beneficios para el medio amebiente, sino también para tu bolsillo. Nuevos motores 2.2 Duratorq TDCi Euro V Los nuevos motores Duratorq TDCi 2.2 diesel son la columna vertebral de la cadena cinemática Ford Transit line-up. Diseñado para cumplir con las estrictas normas de emisiones Euro V, los motores ofrecen una impresionante selección de potencia y par motor, que van desde 100 CV/310 Nm a 155 CV/385 Nm. Los intervalos de servicio se ha extendido a 50.000 km/2 años. (Por favor, consulte con su concesionario Ford para más información) Ford Transit ECOPack Combina Auto-Start-Stop y el limitador de velocidad 110 km/h para alcanzar lel liderazgo en consumo de combustible. Limitador de Velocidad Disponible como una opción, el limitador de velocidad permite fijar los límites según sus necesidades específicas. El sistema Auto-Start-Stop está equipado con un limitador de velocidad a 110 km/h de serie. Pensamientos inteligentes, mayor eficiencia Tanque de combustible de largo alcance El tanque de 103 L ofrece una capacidad de 23 litros extras en comparación con el tanque estándar con el fin de evitar paradas más frecuentes en estaciones de servicios Auto-Start-Stop Indicador de cambio de marcha En un trayecto en ciudad de 40 minutos, el motor de un vehículo sólo es necesario unos 19 . Con el apagado automático del motor (en condiciones apropiadas) cuando el vehículo se Una luz indicadora en el tablero de instrumentos informa del momento idóneo para cambiar de marcha, ahorrando combustible y fomenta un estilo de conducción más suave. detiene, Auto-Start-Stop permite ahorrar combustible y elimina las emisiones del tubo de escape. Cuando el conductor está dispuesto a alejarse, el motor de inmediato se reinicia. Carga Regenerativa Inteligente Combinado con el Sistema Avanzado de Gestión de la Batería, carga la batería cuando es más económico hacerlo. Esto da lugar a bajas velocidades del motor y bajo consumo de combustible y emisiones. (De serie en motores Euro V) Turbo de Geometría Variable Todos los motores Euro V vienen con la última tecnología diesel common-rail para ayudar al consumo, y un Turbo de Geometría Variable (VNT) que aumenta el par a bajo régimen, mejora la facilidad de conducción y reduce las emisiones. All-wheel drive Las condicones metereológicas o del suelo ya no suponen un problema, con el AWD no importa si hay nieve o lluvia, carreteras bacheadas o sin afaltar. Motores Euro V diesel Ford Transit ECOPack Turbo de Geometría Variable Nuevos motores 2.2 Duratorq TDCi Euro V diesel disponibles para toda la gama. Incluye sistema Auto-Start-Stop y Limitador de Velocidad a 110 km/h. Aumenta el par motor y la respuesta del acelerador, para conseguir mayor rendimiento y eficiencia de combustible. Carga Regenrativa Inteligente Transmisión manual de 6 velocidades Filtro de partícula (cDPF) Aumenta la salida del alternador para cargar la batería cuando el vehículo frena o desacelera. Cambio suave de 6 velocidades con resultados en ahorro de combustible y una conducción más relajada. Reduce emisiones de partículas del tubo de escape (Disponible en todos los modelos) 12 13 La práctica zona de carga de la Ford Transit Batalla Corta te ofrece una carga útill desde 775 hasta 1570 kg. y un volumen de entre 6.05 y 7.94 metros cúbicos. Batalla Corta Batalla Corta (BC) Mixto Batalla Corta a 2582 mm de longitud de carga a Entre 775 kg y 1570 kg de carga útil máxima a Entre 6,05 metros cúbicos y 7,94 metros cúbicos de espacio de carga* a Posibilidad de transportar tableros de construcción estándar de 2,4 x 1,2 m sobre los laterales a Espacio para hasta 3 Europallets de 1,2 m x 0,8 m a Tracción delantera o trasera (AWD) a Posibilidad de elegir entre techo bajo o semielevado a 10,8 m de diámetro de giro (de bordillo a bordillo) a Mixto Batalla Corta con segunda fila de asientos extraible y hasta con 7.94 metros cúbicos* de espacio de carga. *Medición realizada utilizando el método SAE; las mediciones se muestran en metros cúbicos. Van Batalla Corta Techo Bajo Van Batalla Corta Techo Semielevado 3 Europallets de 1,2 m x 0,8 m Mixto Batalla Corta Techo Bajo Mixto Batalla Corta Techo Semielevado 14 15 La Ford Transit Batalla Media dispone de tres diferentes alturas de techo ofreciéndote una gran variedad de alternativas para que escojas según tus necesidades. Ford Transit Van – Batalla Media frente a Batalla Corta a 367 mm más de longitud carga a Más espacio de carga a Puerta de carga lateral mayor y más ancha a Mayor capacidad de carga útil Batalla Media Ford Transit Van Batalla Media Mixto Batalla Media a 2949 mm de longitud de carga a Hasta 1675 kg de carga útil máxima a Entre 6.88 metros cúbicos y 10,31 metros cúbicos de espacio de carga* a Tracción delantera o Tracción AWD a Posibilidad de elegir entre techo bajo, semielevado o sobreelevado a 11,9 m de diámetro de giro (de bordillo a bordillo) a Mixto BM con segunda fila de asientos extraibles, carga útil de hasta 1553 kg. y más de 10.31 metros cúbicos de espacio de carga* en modelo de TD y techo Sobre Elevado *Medición realizada utilizando el método SAE; las mediciones se muestran en metros cúbicos. Van Batalla Media Techo Bajo 4 Europallets de 1,2 m x 0,8 m Mixto Batalla Media Techo Bajo Van Batalla Media Techo Semielevado Mixto Batalla Media Techo Semielevado Van Batalla Media Techo Sobreelevado Mixto Batalla Media Techo Sobreelevado 16 17 Si necesitas grandes espacios y capacidad de carga, no busques más, la Ford Transit te ofrece todo esto en su Batalla Larga y Jumbo. Con un volumen de carga que va desde los 9.85 metros cúbicos hasta los 14.3 metros cúbicos, estas van se convierten en la mejor opción para realizar entregas a larga distancia llevando cargas pesadas. Ford Transit Van – Batalla Larga frente a Batalla Media a 450 mm más de longitud carga a Más espacio de carga Ford Transit Van Batalla Larga Mixto Batalla Larga a 3399 mm de longitud de carga a Hasta 1586 kg de carga útil máxima a Entre 9.85 metros cúbicos y 11,89 metros cúbicos* de espacio de carga a Espacio para hasta 4 Europallets de 1,2 m x 0,8 m a Posibilidad de elegir entre tracción delantera y tracción trasera a Posibilidad de elegir entre techo semielevado y techo sobreelevado a 13,3 m de diámetro de giro (de bordillo a bordillo) a Mixto Batalla Larga con segunda fila de asientos extraible y 11.29 metros cúbicos de volumen de carga* y Techo Semielevado y Sobreelevado. Batalla Larga y Extra Larga ‘Jumbo’ Ford Transit Van ‘Jumbo’ ruedas traseras sencillas a 4122 mm de longitud de carga a 14,30 metros cúbicos de espacio de carga* a Hasta 1301 kg de carga útil máxima a Espacio para hasta 5 Europallets a Tracción trasera a 13,3 m de diámetro de giro (de bordillo a bordillo) *Measured using the SAE method and measured in cubic metres. Van Batalla Larga Techo Semielevado 4 Europallets de 1,2 m x 0,8 m Van ‘Jumbo’ Batalla Larga y ruedas traseras dobles (No disponible) 4 Europallets de 1,2 m x 0,8 m Van Batalla Larga Techo Sobreelevado Van ‘Jumbo’ Batalla Larga Techo Sobre Elevado 5 Europallets de 1,2 m x 0,8 m Mixto Batalla Larga Techo Sobreelevado Van ‘Jumbo’ Batalla Larga Techo Sobreelevado 18 19 Transit ECOnetic Conduce de la forma que trabajas Porque la calidad es clave en cualquier negocio te ofrecemos una nueva gama de motores y trasmisiones con la que ganarás la batalla contra el trabajo duro. Escoge tracción delantera, trasera o “All Wheel Drive” y pon a prueba los músculos de la Ford Transit cuando más lo necesites. Tracción Delantera (TD) Motores (TD) a Suelo de la zona de carga más bajo para unas operaciones de carga y descarga más sencillas a Mayor espacio de carga y altura interior a Maniobrabilidad y percepción de la conducción excelentes a Menor consumo de combustible y mayor carga útil que las versiones equivalentes con tracción trasera a Elección ideal para las aplicaciones de reparto con muchas paradas Motor 2.2 Duratorq TDCi: [ Nm ] 370 a 100 CV/310 Nm* a 125 CV/330 Nm a 140 CV/350 Nm 350 Diesel (Tracción Delantera) Potencia [k W] [ PS] Par 110 150 100 136 330 310 90 122 290 80 109 270 Transmisión Durashift a Manual de 6V 250 70 95 60 82 50 68 40 54 30 41 20 27 10 4500 14 230 210 190 170 150 140 PS 125 PS 130 110 Par Potencia 90 70 1000 Tracción Trasera (TT) Motores (TT) a Disposición tradicional para cargas pesadas a Elección ideal para realizar remolcado a Mayor estabilidad a plena carga a Opción ideal para cargas pesadas y viajes largos 2.2 Duratorq TDCi Euro V: a 100CV/310 Nm a 125 CV/350 Nm a 155 CV/385 Nm 100 PS 1500 2000 2500 3000 RPM 3500 4000 Diesel (TT) [ Nm ] 475 Par Potencia 450 75 102 200 PS 155 PS 175 150 a 125 CV/350 Nm Transmisión Durashift a Manual de 6 velocidades 125 PS 100 PS Par Potencia 125 2.2 Duratorq TDCi Euro V : 1500 2000 2500 3000 RPM 3500 4000 60 90 45 61 30 41 15 20 0 4500 0 Diesel (AWD) [ Nm ] 475 Par Potencia 450 [k W] [ PS] 180 245 165 224 425 150 204 400 135 184 375 350 120 163 325 105 142 300 90 122 275 75 102 250 225 200 125 PS 175 150 Par Potencia 125 100 1000 Opciones Si desea una opción especial disponible en la Ford Transit Econetic consulte con su concesionario Ford Transit para mayor detalle [k W] [ PS] 180 245 90 122 275 200 a Mayor tracción en superficies de conducción difícil como superficies suaves o con nieve a Sistema mecánico automático a Calefacción con sistema de recirculación a Mamparo completo a Cierre centralizado a Elevalunas eléctricos 105 142 225 Motor (AWD) a Radio/CD stereo con conector MP3 y mando en el volante a Ordenador de abordo a Indicador de cambio de marcha a Portaobjetos laterales con tapa para conductor y pasajero a Toma auxiliar de corriente (12 V)-lado del conductor a Caja central para almacenar carpetas tamaño A4 a Portaobjetos abierto lado del conductor a Portavasos giratorio plegable a Guantera para almacenar documentos tamaño A4 a Portavasos laterales- Botellas de 2L. a Monedero lado del conductor a Altura ajustable del cinturón de seguridad Batalla corta tracción delantera Entre 1077 y 1576 kg carga útil bruta 6.55 m³ volumen de carga* Tapacubos integrales de baja resistencia a la rodadura a Transmisión manual de 6 velocidades a Sistema Auto Start and Stop a Limitador de velocidad 110 Km/h 120 163 325 250 Tracción All Wheel Drive (AWD) a a a a 135 184 375 100 1000 Equipamiento de serie 150 204 400 300 a 6-velocidades manual Equipamiento destacado 165 224 425 350 Transmision Reduce tu coste de mantenimiento y tu impacto medio ambiental con la Transit Econectic. Su motor Econetic 2.2 100 CV/310Nm Duratorq TDCI con filtro de partículas reduce notablemente las emisiones medias de CO2 en 173 g/Km* (Normativa Euro V) con un consumo combinado de 6,5 L/100Km sin comprometer el rendimiento de la gama de la Transit 1500 2000 2500 3000 RPM 3500 4000 60 90 45 61 30 41 15 20 0 4500 0 *Cuando se utiliza el limitador de velocidad a 100 Km/h 20 21 Transit Van La Ford Transit es por mucho la van mejor equipada de serie, y por si fuera poco, la más asequible del mercado. El diseño inteligente de su panel de instrumentos y su generosa capacidad de almacenamiento resaltan el alto nivel de calidad y artesanía que podrás observar a lo largo de todo el vehículo. Características de serie destacadas: a Elevalunas eléctrico y cierre centralizado por control remoto a Radio CD 6000 con mando en volante y MP3 a Guardabarros a Portaobjetos laterales con tapa para conductor y pasajero a Toma auxiliar de corriente (12 V) lado del conductor a Caja central y guantera para almacenar carpetas tamaño A4 a Portaobjetos abierto lado del conductor a Portaobjetos central para almacenar tickets de aparcamiento y peaje a Portavasos central giratorio plegable a Portavasos laterales- Botellas de 2 L a Altura ajustable del cinturón de seguridad a Calefacción con sistema de recirculación a Mamparo completo Paquetes disponibles: Paquete Electrónico Paquete Visión a Control de crucero a Ordenador de abordo a Volante de cuero a a a a Parabrisa Térmico Sensor de lluvia Autoencendido de luces Luces antiniebla y retrovisores termoeléctricos Paquete Cool a Aire acondicionado, V2C y Bluetooth con USB Paquete Estilo a a a a Luces antiniebla Tapacubos Molduras laterales Paragolpes color carrocería ECOPack a a a a Limitador de velocidad Auto Start and Stop Ordenador de abordo Doble batería 23 22 Trend Van (No disponible en España) Con su elegante exterior, la cabina totalmente equipada y un espacio de carga flexible, Ford Transit Trend Van es la manera perfecta para combinar negocios con placer. Además con su Bluetooth® de avanzada conectividad y generoso espacio de almacenamiento, puede se tu oficina móvil. Características exteriores adicionales a Transit Van Características interiores adicionales a Transit Van a Cubiertas completas a Luces antiniebla delanteras a Color de la carrocería del paragolpes delantero a Parachoques delantero de acero inoxidable a Control de crucero a Volante forrado en cuero con radios efecto plata a Palanca de cambios de cuero a Ordenador de a bordo a Aire acondicionado manual a Conexión inalámbrica Bluetooth®, que ofrece un control por voz para el sistema de audio y teléfonos móviles más compatible (opcional) a Espejos retrovisores termeléctricos Pack opciones disponibles: Pack Visión a Luces automáticas a Limpiaparabrisas delantero con sensor de lluvia a IPanel instrumentos regulador *Nota: La marca Bluetooth® y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por Ford Motor Company Limited y sus compañías filiales es bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. 25 24 Limited Van (No disponible en España) Distinguido por llantas de aleación con estilo y una cabina magníficamente equipado, el Ford Transit Limited Van es, sencillamente, el vehículo del profesional. Características exterior es adicional es a Trend Van Características interiores adicionales a Trend Van a Llantas de aleación de 16" a Paragolpes delantero y trasero de color carrocería a Pack* Visión a Cierre centralizado a Sony DAB Radio/CD de audio con USB y Bluetooth® a Asiento del conductor térmico con apoyabrazos y 10 posiciones de ajuste. a Asientos tapizados en terciopelo a Airbag del pasajero delantero exterioru *Vea la pag. 23. Nota: La marca Bluetooth® y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por Ford Motor Company Limited y sus compañías filiales es bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. uNota: El asiento para niños orientado hacia atrás nunca debe ser colocado en el asiento del pasajero delantero cuando el vehículo Ford está equipado con airbag del pasajero delantero. 26 27 Transit Sport Van No disponible en España Equipada de serie con llantas aleación de 18", bandas blancas en el capó, doble tubo de escape y molduras deportivas. En la impresionante cabina encontrarás aire acondicionado, control de crucero, elevalunas y retrovisores eléctricos, volante de cuero y para arrancar un poderoso motor de 140 CV con un par de 350 Nm. Realiza tu trabajo con mucho estilo. Nota: Los neumáticos de las llantas deportivas de 18” pueden tener una vida útil inferior en comparación con los neumáticos standard, dependiendo de las condiciones de conducción y de carga. Para más informaciópn ,pregunte en su concesionario Ford Imagen de Sport Van con Sony radio/CD y Bluetooth. (Serie) Nota: Este catálogo contiene accesorios originales Ford y productos de nuestros proveedores identificados con su propia marca. Todos los productos con marca de proveedor están cubiertos por su propia garantía y no por la garantía de Ford. *Paquete Visión: Parabrisas térmico, Autoencendido de luces, Sensor de lluvia, Luces antiniebla y Retrovisores termoeléctricos. **Paquete Electrónico: Ordenador de abordo y Control de crucero. La marca Bluetooth® y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., cualquier uso de dichas marcas por Ford Motor Company es bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son de sus respectivos propietarios. Ø No disponible desde 2012. Nota: No se debe colocar nunca un asiento para niños en sentido contrario a la marcha en el asiento del acompañante si el vehículo Ford esta equipado con airbag del acompañante y dicho airbag esta activado. u Características exteriores adicionales a la Transit Van: Características interiores adicionales a la Transit Van: a Colores metalizados: Negro Grafito y Gris Zinc a Disponible sólo con Motor Duratorq TDCi 140 CV a Llantas de aleación de 18" a Molduras laterales a Paragolpes color carrocería a Tubos de escape dobles a Paquete Visión* a Radio CD (6), con conector auxiliar de MP3 y mandos en el volante. a Paquete Cool: Aire Acondicionado y Bluetooth® a Paquete Electrónico** a Asiento ajustable con reposabrazos a Asientos calefactables Tubos de escape dobles Entrega Express Resaltan la apariencia deportiva de tu Sport Van. La Ford Transit Sport Van es práctica para realizar el trabajo pesado. 29 28 Cuando tu vehículo es parte integral de tu negocio, es importante prepararle para que se adapte a tus necesidades. Por eso, dentro de nuestra gama de opciones y accesorios vas a encontrar de todo: desde guardabarros hasta los últimos sistemas de navegación por satélite. Cada artículo está diseñado especialmente para ofrecerte mayor comodidad, rendimiento y una nueva imagen de tu negocio. Accesorios La imagen izquierda muestra: Rejilla de protección de ventana trasera, deflector de viento ClimAir®, escalera trasera, estribos laterales para proteger la carrocería, molduras laterales, baca con equipo de transporte Thule Professional, guardabarros y llantas de aleación de 16”. (Opciones y accesorios) Sistema de sensores de aparcamiento Bosch Evita dañar tu vehículo al aparcar utilizando este sistema. (Opción y Accesorio) Gancho de remolque Capacidad de remolque hasta 1,200 kg, dependiendo del motor. (Opción y accesorio) Elige el kit eléctrico de 7 o 13 terminales. (Opción y accesorio) Modelo mostrado en acabado Perla metalizado. (Opción) Nota Los logotipos y la marca Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Ford Motor Company Limited y sus compañías filiales disponen de autorización para hacer uso de los mismos. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus dueños correspondientes. Nota No se debe utilizar teléfonos móviles o elementos similares que puedan distraer al conductor durante la conducción del vehículo. Su utilización será sancionada según la lesgislación vigente *Suministrado por el diseño de la MS. Tenga en cuenta que todos los accesorios de la marca de proveedores-cuentan con una garantía del proveedor y están sujetas a las condiciones de garantía del proveedor. Los accesorios están, por tanto, excluidos de la garantía Ford. Sistemas de estantería para el área de carga Kit Suspensión reforzada Neveras portátiles Waeco Iluminación diurna LED Camara de vídeo trasera Sistema de estantería que permite mantener la carga organizada y segura. Sistemas disponibles de Sortimo (mostrado en la imagen), Edström y Aluca. (Accesorio) Suspensión neumática adicional en el eje trasero que le permitirá ajustar la altura de conducción cuando se transporte cargas especialmente pesadas. (Próximamente) Se carga directamente del vehículo, y puede almacenar 1.5 litros de bebida hasta 22°C debajo de la temperatura ambiente. También funciona para mantener caliente la comida hasta 60°C. (Accesorio) Para una mejor visibilidad en la carretera y un toque extra de estilo (Accesorio) La pantalla integrada LCD de 7" a color muestra el área detrás del vehículo. Si se usa en combinación con los espejos exteriores, proporciona una gran seguridad cuando se circula marcha atrás, de día o de noche, especialmente en áreas muy transitadas. (Opción y Accesorio) Recubrimiento para el área de carga Pack Higiene Kits Bluetooth®manos libres Parrot Cubierta muy resistente que protege el piso del área de carga. (Accesorio para Transit van Batalla Corta y Transit van Batalla Media) Cubierta de revestimiento del espacio de carga completa hecha a medida con fibra de vidrio fácil de limpiar. Certificada por la ATP para el transporte de alimentos en Europa. (Opcional) La imagen muestra la Transit Connect. También está disponible para la Tránsit Van. Kit Bluetooth® manos libres que se conecta al sistema de audio. Se muestra Parrot MKi9200 con pantalla TFT a color de 2.4", con sistema de reconocimiento de voz integrado y sincronización automática de la guía telefónica. (Accesorio) Soporte integrado para sistemas de navegación Soporte ’plug-in and play’ para navegadores portátiles. Se ancla en el “pilar A” ofreciendo mayor seguridad y manteniendo el cableado oculto. Consulte navegadores compatibles en su Concesionario Ford (Accesorio) 30 31 Facilitarte la vida Nuestra gama de opciones financieras, seguros, servicios y asistencia ha sido diseñada con un solo objetivo: facilitarte la vida. Ford Credit Servicios Postventa Te ofrecemos una amplia gama de productos financieros para la adquisición de tu vehículo. De la forma más cómoda -sin salir de tu Concesionario-, te ofrecemos soluciones inmediatas, flexibles y con un asesoramiento claro y profesional. Para más información visita nuestra página (www.fordcredit.es): Garantía Inicial Ford: Los vehículos Ford cuentan con dos años de garantía y asistencia en carretera “Ford Assistance” desde su matriculación. Financiación Convencional una fórmula de financiación tradicional para adquirir tu nuevo Ford, pagándolo en cómodas cuotas mensuales que se adaptan a tu bolsillo. Ford Business Partner, un área especializada en autónomos y empresas con una amplia gama de productos y servicios (Renting, Leasing y Financiación) que satisfacen las necesidades de flota del cliente profesional. Ford Seguros (*) para disfrutar de tu coche con la tranquilidad de estar protegido ante situaciones adversas. Con el Seguro de Crédito y Seguro de Automóvil te ofrecemos amplias coberturas y toda la flexibilidad para que elijas la opción que mejor se adapte a tus necesidades. Puedes informarte en el Tlf.: 902 442 442. (*) Ford Seguros es un Programa dirigido a los Clientes de Ford en España e incluye productos especialmente diseñados para atender sus necesidades específicas, con la mediación de MARSH, S.A., Correduría de Seguros, con domicilio social en Pº Castellana, 216, 28046 Madrid (A-81332322). Inscrita en el Registro de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones con Nº J-96 y en el Registro Mercantil de Madrid. Concertados los Seguros de Responsabilidad Civil y de Caución, según Ley 26/2006, de 17 de julio. Los productos son el resultado del asesoramiento independiente y objetivo prestado por MARSH quien, entre seguros del mismo tipo de distintas entidades aseguradoras, ha propuesto los que, según su criterio profesional, mejor se adaptan a las necesidades de los clientes de Ford en España. Productos distribuidos a través de FCE Bank plc Sucursal en España y la Red de Concesionarios adheridos al Programa Ford Seguros en su calidad de Auxiliares Externos del corredor. Ford Assistance: Programa de asistencia en carretera en toda Europa* incluyendo la reparación “in situ” o remolque gratuito al taller oficial Ford más cercano durante el periodo de garantía incial del vehículo o la vigencia del programa Ford Protect* suscrito. Ford Protect: Disfrutarás de beneficios como la sustitución de componentes y sistemas más importantes de tu vehículo y la extensión del programa Ford Assistance de asistencia en carretera en 32 países de Europa*. Servicio de Cita Previa: Para evitarte incomodidades y asegurarte una atención programada, puedes concertar tu próxima visita al taller en el Tlf.: 902 442 442 o en la página web www.ford.es Carrocería Autorizada: Reparaciones de carrocería garantizadas por 3 años, asegurando la utilización de recambios originales Ford y realizadas exclusivamente por especialistas autorizados Ford. Ford Mantenimiento: Por una cuota mensual, disfrutarás de la tranquilidad de dejar tu vehículo en manos de profesionales y sin gastos imprevistos. Disponemos también de un programa de mantenimiento con servicios exclusivos para autónomos y empresas. Tecnología Ford ECOnetic La tecnología Ford ECOnetic se ha desarrollado con el objetivo de reducir los costes de funcionamiento de tu vehículo mediante la reducción del consumo de combustible y de las emisiones de CO2 sin renunciar a la elegancia, el rendimiento y la conducción de calidad. Disponible ahora a un precio asequible Los significativos avances de nuestros motores en eficacia y otras innovaciones como las indicadas más abajo en esta página se combinan para ayudar a mejorar el rendimiento y el consumo de combustible y a adaptar tu estilo de conducción para conseguir motores aún más eficaces*. Muchas de estas tecnologías aparecen combinadas en el modelo Ford Transit ECOnetic, que consigue un impresionante 173 g/km CO2 manteniendo la misma cilindrada y nivel de rendimiento. La aplicación de la tecnología Ford ECOnetic se ha ampliado recientemente para incluir vehículos eléctricos, híbridos-eléctricos e híbridos-eléctricos de enchufe, así como los programas de sostenibilidad de toda la compañía. Crear un mañana más limpio En Ford, llevamos tiempo trabajando discretamente para reducir nuestro impacto en el medio ambiente. Por ejemplo, los paneles solares/ fotovoltáicos en los tejados de nuestra planta de producción de motores de Bridgend en Gales generan electricidad suficiente para alumbrar un área de 10.000 metros cuadrados; además contribuimos al desarrollo sostenible con casi 300 piezas montadas en vehículos Ford en Europa fabricadas de materiales reciclados no metálicos, produciendo 17.000 toneladas de residuos menos al año. *Prestaciones del servicio sujetas a condiciones vigentes programas Ford Assistance y Ford Protect. Contactos Centro de Atención al Cliente Ford. Puedes contactar directamente con tu taller Autorizado Ford o llamando al Centro de Relaciones con Clientes en el Tlf.: 96 178 90 00. Centro de Atención al cliente de Ford Credit, cuando necesites aclaración sobre tu operación de financiación, llama al Tlf: 902 200 472 / 961 793 288 o entra en Ford Credit Servicios on line (www.fordcreditserviciosonline.es). Si deseas más información, accede a: www.ford.es/Ford_Innovacion/FordEconetic *La tecnología Ford ECOnetic ofrece una dispobilidad variable según el modelo en la gama de vehículos comerciales de Ford. Acude a un punto de venta de la red Ford para obtener más información. CVS CVS Carga regenerativa inteligente Auto Start-Stop Ayuda a mantener cargada la batería de la forma más eficiente, reduciendo la cantidad de combustible utilizado. La función Auto Start-Stop reduce el consumo de combutible y las emisiones de CO2 hasta en un 10%. Nuevos motores Duratorq TDCi Fase V Diseñados para cumplir la rigurosa normativa de emisiones de Fase V de la UE, estos motores de gran eficacia proporcionan además una impresionante selección de potencia y par y además, en muchos modelos, amplían los intervalos de servicio hasta 50.000 km/2 años. Testigo de cambio de marcha Un testigo en el cuadro de instrumentos te avisa de cuándo debes cambiar de marcha, ayudándote a ahorrar combustible y proponiéndote un estilo de conducción más suave. 32 33 Transit Van Batalla Corta Techo Bajo Transit Van Batalla Corta Techo Semielevado Dimensiones (mm) Transit Van BC Techo Bajo Tracción Delantera Transit Van BC Techo Semielevado Tracción Delantera 4863 A Longitud total 4863 B Ancho total (con/sin retrovisores) 2374/1974 2374/1974 C Altura total* 1989-2070 2304-2385 D Voladizo delantero 933 933 E Batalla 2933 2933 F Voladizo trasero 997 997 G Ancho de acceso de la puerta lateral 1030 1030 H Ancho de apertura de las puertas traseras/portón trasero 1540 1540 I Espacio de carga entre pasos de rueda 1390 1390 J Altura de apertura de las puertas traseras/portón trasero 1370 1666 K Ancho máximo del espacio de carga 1762 1762 L Altura de acceso de la puerta lateral 1352 1600 M Carga desde el suelo al techo 1430 1745 N Longitud máxima del espacio de carga 2582 2582 O Altura de carga* 538-619 538-619 P Capacidad de carga 6,55 (m3) 7,94 (m3) Clave: Todas las cifras (especificadas en mm) están sujetas a tolerancias de fabricación y se refieren a modelos con especificaciones mínimas sin incluir equipamiento adicional. *Las cifras de altura representan las dimensiones mínima y máxima de un vehículo totalmente cargado con la mínima carga útil hasta un vehículo sin carga con la máxima carga útil. Las ilustraciones son puramente orientativas. Capacidad de carga mostrada conforme al método SAE (Sociedad de Ingenieros de Automoción) y medida en metros cúbicos. Dimensiones (mm) Mixto BC Techo Bajo Tracción Delantera Mixto BC Techo Semielevado Tracción Delantera 4863 A Longitud total 4863 B Ancho total (con/sin retrovisores) 2374/1974 2374/1974 C Altura total* 1989-2070 2304-2385 D Voladizo delantero 933 933 E Batalla 2933 2933 F Voladizo trasero 997 997 G Ancho de acceso de la puerta lateral 1030 1030 H Ancho de apertura de las puertas traseras/portón trasero 1540 1540 I Espacio de carga entre pasos de rueda 1390 1390 J Altura de apertura de las puertas traseras/portón trasero 1370 1666 K Ancho máximo del espacio de carga 1762 1762 L Altura de acceso de la puerta lateral 1352 1352 M Carga desde el suelo al techo 1430 1745 N Longitud máxima del espacio de carga 2582 2582 O Altura de carga* 538-619 538-619 P Capacidad de carga 6,55 (m3) 7,94 (m3) Clave: Todas las cifras (especificadas en mm) están sujetas a tolerancias de fabricación y se refieren a modelos con especificaciones mínimas sin incluir equipamiento adicional. *Las cifras de altura representan las dimensiones mínima y máxima de un vehículo totalmente cargado con la mínima carga útil hasta un vehículo sin carga con la máxima carga útil. Las ilustraciones son puramente orientativas. Capacidad de carga mostrado conforme al método SAE (Sociedad de Ingenieros de Automoción) y medido en metros cúbicos. 34 35 Pesos y cargas Pesos y cargas Tracción Carga Útil (kg) MMA (kg) Tara (kg)◆ MMA eje delantero (kg) MMA eje trasero (kg) Relación de eje traseroØØ MMC (kg) con relación de eje indicada FT 250S Furgón Techo Bajo 2.2 TDCi 100 CV Tracción Carga Útil (kg) MMA (kg) Tara (kg)◆ MMA eje delantero (kg) MMA eje trasero (kg) Relación de eje traseroØØ MMC (kg) con relación de eje indicada 824 2500 1676 1450 1475 4.36 4625 FT 250S Furgón Techo Semielevado TD 847 2500 1653 1450 1475 4.36 4625 FT 260S Furgón Techo Bajo 2.2 TDCi 100 CV TD FT 260S Furgón Techo Semielevado 2.2 TDCi 100 CV TD 972 2625 1653 1450 1475 4.36 4625 2.2 TDCi 100 CV TD 949 2625 1676 1450 1475 4.36 4625 2.2 TDCi 125 CV TD 972 2625 1653 1450 1475 4.36 4625 2.2 TDCi 125 CV TD 949 2625 1676 1450 1475 4.36 4625 2.2 TDCi 140 CV TD 972 2625 1653 1450 1475 4.36 5325 2.2 TDCi 140 CV TD 949 2625 1676 1450 1475 4.36 4625 FT 280S ECOnetic 2.2 TDCi 100 CV FT 330S Furgón Techo Semielevado TD 1152 2840 1688 1450 1650 4.36 3500 FT 330S Furgón Techo Bajo 2.2 TDCi 125 CV TT 1414 3325 1911 1700 2150 3.91 5325 2.2 TDCi 125 CV AWD 1339 3325 1986 1700 2150 3.91 5325 2.2 TDCi 125 CV TT 1438 3325 1887 1700 2150 3.91 5325 FT 260S Mixto Techo Semielevado 2.2 TDCi 125 CV AWD 1363 3325 1962 1700 2150 3.91 5325 2.2 TDCi 100 CV TD 859 2825 1966 1450 1550 4.36 4825 2.2 TDCi 125 CV TD 859 2825 1966 1450 1550 4.36 4825 4825 2.2 TDCi 140 CV TD 859 2825 1966 1450 1550 4.36 4825 Carga Útil = MMA – Tara. MMA – Masa Máxima Autorizada: Peso total permitido de un vehículo rígido -por ejemplo, con carrocería, carga útil, anexos, combustible, aceite, agua,conductor y pasajeros. Tara: Peso total del vehículo y la totalidad del equipamiento incluyendo el combustible, el agua, el conductor pero sin incluir la carga útil. MMC – Masa Máxima del Conjunto. El peso total permitido de un vehículo rígido (ver MMA) junto con su remolque y la carga. TD = Tracción delantera. FT 260S Mixto Techo Bajo 2.2 TDCi 100 CV TD 885 2825 1940 1450 1550 4.36 2.2 TDCi 125 CV TD 885 2825 1940 1450 1550 4.36 4825 2.2 TDCi 140 CV TD 885 2825 1940 1450 1550 4.36 4825 Carga Útil = MMA – Tara. MMA – Masa Máxima Autorizada: Peso total permitido de un vehículo rígido -por ejemplo, con carrocería, carga útil, anexos, combustible, aceite, agua,conductor y pasajeros. Tara: Peso total del vehículo y la totalidad del equipamiento incluyendo el combustible, el agua, el conductor pero sin incluir la carga útil. MMC – Masa Máxima del Conjunto. El peso total permitido de un vehículo rígido (ver MMA) junto con su remolque y la carga. TD = Tracción delantera. TT = Tracción Trasera. AWD = All Wheel Drive 36 37 Transit Van Batalla Media Techo Bajo Transit Van Batalla Media Techo Semielevado Dimensiones (mm) Transit Van BM Techo Bajo Tracción Delantera Transit Van BM Techo Semielevado Tracción Delantera Transit Van BM Techo Sobreelevado Tracción Delantera 5230 A Longitud total 5230 5230 B Ancho total (con/sin retrovisores) 2374/1974 2374/1974 2374/1974 C Altura total* 1987-2047 2302-2363 2532-2594 D Voladizo delantero 933 933 933 E Batalla 3300 3300 3300 F Voladizo trasero 997 997 997 G Ancho de acceso de la puerta lateral 1250 1250 1250 H Ancho de apertura de las puertas traseras/portón trasero 1540 1540 1540 I Espacio de carga entre pasos de rueda 1390 1390 1390 J Altura de apertura de las puertas traseras/portón trasero 1370 1666 1896 K Ancho máximo del espacio de carga 1762 1762 1762 L Altura de acceso de la puerta lateral 1352 1600 1600 M Carga desde el suelo al techo 1430 1745 1985 N Longitud máxima del espacio de carga 2949 2949 2949 O Altura de carga* 535-596 535-596 535-596 P Capacidad de carga 7,44 (m3) 9,07 (m3) 10,31 (m3) Clave: Todas las cifras (especificadas en mm) están sujetas a tolerancias de fabricación y se refieren a modelos con especificaciones mínimas sin incluir equipamiento adicional. *Las cifras de altura representan las dimensiones mínima y máxima de un vehículo totalmente cargado con la mínima carga útil hasta un vehículo sin carga con la máxima carga útil. Las ilustraciones son puramente orientativas. Capacidad de carga mostrada conforme al método SAE (Sociedad de Ingenieros de Automoción) y medida en metros cúbicos. Dimensiones (mm) Mixto BM Techo Bajo Tracción Delantera Transit Van Batalla Media Techo Sobreelevado Mixto BM Techo Semielevado Tracción Delantera Mixto BM Techo Sobreelevado Tracción Delantera 5230 A Longitud total 5230 5230 B Ancho total (con/sin retrovisores) 2374/1974 2374/1974 2374/1974 C Altura total* 1987-2047 2302-2363 2532-2594 D Voladizo delantero 933 933 933 E Batalla 3300 3300 3300 F Voladizo trasero 997 997 997 G Ancho de acceso de la puerta lateral 1250 1250 1250 H Ancho de apertura de las puertas traseras 1540 1540 1540 I Espacio de carga entre pasos de rueda 1390 1390 1390 J Altura de apertura de las puertas traseras 1370 1666 1896 K Ancho máximo del espacio de carga 1762 1762 1762 L Altura de acceso de la puerta lateral 1352 1600 1600 M Carga desde el suelo al techo 1430 1745 1985 N Longitud máxima del espacio de carga 2949 2949 2949 O Altura de carga* 535-596 535-596 535-596 P Capacidad de carga 7.44 (m3) 9.07 (m3) 10,31 (m3) Clave: Todas las cifras (especificadas en mm) están sujetas a tolerancias de fabricación y se refieren a modelos con especificaciones mínimas sin incluir equipamiento adicional. *Las cifras de altura representan las dimensiones mínima y máxima de un vehículo totalmente cargado con la mínima carga útil hasta un vehículo sin carga con la máxima carga útil. Las ilustraciones son puramente orientativas. Capacidad de carga mostrada conforme al método SAE (Sociedad de Ingenieros de Automoción) y medida en metros cúbicos. 38 39 Pesos y cargas Pesos y cargas Tracción Carga Útil(kg) MMA (kg) Tara(kg)◆ MMA eje delantero (kg) MMA eje trasero (kg) Relación de eje traseroØØ MMC (kg) con relación de eje indicada FT 300M Furgón Techo Bajo 2.2 TDCi 100 CV Tracción Carga Útil (kg) MMA (kg) Tara(kg)◆ MMA eje delantero (kg) MMA eje trasero (kg) Relación de eje traseroØØ MMC (kg) con relación de eje indicada 1220 2990 1770 1600 1760 4.36 5225 FT 300M Furgón Techo Sobreelevado TD 1267 2990 1723 1600 1760 4.36 5225 FT 330M Furgón Techo Bajo 2.2 TDCi 100 CV TD FT 330M Furgón Techo Sobreelevado 2.2 TDCi 125 CV TD 1565 3325 1760 1700 2150 4.93 5500 2.2 TDCi 125 CV TD 1517 3325 1808 1700 2150 4.93 5500 2.2 TDCi 140 CV TD 1565 3325 1760 1700 2150 4.93 5500 2.2 TDCi 140 CV TD 1517 3325 1808 1700 2150 4.93 5500 2.2 TDCi 125 CV TT 1370 3325 1955 1700 2150 3.91 6000 2.2 TDCi 125 CV TD 1338 3325 1987 1700 2150 4.93 5500 2.2 TDCi 125 CV AWD 1280 3325 2045 1700 2150 3.91 6000 2.2 TDCi 140 CV TD 1338 3325 1987 1700 2150 4.93 5500 FT 330M Mixto Techo Sobreelevado FT 330M Mixto Techo Bajo Carga Útil (Bruta) = MMA – Tara. MMA – Masa Máxima Autorizada: Peso total permitido de un vehículo rígido -por ejemplo, con carrocería, carga útil, anexos, combustible, aceite, agua,conductor y pasajeros. Tara: Peso total del vehículo y la totalidad del equipamiento incluyendo el combustible, el agua, el conductor pero sin incluir la carga útil. MMC – Masa Máxima del Conjunto. El peso total permitido de un vehículo rígido (ver MMA) junto con su remolque y la carga. TD = Tracción delantera. Pesos y cargas Tracción Carga Útil(kg) MMA (kg) Tara(kg)◆ MMA eje delantero (kg) MMA eje trasero (kg) Relación de eje traseroØØ MMC (kg) con relación de eje indicada 1242 2990 1748 1600 1760 4.36 5225 FT 300M Furgón Techo Semielevado 2.2 TDCi 100 CV TD FT 330M Furgón Techo Semielevado 2.2 TDCi 125 CV TD 1540 3325 1785 1700 2150 4.93 5500 2.2 TDCi 140 CV TD 1540 3325 1785 1700 2150 4.93 5500 2.2 TDCi 125 CV TT 1377 3325 1948 1700 2150 3.91 6000 2.2 TDCi 125 CV AWD 1302 3325 2023 1700 2150 3.91 6000 FT 330M Mixto Techo Semielevado 2.2 TDCi 125 CV TD 1312 3325 2013 1700 2150 4.93 5500 2.2 TDCi 140 CV TD 1312 3325 2013 1700 2150 4.93 5500 Carga Útil = MMA – Tara. MMA – Masa Máxima Autorizada: Peso total permitido de un vehículo rígido -por ejemplo, con carrocería, carga útil, anexos, combustible, aceite, agua,conductor y pasajeros. Tara: Peso total del vehículo y la totalidad del equipamiento incluyendo el combustible, el agua, el conductor pero sin incluir la carga útil. MMC – Masa Máxima del Conjunto. El peso total permitido de un vehículo rígido (ver MMA) junto con su remolque y la carga. TD = Tracción delantera. 2.2 TDCi 125 CV TD 1289 3325 2036 1700 2150 4.93 5500 2.2 TDCi 140 CV TD 1289 3325 2036 1700 2150 4.93 5500 Carga Útil (Bruta) = MMA – Tara. MMA – Masa Máxima Autorizada: Peso total permitido de un vehículo rígido -por ejemplo, con carrocería, carga útil, anexos, combustible, aceite, agua,conductor y pasajeros. Tara: Peso total del vehículo y la totalidad del equipamiento incluyendo el combustible, el agua, el conductor pero sin incluir la carga útil. MMC – Masa Máxima del Conjunto. El peso total permitido de un vehículo rígido (ver MMA) junto con su remolque y la carga. TD = Tracción delantera. 40 41 Transit Van Batalla Larga Techo Semielevado Transit Van Batalla Larga Techo Sobreelevado Dimensiones (mm) Transit Van BL Techo Semielevado Tracción Delantera Transit Van BL Techo Semielevado Tracción Trasera Transit Van BL Techo Sobrelevado Tracción Delantera Transit Van BL Techo Sobreelevado Tracción Trasera A Longitud total 5680 5680 5680 5680 B Ancho total (con/sin retrovisores) 2374/1974 2374/1974 2374/1974 2374/1974 C Altura total* 2330-2381 2389-2394 2538-2590 2601-2606 D Voladizo delantero 933 933 933 933 E Batalla 3750 3750 3750 3750 F Voladizo trasero 997 997 997 997 G Ancho de acceso de la puerta lateral 1275 1275 1275 1275 H Ancho de apertura de las puertas traseras 1540 1540 1540 1540 I Espacio de carga entre pasos de rueda 1390 1390 1390 1390 J Altura de apertura de las puertas traseras 1666 1566 1896 1796 K Ancho máximo del espacio de carga 1762 1762 1762 1762 L Altura de acceso de la puerta lateral 1600 1500 1600 1500 M Carga desde el suelo al techo 1745 1645 1985 1885 N Longitud máxima del espacio de carga 3399 3399 3399 3399 O Altura de carga* 542-594 705-710 542-594 705-710 P Capacidad de carga 10,45 m3 9.85 m3 11.89 m3 11,29 m3 Clave: Todas las cifras (especificadas en mm) están sujetas a tolerancias de fabricación y se refieren a modelos con especificaciones mínimas sin incluir equipamiento adicional. *Las cifras de altura representan las dimensiones mínima y máxima de un vehículo totalmente cargado con la mínima carga útil hasta un vehículo sin carga con la máxima carga útil. Las ilustraciones son puramente orientativas. Capacidad de carga mostrada conforme al método SAE (Sociedad de Ingenieros de Automoción) y medida en metros cúbicos. Dimensiones (mm) Mixto BL Techo Semielevado Tracción Trasera Mixto BL Techo Sobreelevado Tracción Trasera A Longitud total 5680 5680 B Ancho total (con/sin retrovisores) 2374/1974 2374/1974 C Altura total* 2389-2394 2601-2606 D Voladizo delantero 933 933 E Batalla 3750 3750 F Voladizo trasero 997 997 G Ancho de acceso de la puerta lateral 1275 1275 H Ancho de apertura de las puertas traseras 1540 1540 I Espacio de carga entre pasos de rueda 1390 1390 J Altura de apertura de las puertas traseras 1566 1796 K Ancho máximo del espacio de carga 1762 1762 L Altura de acceso de la puerta lateral 1500 1500 M Carga desde el suelo al techo 1645 1885 N Longitud máxima del espacio de carga 3399 3399 O Altura de carga* 705-710 705-710 P Capacidad de carga 9,85 m3 11,29 m3 Clave: Todas las cifras (especificadas en mm) están sujetas a tolerancias de fabricación y se refieren a modelos con especificaciones mínimas sin incluir equipamiento adicional. *Las cifras de altura representan las dimensiones mínima y máxima de un vehículo totalmente cargado con la mínima carga útil hasta un vehículo sin carga con la máxima carga útil. Las ilustraciones son puramente orientativas. Capacidad de carga mostrada conforme al método SAE (Sociedad de Ingenieros de Automoción) y medida en metros cúbicos. 42 43 Pesos y cargas Pesos y cargas Tracción Carga Útil (kg) MMA (kg) Tara(kg)◆ MMA eje delantero (kg) MMA eje trasero (kg) Relación de eje traseroØØ MMC (kg) con relación de eje indicada FT 350L Furgón Techo Semielevado Tracción Carga Útil(kg) MMA (kg) Tara(kg)◆ MMA eje delantero (kg) MMA eje trasero (kg) Relación de eje traseroØØ MMC (kg) con relación de eje indicada FT 350L Furgón Techo Sobreelevado 2.2 TDCi 100 CV TD 1651 3500 1849 1750 2250 4.93 5500 2.2 TDCi 100 CV TD 1623 3500 1877 1750 2250 4.93 5500 2.2 TDCi 125 CV TD 1651 3500 1849 1750 2250 4.93 5500 2.2 TDCi 125 CV TD 1623 3500 1877 1750 2250 4.93 5500 2.2 TDCi 140 CV TD 1651 3500 1849 1750 2250 4.93 5500 2.2 TDCi 140 CV TD 1623 3500 1877 1750 2250 4.93 5500 2.2 TDCi 100 CV TT 1518 3500 1982 1850 2250 3.91 6000 2.2 TDCi 100 CV TT 1491 3500 2009 1850 2250 3.91 6000 2.2 TDCi 125 CV TT 1518 3500 1982 1850 2250 3.91 6000 2.2 TDCi 125 CV TT 1491 3500 2009 1850 2250 3.91 6000 2.2 TDCi 155 CV TT 1498 3500 2002 1850 2250 3.91 6300 2.2 TDCi 155 CV TT 1450 3500 2050 1850 2250 3.91 6300 2.2 TDCi 200 CV TT 1443 3500 2057 1850 2250 4.10 6300 2.2 TDCi 200 CV TT 1415 3500 2085 1850 2250 4.10 6300 2.2 TDCi 125 CV AWD 1443 3500 2057 1850 2250 3.91 6300 2.2 TDCi 125 CV AWD 1416 3500 2084 1850 2250 3.91 6300 FT 350L Mixto Techo Semielevado FT 350L Mixto Techo Sobreelevado 2.2 TDCi 100 CV TT 1455 3500 2045 1850 2250 3.91 6000 2.2 TDCi 100 CV TT 1428 3500 2072 1850 2250 3.91 6000 2.2 TDCi 125 CV TT 1455 3500 2045 1850 2250 3.91 6000 2.2 TDCi 125 CV TT 1428 3500 2072 1850 2250 3.91 6000 2.2 TDCi 200 CV TT 1379 3500 2121 1850 2250 4.10 6300 2.2 TDCi 200 CV TT 1353 3500 2147 1850 2250 4.10 6300 Carga Útil (Bruta) = MMA – Tara. MMA – Masa Máxima Autorizada: Peso total permitido de un vehículo rígido -por ejemplo, con carrocería, carga útil, anexos, combustible, aceite, agua,conductor y pasajeros. Tara: Peso total del vehículo y la totalidad del equipamiento incluyendo el combustible, el agua, el conductor pero sin incluir la carga útil. MMC – Masa Máxima del Conjunto. El peso total permitido de un vehículo rígido (ver MMA) junto con su remolque y la carga. TD = Tracción delantera. TT = Tracción Trasera. Carga Útil (Bruta) = MMA – Tara. MMA – Masa Máxima Autorizada: Peso total permitido de un vehículo rígido -por ejemplo, con carrocería, carga útil, anexos, combustible, aceite, agua,conductor y pasajeros. Tara: Peso total del vehículo y la totalidad del equipamiento incluyendo el combustible, el agua, el conductor pero sin incluir la carga útil. MMC – Masa Máxima del Conjunto. El peso total permitido de un vehículo rígido (ver MMA) junto con su remolque y la carga. TD = Tracción delantera. TT = Tracción Trasera. 44 45 Transit Van ‘Jumbo’ Batalla Extra Larga EL Techo Sobreelevado Pesos y cargas Tracción Carga Útil(kg) MMA (kg) Tara(kg)u MMA eje delantero (kg) MMA eje trasero (kg) Relación de eje traseroØØ MMC (kg) con relación de eje indicada FT 350EL Van ‘Jumbo’ Techo Sobreelevado 2.2 TDCi 125 CV TT 1357 3500 2143 1850 2300 3.91 6000 2.2 TDCi 155 CV TT 1336 3500 2164 1850 2300 3.91 6300 2.2 TDCi 200 CV TT 1280 3500 2220 1850 2300 4.10 6300 2.2 TDCi 125 CV AWD 1282 3500 2218 1850 2300 3.91 6300 FT 460EL Van ‘Jumbo’ Techo Sobreelevado 2.2 TDCi 135 CV TT 2313 4600 2287 1850 3300 3.91 6000 2.2 TDCi 155 CV TT 2292 4600 2308 1850 3300 3.91 6500 Carga Útil = MMA – Tara. MMA – Masa Máxima Autorizada: Peso total permitido de un vehículo rígido -por ejemplo, con carrocería, carga útil, anexos, combustible, aceite, agua,conductor y pasajeros. Tara: Peso total del vehículo y la totalidad del equipamiento incluyendo el combustible, el agua, el conductor pero sin incluir la carga útil. MMC – Masa Máxima del Conjunto. El peso total permitido de un vehículo rígido (ver MMA) junto con su remolque y la carga. TD = Tracción delantera. TT = Tracción Trasera. Dimensiones (mm) Van Jumbo Batalla EL Techo Sobreelevado Tracción Trasera A Longitud total 6403 B Ancho total (con/sin retrovisores) 2374/1974/2084 C Altura total* 2623-2624 D Voladizo delantero 933 E Batalla 3750 F Voladizo trasero 1720 G Ancho de acceso de la puerta lateral 1275 H Ancho de apertura de las puertas traseras 1540 I Espacio de carga entre pasos de rueda 1390 J Altura de apertura de las puertas traseras 1796 K Ancho máximo del espacio de carga 1762 L Altura de acceso de la puerta lateral 1500 M Carga desde el suelo al techo 1885 N Longitud máxima del espacio de carga 4122 O Altura de carga* 711-715 P Capacidad de carga 14,30 m3 Clave: Todas las cifras (especificadas en mm) están sujetas a tolerancias de fabricación y se refieren a modelos con especificaciones mínimas sin incluir equipamiento adicional. *Las cifras de altura representan las dimensiones mínima y máxima de un vehículo totalmente cargado con la mínima carga útil hasta un vehículo sin carga con la máxima carga útil. Las ilustraciones son puramente orientativas. Capacidad de carga mostrada conforme al método SAE (Sociedad de Ingenieros de Automoción) y medida en metros cúbicos. 46 47 Disponibilidad de Modelos Consumo y Emisiones 250S 260S 280ECO 330S 300M 330M 350L 350EL 460 EL Relación de eje Emisiones de CO2 (g/km)Ø Consumo de combustible (L/100 kmØ) Urbano Extra Combinado Urbano Transit Furgón – Tracción Delantera 2.2 Duratorq TDCi 100 CV diesel a Kombi Van 2.2 Duratorq TDCi 125 CV diesel a a a a a a 2.2 Duratorq TDCi 100 CV Diesel, manual, 6 velocidades 3.91 228 10.1 7.2 2.2 Duratorq TDCi 140 CV diesel a a a 2.2 Duratorq TDCi 125 CV Diesel, manual, 6 velocidades 3.91 228 10.1 7.2 8.3 2.2 Duratorq TDCi 100 CV Diesel, manual, 6 velocidades 4.36 189 8.6 6.3 7.2 2.2 Duratorq TDCi 125 CV Diesel, manual, 6 velocidades 4.36 189 8.6 6.3 7.2 Transit Furgón – Tracción Trasera 2.2 Duratorq TDCi 100 CV diesel a 2.2 Duratorq TDCi 125 CV diesel a 2.2 Duratorq TDCi 155 CV diesel a a a a b b Transit Furgón – AWD 2.2 Duratorq TDCi 125 CV diesel b b Transit Mixto – Tracción Delantera 2.2 Duratorq TDCi 100 CV diesel a 2.2 Duratorq TDCi 125 CV diesel a a 2.2 Duratorq TDCi 140 CV diesel a a 2.2 Duratorq TDCi 140 CV Diesel , manual, 6 velocidades 4.36 189 8.6 6.3 7.2 2.2 Duratorq TDCi 100 CV Diesel, manual, 6 velocidades 4.93 199 9.2 6.6 7.5 2.2 Duratorq TDCi 125 CV Diesel, manual, 6 velocidades 4.93 209 9.2 7.2 7.9 2.2 Duratorq TDCI 125 CV Diesel, manual 6 velocidades AWD 3.91 252 11.2 8,6 9.6 Ø Todas las cifras de emisiones de CO2 que constan en g/km y las cifras de consumo de combustible en L/100 km provienen de las pruebas probadas de acuerdo a la directiva 80/1268/EEC. Las cifras de pruebas de emisiones de CO2 y consumo de combustible mostradas en la tabla son orientativas y no expresan o implican garantía. Todos los test realizados son con llantas y neumáticos de serie, otros pueden alterar el resultado. Transit Mixto – Tracción Trasera 2.2 Duratorq TDCi 100 CV diesel a 2.2 Duratorq TDCi 125 CV diesel a 2.2 Duratorq TDCi 155 CV diesel a Mecánica a Doble circuito, servoasistencia autorregulable. Delanteros y traseros de disco BC BM BL BL EL a a a a a a a a a a Motor cDPF (Filtro de Partículas Diésel) Datos del motor Depósito de combustible 80 litros a a a a b b b b a a a a a Delantera por columnas MacPherson, muelles de relación variable, barra estabilizadora y amortiguadores con columnas de gas a a a a a Trasera con muelles laminados y amortiguadores con columnas de gas a a a a a b b b b b* b* b* b* a a Datos técnicos del motor Potencia máximaØ Par máximoØ 2.2 Duratorq TDCi 100 CV 2198 cc Diesel/4 cilindros en línea/DOHC/16 válvulas/Culata de aleación/Sistema de inyección directa multipunto de alta presión “common rail”/Turbo intercooler eléctrico/Volante de inercia/Válvula electrónica de recirculación de gas/5 velocidades 74 kW (100 CV) a 3500 min-1 (rpm) 310 Nm a 1300 min-1 (rpm) 2.2 Duratorq TDCi 125 CV 2198 cc Diesel/4 cilindros en línea/DOHC/16 válvulas/Culata de aleación/Sistema de inyección directa multipunto de alta presión “common rail”/Turbo intercooler eléctrico/Válvula electrónica de recirculación de gas/Volante de inercia de doble masa/6 velocidades 92 kW (125 CV) a 3500 min-1 (rpm) 330 Nm a 1350 min-1 (rpm) 2.2 Duratorq TDCi 140 CV 2198 cc Diesel/4 cilindros en línea/DOHC/16 válvulas/Culata de aleación/Sistema de inyección directa multipunto de alta presión “common rail”/Turbo intercooler eléctrico de geometría variable/Válvula electrónica de recirculación de gas/Volante de inercia de doble masa/6 velocidades 103 kW (140 CV) a 3500 min-1 (rpm) 350 Nm a 1450 min-1 (rpm) 2.2 Duratorq TDCi 100 CV 2198 cc Diesel/4 cilindros en línea/DOHC/16 válvulas/Culata de aleación / Sistema de inyección directa multipunto de alta presión “common rail”/Turbo intercooler eléctrico/Válvula electrónica de recirculación de gas/Volante de inercia de doble masa/5 velocidades 74 kW (100 CV) a 3500 min-1 (rpm) 2.2 Duratorq TDCi 125 CV 2198 cc Diesel/4 cilindros en línea/DOHC/16 válvulas/Culata de aleación/Sistema de inyección directa multipunto de alta presión “common rail”/Turbo intercooler eléctrico/Válvula electrónica de recirculación de gas/Volante de inercia de doble masa/6 velocidades 92 kW (125 CV) a 3500 min-1 (rpm) 350 Nm a 1450 min-1 (rpm) De bordillo a bordillo – 10,8 m, de pared a pared 11,4 m 2.2 Duratorq TDCi 155 CV 2198 cc Diesel/4 cilindros en línea/DOHC/16 válvulas/Culata de aleación/Sistema de inyección directa multipunto de alta presión “common rail”/Turbo intercooler eléctrico de geometría variable/Válvula electrónica de recirculación de gas/Volante de inercia de doble masa/6 velocidades 114 kW (155 CV) a 3500 min-1 (rpm) 385 Nm a 1600 min-1 (rpm) De bordillo a bordillo – 13,3 m, de pared a pared 14,3 m Medido según ISO 1585. ECO Frenos a = De serie, b = Opción. Todos los motores son 6 velocidades manual. Ø 8.3 a 103 litros Dirección Asistida Suspensión Transmisión 310 Nm a 1300 min-1 (rpm) Tracción All-Wheel Drive Limitador de velocidad – 110 km/h a Diámetro de giro De bordillo a bordillo – 11,9 m, de pared a pared 12,5 m a = De serie, b = Opción. *Incluido en el ECOpack a a 48 49 Seguridad y protección antirrobo Equipamiento exterior BC BM BL BL EL Seguridad ESP y ABS – Incluye Distribución Electrónica de la Frenada (EBD) a a a a HLA (Asistencia de Arranque en Pendiente) a a a a HBA (Asistencia de Frenada de Emergencia) a a a a Dirección asistida a a a a Airbag – Conductor a a a a Airbag – Pasajero delantero b b b b Airbag – Laterales (Disponibles sólo con asiento individual pasajero) b b b b Cinturones de seguridad – Diagonales de 3 puntos con carrete de inercia a a a a Protección antirrobo Puertas traseras sin acristalar (disponible sólo en furgón) a a a a Tapa del depósito del combustible – Con cerradura a a a a Inmovilizador – Sistema Pasivo Antirrobo (SECURIFORD) a a a a Cierres – De alta seguridad, protegidos con monturas reforzadas a a a a BC BM Carrocería Van – Techo bajo (No disponible en TAWD) a b Carrocería Van – Techo semielevado (Incluye bandeja portaobjetos en el techo) b BL BL BL EL Diseño y acabado exterior Carrocería Van – Techo sobreelevado (Incluye bandeja portaobjetos en el techo) Carrocería Mixto – Techo Bajo a Carrocería Mixto – Techo Semielevado b Carrocería Mixto – Techo Sobreelevado a a a b b b a b a a a b b b a Molduras laterales (No Disponible en Batalla EL) a a a Parrilla delantera – Plateada a a a a a Paragolpes – en color carrocería. b b b b b Paragolpes – Trasero, color carrocería, con escalón integrado b b b b b Pintura metalizada b b b b b Tapacubos b b b b b Puertas – Puerta lateral dcha deslizante a a a a a Puertas – Puerta lateral izq deslizante b b b b b (1) a Funcionalidad exterior Cierre – Control remoto de doble cierre centralizado a a a a Cierres – Con función `Slam-Lock´ en todas las puertas a a a a Apertura del capó con llave a a a a Número de Identificación de Vehículo a a a a Puertas – Portón trasero (incluye limpiaparabrisas, luneta térmica y tercera luz de freno). Disponible sólo en versión con b techo bajo (Obliga mamparo completo con ventana) b Alarma perimétrica b b b b Puertas – Puertas traseras acristaladas (Opción en furgón) a a a a a Apertura puertas traseras a 180° a a a a a Apertura puertas traseras a 270° – b b a a Ventanillas – Elevalunas eléctricos delanteros a a a a a Ventanillas – 2a Fila fijas (Sólo modelos mixto) a a a a a Ventanillas – 2a Fila deslizantes b b b b b Retrovisores exteriores – Eliminador del punto ciego a a a a a Retrovisores exteriores – Eléctricos a a a a a Parabrisas térmico a a a a a Luneta trasera térmica (de serie en versión Mixta) b b b b b Limpiaparabrisas delanteros de dos velocidades, con lavado eléctrico a a a a a Sensor de lluvia b a = De serie, b = Opción. Nota: Nunca debe instalarse en el asiento delantero del pasajero un asiento infantil en sentido contrario a la marcha cuando el vehículo Ford vaya equipado con airbag delantero de pasajero y/o airbags laterales. Ruedas 250S 260S 280S 330S 300M 330M 350L 350EL 460EL TD Ruedas – Llantas de acero 5½x15" con tapacubos y neumáticos 195/70 R15C 104/102 Ruedas – Llantas de acero 5½x15" con tapacubos y neumáticos 195/70 R15C 100/98 a a a Ruedas – Llantas de acero 5½x16" con tapacubos y neumáticos 215/75 R16C 113/111 R (de serie en ECOnetic) Ruedas – Llantas de aleación 5½x16" con tapacubos y neumáticos 185/75 R16C 104/102 b a a b a b b TT Ruedas – Llantas de acero 5½x16" con tapacubos y neumáticos 215/75 R16C 116/114 R a a a a Ruedas – Llantas de acero 5x16" con tapacubos y neumáticos 195/75 R16C 107/105 R a AWD Ruedas – Llantas de acero 5½x16" con tapacubos y neumáticos 215/75 R16C 113/111 R Ruedas – Llantas de acero 5½x16" con tapacubos y neumáticos 215/75 R16C 116/114 a a b b b b Sensor de parking b b b b b Guardabarros – Delanteros a a a a a Guardabarros – Traseros a a a a a Gancho de remolque (no disponible con escalón integrado en paragolpes trasero) b b b b b Faros halógenos, intermitentes, luces antiniebla traseras, luz de marcha atrás a a a a a Luces – Antiniebla delanteras(1)(2) b b b b b Función de retardo de apagado de luces, 30 seg a a a a a Autoencendido de luces delanteras(2) b b b b b Nivelación de faros + toma auxiliar de corriente en cabina a a a a a a a a a a (2) Luces a a a = De Serie, b = Opción, con coste adicional. *Proveedor: MS Design. Todos los accesorios de proveedores externos están cubiertos por la garantía de este, y están sujetos a sus términos de garantía. Por tanto, están excluidos de la garantía Ford. 3ª Luz de freno a = De serie, b = Opción. (1) Opción ligada a paquete Estilo, (2) Opción ligada a paquete Visión. 50 51 Equipamiento interior Equipamiento interior BC BM BL BL EL Audio y comunicación BC BM BL BL EL Confort y Habitabilidad Preinstalación de radio a a a a Toma de corriente auxiliar delantera a a a a Radio/CD estéreo – Modelo 6000, 2 altavoces, mando en volantey conector MP3 a a a a Aire acondicionado delantero b b b b Radio/CD estéreo – Modelo 6006, 2 altavoces, cargador de 6CDs, mando en el volante b b b b Aire acondicionado trasero b b b Navegador FX con Radio/CD- Pantalla de 5", 4 altavoces, mandos en el volante, conector AUX para sistemas de audio externos y SD memory card b b b b Calefacción con sistema de recirculación a a a a Bluetooth®(1) b Retrovisor interior – Antideslumbramiento a a a a Guantera – Con tapa. Capacidad para hojas tamaño A-4 a a a a Posavasos – Dos, montados en el salpicadero a a a a b b b Alfombrillas y guarnecidos Alfombrilla de goma en suelo de la cabina a a a a Guarnecidos de las puertas delanteras moldeado con tiradores y hueco portaobjetos a a a a Protector del suelo en goma a a a a Interior Iluminación Luces de cortesía – Montadas en el techo a a a a Luz del compartimento de carga a a a a Instrumentos y mandos Pack fumador – Encendedor y cenicero b b b b Portaobjetos – Bandeja portaobjetos montada en el techo (sólo techo semielevado y sobreelevado) a a a a Portaobjetos – Para mapas en puertas delanteras a a a a Portaobjetos – Lado del conductor y del pasajero, capacidad para una botella de 2 litros a a a a Portaobjetos – Montado en el salpicadero central, con tapa. Lado conductor y pasajero a a a a Portaobjetos – Espacio central con bandeja plegable y dos posavasos a a a a Portaobjetos – Soporte para tickets de aparcamiento y peaje a a a a Portaobjetos – En el centro del salpicadero para objetos pequeños y monedas a a a a Quitasoles – Dos, pivotantes a a a a Reloj digital, cuarzo a a a a a a a Velocímetro, tacómetro, odómetro, indicador de combustible, indicador temperatura del agua, cuentakilómetros parcial y reloj digital a a a a Luces de aviso de presión de aceite, intermitentes, luces de cruce, luces encendidas, encendido/alternador, fallo de frenos, luz del habitáculo, airbag(s) (cuando vaya instalado) a a a a Mandos de calefacción iluminados, ventilador 3 velocidades. Cuatro salidas con control de temperatura y dirección, dos desempañadores para ventanillas laterales a a a a Navegador por satélite b b b b Mamparo completo de acero (Dispinible sólo en frugón) Control de crucero (Incluye volante y palanca de cambios en cuero) a b b b b Mamparo completo de acero con ventana (Disponible sólo en furgón) Ordenador de abordo b b b b b b b b Recubrimiento del suelo en goma Batería – Servicios pesados a a a a b b a a Arranque en frío (arranque a -20° C) b b a a a Kit de protección del área de carga – Panelado trasero color madera, agollas de sujección en el espacio de carga, alfombra de goma en el área de carga (No Disponible en EL) b a Arranque en frío (arranque a -29° C) b b b b Argollas de sujeción a media altura y montadas en el suelo a a a a Palancas – Funciones de intermitentes y limpiaparabrisas integradas en la columna de la dirección a a a a Parrilla de protección de ventanilla trasera b b b b Compartimento de carga Asientos a = De serie, b = Opción. Opción ligada a paquete Cool, Opción ligada a paquete Electrónico. (1) Tapicería en tela a a a a Cinturones de seguridad – Ajustables en altura, lado del conductor y pasajero a a a a Asientos – Asiento conductor reajustable en altura con apoyabrazos + asiento pasajero doble fijo a a a a Asientos – Asiento conductor y pasajero ajustables en altura con apoyabrazos (sólo versión Sport) b b b b Asientos – Asiento conductor térmico ajustable en altura,lumbrar con apoyabrazos + asiento pasajero doble fijo b b b b Asientos – Asiento conductor y pasajero térmico ajustable en altura y lumbar con apoyabrazos(sólo versión Sport) b Asientos – 2ª Fila de asientos abatibles (sólo en modelos Mixtos) a a Asientos – 2ª Fila de asientos abatibles y extraíbles (sólo en modelos Mixtos) b Asientos – 2ª Fila de asientos.Opción negativa (sólo en modelos Mixtos) Asientos – Reposacabezas en todos los asientos (2) Paquetes opcionales BC BM BL BL EL Paquete Cool: Aire acondicionado, V2C y Bluetooth® b b b b Paquete Estilo: Laros antiniebla, Tapacubos, Molduras Laterales y Paragolpes Color Carrocería b b b b a Paquete Visión: Parabrisas Térmico, Sensor de lluvia, Autoencendido de luces, Luces Antiniebla y Retrovisores Termoeléctricos b b b b b b Paquete Electrónico: Ordenador de Abordo, Control de Crucero y Volante de Cuero b b b b b b b b b b b b b ECOpack** – Sistema Ford Auto-Stop/Start; Sistema "ECO OFF" de encendido automático de Panel de Instrumentos y Limitador de b Velocidad 110 km/h. b a = Serie; b = Opción. *Sólo disponible con motor 125 CV. Nota: En SportVan todos los paquetes son de serie, excepto AWD. **De serie en ECOnectic. La marca y logos Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG Inc. Ford utiliza estos bajo licencia. 53 52 Colores y Tapicería Colores Clásicos 1 2 3 4 5 Rojo Vulcano Blanco Azul Báltico Plata Perla* Negro Grafito* Colores Contemporáneos 6 7 8 9 10 11 Colores y Tapicería Color de carrocería sólido Color de carrocería metalizado* Rojo Vulcano Azul Báltico Blanco Azul Ártico Plata Perla Negro Grafito Azul Egeo Gris Midnight Rojo Mars Gris Mica a a a a a a a a a Modelo Tapicería Color Tapicería Transit Tomy Liquen a Sport Cuero Verona Liquen a Ø 1 Gris Midnight* Azul Ártico* Azul Egeo* Rojo Mars* Gris Mica* Azul Performance** *Colores Contemporáneos opcionales con coste adicional **Sport Van no disponible en España. Ford entiende que el color que usted seleccione representará su color corporativo para los próximos años. Por lo tanto le recomendamos uno de nuestros colores clásicos. Sin embargo, si usted necesita un color exclusivo para su vehículo o su flota, infórmese en su concesionario sobre nuestros colores especiales que le ofrecen más de 100 opciones de colores. Los colores contemporáneos reflejan las últimas tendencias pero están sujedtos a cambio de disponibilidad en el futuro. a 2 *Pintura metalizada opcional con coste adicional. 3 4 6 5 7 9 8 10 11 Ford Transit Van and ECOnetic Van York Weave vinyl en color Lichen. (No Disponible) Opciones especiales para vehículos (SVO) Si nuestros colores de carrocería de serie no bastan, pregunta por los mas de 500 colores, solidos y metalizados, que están disponibles en el programa Opciones Especiales (SVO). Te ofrecemos aún más posibilidades, porque en Ford queremos ayudarte a dar una imagen consistente y positiva de tu negocio. Para mayor información consulta con tu concesionario Ford. Nota Las imágenes que aparecen en este catálogo son solo ilustrativas de los colores de carrocería y puede que no reflejen el vehículo descrito. Los colores y tapicerías reproducidos en este catálogo podrían mostrar variación respecto a la realidad debido a las limitaciones del proceso de impresión. Ford Transit Van, ECOnetic Van and Trend Van Tomy en color Lichen Ford Transit Sport Van Kado velour en color Lichen Ford Transit Sport Van Verona en color Lichen MY 2012 ESP es Ilustraciones, descripciones y especificaciones. El contenido de esta publicación es correcto en el momento de pasar a imprenta. Ford tiene una política de desarrollo permanente de sus productos, por lo que se reserva el derecho a modificar las especificaciones, los colores y los precios de los modelos y artículos ilustrados y descritos en esta publicación en cualquier momento. Para información más reciente consulte en un punto de venta de la red Ford. Equipamiento opcional. Cuando en esta publicación se describa una característica o función como “Opción” o “Montaje/paquete opcional”, se asumirá que conlleva un coste adicional al precio base del vehículo, a menos que se especifique lo contrario. Todos los modelos y combinaciones de colores están sujetos a disponibilidad. Nota: Algunas de las imágenes que aparecen en este catálogo corresponden a un modelo anterior a la producción y/o están generadas por ordenador. Por tanto, el diseño y las características de la versión final del vehículo pueden variar en algunos aspectos. Asimismo, algunas de las características que se muestran en los vehículos pueden ser opcionales. Nota: Este catálogo incluye accesorios originales de Ford y una cuidada selección de productos de nuestros proveedores, que se presentan con sus propias marcas. Todos los productos identificados como de proveedores están sujetos a las condiciones de garantía definidas por el proveedor correspondiente y no son responsabilidad de Ford. Nota: Los logotipos y la marca Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Ford Motor Company y sus compañías filiales disponen de autorización para hacer uso de los mismos. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus dueños correspondientes. Gemasolar planta de energía termosolar es propiedad de Torresol Energy. Publicado por Marketing de Vehículos Comerciales Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, England. Registrado en Inglaterra No. 235446 BJN 307353. FoE O47E. PN 177507/0911/6.5m/ESP es July 2011. © Ford Motor Company Limited. Cuando haya terminado con este catálogo, por favor recíclalo. Ford y BP – Trabajando juntos para reducir el consumo de combustible y de emisiones. www.ford.es