Periódico Bisemanal - Año XXXll - Depósito Legal: B. 1267-1960 - Edita Red Cataiana de Prensa - Calle Mallorca núm. 278 - Barcelona - Precio: 10 pesetas Director: Leonardo del Río Campmajó - Redacción y Administración: Calle García Fossas, 2 - Teléfono 883 17 68 - Núm. 2.125 - Sábado, 6 de Juiio dé 1974 PRÓXIMO MIÉRCOLES FIESTA D E S. C R I S T Ó B A L Hockey sobre patines Salta a ila palestra del m.undiillo deiportivo looal, la noticia que esperaban Josi aficion-adios a hool^ey rodado. "¡Habrá iBodás de Piiata!". Después de algunos años de iriactivi'dad, revive la fiesta de San Cristóbal patrón de los automovilistas. Los actos previstos para ©I próximo miércoles son il'os siguientes: A Jas 9 ide lia mañana empezará la bendición de vehículos en la calle Calvo Sotelo núm-. 1, dirección paseo La junta gestora qu© en su día tomó iConc¡ienicla de la difíciii situación, iha sabido llevar su propósito oon mano firme y decidlida hasta lo- ¿ C R I S I S E N E L C.F. I G U A L A D A ? grar ia meta persegiulda de encon- Parece ser que las cosas no ruedan bien para el Club de Fútbol igualada. 'En los momentos' actuales segiuimos sjo j;unta directiva y lo qu'e es pe'Or sin Presi-dionte. En la postergada Asamiblea d© Socios se formó una Jun'ta Gestora que debía encontrar continuación a los destinos 'del 'Cliub antes del 30 de junio. Llegados a dicho piazo' y sin bailar solución, la mencionada Junta gestora ha presentado también su dimisión, por cuyo motivo nos encontramos en un callejón si-n salida. Estamos seguros dfe que aparecerá Presidente y también J'unta, pero miuch'O nos tememos ante las fechas en las que nos encontramos, de que cuando esto ocurra habremos perdido 'unos jugadores que demostraron sobradamente que podían darnos esta niueva temporada la hegemoniíia en el grupo. trar Patrocinador y Presidente; o lo que es 'lo miismo, que el Igualada siga en! la brecha y que la próxima temporada podamos de muevo estar 'ios aficionados en la pista, para animar a los jugadores que con su vestím-enta arleiqiuinad'a azulgrana defen'derán el pabellón igualadino. Si las aspiraciones del Igualada H.C. serán a lo grande; como bien lo me'recerfa tratándose del veintiiclinco aniversario, o de formia más humilde, es tarcia que atañe a la junta directiva que deberá oonstituirsie en la Asamblea Genenal de Socios qu-e íestá prevista para el próximo martes diía 9 dei corriente. ¿Q'uién será el Verdaguer. Durará hasta las 2 de la tarde. A lias TO Solemne OficiO' en la arciprestal Basílica de Santa María. A lias 12'30 desfile de Jos últimos mod'el'Os de 'automóviles de todas las marcas nacionales, darán dos vueltasi por ©1 paseo Verdaguer y Ran> olas. A lias 20'30 en los jardines de la Piscina de Carme baile verbena amenizado por ©1 formidable conjunto' Festivaü's con su cantante Rossy. NUEVO PAGO DE JUSTIPRECIOS DEL POLÍGONO Para ©1 venidero martes día 9, está anunciada una nueva visita de los deieg'ados 'del i.N.U.R. ooni el objeto de proceder al pagO' de justiprecios a los propietarios de terrenos ubicados en lo que va a ser Polígono Industrial. Esta será la tercera vez en que se procede al pago de dichos juistiprecios. SERVICIO SOCIAL Se comuinica a todas las señoritas que deseen realizar el Servicio Social, para dar comienzo el día 1 de Octubre, que la documentación para la correspondiente miatrícula deberá presentarse por todo el mes de Julio y del 1 al 10 de Septiembre( durante el mes 'de agosto 'p©rman©C'erá cerrada diicba matrícuila). GUIA DE ACTOS Hoy sábado, 6: — A las 10'30 de ia noche en el Teatro Círculo Mercantil, proyección' del reportaje ' Ig'Ualada, Ciutat Pubilla de la Sardana T974", complementado con los documentales "Bielsa i Vall de Pineta", "Les tres Sórores: ascensió al Mont Perdut", y "V Trial Ciudad de Igualada. — A las 10'30 de la noche, en e! Centro Nacional, recital de la canció'n catalana a cargo' de Francesc Pi 'de la Serra. Mañana domingo, 7: — A las 4'30 de la mañana sa^ lida de Ig'ualada hacia San Vicente de Castellet para participar en- ©1 Concurso de Pesca, organizado 'por los Pescadores Deportivos de Igu'alada. Martes, 9 : — A las 10 'de la noche en el Círculo Mercantil, Asamblea de Socios del Iguaiíada Hockey Club. Exposiciones: — En la Agrupación Fotográfica de 'Igualada, foíog'rafías del XLI Concurso So<oial Clasificador. — En el Aula 'de^ Cultura de la Caja de Ahorros 'del Penedès, pinturas de José Ai'onsO' Tomé, sobre poemas de Machado. .Mañana último' día. presidente? ¿Qiuién será el patro'ciniador? es la pregunta que los aficionados se están haci'endo y qu© pronto diejiará de ser un enigma, para ser pura realidad. N'O nos gustaría pecar de indiscretos, pero- a juicio de una carta abierta que i a jiunta gestoría del Igualada H.C. h à mandado a nuestro periódioo "IGUALADA", casi me atrevo a adivinar, que se' (O trata de Dn. José Morera como presidente y de la firma "Morgat" como patrocinadora. 3 Dos nomibres, O que lunidosi, pueden dar miucha glo- •o co X ria y contiinuj'dad al Hockey igua- i— m X ladino. I as c Así las cosas, pensemos qiue' ©1 próxi-mo martes a las 10 de la no- CQ che, tenemos 'una cita con el Igualada H.C. en, ©I Círcuilo Mercantiii y que además de los socios, pueden asistir tO'dos los aficionados que Jo deseen. Salieron ayer mañana los miembros de la Expedición Igualada/Kilimanjaro. Jaime Travesset, Santiago Godó, José Bou, Jaime Llansana, José Lladó y Julio Bernaus han comenzado una nueva aventura que durará tres meses. El objetivo: la ascensión en moto al KÍMmanjaro y un largo recorrido de más de 25.000 kms. por tierras africanas. (Foto Josep Bou) 5 ^- IGUALADA Joyería - SÁBADO, 6 OE JULIO DE 1974 LLUCIA - Relojería Lo nunca visto en Igualada 3>: Podrá comprar Oro-Ley l8 kilates A PESO Pulseras - Medallas - Gargantillas Aros a 350 ptas. el gramo RELOJERÍA DUWARD \ - ^ o OSAKI "^^^ Duward automático calendario sumergible 2.34S Despertador ptas. Radiant Eléctrico, 960 ptas. Restos Joyería y Relojería GRANDES DESCUENTOS VISÍTENOS COMPRE O N O COMPRE LE A T E N D E R E M O S D E P O R T I V A M E N T E c. Odena, 1 - IGUALADA q. uuena, i - i u u í ^ l . í \ u í \ Los sábados abierto todo el día (O O •O P| ^ | ]^ PERIÓDICO DEL ANOIA £n la vigilia... crónica municipal Josep Bou, ei fotògraf, ens parla... i£l nostre comipany de'redaoció, ei lotograíl' josep Bou ; Paneras, es un dieis- eixp&a'icionaris que ha marxat aí Kiiimanjaro. A nosaltres ens na saniblaí aaient parlar arnto eil ia vigilia tíé la miarxa. Lnerní iroPat a casa seva, rno.ra de sopar, 'i amaûlement ell i¡ la seva îamillia ens ihan atès. La impaciència lógica es .¡etie'xe al seu rostre dels cojectius tots esmenitats. lApart taimûé oisposarà or una manga ò x y I ü'Una campra ïotogràíica TOiaroid (iQ'aquieJle's -que teni fotograaes en pocs segons;. Senziillamenic, el nos¬ tre company, dirieim que marxa üen preparat. — Tota Ja tasca ciinematogràíica i fotogràTica es a cura leva? ITINERARIO 25.000 KMTS El llunes, día 1, presidiido por el Alcalde Don Ramón Grau y con asistencia de todos sus componentes, señores Victori, Vilarrubias, Solé, Balseills, Canais, Clanamunt, Bernadas, Maieu (Antonio), Martínez, Comiellas, Mateui (Francisco), Cano, Basols, Ehriclh y iPrat. Testimonio de condolencia Aprobada el acta dei Pleno anterior, iia Piresidencía abrió la sesión. Empezó con sentidas palabras de condOiencia por el fallecimiento, en accidente d'e circuliacióñ, de Doña Paquita Olivé, viu día de Riba y Doña María Vera, viuda de Sabaté. Recordó que ia primera desempeñaba el cargo d'e iPreaidenta de la Junta de Damas deili Asilo del Santo Cristo y Delegada ternitorial ¡de los Cursillos de Oristiandiad, con la actividlad y la eficacia que le eran características. Se acorO'ó constara en. acta el sentimiento de la Corporación. Memoria de Secretaría año 1973 Tras su lectura íntegira, sie aprobó ia anual Memoria de Secretaría referida alí año 1973. iBI documento refleja ias actividades más relevantes de ila aniuiaiidad municipal: demografía, vida econòmica, sanidad, patrocinio de actos culturales, artísticos y deportivos, urbanismo', etc. Un trabajo riea;izado c o n gran aoopio' de datos: que da una idea muy concreta de la activitíad idel Ayuntamiiento en su® miúltipies aspectos. Segiuidamentie se dio cuenta al Pieno del aouerdio de la C.M.P. dfe 20 de junio últímo en relación con un recurso priesentad'o por D. Juan Torné sobre e l emplazamiento de un surtidor de gasolina; y otro de D. Pedro Borras sobre el Plan Paricial del Noroe-ste. EKraniciómoTO iGUAinDfl / KiiiinnajflRo 6010 MT5 d'aire decidit '1 ple d'il.lusió per tota la tasca que Tespera junt amb els seus coimpanys. La missió de Josep Bon és la de fer el reportatge cinematogràfic i fotogràfic de l'expedició. Quelcomi molt interessant puix, pràcticament, d'ell en depèn la futura informació gràfica qiue serà la que, en definitiva, ens donarà la imatge més exacte i real de tots els fets que, sense criubte, viuran. Comi a fotògrafs, nosaltres ens hem interessat pel material que Bou pren a l'Africa. En el moment de la visita encara no el tenia empaquetat del tot. Observem: preparades, una cambra cinema-, togràfica Pallard-Bolex H-Í6, dues cambres fotogràfiques (Nikon i Nikromat- amb quatre objectius, a més dels dos normals, adaptables a cada una: ©ren lun objectiu de 24 mm., un de 50 mm., ,un de 180 mm. i un altre dé 300 mm. lEI® qui enteneu de fotografies coprendreu tot seguit que Bou, si és convenient, podrà captar escenes molt illunyanes, tenint en compte, a més, que també disposa d'.un duplicadoir que doblarà ies possibilitats Se reunió el Ayuntamiento Pleno — Duirant el trajecte sí —^ens respon'— però els d'ies díe l'ascensió, ia cinematogràfica, anirà a càrrec de Joan (Moilà (que comí ja saps vindrà directament per tes dates iprevistes) i la fotogràfica a càrrec meu. En aqueilles condicions tan dures que allí trobarem, 'la separació i alleugeTiment dé la feina giràfica serà molt necessària. — Quin miaterial prens? — D'ací prenc 200 cargues de pas uiniversal (35 mmi.) per a les Nikon, 180 carrets de 6 x 6 per ¡la Mamiya i 70 rotlles d'e 30 mts. de pei.lícuia cinemiatogràfica. Tot aquest material és de ia casa Agfa; el: fotogràfic és tot, a més, transparències de color. No captarem res en blanc i negre. — iPreveus dificultats per la conservació d'aquest material? — Sí, sobretot per les altes temiperatures, tant seques comi huimides, dels llocs on està previst passar. Per evitar que es malmeti, prenem una cambra frigorífica portàtil dins e.! "Land-RoveT". Eni ella es conservarà el material fotogràfic i cinematogràfic en bona temperatura., A més, tot el Adquisición de bienes inmuebles. Seacordó la adquisición de la casa núm. 25 Ote ia calle de San, Roque-, totalmiante ruiíniosa, como otras dos conmaterial impressionat, quan Ifocassió sia propícia en passar algún lloc im¡portant, serà tramés directament a Aranjuez. Allí ia casa Agfa hi té els seus laboratoris de color i podrà reveiar-IO' el més aviat possible i despirés enviar-iio a Igualada. — Temes que creus possible captaràs? — Això q,uasi és una incógnita. Però és clar serà tot el que tingui interès durant el trajecte d'aproximació al Kiiimanjaro. Terrenys, panoramies, indígenes, ciutats, costums folklòriques (si alguna 'n'ensopeguem) i sobretot '©I 'que faci referència a lés motos, al "Land-Rover" i a nosaltres el® expedicionaris. Caldrà aprofitar-iho tot, si és possible. — i a l'hora de l'ascensió? — Tot el que permetin les condiicions clim'atològiqUes i ies físiques nostres. Pensa que aquestes poden condicionar-nos de forma inexorable. Nosaltres, però, tenim' ben inculcat la tiguas de propiedad municipal, que serán derribadas pana evitar un peligro público y, a la vez, dar mayor ampiituid a la Plaza dfe' San Miguel. También se acordó adquirir urna porción d'e terreno en el paraje de "Lesi Comes" del término die Carme, dlonide' está ubicado el ¡pozo de captación de aguiasi para nuestra ciutílad. Tal adíquisición se estima indispensable para ia mej¡or instalación de Jos servicios. El "Plan de las Flores" en marcha. Se da iectura al pliego die condiiciones que iha de regir eJ concurso subasta para contratar ias obras de' urbanización del' llamado Plan de Jias Flores, que aoimprende el sector que abarca Ja calle de Lérida, corretera N-ll, calle Mn. José Forin y Paseo Verdaguer. El tipo de iici'tación 'Ostá fijado en 99.416.380 pesetas. Plan Parcial de "Sant Jaustie Sesoliveres" Este Pian, promíocionado a iniciativa particiular, fue aprobado provisionalmente, en SU' día, por el Ayuniamento y remiitido a ia Comisión Provincial de Urbanismo que ie puso determinad os reparos. Subsanados éstos por eli arquitecto autor d'el proyeicto y debidamente informado por líos SerVíicios Técnicos Miunicipales, se presenta nuevamente' e\ Proyecto para ®u aprobación inicial. Tras unas expJi'caciones acerca de Jias oaracterístioas 'Urbanísticas dei proyecto, solicitadas por el Concejal Sjr. ¡Prat, se aprueba ¡nicialmente e'> Proyecto. Aprobación de cuentas y subvenciones Previía una detallada expiicación por! parte de Intervencion, se aprobó lia cueinta general 'del Presupiuesto. A sugerencia del Sr. Prat, se resolvió es(Pasa a pág.8) idea d'equip i companyerisme. L'èxit, si l'assolim, ba d'ésser de tots, mai d'uni de sol. Per consegüent, en els momients dificultosos, la tasca enco¬ manada a cada un, po'í fernla un altre si és necessari. Per tant, si ara hi ba uni pla ben preparat, també és miolt possible que alguns detalls de masieix 3 sagin de variar-se' soibre el teirreny per O motius obligats i ineludibles. Es una imica tard i deixen el nostre •a ^ CD X company. Ha de preparar encara moi- ¿5 i— ¡tes 'Coses i sobretot, si possible li és, Xm també ba de descansiar. Deimà !divenli es, I idres ©erà el dia tan anhelat per diven- <S els de' l'expedició. îr tots ^ ¡En l'apretada de mà que ens dOnem tone m <^o h i noto quelcom; més que una simple (despedida. El miiro fixament i poques "° •o vegades en ia vida he desitjat, com ara, que el temps passi volant per a a. tornar a veuire un 'Company. En Bou iper niosalitres no és un simple com^' (pany; és un bon amie. Fin© a reveure, éS^ si Déu ho vol! A. Caballé ^ i r IGUALADA dxoG SÁBADO, SANTORAL Sábado, 6: Santa María Goretti R O G A M O S A C U A N T O S L E C T O R E S REMITAN P R E S E N T E S LAS SIGUIENTES NORMAS: Domingo, 7: San Fermín 1 . — L O S E S C R I T O S L L E V A R A N N O M B R E , DOMICILIO Y F I R M A D E L A U T O R . AUN E N L O S C A S O S Q U E S E D E S E E UTILIZAR UN S E U D Ó N I M O . S U P U B L I C A C I Ó N NO SIGNIFICA Q U E E L B I S E M A N A R I O S E HAGA P A R T I C I P E D E L A S O P I N I O N E S E X P U E S T A S . Lunes, 8: San Etfgar Miérooles, 10: San Honopato LOS Nuestra cordial felicitación a todos cuantos celebren su onomástica en estas fechas. SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL Estación 171 — Igualada DÍA MIN. 17'2 16 17'5 14 15 1 15'2 2 3 15 Lluvia de Junio: 11 is. m. c. M AX. 25'5 26'5 30'0 30'0 31'0 31'8 33'0 FARMACIAS Abierto día y noche Sábado, 6: Farmacia C. Soter — Rbla. Carlos VII, 1. Domingo, 7: Farmacia C. Soler Rbla. Carlos VII, 1: Lunes, 8: Farmacia Bausili Borne, 23. 'Martes, 9: Farmacia Bausiü Borne, 23. Miércoies, 10: Farmacia La Creu Plaza de la Cruz. — — — — Cerradas hasta el día 25 de juíio: Farmacia Eli Pilar — Rbla. San Isidro, 55. Farmacia Torelló — Nlueva, 24. T ELEF ONOS UTILES Guardia Civil Departamento Tráfico Policía Municipal Bomberos Caritas S. O. E. Hospital Municipal Clínica San José Mutua Igualadina Cruz Roja Taxis (Plaza Cataluña) Taxis (P. General Mola) Taxs (P. General Mola) Taxis (PL José Antonio) Taxis (Avda. Barcelona) Taxis-Urgenc. (Policía) 883 883 883 883 883 883 883 883 883 883 883 883 883 883 883 883 PARA 2 . — S E ESTIMA N E C E S A R I O Q U E L O S O R I G I N A L E S A D O B L E E S P A C I O Y A UNA S O L A CARA. Martes, 9: Santa VeTónioa 27 28 29 30 CARTAS 12 24 12 03 27 11 46 26 28 07 04 16 14 08 20 12 66 94 34 13 47 21 54 50 00 89 58 66 14 25 81 34 3. — SE TEMAS. E N C A R E C E A S I M I S M O LA MÁXIMA ESTA SECCIÓN DE JULIO DE 1974 Crucigrama núm. 1 0 8 lectox» G X 6 «i i 6 T 8 a TENGAN E S T É N E S C R I T O S A MAQUINA BREVEDAD EN LA EXPOSICIÓN 0¿ ACUERDOS POR MAYORÍA Sr. Director de "IGUALADA": tablecimientos tal como se determinó, volveremos a abrir. Nosotros opinamios que los resuJtaEn el mes de mayo se nos convocó dos de lia votacióni de los idiferentes a toda la dependencia y empleados gremios y de los trabajadores ante el HORIZONTALES del comercio del ramo de la alimenta- Delegado Sindical Ooimarcal deben 1 . — Plural, dícese de los insectos ción a una reunión en el Sindicato constituir por sí mismios una ley piara que roen ¡a madera. 2.— Al revés, para determinar si queríamos que fue- que cada cual se sienta responsable hiembra d e l caballo. Símbolo quíra ©I sábado por ia tarde o ei lunes de cumipjiir i o acordado por respeto a mico del tantalio. 3.— Consonanpor la mañana la media jornada a que loa demás aunque sean contrincantes te. Animal acuático vertebradO' de resobligan los nuevos horarios laborales. en el negocio o ©n el trabajo. pi-ración branquial de sangre roja y Para ponemos de acuerdo ©n aqueEn esta 'época que se ihiabla tanto fría. Númeroi. 4.— Arbusto de la familla reunión y en beneficio de la mayo- de aperturismo, la falta de respeto y 'lia de las legiuminosas idie flores rojiría se bizo' una votación de la que re- de •coinsideracióh al compañero oi a! zas en espiga y fruto en vaina arqueasuiltó una diferencia d©'16 votos en colegia es im'perdonablié, puesto que da. En América, madrina, 5.— Al refavor de cerrar ios sábados por Ja tar- - si algunos patronos han tenido la osa- vés, planta hO'rtense. Entregad. Conde, o sea que 59 votanios para hacer día de faltar a tales respeto© por inte- sonante. 6.— Al revés, tratamiento de fiesta los sábados y 43 los lunes por rés económiioo', cuanto menos los de- los, reyes de Francia. Una de las tres la miañana. Unos días antes se habían pendientes y empleados no debieron •relügiones qu© s© profesan ©n China, reuniido también ©n ©1 Sindicato los hacerlo, pues con estos hechos nos fundada por Lao-Tse. 7.— Rey de patronos y dueños die los iComercios vamios acercandio más a Oriente Me- Hungría desde 1041 a 1044. Tan grande comestibles, economiatos y auto- dio que a Euiropa. Creemos que acer- de o muy grande. 8.— Símbolo químiservicios 'de Igiualada, Vilanova del carse a Europa es hacer los finies de co del tan tal i Ol. Serie de líneas que Camí y Montbuy, baciendo también semana fiesta (sábado y domingo) y forman entre sí alternativamente ániUna votación para cerrar los Junes por no inventar los "Cola-cabeza de sie- • guilos entrantes y salientes. 9.— Vola mañana o ios sábados por la tarde, mana". Acercarse la Oriente Medio es oaii. Adornará con lazos. que iresultó en favor d© 'ios sábados querer olvidarse de que ios acuerd'os por 44 votos contra 7. Con anteriori- legales deben- cumplirse. VERTICALES dad Jo babían hecho ios dei Gremio Agradeciidos, le saliudan atenta1 . — Oiez. Ap'lícase al prólogoi o de To'Cinerí'a idel que 19 votaron el sá- mente: proemio de una obra ©n qu© se rebabado y sólo 'Uno el Junes. Tenem'os entendido «que también iOtros gremiios Roser Llorens, Rosa Martínez ten reparos y objeciones. 2.— Vocai les. Flor de la pasionaria. 3.— Alopey Josefa Domènech votaron en mayoría a favor del sábado cia. Cincuenta. 4.— Al revésf, Que no por Ja tarde. tiene órdenes •cieriícales. Consonante. Más claro niO puede ser; la media Voz que usan en algunas partes ipara jornada de cierre para los comercios SE TRASPASA •ahuyentar a los perros u otros animadie Ja 'alimentación debe ser el sábales. 5.—Ciudad de Marruecos. Quido por la tarde como han ven lid o haBar Comidas y Tapas, con mucha nientos. Movimiento repetido involunciéndoJa la mayoría de los comerclientela. Buena caja. Zona Industario propio de las personas nerviocios de Igualada y la totalidad de Vitrial. S© 'traspasa por no poderlo sas. 6.— 1 nterjección que denota Janova y Montbuy. Pero 'Como ion niuesatender. pena, temor, conmiseración o amenatra ciudad algunos establecimientos za. Probase, gustase. 7.— Consonaniban continiuado abriendo', sin cumplir BAR QUESADA te. Acción y efecto de mudar o mudarlo acordiado, nos vemos con la ameCalle Dr. Fleming, 1 se. 8.— Al revés, fábula, ficción ale^ n;aza de volver a trabajar los sábados CAPELLADES górica. Al revés, espacioi de tie'm'po-. pior (la tarde, pues nuestros patronos 9.— General francés que se destacó dicen que si no cierran todos los esen Ja O.A.S. Estrella poJar. (Solución en pág.. 6) Viaje a Càceres ESTUDIANTE Salida 13 JuJiio regreso T Agosto; incluyendo cena y alojamiento a la ida y la Ja vuelta. PRECIO 2.700 PTAS. Informes: VIAJES ABELUX S.A. 350 Odena 15, G.A.T. G I UALADA con sexto curso de Bachillerato, darías clases particulares a alumnos de cuarto e inferiores. Razón- vicia de reSâdon Calle Santa Catalina, 61 (O BODA Bt pasado sábado en la Iglesia de los Padres Capuchinos contrajeron matrimonio los jóvenes Manuel Fernández Vera y María Teresa Bosoh. Claramunt. Les enviamos nuestra más cordial felicitación y les auguramos toda clase de dichas y ventunas> en su nuevo estado. PRÓXIMO ENLACE MATRIMONIAL El próximo día 25 festividad de San Jaime, tendrá lugar ©i enlace matrimonial del joven Juan Ángel Padró Cárdenas con la señorita Ana María Serra Tort. La ceremonia religiosia se celebrará D.m. ©n. día Iglesia Románica del Pueblo Español de Montjuich. iDeseamios a l'os futuros contrayentes un sin fin de felicidades y una larga y dichosa luina de miel. NECROLÓGICAS El pasado martes se efectuó el sepelio de los restos mortales de Doña Paquita Olivé Bargalló, Vda. de Riba, que falleció víctima de accidente automovilístico. La misa exequial se celebró en la iglesia Parroquial de Ntra. Sra. de la Soledad constituyendo una sentida manifestación de duelo. La señora Olivé Vda. de Riba, ostentaba la presidencia de la Juinta de Damas del Asilo ¡del Santo lOristo, era la Delegada Territoirial de lo© Cursillos de Criistiandad y Vi'ce-presldenta de la Escuela Nocturna Femenina para Obreras. A sus hijos y demás familiiares nuesitró ;nrás senticío pésame. También acompañamos en ©I dolor a los hijos y demás familiares de Doña María Vera Martínez, Vdía. d 3 Sabaté que entregó su alma al Señor, ©I pasado dornlngo, victima de accidente. El funeral por el eterno descanso de su alma se celebró el pasadO' martes ©n; la Basílica de Santa María y contó con numierosa 'asistenoiía de fieles. Descansen en paz. DORMITORIOS O •O I lAunñcenES co c •o co Q e^ADO, 6 DE JULIO DE I GUALADA 1974 Col·laboració d" Amics dels Goigs " del CECI EN E S T E I N S T R U C T I V O PASAT I E M P O , P U E D E VD. C O M P U L S A R SUS CONOCIMIENTOS O L O S DE SUS AMIGOS, TAPANDO PREVIAMENTE LA R E S P U E S T A . — ¿Qué es la "iripemia"? Presencia de grasa en la sangre. — .Leemos qiue por fin se ha descubierto 'una vacuna eficaz contra el resfri·adb, pero ¿sabe lo que costará tuna dosis? Els Goigs de Saní Procopi dut el document d'autenticaoió de les relíquiies. Això iha motivat diverses suposicions ©obre la identitat del Sant. Segons recerques fe tesi per Mossèn Pere Bosch, rector de la Pobla entre 1924 i 1942, era possible que les ^relíquies poblatanes fossin prodedents d'un màrtir de las catacumbeé de Roma ï potser de personalitat desconeguda. Fins a principis del segle actuat el Enguany per la festa de Sant Procopi, a la Pobla de Claramiunt, es fa la presentació d'uns nous fulls dels "Goigs del gioriós màrtir Sant Rrocoipi", segons l'edició número 56 dels Amiicsi dels Goigs del Centre d'Estudis Comarcals d'Iguaiada. Cal fer esment de tres partioulia ritáis. S'ha canviat el gravat del sant per un altre de més adient. El text antic, dei qual serveix per reíerència el ^ Unas 30.000 pesetas. (Seguiiramos con ia aspirina). GOiss DEL &Lmm mmm s. P A T R A oc: LA P O B L A . — ¿Sabe quiien proniuinció la frase "¡Qué llàstima miorlrse cuando me quedia tanto que Jeer? ^ Marcejino Menéndez y Pelayo cuando su enfermedad (una cirrosis atrófi<^) había entrado en su postrera y temible etapa. — ¿Ouál es la luniidad monetaria dé Jordania? ^ £1 dinar. (Que aprofiti!). — ¿Qué misión tiene un instrumento denominado "'hidrómetro"? I)f Medir el peso, la densidad y la fuerza de los líquidos. — ¿De qué proviene el nombre de "tupamaro"? F. Gíorio, ^ De Tupac Amarú, uno de los últimos incas de estirpe real ejecutado en el siglo XViil a raíz de una infructuosa rebelión contra los españoles. — ¿Cuándo empezó a realizarse e! transporte de pasajeros en ferrocarril? •3f En el año 1804 en que fue constituida ta primera locomotora de vapor. Los primeros trenes eran de tracción animal e iban arrastrados por caballos. — ¿Por qué la marcha de la revolución francesa rec ib i ó el nombre de Marsellesa? ^ Porque empezaron a cantarla los "marselleses" en su marcha hacia París para amotinarse. Recopiiación: IKAS. ja vos venia ajudar; de tíeanins lo tenor ec Procopi os b.iffiísdál:etc. DoLse devotas scnyoras síjuiren vostra Docirina. quant vostra marc i b i bofas SfiMsrai la l.tey Divina; per vos totas las coronas de Barlfrs han atcansát: ele. Fent lo senyal de la Creu io foch de vos apartirca. invocan» lo nom áí Dcu ais contraris ates.ireu; de Noble alrassai! ta veu ab la espasa degollat: ele. Lasr vostms santas reliquias que la' Pobla posscbeix, tle altras están circubidas •com vostra gloría merdx; y en lo altar de Cristo anidas per (ervos mes exaltat: etc. Tots los devots queus invocan ab lo mes aident del cor, si á voslras reliquias tocan assistiu ab gran amor; deis pecáis tenint dolor lo Cel nois será negát: etc. De grans Sants, y del Sanl Cristo reUmben acompanyat: Siau ¿airtir San Procopi en esta Pobla advocat. Puig que en crisUillinas aygiías voslre nom cs copiil; Siau mjrlirSiint L'iccopi en esta l'obla advocíl. Èn P.i1cstin,T nasqueren, de un iúólalra llinalge, y en lo msrliri í Ocu véreu per la vostra gran constancia; aqui vos ab íi diguereo eu mon corrasha esraailat: etc. Quant io martiri patireu per la fé de Jesucrisl, en Cesaría mostrareu las graos virtuts quals han vist; ab lo »alor que hcreiLireu sent del Senyor molt honrat: etc. Estant vos en lo martiri Jesiis del Cel vos cridà, ab esta Creu invencible mostrat sempre capità; lo que als présents fou visible ' dcixsnt al Infern postrat: etc. Dels ídols lo or, y argent rop.irtirou entre pobres, • vostra mare al President aporti de aixó l.is novas; en presencia detogent en la priso os ha tancat: etc. De la Gloria ah primor véreu üls Àngels baixar, yá Cristo cual ab amor. et konofe corotiotti enm Domine. rf. £t cotistiíiikti ÍOM svfer Prssis gaamms Oíanifoíias Bru, vt GUI Beati Prpcepn üerlirü tn lai NOTNN IF I amore roboremtr. Per Dominam etc. CFJÍ<IAE fjas, AISHESA; 7MST«T I« DE P. opera IJIÍUTUITM JOSEP RIBA I GABARRO Uaritn. LOI MÍHÍÍ/M «(IIAOI, ISLIR- A. i C R ÍRCCB DE UAF IL RUCA CAR O ' R, DE SAN BLQ-JEL, N,' clixé que publiquem, ha estat adaptat i depurat per .^osaliña Poch, Vda. Pujadas. I per primera vegada en Iloc del "bisbat de Barcelona" figura i'actual "bisbat de Vic", car la Parròquiia d e i a Poblada Claramunt hi f o u i ncardinadia des de! primer d'octubre de 1957. Al darrer terç del segie XVil arribaren les reJiquies de Sant iProcopi i la devoció arrelaria fins a ésser declarat co^patró de la Parròquia de Santa Maria de la Pobla de Claramiunt. La festa es commemora el 8 de juiioi, jorn que segons el santoral pertany a un Sant Procopi, el qual morí decapitat a Palestina, per ordre del jutge Fabià, quan Dioolecià governava i'impeni, en ei segle lll de la nostra era. Era fill de Teodosia, dama pagana, que rbavia posat ei servei de l'emperator i fou governador del Alexandria. Mentres ¡perseguía als cristians es convertí i va rebre el martiri abans que Procopi. En una visita pastoral de mitjan segle XVlll es fa constar que s'havia per- dors i'havien encarregat a un altre religiós caputxí de Vilafranca dte 1 Penedès. Aquest canvi irrità dé tal manera i'A}untament i el poble, que considér naiven que era faltara la parauia donada I un menyspreu i un deshonor per al Pare Guardià, i per a prevenir qoalsevoi desordre es va demanar que no hi ihagués serm© o bé que el fes, com sempe, e! religiós igualadí. El ressò popuiar de la devoció a Sant Procopi també ia trobem reflexada en els registres: dels Baptismes, car el nomi de Procopi hi figura des del priimer terç del segle XVIIi fins als nostres dies. Ei nom femení de Procopia noi es coneix cap donia que l'hagi portat. Però una campana va rebre aquest nom el 14 de març de 1723 itambé i fou imposat a la campana grossa actual, beneïda ei 10 de sete-mbre de 1944. La pronunciació popular éis "SamiPerjboip'i" i aqueafta ftorinta fonètica també apareix en aig un s escrits i pintures antigues. No manquen ies llegendes ni ies atribucions miraouiloses. Entre ait res, s'explica que un carreter renegat va clavar una ganivetada a la imatge i va brollar un raig de sang que el va fer penedir. Els francesos volien cremar l'esgiésia parroqiuial i una cortina de fum els va fer tornar enrera s e r ^ encendre-la. La imatge barroca de Sant Procopi fou cremada eí 1936. .Actualment n'hi ha una altra imatge més senzilla. A la capeiia icaminera un petit retaule pintat. A Cal Ti si'hi troba una pintura al fresc, set-centista. A la façana del Moií de Dalt del; Coca una majòlfea. I al Celler d'Art una figura eqüestre: Es coneix'en dues edicions antigues dels Goigs de Sant Procopi. Una feta per Lluís Tassó, ide Barcelona, l'any 1869 i unà altra feta per Lluís Roca, de Manresa, el T874. Í5.-mt 8 de juliol era una segona festa major, i bom treia ai Sant en processó, dalt d'un tabernacte, fins a la capella del pedró situat al peu del Qm. 3,560 de la carretera C-224 d'Iguaiiada a Sitges, que ha creat el topònim de Giravoit de Sant Procopi. Aquesta processó era coneguda amib el renom de la processó de la calor o de les ombrel.les. El pedró fou; destruït ei 1936 i refet el 1940. La primitiva capeiia es degué bastir damunt un pedró on hi ihavia hagut una creu, situada davant de les Forques del Grau, lloc de les execucions en temps de règiími feudal. A més de la festa pròpia, el segon dia de la festa major, també era dedicat al Sant li es tornava a treure en processó pel poble. Segons un. memorial datat el 8 de setembre de 1783, que l'Ajuntament de ia Pobla va adreçar al 'Bisbe de Barcelona, En Gavino de Valladares, el sermó a llaor de Sant Procopi que per costum era predicat pel Pare Guardià del convent dels Frares Caputxins d'Iguaiiada, aquell any, el rector i els administra- MEXICO 15 días Salidas 15 Juiio. 5 Agosto VISITE ASIA 17 días, salidas 11 Julio. 8 Agosto EXTREiMO ORÍENTE 18 días 7 días en JAPON; 4 en HONG-KONG; 3 en TAILANDIA; salidas 11 J-ulío. 15 Agosto. (O TAILANfDIA 11 días salida 15 Juiio. 5 Agosto. •O MARES DEL SUR 26 días salida 1 Agosto. 3 Octubre. cu X i— m X I cu obelüXs:A. - AGENCIA DE VIAJES ^ Grupo A t. ucencia. 350 0dena,15-T8833846 . IGUALADA J DQ . A G A ,j n y Sí A LAaA. ««1 -.-if-•.•ft..-^-^.-- Compre su coche de ocasión lio la seriedad de unsl marca Miércoles y jueves: noches a las 9. Sábado sesión continuà" déMé las 5'30. Domingo sesión continua desde lasi 4 tarde. NO—DO—A. Sábado 9'3Q. Oomingos a las 4 y 8'25. Pero, ¿quién te ha dado e l carnet? Sábado a las 5'30 y 9'40. Domingo 4'10 y 8'45. El Mayor Espectáculo dei Mundo. Miércoles y jueves a las 10'55. Sábado a las 7 y 11 '25. Domingo a las 5'40 y 10'30 (Autorizado para todos los públicos). AUDICIO DE SARDANES ' Avui dissabte a les 8 det vespre ai Passeig Verdaguer, davant del monuíileht de! Gral. Vives, tinidrà lloc una Aüdlició de Sardanes a cura de ia co^ b!a l_A PBÎNCIPAL DE TERRASSA. EN L'APLEC D'OLOT Recordem també que el proper diumenge d'ía 14 es celebra a la localitat g i ron im a d'Olot t'anual Aplec dé Sardanes, qué aquest any comptarà amb les cobles, "Barcelona", "Costa Brava", "'La Primcipat de LlObregat" i la ''Selvatana". Cal fer menció que la sardana, de germanor serà la nostra "IGUALADA CIUTAT PUBILLA" interpretada per les quatre cobles. • L'Agrupació Sardanista d'Igualada, té previst organitzar autocars per assistí r^hi, tothom qui hi estigui interessat pot adireçar-se a fOficina d'Informació de !a Rbla. S. Isidre, de 8 a 10 del vespre. SALON ROSA Carretera N. - II Km. 556'9 IGUALADA Tel. 883 27 08 Debidamente repasados y máximas facilidades de pago i El dissabte passat, diada de Sant Pére. les colles locals. Sant Jordi i les , infantils i jovenívoles Petits Catalans, Petits Sant Jordii, i Caliu, d'una terra, varen participar al concurs de Tarragona classificant-se als llocs 11è. 1er. 2on., respectivament en les seves categories. • També a l a tarda prengueren part al d e Reus qualificant-se "Gais Dansaires" a i 6è. "Sant Jordi" i Primavera" al 14è: "Caliu d'una terra" al 1:5è- "iPetits Catalans' al 3er. i "Petits Saht Jordíí" al 7è. BON CAMI, AMICS L'Ág.rupaoiió Sardanista d'Igualada vol, en l'escaiença de la sortida de la nostra ciutat de ¡rexpedició IgualadaKilimanjaro, fer palesa la seva admi-< ració per aquests joves emprenedors i coratjosos, que ban sabut, amb el seu esforç i constància, superar les imoites dificultats que una empresa d'aquesta categoria comporta i així emprendre ara el camí que els portarà a l'amiunt fins e l sostre d'Afnica. Rebeu doncs, joves expedicionaris, el nostre aplaudiment, a l'ensems, que tot encoratjant-^vos us tfiemi: BON CAMI AMICS. Liquida rebajados Géneros Existencia por VENTAS: De lunes a viernes de .5a 8 tarde. San Carlos, 24 - 2.° Viajes de vacaciones con Sábado noche a las 9'40. Domingo tarde a las 4'45. Noche a las g'30. NOOO-B. Corre Ángel, Corre. El visitante nocturno. (May de 18 años. Domingo tarde a l a s 5'10. NO—DO— B. 5'20, Pero, ¿quién te ba dado el carnet? 6'50, Anuncios. 7'05. El mayor espectáculo del mundo. (Autorizado para todos los públicos). ^ÉÊÊ^ T i ^ e s m o n t e s d t , © . a - ROVY CINEMA (Vilanova del Camí) barcelona MONTSERRATOURS 7 días — VISITE SUIZA 9.990 ptas. 8 " — PARÍS EN BANDEJA 7.950 " T4 " — ITALIA MARAVILLOSA 16.780 " 12 " — PARIS, BENELUX 16.380 " 13 " — AUSTRIA 18.285 " VIAJES DE VACACIONES Días T5 — 16 — 17 — 18 de J ulio LOURDES — ANDORRA Días 20 — 21 — 22 — 23 — 24 — 25 — 26 de Julio. GRAN CIRCUITO DE LEVANTE EN ALMERIA — GRANADA — ALICANTE 6.200 ptas. ¡ESTUDIANTES! Para Vosotros 7 días en MALLORCA desde 7 días en UAS PALMAS " Sábado sesión continua desde las 5'45, Domingo desde ias 4: Los jó'/enes amantes y El puente sobre el río Kwai. Pase de películas para el sábado: 5'45 y 9'15 Los jóvenes amantes. 7'10 y Í0'40, El puente sobre el río Kwai. Para el dpmingo: 4 y 9, Los jóvenes amantes. 6 y 10'40 El puente sobre el río Kwai. (Autorizado may. de 18 años). 3.100 Ptas. PARA LOS NOVIOS Soiución aí Crucigrama núm. 108 CINE TARRAGONA CENTRO NACIONAL 15 días en LONDRES (Pensión Completa) 16.500 ptas. 15 " en PARIS " " 9.990 " I Sábado tarde a las 6. Domingo tarde a las 4 y 6'30. Noche a ias 10. Imágenes color, NO-DO-B. El Visitante Nocturno. Sábado noche a las 9'15. Programa doble en coior. Corre Angei, Corre! El visitante nocturno. (Autorizado may. de 18 años). ROCAMER FIN TEMPORADA CONCURSOS CINE KURSAL 2.950 Ptas. 6.825 CINE AVENIDA (Santa Margarita de Montbuy) Sábado icontiniua desde las 6 de lia tarde. 6'10 y 9'50. Bello bonesto emigrado 'úe Australia quiere casarse con chica intocada —colora—. 8'10 y 11 '50 Ursus eli gladiador' —^color—. (Miay. de 18 años. Domiingo continua desde las 4 dé 1© tarde. 4'10 y 7'40. Ursus el gladiador —color—. 5'50 y 9. Generación rebelde —color!—. (Mayores de 18 años). O •O ; HORIZONTALES 1 . — Xilófagos. 2.— augeY. Ta. 3.— G. Pez. Mil. 4.— Añil. Cuma. 5— . loC. Dad. N. 6.— eriS. Tac. 7.— Aba. Tanito. 8.— Ta. Ziszás. 9.— O. Laceará. ¿VERTICALES 1 . — X. Galeato. 2.—I.A. Ñonba. 3.— iLupicia. L. 4.—ogeL. S. Za! 5— . Fez. •JD, Tic. 6.— Ay! Catase, 7.— G. Mu•í:danza. otiM. otaR. 9.—-Salan. Osa. 8.-^ (O ESTANCIAS EN LA COSTA DORADA 8 días en CALELLA en Pensión completa. Habitación con baño y terraza. Hotel con Piscina, Discoteque, Parque Infantil, etc. solo por . . 2.950 ptas. Infórmese en: Plaza de la Cruz, 7 Telf. 883 18 31 I G U A L A D A PROFESOR E.G.B. I co c Daría clases particulares de Bachillerato y E.G.B. Horas a convenir. •o Razón: co Calle' Gerona, 37, 6.°, 2.^ •SÁBADO, 6 DE JÜLTO DE 1974 GUALADA APIÑAS INFORMA •3f Se ba reciibido un donativo de S.OOO Ptas. de la Asoci ación de la Sangrada Famíilia, de ¡la Parroqiuia de la Soledad. ra Montserrat Ulldemolins, de ia Pobia dé Claramunt, le ha correspondido el niúmerode sociio que señala la meta de MilL nuievos protectores. # También se ba recibido^ otro donativo dé 2.000 Ptas. de la Dena del Gremio de Curtidores, con> motivo dé la Resta dé San Antonio de Padua. ^ Se está promediando^ 903 pesetas, como cuota anual de los nuevos socios ide APIÑAS. Es un, dato puramente estadístico. -H- El C. F. Vilanova y el C.F. Grupo Verdes jugaron un encuentro dé fútbol, a favor de la Campaña de API NAS. Ambos equipos y el árbitro aotuaron desinteresadamente. Se recaudaron 3.660 :ptas. que ya fueron reoibidas como donativo. •}f Sé ha recibido un d'Onativo de 4.405 Ptas., prodiucto de la subasta de 'Isi corbata de un novio que^ contrajo matrimonio el pasado- 8 de junio, según los donantes J.P.G. y M.T.R. •Jf" A través de Caritas se han- recibido' varios donativos; Sobre azul 500, sobre blanco 250, sobre de semanal 100, sobre coior paja 4.000. Por mediaoión Párroco de la Soled'ad 10.000, J . C. 100, sin nombre 100. •3f En uin sobre blanco con esta inscripción A.A. Centre Catòlic, se han recibido^ 312 pesetas. •3f Un niuevo socio dte Carme nios ha remitido 400 ptas. recogidas en donativos. Un donante de la Pobla de Claramunt, entregó 1.000 Ptas. •5f Por mediaoión de lia Agrupació Sardanista d-Iguaiada se ha recibido 1.000 pías., correspondientes a un Premio- del Conouirso de Escaparates del pubillatge dé i a Sardana 1974. •3f Se baní recibido muchas suscripciones de ios productoires de las empresas Sucesores dé Juan Pont y Vda. José Biosca Riera. •JÇ. En i a comarca también- están interesadlos en! ]¡sn Campaña. Se reciben boletos de San Juan de Mediona, Carme, San Martín de Tous, Pobla Claramunt, Montbuy, Odena y Viianova dei Camí. ^ Se está sobrepasando la 1 i sita de mil niuevos sooios. A título de curiosidad, podemos indicar que: a la Seño- ^ Fin de Curso. El pasado viernes 28 de junio acabó el curso en la Escueia Auria. Con- tai motivo, tuvo lugar una FERIA, con paradas y un ambiente festivo-, d© convivencia entre los SE PRECISA alum-nos, profesores y padres, de un gran valor humano. Auxiliar Administrativa (soiamente' por las mañanas). 4f Previamente habían: pasado unos días -de' -Cotonías y Campamentos. Lección de gran eficacia-, dado- que es una -experiencia activa y sensitiva, Razón en esta Administración. cara su propia vüda. ^ A todos muchas gracias. Pisos en venía Vilanova del Caisií UN QUINTETO SINGULAR CONCURSO DE BESOS En -el; Hogar -delí Pensi-onista se ha formadlo lun quinteto. Se trata -del "Con|unt Amistat". Suím-adas las edades dé sus -componentes dan un tot-aü de 370 años. Pero- esto no signifi-ca nada con resipecto a la "calüdad 'musical" y a la "cob-ere-ncia interpretativa" del grupo, calidad y coherencia que n-o revelan achaques n-i, síntomas -de_ esas afeocion-es terminadas en "itTs" tan com-entadiasi -en los ban-cos del "si no fós". Y sil algu-ieni -me pregun-tara mi opinión sobre este singular quinteto d-el que estoy seg-uro h-a dé encontrar en la música el m-ej-or tratamiento ge-riá-trico, le respondería: — M-oit 'b'é, noi; encara saben el que es toquen... Leemos: "Chicago se-rá el escenario dei primer 'concurso nacional del beso 'boca a boca en el que se -d'éclarará campeones a i-os que ipermanezcaní más tiem-po besándose. Se cree que l'OS participantes siob-repasaráni las ci-en horas i'ninterrumpidas de besos alcanzados -por u-n a -pareja en Fort Lau-dardale (Florida) al ganar un -concurso siim ¡lar". i-H-ala!, a "bufar fort" pa.ra que no falle lá respiración. Si los participantes varones,JiUioen, -esos -poblados big-ote-sl y barbas qu-e tod'avía siguen -de moda, -no puedo- menos que i-miaginármelos (ai, ees!) "amb ¡a boca p-l-ena de fideus" al pooo nato de funci-onar -el concurso. Creo que -debería ip-roporcionárseles como eil-emental recurso h-igi'én-i'oouna "pal-angian-a" -para i;avarse la 'Cara cada ci-n-co m¡,n-utos. ¡Qué cosas! — *— CURIOSO RECORD Estadisticasí 'cantan. Y como lias estadísticas suelen aparecer sobre pape-l o superficies lisas-, puede -decirse que "cantan dé plan-o". Resuita piuesi -qiu-e Esp-aña está a ia cabeza dé -Europa en ti-emipo dedicado por la Teleivisión a publicidad. Está -claro que- J-a Tele nos agobia de "spots" -comerciales. "Spot dir que és 'un abús ', ya que tales anuncios, como ciertos desodorantes, n-o nos', abandonan ni a media tardé ni a -media -noche. En -cuestión dé anuncios te-levisi-vos -estamos por encima dé Ing¡aterra, Portug-al, Grecia, Países Bajos, Austria, Alemania y Finiíandia. Soci-ólo-g-os y -economistas dé-nun-cian l-a imprccedencia de tanta publi-cidad: provocadora de gastos superfluos; dicen que co-n-sumim-os dem-asiado, que alargamos más e-i, brazo que' ia manga, etc. Pero esto-, qué importa a ia actual sociiedad -d-e consumo si hasta -las p-atatas ya pueden pagarse -en cómodo® plazos mensual-es. Sí, estamos a Ja cabeza de la publicidad-. Y cuan-do n-o -nos que-de un duro por tanto derro-ohe, es cuando nos increparán desde el Mer•cado ¡Comúni con un ¡duro- y -a ia cabeza! ¿Y de qué nos servirá esr tar -en algo a ia cabeza, pero si'n- un du-ro? Sin embargo- -ios periódicos de estos últimos días ya h-abían -de que se va a reducir la p-u-büci-dad e-n Televisión, pero, -en -compensación se van a -doblar lo® precios -de los anuncios. Ya lo dijo Perioh: ¡D-i'ohosa selectividad! Será un asunto a tratar en la sección d-e su-cesos pues alguien la va a diñar en -esta Jiuiciha de besos al no poder respirar. — *— ¿EL CUARTO PODER? Eso- que se di-ce de -que la prensa esi -el "-cu-arto p-O'der" vamos a dejarlo. Por lo menos la n'uestra, la pueblerina, careóle dé potestad. Sene ill iam-ente "no se'n fot cas". Alguna pulla puede alguna vez ocasionar un leve escozor! 'on -l-a epidermis municipal, pero "se frota y 'basta", y lo© problemas denunciados que tal vez de -origen se solucionarían -con una el'emental y simple operación -aritmética, pasan a ser !Con el tiempo complicadísimos problemas de trig-onametría que no \has/ quisque que Jos desenrede. ¡El cuarto poder! ¡Qué risa! Más bien diría que la nuestra es U'na prensa a fondo perdido. En un parangón futbolístico-, los equipos -de la prensa local son ios coiistas con promoción a tercera regi-on-al. Los disparo® que tiran nunca siuelen 'Convertirse en goi porque en las -más de -las ocasiones la red die la -piortería está delante -de los paio-s. . jY así es inútil. IKAS. (O C/. Alfonso XIII esiq-uina C/. Ohu-rruca. 3 habitaciones, recibidor, amplio comedor, cocina y baño todas las aberturas dan aí exterior PRECIO TOTAL 700.000 Ptas. 3 ADMiNISTRATlVO 75.000 Ptas a la firma del contrato 75.000 Ptas. a la entrega dé llaves Resto en Hipoteca o Crédito Personal a devolveren 11 años. Se precisa en creciente industria del g'én-ero dé punto -exterior. Li'bre del servicio miiitar, práctico en cuentas corrientes y corres-pondencia en general. •O co X i— m X I as Pueden visitarse to-dos los días y festivos de TI a 2. Oficinas Calle Tarrag-on-a Núm-. 1 Tel. 883 26 21. Interesados sírvanse llamar al teléfono 883 29 53. •o 3 8 GUALADA (Viene de pág. 3) tudilar la posible' mecanización de la contabiilidâid municipal, con el fin de. ccnsegiUiiir una nmayon agiíización de las cuentas. Seguidamente se aprabó también la Cuenta de Adlministración d'el Patrimonio. En cuanto a subvenciones, se aprobaron Jas siguientes: a Unión Ciclista Igualiadina 30.000 pesetas; a la expedición igualadina' ai Kilimanjaro, 25.000 pesetas; al Olwb Ping - Pong, 10.000 pesetas y a la Escuela Nocturna Femeniría 40.000 pesetas o sea, el doble de la su'bvención del añO' anterior, en atención a la magnífica labor que vién© realizando y que la Presidencia ha po'nderado con frases de justo elogio. Crónica Municipal SE REUNIÓ EL AYUNTAIVIIENTO PLENO 6 DE JULIO D^ 1974 NOTA DE LA ALCALDIA Delegación de Limpieza Pública Entrega de basuras l'OS argiumentos 'aducidos por el señor Montbui no admiten el reparto proPrat y somete el asunto a votación, re- puesto. sultando rechazada la propu^esta por A continuación, la Presidencia con12 votos en' :Contra y 3 a favor. testó a las preguntas formuladas por Abierto el período' de ruegos, el se'- el Sr. Prat eni el último Pleno, acerca nor Mateu (Francisco) se interesó de lia origanización y funcionamiento por ei estado de ios dtosi edificios es- de las Coimisiónes informativas, macolares 'en construcción, cuyas obras nifestando la Alcaldía que se entrese bailan suspenidldias; puso de relie- garía copia de sus contestaciones al ve la conveniencia de que el equipo referido Edil. que tramita el Documento N'acional Se 'dio cuenta de otras preguntas de Identidad se desplace con mayor d©i| mismo Sr. Prat que la Presidiencia, frecuencia a esta ciudad- en beneficio dada su enjundia y lo avanzado' de la dél p'úbllco y fin'aimente se refirió a hora, s© reserva contestar en la prólas multas impuestas por verter al río xima sesión plenària. aguas no depuradas. Finalmente el Sr. Basols formuló' Presupuestos extraordinarios La Presidencia contestó que, las cuatro preguntas., la primera de las Debidamente explicado y justificado' por intervención, se aprobó el an- g'estiones realizadas para resolver la cuales se refiere a un. dictamen sobre teproyecto de presupuesto extraordi- situación de los Colegios cuyas obras las posibiies y acon®ejab-l©s razones nario 1974 a) relativo a te financia- habían quediadó paralizadas por cri- para regular el suministro 'dé aguas a ción del frontó'n. Asiciende a 951.825 sis de la empresa constructora, piro- la CiU'dad; la segunda solicitando un pesetas. Y también el anteproyecto metía resolverse favorablemente, con informe sobre los proyectos de obras de presupuesto extraordin'ario 1974 el estudio de un- presupuesto comple- encargados por el Ayuntamiento, con b) referente a la construcción de una mentario y ia adiudicacíón directa indicación de la situación en que se Piscina en "Torre de Requesens". As- de las O'brasi a un contratista, a ser encuentran; la tercera, soJlioitando posible, 'de la localidad. En cuianto a •aclíaracion'es respecto al resto del térciende a 13.022.213 ptas. La constnucción de la pisoina se fi- la expedición del D.N.I. manifestó que mino situado al Norte de la CN-ll no nanciará con una subvención de 4 mi- en la Jefatura Superior de Policía le delimitada por e i Polígono' Industrial; llones d e i a Deiegación; Nacionai de manifestaron que, por ©1 momento, y la cuarta, interesando que se consiEducación Física y Depo'rtes; 2 millo- era imposibi© atender la petición de dere la posibilidad de acondicionar nes y medio de la Diputación y el res- una mayor frecuencia de traslado a provisionalmente los viales del' Plan to con cargo a! presupu'esto muni- Igualada. Y en lo qu© respecta a la Parcial del Noroe'ste. Estación depuradora, la Presidencia cipal. Por las razones ya expuestas, queEíi Sr. Grau se refirió a la posibilidad expuso la situación actual del proyec- dan la© preguntas pendientes d'e conde obtener una subvención que ha re- to. El problema estriba en la financia- testación hasta ©I pró>.;lmo Pleno. La Preisi'déncia dio por terminada sultado i'noperante. A l propio tiempo ción de las ob'ras que no estima acep. elogió la actuación del C. Natación table. Los rmun ici píos dé Vilanova y la sesión a ias doce dé i'a noche. Igualada que podrá utilizar ampliamente la nu'eva Piscina de medidas olímpicas. También se aprabó el informe técDa JOSE LUIS DIEZ APARICIO nico sobre porcentajes en la imposición de 'Contribuciones especiales a EspeciaSistci en Cirugía General y Traumatologia los afectados por el proyecto' de urbanizació'n del; sector camipriendido Consulta de 5 a 7. Además horas convenidas. por el "Plan de las Flores". Acto seguido se leyó una petición del Sr. Prat sobre modificación dé convocatoria de los Plenos, que propone se celebren' todos los meses. La Presidencia no estima justificativos SÁBADO, Urgencias: sin previo aviso. Paseo Verdaguer, 97 — IGUALADA — Telf. 883 25 93 Comple'tand'O los anteriores avisos, se advierte una vez 'más, a todos los igualadinos, qu© a partir de esta fecha, será de carácter obligatorio y sancionable el cumplir las normas que a continuación se deta'lian: 1 . — íLa entrega de basuras tiene, que efe'Ctuarse a partir de la® 9'30 •horas de la noche. 2.— Los sacos, bolsas y cajas de cartón deberán estar herméticamente cerradas, para evitar el verse esparcidas en las aceras y calzada. 3.— Los envases de vidrio, así como los cristales rotos, han de ir consecuientemente protegidos, para evitar roturas y posibles accidentes del operario qiu© realiza la recogida de basuras. 4.— Las bolsas y demás ©nvase-s, deberán ©star correctament© situados ©n las 'ac©ras, a! objeto dé' no entorpecer el paso de los transeúntes. 5.— Estas normas se'rán' oblig-atorias para todos los igualadinos. De nci cu'.T'.pliirse sé sancionará a los infractores en forma ejemiplar. Esta Alcaldía, con el objeto de qu©' las calles y plazas de n'uestra ciudad se bailen' en las más perfectas cond'iiciones dé' limpieza, espera la máxima coliaboración por parte dé todos los igualadinos. SIN LUZ S© pon© en conocimiento dé los señores Abonados a FECSA de las calles que a continuación se relacionan, que mañana domingo^ día 7 del actual quedarán sin corriente de las 7 a l a s T4 horas con el fin de efectua;r trabajos en la red: Haza España — Industria — SébasPrimera Centuria Falange Catalana desde Santa Catalina,, hasta Jai'me Martí Franquesa — Torr© desde Santa Catalina basta Paraíso — Rambla Oari'Os VII — Calvo Sote!'® hasta Sebastián Artés —• Carmpn, Retiro — Santa Catalina hasta Paseo Verdaguer —i Cios números impare© basta el número 29 y pares hasta el número 32 — San Magín números pares basta eJ: 4, impares hasta eí núni'ero 13 — Paraíso — Travesía Vallés — Pasaje Margenat — San Fernando — San Ag'usíín números impares basta el número 79 y pares hasta el número 78 — Roca desde el número 32 hasta el final — Juan Martí Franquesa hasta l a . Centuria Falange Catalana — Travesía San Fernando. tian Artés — AJARDINADA VISTA AL MAR PARKING GRAN ERRAZA entrada a convenir resto 10 años. Información : Tels. 2 9 8 5 3 6 6 - 2 4 6 2 4 3 0 - 2 2 6 6 2 4 2 Avda. del Caudillo, 1 8 4 1^2^ Tarrasa Tales trabajos! pueden que'dar suspendidos por inclemencias del tiemr po ó cuaquier otra causa 'de fuerza mayor. (O •O SE PRECISA OFICIALA REPASACKORA CALICANTOS, S.A. Paseo Verdaguer, 152 IGUALADA •o co SÁBADO, 6 DE JULIO DE 1974 I QUA LAD A Concurs social classificador 1974 Es eil oonours anyal on els socis de rAgrupació Fotogràfica d'Igualad'a hi participen en exclusiva. D'ell n'obtenen les classificacions per categories socie-tàries, si; 'bé aquestes, fotogràficament parlant, tenen una importància relativa per a molts. El que veritablement dóna interès a aquesta exhibició és 'Focasió de contemplar el nivell global de la fotografia ig-uialadina de concurs, o sia la fotografia de caire artístic. Cal esmentar que aquesta exposició és a la salía d'e la mateixa entílat i transparències de color la cosa assoleix resultats molt convincents. Sembla, per exemple, que homes com Joan Tomàs i Tomàs, Josep Solà i Casanelias i Jaume Peña i Montes tian trobat en el color una mina d'excellents resultats plàstics, cosa que avui els és mésl dificultosa en blanc i negre. Donen al coior una importànicia oabdaíl que deixa a segon terme la forma dels detalls captats. Són paisatges de caire irreal aconseguits, però, en fer ús de detalls ben reals. I tornant a la figura esmentaré que bliquen tres fotografies que refleixen una mica el comentari anterior. Quan menys així m'ho sembla. El paisatge és de Joan Tomàs i Toimà^; obra notable per la seva simiplicitat on la triangular composició deis camins d'una falda muntanyenca és com una emprempta o dlistintiu de l'agressivitat del terreny. Obra dins la línia personal de il'autor, qui enguany, però, té els seus miüors encerts en la colleoció de transparències en coior. Algunes d'elles molt booes. E! perfil d'e noia sobre fons negre és de Francesc. X. Roca i Mestre. Es qui ha dedicat més esforç a reeixir en la figura puix ies seves dues coLlecoions (blanc i negre i color) en mostren la totalitat d'obres. Cal considerar aquest esforç i els resultats aconseguits. Aquest perfiíli té caràcter i s'allunya encertadament de l'aspecte llaminer; hi jjuga part iímportant la llum lateral i ei desordre dels cabells. L'obra té humanitat. L'altra fotografia és de Ramón Ma. Salanova i| Boleda. En ella hi. ha enginy i un enquadirament encertadíss'm. Captà una noia en passar davant •d'un "poster" publicitari, just ef moment ide coincidir ella en ei vèrtex dé la "v" del braç, i després... un enquadirament adient que permet invertir visualment els termes. Salanova ha aconseguit d'aquesta forma obres també remarcaíbies, sempre donant l'últim cop d'encert a l'hora d'enquadrar. Bé, molt bé. A. Caballé Fotografia de Francesc X. Roca Fotografia de Joan Tomàs resta oberta fins el proper dia 14 d'aquest imes. Visiteu-la puix sempre té interès conèixer el punt dels nostres fotògrafs més destacats, així com les possibiíliitatsi dels qui inicien el camí en aquesta activitat. Pot diir-se que el conjunt global ofereix la particularitat d'una inclinació pel tema figura. Cosa qiue no sempre ha estat massa corrent entre els nostres. Però enguany un bon nombre dé participants l'bi han dedicat el seu esforç i el seu enginy. Els resultats són mereixedors d'un comentari. Els paisatges, que sempre han estat i són encara el punt fort dels nostres millors fotògrafs, enguany hi tenen poca eimpenta global en les fotografies en iblanc i negre. Bn canvi en les un bon nombre d'e concursants —^ho repeteixo— han posat tota ta i í.lu Sió, pe-r obtenir, obres satisfactò!ries. Malgrat que aquesta iilusió en diversos casos, no s'ha vist prou acompanyada pels resultats, hom conse¡rva un esforç coLlectiu per evitar que la bellesa de la persona retratada no superi la idea, el nou angle cle captació 0 una forma escaient de coil.locar-iia. Cal celeibrar resíforç fet en aquest sentit i acceptar els resultats en obres de Francesc Roca i Mestre, Jaume Peña i Montes, Sebastià Mateu i Olivé, isiidre Domènecih i Torres, Ramon. Ma. Salanova i Bo leda i Godó i Soler. (L'ordre és fet de memòria i no representa cap preferència). Junt amb aquest comentari es pu- Fotografia de Ramon Maria Salanova Dr. J . E. Beltran Caívo Traumatologia y Ortopedia Precisamos: Consulta particuiar en la Clínica de Mutua Igualadina. C/. San Carles, núm. 37 — Teléf. 883.28.00. (O Jueves de 6 a 9 de la tarde y horas convenidas. S« ruega solicitar hora por teléfono con antelación. Personal!íemenino para oficios varios confección •o co X i— co X Viaje ñ Córdoba (Excelentes condiciones) Salida 13 de Julio; regreso 1 Agosto. incluyendo cena y alojamiento a la ida y a la vuelta Ofertas. Lunes, Miércoles y Viernes: hasta las 8 tardo. Martes y Jueves: hasta las 7 ' ' ' . í : i * i l V "ÏLZIS . i l S P R E C i o 2.700 PTAS. Informes VIAJES ABELUX S.A. G.A.T. 350 Odena 15, IGUALADA I co co CQ •o 3 ÍÍI1*I iQUALAOA SÁBADO, 10 Fiesta de San Cristóbal DE 1974 ' PINETELL" DE EXTRAORDINARIAS CARACTERÍSTICAS^ Año 1974 Día: 10 DE JULIO A.LAS9DELAMAÑANAempezarálaBENOICiON DE VEHÍCULOS en- la calle Calva Sotelo núm. 1, dirección Paseo Verdaguer. Durará hasta las dos de la tarde. A LAS 10 SOLEMNE OFICIO en la arciprestal Basílica de Santa María. A LAS 12'30 GRAN DESFILE DE LOS ÚLTIMOS MODELOS de automóviles de todas ^as marcas nacionales, darán dos vueltas por el Paseo Verdaguer y iRamólas. A LAS 20'30 en los jardines de la f^lNA amenizado por el formidable con NA amenizado por e formidable conjunto Festival's con su cantante Rossy NOTAS: Serviciio de Snak y Bar en los jardines de la Piscina de Carme. Aparcamiento asegurado. Todos los actos serán gratuitos. 6 DE JULIO ^ Las aportaciones económicas pueden hacerse en Pubillajes Ferrán, Calvo Soteilo núm. 1 ó llamando al teléfono 883 10 42 donde se le pasará a recoger su aportación y se le entregará el Programa de >la Fiesta. Un hallazgo insólito por el tamaño y temporada que atravesamos, es el que se na proauciao en ban Celoni, con motivo del hallazgo de una gran seta oe l.iüO gramos dé peso y 35 centímetros oé diiámetro, perteneciente a la especie 'lactarius aewciosus" y conocida comúnmiente en nuestras laiituoes por 'pinetell". Conjuntamente con otros seis ejemplares preciosos, este insospechado hongo, ¡ha sido encontrado en ei pinar " d e n Montplet", en las oeroai.iias oé San Celoni, gracias a la destreza de la vecina de la localidad'doña Carmen Anfrooa iglesias, cuyas cualidades como "iboleíaire" son califlcaoas qe excepcionales. Al margen de las enormes características de la seta, su ballazgo ha causado aaemás gran sorpresa en la comarca, deóido a la época en que nos encontramos, impropia para la afloración de tal especie vegetaL ¡uih la maoire naiuraieza...! EL BOTÓN, DE MUESTRA, NO CORRESPONDÍA AL OJAL. De la página Economía y Finanzas dé "La Vanguardia' que, con tan notable acierto, duilge don l-eliciano Baratech, recortamos esta sabrosa nouoia, aparecida en el número 28 de Abril último; 'üas ímanzas no van reñidas con la gastronomía, sino todo lo contrario. Para muestra, el botón del menú servido en la sala de nonor de uno de ios grandes Bancos de Madrid ia semana última: priimer platov mousse de quisquillas al blanco de Blanc, con arroz Pilaifí; segiundo, cbuletas dé ternera "'beurre noisette", con patatas "Ana" y babiías salteadas al bacón; como postre, bomba helada de coco y pistache hilos d e caramelo, con salsa dorada. Ei ágape se regó con blanco Torres, tinto, reserva y champagn-e Foi Roger 1961. "¡En el curso déi almuerzo alguien babló de que el país ha de apretarse ei ciniurón, reducir el gasto consuntivo, aumentar la productividad y 're1 orzar la inversión". Oliviidaifidé, por lo que se ve —^y esto la añadimos nosotros— de que no hay mejor predicador que "Fray Ejemplo". En otras palabras: Nunca es recomendable aconsejiar, de "apretarse el cinturón ". si auien lo aconseja... usa tirantes. DOS M4LL0NES POR LOS SUELOS Viajante exclusivo d a zona ae para Antonio Calderín Ribero, de las Palmas de Gran Canaria, marchiaba con su taxi cuando advirtió sobre el suelo, en ia calzada, una cartera. Tras detener el vehículo se bizo cargo de la misma y en su interior encontró efectivo y divisas por valor dé dos millones de pesetas. l)nmediatamente se dirigió a la Comisaría dé Policía más próxima y entregó la cartera dando cuenta del hallazgo'. Poco más tarde, se personó en dicho lugar su propietario, Eduardo Mampell, cuyo nombre ya era conocido por diversos 'documentos encontrados en el iinterjor de lacart'era, y al que 'le fue devuelta, si bien, se ignora si el taxista'ha sido gratificado con alguna cantidad por el dueño de la cartera perdldo. ...cosa que, 'entendemos, sería de jiusticia bacer, aún cuando Antonio, el taxista, debe sentirse sufi'Cientemente bien pagado en e l interior de su conciencia por la bonradez de su acción. ...o así nos lo parece. Selecciona JAM ESFUÉRCESE POR SONREÍR PUES LA ALEGRIA LE MANTEDRA EL CORAZÓN SIEMPRE JOVEN. Levante y En la cola. Llega un momentO' en que la cola de t uristas que intentan pasar la aduana de Andorra tiene iuna longitud'de varios kilómetros. Le toca el' turno a un 'matrimonio con un niño de corta edad, El f une lonario mira el pasaporte y dice — Aquí figuran ustedes dos; pero no dice nada del niño. — Y como quiere que figure en el pasaporte, señor, si nos ba nacido mientras estábamos en la cola. Baleares Dos verdades en forma de chiste. (O Ó •O I.'') Entre lecheros: Empresa de género de punto y prêt-à-porter necesita cubrir una plaza de viajante exclusivo para la zona Levante y Baleares. , Remuneración compuesta de sueldo fijo más comisión, interesados dirigirse a TEFESA, 01. Lérida 59-63. Igualada. Tfno.: 883 15 52. (Preguntar Sr. Barredo). I ¿Cuánta leche d'an tus vacas? — Diez litros al día. — ¿Y cuántos vendes? — Según... Unos d'ías dieciocho, otros veinte. 2.") Entre taberneros — Yo tengo veinte fórmulas para hacer vino. — Pues yo' no conozco más que una: la uva. — ¡Ah! pero ¿se hace también con uva? •O co SÁBADO, 6 DE JÜUO DE 1974 No sé si dir: Ja he fet oinquanta anys, o bé: ja tmc cinquanta anys. Em semibia qüe hauria dé"dir: Ja he coinplert cinquanta anys. La gent îpero, no pregiunta pas: ¿Quants anys has ccmptert? Sinó: ¿Quant sany s tens? "Ara que tiinc vint anys", canta en Serrat. Verdàgiuer diu en un vers: "Tenia jo cinc anys, 'ara cinquanta". 1 ben imitat toinïr, ei que se'en diu tenir, jo no tinc res. ÍVliiior dit; sí que tinc. ïiííic allò que m'han deixat aquests cinquanta anys: üna calvície bastant pronunciada, uns centímetres més de panxeta de la normali, un- cansament a la vista, uns cabells blancs a lles temples, unes arrugues prop dels uiHs d'aquelles que els castellans en diuen "patas dé giallo", uns quants queixals comprats a can Baylo, i entre altres coses més, un arxiu de records, moJts déils qual® més n'hé valdria esiripar-ne la fitxa. També podria dir: El oi a 20 de juny vaig fer ciniquanta anys. Però amb raó em poorieu preguntar: — ¿Tu què has fet? Tu no has fet res. Tu has viscut. I veritablement és així mateix: els anys es viuen; no es fan. El temps no- el podem fer, perquè el passat ja fa mil. Ien i s que ési fet, i ei futur ja existeix fins a l'infinit. El que falta, és que algú visqW aquests futur, com hem- viscut el passat Nosaltres, s i Déu vol, en viurem un període, més curt o més llarg. I desprès dé nosaltres, uns altres. 1 així successivament, per in sécula secuiorum. Però de íer, ningú farà res, perquè el temps ja és fet. G R À N dos -del 98". En fi, -que, mientres estic esorivit aquesta "fulla -al vent", amb l'índex -de Ja -mà esquerre -m'estic palpant sota el nas d ja noto que rasca. Això vol dir que, els petons -de la filla petita ja n-o es faran esperar gaire. Jo re-cord-o haver dit o haver sentit dir: — "S'ha casat amb un vell de &nquanta anys", i ara, que jo ja estic diins aquesta mitja centúria, no ®pls no em sento un vell, sinó que, ais meus oompanysi de quinta, -encara elsi dic: aquell xicot o aqueil noi. Amb tot i que, -dé -molts d'ells, quan -eis veig, penso; "caram, com- /s'fía tornat aqu-estl". Segur -que -eli pensa exactament el mateix de mí. A\}^ em recorda luna escena d'una obra dte N-oel C-oward: Q- pare vol casar a ia fiïlla amb -un ho-me ric que li d-obJa d'edat. Ella en té vint-ii-ci-nc, ell carta amable com totes les seves: "em oinquanta. La filla diu que no está distrobo d i n ^ la quarantena gloriosa". posada a casar-se -amb un home vell. Naturalment, em va agradar la frase, El parei li diu: — " U n home als cinj me l'ha vaig fer meva durant deu quanta anys n-o é® veJI". I -la filla li anys. il ara, ¿quina qualificació haig respon; — "iPotser -no, més jo, per això de donar a ia meva, tot just estrenada, d-e l'amor, én prefereixo dos -dé vinti-cinc". cinquantena? Una altra anècdota simpàtica que En semlbla que hi ha qui per a d'o-nar-se ànims en diu "la primavera de fa referència a aquest n-ombre d-'anys es aquesta: Un home esttà dormint iaveilesa". Acabo d'entrar en aquella edat en plàcidament. Són ies dues -de ia m-ala quial t'has de sentir moltes vega- tin-ada. El telèfon -li sona a ran d'oredes: "Estàs ben conservat". Però ma- lla i e l desperta ©obresalt-at. — ¿Qui hi ha? leïda la gràcia que a hom li fa saber — Soc Ja teva mare. Acabas de fer que a està "en conserva". VoJia fer tantes coses a l'arribar a cinquanta anys i vull felicitar-te. — ¿I per això em despertes a la cinquantena...! Que poques n'he íet de totes aque- aquesta hora? Podies haver-me trucat més tard! lles que tenia pensades! — íNfo oblidis, full m-eUj que a la maUna síi que The portada a terme: teixa hora, -avui f-a cinquanta anys, tu afaitar-tme el bigoti. Vaig prometre que, quan arribaria a em -despertares a mi i jo no vaig -protestar pas. la cinquantena me'l treuria. Per acabar J'article -deixeu-me dir a I així bo he fet. Però, el que no vaig dir mai, és que, al® cinquanta anys i tots aquells -que com j o varen néixer un dia, mi'el tOirnaria a deixar. l'any 1924; -a tots aquells pertanyents Mentre® la meva dona i la filla mit- a la quiinta del 45: Per molts any®!! jana m'exigínen la promesa, la filla ANTONI BOBADA petita, all veure'm tans carai ií© tingué un disgust -enorme. S'-enfaristolà de mala manera li ni emi volgué felicitar l'aniversari ni fer-me tan sols un petó FALTA DEPENDIENTA TOCINERÍA per a festejar Ja diada. -Més -ben dit; em digué que no m'en faria cap més fins que n-o torn-és a portar bigoti. Razón: Tel. 883 00 61 'Mofts amiiics, al veure'm sense l'adminícle, observava jo que em miraven -d'una manera rara. Un va preguntarme ©i no em trobava prou bé, car em veia com emibotonnat. L'aitre em va CLASES PARTICULARES dir, q-ue la manca d-e bigio-ti em -restava personalitat. L'un, que semblava més E.G.B. hasta sexto Bachillerato. jove; l'atre qué si semblava més gran. Razón: Teléf. 883 25 20. Perqiuè ara -resuita que els l'oves, tots po-rten bigoti i barba, com "los ses-u- Cinquanta anys I com diú ei poble: "Algú enterrarà ei diarrer". -Mes, hom es pregunta: ¿Hi haurà darrer? iPerquè si algú enterra eí darrer, el darrer no serà pas i'enterrat sinó aquelI que I'enterri La mateixa incògnita tenim del nosle principi com- de ta nostra fi. Entre una i altra fita, un període. Del quaf j o ja n'he viscut aquella mesura, que en diem: cinquanta anys. Cinquanta anys, u n per un. Un darrera l'aitre; però no pas iots iguals. Encara que ens ho sembli. Si jo els pogiués mostrar, veurieu que n'hi ha uns de més pesat® que els altres; uns de curts i altres que m'han semblat inacabables; uns de color de rosa i altres negres, negríssimsi; ¡uñs plens d'esdeveniments, altres sense pena ni glòria. Una vegada el P. Josep Poch, escolapi, dé© die Madni-d em deia en una SURTIDO DE MUEBLES 11 IGUALADA METÁLICOS, P L A Y A . CA M P O Y JARDIN RAZOM: Muebles Galaxia eaile Santo BoBH ig i o ÍMÍH1. 2 - Iguaa l da - Tel. 883 1477 SE NECESITA Oficial Industrial Mecánico o Delineante Para dtesempeñar funciones técnico-administrativas. Chófer carnet 2.^ para reparto. Razón: GASEOSA FAMILIAR C. Carmen Verdaguer, 8 (O Preferible con edadi dé 17-18 años o bien superior pero con servicio miiitar cumplido o exento. — Interesante retribución. — Jornada laboral de lunes a viernes. — Agradable ambiente dé trabajo. — Incorporaición el 5 de AgostO'. FALTAN EN PERIÓDICO 'IGUALADA" •O co X i— co -, X I co Interesados-presentarse en Departamento de Personal de "SEVECO, S.A.", carretera de Sitges, Hm. 1. VILANOVA DEL CAML REPARTIDORES Y BOTONES OFICINAS co CQ •o 3 12 IGUALADA COMARCALES LA POBLA DE CLARAMUNT (Corresponsal J. Riba) VIAJE Fi M DE CURSO Los alumnos de las Escueilas Gradiuadas Mixtas "Miaría Bo.és" han efectuado un viaje de fin decurso con visitas a Bsrgia, fuentes de! Llobregat, Ripoll y Vic. Esta excursión iha sido uin premliio cimoedido por genti'leza die ia Caja de Ahorros Provincial de ia Diputación. IVÍEJORAS EN LAS ESCUELAS Por la deiiegación proivincial dei' Ministerio de Édiucación y Ciencia ha siido concediida una subvención de 250.000 pesetas para obras de reparación en las auias escoiares, que se real izarán durante el período de las vacaciones. COLONIA VERANIEGA Como un servicio de colonias de verano y para menores de siete años funcionará una "llar infantii" con la asesoría de doña Montserrat Segués de. Riba. ALCANTARILLADO Entre el vecindario de la zona de expansión comprendida entre i a Estación del' F.F.C.C. y el barrio de "Els Vivencs" se hia tomado el acuerdo de acometer directamente las obras ds •la red dei alcantarillado, con- uinos ocboclentos metros de tubería y un presupuesto superior al millón de pesetas. SUBNORMALES Según, los últimos datos recogidos los donativos y las suscripciones a favo:r de Ja Escuela Auria sobrepasan las cinouenta y cinco mil pesetas, doblando la Cifra del pasado año. LUCHA CONTRA lEL CANCER Mañana domingo se realizará ia anual cuestación de la Luchía Contra el Cáncer, coni postuiación callejera y mesas petitorias presididas por la J un ta de Damas local. BENDICIÓN DE VEHÍCULOS También para el domiingo se impartirá la bendición de los vebículcs a motor bajo ia advocación de San Cristóbali CURSI LLO DE NATACIÓN hrv la próxima semana se iniciarán los cursillos de natación, para pequeños y mayores en las piscinas municipalies, organizados por el Club War tación Pobla y dirigidos por monitores federados. SÁBADO, 6 OE JULIO DE 1974 AGROCULINARIA DEL TELECLUB 3C DE COPONS: LAS JUDIAS. E'Sta papillonácea es también propia de 'los buertos dé Copons. Las pasadas'lluvias primaverales la favorecieron mucho. .El'oonsum'O de las j-udiías 'OStá muy -extendido y cual si se tratara de gianiadó 'po-rciino se aprovecha siempre. Hay quien las prefiere verdes y bay quiienllas.-p'.ref iere-con¬ dimentar cuando ya su fruto- está seco y desgranado. Las únicas que se salvan -dé ser comidias son las que, a juicio del -agricultor,' se-ráni siempre las más aptas para la n-ueva siembra. COPONS (De nuestros corresponsales de Téleclub 30) TARDE DE TIEATRO Se escenificaron 4 obras de diversos temas, aunque todas ellas, tendían a la comicidad. Bien es verdad que todos debemos tener alma de artista, porque ni nosotros mismos nos llegamos a creer lo bien compaginado que salió todO'. Vestuario, casero. Mobiliario prestado. Lu minóte en jc a, con liatas. Música sacada dé una colección muy reducida... Los pequeñitos representaron una obra escrita por nosotros: "El sastre i es follets". Los de la primera etapa pusieron en escena "El -retaule de les M-eravelles" de Cervantes y "El gat amb botes" de Perrault y nosotros disfrutamos baaiend'Q "Magnesia" de J.F. , Carbonell. •Bl éxito fue- total y nuiestra satisfacción reb-osaba por doquier. Esto nos anima- -para seguir adelante én el arte de Talía Ya estamos pensando en realizar una nueva obra. Pocos, pero bien avenidos, podemos bacer -mucho-. Que -así sea. Ma. Teresa Farré Llacuna. FOC DE SANT JOAN Mejorando' lá organización del pasado 'año hemos encendido nuestro "FOC DE SANT JOAN" con la "FLAMA DEL CANiíGO" -que -un grupo- dé entusiastas miem-bros del Club Natación IgU'alada ba tomado en ia frontera de la Cerdeña francesa. Un grU'po dé 10 automóviles nios . concentramos en Igualada -para esperar la llegada dé la "FLAMA" junto a la enorme 'cantidad de veh-ícul-os dé toda la Comarca: Tomando- e l fuego- sim'bólico org-anizamos unía 'Carrera de relevo® en nuestra carretera comaricai. Al llegar a Copons nu-estros 'convecin-os nos recibieron con lanzam-iento de cohetes y enorme aleg-ría y espectación. Leímos el "MISSATGE DEL FOC" dedic-ado a F*AU CASALS pidiendo Paz y Amor. Con los últimos comp-ases d'el "CANT DELS OCELLS" se prendió fuego a la artística boguera. Ciuando tiernas, acomipañando a la patata, son- durante muchos días .uno de los primeros platos de las.cenas de los bogares coponenses. Si uno desea -consumirlas siin el acompañami¡en-to de la -patata encontrará tambien mu'Ohas recetas en las- -qu-e, casi siem-p-re, juega -un Imp-o-rtiante papel el tocino. A la- andaluza se guisan con acompañamiento del jamón serrano, zanahorias pequeñas y tocino abumado. También son utilizadias en ensalada cortadas muy fi-nas y acompañando a huevo duro, tomate, pepino -lecbuga, escaloni'as y albahaca. No obstante en -nuestras tierras, prescindiendo' de que luego uno sienta -el 'e-stónxagio bastante lleno, lo q-ue ireaimente nos gusta son las "seques amb butifarra". Pana disfrutar de ellas es 'Condición imprescindible que la judía seca sea dé fi-na calidad y la butifarra esté Jo 'menos mixtificada posible, sin excesiva grasa y con la menor cantidad de sang-.re posible en su elaboración en crudo. Para regarlo cumple un buen tln'tO' en el clási'Co porrón y buen 'provecho. Eulaiia Huguet Solá Ai amor de i'a lumbre se -comió la coca y bebió champán. Un p'oco de danza entre la juventud puso un, cierre de perlas a este acto tan tradicional entre l'as tierras catalanas. Y -con la satisfacción dé un deber cumpliido se buscó el 'consuelo de la cama para reposar d-e -la actiividaddésp-legada em um dommgo lleno de sol y alegría. Montserrat Gamisans. FLORES OONTiRA CONTAMINACIÓN Las floires para vivir' ne<»sitan -agua y sot. Así se alimentan, -crecen y florecen. -Al entrar ila primiavera tqdlo empieza a florecer y cíen variados colores nos entran por los ojos para mostrar cuan bella es la naturaleza y a través de ella honrar y alabar a su Creador, que es el nuestro. PRECISO REPRESENTANTE -que esté relaciona-do para ia venta de bolsas politheno y papel, para Industria y comercio. Es compatible con otro trabajo. Escribir a l Sr. José libem C/. Calvo Sotelo-, núm. 68. Manresa. •Jf Limpiezas generales en Obras, Administraciones públicas y privadas. •X- Primeras limpiezas. •X- Rebaje, Pulido y Abrillantado de Pavimento. •}f Mantenimientos de limpieza. Las flores siempre han en-tuslasmia-tío a Ja humani'dad y de -algo inútil', que sólo produ'oía belleza, boy en día se han coínveiritid'O e-m una fu-ente dé ingresos, muy im-portante. En Copon® Jias flores no producen. Al 'Contrario. Llegan a costar bastante dinero a un grupo dé person^as q'Ue diisfrutan conv-ertii'end-o patios y huertos en jardines. En Copons 'hay tradición' macetera. Los baloomes, terrazas y alféizares de ventanas ilucen h-ermosaa "torretes" de igerani-os-, claveles, pensamientos, celéndúiias violetas, borte'nsias y en Jos -bordés de Jos huertos y parterres se cuiltivan rosales, mang'aritas, tuilipa-nes, dáliías-, 'oampaniJIas, Jilas, coronadlos, aziucenas.... Este año se ba producido un Iligero adelanto en Ja floración- dé los jardines 'respecto del pasado-. Los rosales, por ejemplo, ya dieron algún capullo el día de San Jorge, fecha en que n-osotros 'Cel-ebramos el día de la poesía, 'oon J'os juegos florales. Y es muy romántico -que losi chicos te puedain ofrecer -un lindo y rojo 'capullo de rosa. •Este año se J'ogró, pero el anterior no. Esperemos que la fragancia y el perfume -de Has flores aumente en CoP'Oñs para contrarrestar los múltipiles y variados "perfuimes" de contaminación que algún día también llegarán a invadir nuestro pueblo. Francisca Serra Llacuna BUSCO PROFESOR de íecnoJogiía Electro-tecnia y problemas eléctricos, para clases particuliares. (O Razón: Teléf. 883 12 85. •O, <3f Limpieza de cristales. <3f Lavado de toallas y uniformes de trabajo. S. Jaime, 56- Tels. 873 50 47 873 22 54 MANRESA Aslociadio a I.D.C. ínternaoi-oniail Cailifomía Delegaciones en: lg.ualada y Vich EN IGUALADA: Tell. 883 38 05. ^ Limpieza de Alfombras. 4f Limpieza de Moquetas. <3f Contratos de conservación de moqueta. <jf Tratamiento, desinfectación y desratización. Eri SANTA COLOMA DE ^QUERALT Vendo casa en centro ciudad a punto de ser habitada. Comprenidé 5 balbittaciones, cocina, .comedor y desván. Agua oorriente y liuz. Inmejorables condiciones. Interesados dirigirse a: Calle Alba núm. 2 - tienda. IGUALADA co , co SÁBADO, 6 DE JUyO DË SOLUCIONADO EL PROBLEMA DE LA CENTRAL TELEFONICA DE COPONS En estos días teneinos unos técniico© dé lia C.N.T.E. que están renovando él' tendido' de cables telefónicos y Jo reemplazan por otro más moderno, con auimento de lineas. Qiuediará ampJiíado a 30 líneas. Ahora eran 20. Una vez finalizadas Jas obras dé la nueva instalacién dé cables sa procederá al trasliado de la Central i elefónioa Desde hace muiohilsimos años estaba ubicada en Cal Vila, pero actualmente Jes es i-mposibJe atender este servicio. Desipiués de diversas gestiones el señor José Ramón, Alcalde de Copons, ha logrado que lo aceptara eii señor Jaime Prats que desempeña el cargO'de cartero. Así estarán servidos por lia misma famíilia los 2 servicios ;más importantes de la comiunicación dé muestro puebio. Desde aquí queremos feciJitar a la famiJia Vila Pujabet por el esmero y cariñO' que han puesto diurante tanto años en eJ desemipeño de este se;n^icio, tan importante e imprescind'ibJe en niuestra época, dentro déJ pueblo y desear que, con las nuevasi instalaciones, el teléfono gane en rapidez y calidad. Y voluintad de seirvicio en el nuevo encargado de Ja Central. Montserrat Prats Jorba VILANOVA DEL CAMI (De nuestro corresponsal Juan Duarte) ACUERDOS DEL AYUNTAMIENTO Reunida Ja Comisión Miunicipal Peímaneinte en- el Salón de aotos de la Casa Consistorial, bajo la presidencia 13 IGUALADA 1974 dei señor Alcalde don Juan Claret Casanovas, se adoptaron, entre otros-, ios acuerdos siguientes: "Fue presentado el balance dél mes anterior, el cual da el siguiente resuiít-ado: 'Existencia en Caja del mes anterior 4.602.992 peisetasi. Ingresado durante el mes 987.429 pesetas. Total 5.590.421. Obligaciones iieconocidas o pagos realizados 605.630 pesetas, aprobándose." ' , Después de dar el visto bueno a unas soJicitudtes p-resentadas a-la oonsidériación del Consistorio y luego dé acordar se prioceda a efectuar algunos pagos de diferente cuantía, se levantó Ja síes ion a las nueve dé la tardé.. AñRE<3LO OE CALLES -Com-o algun-as de nuestras calles m-ási afectadas por el tránsito rodado piriesentaban -ciertos baches que resultaban mol-estos para -con ductores y -peatones, sobre to-dó-en días d-e lluvia, una b-rigiadilla de ip-ersonail especial izado está procedien-dio a su conveníen-te arregilo por cuenta del Ayuntamiento. La población siemp-re acoge con muestras de satisfacción las obras imuni-cí-p-ales qu-e tienden a embellecer -calle® y plaza®. EJ contento será aún -más general cuan-do se env priendan a escala mucho mayor otras vías que Jo neraesitan que, se cree, sera -en -fecha no lejana. VACACIONES ESCOLARES Con -la -t-erminación del -míe© de junio finalizó tamibíén el óurso escoJar. El -día 28 -cerraron sus puertas todos los -centros docentes de la local i-dad, como -lo son el grupo de Santa Lucía, el dé -calI-e Alfonso Xill, los c-olegi-os de la calle 'Castiilo, planta baja d-el Ayuntamiientoi y la propia guardería mu-niciipal; aita 'en- -la calle Mayor, 61. Se mancharon ya alg-unos dé los -profesoires, ans i-osos de -disfrutar de sus bien g-anadas vacaci-on-es y en tos próximos días io harán otros maestros si-guien-dó la ruta de algún lugar Desde Carme HOMENAJE A JUAN SENDRA TASIAS UN FUTBOLISTA DE PUNDONOR Mañana día 7 se celebrará en nuestra villa -un- m-ereci-do homenaj-e. Juan Sendra Tasies nació en Carme el TI de Junio-de 1934 y ya desde niño su -pasión por el fútbol fue notoria. A Jos 14 años vestía la camiseta para jugar en el prime-r equipo. Desde -entio-nces, domingo ' t r ^ domingo, ha estado 27 años dedi-oa-do al d-eporte del balón redondo. Can motivo del homenaje que se le tributará, nuestro correspon-sQil -ha obtenido -del popular Sen-dira estas declaraciones. — "Estoy real.men,te satisíecho ya -que ipara mn-ei TÚCD-OJ -ha sido una parte importante -de m-i vida, i o-aós cuantos ¡me con-ooen saben q-ue es cierto. Muchas vece© me he pasa00 enitrenanü-o a la i-uz -ae na runa y a Ja m-arían-a siguienne oe temao que levantarme a las» o pctía ir oe nuevo a l trabaj¡o. No es que a-iga esto para hacer men-los sino como una anécdota más en esios -olas en que estoy lleno oe saíisraocion por la acogiaa que na ten JO o mi h-oimenaj-e entre los de Carme y nos d-e la comarca de igualada, A todosieiics estoy m-uy agradecido." — "'Mi -laD'Or se ha d-esarroll-ado siempre de intenor izquierdo y ae deian-te-ro -oentr-o y e-ti algunas tardes -dé suerte Jiegué a marcar b y tí gol-es en un -parxioo. Conste tanrv 'bie-n coímo anécdota ya que si la ocasión -era propicia nunca me he abstenido de ceder el balón a mis comp añeros para qu-e fu-eran ellos quienes oonsig-uieran eJ tanto." — "Aparte -oel Carme ne jugado también en lotros equipos de la Com-arca. Pobla de Claramu-nt, Santa Col-orna, Odena, Samibcyano y Vilafranca -del Penedès. También tuve -ocasión de pasar! unía prueba con el 'R..C.D. 'Español de Barcelona. Precisamente,-un co-mpañeno de entonces, No-ya, jugó -con el Español, de iveraneo, hasta septiembre. las tengan muy -feíliices. f Que EL SERViCÍO M-EDICO Siguiendo oon el hiJ-o 'vacacional, ahora pasam-os a los -médicos. El -Dr. Long anón iNaudín- también loerró su oo-nsulitorío h-asta el día 15 -del -jaresen-t-e mes. Le síu-stituye, como en años an-teriores, -don J-ulio Viñ-u-esa Peña, quien pasa consuJta de 12 -a 1'30 del e! Atléiico de -Madrid y finalmiente con ei (aranaoa, aunque i-uego ya no supe -más d-e él." — 'Mü máxma ilusiión, Jaime, es que mi hijp, que como sao-es ahora tiene 4 añinos, llegará a ser un buen i-uibowsta. Le -ne oompia-oo ya sus primeras Dotas y mañana oara -el saque -d-e nonor. veremos si se realiza." — "Mi -admiración Irá siempre para -oon los jugadores Qél carme asi -oomo -m-i ¡apoyo en cuanto pueda. Estos úliim-o® tiempos ne seguido la,buena m-arona dei equ-ipo ae i-ous y del de La Llacuna, pero para mi siempre será -el Carme el preterido, naturamente. Estuve miuy contento por ejemplo dei magniííi-co encuentro que tuvo J-ugar en Vallbona para el " iirofeo Antonio Cas-as F-errer y -que con-quistó el Came." Oomio despedida Juan Señora insiste -en su reconocími-entO' por este ho-m-eniaje y nos -recom-ienda que la afición carm-etana apoye a sus jjugadares en la forma que lo ha hecho sem-ipre. "A ver si sale alguno para primera divisió-n." Al suimamos a este merecido homenaje solamente deseamos q-ue m-añan-a p-ór la tardé éste -tenga el íinal feliz y apoteósloo -que Juan merece. Jaime Balada Bru mediodía en -el ambuilato-rio de la Se-giuriidad -dé Igualaa, final-del Paseo de Jiacinto Verdiag-uer, siend-o el número dé su te-léfono —^para las visitas domiiciiJiarias— eJ 883 29 20, en calle Argent, 26. El otro médi'CO', -don Am-ado Aguirreg-enm-ezDorta, continúa visitando fde 8'30 a 10 de la mañana en el ambuilatorio- antes citado. Tiene su domicilio particular e n P. Claret, 2, 4.^ dé nuestra población. REPRESENTANTE PALLAS - Pasaje Galí, núm. 7 - Teléfono: 883 21 28 (Junto PLAZA del AYDNTAMIENTO I G U A L A D A Contable 14 de Julio: Excursión Piscinas de'l Picat y Lérida. Cada do-mingo y días festivos: "Matinal en ia Playa" ' Todo el día a las playas dé Calafell — Comarruga - San Salvador y Sarroca 29 y 30 de Junio. Excursión en Andorra 1.400 Ptas. EXCURSIOíNES DE VERANO ^ íálferUi : i j l l • i_ ! L J ]^ l'i.V.] 15 de JuJio: Salida-hasta el 24 de Julio — 10 días Excursión en La Coruña visitando El Ferrol, Santiago de Co-m•postela, La Toja, Pontevedra, Vigo, Valladolid y Burgos. 6.900 26 de JuJio: Valle de Aran, Lourdes y San Sebastián 5 días estancia 4.700 ptas. 25 de Julio: Picos de Europa, duración 7 días 8.200 ptas. 22 de Julio: Ruta d-el -Duero, duración 7 días 7.800 ptas. 18 de Julio: Circuito Suiza Selecta, duración 9 días 15.250 Ptas. 18 -de Julio: Excursión en Andalucía, duración 10 días 9.200 ptas. 18 de julio: Circuito de Italia, duración 12 días 16.500 ptas. Para adjunto director administrativo. Activo, con iniciativa y con-ooiimiento sistemas actuales contabiJidad, salarios, etc., etc. Telefonista-RecepcionisÍQ (O Preferencia auxiliar admiin-istrativa con buen doma nio mecan-ogràlía. 3 •O Mecánico Tornero o Ajustador Muy ordenado y meiticuioso. Con gran sentido responsabilidad. Se precisa para sección de veriificación. co X i— co X 1 co co CQ •o Soliciten el Folleto de Estancias de Mar y Montaña. Vaca-ciones en Mallorca — Ibiza — Menorca y Canarias. SOLICITEN CATALOGO DETALLADO Interesados dirigirse a lía Admiinistraoión del Bisemanario. 3 • IGUALADA 14 SÁBADO, 6 DE JULIO DE 1974 UN ACTO EMOTIVO Tal oo-mio' ya- iindiioó riiuiestro pierio-, diico, el pasado día 27 dte junio, tuvo liUgar len. la Escuela local de Socorris¬ mo "iPablo iNegre" un emotivo acto . presidido pori e l Or. Francisco Botet aoo|mpañad!o de vanios mlemibros de la junta local Ote Cruz Roja. Se iniició oon el reparto de dipioimas a los participantes en-el ultimo cursiilo de socorrismo oiigamizado por muestra Asamblea. -Bl Dr. Botet, .hizo notar oon satiisífacci-ón las brillantes oaliíicacionea obtenjd'ais por la totalioiad de ios cursillistas. A contimuación, se ent-tiegaroini diplomas de gratitud a varias persones de Iguaiíada y comarca que de una manera anóni(mia contribuyen desiinteresiadiamente a la iabor; de Cruz Roja. Momento cumbre del acto, lo- constituyó ia^ entrega en nombre de la Asambllea Supremia y em reconocimiento de su giratiludi, de unos diplomas a ios igualadinos que más veces haní oontriibuidd con eJ Banco de Sangre a través de sus varias donaciones. El Dr, Botet, recordó todo el bien y traslceAdencia para la vida de la humianidád! desprendidos de esta acción tan sencilla como es donar parte de la sangre propiia con destino a unas persionas desconocidas. lEl Or. Botet, bizo votos para la repetición en años veniderosi de actos de esta indole que actuarán como la más patente demostración del amor al prójiímo reinante en nuestra ciudad y comarca ASCENSO A BRIGADA D. iPedno-Margalef, Jeíe^dé! Destacamento local de Tropas de Socorro, ba sido ascendido' últimamente a Brigada de ia Í2 Compañía de la IX Brigada die Cruz Roja Españoia. Este cargo, con la dedicación y las muchas ríesiponsiabi'lidiadés que comporta, significa un sobresaliente paso al frente en el camino de e-ste igualadino que ha diedicadO' casi toda su vida al servicio -de los nobles idéales dé Cruz Roja. 0. iPedro iMargalef, es ia auténtica bistoria personificada del DesitacainTento de Cruz Roja. en. nuestra ciudad al que pertenece desde la ya lejana fecha de su fundación. Hace unos años, en atención a su experiencia y conocimientos, le fue confiada Ja i^oimandancia de nuestro- Destaoamenito, cuyos destinos viene rigiendo con laciertio. Cruz 74 Roja •Con -01. citado .ascenso>, el Sr. Mar-J galef, pasa a ocupar uno ds' Jos luga-f res más destacados de la 12 Gompa-Í nía a la cual^pertenece Ig.ualada. Pa-J •ra el nuevo Brigiada, este .cango sigini-i ficarà uina 'respiOinsabilidladi de elsva-L do peiso específico' pero, al mismo tiempo y sin Jiug'ar a dudas, es la mejor- retribución, que la Asamibíea Suprema pue'da conceder a la continuada labor désarroi iada en el transcuríso de muchos años, suiperan-doi toda clase de diificultadés. Ni .que decir tiene que me honra fe-| íi citarle sinceiramente por este a s ' O e n - , . so a la graduación de Brigada qU'O inicia una nueva etapa que le iha dé conducii;-) a u i n futuro' d-e im.pioriantes cotas para el Destacamento de iguaiada, la 12 Gom-pañía y la IX Brigada. SOCORRO EN CARRETERA Como ya anuinciiamios en an.teri.ores ocas.iones, el servicio'ae socorro en carretera que' se venía p-restandio todos los doming'OS 'de verano en- la caseta del alto de los Bruohs, ha sido débi'damente sustituido por el que, desde hace u'n pan de meses, viene íealizánidose en el ipuesto instalado junto al hotel y gasoliniera 'El Bruch en el ciruioe de la Nacional ¡il con la Comarcal de Montserrat. E l carácter permanente del nuevo serviicio a lo largo de todos l'OS día® 'del año, es una de ías más evidentes ventajas comportadas con la actuación en nue'stra ciudad de la Unidad' Miilitar dé Cruz Roja que cuida perfectame'nte del' servicio 'durante ¡l.os días laborables. Los días festivos, corre a cango- del cu-erpo de voluntarios. El horario que rige en dicho puesto -de socorro es de las 8 de la mañana hasta las 9 de la noche. SERVICIOS DE PISCINA EJ Destacamento -voluntari-o d'e Tro- Magníficos pisos en venta — Excelente situación, cuatro habitaciones, recibidor, cocina, baño competo, aseo, comed'or livi'ng y am-plia terraza, calefacción individual, ascensor, acabados de primera calidad, armarios empotrados, azulejos serigrafiados hasta el techo, interfonos, etc. E>'celeníes condiciones de pa:go. Listos para entrega i'nmediata; — SERVICIO ESPECIAL VACACIONES anteriores, duiriante los meses de vepas de Socorro, al igual que en años rano cuida de Jo® servicios de socorro en la ¡Piscina Miuniaipallí dC' Iguaiada y en ilas de La Pobla de Clariamunt y Carme. El servicio se realiza l'OS días festivos por la mañana coincidiendo con lai mayor agilomeración de bañista® de la semana. En su ciumpJimiento es die notar el importante papel desempeñado ¡por la Unidad Feím-enina que presta al personal mascuJin-o una muy oportuna ayuda y esti-mab-ie coJiaboración-. ¿UNA DELEGACIÓN EN CAPELLADES? Comeen años anteriores nuestro periódicú ha montado un servició especial die reparto', para que cuantos se desplazan fuera dé igualada, a disfrutar del periodo vacacional, puedan seguir recibiendo nuestro "IGUALADA" en su lugar de veraneo. Así pues los suscriptores que deseen favorecerse de este servicio deben rellenar el siguiente boletín, y remitirlo a nuestras oficinas de la calle García Fossas, 2, 1.°. D. que vive en la calle La Asamblea local viene realizando una serie de g-estion-es con las autori'diades de Capellades a fin de poderse crear en dicha pobJació'n una Delegiación dé C'ruz Roja dependiente dé la Asamblea de nuestra ciudad. Esta Delegación' incluiría un' número dé saniitarios voluntario® que pias-irían a formar -el Destacamento- dé'Capel la-des -ampiándose así el cada día m-ás elevado contingente d'e Tropas de Socorro de la IX Brigada. La efectividad de .las gestiones y el apo'yo .^encontrado desde 'un principio eni los ó'rgan-osi oficiales cape'lladenses, n-os bacen pensar ya en- una feliz y rápida realidad -de esta laudable y beneficiosa idea. n."... de desea recibir el periódico "IGUALADA" durante el período comp-rendido entre el día ... de hasta el día ... de en ei siguiente domicilio: calle núm Población (provincia CRUZ ROJA DE LA JUVENTUD ..•) SIGA TAMBIÉN EN SU LUGAR DE Paria ayer 'viernes a las diez de la noche, estaba prevista la celebiración en ei salón de actos dé las M.-M. Escolapias de 'un festival protag-onizadb por los compO'nentes de la C-riuz Rojia de il-a Juventud con motivo -del fin dé curso-de este rnovimiiento juvenil educativo y riecreaifclvo-. Nuestrios iectores estarán ya enterados -de las muchas y variadas actividad'es 'realizadas en su seno bajo la dii'rección de un- competente grupo d© moniitores qu© han conducido a la C.R.J. -de 'nuestra ciudad a la primera posición 'entrie slus b-omónimias de la provincia dfe Barœlona. La labor realizada desde septiembre pasado ©n que se inició el curso que ahora llega a su fin, es nierecedóra ^díe los mejores 'elogio® y felJ'Ciitaoionies que de un imodo especial di-rijo a su diirector D. Jorge Mloriat. VERANEO, EL PULSO DE SU CIUDAD Y. COMARCA, A TRAVES DE NUESTRO SERVICIO ESPECIAL VACACIONES. ESTUDIANTE de C.O.U. -darla clases de cuarto, quinto y sexto de las asignaturas de Ciencias. Llamar al Teléf. 883 35 11. (O Marcelino J. Valls Torné Situados en calle Comarca, esquina calle Bruch. F A L T A N : — Pueden visitarse -de 4 a 7 los Martes, Jueves y Sábados. Oficialas repasadoras fijas o a horas — Atendemos en nuestras oficinas de 4 a 7 los Lunes, Miércoles y Viernes. Buena r©tribución. , I Aprendizas Es una promoción de: Formación a cargo de la Empresa. "LA COMARCA, S.A." -C/. 1.^ Centuria Falange Catalana, 40 Telf. 883 18 09. Dirigirse personalmente a: SWEETNIT, S.A. Avda. Barcelona, 95 De 6 a 8 tarde. , co SÁBADO, 6 DE JUUO DE... 15 IGUALADA DE 1974 SELECTIVIDAD Antecedentes No haría falta niingím excesO' de im:aginiacióin para considerar que- la selectividad es anterior a! homibre. Lo que ocurre es que el ser humano ha luchado muchas veces contra ella por entender que, entre otras, era una forma de diferenciarse de" los brutos. La priimera ley d'e seleotividad, aunque no conste escriturada en parte algiuna, delbió ser la del más fuerte. Vea en todo caso lo que ocurrió entre' Caín y AbeJ cuando e l primero se dio cuenta diei la seleotividad de los chumos del segundo. Para imaginarlo me¬ jor podría uno situarse mentalmente en el escenario de los indios americanos. ¿Se imagina el cabreo de un jefe indio si sus señales de bumo hubieran ido a ras de suelo? Bueno. Más que cabreo, en este caso, hubiera sido bufaleo posiblemente. Para el caso es lo mismo. EIi bombre se revelaba contra ia seleotividad de una forma oontundente. Los griegos Su selectividad fue originalísimia durantie un- buen número de años. De un ladoi los atenienses. Del otro ios espartacoB. Los primeros babían logrado que- en la Eoclesia los espectadores se hicieran Ja ilusión de que se enteraban de todo aunque, a la bora Ofe la verdad, voto, lo que se dice voto, io tuvieran sólo unos cuantos. Los segundos babían llegado a una seiección tal del personal que, a juzgar por los enterados, se reproducían de puro milagro. Se supone que también influían las escapadas nocturnas lo cual no sabemos si era cierto ya y sus derivados. Desde luegO' todo ello bien oinganizado. Faltaria más. E l mundo estaba en los albO'res de la organización y la mecanización y haDia que estar a tono. Los ingleses, que por Jo visto se lo tomaron más a pecho, incluso llegaron a convertir a una serie de piratas en nobles. En otras naciones no se llegó a tanto, pero faltó muy pooo. Para eliminar a los menos preparado® físicamente, tortuEdad moderna Como en otras edades el ser huma- ras aparte, 'existían 'un buen número no siguió rigiéndose' p o r -una -de las de emfeirmedaüés no erradicadas. Erradicar es una palabra m-uy reciente. Con ello fueron tirandO' y preparan"f •£do e l terreno de la era dé l a seiección cerebral a la que no tuvi-eron in'l V convenientei en ¡dar paso. A l fin y al j cabo la proie si no tenia t tu los poseer rla tierras, barco®, dineros y otros tei soros con los que poder ver venir la invasión 'de "CoJIeges" y "Üniversitys". que podrían ser calumnias contra tos espartanos'. Un historiador afirmiaba que Licurgo creó una selecoión dé máquinas y en oamibioSoJón hizo lo propio ooo l'OS hombres. El final fue muy huimiano. Las personas subyugaron a lias máquinas. Posteriormente vino de nuevo Ja fuerza bruta y vo'lvió a imponerse. 1 I miuclhas {variantes de las que se han ideado para selecti'var. En realidiad en ella nació la era del bandidaje con o sin barco, e l gangsterismo, estraperlismo, la trata de negros y de blancas 7.550 p t a s 8.550 p t a s 8 dias d e s d e 15 dias d e s d e 3.150 p t a s 4.300 ptas 8 dias d e s d e 1 5 dias d e s d e 3.050 ptas 4.200 ptas 8 dias d e s d e '15 dias d e s d e 2.900 ptas 3.975 p t a s mumrn mm 7.750 p t a s 8 dias d e s d e 15 dias d e s d e 10.500 p t a s ^Y.' '^^x?. Salidas de Barcelona incluyendo ida y vuelta en avión hoteles y ^.^^A'V^ 1^^; traslados Nuestra actualidad Me liibraría muy mucho de 'atreverme a 'decir que nos hayamos sumado tarde y fnal a las corrientes de selectividad. Es más. Habr'a que proponer que 'ahora que ya tenemos unos ordenaoo-res así de grandes en el Ministerio dé 'Educación y Ciencia, fuéramos la nación más adelantada en esto. ¿Como setectivar bien? Sería fácil. Primiero habría que fichar bien a tO'dos. Desde e l parvulario a poder ser. Entonces podríamos computar, examen por examen, los resultados de nuestros váS;tagos y mentalizarnos todos de que lias maquinas no fallan. Q'Ue Pepe ha sumado pocas evaluaciones? ¡cate! ¡Y cierra clase! Con unos cuantos años más de por medio sóio podrían acceder a nuestras 'universidades verdaderos cerebros. Con unos años más estos cerebros podrían echar a ios actuales cátedros y sentarse en 9 U S poltronas para buscar 'nuevas y más perfeccioniadas selectividades con que engrosar •©! enorme caudal patrio de sabiduría. Posiblemente esto pued'a parecer una lutopía pero' Ima- gínese la mano de obra que se podria obtener con ilos seleotivados. Claro ique también 'oabria la posibilidad que nuestros oerebros, como' tantas veoeSj se fueran en busca del dóJar o la moneda de turnO'. lEn fin, que usted se lo sélective bien, proteste lo menos posible y no piense nunca en tomar una tranca para volver: a la selección por la fuerza ibnuta. Los tiempos, ya ve usted, van dé cara a la computadora. En sus manos enqomiendam'os la seíectividad moidema. Asert / / V'••-- ^i/ir Durante lo® mese® de julio y agosto, 'nuestras oficinas 'dé la calle García Fossas, 2 - 1 . " permanecerán abiertas sólo desde Jas 5 dé l a tarde hasta -las 9 ide la noche., con) excepción 'de los miércoles y sábados, que se abrirán también aésidé la® l i 'de la miañana hasta la 1 de la tarde. i 8 dias d e s d e 15 dias d e s d e IBlZfl HORARIO DE VERANO Solicrte . folleto-revista ~ ' • SE OFRECE Oficiala de máquina de Owerlok con máquina de 2 agujas, para fábrica de Géneros de Punto, taller o tienda que den trabaje. CLUB DE INFORMACIÓN KâUALADA/KILIMANJARO Lo® miembros de la Expedición Moto lgua).ada/Ki'l)m'anjaro, han confiado a nuestro periódico la o'irecioió'ni del centro de información y enlace con los demás medio® de informiaoion. La responsabilioád de 'Ssle Senvicio corre a 'Cargo' dei Jefe •de la Seicción Deporciva ü. Luis Basa® Teixidó. NUËS1RAS PRÓXIMAS EDICIONES Comuniícamo© a nuestros susjíiptores, aniuinciantes y lectores, que las próximas ediciones ae nuestro perió'dico aparecerán Has siguíen'tes fe'onas; fi/les de julio: muéicoJes, 10; sábaoo, i 3 ; y miércoles, 17. Me® de agosto: sábaido, 3; miércoles, 7; sábado, 10; miércoles, 14; miércole's, 21 ; rriiércoles, 28 y sábado, 31. Las edioiones d© lo® días 14 y 21 dé agosto tendrán carácter extrao'rdinario, y esitiarán deoiioadas a las Fiestas IVI-ayoires de Capellades e Igualada 'riespectivanrie'nte. VACACIONES Al objeto 'dé que el personal de redacción, taller y adm'inistna'Ción piued'a 'Celebrar iiasi vacaciones 'laborales, "IGUALADA" dejará de publicarse idurante e l períoidO' 'oomiprendido entre el 17 de Julio y el a de agosto. FECHAS TOPE CIERRE PUBLICIDAD 'Recoirdamo® a nuestros an.uncianites, que las fechas de cierre para l a admisión de' órdenes de 'publioidlad son ios miércoles y los sábados precedentes a l a fecha de salida de cada edición. (O 3 Razón: Teléf. 883.4t.43. •O co X MARCEL CLARAMUNT Alquiler coches sin conductor Coches nuevos SEAT 850 SEAT 124 SIMCA 1.200 CITROEN DIANE MINI 850 Avd. Navarra núm. 9. Tel. 883 01" 79 IGUALADA. FECHAS TOPE CIERRE ORIGINALES Clases de inglés Profesor nativoH OWAR D Calle Lérida, 39 • Igualada i— co X 1 co También recordaimo® a nu'^ro® ooliaboradores y enilia;oes deport'! co vos, qiu© las fechas c4©rr© para la CQ admisión de original'fss son la dél •o domingo por Ja noche, para la edición dél miércoles, y la del mar3 tea para la del sábf4dio. CASANEUAS (O , I , co IGUALADA - Rambla San isidro, 2 2 - T e l . 8 8 3 2 9 2 2 V I L A N O V A DEL CAMI - Mayor, 10 - Tel. 8 8 3 4 9 9 2 SANTA MARGARITA DE MONTBUY - Carretera de Valls, 2 - Tel. 8 8 3 4 7 4 7 SÁBADO, 6 DE JULIO DE 17 IGUALADA 1974 eso—1 U aquello BRUJAS Y CURANDEROS Un sabio dijo, hace algunos años, que actu al men ie estábamos al final de la Edad Media.' Yo, con iperdón del sabio, piensO' que quizá sería más -acertado- decir que estamos en los comienzos de -un n-u-evo Medievo. Si es -cierto que con ia electricidad desaparecieron biiujas-, du-e-ndes, trasgos, fantasmas y demás fauna "sobrenatural", no es -menos verdad que se expe rimen ta boy idía u-na especie de regir^so al -mundo d'e lo inexplicable, o, por lo menos inexplicado. El m-undo- de lo maravilloso. Años atrás, se babló m'UCho del "mago de Ñápeles" quien, con la sola imposición de las manos sobre el cuerpo del paciente, sanaba a los enfermos, i-i-oy, -!a prensa miu-n-dial habla de los "faith h-eaiers", ios "curanderos de la fe" que -practican sus curas maravillosas en Filipinas. Canoerosos, paralíticos, ciegos, del mundo entero ll-eg-an allí cuando ban perd-ido la última esperan-za. -Reumátricos, artríticos y oirosi en-fe-rm-os de menor categoría acuden tamibién en busca de la panacea 'universal. Llegan de todas las partes del m-undo, de Norteamérica, pri-ncipaimente. Ya se supone. Los bóteles de Manila ya se han es-pe®t«izado—¿cómo no?—en la acogida -de esa clientela de enfermos restes o imag'inarios, pero -con dólares auténticos. Se cuentan curaciones alucinantes. — S3j<3 -ia presión de sus dedos, dice uni enfermo-, sentí que mi cabeza se abría en dos. — Hizo salir el ojo de la órbita, asegura otro. Etcétera. ¿Cuá! es la verdad? El Padre Atobutegiuy 'de la "Loyola University", dice: "Algiu-nos "faith healers" curan o alivian ciertas enfermedades, -como la artritis, ¡a tensión, la diabetes, los dolores dé cabeza, ciertas formas -de p-arálisis y ciertas enfermedades cuyo origen es más bien psicosomático, gracias a los dones naturàless q'ue pueden poseer. Ello es innegable. Estas curací'On'es o es-tas mejorías provocadas por un tratamiento psiooterapéuíic-o, que los curanderos practican dé: forma institiva, está fu'ndado en gran -parte en -la sugestión. Las enfermedades die naturaleza orgánica no pueden curarse por los curanderos dé la fe. Si -algunas veces pueden mitigar é inci-u¡so suprimir el dolor, el alivio- ea temporal". "Lo -que hay que reconocer es que ios curanderos cumplsn una función desdeñada muchas veces por los médicos, aportando al enfermo- un consuelo, una esiperanza, que tien-en su importancia psicológica. Los curanderos poseen un conocimiento natural e intuitivo de ciertos aspectos psicosomáticos de l-a enfermedad y responden a la fe religiosa de gentes desoladas. El elemen'to religioso que utilizan los curandero®, la oración, la concentración, la llamadla a la fe, p'ueden ser en cierto© casos poderosos agentes de sugestión". Es ésa una explicación tan lúcida y convicente, que la pongo a la consideración del lector interesado en lo® aspectos quie hoy suscitan la brujería y eil -cuiranderismo en su® miéis recientes version-es-. El exceso de materialismo en la sociedad dé boy, incitan: al retorno de los bru|os-. Eli bombre siempre se ba sen-tido y se sen-tiirá atraído por lo que n-o puede explicarse. CLARION LOS CAMPEOimTOS DEL MUNDO DE FUTBOL Y LA TELEVISION lindiscutibi'emente durante el desarrollo 'dé los Campeonatos -del Miundo de Fútbol la atención! dé los igiualadinos, 'Oomo' de 'la mayoría de españole® y especialmente de los aficionados al fútboil, ha estado pendiente dé las retransmisiones que TVE ha efectuado desde los -diverso® campos. La maravilla del color, en un deporte como éste, se ha puesto de -manifiesto gracias a los televisores que diversos -establie-cimi-entos dedica-dos a la ventade ©lectrodoméstioos, han colocada eni sus escaparates. El pasado miércoles los en-cuenitros retransmitidos a traviés de la p-rimera cadena, verdaderas semifinales dé estos Capeonatos congregaron a n-umerosos ig-ualadinps frente a los aparatos d© televisión, -detalle -que se repetirá sin duda hoy sábadO' y mañana domingo- C'Uandoi s© retransmitan los partido® valedero® para designar los cuatro pri'meros lugares. COINCIDENCIA D E ACTOS No podemos decir que igualada sea muy propensa a la organización de actos culturales o recreativos, pero cuando esto ocurre es bien curioso que se produzcan con- una coincidencia que suponemos no hace tampoco mucha gracia a los organizadores. Este caso se produci© precisamente en ta semana que hoy finaliza. Ayer viernes dos actos estaban prograiir»ad'OS poco -menos que para la misma hora: la proyección de la película fumada sobre la celebración de ios Actos de "Igiualada Ciutat Pubilla" y la conferencia sobre "Portugal, ayer y hoy" que, por fin, parece ser se habrá celebrado tras dosi suspen-Siionies a las que los propios organizadoires eran ajenos. Para hoy sábado la coincidencia se triplica, a las lO'SO en e l Círcuilo Miercantil hay la sesión popular con proyección del reportaje sóbrelos actos celebrados -ein Igualadia ©I pasad'O día 21' dé abril. A la misma hora en la Casa de iCuíltuira d© la Cajp di© Pensiones para la Vejez y de Ahorros, -un igu-aladin¡o Juan Solá, pr-ese-nta unas interesantes diapositivas en color bajo e! lema "Una mica d'Europa", y por si todo '©lio fuera poco en el Centro Nacional actúa el famoso cantante Pi de la Serra, en un recital de ®us cancio-nes,' en acto organizado por el Club de Joves dé Cooperativa La Victoria. JUNTA DE COORDINACIÓN El pasa-do martes en la Casa Consistorial bajo )la Presidencia del Teniente HOY, PS DE LA SERRA, EN EL NACIONAL El "Club de Joves", de Cooperativa La Victoria, ha organizado para esta noche, a las 10'30 y en el Centro Nacional, un recital del cantante Pi dé la Serra. Pi de la Serra ya es conocido en nuestra ciudad, piues no hace miuciho actuó en el mismo local. Nuestro público pudo comprobar entonoes la gran calidad de sus canciones y Ja alta madurez de su condición de guitarrista. Dos aspectos quei podrán' loomprobarse otra vez hoy y que, sin duda, reafirmarán a Pi dé la Serra como uno de nuestros mejores artistas musicales de! momento. ESTA NOCHE EN SESIÓN POPULAR EL REPORTAJE CINEMATO¬ GRÁFICO "IGUALADA CIUTAT PUPILLA DE LA SARDANA 1974" Para ayer -noche- es-taba prevista la presentación del dO'Cu-mental cinematográfico d© Ja proolamaoióin, de 'Igualadia, "Ciutat Pubilla d© la Sardana" dentro de ¡una sesión e-special dedicada a autoriadés, represent-aciiones y coimponentes de tas! -comisiones organizadoras de los actos del "Pubillatge". Hoy, sábado, a las 10'30, se celebrará 'una segunda sesión que tendrá carácter popular, a 'Sa que pedirá asistirs© p'or iinvitacióni qya se facilita ©n la oficina del "Pubillatg©" en la Rambla San Isidro. Comio ya informam-osi anteriorimente, et estreno -de este reportaje de Juan M-ollá, -estará coimplementadó con otros tres documentales del mismio ciineasta ig-ualadiniO': "Per terre® pi:r©nenques — Bielsa 1 Pineta", "Quinto Tria! Ciudad de Igualadi©", y "Las tres SororeS': ascensió eà M'ont Perdut", todas ellas» de excelente calidad cinematográfica, en color y sonorizad/os. Bl acto se 'Celeb-rará en el Teatro Cír-cuJo- Mercantil'. de Ai'pal'de de Deportes, don Manuel Canials y 'del Conce-j'al d-on Pe-dro Prat, se ce-te bró una -reunión con ©i objeto de formar 'una J-uní-a de -COCÜ'di nación -para,la luti-lización dé las instalaciones "deportivas que abarcan ias dos piscinas, -cubierta y descubierta, así como sus instalaciones anexas. Asistieron a ila reunión representantes d© ios- -centros docenites igualadinos, monitores Club Natación- y u-iia representacióni dé los usuarios. Tras la exposición de les fines que persiguen con la-creación -de esta Junta, s© -no-mbró en principio u-na serie de señores que pasaron a formarla y que ceíeibrarán su primera r©unión pasada la época ©stiva!, para programar en princiipi-o el horario de los Centros escolares que utilizan precisamente la Piscln-a cubierta durante el período i'nVernaL EL CARNET DE IDENTIDAD Durante l a presen-te semana, y desde el martes día 2 basta ayer viernes, se ha vienido procediendo en las oficina® de Ja PolJcía MunicipiaJ a la trami lación del Do-üum'en.to Nacionai de Identidad. Mas de 1.800 personas han podido ver atendida su- petición -de renovación de caroet o nueva tramitación durante estos días. El próximo mes de agiosto se registrará una nueva visita del e-quipo móvil que cuida 'dé' sui tramitación. TODOS TURISTAS Pon'erse -en viaje en est'os meses de verano -es un verdiadero marti-rio. A to'dos nos gusta ir unos -días dé turist-as. Nos caiyaííi-O'S c-on -el mayor e-qu-ipafe posiible. Equi-paj© -que resuJía, m-olesto at cerrar ilas maletas, al meterlas en ©i ic-ocihe, al 'colocarlas en ios trenes iou-yos ip asi lloa van aí-estadós de bultos. Y mira pori dónde hoy, amigo lector, vamos a -comparar ¡a vida cristSa-na con el- turismo (?). iPONEOS EN GAMJNO! Por 'Co-níraste, el -Evang-elio- de -mañania nos resaita la recomendación de Cristo a los discíp-uios para viapr: 'poneos en -camino! Pero no llevéis ni saco ni alforja, ni sandalias; y no os detengáis a saludar a nadie p@r ©1 camino". Palabras que pronto adivir^amos metaíóricas. Algo deben ocultar. Y así es. Delatan -enseguiida Ja prisa que e4 Señor tiene para que se-a an'im-ci'âda la proximidad -d-el Rein'ode Dio®. CAMBIAR DE AIRES A otro nivel, lOi -contenido en este pasajie evangéliico, es lo que buscam-o-S todos ai iponerios de viaje para cambiiar ide aires: lia paz, la salud, la tranquilidad y lo® buenos ali-merslos, al menos p-odier dég>ustartos con quilid-ad'. Sii len niuestra® situiaciones falla la fórmu'la es porque nos falta e®è saber qiue la auténtica -paz brota de dentro a fuera. Que Ja prisa n-o sólo está ©n 1 ^ ci-udiades, si-no que es algo podemos llevar nosotros dentro -como un d'iabii-lio inquieto que anida en nuestrosi -espíritus, re-cos-tado' sobré nuestros nervios. Y sobre todo ©f no c-ompren-der que para vivir bien, eí camino más -co'rto y eficaz no es crear un deseo para luego fabricar un producto, -cosa qu-e se hace en la sociedad de con&umo, sino saber conf-ormiarse con poco. LA TAZA ROTA En -cierta ocasión pregiuntaron aá cél-ebre escritor inglés Som-erset Maugham ipor qué guardaba en -la mesa CALOR DE JULIO Y VACACIONES Ell -mea de julio viene presentando de su despacho una taza rota. Era un e®te -mes los síntomas lógicos de l-a recuerdo -de cuand-o fue r-escataíío. fecha en la que nos en-contamos: las En -el -barco, hacina-do entre muchos fuertes temperaturas. Q-ui-e-n miás hombres lo único que tenía era aquequien menos está pensandOi a estas lla taza de agua. Si q-u-ere.mos ser felices, no penseñoras en Ja® venideras vacaciones, que -Seintro de ocho dií-as paralizarán mos! -en lo que no® falta, sino en k> que tenemos: el sol, el aire, la paz, la la actividad igualadina. salud, las ganas de vivir... y sobre ALONSO CLAUSURA SU EXPOSICIÓN todo íDiiós en- niosotros, eo la naturaMañana domingo clausurará su ex- leza, en los bermanos. posición- en el Au'Ia de Cultura -de ía , Amigo, intenta rezar ai menos una Cala de Ahorros del Pen-edés, ©1 igua- vez bajo las estrellas: Padre nuesl'adino José Alonso Tomé (presentan- tro... do su colección de tema® basados en Calassanç BALAGUE los poemas de Antonio MaiChado. (O 3 , X i— co X I co co CQ tu , 18 GUALADA FALTAN APRENDIZAS T E R E S A F E R R A N S. A . Género de Punto Exterior SÁBADO, 6 DE JULIO DE 1974 Primera Empresa Géneros de Punto Exterior Solicita Jefe de venías C. Juan LHmona núm. 3 9 PRECISAMOS: -Conocimiento del mercado. - íntroducoión en los principales almace­ nistas y detalle del ramo. A partir de) pdmero de Julio, C l a s e s pera R e p a s o , P r e p a r a c i ó n del P r ó x i m o C u r s o , asignaturas y evaluaciones pen­ dientes de E.G.B., B a c h í i l e r a í o , Estudios Superiores y Ciencias en General. Informes e Inscripción: JOSE LUIS ABOS Paseo Verdaguer, 38 « Experiencia y conocimiento ducto. del pro­ OFRECEMOS: - Alta remuneración, según aptitudes. Teléf. 883 17 81 Interesados escribir a esta administración Ref, núín. 8 5 plataformas elevadoras • Desde 200 a 40.000 Kgs. ^íá^ • Sin obra civil. • Altura máxima: 8,5 m. " ACABATEX, S.A. " Nueva industria de Acabados y Tintura de Tejidos Precisa: PERSONAL MASCULINO ESPECIALIZA­ DO PARA TODAS LAS SECCIONES. Moclelo G  D E T PARA TODO TRANSPORTE VERTICAL DE MEBCANCIAS BOETTKHER Y NAWIRRO, SLA. (O TELEFONISTA - RECEPCIONISTA ( Requiere buena presencia, trato agrada­ ble y hablar catalán ) •O. ASCENSORES - ESCALERAS MECÁNICAS - PLATAFORMAS "ELEVADORAS DELEGACIÓN: Avda Msxíilansu 296-Teta; 340 00 00/58-BARCEL0NA-1Í Representante para Igualada-. Antonio Godo Ball 4 Gustiol, 20. teléf. 883 05 48 I OFERTAS: En la misma Empresa. Plaza Mosén Segura, núm. 1, Final Avda. Barcelona . co 19 O 0 5 , gentiles naucbñCihas? jóv?fies.| y espjgaoas, /ep.esentai^i al Club Ping-h-ong igu&.a».-. (.^An, e"' loa pró- Diálogo ximos Ceiippeonatos ue cspanci. Alicante atoergará durando cincodias a la íior y nata tíe las especialistas c'e u.' juego rspieio ae diíicuitad y qiue, por su origen orienial, no loeja. ; de tenar en su grado máximo, emoción > \/iSLOs¡dad. Qlas, Silvia boteras y Carmen Castelltort, con su permanente sonrisa, e>prfcc>anoo en su rostro ei moescnptiDle gozo que proporcona participar en lides tan importantes, nos atienoten y a ia vez nos oontagiian su desporaante opíiimjsmio. Ei ûîéiogo transcurre' así, como son ellas; esipointániso. y siincero. Rreg'unías que cumpüimenían .de :íorma indistinta, sin oraen preoepti^vc. Esta es la iniciación: Silvia tiene catorce años y estudia cuarto de b a c h i i i e r a l O ' y Carme'n diez y siete y hace sexto. Las oos aiiuimnas del colegio de las MM. Esooiapi-as. — ¿Pasó por vuestra mente la posibilidad de clasiificaros para los campeonatos de España? — La ilusión, que duda cabe, siempre se mantiene. Queríamos ir pero se debían salvar obstáculos dificilísimos. Nos crecimos. Nuestros compañeros y entrenadores Juan Enrich y Juan Parera, con sus consejos y su entrega total, nos alentaron infinito. El títuío regional logrado, a ellos lo ofrecemos. — Carmen y Silvia o Silvia y Carmen, ¿os compenetráis en el juego? — Âb®ol"taments. Gracias a esta compenetración, unida a una sincera amisiad, hemos llegado a la victoria final en el campeonato de Cataluna. — ¿Fue difícii' su consecución? — Desde el principio fue m"y dis- — En- esta contestación, no dudamos. Gracias a la buena fe y ai entusiasmo arrollador de: nuestros directivos, que a la vez, cosa muy significativa, son jugadores en activo. Representación iguaiaoîna en los Campeonatos de España de Tenis de M e s a putado. Nadie daba facilidades y debísmos superarnos en cada encuentro si queríamos clasificarnos para Alicante. El último partido fue el más decisivo, ya que en él nos iba el primer fugar y el honor de terminar la competición imbatidas. La lucha fue dura, cruenta, pero valió la pena. ¡Lo conseguimos! — ¿Defectos? ¿Oualidlades? Las dos confiesan tenerlos y ito curioso, es su siimiiiitud. Nervios, descorazonamiento momentáneo; pero en seguida se recuperan. Este es el detalle favoirable. Luego, podemos nosotros asegurar, es que una de sus mejores cualidades son ;SU perfecta visión y el rápido reflejo intuitivo de las jugadas del adversario. preferente. Esto es lo que más ambicionamos. — iDesplazamlento largiO: estancia de varios días. Gastos. ¿Q'uién cubre el presupuesto? — Esta pregunta la contestamos entusiasmadas. Gracias a ias gestiones efectuadas por el Sr. Canals, Teniente de AScaíde de E.F. y 0., el Ayuníamienío nos subvenciona viaje y estancia. Permítenos, aprovechando' esta oportunidad, hacer público nuestro expresivo agradecimiento. — El iPing-iPong, como muchas otras especialidades deportivas, es' de minorías. No tiene "garra" para arrastrar al: espectador. Por este motivo, — Nos enteramos que el seieooiònad'or nacional de Ping-Pong fue testigo de una de vuestras actuaciones y que por cierto; salió altamente compíiacido. No nos extrañaría que algún diía se os convocara para integraros a la aeleoción. Si ello siucede, ¿a qué asipirais? — Pues, sencillamente: quedar bien. Esto equivale a decir, alcanzar las cotas más elevadas posibies. El nombre de IguaSada debería figurar con más asiduidad entre los medios deportivos. Barcelona, Seviila, Alicante, Sabadell, Lérida, etc., etc., son poblaciones que figiurarán nacionalmente al lado de la nuestra. La competición que empezará el día 9 para terminar el 14, comprenderá distintas fases: por equipos, individual y dobles. Nuestras simpáticas participantes actuarán en las tres. Nosotros confiamios en ellas. Seguro que nos proporcionarán diestacad'as y agradables noticias. 1Animo! Luis B. Teixidó — ¿Con! qué iiusión acudís a Alicante? — Para alcanzar la cima más alta. Defendemos el nombre de nuestro estimado club y éste lleva el de nuestra ciudad. Igualada debe figurar en sitio Pana próxima apertura de importante esíableoimiiento de confección, SE PRECISA DEPENDIENTE ENCARGADO con servicio miiitar cumipüido. Remuneración interesante. Importante cadena de establecímiientos en las ciudades más importantes de Cataliuña. Interesados escribir a JORBA SANTALON TARRASA. R t e a España, 10. iLüs vacaciofies inolvidables! BULGARIA MAR NEGRO y ESTAMBUL 0 por lo' menos, ei iprimordial,. se hace muy difícil su siibsifSténcia. ¿A qué atribuís, pues, esta continuidad de ' más de veintiséis años' y; contra viento y marea, manteneros- én tan privilegiada posición? • 15 díasi en País de las rosas Playas incontaminadas Paraíso de (las compras — Pensión completa Viaje en Avión — Excursiones y traslados Guías en españoi — Hoteles con baño; o ducha C. F. mp, 6 - U. D. Tous, 2 Posiblemente al terminar los 120 minutos de juego que duró este partido los directivos y entrenador touenses pensaran, como Felipe II, que se desplazaron ai Miralcamp tpara jugar un partidb de fútbol', no para -luchar contra ¡la violencia dte unos jugadores, la iíníhibición total de un árbitro, la bestialidad de un ipúbiioo y la insuficiencia de una fuerza ¡pública que en ningún moimento pudo hacerse cargo de la situación. De la violencia de ¡los juigadores locales dan fe la fractura de muñeca y fisura de u-n a costilla que sufre el jugador visitante Carner, quien tuvo que ser retirado del campo ya en el primer tiempo. Iguial¡mente, bajo¡ eli cuiiado de los facuitativos, fueron retirados el guardameta Torres y los defensas ¡Mancha y Claramunt. Seriamente tocados resultaron Elias, Rivera, G¡ual y Vidal. lEllo ha sido la causa de la suspensión del tradiicional partido que lia U. D. Tous ofrecía a su afición al término de la temporada oficial, la falta de ociho de sus titulares. Sobre el arbitraje del Sr. Uoeda, del colegio ieridano y al margen de lO' que' pueda decirse de ilo dicho anterioirmente, podemos añadir que no sacó ¡una sola tarjeta ni durante el partido ni en la ¡prórroga, a la vez que señaló dos ipenaltys inexistentes al equipo visitante y qiue en el minuto 44 de la segunda parte diio por válido el g olí, que ig-ualó ia eiliminatoria, en claro fuera d'e juego. Lo más significativo fus que habiendo agotado el número de sustituciones el C.iF. Miralcamp efectuó dos más, concretamente las de ios jugadores Masot y Damiá, por el "sencillo" procedimiiento de cambiarse las camisetas números) y 14, que habían iuiddo antes sus compañeros Morlans y Garsaball. Podríamos llenar folios y más foilios sobre lo oiourrido en Miralcamp en este 30 de Junio de 1974, pero creemos que con' lo dicho es suficiente, tan solo deseamos que n¡¡ como 0 0 mentaristas ni como aficionados tengamos que presenciar un nuevo "ESCÁNDALO EN MIRALCAMP". Fdo.: Antonio Claramunt Pujabet TODO INOLUIDO 16.750 Ptas. (O Consulte otros programas y com¡probará que éste por sus atractivos y precio, no admite competencia. SALIDAS DE BARCBLOiNA o MADRiO Todos los viernes d'esde 21 junio a 13 septiembre. Todos los viajes pueden pagarlos en cómodos plazos. DESDE MADRID — 893 Ptas. mes. DESDE BARCELONA — 882 Ptas. mes. Ampliamos información y reservamos en Tels. 883 14 95 - 883 3846 IGUALADA A.V. G.A.T. — 350 Condiciones muy especiales para grupos Recorte esté anuncio y solicite información. 3 . Técnicos X i— co X 1 y ^ Experiencia Proyectos y Montaje Se valorará experiencia en industria cerámica y cemento. : Viajes A B E L U X , S . A. Odena, 15 ^ NUEVA FABRICA PRODUCTOS CERÁMICOS ZONA PIERA, PRECISA co co CQ . Escribifí indicando c.v. y pretensiones al núm. 9.525 Roídos - Anuncios Vergara, 10, BARCELONA - 2. ' 20 Se terminó él! Campeonato Interclubs de Natación, Grupo "A", en el que imiitó, por medios propios, nuestro C.N. Igualada. No se pudo consegtuir por circunstanoiias adversas, el objetivo propuesto, que no era otro que el poder miantenerse en ei grupo, d'onde están los equipos punteros dé Ja natación catalana, que agrupan casi a todos los mejores nadadores de España, como son Esteva, Comas, Pujol, Bas, Fernández, Majó, Estiarte, Ásenlo, Artigas, etc. Podríamos analizar las causas por las cuales fue imposable miantener tan alta categoría, pero creo-que esto es 'mejor dejarlo a los técnicos del Club, para que sean ellos los que estudien las circunstancias e intenten aplicar los oportunos remedios. Lo que paso a exponer son una serie de datos curiosos, salidos todos de estos finalizados iñterclubs,_por si pueden seirviiir de algo- y sobre todo... por eso, por curiosos. Ante todo el C N . Igualada necesitó íos se>rvicios de un total de 34 nadadores, con! ligero dominlo' de las femeninas, pues ellas fueron 18 contra Í 6 ios masculinos. Por orden de puntos ganados y por categorías anotamos la siguiente clasificación: Bn primer lugar los Infantiles Masculinos con 173 puntos conseguidos así: Carlos Subirana 54'5 puntos (49 en pruebas intíividiuales y 5'5 en relevos). Juan Forés 51'5 puntos (46 individuales y 5'5 relevos). Juan Compite 47'5 puntos (42 individuales y 5'5 irelevos). José Ma. Jorba 19'5 puntos (14 individuiales y 5'5 relevos). En segundo lugar las Infantiles femeninas con 164 puntos, repartidos entre: Roser Torrasi 46'5 puntos (43 en piiuebas lindividiuailes y 3'5 en relevos) Inma SagrisM 41 '5 puntos (37 individuales y 4'5 relevos). Elena Grau 31 puntos) (28 individuales y 3 relevos). Fina Ramos 21'5 puntos (19 individu alies y 2'5 relevos). Ester Soferas T4 puntos (12 individuales y 2 relevos). :Ro©a Cortés 9'5 puntos (7 individuales y 2'5 relevos). En tercer Jugar las mayores femeninas con 151 punto®, distribuidos de ía siguiente formaElena Bové 59'5 puntos (54 en pruebas individuales y 5'5 en relevos). Rosa Ma. Paré® 43'5 puntos (38 individúale® y 5'5 relevos). Ma. Dolores Coirtés 19'5 puntos (14 individuiaies y 5'5 relevos). Irene Palomas 17'5 puntos (12 individuales y 5'5 revelo®). Montse Co;rcelles 7 puntos (7 indiividuale®). Roser Grau 4 puntos (4 individuales). SÁBADO, IGUALADA 6 DE JULIO DE 1974 NATACIÓN Curiosidades del Campeonaío Interclubs de Natación José Parés 17'5 puntos (16 individuales y 1 '5 relevos). bres a cargo de Inma Sagristà, Rosa Cortés, Elena Grau y Fina Ramos. Antonio Morros 13'5 puntos 12 individuales y 1'5 relevos). Estábleoiendo clasificaciones por oategoríasi, podemos obse-rvar donde radican los puntos más flacos del C.N. Igualada. José Ma. Borras 6 puntos (5 individuales y 1 .relevos). Infantiles Masculinos Antonio Ratera 0'5 puntos (0'5 relevos). puntos 1 CJN. Sabadell 279 En quinto lugar las Cadetes Femeninas con 95 puntos, que consiguieron ganarlos las: 2 C . N . Barcelona 227 3 C . N . IGUAUADA 173 Ma. Angeles Canet 36'5 puntos (35 en pruebas indifvlduales y 1"5 en relevos). 4 C.N. Manresa 150 5 C . N . Barceloneta 147 6 C . N . Monitjuicih 69 Fina Bové 35 puntos (33'5 iindividuales y 1 '5 relevos). Cadetes Masculinos Carmina Sagristà 17 puntos (1B*5 individuales y 1'5 relevos). puntos 1 C N . Sabadell 268'5 Luisa Alcoberro 3 puntos (2 individuales y 1 relevos). 2 C . N . Montjuícb 198'5 3 C.N. Barcelona 183 Carmen Joirba 2'5 puntos (2 individuales y O'5 relevos). 4 C N . Manresa 167 5 C N . Barceloneta 136 Ana Ma. Grau 1 ¡punto (1 intíividuates). 6 C . N . IGUALADA 98 Y en sexto y último- lugar ios Mayores Masculino® con 69'5 puntos, conseguidos por: Mayores masculinos puntos 1 Eduardo Forés 28 puntos (26'5 en pruebas individuales y 1'5 en relevos) C N . Sabadell "Clsi. Barceloneta 307 205'5 Antonio Ramos 13'5 puntos (12 individuales y 1'5 relevos). 3 C . N . Barcelona 192 4 C . N . M'ontjüieh 179'5 Antón Ma. Cortés 12'5 puntos (11 individuales y 1"5 relevos). 5 C.N. Manresa 96'5 6 C . N . iiGUALADA 69'5 Miguel Solé 8'5 puntos (8 individuafles y 0'5 relevos). infantiles femeninos puntos Rafael Horca® 3'5 puntos (3 Individuales y O'5 relevos). Emrich Salvador 2 puntos (2 individuales) . Adolfo Llopis 1'5 (1 individualesi y O'5 relevos). Durante la Competición se han batido un total de 20 récords de Igualada, repartidos así: 4 para Carlos Subirana (infantil y Cadete en: 100 y 200 m. braza). 6 para Antonio Llenas (Cadete, Juvenil y Absoluto en 200 m. espalda; y Cadete, Juvenil y Absoluto en 400 m. estilos ind. en piscina de 50 m.). 4 para Elena Bové (Juvenil y Absoluto en 400 im. Jibres y 400 m. estilo® individual). 2 para Roser Torras (Infantil y Cadete en 200 m. estilo® in-dV. en piscina de 50 m.). En cuarto lugar siguen los cadetes masouliino® 'Con 98 puntos ganados por: 2, ilínfantil y Cadete, en los relevo® de 4 X 100 m:. illbres a cargo de Inma Sagristà, Rosa Cortés Roser Torras y Fina Ramos). Antcnío Llenas 60'5 puntos (59 en pruebas individuales y 1'5 en relevos) 2, Infantil y Cadete, en piscina de 50 m., en ios relevos de 4 x 100 m. li- 1 C.N. Barcelona 326 2 C N . Sabadell 180'5 3 C.N. Montjuich 172'5 4 C.Ñ. IGUALADA 164 5 C.N. Manresa 149 6 C N . Barceloneta 57 Cadetes Femeninos puntos 1 C.N. Sabadell 237 2 C.N. Montjuiclh 248'5 3 C.N. Manresa 200 4 C.N. Barcelona 167 5 C.N. Barceloneta 103'5 6 C.N. IGUALADA 95 Mayores Femeninas puntos 1 C.N. Barcelona 262 2 C.N. Montjuich 227 3 C.N. Sabadell 151 4 C.N. IGUALADA 151' 5 C N . Manresa 116 6 C.Ñ. Barceloneta 124 Dando aqui una puntuación de 6 a 1, la iclasi^ficación! bubiera sido la misma que se estalbleció, con la única excepción dé que los dos últimos, el Barceloneta y el Igualada, hubiera empatado a puntos, como muy bien bubiera podido oaurnir e n la realidad de no- descalificarnos injustamente a dos nadadores. Por otra parte se puede observar claramente en estas clasificaciones, que eil Banceloineta, en ciinco categorías, siempre ocupó uno de Jos dos üiltimos lugares de Ja clasífícaclón, cosa «que no- pasó con el igualada, que sólo io bizo en tres, como el Manresa. A parte -de ésto tenemos empate en suiperación entre Igualada y Baraeloneta, pues ellos nos superaron en cadete®, tanto masculinos como femeninos, y en mayores mascuiiln'O®, mientras que nosotros les aventajábamos en iinfantlles, tanto masculinos, como feímeninos, y en mayores femeninos, exactamente igual nios ocurrió con el Manresa. Ello ;puede ser un indicio- que nos indique que no desmerecimos en nada en la Categoría de Jos grande® y si ¡la perdi¬ mos no -es porque fuimos los peores. -Nu-estros nadadores, -en toda la •competición, nadaron un total de 33.800 metro®, que son 25.400 para las pruebas individuaie® y 8.400 para los relevos, siní contar Jos descaJificados. Los once p-rimeiros nadadores que más metros bicieroh son: 1 . — Antonio Llenas (Cadete) J.900 -metros (1.500 individuales-y 400 en relevos). 2.— Eduardo-Forés (Juvenil) 1.900 metros (1.500 indi viduales y 400 relevos). (O 3.— Rosa Ma. Parés ( Juve-ni! 3-nil) 1.800 ^ metros (1.500 individuales y 300 relé- o vos). 4.—Elena B-ové (Juvenil) 1.700 m. 1.400 indi vi-duales y 300 relevos). (0 5.— José Paré® (Cadete) 1.600 m. ^ (T.200 individuales y 400 relevos) , 6.— Fina Bové (Cadete) 1.600 m. i.euu m. (1.300 individuales y 300 -relevos) vos). ^ 7.—Juan Compte (Infantil) 1.500 m. (1.100 individuaJes y 400 relevos). SÁBADO, 6 DE JUUO DE 21 IGUALADA 1974 8 —Roser Torras (Infantil) 1.500 m. (1.300 individuales y 200 relevos). Carta abierta: que la Junta Gestora del Igualada H.C. dirige a través del periódico "IGUALADA" a todos los socics del club y a los aficionados al 9.— Ma. Angeles Canet (Cadete) 1.500 m. (1.200 individuales y 300 re^ levos). Hockey en general: Socios y aficionados: La operación "-gestión" toca a su fi-n. Ha llegado la bora de informar 10.— Carmina Sagristà (Cadete) 1.500 m. (1.200 individualeSi y 300 relevos). dete-n-idamente de nuestro trabajo y para ello, el próximo martes día 9 del -corriente ¡mes de Julio, hem-os creído conveniente convocar una Asam- blea General ide Soioios, a las 10 de la no-che y en el -Cí-raui-o Mercanti-l, fi 11.—- Antonio Ramos (Juveniíl) 1.500 m. (1.100 indi viduales y 400 ¡relevos). la qu-e están invitados todos los socios y simpatizantes -del Igualada H.C. Como priimiicia, nos -es muy grato p-oder adelantar, que -nuestra gestión se 'ha visto co-ronada por e l éxito-. Nuevamente la pró>iima temporada volve^ Para nadar lo© 33.800 mi. nuestros depoirtlstas emplearon un totail de 7 Ihoras, 40 minuto®, 7 segundos y 3 décimas, repartides en 132 pruebas, tres de las cuales, para ©1 Natación, fueron invalitíadas. Las imáximas pruebas individuales que cada nadador pudo nadar fueron seis y los que lograron bacerlo fueron- la infantil Roser Torras, los cadteites Antonio Ltenas, José Parés, Fina Bové y Ma. Angeles Canet; Jos mayores • Eduardo Forés, Elena Bové y Rosa Ma. Parés. Los infantiles Juian Forés y Carlos Subirana también se ianzaron en- seis pruebas, pero lies fue anulada una. En cuanto a Ilos relevo® bubo tres para cada categoría, y los que ilograron nadar en los tresi fueron ios infantiles Juan Forés, Carlos Subirana, Juan Compte, José Mia. Jorba, e Inma Sagristà; los cadetes Antonio Llenas, José Parés, Antonio Morros, Fina Bové, Ma. Angeles Canet, y Carmina Sagristà; los mayores lEduardo Forés, Antonio Ramos, Antón Ma. Cortés, Elena Bové, Rosa Ma. Parés, Irene Palomas y Ma. Dolores Cortés. Las que más tiempo ein> plearon en las pruebas fueron ias cadetes femeninas con-1 -hora, 23 minutos, 51 se-giund'os y 5 déoiimas, y los que menos, con falta de dos pruebas, los infantiles masculinos con 1 hora, 8 minutos, 36 segundos y 5 décimas. La Jornada que se nadaron imés metros fue Ja última en Manresa oon 6.800 m. (4.800 individuales y 2.000 en relevos), ilie sigue la quinta con 6.600 (5.000 individuales y 1.600 en ¡relevos); -después la cuarta con 6.000 (4.800 individuales y 1.200 en reilevos) y i-as otras tres, ia pirimera, seigunda y tercera, por un igual cion rá a ihab-er co-mp-etici-ón -de Hockey y ei nombre dei Ig-u-alada H.C. resonará de nuevo en su afán de conseguir victorias. Nos cong-ratula y satisface, el baber podid-o constatar que en el' curso d-e n'uestros esfuerzos, nos h-an dado ánimos y ¡hemos obtenido- -colaboración de personas vincu-ladas -al Hockey, entre las que cabe destacar a nuestro anteri-or presidente y fundador Sr. José -Moriera y también a la imiportant© firma igualadina que -en la pasada tempo-rada p-atro-cinó al club. N'os referimos n-aturalmiente, a "'Morgat". La feliz -contii-nuidad d'el Hockey y la celebración -de -las Bodas de Pla4.800 m. (3.600 i-nd¡viduales y 1.200 en relevos). ta del igualada H.C. dependen en gran parte die todos ios aficionados y Se tuvieron que realizar -oi-nco despliazami-entos, tres en B-arcelona, uno -en Sabadell y otro-en Manresa, con un coste que eil Sr. contable del Club seguramente -que más de u-n -quebradero de cabeza íe babrá llevado. Y finalmente ios -diez pirimeros -nadadores que dieron miás -puntos al Club fueron: salir -quienes rijan los destinos del Ciubi, -en la nuie-va temporada que va a así os pedimos que -no faltéis a ia As amib le a. Pensadi -que^ -de -ella hanide empezar. Tú puedes ser uno de ellos y podrás enterarte de priimera voz, del miomento actual y de -las aspiraciones diel Ho-ckey Igualadino-. Fir-miado ip-or la Junta Gestora de! Igualád-a -H.C. Juan Noguera (Presidente) -punto-£ 1 Antonio Llenias (Cadete) 60'5 2 Elena Bové (Juveni-l ) 59'5 3 Oanlos Súiblirana (infantil) 54'5 4 Juan iForés (-Infantil) 51'5 5 J-uian Oo-mipte (Infantil-) 47'5 6 Roser Torras (Infantil) 46'5 7 -Rosa M-a. Parés (Juiveni-li) 43'5 8 Inma Sigristá (l-nfantil) 9 -Mía. A-ngeíl-és Canet (Cadete) 36'5 10 Fina -Bové (Cadete) 41'5 35 VACACIONES |¿ POLMTALIA 8 días desde 6.950 ptas. o 366 ptâs. mensuales Li Varias combinaciones: ROMA - ROMA ROMA-NORTE de Italia (Florencia y Venècia) ROMA - SUR de ITALIA (Ñapóles — Pompeya — Capri — Amaifi — Sorrento) Vueio directo Barcelona — Roma en avión reactor Boeing 707. Traslados y excursiones con güilas en Español. Hoteles de varias categorías con o- sin pensión completa. SALIDAS ASEGURADAS TODOS iLOS VIERNES Próximas salidas con plazas libres: 19 y 26 de juiio También por 6.500 Ptas. dos semanas en MALLORCA todo incluido (Viaje Marítimo). iPensíón -completa y traslados. Informes e inscripciones en: Informes e Inscripciones en VIAJES POLíTUR (Avgal 85) BARCELONA — 2 — Calle -Capellans, 2 (Jun-to Plaza Catedral) Tlf. 207 06 08 Telex 52218. Y EN TODAS LAS AGENCIAS DE VIAJE Envíeme por favor, información gratuita Don DIRECCIÓN POBLACIÓN -ME INTERESA PROGRAMA < ^-^ (O 3 La Farmacia Dr. Tornan Âdzet . X i— co X ^g'^PP^'^'^^" Fotográfica de Igualada Comuinica que desde ©Ipasado día 1 de Julio (lunes) sigue prestando I co sus servicios farmacéuticos en su nueva oficinia sita en la Avda. de EXPOSICIÓN F O T O G R A F Í A S DEL X L I ^^Í^^Rj'Si^ ^5^GVí\J^í^ Barcelona, núm. 5. co CQ CONCURSO SOCIAL CLASIFICADOR del 28 de Junio al 7 de Julio. . (junto Avda. BaSmes) 3 22 SÁBADO, 6 G U if. LA DA SÁBADO, 6 OE JULIO DE 1974 22'00 Noche de cine: "Cyrano de Bergerac" (1950). Dirección: Michael Gordon. Intérpretes; José Ferrer, Míala Powers, William- Prince, Morris Carnovski, Ralph Garitón. Cyrano', teimieindo! que Roxana le rechace por causa de su despíropo'rcionada nariz, renuncia de descubrirle sus senti-miientos amorosos y ali-enta el amor que un amiigo suyo siente por Roxana e, in'Cluso-, le presta su propria voz. 24'00 Tercera -edición' -de T©l©di-ario. OO'IO Un momento, por favor. Espacio religioso. OO'iS D'espistdid-a y cierre. Primera cadena 14'00 iCarta ide ajuste: Maria Ostiz. 14'15 Apertura y avance informiativo. 14'24 Panorama. 15'00 Telediario 15'35 EiGran Circo de TVE. Dirección: Partido de clausura, desde e! OJypias- tas. Hoy se inoliuyén los títulos "El tatíi-on de Munich. mensaje del violin", "El corazón del Gaby, Fofo, Fofito y Miliki. 22'00 Noticias del domingo. avaro", "La telegrafista de Lonedale" 16'55 Fútbol. Camipisonato de! Mundo. Par'úido valedero para los puestos 22'15 Tour de- Francia. Resiumen de y "El am-or de la india'. la 'etapa de hoy. 23'00 Ulitima imagen. tercero y cuarto. 22'25 Estrenos TV: Banacek. "Los 18'55 Avance informativo. 19'00 Subasta de triunfos. Presenta- diez reyes". Intérpretes: George Pepción: Antolín García. Participan equi- pard, Bren-da Vacaro-, Perneil Roberts, LUNES, 8 pos de Cádiz, Tobarra (Albacete) y Jannis Paig-e. De la caja de seguridad 'de la suite de un hotel- 'd& J-ujo desa- Primera cadena Valencia. Segunda cadena 20'00 Semanal informativo. Presenta- parece un estuche que contiene una 14'00 Carta de ajuste. colección de -monedas, que iban a se^r 14'15 Aperitura y avance informativo. 19'45 Carta d© ajuste: Joaquín Díaz. dor: José Antono Silva. 20'15 Dibujos -animados. 21 '00 Tour de Francia. Resumien de la etapa de hoy. 20'30 Centinelas dél bosqu-e-: "Perro misteTioso". 21'10 El hombre y la Tierra: "Los lla21'00 D-ocumien-tai-: "El informe cientínos de Veniezuela". Dirección y preI G U A L A D A C O N T I N U A D A N D O JEMA A TELEVISION ESPAÑOLA fico". sentación: Félix Rodrígiuez de la Fuen21 "30 Atril: Trío Esterhazy (II) te: La fauna y la ecología de la inmenLA SALIDA DE L A E X P E D I C Í O N AL KiUMANJARO 22'00 Telediario 2. sa llanura venezolana, cuyas sabanas SS' extienden desde los Andes 22'30 Galería. Revista de las Arte© y Según estaba previsto, ayer viernes, a media mañana, debió partir la hasta la desembocadura deil Orinoco. las Letras. expedición iguaïadina hacia ei África orientai para intentar la hazaña iné21'40 ¡Señoras y señores! Realiza23'00 Fiooi'Ones: "Dionisio", de Hordita tie subir hasta la cumbre nevada del Kilimanjaro (seis mil metros de aión: José María Quero. Coreografía: mógenes Sainz. attitud) en motocicletas de trial. Gi'sa Geert. Música y variedades. 24'00 Ultima imagen. también estaba previsto que uno de íos cámaras de TVE estaría pre23'00 Kung-Fu: "Genotafio" (1). Un sente en Igualada para filmar ei momento de ía partida de ios expedicionaanciano q-ue ro'ba -un carro ¡para transrios. Por lo tanto es muy posibie que, si nada ha fallado, esta tarde se Inportar, ss'gún afirma, a su novia, se ve ÍJ3ARTES, 9 ciuya esta noticia iguáiadina en el espacio informativo "Panorama" que obligado por una serie de cicunstanempieza a ias 14'24. Es una suposición. Sea hoy o en otro próximo "PanoPrimera cadena cias, a soilicitar la ayuda de Caine. rama", lo cierto es que Iguaiada voiverá a ser noticia & través de ias ondas. Este, at ti'emp'O que presta su ayuda 14'00 Carta de -ajuste: -N-ovedadles esNoticia ciertamente sugestiva por su alcance y su finalidad. Noticia que esal anciano, va rememorando su histopañol-as. peramos se convierta en sucesivas informaciones del más satisfactorio ria amorosa. 14'15 Apertura y avancei informativo. cariz. 14'24 Panorama. 24'00 Tercera edición de Telediario. 15'00 Telediarlo. OO'IO Un mome-nto, por favor. Es.paoio 15'35 Teie-iRevista: Cin-e y espectácureligioso. EL QUINTETO "AMISTAT" INVITADO AL PROGRAMA TODO E S los. POSIBLE EN DOMINGO" 16' 15 Des pedi da y| cierre. 00'15 Despedida y cierre. 18'30 Carta de ajuste: Alberto Cortez. Un grupo de componentes dei Hogar del Jubilado de nuestra ciudad 18'45 Apertura y avance inform'ativo. tuvo fa ieiiz idea de íormar un pequeño conjunto orquestal, de cuya primera Segunda cadena 18'50 Toros. Corrida de San Fermín, actuación ya se hizo comentario en estas páginas. El hecho, por simpá18'30 Carta de ajuste: Recitales y condesde PampJiona.tico y desacostumbrado, pues los cinco componentes del conjunio suci'ertos. 21 '00 Novela. Capítulo 1 de "Amor de man un total de 370 años, saitó a las páginas de los rotativos españoies. rO'OQ Deporte en la dos. Baloncesto: sombras", d© Horacio Ruiz de la FuenEl popuiar enl/evistador de TVE Tico Medina, al leer en un periódico maCampeonato 'del Mundo: partido- entre te. drileño esta noticia, pensó que el quinteto "Amistat" resultaba un buen las setecciones die 'España y Filipinas. 21 '30 Tel-edi-ario. tenia para inciuir en una de sus intervenciones eni "Todo es posible en 20'30 Beat Club. Actuaoión de: Todemingo". Y, ni corto ni perezoso, se puso en contacto con nuestro Hogar 22'00 Tou-r dé Francia. Resumen de la rn i o Rocster, Steam-Hamimer, Jethro del Jubilado para invitar al insólito conjunto orquestal. La invitación teetapa de hoy. Tullí y Edgar Broughton Band. nía carácter inmediato; tan inmediato que Tico Medina deseaba presentar 22'10 Los reporteros. Espacio infonma21'00 Así fue....: "El día que comienzo a nuestro joven y a ia vez veterano quinteto mañana domingo. Para ios tivo. a fabricarse el 600". El popular* utiiiinvitades fa fecha resuMaba excesivamente prematura y no les daba uem22'40 A su aire. .Actuación de Karina. tario apareció en Barcelona el 'mes po para digerir tan inesperada y sorprendente consecuencia de su reagru23'TO Juan y Manuela. Episodio once. de mayo de 1957. pamiento musicaL No obstante no sería extraño que cuando aparezcan 23'45 Tercera ed-ición de Telediarlo. 21'30 Crónica 2. Revisita de actualiestas líneas, ia cosa estuviese ya concretada^, 23'55 Un momento, por favor. dad, por Carlos Sentís. 00'05 Despe-di-da y cierre. Los igualadinos nos sentiremos muy halagados y satisfechos si este pe22'00 A la sombra de ¡los lobos: "La queño aconteciíTjjJenlo puede llevarse a feliz término. Cuando se produzmisión del General Wolf". Elena y sus ca, no faltaremos a ia cita ante ei televisor aunque nos coja de vacacioSegunda cadena comípañeros dé la resistencia tratan nes lejos de casa. Electivamente, todo es posibe en domingo... di& raptar a un igeneral alemán encar19'45 Carta de -ajuste: Folklore de -Oasgado de construir una red de fortificatilla la Vieja. CANAL CERO ciones y de apoderarse de Jos planos 20'15 Dibujos animados. de las mismas. 20'30 El niño del 'Circo: "Org.ullo Pa23'00 Noctuirno: "El 'mar", de DebusgJiacci". sy. Orquesta Sinfónica de la RTVE, di21'00 'Poli-deportivo. La actualidad derigida por Igor Markevitch, en graba- subastadas, 'conocida por e l nombre 14'24 Panorama. portiva -de Esipaña y Europia. dé "Los 'diez reyes". ción leifectuada en el Teatro Real. 15'00 Teledíario. 22'00 TeJ-edíario 2. 23'40 Ultimas noticias. 23'30 Ultima imagen. 22'30 Cine Club. Ciclo- comienzos del 15'35 Tele-Revista: Arte y Cultura. 23'45 Un momento, por favor. sonoro: "La -muerte en vacaciones" 16'15 Despedida y cierre. 23'50 Despedida y cierre. DOíWINGO,? 1934). Dire'Otor: Mitchel Le-yson. In19'30 Carta de ajuste. térp-retes: Frederic March, Evelyn Ve19'45 Apertura y avance informativo. Primera cadena Segunda cadena nable, Katharine Alexander, K-en Tay9'45 Carta de ajuste: "La gatita blan- 18'30 -Carta de ajuste: Dan-ieJ Veláz- 19'50 La Cometa Naranja: "Roqueí el lor. La muerte disfruta de tres -días de del Copete", de Perraut. El triunfo del ca", zarzuela, -de G. Jiménez. quez. vacaciones ydes-ea ace-rcarseHal munÍO'OO Concierto: "Encantos déi Vier- I9'00 El 'profes'Oir Kitzel: "Miguel Án- amor sobre la estupidez y la fealdad. do de Jos hombres. Se presenta como 20'30 Novela. Capítulo I dé "Am-or de nes Santo", de Parsifa! (Wagner). gel". La infancia del genio, -desprei'nvitado del -duque d'e Salónica. A tra'Sin-fonia ert re men-or",, de César ciado- por su padre -por su- fealdad. sombras" de Horacio Ruiz d© -la Fuen- vés dé! sentiimient-o y sensaciones hu (O Frank. Orquesta Ciudad de Barcelo- Sus trabajos en el taller -del escultor te. manas, conocerá el sentido -de la vida na. Grabación efectuada en el Paila- Lorenzo de Médicis. Encargo y reali- 21 '00 Revista de toros. y la trascendencia de su misión. • C'io 'de i a Música. zación de los frescos -de la Capilla 21 '30 Telediario. 23'45 Ultlmia Imagen. ll'OO El diía 'deil Señor. Santa Misa Sixtina. , desde Prado- del Rey. 19'15 Festival. Actuaciones musicales 12'00 Unidad móviJ. Retransmisió'ii de- pertenecientes al archivo de TVE. po'rtiva. 20'15 Meridian-o Cero "Viaje al Perú 14'00 Su mundb de Vd.: "El Baobab". -pre-incáico". I Alrededo-r -de -este gigantesco árbol 21 '00 Jazz vivo. OR. J O S E L U I S D I E Z A P Á R I C Í O se desarrolla una -cadena ecológica 21'30 Informativo- 2. Espacio infonmainterdependiente que va desde' las tivo que a partir 'de hoy sustituirá a Especialista en Cirugía General y Traumatologi termitas que viven en su corteza hasta "Hoy ihabliamios -de..." l-as más variadas aves. 22'00 Noticias del domingo. Consulta de 5 a 7. Además horas convenidas , 15'00 Noticias -del domingo. 22'15 Sombras recobradas. Ciclo D. 15'15 To-doesposi'b!e en domingo. Mú- W. Griffith. Cuarto programa dedicaUrgencias: sin'previo aviso co sica, reportajes, concursos e informa- do a la revisión de la obra de ese dición deportiva. Paseo Verdaguer, 97 — IGUALADA — Telf. 883 25 93 rector que entre 1910 y 1911 rsalJzó 16'00 Fútbol. 'Campeonato deJ Mund-o. •más de un centenar dé pe'Jíoulas cor- SÁBADO, 6 DE JULIO DE 1974 GUALADA 23 Agencia de Viajes Grupo A Título 350 B.O.E. 28-2-74) VIAJES Odena, 15 - Tel. 883 14 95 - 883 38 48 IGUALADA EXCURSIONES APARTAMENTOS CIRCUITOS salida de IGUALADA Meses de Junio, Juiio y Agosto Quedan último® Apartamentos para segunda quincena de Julio LEVANTE 4 días Playas de CALAFELL y COMARRUGA en CALAFELL, BENIDORM, ALICANTE, COSTA BRAVA. Matiinai y Todo ©l día SALOU 30 jiunio 14-21', 28 Judio y 4 Ce Agosto CARAVANAS Ultimas caravanias de 4-6-8 ALPICAT y LÉRIDA plazas para el mes de Juilio y Agosto. días 7, 18 Julio Vd. puede tener problemas en alojamiento durante sus TOSSA DE MAR o Playas de la vacaciones. Denos su confianza, COSTA BRAVA nosotros le reservamos ios días 14-21-28 Julio Hoteles, a su justo precio. ESTANCIAS salidas de IGUALADA PALMA DE MALLORCA Ida en barco Canguro vuelta con Iberia traslado a ios hoteies y pensión compieta 9 días por 5.400 ptas. CORNISA CANTÁBRICA 6 Días VALLE DE ARAN y LOURDES San Sebastián, Biibao, Santander, Burgos, salida 17 Julio. recorrido por el Valle de Aran, LUCHON, LOURDES 4 días salida 19 Agosto GALICIA y MADRID Valladolid, León, La Coruña, Santiago, Vigo, Orense, Avila, ¡Madrid. Salida 20 Julio 9 días. siin pasaporte. Nota. Pasajes coiectivos ¡para LOURDES inscripciones basta &\ 14 Ju¡llo. PORTUGAL Y GALICIA Madrid, Badajoz, Lisboa, VALLES DEL EBRO NOVIOS Fátima, Coimbra, Oporto, 2 días salida 24 Agosto Sugestivos e interesantes viajes de Bodas. Vigo, Santiago, La Coruña, ALQUILER DE COCHES CALAFELL 8 dÎEfô 1.975 ptas. TOSSA 8 días 3.825 ptas. BAGUR 8 días 5.500 ptas. coches nuevos 127; T33; 124; 1.430; 132 tarifa ¡especial en 8 días de alquiler SALOU 8 días 5.250 ptas. SIN PROBLEMAS DE BILLETES ROSAS 8 días 4.800 ptas. SAN SEBASTIAN 8 días 6.100 ptas. oe Valencia, Benidorm, Alicante, Elche, salida 15 Juiio. ANDALUCÍA vuelta en avión VALENCIA, MURCIA, GRANADA, CÓRDOBA, SEVILLA, CÁDIZ, MALAGA 8 días, salida 25 de Julio. Oviedo, León, Valladolid, salida 20 julio, 13 días. VALLE DE ARAN 2 días salida 24 Agosto VALLES DE ORDESA LOURDES, SAN SEBASTIAN sin pasaporte 2 días salida 24 Agosto venta en el acto de pasajes VALLE DE ARAN, LUCHON, LOURDES, TARBES, BIARRITZ, SAN SEBASTIAN, 5 días ZARAGOZA y MONASTERIO DE PIEDRA TREN, AVION, BARCO, AUTOCAR. salida 29 Julio 2 Días salida 12 Octubre precisa: - Oficial tornero - Perforista (preferible con experiencia) (O 3 Razón: . X i— FABRILMALLA, S.A. Salvador Murt, 10-14 IGUALADA co X I co co Horario de ofertas: lunes. Miércoles y Viernes de 6 a 8 de la tarde. CQ . 3 Un Servicio Informativo 3 .y B O L S A INMOBILIARIA P z a . E s p a ñ a , 9 T e l . 283 26 23 I G U A L A D A Vi A AUGUSTAISS BARCELONA •iiiiiln ¡Léanos! Cientos de transacciones efectuadas prestigian la seriedad y solvencia de nuestros servicios. ¡OFERTA PISOS! Ático en Calle Ferneíindo de Anteguerra, 300 m.2 con 5 dormitorios, comedor, cocina, 2 baños, gran terraza exterior, infórmese en nuestras oficinas. En Calle Santa Teresa los últimos 2 Áticos a precios de 1970. EN IGUALADA Apartamentos y Pieos amueblados en alquiler, infórmese en nuestras oficinas de Plaza España núm. 9. SAN JUAN DE MEDIONA Casa en venta, 3 dormitorios, comedor, cocina, bañO', incluido garaje almacén. 600.000 ptas. SOLARES EN EL XARO Desde 5 ptas. palmo solares en venta, propios para construir torres. Pisos en calle Fernando de Antequera, desde 1.200.000 ptas. con 4 dormitorios, 2 baños, gran comedor-estar, cocina con armarios alto y bajos, terraza exterior, muy soleados. EN VILANOVA DEL CAMI Casa en venta, compuesta d© almacén O' garaje, y piso con 4 dormitorios, comedor-estar cocina, baño- y terraza exterior. ¡MUY BARATA! SANTA MARGARITA DE MONTBUY Casa e n el mismo centro del Pueblo con 5 domitorios, cocina y aseo, infórnvese en nuestras oficinas de Plaza de España núm. 9. POBLA DE CLARAMUNT Preciosa Finca detrás mismo dé! Castillo con unas 6 hectáreas de cultivo y Pinar. TORRE DE CLARAMUNT Finca con muchos árboles frutales y una gran Casa con piscina, abundante agua y bosque. EN AVENIDA DE BARCELONA Solar en venta con agua y árboles, situado en la mejor zona de esta importante Avenida. A 4 Km. de IGUALADA Casa en muy buen estado con mucha agua, jardin grandioso propio para piscina o pista de tenis. EN CARRETERA NACIONAL II Solar en venta para fábrica o almacén, fachada en ila misma carretera. TERRENO EN EL ESPELT En el mismo pie d© carretera, 4 jornale® a 5 ptas. palmo. EN POBLA DE AGUILO Casa en venta compuesta de 6 dormitorios, comedor, cocina, agua abundante y bonito jardín. EN SANTA COLOMA DE QUERALT Casa propia para veranear, 4 dormitorios, comedor, cocina, aseo y garaje. EN CALLE LA LLACUNA Casa de planta baja, sol todo el día compuesta de 3 dormitorios, comedor, cocina, aseo y cuarto trastero. LOCALES COMERCIALES En Rambla San Fernando local en alquiler. En Avenida de los Reyes Católicos local en venta de unos TÍO m2. En Calle Santa Teresa inmejorable zona comercial local en venta con puertas a dos Calles. EN SANTA MARÍA DEL CAMI Casa en venta con 10 jornales de cultivo y bosque, la vivienda está comtpuesta de 5 dormitorios, comedor, cocina, aseo y garaje, agua abundante. TORRE DE CLARAMUNT Solares propios para construir torres níiaravillosamente bien situados. EN IGUALADA (Pueblo Seco) Casa compuesta de almacén, sótanos y 2 pisos a medio construir. Razón FINCAS "VIMO". SAN PEDRO DE COPONS Casa en venta de 4 habitaciones, comedor, cocina, aseo, con pequeño huerto y 2 jornales de cultivo. IGUALADA Solar en Acequia de unos 240.000 palmos a muy buen precio informes© ©n nu©stras oficinas. SAN LORENZO DE HORTONS Finca Rústica de 15 hectáreas oon agua abundante incluida casa con luz, fuerza, agua corriente y teléfono, llav©s en mano. EN ORPI Gran Finca de R©cr©o compuesta de dos Chalets y mucha agua. CABRERA DE IGUALADA Bonita Torre en venta, 4 dormitorios, gran comedor, cocina, garaje, piscina y jardín. (O SAN JUAN DE MEDIONA Finca Rústica con 41' hectáreas de oultivo, bosque, y muy cerca de la urbanización. , I ¡m f BARCELONA PREMIA DE MAR CUBELLAS SAHCUGAT GAVÀ MATARO IGU ALADA V í a À ü 1 Í ï ^ í ^ Í , M - T 6 1 . 2 1 9 3 7 0 O C 1 0 line P z a . C a l v o SOFEÎL^^Wël. 3 91 0 1 8 É A v d a . Cataluña, 1 0 - T e l . 4 7 D o c t o r Galtés. 1 - T e l . 2 7 4 0 7 5 2 R a m b l a V a y r e d a , 6 5 - Tel. 9 9 7 S a n A g u s t í n , 9 - T e l . 3 9 6 oé 6 2 Pza. España,9 --Tel. 2 8 3 2 6 2 3 N. P O N C E U , — Igualada , co