Programa Completo 2013 en PDF

IX Premio Nacional de Fotografía “El Castañar” (2012)
Premio Accesit: “Escuela en blanco”
J. Diego Luján Heras
Fiestas de San Antonio · Junio 2013 · El Tiemblo
CORPORACIÓN MUNICIPAL
Alcalde
D. RUBÉN RODRÍGUEZ LUCAS
1º Teniente de Alcalde
D. URBANO BLÁZQUEZ JIMÉNEZ
D. JUAN CARLOS VARAS RÍOS
3º Teniente de Alcalde
D. SUSANA VARAS YÁGÜEZ
Concejales
Ayuntamiento
de
El Tiemblo
D. MARÍA PILAR GARCÍA LÓPEZ
D. ÁNGEL PIQUERO GARCÍA
D. JOAQUÍN CALAHORRA SÁNCHEZ
D. ALBERTO BECERRIL RODRÍGUEZ
D. PEDRO CABRERO GARCÍA
D. MÓNICA LECHUGA SUÁREZ
D. MIGUEL ÁNGEL GALLEGO ALONSO
Secretario Interventor

D.ª MARÍA DEL MAR SÁNCHEZ MUÑOZ
Teléfonos de interés
AYUNTAMIENTO
POLICÍA MUNICIPAL
GUARDIA CIVIL
CENTRO DE SALUD EL TIEMBLO
CENTRO DE SALUD CEBREROS
FARMACIA LDO. RAFAEL GARCÍA
FARMACIA LDO. JUAN CARLOS
FARMACIA LDO. DOLORES GADEA
TELECENTRO
CRUZ ROJA
PROTECCIÓN CIVIL
PISCINA MUNICIPAL
918625002
666407023
918627450
918625027
666407025
918625263
918630365
918627480
918627885
689017181
918625014
633303231
666407022
609952404
918625014
C. P. TOROS DE GUISANDO
918625443
COLEGIO BENEDICTINAS
918625111
I.E.S. CLAUDIO SÁNCHEZ ALBORNOZ 918625161
JUZGADO
918625013
GUARDERÍA FORESTAL
608923634
AMBULANCIA 920227010
OFICINA DE RECAUDACIÓN
918625504
AVERÍAS DE AGUA
666407026
BIBLIOTECA MUNICIPAL
CENTRO DE EDUCACIÓN
DE ADULTOS
INEM
RESIDENCIA 3ª EDAD
URGENCIAS SACYL
918627148
918625260
918627680
112
IX Premio Nacional de Fotografía “El Castañar” (2012)
Ganadora: “Escalofrío”
Juan Manuel Pachón
2º Teniente de Alcalde
2013
Sumario
fiestas de san antonio Saluda del Alcalde .......................................................................................................................... 3
En el Año de la fe, San Antonio alienta nuestra fe, por Miguel Ángel ........................................ 5
Celebraciones religiosas en honor a San Antonio de Padua ....................................................... 5
Grupo de Senderismo “Cuatro Manos” ........................................................................................ 7
El Tiemblo hace 200 años. Guerra de la Independencia. Año 1813,
por Lorenzo Gómez Gómez ........................................................................................................... 8
¡¡¡¡¡Ya estamos en Fiestas!!!!!, por Susana Varas Yágüez .............................................................. 12
Casa de Cultura .............................................................................................................................. 14
La Ludoteca .................................................................................................................................... 15
A mi abuela “Lupe”, por Virginia de Castro ................................................................................... 17
Asociación de Amas de Casa ......................................................................................................... 19
Pilates .............................................................................................................................................. 21
Renacimiento de un grande, por Daniel Ramos ............................................................................. 22
Grupo de Ken Thay de El Tiemblo, por David Robledo .................................................................. 24
“Amor sin Barreras” y “Capricho de corazón”, por Aida de Castro Díaz ...................................... 27
Banda de Música de El Tiemblo .................................................................................................... 28
Ahora caminamos sin hora, por Blas Casado Quintanilla ............................................................... 29
Club de Fútbol El Tiemblo ............................................................................................................. 30
Centro de Educación Infantil “Tomatitos” ................................................................................... 31
Baloncesto, por Daniel Hernández ................................................................................................... 32
Mini-Olimpiadas, por Daniel Hernández .......................................................................................... 33
Carta de Lola Ruiz Guerra, Presidente del Comité de Hermanamiento ..................................... 34
Grupo Socio-Cultural San Antonio ................................................................................................ 37
Juegos populares por los barrios, por José Luján .......................................................................... 38
Cartel de Toros de El Tiemblo 2013 ............................................................................................... 42
Agrupación de Voluntarios de Protección Civil de El Tiemblo,
por Angelines Candil .................................................................................................................... 43
Antiguo, que no viejo... ................................................................................................................. 44
Los esperados sucesores ................................................................................................................. 46
Isabel y los Toros de Guisando ...................................................................................................... 50
Programa de Fiestas 2013 ............................................................................................................. 52
Cruz Roja Española ........................................................................................................................ 55
Escudo y Bandera, por José Varas Maroto ..................................................................................... 56
Cruz Roja Juventud ........................................................................................................................ 63
Piscina climatizada, por Ricardo Simón Mayoral ............................................................................. 69
Las plazas de mi pueblo - El Tiemblo, por Josefa Luján Piquero ..................................................... 73
Asociación Española Contra el Cáncer .......................................................................................... 73
Concejalía de Turismo, Comercio, Industria y Energía,
por Joaquín Calahorra Sánchez ................................................................................................... 75
Asociación de Mayores .................................................................................................................. 76
Grupo de Teatro “El Castañar” ..................................................................................................... 77
Peña Chorromostrojos ................................................................................................................... 78
Peña Que+Da ................................................................................................................................. 79
Peña El Traviés ................................................................................................................................ 80
Peña Vente Pa’ka ........................................................................................................................... 81
Peña El Castañazo .......................................................................................................................... 82
Carta de Pablo Ríos Freire, Coordinador Campus Deportivo ...................................................... 83
El pino (I), por Elías Blázquez Hernández .......................................................................................... 84
C.E.A. El Tiemblo visita la localidad cuna de Isabel “La Católica”,
por Jesús María Sánchez Galán .................................................................................................... 86
¡¡¡Felices Fiestas 2013!!!, por José Antonio Irastorza ..................................................................... 88
Tembleños por el mundo ............................................................................................................... 89
Escuela de Danza, por Laura Cepeda Fernández ............................................................................... 104
Edita: Excmo. Ayuntamiento de El Tiemblo
Imprime: Tintas&Papel Comunicación Gráfica
Diseño y maquetación: Sinodal, S.L.
PUBLICACIÓN GRATUITA
1
expendeduría de tabacos
DOLORES
• Óptico optometrista
• Graduación de su vista
• Adaptación de lentes de contacto
Nº Rto. Sanidad 05 -E -0018
Calle Real, 32
(detras de Plaza de España)
Tel.: 91 862 77 06
SEÑORA - CABALLERO
NIÑO - BEBE
DISFRACES
Y COMPLEMENTOS
PARA CARNAVAL
Pº de Recoletos, 11
Teléfono 91 862 52 54
EL TIEMBLO (Ávila)
Yesos y
Proyecciones poliuretano
en cubiertas y cámaras
Restaurante - Bar
Hostal **
CRUCERAS
Especialidad en:
carnes rojas, cabrito y asados.
Habitaciones con baño dobles y triples
Las Cruceras, 5 ¬ Valle de Iruelas
Teléfono: 91 862 56 94
05278 El Tiemblo (Ávila)
fiestas de san antonio 2013
Queridos vecinos:
Como corresponde, aquí estamos de nuevo con el Programa de Fiestas “recién sacado
del horno”.
Desde hace una década (¡parece mentira!) os animo a que disfrutéis y participéis en
nuestras fiestas; aunque lo cierto es que todo
tembleño que se precie, ya sea de corazón o
de cuna, no necesita que le motiven mucho
para hacerlo, tal es la devoción y el entusiasmo que la gente de nuestro pueblo derrocha
durante estos días.
Aunque al escribir estas líneas todavía el
invierno parece no haberse despedido del
todo, cuando las leáis ya estarán ahí, a la vuelta de la esquina, el buen tiempo, los fuegos artificiales, las
peñas, las verbenas, la feria, los espectáculos taurinos y, lo principal y la razón de toda esta algarabía, las
ceremonias religiosas y procesiones en honor a San Antonio de Padua.
Pediremos, como siempre, por los que lo pasan mal, pero principalmente por aquellos que sufren por razón de salud y, de manera muy especial, por las dos niñas de nuestro pueblo que han necesitado ayuda médica muy específica. Para ellas intentamos ser, si así lo requieren las circunstancias, lo más solidarios posibles.
El Tiemblo siempre ha reaccionado ante necesidades especiales de sus hijos, con todos sus medios y desde todos los ámbitos y así lo haremos. A sus familias deciros que no estáis solos, porque aquí estamos todos, y lo sabéis.
A nuestro patrón, como tembleños, le rendimos homenaje: rezamos, cantamos, le acompañamos en procesión y saboreamos cada momento…, como hicieron nuestros antepasados y seguirán haciéndolo las generaciones venideras, sin duda alguna. Porque ésta es una de las señas de identidad de nuestro pueblo: su patrón,
conocido desde antaño en toda la comarca y más allá, hasta llegar a esos pueblos de Toledo desde donde cada
año, durante las Ferias de septiembre, llegan sus devotos. Permitidme que tenga un recuerdo para ellos, que
nos acompañan en esas otras fiestas a San Antonio.
Aprovechando el comentario anterior y sabiendo que os esperan jugosas páginas de información sobre
las fiestas de junio, quisiera aprovechar la ocasión para adelantaros que las Ferias de San Antonio en septiembre tendrán este año una importante novedad relacionada con otra seña de identidad de nuestro pueblo:
los Toros de Guisando, y con ellos la figura de Isabel la Católica. Sirva pues este saludo para pedir también
vuestra participación en esta nueva aventura que nos sumergirá en la historia y en la que podremos disfrutar
y revivir un momento histórico tan emblemático.
Poco me queda más que añadir, solo esperar que disfrutéis todo lo posible con la lectura de este librito y
con la programación elegida para este año, desconectando un poco de la rutina diaria y de las dificultades a
las que os enfrentáis cada jornada.
¡Viva El Tiemblo! ¡Viva San Antonio de Padua! ¡Felices Fiestas a todos!
Vuestro Alcalde
Rubén Rodríguez Lucas
3
ALFREDO MARTÍN ROSADO
Tlfs.:
91 863 06 12
609 356 394
Urb. Los Almendros, 27
05260 CEBREROS (Ávila)
fiestas de san antonio 2013
EN EL AÑO DE LA FE,
SAN ANTONIO ALIENTA NUESTRA FE
Querid@s amig@s:
El Papa emérito, Benedicto XVI, invitó a toda la Iglesia a “redescubrir el camino de la fe” convocando el Año de la fe
a través de la Carta Apostólica Porta Fidei. Dice el Papa que “mientras que en el pasado era posible reconocer un tejido
cultural unitario, ampliamente aceptado en su referencia al contenido de la fe y a los valores inspirados por ella, hoy no
parece que sea ya así en vastos sectores de la sociedad, a causa de una profunda crisis de fe que afecta a muchas personas”.
Es una llamada a todos los cristianos a renovar, avivar, alentar, crecer en la fe; sentir el gozo y la alegría de la fe, la
belleza, hoy también, de seguir a Jesús. En esta llamada, a los cristianos de El Tiemblo, San Antonio de Padua tiene un papel
importantísimo porque él ha sido a lo largo de la historia de nuestro pueblo quien nos ha ido presentando y ofreciendo a Jesús,
a ese niño que tiene en los brazos. La fe de los cristianos tembleños va teñida de la devoción popular a su Patrón, San Antonio.
En esta “crisis de fe” que hablaba Benedicto XVI, nos podemos quedar con facilidad en la “devoción” a San Antonio y
separarlo de la fe que nos unía a él como cristianos.
Con los santos, con San Antonio, nos une una misma fe y por eso, hoy él se nos propone como modelo de fe, de respuesta
al amor de un Dios que ha salido a su encuentro en su Hijo Jesús. San Antonio era cristiano como nosotros y por eso nos llama
a creer con él y como él: a ser felices y dichosos siguiendo a Jesús en la Iglesia.
No nos podemos quedar con los ojos fijos en los “milagros de San Antonio” y pedirle que hoy se sigan realizando con su
intercesión; fijémonos en lo que le dio sentido y le movió a lo largo de su vida; oigamos de quién hablaba en sus Sermones, qué
era lo que quería anunciar entonces y hoy; contemplemos desde dónde vivía la caridad como entrega generosa; aprendamos de
lo que enseñaba para que hoy también podamos dar razones de nuestra fe y de nuestra esperanza. San Antonio fue un cristiano
que vivió desde el gozo de la fe, la alegría de tener a Jesús como centro de su vida.
A lo largo de la novena de este año queremos acercarnos a la fe que profesamos y nos une; cada día iremos desgranando
los artículos del Credo y lo que significan para nuestra vida como cristianos.
Os invito a todos a vivir estos días desde la fe y como expresión de esa misma fe. Puede ser una oportunidad para avivar,
alentar, crecer en esa misma fe que a veces tenemos adormecida y se va quedando sosa. Que San Antonio, nuestro Patrón,
hombre de fe viva y para la vida, aliente nuestra fe.
Que todos tengamos unas Felices Fiestas.
Vuestro cura: Miguel Ángel
5
MANTENIMIENTO MOTORES Y PUERTAS AUTOMÁTICAS
EL TIEMBLO
Pº de Recoletos, 27 bajo
Telf./Fax 91 862 59 92
ÁVILA
Reyes Católicos, nº 11
Telf./Fax 920 25 62 14
fiestas de san antonio 2013
grupo de senderismo “Cuatro Manos”
Desde el profundo respeto que sentimos por la Naturaleza y el Medio Ambiente, el grupo de
senderismo “Cuatro Manos” queremos desearos unas Felices Fiestas Patronales. Este año
queremos contarles una pequeña historia.
“LA HERENCIA DEL ABUELO”
Leído el testamento del abuelo y hecho las reparticiones pertinentes entre sus herederos, el
testamento ocultaba una cláusula especial para sus nietos.
Queridos nietos: para vosotros mis seres más queridos y apreciados, no os dejo nada material,
pero os voy a hacer el regalo más preciado y valioso de este mundo, LA NATURALEZA.
La Naturaleza con mayúsculas, la que nos rodea, la que nos invade, la que disfrutamos, la
que a veces no apreciamos, a la que incluso maltratamos, pero que siempre está presente en
nuestras vidas y la que nos otorga sus dones como una madre incansable y anegada.
Los componentes del grupo Cuatro Manos hemos recibido esa herencia de nuestros abuelos,
pero con una sola condición, dejársela a nuestros descendientes en las mejores condiciones
posibles e incluso mejorándola en lo que sea posible.
Mientras llega ese momento queremos disfrutar de ella, realizando excursiones y salidas a los
parajes más bellos de nuestro entorno, recorriendo caminos, subiendo montañas, llegando a las
cumbres más altas, descendiendo laderas, hasta llegar a los regatos más escondidos, para descansar
apaciblemente en las praderas donde reponemos fuerzas para continuar nuestro viaje.
Animamos a todos los Tembleños y a todos los amantes de la Naturaleza a que compartan con
nosotros estas experiencias tan enriquecedoras y disfruten de la herencia tan maravillosa que nos
han dejado nuestros abuelos.
Un saludo
FELICES FIESTAS DE SAN ANTONIO DE PADUA - 2013
7
fiestas de san antonio 2013
EL TIEMBLO HACE 200 AÑOS
GUERRA DE LA INDEPENDENCIA. AÑO 1813(*)
Por Lorenzo Gómez Gómez
Detalle de la batalla de San Marcial (31 de agosto de 1813). Última derrota sufrida por las tropas francesas, que supuso el
fin de su presencia en España.
A pesar de la derrota francesa de los Arapiles en julio de 1812 y la débil situación en que quedaron los ejércitos franceses, aún tuvieron capacidad para recuperar Madrid, donde volvieron a instalar en la corte a José
Bonaparte a finales de diciembre, aunque por poco tiempo, pues en marzo de 1813, por órdenes de su hermano Napoleón, el rey intruso salió de Madrid para no volver nunca más. Continuó José Bonaparte en retirada
con sus ejércitos hacia el norte de España, pero al llegar a Vitoria fue derrotado por las fuerzas aliadas (ingleses,
portugueses y españoles) el 21 de junio, y el 31 de agosto en San Marcial, cerca de Irán (Guipúzcoa), donde
sufrió la última gran derrota que provocó la retirada masiva de los franceses de San Sebastián, Pamplona, Zaragoza y Barcelona, y poco después la total salida de España. Con la guerra de España perdida, Napoleón firmó
en diciembre de 1813 el Tratado de Valençay, por el que Fernando VII, cautivo en Bayona (Francia) desde
1808, fue reconocido como Rey de España, aunque no regresó hasta finales de marzo de 1814.
(*) Resumen del capítulo V del libro inédito: El Tiemblo (Ávila) y la Guerra de la Independencia (1808-1814).
8
fiestas de san antonio 2013
En la provincia de Ávila la situación de paz y sosiego que se había recuperado a primeros de agosto de 1812
con la triunfal entrada en la capital de las guerrillas y la Junta Superior de la Provincia, presidida por D. Esteban Rodríguez Gallego (hijo de la vecina villa de Cadalso de los Vidrios), duró poco tiempo. En noviembre
volvieron los franceses a instalarse en Ávila y en varios pueblos de la provincia, entre ellos El Tiemblo. Otra
vez comenzaron los expolios, las exigencias, la entrega de víveres y las proclamas amenazadoras del nuevo jefe
militar francés Le Noble. Aquella penosa situación duró hasta finales de mayo de 1813, en que los franceses
salieron de Ávila y de los pueblos de su provincia definitivamente, acompañados por los españoles afrancesados que habían tenido altos cargos políticos durante la guerra.
Respecto a la situación en El Tiemblo, la efímera paz que vivió a partir de agosto de 1812, tras haber jurado
la Constitución, cuando se habían recolectado los productos agrícolas sin peligro de ser expoliados, quedó
truncada a finales de noviembre con la nueva presencia en sus calles del ejército francés, cuyos jefes militares
volvieron a elegir esta villa como lugar estratégico del valle del Alberche y Tierra de Pinares. El general francés
Espert, que había ocupado parte de estas tierras y la provincia de Segovia con dos regimientos de infantería y
uno de caballería, con el fin de favorecer las comunicaciones de sus ejércitos con Valladolid, estableció nuevas
guarniciones, a primeros de enero de 1813, en Santa María de Nieva, Coca, Olmedo, Medina del Campo, Peñaranda, Madrigal, Arévalo, Ávila y El Tiemblo, con una media de 120 hombres de infantería y 20 de caballería
en cada una de ellas. Volvieron las amenazas, los expolios, la exigencia de víveres y el pago de contribuciones
en esta comarca, situación mucho más agravada en El Tiemblo, que, como lugar de residencia de la guarnición,
retrocedió a la triste y dramática situación de 1812, cuyos vecinos tuvieron que soportar más gastos y presiones
de todo tipo hasta primeros de junio de 1813, en cuyos días salieron los franceses de la villa definitivamente.
Y otra vez el Ayuntamiento, siendo alcalde Pedro García Fuentes, para paliar las necesidades y poder cumplir con las exigencias impuestas por el ejército de ocupación en los primeros meses de 1813, se vio obligado
a subastar pinares y tierras de labor como en años anteriores, del sitio de la Dehesa: los tasadores José Ríos y
Francisco Vidal, elegidos entre los vecinos de El Tiemblo, realizaron varias subastas los días 14 y 24 de febrero
y 3 de abril de 1813, adjudicando 26 suertes por un valor total de 5.220 reales.
En junio de 1813, con la salida de los soldados integrantes de la guarnición, para nunca más volver, acabó la
presencia francesa en El Tiemblo. Unos días después, a finales de junio, se recibía una circular del jefe político
de la provincia de Ávila, Bernardo de Borjas y Tarrius, reconociendo los valores de la reciente Constitución y
la Regencia del Reino, al tiempo que se ofrecía a promover el progreso en los pueblos de la provincia, con estas
palabras:
“Ciudadanos: pasaron ya los días de luto, de opresión y de desgracia; cayó el imperio del terror y la
arbitrariedad; huyó el enemigo de la humanidad de vuestro suelo, y cesó el mando nacido en el desorden
y la confusión: a los grandes males que habéis padecido, parece que la justa Providencia quiere sustituir
bienes iguales; vuestros derechos quedan consagrados para siempre en nuestra sabia Constitución, y vuestra felicidad está al cargo de un gobierno paternal, que no respira sino por el bien público… Yo abrazaré
vuestros desvelos y promoveré los medios de prosperidad hasta donde alcancen mis luces y las vuestras…”
Fiestas Patronales 2013
9
PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
SUSANA BUENO
Cita Previa
Tf: 91 862 56 22
C/Castillo N o 25
El Tiemblo Avila
Tel. 629 64 19 30
FERRETERIA*DROGUERIA
ARTÍCULOS de ReGALO
ABIERTO: 7.00 H.
Generalísimo Franco, 4 • Teléfono 862 53 19
EL TIEMBLO (avila)
Tel.: 679 772 596
Covilma
Ferretería
Suministros Generales
Gases Técnicos
www.covilma.com
tfno/fax: 91 8625157
e-mail: covilma@covilma.com
Ctra. de Cebreros, 18
05270 EL TIEMBLO
fiestas de san antonio 2013
¡¡¡¡¡YA ESTAMOS EN FIESTAS!!!!!
O
tra vez estamos en fiestas, tembleños. ¡Cómo pasa el tiempo! Ha pasado un año desde que me
dirigí a vosotros con la misma intención que este año, FELICITAROS LAS FIESTAS!!!! Y desearos
que disfrutéis mucho estos días dedicados a nuestro patrón S. Antonio.
Aprovechando la oportunidad a través de este libro de fiestas, quiero haceros partícipes del trabajo
que se lleva a cabo desde la Concejalía de Asuntos Sociales, Sanidad, Juventud e Igualdad.
El año pasa rápido, pero el trabajo es muy
intenso y las ganas de hacer cosas para disfrute
de los tembleños van en aumento. Este año
hemos realizado numerosas actividades para
complementar las ya existentes. De esta forma
continuamos celebrando el Día Internacional
contra el Cáncer de Mama, haciendo hincapié
en lo importante que son las revisiones, y que
con una simple mamografía podemos salvar la
vida. No dejaremos de incidir en este aspecto,
para recordárselo a las tembleñas. Del mismo
modo que continuamos celebrando, en el mes
de noviembre, el Día Internacional contra la
Violencia de Género. Los talleres de los niños,
ya celebrados durante 4 años consecutivos, son
un gran éxito, y los más pequeños disfrutan
mucho aprendiendo lo importante que es vivir
en igualdad y así intentar erradicar esta lacra
social de la que desgraciadamente tenemos
noticias diariamente.
H
an sido otra serie de actividades las que se
han comenzado a desarrollar durante este
año. De esta forma, el pasado mes de octubre
se ponían en marcha los talleres urbanos de los
sábados por la mañana, donde los niños a partir
de 2 años acuden todos los sábados de 10:30 a 13:30 h. a desarrollar numerosas actividades. El pasado
mes de abril fue inaugurada también la nueva ocioteca. Ubicada en la planta baja de la Casa de la
Cultura tiene como objetivo llegar a ser un lugar de encuentro para jóvenes donde puedan realizar
actividades, llevadas a cabo a través de Cruz Roja Juventud, así como recibir información de cursos,
talleres, conferencias…sobre diferentes temas de interés. Poco a poco esperamos ir avanzando en la
consecución de un funcionamiento activo de dicha ocioteca.
Activa, y muy activa, se encuentra nuestra guardería, donde alrededor de 40 niños disfrutan de
ella diariamente. Gracias al buen hacer de sus profesoras y sus modernas instalaciones, el número de
12
fiestas de san antonio 2013
niños aumenta cada curso. Numerosas actividades diarias, ludoteca por las tardes, así como talleres en
vacaciones, completan la oferta ofrecida a nuestros pequeños tembleños.
Y activamente también continúa su ascenso nuestro nuevo consultorio médico. Ya se puede
comprobar que es una realidad para nuestro pueblo, y pronto todos los tembleños podremos disfrutar
de unas instalaciones modernas acordes a las necesidades de los ciudadanos.
Pero sin duda, a lo que se le ha dedicado más tiempo durante este año ha sido a paliar las necesidades
de los tembleños más necesitados. El reparto de comida recibida a través del Banco de alimentos, ayuda
a hacer más fácil la vida de muchas familias tembleñas que en estos tiempos de crisis están pasando
verdaderas necesidades. No siempre se acierta, pero de verdad, que se hace de la mejor forma posible.
M
e siento muy orgullosa de mi pueblo y de sus gentes, pero sin duda, de lo que más orgullosa me
siento es de la solidaridad que siempre demostramos. Y es que este año pasado, han sido varias las
ocasiones en las que los tembleños hemos dado muestra de ella. A finales del pasado año numerosas
asociaciones de El Tiemblo, no dudaron en realizar actividades, conciertos, etc… para conseguir dinero
con el fin de que nuestra pequeña vecina Sandra pudiera ir a Boston a ser operada del corazón. Y los
tembleños respondimos con nuestra presencia a los diferentes actos y aportando económicamente cada
uno lo que pudo. Pero no acaban ahí las muestras de solidaridad, ya que el pasado 28 de Abril, se celebró
una carrera ciclista a beneficio de la Asociación de las enfermedades raras. Sin duda, una iniciativa que
partió de uno de nuestros vecinos, y que merece la pena que sea aplaudida. Da gusto encontrar gente así.
Más de 300 corredores recorrieron nuestros montes, con el único fin de dar muestras de apoyo a todas
esas familias que sufren en alguno de sus miembros una de estas enfermedades raras. Una gran fiesta, sin
duda, de la que pudimos disfrutar los tembleños ese día, y que esperamos que se repita porque debemos
concienciar a todos de la importancia de ser solidarios en estos tiempos que corren.
Pero es, sin duda, en estos momentos cuando los tembleños estamos dando muestra de nuestra
solidaridad a toda España. Todos con Lydia, todos a una, todos poniendo nuestro granito de arena
para que a Lydia no le falte nada y consiga recuperarse gracias al tratamiento recibido en Italia. Son
muchas las asociaciones y particulares que se están moviendo para recaudar fondos para ello, sin duda
un ejemplo para toda la sociedad. Desde el corazón quiero dar las gracias a todos por su solidaridad,
y desear que Lydia se recupere pronto y la podamos ver por nuestras calles disfrutando de nuestro
pueblo. Mucho ánimo.
No quiero alargarme más….simplemente dar las gracias a todas aquellas personas y asociaciones
que colaboran con esta concejalía, de una forma u otra, por insignificante que parezca. Gracias de
corazón. Sois importantes, sois necesarios, por eso quiero animar a todos los tembleños a acudir a las
actividades que se realizan a lo largo del año, así como a que no dudéis en hacernos partícipes de
otras que consideréis que pueden resultar interesantes para una mejor convivencia en nuestro pueblo.
FELICES FIESTAS DE S. ANTONIO 2013. Espero que las disfrutéis como merece y participemos
todos de unos felices días.
Un fuerte abrazo,
Susana Varas Yágüez
3er Teniente de Alcalde
Concejal de Asuntos Sociales, Sanidad, Juventud e Igualdad
13
fiestas de san antonio 2013
Felices Fiestas de San Antonio 2013
“CASA
DE CULTURA”
Un año más sigue siendo lugar de encuentro para jóvenes y adultos de la localidad,
teniendo acceso a las actividades de ocio en el Cibercentro con las nuevas tecnologías,
lecturas y trabajos para “el cole” en la Biblioteca, juegos y actividades en la Ludoteca y
Ocioteca, y otros eventos en el resto de salas habilitadas, como el Salón de Actos o la Sala
de Exposiciones.
El Cibercentro sigue siendo usado por los adultos para la búsqueda de empleo, realización de currículum, declaración de la renta, comunicaciones, acceso a las redes sociales,
correo electrónico, etc.
Además de las actividades normales en la Biblioteca y el Cibercentro, se llevan a cabo
otras ocasionales, como son:
– Cada 3 meses y previa petición de cita en el Ayuntamiento, acude a la localidad un
equipo para la renovación y emisión del DNIe, facilitando de esta manera los trámites
a nuestros vecinos, evitando el desplazamiento.
– Como todos los años, también acude personal de la Agencia Tributaria para que los
tembleños tengan ayuda en la presentación de la declaración de la renta, previa petición de cita por teléfono o internet.
– Las “I Jornadas Intergeneracionales”, a las que acudieron niños, padres y abuelos para
hacer uso en el Cibercentro de las nuevas tecnologías, así pudieron acceder a juegos en
red, acudir a la charla-coloquio sobre la Historia de nuestro pueblo en el salón de actos
y ver la exposición fotográfica “El Tiemblo Ayer y Hoy”, en la que se mostraban varias
zonas del pueblo.
En el Salón de Actos han sido varios los eventos que han tenido lugar, como, por ejemplo:
– Un Curso de “Capacitación en materia de bienestar animal: Módulo transportistas” y actualmente otro para jóvenes agricultores y ganaderos: “Incorporación a la empresa agraria”.
14
fiestas de san antonio 2013
– La conferencia “Uso responsable de las Redes Sociales”, impartida por los profesores
de la UCAV, D. Daniel García Moreno y Dª Noelia Muñoz del Nogal.
– Los conciertos anuales de la Escuela de Música de El Tiemblo.
En la Ludoteca y en la Sala de Exposiciones hace unos meses que se ha abierto al público
la “Ocioteca”, dirigida a jóvenes de la localidad entre 6 y 16 años, en la que se practican juegos y numerosas actividades los viernes y sábados de 19:00 a 21:00 h.
La colección de fotografías del “IX Premio Nacional El Castañar” estuvo expuesta los
meses de diciembre y enero en la sala de exposiciones de la Casa de Cultura.
LA LUDOTECA
Me dirijo a vosotros desde nuestro lugar “LA LUDOTECA”, un punto de reunión de
padres e hijos, que ha llegado a ser entrañable y acogedor para pasar el invierno, donde
hemos jugado, los niños han disfrutado y los padres con ellos, pero también, y tengo que
decirlo, hemos hecho amistades.
Cuando los niños llegan y abren la puerta por primera vez quedan un poco extrañados, pero
al segundo día ya se despegan de los padres y se incorporan al juego, hasta tal punto que no
se quieren ir cuando llega la hora de recoger
(que en colaboración con los padres lo hacen) y le tienen que convencer
de que son las 7, hora de cerrar.
Para mí ha sido gratificante y enriquecedor el estar en este lugar, ver cómo los padres me
han demostrado “el saber estar”, aunque a veces los niños discutan por el mismo juguete,
ya que es difícil a veces convencerlos de la frase “hay que compartir”, pero entre todos
puedo decir que lo hemos conseguido.
Queridos niños, padres, gracias por estos años.
Choni
15
BAR
RESTAURANTE
Casa López
Plaza de la Corredera, 27
Tel.: 91 864 03 34
28640 CADALSO DE LOS VIDRIOS
(Madrid)
LES DESEA FELICES
FIESTAS DE
“SAN ANTONIO”
San Antonio, 14 - Teléf.: 619 45 58 90
EL TIEMBLO (Ávila)
C/ GENERALÍSIMO, 22 - EL TIEMBLO
fiestas de san antonio 2013
A MI ABUELA “LUPE”
“La señora Lupe es una de esas personas que hacen historia en los pueblos”.
Con esta frase empezaba Don Julián la homilía en el funeral de mi abuela hace
ya 20 años, y no se equivocaba, pues, a pesar de todo este tiempo transcurrido,
mucha gente aún recuerda con cariño a esa mujer que estuvo casi 40 años al
servicio de la Ermita de San Antonio.
Fue a mediados de los años 50 cuando, a la muerte de sus padres Paulino y
Matilde que también regentaron este cargo durante mucho tiempo, la ofrecieron
a ella este trabajo, que aceptó gustosamente y desempeñó hasta el fin de sus
días.
Entonces el trabajo era duro, pues la ermita no tenía el lujo y las comodidades
de ahora. Una de las tareas más “entretenidas” era limpiar cada día los veleros
que sacaba al jardín y poniéndolos al sol o echándoles agua hirviendo para que
se ablandara la cera, los rascaba enérgicamente con una espátula y una navaja y
después los fregaba hasta que quedaban relucientes.
Siempre fue fiel a los horarios de abrir y cerrar y obediente a las órdenes de
los miembros del Patronato y, a no ser por enfermedad, nunca tuvo días libres
ni vacaciones.
Unos de los recuerdos más entrañables que la gente tiene de ella es cuando salía los domingos por la tarde a pedir con
el cepillo de San Antonio. Recorría el pueblo llamando a las puertas y saludaba diciendo: “¡San Antonio bendito¡” Y la
gente salía a besar la imagen del Santo y a echarle una limosna. Por la calle muchos niños la paraban, pues ellos también
querían dar un beso a San Antonio bendito. Muy a su pesar tuvo que dejar esta tarea cuando sus piernas se debilitaron y
ya no la permitían caminar tanto.
Con el mes de mayo llegaba lo que ella llamaba el “tiempo fuerte”, pues con el mes de las flores a María comenzaban
un sinfín de actos en la ermita, que se prolongaban hasta el final del verano. Las novenas, las fiestas, la misa diaria,
numerosas bodas…, y ella siempre estaba presente atendiendo a las personas que iban a llevar flores, ayudando a las
mujeres que iban a limpiar, recibiendo a peregrinos que venían a ver al Santo, a los que abría la ermita incluso de noche,
sin mostrar nunca ni miedo ni desconfianza hacia nadie. Aunque alguna vez fue víctima de algún que otro susto y algún
robo en la ermita.
Con las ferias terminaba ese “tiempo fuerte”, el 13 de septiembre o “día de los toledanos”, como solemos llamar a
esta fecha. Antes de que amaneciera, ya estaba abriendo la puerta para que fuesen entrando los peregrinos madrugadores,
y después de la Misa y la Procesión, sin apenas terminar de comer, ya había gente pidiendo el agua del pozo y así
comenzaba una larga tarde de llenar cientos de garrafas y botellas, sin más medios que una lata atada a una soga y
siempre con la ayuda de su hermana Lorenza y su vecina Patro.
Y siempre ahí junto a ella, echando una mano, mi madre y mi tío Martín, recientemente fallecido, que también ejerció
el cargo de ermitaño durante 6 años cuando ella nos dejó.
Si hubiera que contar historias y anécdotas de todos estos años que mi abuela estuvo en la ermita, se podría escribir
un libro, pero yo me conformo con poderla rendir este sencillo homenaje desde estas páginas, pues creo que lo tiene
merecido.
Gracias a todos los tembleños que aún guardan un recuerdo cariñoso de mi abuela Lupe.
FELICES FIESTAS
Virginia de Castro
El Tiemblo 2013
17
RAFAEL VARAS MOLINA
Fontanero Instalador
ESTANCO-PAPELERÍA
VARAS MOLINA
PERFUMERÍA - JUGUETERÍA - LIBRERÍA (Libro de texto)
JOYERÍA - RELOJERÍA (Talleres de reparación)
SERVICIO OFICIAL VICEROY & CASIO
Regalos para celebraciones.
• INST. FONTANERÍA
• INST. SANEMIENTO
• INST. CALEFACCIÓN
• REFORMAS DE FONTANERÍA
EN GENERAL
Estenso surtido en trofeos y placas de homenaje
C/ Generalísimo, 25 – Tel. 91 860 25 22 – EL TIEMBLO (ÁVILA)
C/ Castillejo, 6 – Tel. 91 863 02 79 – CEBREROS (ÁVILA)
C/ Eduardo Marquina, 3 - 05270 - El Tiemblo (Ávila)
Tlf: 660.32.27.16
Fontanero Autorizado I.A. 2397
fiestas de san antonio 2013
ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA
Como cada año, la Asociación de Amas de Casa quiere desear a todos los tembleños, y a los que estos días
nos visitáis, que paséis unas muy felices fiestas y que nuestro querido patrón, San Antonio, os dé a todos mucha
salud.
Aprovechamos la oportunidad que nos ofrece el libro de las fiestas para llegar a todas las personas vinculadas
con El Tiemblo para animaros a participar en los actos organizados con motivo de las fiestas.
En la procesión de San Antonio las amas de casa nos pondremos la mantilla, acompañadnos. Os invitamos a
todas a que luzcáis esta prenda junto con nosotras.
Ya estamos preparando las ferias de septiembre, este año con una nueva ilusión, la teatralización de la firma del
Tratado de los Toros de Guisando en el s. XV, por el que Isabel I de Castilla se proclamó princesa de Asturias, con
lo que sería la futura reina Isabel la Católica. En la Asociación hemos decidido cooperar activamente en este evento
confeccionando nuestros vestidos para la ocasión. Todos estamos llamados a colaborar para que esta iniciativa se
convierta en un éxito, disfrazándonos, decorando nuestra vivienda, disfrutando de los actos que se convoquen, en
definitiva, formando parte de la comunidad para engalanar las calles y trasladarnos a la época, caracterizando El
Tiemblo con elementos propios del momento.
Mil gracias a los que de una manera o de otra nos ayudáis y especialmente a nuestras compañeras profesoras
que nos hacen pasar muy buenos ratos.
Para las amas de casa,
las que les guste coser,
hoy queremos animarlas
se apunten a este taller.
A Julia darle las gracias
por poner tanto interés
en cortarnos tantos trajes
y enseñarnos a coser.
Delia sigue con sus jotas,
pues lo vive de verdad,
Así sigue, machacando,
para el folklore enseñar.
Almudena, sevillanas
y pasodoble también,
puntual y muy tranquila,
sabe enseñarnos muy bien.
Pili sigue tan marchosa,
con su gimnasia, encantada,
pasamos muy bien las tardes.
¡No se ve nunca cansada!
Asociación de Amas de Casa de El Tiemblo
Felices Fiestas
19
ARTÍCULOS
DE
REGALO, FLORES
TODO
PARA TU
SERVICIO
C/ Solana, 4
Mercado de Abastos
San Martín de Valdeiglesias
BODA
Y
PLANTAS
A DOMICILIO
Tlf. pedidos: 91 861 22 66
Móvil: 666 552 183
28680 (Madrid)
Fernando Bau Roig
Agente Exclusivo
Núm. Registro C007202706256F
C/ Eduardo Marquina, 7 - 05270 El Tiemblo
Tel.: 91 862 73 01 - Móvil 610 413 955
Fax: 91 862 73 01
Email: fernandobau@generalimediadores.es
Avenida de la Juventud, Nº 3
EL TIEMBLO (Ávila)
fiestas de san antonio 2013
Pilates
Los alumnos de Pilates os deseamos Felices Fiestas
21
fiestas de san antonio 2013
Renacimiento
de un grande
¿Y de qué estamos hablando? No es sobre una persona
o una fundación. Es sobre un edificio singular de esta localidad de El Tiemblo, y de una agrupación de viticultores
que en su día tuvieron la valentía de unirse como sociedad
cooperativa.
Sí, estamos hablando de la SAT San Antonio, vamos, de
la cooperativa de vino, para que todos nos entendamos.
Para rememorar cómo nació esta Cooperativa, habría
que conocer una época anterior a su fundación. Allá por
los años cuarenta, aún muchos recordarán cómo sus padres cargaban sus caballerías para irse a distintos pueblos a vender durante el verano las frutas, verduras, hortalizas, las uvas y el vino, lo que les suponía estar varios días fuera de casa.
En 1956 nació la cooperativa de vino, con el nombre de Grupo Sindical de Colonización Nº 1542,
con la finalidad de “elaborar el vino de los asociados, sin tener que estar (éstos) pendientes de los especuladores que compran la uva cuando y al precio que quieren”. Así nació y se construyó el edificio de la Cooperativa, con 235 socios, 600 hectáreas aproximadas de viñedo y casi un millón de litros de capacidad.
Los años fueron pasando, y la bodega, que en sus comienzos llegó a doblar su capacidad de elaboración, fermentando dos veces la capacidad de cada uno de sus depósitos, fue decayendo en producción
poco a poco. Además de esto, hay que recordar que se vendía bastante uva, tanto de la variedad Albillo
Real como de Garnacha, como fruta para comer en fresco. A partir de ahí la gente fue emigrando del
pueblo hacia las ciudades en busca de una mejor vida, con el consecuente abandono paulatino del
campo y, por tanto, con una merma, año tras año, de la producción de uva y de vino. Tan sólo unos
valientes, la mayoría de edad avanzada, llevaron su uva en el año 2010 a la cooperativa, año de la última
vendimia de la SAT Cooperativa de San Antonio. Esto no fue por una falta de calidad de sus caldos,
ya que El Tiemblo, de siempre, ha sido reconocido como una de las mejores zonas de elaboración de
vino, tanto blanco como tinto.
Hoy en día, en el año 2013 un par de aventureros y amantes del vino, Fabio Bartolomei (Vinos
Ambiz) y Daniel Ramos (Zerberos Finca), con sus respectivas familias, han decidido volver a poner
22
fiestas de san antonio 2013
en marcha las instalaciones, entrando con sus respectivos proyectos, y con la idea ferviente de hacer
“Renacer un Grande”, el del nombre de El Tiemblo y sus vinos, como ya ocurre con uno de ellos,
“DelTiemblo”, que desde la vendimia del 2010 es reconocido como uno de los 100 mejores vinos de
España por una prestigiosa guía de vinos (Guía Peñín de los Vinos de España 2013), puntuado con
93 puntos sobre 100 y elaborado por Daniel Ramos para Zerberos Finca.
Estos dos amantes del vino y empresarios se fijaron en la uva de El Tiemblo y vieron las posibilidades de realizar grandes vinos, que esperemos sean del gusto nacional e internacional, y así poder
llevarlos por los rincones más escondidos del planeta.
Un relevo que toman estos dos emprendedores y gracias, no lo olvidemos, al acuerdo con esos
valientes que aún quedan como socios de la cooperativa del vino, así como a toda la ayuda y apoyo
institucional por parte del Ayuntamiento de El Tiemblo y los tembleños, los cuales día a día se felicitan
por esta decisión.
Así pues, y si las circunstancias lo permiten, para el mes de junio podemos volver a ver la bodega
abierta, como en un renacer del ave fénix, de la mano de Vinos Ambiz y Zerberos Finca.
Daniel Ramos
fiestas de san antonio 2013
El grupo de KEN THAY de El Tiemblo
quiere aprovechar este programa de
fiestas para acercar a los tembleñ@s este
arte marcial de origen chino con identidad propia, tradición y en constante desarrollo.
David Robledo imparte esta disciplina, que está marcada en su forma por su
maestro Francisco Javier Miranda, Sogun
Ken Thay 7º Dan, la máxima autoridad de
Ken Thay, perteneciente al tercer linaje.
Conseguido en:
• 2010 – España-Italia, ganado por KO.
• 2011 – Campeonato internacional Italia-España, ganado por KO y otro ganado
por no presentarse.
• Marzo 2012 – Cuarto puesto del Campeonato del Mundo ICKKF.
• Abril 2012 – Subcampéon plata en Campeonato de España SANDA 2ª.
• Noviembre 2012 – Bronce en kick boxing en campeonato del mundo WTKA 3ª.
• Marzo 2013 – Bronce en peso pesado en el Campeonato Nacional de Sanda 3ª.
David se lanza como monitor en
este proyecto con muchas ganas
e ilusión, con la formación de dos
grupos, uno de adultos y otro infantil, con un total de 23 chic@s
que practican este arte marcial.
Desde el mes de marzo, el Exmo.
Ayuntamiento de El Tiemblo ha
puesto a disposición de este grupo las instalaciones necesarias
para el desarrollo de la actividad.
Teniendo lugar el pasado mes de abril el CAMPEONATO DE ESPAÑA de KTF, dos alumnos de la escuela obtuvieron una medalla de plata cada uno, en las modalidades de
LIGHT CONTAC, correspondiente a la categoría de peso 60-65 kg. y 65-70 kg.
24
fiestas de san antonio 2013
La finalidad es dar a conocer el sistema marcial y la integración del alumno en las
disciplinas deportivas como medio cultural y social, ya que mediante su práctica se
consigue una mayor disciplina personal y social, así como seguridad y autoestima en
sí mismo. A fecha de hoy ya se ha participado en encuentros con poblaciones vecinas,
que ha sido una experiencia muy gratificante para todos los alumnos y se espera realizar campeonatos para que nuestros chicos/as puedan demostrar sus habilidades.
Así que os animamos a que os iniciéis en el Ken Thay, y poder aumentar el grupo a
lo largo del año. Podéis probar de forma gratuita y sin ningún compromiso pasándoos
por el Polideportivo Toros de Guisando o contactando directamente con nosotros.
No nos queremos despedir sin agradecer públicamente el apoyo prestado por el
AMPA de ambos colegios, Excmo. Ayuntamiento de El Tiemblo, Casa Mariano, Hipermercado JOALTE, La Circular del Mueble, Náutica Burguillo y a Sport Time.
Solamente queda recordar la manera de ponerse en contacto con el equipo y desearos unas Felices Fiestas!!!
David
Tlf: 686 12 89 38
e-mail: Da-ga-ro85@hotmail.com
Facebook: García Robledo, David
25
fiestas de san antonio AMOR SIN BARRERAS
2013
CAPRICHO DE CORAZÓN
27
fiestas de san antonio 2013
BANDA DE MÚSICA DE EL TIEMBLO
Estimados paisanos tembleños:
Un año más, y ya son muchos –¡más de 100!–, vuestra Banda de Música os acompañará en estos días
para dar, si cabe, aún más calor a nuestras fiestas.
La Banda de Música se ha convertido en una forma de vida en nuestro pueblo. No se concibe cualquier
evento tembleño sin sus pasacalles, pasodobles, dianas o procesiones. Desde allá por 1906, cuando
comenzaron los primeros pasos de esta Institución, han sido varias generaciones de tembleños las que han
formado parte de nuestra Banda y, gracias al esfuerzo y dedicación de todos y cada uno de ellos, hoy podemos
decir que tenemos una gran Banda de Música. Desde aquí, ¡gracias por tener un espejo donde reflejarnos!
No queremos olvidarnos de una de esas personas que fueron espejo, constancia y dedicación para
con nuestra Banda y que este año, tristemente, nos ha dejado: ¡JULIO, EL TIO ROSATE!, donde estés,
no te olvidaremos.
Agradeceros desde estas líneas el cariño que nos mostráis día a día en los conciertos, pasacalles,
etc. Queremos que os sintáis orgullosos de tener una gran Banda de Música, y para eso trabajamos.
Nuestros proyectos futuros serán para eso: ir engrandeciendo un poco más esta Centenaria Institución
que es vuestra Banda de Música.
Os deseamos unas Felices Fiestas y esperamos que nos sigáis acompañando como lo hacéis hasta
ahora.
Vuestra Banda de Música
(www.bandademusicadeltiemblo.es)
¡GRACIAS A TODOS Y FELICES FIESTAS!
28
fiestas de san antonio 2013
AHORA caminamos
SIN HORA
A
ntiguamente, no se cuánto hay que retroceder en el tiempo, había pocos que enseñasen y muchos con ganas de aprender;
ahora, para nuestra alegría, muchos han aprendido mucho en los más variados campos universitarios. Aquéllos y
éstos, por ser sabios, siempre se expresarán con humildad y repetirán una y otra vez aquello de “siendo consciente de mi
pobre ingenio y de mi poco valor… me atrevo a exponer una idea harto conocida por muchos autores”. Al contrario, en
la actualidad hay muchos que enseñan y no hay ninguno que aprenda, porque todos pensamos que sabemos más sobre
cualquier cosa para poder ser maestros antes que para humillarnos a ser discípulos; queremos enmendar, sin letras ni lectura
y sin experiencia, lo que otros aprendieron con mucho estudio, con más reflexión y con no gratas experiencias.
E
n la actualidad nos inclinamos más a dar pareceres sobre cualquier tema que a admitir consejos e ideas bien razonadas.
De medicina sabemos más que el médico; de educar más que el maestro, aunque apenas sepamos trazar las letras
de nuestro propio nombre y nos expresemos con tacos y otras lindezas similares; nos sentimos capacitados para hablar
hasta de las estrellas del cielo y apenas sabemos contar hasta cien; presumimos de más y mejores conocimientos para
dar soluciones simples a cuestiones complejas de carácter económico o político, que aquellos que han estudiado de esto
hasta quemarse las pestañas; estamos inclinados más a censurar lo ajeno que a enmendar nuestros propios errores, que
no reconocemos, incluidos un buen número de los que se dedican a la actividad política.
N
o, no estoy hablando de los jóvenes bien preparados y reflexivos; éstos son jóvenes y tienen sus cosas de “mozos”;
ya sabemos que la juventud es una enfermedad que se cura con los años, y se curarán. Los otros jóvenes, los que no
quieren prepararse “porque ya soy mayor” y “ya tengo dieciocho años” y “porque soy un hombre o mujer libre y hago
lo que quiero con mi vida y con mi cuerpo”, éstos, más pronto que tarde, perderán la libertad de la que ahora presumen;
éstos ya se han puesto en camino para seguir y para hacer lo que otros, más inteligentes, quieran hacer de ellos, en su
provecho. Pues nada, ¡ellos mismos! Más adelante, a este grupo de jóvenes que se creen tan listillos, les oiremos decir
que han tenido mala suerte, que la sociedad les ha tratado muy mal, y cosas similares.
A
sí, olvidando aquella senda de los sabios y siguiendo a pies juntillas la de este vulgo amenazador y ruidoso, nos
hacemos merecedores de que nos llamen necios, conjunto de ignorantes, grupo de maldicientes y murmuradores,
traidores y amigos de los malos, verdugos de los virtuosos y matones de los buenos entendimientos. Nos convertimos en
aspirantes a la primera página de cualquier periódico, a cualquier precio, para mostrar a los demás nuestro alto nivel de
ignorancia y nuestra mente infantil, a pesar de nuestros cincuenta años mal cumplidos; antiguamente nadie presumía ni
lucía sus defectos, siempre se esperaba que fuesen descubiertos por los demás. Ahora caminamos sin hora.
N
os olvidamos que Homero quería para sus hijos buena dicha y crianza, junto con los medios necesarios para vivir,
más que mucha hacienda y fama con que perderse. Y Licurgo legisló que los padres se ocuparan de que sus hijos
aprendieran un oficio, no necesariamente el de sus padres, pero también podía ser el de sus padres.
Q
ue san ANTONIO me disculpe por no escribir en estas fechas sólo de disfrutar de las FIESTAS en su honor, y por
reseñar y reflexionar en este programa festivo sobre cosas tan serias como las que escribieron los sabios que nos
precedieron en el tiempo, mis héroes.
Blas Casado Quintanilla
29
fiestas de san antonio 2013
CLUB DE FÚTBOL EL TIEMBLO
Un año más aprovechamos el libro de las fiestas para felicitar las fiestas de San Antonio a
todos, deseando que las disfrutéis con salud.
También aprovechar para agradecer a todos los socios y aficionados el apoyo recibido
durante todo este año, que nos ha llevado a ser Campeones de la Liga Provincial. Gracias
también a todos nuestros patrocinadores e instituciones, que hacen un gran esfuerzo en estos
tiempos para poder seguir ayudándonos. Invitaros a seguir yendo al “prao tinte” sábados y
domingos a ver a nuestros equipos tanto de aficionados como de categorías inferiores.
Un saludo y que disfrutéis de unas fabulosas y merecidas Fiestas, tras esta larga y feliz
temporada, os deseamos desde la Directiva del Club de Fútbol El Tiemblo.
FELICES FIESTAS
fiestas de san antonio 2013
CENTRO EDUCACIÓN INFANTIL TOMATITOS
Queridos vecinos y visitantes de El Tiemblo:
El Centro de Educación Infantil “Tomatitos” quiere aprovechar estas líneas para felicitarles las
fiestas de nuestro patrón San Antonio.
Durante este curso hemos trabajado mucho para lograr (en unos momentos como éstos, tan
difíciles para todos) tener prácticamente al completo nuestro centro, teniendo que desdoblar el
aula de 2-3 años por superar los 20 niños que marca la legislación vigente.
Queremos dar las gracias, tanto a padres como al Excelentísimo Ayuntamiento, por reconocer
nuestro trabajo realizado, sin ellos esto no sería posible. ¡¡GRACIAS!!
Así, todo el equipo educativo está muy agradecido por la confianza y colaboración de las
familias en la participación de diferentes actividades llevadas a cabo por el centro, como
carnaval, salida fin de curso, etc.
Como directora del centro agradezco a mis compañeras el esfuerzo y dedicación para conseguir
que, año tras año, su funcionamiento vaya mejorando. ¡¡GRACIAS A TODAS!!
Recordaros que sigue abierto el plazo de matrícula para el curso 2013/2014 e invitaros a visitar
nuestro centro, estamos a vuestra disposición.
Un Saludo
Directora: Mª Sonsoles González Mateos
Equipo Educativo:Piedad Conde Diego
Mª Ángeles García García
María Rodríguez Cisneros
Ascensión Ríos Reviejo
31
fiestas de san antonio 2013
BALONCESTO
Queridos vecinos de El Tiemblo:
Es para mí un honor, como entrenador de los equipos de baloncesto de la localidad, poder dirigirme a
vosotros a través de estas páginas que me brinda el ya tradicional Libro de las Fiestas.
En primer lugar doy las gracias a todos los niños y niñas que han acudido durante todo el año dos días
por semana a los entrenamientos. Ha sido una experiencia fantástica y un gran placer para mí haber
compartido todo este tiempo con vosotros.
Todos ell@s, a pesar de no poder disputar partidos asiduamente, debido a que no se realiza ninguna
competición a nivel provincial, han puesto todo su esfuerzo en aprender este precioso deporte.
Contamos con un equipo COMPLETO de categoría benjamín, y destaco la palabra COMPLETO porque
con ellos sí se podría acudir a una competición doméstica. Sin embargo, por otro lado, nos hemos visto
obligados a hacer un solo grupo con las categorías alevín, infantil y junior, sin poder hacer tres equipos
diferenciados, al no contar con niños suficientes de esas edades. A pesar de estos pequeños problemillas,
hemos disputado diversos partidos amistosos a lo largo del año, aunque, por ahora, los resultados no nos
han acompañado. Estoy seguro de que esto también nos servirá para crecer como equipo y conseguir
buenos resultados en los futuros compromisos. Aprovecho este momento para hacer un llamamiento a los
jóvenes de la localidad a que la próxima temporada acudan a descubrir este divertido deporte.
Por otro lado, hay un grupo de jóvenes, adultos y algún veterano también que se reúnen dos días a la
semana para entrenar y jugar al deporte que más les gusta. En la pasada Semana Santa acudieron a la
localidad de Sotillo de la Adrada a un torneo y quedaron campeones.
Finalmente, solo me queda desear a todos los vecinos y vecinas de El Tiemblo, así como a todas las
personas que nos acompañen en estos días: ¡¡FELICES FIESTAS!!
Daniel Hernández
32
fiestas de san antonio 2013
MINI-OLIMPIADAS
Queridos amigos y amigas:
Con motivo de las próximas fiestas patronales en honor a San Antonio de Padua, me dirijo a vosotros
como encargado de llevar a cabo las MINI-OLIMPIADAS.
Desde aquí animo a todos los niños y niñas escolarizados en nuestra localidad, con edades comprendidas
entre tres y doce años, a asistir a esta actividad, dividida en grupos diferenciados en:
• Educación infantil.
• 1º y 2º de Primaria.
• 3º y 4º de Primaria.
• 5º y 6º de Primaria.
Durante el presente curso nos hemos divertido, realizando todo tipo de juegos y deportes, desde los que
hemos vivido una gran experiencia y teniendo siempre presente la diversión y el compañerismo. Alrededor
de 40 niños y niñas han asistido a lo largo del curso.
Tanto los niñ@s como el monitor, aprovechamos para invitar a todos los alumnos y alumnas de El Tiemblo
a inscribirse en las próximas MINI-OLIMPIADAS.
Por último, dar las gracias a todos los padres y madres por depositar esta gran confianza sobre mí y
hacer mucho más sencillo y llevadero el desarrollo de esta actividad.
Un saludo, y ¡FELICES FIESTAS!
Daniel Hernández
33
fiestas de san antonio 2013
Desde
páginas,
un un
año
Desde
estas
páginas,
Desdeestas
estas
páginas,
un
más,
aprovecho
para
desear
año
añomás,
más,aprovecho
aprovechopara
para
adesear
todos
unas
felicísimas
desear a a todos
todos unas
unas
fiestas
de
nuestro
patrón
felicísimas
de
felicísimas fiestas
fiestas San
de
Antonio.
nuestro
nuestro patrón
patrón San
San
Antonio.
Antonio.
En
estos tiempos tan críticos,
En
En
estos
tiempos
tan
tengo estos
buenastiempos
nuevas tan
que
críticos
críticos tengo
tengo buenas
buenas
contaros:
nuevas
nuevasque
quecontaros.
contaros.
El
año año
pasado,
enpasado
septiembre,
ElEl
en
año pasado
en
asistimos
en
Moncoutant,
septiembre
septiembreasistimos
asistimos en
en
como
recordaréis,
a
la
feria
Moncoutant,
como
Moncoutant,
como
que
celebran
a
principios
deque
recordaréis,
recordaréis, a a lala feria
feria
que celebran
celebran a a principios
principios de
de otoño
otoño y y trajimos
trajimos elel
otoño
y
trajimos
el
proyectoproyecto-compromiso
proyecto-compromisode
deuna
unaestancia
estanciaen
enElElTiemblo
Tiemblode
deescolares
escolaresen
enelelmes
mesde
de
compromiso
de
una
estancia
en
El
Tiemblo
de
escolares
en
el
mes
de
mayo
de
2013.
Mayo
Mayo2013.
2013.
Bien
pues
realidad,
recibido
en
pueblo
aa
Bienpues
pues
seha
hahecho
hecho
realidad,
hemos
recibido
enelel
pueblorecientemente
recientemente
Bien,
yayaya
sese
ha
hecho
realidad,
hemoshemos
recibido
en el pueblo
recientemente
a un pequeño,
un
interesante,
grupo
de
alumnos
ávidos
unpequeño,
pequeño,pero
pero
interesante,
grupode
de
alumnos
ávidos
deconocer
conocertodo
todosobre
sobre
pero
interesante,
grupo
de alumnos ávidos
conocer
todo
sobre de
nosotros.
nosotros.
nosotros.
Transcribo
un resumen de la estancia que hemos hecho los profes y yo.
Transcribo un resumen de la estancia que hemos hecho los profes
Transcribo un resumen de la estancia que hemos hecho los profesy yyo
yo
Colegio
Charles
Péguy
Colegio
Charles
Péguy
deMoncoutant
Moncoutant
enElElTiemblo
Tiemblo
Colegio
Charles
Péguy
de de
Moncoutant
en ElenTiemblo
Nueve
Nuevealumnos
alumnosdede1111años
añosdel
delcolegio
colegioCharles
CharlesPéguy
PéguydedeMoncoutant
Moncoutanthan
hanvenido
venido(la
(la
Nueve
alumnos
de 11 años del mayo)
colegioaCharles
PéguyTiemblo
de Moncoutant
han venidoun
(la
semana
semana
enen elel marco
proyecto
semana del
del 1313 alal 1717dede mayo)
a visitar
visitar ElEl Tiemblo
marco dede un
proyecto
del
13 al 17 deelaborado
mayo)
a visitar
El Tiemblo
en de
eldemarco
de unMercedes
proyecto Carmona
pedagógico
elaborado
pedagógico
por
profesores
español:
Philippe
pedagógico
elaborado
por sus
sus
profesores
español:
Mercedes
Carmona y y
Philippe
por
sus
profesores
de
español:
Mercedes
Carmona
y
Philippe
Tricoire,
con
el
fin
de
poner
Tricoire,
Tricoire,con
conelelfin
findedeponer
ponerenenpráctica
prácticasusuaprendizaje
aprendizaje,de
,detan
tansolo
solo88meses
meses,de
,delala
en
práctica
su aprendizaje,
de tan
solo
8 meses,
delala
lengua
la cultura
lengua
española
y y descubrir
lala
cultura
y y la
vida
dedeespañola
España
lala tembleña
más
lengua
española
descubrir
cultura
vida
España yyydescubrir
tembleña
más
yconcretamente
la vida de España
ytodas
la tembleña
más concretamente
en todasescolares,
sus
facetas
(académicas,
enentodas
sus
familiares,
institucionales,
concretamente
susfacetas(académicas,
facetas(académicas,
familiares,
escolares,
institucionales,
ambientales
y
un
largo
etc.)
ambientales
y un largo
etc.)
familiares,
escolares,
institucionales,
ambientales y un largo etcétera).
Tras
Trassusullegada
llegadaa alalaT4
T4elellunes
lunes13/5
13/5comenzó
comenzósusuprimer
primerdía
díamaratoniano
maratonianoenenMadrid,
Madrid,
Tras
su recorrieron
llegada a la
T-4 el lunes
13/5,pie,
comenzó
su primer
día maratoniano
en Madrid,
donde
toda
descubriendo
donderecorrieron
todalalaciudad
ciudada apie,
descubriendomonumentos,
monumentos,edificios
edificiosy ylugares
lugares
donde
recorrieron
toda la ciudad
agente
pie,
edificios
y lugares
emblemáticos,
contactando
con
enenlas
alalmás
emblemáticos,
contactando
conlala
gentedescubriendo
lascalles
callesmonumentos,
máspuro
puroestilo
estiloperiodístico.
periodístico.
emblemáticos,
contactando
con la gente
las calles aalacenar
más
puro
estilo periodístico.
Llegaron
Llegaron
pero
contentos,
y ydormir
enenElElTiemblo.
Llegaronpor
porla
latarde,
tarde,agotados
agotados
peroen
contentos,
cenar
dormir
Tiemblo.
por
la chicos
tarde,
agotados
pero
contentos,
a cenar
yun
dormir
a“cole”
El
Tiemblo.
Los
14/5
han
a aun
día
enenelelSantísima
Los
chicosel
elmartes
martes
14/5
hanasistido
asistido
díadede
“cole”
SantísimaTrinidad
Trinidad
Los chicos, el martes 14/5, han asistido a un día de “cole” en el Santísima Trinidad en
haciendo
haciendouna
unajornada
jornadaescolar
escolarcompleta,
completa,congeniando
congeniandomuy
muybien
biencon
contodos
todoslos
losalumnos
alumnos
El
Tiemblo,
con
el
maestro
Julio
y
sus
alumnos
(de
la
misma
edad
que
ellos),
haciendo
del
delcentro
centroenengeneral.
general.Por
Porlalatarde
tardehan
hanrecorrido
recorridoun
unpoco
pocoelelpueblo,
pueblo,enenuna
unaprimera
primera
una
jornada
escolar
completa,
congeniando
muy
bien
con
todos
los
alumnos
del
centro
en
toma
tomadedecontacto,
contacto,haciendo
haciendouna
unaparada
paradaenenlalabiblioteca
bibliotecapara
paraunos
unosmomentos
momentosdederelax
relax
general.
Por
la
tarde
han
recorrido
un
poco
el
pueblo,
en
una
primera
toma
de
contacto,
y ydedelectura.
lectura.
haciendo una parada en la biblioteca para unos momentos de relax y de lectura.
enenElElTiemblo
Tiemblocon
conelelmaestro
maestroJulio
Julioy ysus
susalumnos(
alumnos(dedelalamisma
mismaedad
edadque
queellos),
ellos),
34
fiestas de san antonio 2013
El miércoles 15/5 han visitado Ávila, recorriendo a pie toda la ciudad, con un frío
El miércolespara
15/5
visitado
a pie toda
la de
ciudad,
con un
considerable
loshan
pobres
niños,Ávila
aun recorriendo
así han disfrutado
mucho
la ciudad.
Porfríola
considerable
para
los
pobres
niños,
aún
así
han
disfrutado
mucho
de
la
ciudad.
Por
la
tarde, recorrido por El Tiemblo, con sus comercios, plaza de toros, Ermita de San Antonio
tarde recorrido
El Tiembloenorme),
con sus los
comercios,
de toros,
Ermita
de San
(refugiándose
de por
una granizada
hornos deplaza
las tinajas
(gracias,
Joaquín),
el
Antonio (refugiándose de una granizada enorme), los hornos de las tinajas(gracias
parque de Isabel la Católica, el charco del Cura. El jueves 16/5, mañana intensa, visita a
parque de Isabel la Católica, el charco del Cura .El jueves 16/5,mañana
laJoaquín),
granja deelcaballos;
a continuación, a la casa del parque en el valle de Iruelas (Natalia
intensa, visita a la granja de caballos, a continuación a la casa del parque en el valle
les explicó y se hizo entender todo de maravilla, mucha gracias), después taller de cocina
de Iruelas(Natalia les explicó y se hizo entender todo de maravilla, mucha gracias),
(donde
prepararon todos ellos su propia comida), a continuación visita de otros lugares de
después taller de cocina(dónde prepararon todos ellos su propia comida) ,a
interés,
con una
acogida
siempre
simpática
y comprensiva
parte de
los habitantes.
continuación
visita
de otros
lugares
de interés
con unapor
acogida
siempre
simpática y
comprensiva
por parte en
de la
loscasa
habitantes.
Por
último, despedida
de cultura a cargo de Joaquín Calahorra y de varios
Por último despedida en la casa de cultura a cargo Joaquín Calahorra y de varios
concejales, donde se les ofreció una merienda y un “regalito”, muchas gracias. El viernes
concejales, donde se les ofreció una merienda y un “regalito”, muchas gracias.
17/5, desayuno, equipajes y el momento de la despedida, ¡qué corto! Rumbo a Madrid y a
El viernes 17/5 desayuno, equipajes y el momento de la despedida ¡qué corto! .Rumbo
casa.
a Madrid y a casa.
Como os
oscomenté
comenté
anteriormente
niños,
tan 8sólo
8 de
meses
de aprendizaje
de
Como
anteriormente,
loslos
niños,
con con
tan sólo
meses
aprendizaje
de español,
español,
han
aprendido
y
mejorado
sus
conocimientos,
todos
están
encantados
y
felices
han aprendido y mejorado sus conocimientos, todos están encantados y felices de esta
de esta estancia tan intensa repleta de actividades y sensaciones, incluso han vuelto
estancia
tan intensa repleta de actividades y sensaciones, incluso han vuelto con el deseo
con el deseo de guardar los contactos con algunos alumnos tembleños y la esperanza
de guardar los contactos con algunos alumnos tembleños y la esperanza de volver de nuevo;
de volver de nuevo; incluso de poder conseguir la visita de algunos de ellos en sus
incluso de poder conseguir la visita de algunos de ellos en sus casas y colegio de Moncoutant.
casas y colegio de Moncoutant.
La Presidenta
Presidentadel
delComité
Comitéde de
Hermanamiento
El Tiemblo
Moncoutant,
Lola
La
Hermanamiento
de de
El Tiemblo
con con
Moncoutant,
Lola Ruiz
Ruiz Guerra,
la que yayudó
y permitió
todos
estos interesantes
acontecimientos
Guerra,
fue la fue
que ayudó
permitió
todos estos
interesantes
acontecimientos,
trabajando
trabajando
en con
el su
proyecto
confrancés,
su homólogo
francés, el del
vice-presidente
del comité
en
el proyecto
homólogo
el vice-presidente
comité Moncoutantés
(y
Moncoutantés (y profe en el colegio privado de nuestra ciudad hermanada Collège
profe en el colegio privado de nuestra ciudad hermanada Collège Charles Péguy).
Charles Péguy).
Quizás
habéis encontrado
encontrado los
los niños
niños por
por las
las calles
callesdel
delpueblo
pueblooono,
no, pero
pero seguro
seguro que
que ellos
ellos
Quizás habéis
guardan una
una memoria
memoria agradable
agradable de
la estancia
estancia en
en nuestro
nuestropueblo.
pueblo.
guardan
de la
Si queréis contactar para algún proyecto sobre intercambios con nuestros amigos
Si
queréis contactar para algún proyecto sobre intercambios con nuestros amigos
Moncoutanteses podéis contactar Lola en El Tiemblo o Philippe (en Moncoutant).
Moncoutanteses,
podéis contactar con Lola, en El Tiemblo, o Philippe (en Moncoutant).
También se pueden consultar las páginas Facebook del Hermanamiento de El Tiemblo,
del ‘Jumelages
de Moncoutant’
o del Collège
Charles
Péguy Moncoutant.
También
se pueden
consultar las páginas
Facebook
del Hermanamiento
de El Tiemblo, del
“Jumelages de Moncoutant” o del Collège Charles Péguy Moncoutant.
Bien,
pues esto
porpor
este
año.año.
Bien pues
esto ha
hasido
sidotodo
todo
este
¡¡¡Felices Fiestas!!!
¡¡¡Felices Fiestas!!!
Presidente del Comité de Hermanamiento
Presidente del Comité de Hermanamiento
Lola Ruiz Guerra
Lola Ruiz Guerra
35
VISTAS DE EL TIEMBLO
Plaza Cotanillo, 11
Teléf.: 91 862 71 02
Móvil: 609 201 945/609 201 952
EL TIEMBLO (Ávila)
fiestas de san antonio 2013
GRUPO SOCIO-CULTURAL
SAN ANTONIO
El Grupo Socio-Cultural San Antonio desea trasladar,
a todos los tembleños y aquellas personas foráneas,
un entrañable saludo y, al propio tiempo, les estimula
a seguir perseverando en su profunda devoción por
nuestro Santo Patrón.
A pesar de los momentos políticos, sociales y
económicos que actualmente soportamos y que
tanto influyen en nuestro ánimo, os deseamos unas
agradables fiestas patronales.
Un año más, el Grupo Socio-Cultural San Antonio
desea agradecer a todas aquellas personas que con
sus aportaciones, trasladadas al Patronato de San
Antonio, contribuyen, de una forma muy eficaz, a
conservar y mantener el estado de limpieza y decoro
de la Ermita de San Antonio. Por cierto, una labor que
inmediatamente se tratará de realizar será reponer la
barandilla que servía para facilitar el acceso
al recinto a aquellas personas con cierta
discapacidad y dificultades de movilidad,
ya que ha sido sustraída por alguna o
algunas personas desconocidas.
Como en años anteriores, El Grupo SocioCultural San Antonio invita a todos los
tembleños devotos de San Antonio, sobre
todo a la juventud, a formar parte de
dicho Grupo, a fin de que compartan sus
inquietudes y aspiraciones.
37
fiestas de san antonio 2013
JUEGOS POPULARES POR LOS BARRIOS
En los años 50 y 60 el pueblo estaba dividido generalmente por cinco barrios, “La Nava”, “El Castillo”,
“San Antonio”, “La Plaza” y “Las Casas Nuevas de Arriba”, ya que también estaban las Casas Nuevas de
Abajo o de antes, como se decía para diferenciarlas. Lo cierto es que las casas nuevas de arriba siempre se
llamaron “barrio de Isabel La Católica”, pero ese nombre nunca llegó a hacerse popular, ya que fue conocido
siempre como “Las Casas Nuevas”.
Los cinco barrios eran, sobre todo, bien definidos y conocidos por los críos y menos críos, que ya desde sus
primeros tiempos en la escuela iban conociendo a otros niños, que, aunque eran del mismo pueblo, también
eran de diferentes barrios. Las rivalidades entre los de un barrio y otro eran muy significativas y eso se notaba
mucho en los juegos populares, haciendo que se formaran grupos del mismo barrio para competir con los de
los otros. También se notaba la preferencia de un barrio por otro, los de “La Nava” eran amigos de los de “El
Castillo” y éstos lo eran de los de “Las Casas Nuevas”, y por el otro lado los de “San Antonio” eran amigos de
los de “La Plaza”. Estos dos barrios eran denominados de los ricos y era muy frecuente el competir con ellos
en algunos juegos como los partidos de fútbol, que entonces se jugaban en los barrios y que no eran muchos.
Pero, sobre todo, la rivalidad en donde más se notaba era en los dreas que se desarrollaban en la peña. Casi
siempre eran los de los barrios de “San Antonio” y “La Plaza” los que querían hacerse con “la peña” y los
demás barrios los que tenían que defenderla y protegerla para que no cayera en manos del enemigo, sobre todo
los que tenían que defenderla más eran los de “Las Casas Nuevas”, que es donde se encuentra “la peña”. Cada
barrio tenía sus plazas, calles y descampados para jugar, incluso algún espacio grande para jugar al fútbol,
estuviera llano o no, fuera público o privado, sólo tenía que ser un lugar de tierra, y por esos años casi todo el
pueblo se encontraba sin pavimentos.
Yo tuve mucha suerte de criarme en “Las Casas Nuevas”, a pesar de que nací en San Pedro, al lado de la Iglesia.
En “Las Casas Nuevas” sobraban lugares para jugar a todo lo que deseáramos, era como un gran parque de atracciones y también era en donde había más críos y
jóvenes, ya que fue poblado por matrimonios
con muchos hijos. Los portales de las casas se
usaban para jugar a cosas de poco movimiento como los alfileres, las tabas, veo-veo, las
tres en raya, el cambio de cromos y fichas y
contar cuentos, sobre todo picantes o verdes,
como se decía, eso se hacía si también había
chicas, ya que entre los chicos no tenía gracia,
al igual que pasaba con el juego del escondite
o de la maya, pues siempre se buscaba el poder
esconderse con la chica que más nos gustase.
Los portales en donde nos reuníamos solían
ser siempre los mismos, se elegían uno por
38
fiestas de san antonio 2013
cada dos o tres calles, seguramente en donde había más muchachos o en donde los que vivían eran más permisivos y
aguantaban mejor el escándalo que sin duda dábamos. El portal de mi casa era uno de esos elegidos y no faltaba nunca
gente, pues solamente de las cuatro casas que había en la calle sumábamos unos 20 niños, algunos de ellos algo más
mayores, que eran los que jugaban a cosas de más fuerza, como los rescates o de picardía, como la maya o el escondite.
En mi portal jugábamos a numerosas cosas, pero cuando llegaba la hora del cuento, que ponían en aquellas radios
grandes de lámparas, los chiquillos y chiquillas nos metíamos en mi casa a escucharlos; creo que era la única radio
que había en varias calles. Mis padres la habían comprado con enormes esfuerzos en el año 1958, yo tenía 8 años
y se la compraron a Paco, el de los electrodomésticos.
Les costó en aquellos entonces, 1950 pesetas, y eso era
mucho dinero, un gran lujo que mis padres no se podían
tomar, pero que lo hicieron para que sus hijos se divirtieran. Resulta muy curioso que para poder enchufar esa
radio mis padres tuvieran que hacer un contrato nuevo
con la empresa Distribuidora Eléctrica de las dos Castillas, S.A., para que se aumentara la potencia; tenían contratado 150 W. y como la radio consumía 60 W., hicieron un contrato nuevo con 210 W. y eso hizo aumentar
considerablemente el gasto de la luz.
Mis padres tenían colocada la radio en medio de
una de las paredes del salón-cocina, ese era el mejor
sitio, ya que esa radio era lo más preciado y moderno
que se podía poseer entonces. Se encontraba colocada sobre una palomilla de madera, en donde también había
un voltímetro para regular la potencia de la luz. Mi madre nos mandaba sentar a todos en el suelo de cemento y
nos hacía callar para que escucháramos bien el cuento que tocase ese día, aunque ya le hubiéramos escuchado
más veces. Nos apagaba la luz para ahorrar en gasto y también porque entonces había poca potencia eléctrica
en el pueblo y subía o bajaba constantemente. Teníamos que estar viéndonos con una diminuta lucecita que
poseía la radio para coger las emisoras. Aunque todos los niños nos sabíamos los cuentos de memoria, esperábamos con ganas que llegara la hora del cuento haciendo un descanso en los juegos que estuviéramos practicando, ya que no parábamos ni un momento.
En nuestro barrio, como en los demás, jugábamos a numerosos juegos, siendo los más habituales el rescate,
la maya, la pídola, el peón, las tabas, los alfileres, el veo-veo, las tres en raya, con los patines, al pañuelo, al
correcalles, al cinquillo, al parchís y a la oca, la comba, el guá, el avión, la gallinita ciega, y muchos juegos
más que también se practicaban por todos los barrios del pueblo. Jugábamos en los portales y calles, pero sobre
todo en el jardín grande o de los árboles, también en la plaza cuadrada o de tierra, de esa manera acostumbrábamos a llamarlas, lo hacíamos en el gran “prao de la Chón”, en el se jugaba al fútbol. Cuando disponíamos
de más tiempo, nos alejábamos algo más por el canto de la peña, el resbaladero, la chorrera, el prao varillas,
la granja, los hornos de las tinajas, la resquilla, el canto la moña y también por todo el recorrido del camino de
la tenería. Esos lugares los conocíamos al dedillo y jugábamos a los indios y pistoleros, nos subíamos a todos
los árboles por muy altos que fueran, éramos expertos en encontrar nidos, con sólo observar a los pájaros que
trinando en las alturas con un insecto en el pico se dirigían siempre al mismo sitio para alimentar a sus hijuelos.
Aprendíamos de los más grandes a coger grillos en los prados y orillas de los caminos, tarea nada fácil, porque
estos bichitos se escondían en sus agujeros de entre la hierba en cuanto oían que algo o alguien se acercaba,
39
fiestas de san antonio 2013
pero los expertos los sacaban metiendo una pajita por el agujero y sabiendo esperar a que salieran, también
cogíamos cigarras y a algunas les cortaban las alas para que no pudieran volar. Esos bichitos cantores los cogíamos para regalárselos a la chiquilla que más nos gustara.
Hacíamos grandes pozas en el lugar de la granja, ya que manaba agua. Ese lugar estaba en lo que hoy es la
calle de Juan Segundo hasta su salida a la calle El Castillo y Tenería, había una granja casi derruida, que seguramente nunca se usó como granja, pero que a los chicos y chicas nos parecía un gran lugar para jugar, no sólo a
hacer pozas; recuerdo que algunos chicos y chicas de
mi barrio hacíamos teatro, unos de actores y otros de
público, las representaciones las hacíamos en el trozo de nave que aún había algo de cubierta. También
hacíamos lo que nosotros llamábamos “el cine”, aunque al recordarlo ahora, sin duda hacía falta echarle
mucha imaginación, pero en aquellos tiempos lo que
nos sobraba era precisamente eso, imaginación e inventiva. Cerca de mi casa había una costanera que
ahora es una escalera en donde a un lado había una
gran lancha de piedra pegada a la pared de un tenado,
en esa pared había un punto de luz que al encenderse
se reflejaba en otra pared que había al otro lado de la
costanera y nosotros nos situábamos encima de la lanchera entre la luz y la pared de enfrente, lo que hacía que
nuestras sombras quedaran marcadas en dicha pared, entonces sólo teníamos que movernos haciendo todo lo
que se nos ocurriese, como luchando o abrazándonos y nuestras siluetas en movimiento se podían ver como
si de una pantalla de cine se tratara. No todas las noches eran iguales para “hacer cine”, siendo las mejores las
noches cerradas de invierno, cuando no había luna, era entonces cuando la luz de esa bombilla se proyectaba
con más fuerza sobre la pared. Naturalmente, como ya he dicho, había que tener mucha imaginación y también hacía mucho el hecho de que todavía no había televisión. Había chicos a los que no nos gustaban mucho
algunos juegos violentos o de mucha brutalidad y como los de las chicas no lo eran tanto, a veces preferíamos
juntarnos con ellas, sobre todo para jugar a la maya cuando anochecía, pues entonces era fácil esconderse con
la chica que nos gustaba y esperar a que no nos encontraran en mucho tiempo. Los demás barrios también
tenían sus lugares preferidos y especiales para los juegos, siendo muy concurridas las plazas de La Nava y de
La Villa, la del Castillo, la de San Antonio, la de la Iglesia, la del Mercado de Abastos, la del Cotanillo, la de
la Cruz de San Sebastián y, sobre todo, la plaza del Ayuntamiento, popularmente, “La Plaza”. Esta plaza era
como de todos, fuéramos del barrio que fuera, en ella se desarrollaban numerosos juegos populares, la mayoría
de los llamados de mucho movimiento y brutalidad, por eso en “La Plaza” jugaban más los chicos. Algunos
de los juegos eran: el rescate, las esquinas o rincones, las luces, las farolas, el churro, el correcalles, dando
vueltas por la plaza alrededor de la fuente y los árboles, y también los más atrevidos a la cadena humana, que
se hacía partiendo de uno de los bancos de donde se aferraba el primero, los demás se iban enlazando hasta que
el último tenía que atreverse a agarrar la farola que por el contacto daba corriente a todos los que formaban la
cadena, soltándose rápidamente.
José Luján
40
fiestas de san antonio 2013
Agrupación de Voluntarios de Protección Civil de El Tiemblo
Queridos vecinos de El Tiemblo, al
acercarse nuestras Fiestas Patronales,
vuestra Agrupación Municipal de
Protección Civil aprovecha la ocasión
que nos brinda el libro de Fiestas para
saludaros y desearos que los días
venideros de diversión y alegría sean del agrado y disfrute
de todos vosotros.
Como ya sabéis, la Agrupación de Voluntarios de
Protección Civil está formada por vecinos que, de forma
altruista y desinteresada, velamos por la seguridad de
nuestro pueblo, realizando Servicios preventivos y de
apoyo en intervención a la Policía Municipal, Bomberos y
Servicios Sanitarios.
El resumen de los servicios en la memoria del Año 2012 es éste:
Intervenciones en Incendios forestales.................................... 6
Intervenciones en Incendios urbanos...................................... 6
Inundaciones.......................................................................... 2
Servicios en otros Municipios................................................. 4
Transporte Sanitario con vehículo de rescate.......................... 3
Servicios de información en Monte y rescate.......................... 20
Otros servicios....................................................................... 82
Las personas que componen esta agrupación dejan de lado compromisos personales y familiares para
acudir a cualquier tipo de intervención requerida, cursos de formación, reuniones de trabajo o simplemente
a prácticas de grupo, todo ello con el único fin de estar suficientemente preparados para cualquier actuación
que se presente, algunas veces con riesgo personal y siempre con el sacrificio del propio bienestar y
comodidad de cada uno de sus miembros, pero continuamente dispuestos a soportar la opinión pública,
las críticas sin fundamento o la ingratitud por quien no conoce la labor y el servicio público al que nuestros
voluntarios están comprometidos con nuestro pueblo.
Para el desarrollo de estas emergencias necesitamos de la ayuda de todos los vecinos porque Protección
Civil de El Tiemblo somos todos.
Nuestra Agrupación de Voluntarios de Protección Civil les da las gracias por su colaboración en todos
los actos en los que os ha sido necesaria su cooperación y os anima a formar parte del mismo para ayudar
en lo posible al desarrollo social, sanitario o cualquier otro que nuestros vecinos puedan solicitar y para
poder entender y disfrutar de una labor generosa y gratuita siempre al servicio de la comunidad.
Por nuestra parte –¡cómo no!–, desearos paséis unas muy Felices Fiestas de todo corazón desde esta
Asociación de Voluntarios al servicio de nuestro pueblo y ya sabes…, si quieres colaborar... puedes unirte
a nosotros.
Angelines Candil
Coordinadora de Protección Civil de El Tiemblo
43
fiestas de san antonio 2013
Antiguo, que no viejo…
Así es como ha quedado el actual Centro Médico tembleño, que pronto dirá adiós a su ocupación actual.
Este modesto edificio, que parece estar escondido en
un rincón del centro de nuestro pueblo, desde su construcción, ha servido bien y mejor –cultural y socialmente– a todos.
Si repasamos cada una de sus funciones, desde la primera hasta la actual, comprobaremos que su destino
fue siempre el de ser el “germen” de algo…
Echando la vista atrás, hace más de medio siglo el
Ayuntamiento lo utilizó como Colegio, demostrando
que El Tiemblo podía y estaba preparado para ofrecer
a sus vecinos un centro educativo que iba más allá de la
escuela, donde los adolescentes pudieran seguir sus estudios tras la primaria. De esta manera, sirvió de lo que
ahora se llamaría “experiencia piloto” muy satisfactoria,
que llevaría a la posterior construcción del Colegio “nuevo” y moderno para aquellos años 70, dejando a nuestro
amigo el calificativo de Colegio “viejo”. Aquí finalizó su
primera misión importante. Lo recordarán bien los maestros de entonces, como don Manolo, y sus
alumnos que tuvieron que recoger “los trastos” y trasladarse pasadas las vacaciones de Navidad.
Todavía hoy los jóvenes de nuestro pueblo consiguen su título de bachillerato y su paso a la universidad en aquel Colegio “nuevo” que posteriormente pasó a llamarse Instituto.
Tras un breve período de uso social como salón juvenil, propio de aquella época, se buscó
una nueva tarea para este edificio, que seguiría la línea marcada desde sus comienzos: la educación. En esta ocasión se destinó a la formación de nuestros músicos y a sala de ensayo de la
Banda Municipal. Allí impartió sus clases a mayores y pequeños el maestro Piquero, tembleño de
nacimiento, y allí se oía resonar su voz, cuando reprendía a sus alumnos al no ejecutar bien una
nota, ya fuera solfeando o con el instrumento correspondiente. Pasados unos años, en los que el
edificio acusó el tiempo transcurrido y la Banda fue creciendo hasta marcharse a otro lugar, fue
reformado totalmente.
Y llegamos al final de este recorrido largo y al servicio de El Tiemblo. En los 80 las circunstancias
en Sanidad habían cambiado y se hizo necesario ofrecer un único lugar donde los médicos pu-
44
fiestas de san antonio 2013
dieran pasar consulta simultáneamente
y además disponer de más espacio para
enfermería y otras funciones propias del
servicio.
Desde entonces, ha sido el Centro Médico tembleño. Durante estos años, de
cuando en cuando se han efectuado los
arreglillos ineludibles a los desperfectos
causados por el paso del tiempo, que no
perdona, y ha seguido haciendo mella en
la ya antigua estructura.
Nuevamente los tiempos cambian y las
necesidades apremian. Han sido precisos
servicios que no existían antes: analítica,
sintrón, urgencias… El Ayuntamiento ha trabajado duro, largo y tendido hasta conseguirlos y, una
vez más, el espacio era insuficiente. En pleno siglo XXI el servicio médico en El Tiemblo inexcusablemente precisa de instalaciones modernas y adecuadas.
La historia se repite y nuestro generoso personaje vuelve
a ceder sus funciones a recintos más grandes y modernos,
por el bien de los tembleños.
Cual soldado cansado, pero orgulloso de cumplir con
su misión, ahí quedará de nuevo nuestro protagonista,
esperando la decisión de la autoridad competente, que
estudia ya cuál será el futuro destino de este antiguo, que
no viejo, testigo de la vida de nuestro pueblo, durante
tantos y tantos años.
M.C.I.G.
45
fiestas de san antonio 2013
LOS ESPERADOS SUCESORES
Según el diccionario, sucesor, ra.: (Del lat. successor, -ōris). 1. adj. Que sucede a alguien o sobreviene en su lugar, como continuador de él. Salvando las
distancias propias entre personas y cosas, podríamos decir que a continuación
hablamos de los sucesores del edificio anterior, que se ocupó en distintas épocas de servir para estos mismos fines en otros años en los que las necesidades
no eran tan exigentes.
Centro médico
Tras arduas gestiones y difíciles obstáculos que se han podido sortear, por fin El Tiemblo
estrenará un nuevo Centro Médico. Los trabajos de construcción van rápido y esperamos que
antes de fin de año se pueda inaugurar este edificio, situado en la Carretera de Cebreros, junto
a Protección Civil y Cruz Roja, ubicación idónea por acercar estos servicios para hacer uso de
ellos con la mayor celeridad, en caso de urgencia, con un acceso rápido a la carretera nacional
y buena comunicación con el helipuerto de la localidad. Quedarán así centralizados los servicios
de emergencias importantes de la localidad: sanidad, cruz roja, protección civil e incendios.
El edificio consta de cuatro plantas, en las que se contará con despachos para consultas de
atención primaria, pediatría, matrona y otras especialidades, enfermería, salón de analíticas,
servicio de urgencias, amplias salas de espera, salas de reuniones y descanso para el personal
sanitario, despachos de Servicios Sociales, almacenes... La última planta quedará para futuras
ampliaciones de servicios.
46
2013
fiestas de san antonio En definitiva, cerca de 2.000 metros cuadrados de edificio, de presente y futuro, al servicio
de la sanidad de El Tiemblo, construido en un 90% con mano de obra de nuestro pueblo, algo
muy importante para los tiempos que corren, que esperamos sea del agrado de todos y cumpla
con las nuevas demandas de nuestro municipio.
Ayuntamiento
de
El Tiemblo.
Auditorio Municipal
Ya falta menos para el final
de la obra de nuestro flamante
Auditorio. Las condiciones necesarias para una buena acústica y las instalaciones apropiadas de esta construcción
han necesitado un mimo especial y un tiempo más largo del
que nos hubiera gustado, pero
antes de final de año esperamos poder inaugurar este edificio, que albergará además a
la Escuela de Música.
La tradición musical de nuestro pueblo pedía a gritos un
entorno adecuado donde poder dar rienda suelta al arte
de nuestros músicos, pequeños y grandes, así como a
todas aquellas actividades
artísticas que podrán tener
cabida también en este gran
escenario.
47
fiestas de san antonio 2013
Las fotos hablan por sí solas:
amplio espacio dedicado a la
música, la escena y el baile y
lo que quizás es más importante: dedicado a la formación de
nuestros jóvenes y no tan jóvenes.
Sus dependencias cuentan
con servicios, camerinos, sala de
baile para ensayo –que también
lo merecen nuestros grupos de
baile–, además de espacio suficiente para la Escuela de Música
y la Banda con 7 salas de ensayo de instrumentos, 2 de ensayo
general y oficinas y almacenes
para ambas.
Sala de
Recepción, que
podría servir
también de amplia
cafetería.
Alucinante obra que no sólo será el fin de las necesidades de espacio cultural de
nuestro pueblo, sino que servirá como colofón para culminar toda una época de
gobierno del Ayuntamiento de El Tiemblo: el final de un Gran Sueño.
El Alcalde
48
MADERAS GONZÁLEZ Y GARCÍA, S.L.
Ctra. Cebreros, Km. 1 - 05270 El Tiemblo (Ávila)
Telf.: 91 862 72 42 - Fax: 91 862 72 70
maderasgonzalezygarcia@yahoo.es
MADERA DE CONSTRUCCIÓN Y EMBALAJE
TABLÓN, TABLA, VIGAS, TRAVIESAS, ROLLOS, etc…
VENTA DE SERRÍN Y CORTEZA A GRANEL
fiestas de san antonio 2013
ISABEL
Y LOS TOROS DE GUISANDO
D
e todos es sabido que la figura de Isabel de Castilla ha sido estudiada desde muchos ángulos y, de una forma u otra, se
ha tenido muy presente al hablar de la Historia de España, tal fue la repercusión de las decisiones que tomó a lo largo
de su vida, como mujer y como reina. Precisamente una serie de TVE sobre su biografía ha hecho que volviera a estar de
actualidad, motivo por el que la Junta de Castilla y León decidió promocionar en INTUR y en FITUR “La ruta de Isabel”,
un recorrido basado en la vida de la reina por Castilla y León, territorio que acogió la mayor parte de los acontecimientos
históricos más importantes de su reinado.
Por consiguiente, es necesario apuntar que el primer paso al trono castellano precisamente aconteció en tierras tembleñas, el
19 de septiembre de 1468. Fue un importante pasaje histórico que marcó la vida de Isabel, como protagonista y, en consecuencia,
cambió el rumbo de la historia de nuestro país. Estamos hablando, sin lugar a dudas, de la “Concordia de Guisando”, ante los
toros del mismo nombre, convocada a tenor de los problemas ocasionados por las discrepancias entre Enrique e Isabel, que,
aunque hermanos, fueron también rivales la mayor parte de su existencia.
En base a esto, El Tiemblo, municipio –no lo olvidemos nunca– en cuyo término está el antiguo y valioso conjunto
escultórico, no podía faltar en “La ruta de Isabel”, ya que fue aquí, en el enclave de los Toros de Guisando, donde ella,
mediante el tratado firmado con su hermano, el rey Enrique IV, se alzó con el título de Princesa de Asturias, comenzando
su camino hacia la corona.
50
fiestas de san antonio 2013
Ya Claudio Sánchez-Albornoz –demostrando, desde su juventud, el insigne historiador que llevaba dentro y que llegó a
ser– dijo a los 17 años, tras su visita a los Toros de Guisando: “Vi en ellos la encarnación genuina de la civilización de un pueblo
que se llamó celtíbero; de un pueblo… que fue la raíz de donde había de brotar algún día el árbol grandioso de nuestra
amada España”. Curioso es que ese emblemático lugar –y no otro– fuera el punto elegido para que una de las mujeres
más importantes de nuestra historia iniciara un nuevo rumbo en su trayectoria y, como consecuencia, en la de todos: el
de engrandecer el nombre de España. Historiadores y personas sobradamente cualificadas coinciden en afirmar que este
acontecimiento, por varias razones, es uno de los más importantes en la Historia de España.
Ha sido un logro de gran importancia que El Tiemblo, como municipio, no sólo por su patrimonio histórico –Los Toros
de Guisando–, haya sido integrado en esta ruta internacional.
Dicho todo lo anterior, para recordar y conmemorar un momento histórico tan trascendente, el 14 de septiembre
próximo, dentro de la programación de las Ferias de San Antonio, se procederá a simular la firma de la “Concordia
de Guisando” en dicho paraje. Acompañando a esta nueva actividad cultural, El Tiemblo viajará en el tiempo hacia la
Edad Media, acogiendo un mercado, torneos y actuaciones acordes a la época. Con tal intención el Ayuntamiento ya está
preparando esta teatralización y ha contactado con los grupos, asociaciones y peñas de nuestro municipio para que, entre
todos, consigamos esos días que en las calles de El Tiemblo se “respire” la historia engalanándolas con pendones, estandartes,
escudos heráldicos, etc., y ocupándolas con tenderetes, bancos de madera, cántaros, carros, balas de paja...
Desde aquí hacemos un llamamiento a todos los vecinos para que en esas fechas acompañen este nuevo evento con
vestimentas propias de la época y con participación activa en él. Todo aquel que quiera colaborar y acceder gratuitamente a
los espectáculos que se programen deberá ir debidamente caracterizado y vestido cual tembleño medieval de allá por 1468…
Entre todos conseguiremos que ese día el nombre de nuestro pueblo quede ligado de una vez por todas al de los Toros
de Guisando y, por supuesto, a la reina Isabel, la Católica.
Ayuntamiento de El Tiemblo
51
Programa de
Sábado 1 de Junio
09:00 h. En las Instalaciones Deportivas, IV Trofeo San Antonio de Padua de Fútbol 7.
Domingo 2 de Junio
C
orpus-Christi, misa en la Parroquia de Ntra. Sra. de la Asunción, a
continuación Procesión.
Sábado 8 de Junio
10:00 h. En el Polideportivo Príncipe de Asturias, exhibición de KEN THAI.
En las Instalaciones Deportivas, competición de Fútbol 11.
A mediodía, en la Plaza de Toros se podrá contemplar una exposición de motos
“HARLEY DAVIDSON“.
Domingo 9 de Junio
E n las Instalaciones Deportivas Municipales: Fiesta del Deporte, con
campeonatos de pádel, frontón, tenis, etc.
Miércoles 12 de Junio
19:00 h. Comenzamos las Fiestas en Honor a San Antonio de Padua, con el disparo del
tradicional CHUPINAZO, en la Plaza de España.
23:30 h. En el Campo de Fútbol “El Tinte“, espectáculo PIROMUSICAL.
Al finalizar el mismo, divertida CUCAÑA organizada por la peña
“LOS CHORROMOSTROJOS”.
24:00 h. En la Fuente Nueva Orquesta, en el transcurso de la misma se elegirán la
REINA DE LAS FIESTAS Y SUS DAMAS DE HONOR, con la colaboración
de LA PEÑA EL TRAVIÉS.
Jueves 13 de Junio
09:00 h. Diana floreada por las calles de la localidad, a cargo de la BANDA DE MÚSICA
DE EL TIEMBLO.
10:00 h. Desembarco de las reses que se lidiarán por la tarde.
Al finalizar la celebración religiosa en Honor a Nuestro Patrón San Antonio de
Padua, reparto de limonada en la Plaza de España por el GRUPO SAN ANTONIO.
19:00 h. Corrida de Rejones (ver programa aparte).
23:00 h. En el recinto de la Estación de Autobuses,” FIESTA INTERPEÑAS 2013” con la
música de DJ GORDITO.
Fiestas 2013
Viernes 14 de Junio
09:00 h. Diana floreada por las calles de la localidad, a cargo de la BANDA DE MÚSICA
DE EL TIEMBLO.
10:00 h. Desembarco de las reses que se lidiarán por la tarde.
14:00 h. En la Plaza de España, XXI Certamen Culinario organizado por la ASOCIACIÓN
DE AMAS DE CASA de El Tiemblo.
19:00 h. Corrida de Toros (ver programa aparte).
23:30 h. En la Fuente Nueva, continuamos de fiesta bailando al ritmo que nos toque
la Orquesta.
Sábado 15 de Junio
09:00 h. Diana floreada por las calles de la localidad, a cargo de la BANDA DE MÚSICA
DE EL TIEMBLO.
10:30 h. En el Charco del Cura, TIRO AL PLATO, Tirada General.
En la calle San Pedro de Alcántara e inmediaciones podrá contemplarse
una exhibición de vehículos antiguos.
18:00 h. Divertido “ENCIERRO INFANTIL” en la Plaza de Toros.
Recorrido habitual: Salida de la Plaza de Toros, subiendo por la Ctra. hasta
la Plaza de San Antonio, C/ San Antonio, Plaza de España, Mártires y llegada
a la Plaza de Toros.
A continuación y con la participación de las peñas, el divertido juego del
“HUMOR AMARILLO“.
23:30 h. Verbena Popular en la Fuente Nueva, TODOS A BAILAR con la ORQUESTA.
En el descanso, BINGO organizado por la ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA.
Domingo 16 de Junio
09:00 h. Diana floreada por las calles de la localidad, a cargo de la BANDA DE MÚSICA
DE EL TIEMBLO.
10:30 h. En el Charco del Cura, TIRO AL PLATO, Tirada Local.
11:00 h. En la Plaza de España, FIESTA PARA LOS MÁS PEQUEÑOS, con payasos,
hinchables, bicicars, trenecito y para terminar con un divertido Baño de
Espuma.
19:30 h. En la Plaza de Toros, despedimos las FIESTAS 2013 con la tradicional Merienda
Popular organizada por el Ayuntamiento de El Tiemblo y con la colaboración
de las peñas. Para finalizar con el disparo de una GRAN TRACA.
EL AYUNTAMIENTO DE EL TIEMBLO, COMO ORGANIZADOR, SE RESERVA EL DERECHO DE AUMENTAR,
SUPRIMIR O MODIFICAR LOS ACTOS PREVIAMENTE PROGRAMADOS
FÁBRICA: Sitio de Navalpino, parcelas 2 y 3 - Tel. 91 862 50 16 (Ávila)
Fax: 91 862 75 93
EXPOSICIÓN Y ALMACÉN:
Paseo de los Olivos, 8 - Tels. 91 479 41 63 / 91 470 21 55 - 28011 Madrid
Rayo, nave 11 - Tels. 91 611 95 92 - Pol. San José de Valderas - 28917 Leganés

Asamblea Local de El Tiemblo
fiestas de san antonio 
2013
Cruz
Roja
Española
Cruz
Roja
Española


Cruz Roja Española
Asamblea
Local deLocal
El Tiemblo
Asamblea
de El
Tiemblo
Asamblea Local de El Tiemblo
Desde la asamblea local de Cruz Roja queremos felicitaros un año más con la esperanza de que, tanto los
vecinos como visitantes de estos días, disfrutéis de todos los eventos que se organizarán en conmemoración
del día de nuestro patrón, San Antonio de Padua.
Aprovechando la oportunidad, queremos informaros de que se realizarán un Taller de Memoria y otro de
Iniciación a la informática, para personas mayores de 55 años.
Daros las gracias por las ayudas que recibimos día tras día, porque
entendemos que en los tiempos que corren es un gran esfuerzo
para todos, haciendo honor al eslogan de nuestra asamblea
“TODOS SOMOS CRUZ ROJA”
Sólo nos queda decir, que son días de alegría y por lo tanto
desearos que disfrutéis de unas felices fiestas.
¡Vivan las fiestas de San Antonio!
Para cualquier consulta o emergencia pueden llamarnos al
teléfono:
600 90 43 73
Ctra. de Cebreros, 22 - 05270 El Tiemblo (Ávila)
Ctra. de Cebreros, 22 - 05270 El Tiemblo (Ávila)
Ctra. de Cebreros, 22 - 05270 El Tiemblo (Ávila)
55
fiestas de san antonio 2013
ESCUDO Y BANDERA
Este año se cumple el 20 aniversario del expediente instruido
para la legalización del escudo y la bandera de El Tiemblo por
la corporación municipal compuesta por los señores concejales
que aparecen en el acta de la orden de la sesión extraordinaria
del día 29 de marzo de 1993, algunos de ellos ya fallecidos.
El escudo, nuestro escudo, esculpido en piedra, lleva
presidiendo la fachada principal del ayuntamiento más de 200
años, según reza en el escrito que figura en dicha fachada.
Que dice así:
“Reinando Carlos III se hizo
Esta obra a consta de los propios
De esta Villa en el año 1778”
Con motivo de la legalización del escudo,
se acordó que figurase, en una de las cartelas,
una representación del monumento más
emblemático que tenemos en El Tiemblo,
como son los Toros de Guisando, donde
tuvo lugar uno de los acontecimientos más
históricos de España, como fue el pacto de
los Toros de Guisando, donde Enrique IV
nombró legítima heredera del Reino a su
hermana la princesa Isabel de Castilla, la
que después sería la gran Reina Isabel la
Católica. Este hecho histórico tuvo lugar el
19 de septiembre de 1468.
Junto con el escudo, creación de la
bandera que representa a El Tiemblo, con
los colores azul y verde, significando el
56
fiestas de san antonio 2013
infinito cielo azul de nuestro pueblo y la gran cantidad de agua de nuestros pantanos, el verde de
nuestros pinares y montes, con la montaña y el escudo en el centro.
Instruido a instancia de este ayuntamiento por Don José María García-Oviedo y Tapia, diplomado
en Genealogía Heráldica y Derecho Nobiliario, como consta en la sesión extraordinaria del 29 de
marzo de 1993.
José Varas Maroto
57
OFICINA Y FÁBRICA EN CTRA. DE ÁVILA,17
AROS DE POZO Y CONOS DE REGISTRO
Teléfono: 91 861 03 32 - Fax: 91 861 05 61
correo electrónico: v.moparma@yahoo.es
www.viguetasmoparmasl.es
San Martín de Valdeiglesias (Madrid)
CENTRO
TERAPIAS NATURALES
OSTEOPATÍA:
✔ Estructural
✔ Visceral
✔ Craneal
MASAJE:
✔ Deportivo
✔ Terapéutico
✔ Relajación
ACUPUNTURA
ALEJANDRO MANUEL GARCÍA CASTILLEJO
Ctra. de Ávila, 5
Tel.: 687 427 495
S. Martín de Valdeiglesias
• Materiales de Construcción
UMINISTROS
• Azulejos, Pavimentos
• Saneamientos, PVC
• Sanitarios
• Muebles de baño y Accesorios
EL IEMBLO s l
n
ó
i
c
c
u
r
t
s
n
o
c
a
l
ra
a
p
o
d
o
T
C/ Navayuso, s/n. - 05270 El Tiemblo (Ávila)
Tel/Fax: 91 862 58 03
Tel.: 627 91 61 15 - 607 11 83 47
E-mail: suministroseltiemblo@hotmail.com
• Platos de Ducha y Mamparas
• Forjados
• Mallazos y corrugados
• Decoración de jardín
• Tierras Vegetales
• Piedras y Chapados
• Derribos y Excavaciones
• Grúas y Contenedores
TELF.– 918627360
C/REAL, 25
EL TIEMBLO
Paraje Navalaceña, s/n - Tel. particular: 91 862 53 24 - Móvil: 659 82 07 92 - 05270 EL TIEMBLO (Ávila)
jose.luisenamorado@gmail.com
·
www.joseluisenamorado.com
fiestas de san antonio 2013
Queridos vecinos, es el primer año de la existencia de Cruz Roja Juventud (CRJ) en este municipio y no
queríamos dejar pasar esta oportunidad para desearos unas felices fiestas.
Queremos aprovechar y agradecer todo el apoyo y confianza
puesta en nosotros en todas las actividades que hemos realizado
(talleres de navidad, el día del agua y en la romería), en las que
estamos realizando (la Ocioteca en colaboración con el Ayuntamiento y el taller de apoyo escolar) y las que se realizarán
(diversas charlas en colegios e institutos) y esperamos poder
continuar así durante mucho tiempo, porque gracias a vosotros
y a los compañeros de la Asamblea Local (de la que CRJ forma
parte) hemos podido comenzar en esta andadura y hacerlo de
la mejor manera posible:
¡A LO GRANDE!
Así que desde CRJ deseamos que paséis unas inolvidables fiestas en
honor a nuestro patrón San Antonio y esperamos que sea la primera
de muchas felicitaciones más.
Para cualquier consulta, el teléfono de Cruz Roja Juventud de El
Tiemblo es el
600 90 42 14
63
CAMINO DE LAS ZORRERAS, S/N
APARTADO DE CORREOS, 18
05270 EL TIEMBLO (ÁVILA)
TFNOS.: 677 407 394
678 513 998
CHATARRAS Y METALES
Rego y Saquete, S.L.
Se compra todo tipo de chatarra,
maquinaria, metales, baja de vehículos...
AR
PREGUNT RA
PA
PRECIOS A
RECOGID O
ILI
A DOMIC LAJE
ONE
T
N
A
R
G
Y
RECUPERACIÓN DE
CHATARRAS Y METALES
Tel.: 670 409 279 - 609 006 967
05270 EL TIEMBLO (ÁVILA)
Estamos en:
Polígono Indusdustrial Las Hervencias
Fase III
Parcela 6.2
c/ Río Pisuerga
Ávila
Horario: mañanas 9,00 a 14,00 tardes 15,00 a 18,00
Antonio: 670 40 92 79 Rafa: 609 00 69 67
fiestas de san antonio 2013
PISCINA
CLIMATIZADA
Un año más desde las instalaciones deportivas, en especial desde la Piscina
Municipal Climatizada, queremos desearles unas felices fiestas 2013. Aprovechamos estas líneas para animarles a realizar algún tipo de deporte y, cÓmo
no, en este caso la natación, ya que es el ejercicio físico mÁs completo, el
agua es importante para nuestro cuerpo tanto dentro como fuera.
El agua es el futuro, desde hace varios años hay estudios que aseguran que
el agua es una de las medicinas más importantes; para cualquier tipo de rehabilitación se están utilizando ejercicios en el medio acuático, ya que los
resultados alcanzan el cien por cien de la mejoría.
Sin más, animarles una vez más a practicar la natación y desearles felices
fiestas 2013.
Ricardo Simón Mayoral
69
TODO PARA T
SERVICIO A DO
C/ Solana, 4
Mercado de Abastos
San Martín de Valdeiglesias
CLASES DE INGLÉS Y ACTIVIDADES CULTURALES EN INGLÉS
www.centronewyork.com
Recoletos, 9 Bajo
05270 El Tiemblo (Ávila)
91 862 70 99
fiestas de san antonio 2013
LAS PLAZAS DE MI PUEBLO – El TIEMBLO
Son las plazas de mi pueblo
distintas a las demás,
se enamoran entre ellas
y celos también se dan.
La plaza de San Antonio
desde que la han remozado,
algunas de nuestras plazas
de ella se han enamorado.
Y la plaza de la Villa
corteja a la de El Pilar
bajo la luz de la luna
largos paseos se dan.
La mayoría de estas plazas
de gala suele vestir,
cuando llega el día del Corpus
para a Cristo recibir.
Algunas han restaurado
lucen mayor lozanía,
hermosas están de noche
pero más están de día.
¡Alto!, dice la plaza de España
esa moza es para mí,
anoche la robé un beso
después se lo devolví.
El Cotanillo a la Cilla
la suele ir a visitar,
las han visto de la mano
la guardia municipal.
Son las plazas de mi pueblo
distintas a las demás,
y se sienten muy queridas
por las gentes del lugar.
Tienen fuentes y jardines
bancos para descansar,
y árboles muy frondosos
que buena sombra nos dan.
Todas se sienten celosas
por la que tiene el reloj,
al saber que ha conquistado
a la plaza del patrón.
Nuestra plaza de la Iglesia
se lo está pensando bien,
ha dicho a los feligreses
que ella monja quiere ser.
Josefa Luján Piquero (Jose)
Año 2013
Con motivo de las Fiestas de San Antonio, nos dirigimos a todos los tembleños para
felicitaros.
Queremos daros las gracias por vuestro interés en todos los eventos que hemos realizado:
• C
harlas con la Psicóloga Dña. Ana Rosa Ramiro sobre “Miedos-Prevención y Enfermedad”, donde se habló de la importancia que hay que dar a cualquier síntoma
que nos notemos. Sobre la actitud positiva y eliminar el miedo a que nos revisen.
Con la Psicóloga Dña. Esther García sobre el “Primer Impacto-Prevención sol y
alimentación”, donde nos dio pautas para saber prevenir e indicarnos las posibles ayudas que la Asociación puede ofrecernos al recibir la noticia de la enfermedad por parte del especialista.
• Cuestaciones.
• Encuentro entre varias Asociaciones como Basida-Cruz Roja-Protección Civil-Cáritas y nuestra Asociación, donde cada uno explicó todo lo que se realizaba dentro de ellas, hubo una invitación a todas las
personas que quisieran participar en ellas.
• Conciertos, sin olvidarnos de “Voz y Cuerda”, que siempre están dispuestos a colaborar en beneficio de
nuestra Asociación, gracias, amigos.
• Tampoco nos olvidaremos del equipo de fútbol infantil y juvenil, con Saúl a la cabeza, siempre pendientes
de que la Asociación esté con ellos en los grandes eventos.
• Formación de los Voluntarios.
Agradecer al Ayuntamiento su colaboración, Amas de casa y a todos los vecinos de El Tiemblo por estar cuando
los necesitamos. Gracias.
PRESIDENTA LOCAL Y VOLUNTARIADO DE EL TIEMBLO
73
J.A ZAFRANAO


DESMONTES
Y
DERRIBOS
EL TIEMBLO (Ávila)
Tel/Fax: 91 862 78 40
José Luis García López
Móvil: 609 062 534













QUEREMOS CELEBRAR CONTIGO NUESTRA APERTURA,
POR ESO, ENTRE TODAS LAS RESERVAS EFECTUADAS HASTA
EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013, SORTEAREMOS DOS
ESTANCIAS EN PARADORES VALORADAS EN 180 EUROS C.U.
Ven a vernos en: C/ Generalísimo Franco, 34 - El Tiemblo
Visita nuestra web: www.puntoscardinales.unida.com
C/ Castilla, 49 • EL TIEMBLO (Ávila)
Tel./Fax: 91 862 78 40
Consúltanos en: 91 862 56 42 / puntoscar@gmail.com
 

fiestas de san antonio 2013
Concejalía de Turismo, Comercio, Industria y Energía
Desde la Concejalía de Turismo, Comercio, Industria y Energía, no queríamos dejar pasar la oportunidad de saludar a todos los tembleños y visitantes y desearlos unas felices fiestas de San Antonio, pues
sin duda en estos días sacamos lo mejor de nosotros mismos y nos olvidamos por unos momentos de los
problemas y el estrés que acumulamos a lo largo del año. Gracias sobre todo a la variedad de actividades
programadas para estos días festivos por la Corporación Municipal y sobre todo por la Concejalía de Festejos, para el disfrute de todos los tembleños y de todo aquel que se acerque a visitarnos.
Si después de todas las actividades que hay os sobra algo de fuerzas y tiempo, os quiero volver a recordar que tenemos un entorno envidiable, lleno de lugares encantadores por los que merece la pena pasear
y pasar unos días inolvidables.
Desde aquí quisiera mandar un saludo a David y Vanesa, dos senderistas que hace poco nos visitaron
y sufrieron un accidente, deseando una pronta recuperación a Vanesa y que en breve puedan volver a visitarnos.
Gracias a todos y Felices Fiestas de San Antonio.
Joaquín Calahorra Sánchez
Concejal de Turismo, Comercio, Industria y Energía
75
fiestas de san antonio 2013
ASOCIACIÓN DE MAYORES
Un saludo a todos los tembleños, y a los residentes en la localidad.
Bienvenida sea la primavera con sus rayos cálidos
de sol. A nosotros, los Mayores, nos trae tantos y
tan gratos recuerdos de nuestra infancia y juventud: mayo, sus flores a María; junio, la novena a
nuestro Santo Patrón… Y luego el cálido verano:
los baños en el “Charco del Cura”, los bailes en la
Plaza de España y los paseos por Recoletos.
Como todos los años, comenzamos con la Fiesta
de Reyes, a los que recibimos y saludamos a la entrada del Hogar de Jubilados. Antes de la
misma manera hemos recibido y saludado a las autoridades locales.
También recibimos en la entrada a nuestra
prestigiosa Banda Municipal, bajo la dirección de D. José Antonio Irastorza, con un
afectuoso saludo a él y que hacemos extensivo a todos los componentes de la Banda.
Aprovechamos la ocasión para agradecerles su asistencia durante todos los años anteriores.
Y ya una vez dentro, en el salón-bar, reunidos todos: Reyes Magos y sus pajes, niños,
autoridades locales, curas, amigos y los Mayores. Brindamos todos juntos y nos deseamos un Feliz Año 2013.
Todo ello amenizado por los acordes de la
Banda Municipal.
76
fiestas de san antonio 2013
“EL CASTAÑAR”
RECUERDOS A NUESTRO GRUPO DE TEATRO “EL CASTAÑAR”, gracias a todos
vosotros por los momentos tan gratos que nos hicisteis pasar, con la representación de
aquellas graciosas obras que nos ofrecisteis.
Allá por los años de 1999 comenzaron su andadura. La primera obra representada fue
“Los Ateos”, de Carlos Arniches, obteniendo un clamoroso éxito, tanto que hubo que
repetirla. Siguieron representando otras, pero el mayor éxito se obtuvo con “La ínsula
Barataria de Sancho Panza”, texto de Miguel de Cervantes y Alejandro Casona, adaptada por Juan José Severo, monitor del grupo. También sus triunfos se extendieron por
otras poblaciones: Ávila y San Martín de Valdeiglesias. Hoy están en “PARO”, la situación económica les ha bajado de las tablas.
Foto y texto de I. Camarero Jiménez.– “Diario de Ávila”
“Siete hombres y catorce mujeres de El Tiemblo, que entre todos suman
varios siglos de experiencia, forman en la actualidad el grupo de teatro El
Castañar, pertenece a la Asociación de la tercera edad del mismo nombre.”
“FELICES FIESTAS PATRONALES”
LA JUNTA DIRECTIVA
77
fiestas de san antonio 2013
Peña
Chorromostrojos
Queremos desearos, un año más, unas felices fiestas de San
Antonio. Esperamos que todos los vecinos de El Tiemblo y
aquellos que nos visitan durante estos días disfruten del
ambiente festivo y se contagien de nuestra alegría y nuestras
ganas de pasarlo bien.
Son muchos los preparativos necesarios para que todo salga a
pedir de boca, pero el esfuerzo siempre merece la pena y no
hay mayor recompensa que la de poder celebrar estas fiestas
en la mejor compañía, junto a los amigos.
Todas las Fiestas son especiales para nosotros y cada una de
ellas nos deja anécdotas y momentos para no olvidar. Pronto
cumpliremos la mayoría de edad, y es que ya son casi 18 los años que la peña Chorromostrojos lleva
disfrutando de El Tiemblo y de sus fiestas patronales. En todo este tiempo, los miembros de la peña
hemos ido creciendo, pero a pesar de haber madurado, seguimos manteniendo la misma ilusión y las
mismas ganas que el primer día, por lo menos hasta que el cuerpo aguante.
Ahora tenemos que dar ejemplo también a las generaciones
venideras. Nuestra madurez en los últimos años ha ido dando
sus frutos, y en 2013 damos la bienvenida a cuatro nuevos
niños a nuestra peña, que se suman a los tres con los que
ya contábamos y otro que viene de camino. En total, ocho
pequeños que aprenden de nuestros bailes, de nuestras
canciones y que se divierten tanto o más que nosotros en estos
días de fiesta.
Sin más, queremos aprovechar esta oportunidad para animar a
todos los tembleños, ya sean de nacimiento o de sentimiento,
a que se unan a la celebración. ¡Seguro que no se arrepienten!
¡Felices Fiestas y Viva San Antonio!
78
fiestas de san antonio 2013
Peña
Qué+Da
Año tras año la peña Que+da tiene la oportunidad y el placer de felicitar a todos los
tembleños y amigos las fiestas de nuestro querido patrón San Antonio.
Esperamos que nuestras fiestas sean especiales e inolvidables, y con el calor y color de
nuestra peña podamos amenizar y entretener a todos los que estén en nuestro pueblo.
Sin nada más que decir, ¡VIVA SAN ANTONIO!
FELICES FIESTAS 2013
79
fiestas de san antonio 2013
PEÑA EL TRAVIÉS
OLVIDEMOS LOS PROBLEMAS POR UNOS DÍAS
Qué rápido ha pasado el año 2012, ya estamos otra vez en las fiestas de nuestro pueblo,
las fiestas en honor a SAN ANTONIO nuestro patrón. Cada año somos más los que
acompañamos al santo en las Novenas, Procesiones y ¡¡¡qué cansado le debemos tener
de tanto pedirle!!! En la actualidad no solo se le piden novios, como la tradición manda,
también salud y trabajo, mucho trabajo.
Como en años anteriores, la PEÑA EL TRAVIÉS quiere desearos unas fiestas felices,
alegres, divertidas, que las vivamos con ilusión como hemos hecho siempre, salgamos
a bailar a las verbenas, disfrutemos de esos días en los que intentaremos olvidarnos, o
como mínimo arrinconar todo lo que nos preocupa.
Queremos recordar a las niñas que seguimos eligiendo a la Reina de las Fiestas, que se
animen a participar, vivirán una experiencia inolvidable, aparte de ser un orgullo para
ellas ser las representantes de las mujeres tembleñas, así que… ¡anímate y participa!
Como siempre, FELICES FIESTAS 2013 a todos los tembleños y visitantes y ya sabéis
que, aunque pocos, seguimos estando ahí para lo que necesitéis y, cómo no, ofreceros
limonada en los toros.
LA PEÑA EL TRAVIÉS
80
fiestas de san antonio 2013
Peña
Vente Pa’Ka
¡¡FELICES FIESTAS 2013 A TODOS!!
81
fiestas de san antonio 2013
PEÑA
EL CASTAÑAZO
Puede que ya nos conozcáis desde que empezamos a hacer ruido en las ferias de septiembre en 2011,
pero ahora, establecidos como peña legal, ésta es la primera de las que estamos seguros que serán
muchas felicitaciones de fiestas.
Y es que cuando empiezan las novenas y suenan los cohetes y las campanas, las peñas ya sabemos
que llegan los días en los que nos ponemos unos pantalones blancos, una camiseta o camisa, sea del
color que sea, y salimos a la calle con el sentimiento común de hacer de nuestras fiestas algo grande,
unas fiestas por y para el pueblo, algo nuestro.
Para los de la camiseta roja es el momento de hacer lo que mejor se nos da: disfrutar y pasárnoslo
bien. Tenemos presentes a los amigos que en alguna ocasión han querido estar con nosotros y que
por diferentes motivos no han podido y por eso nuestra intención es poner todo de nuestra parte para
hacer partícipes a todos los vecinos de la ilusión y alegría con la que vivimos los días festivos que ahora
tenemos la oportunidad de celebrar.
Esperamos que estas fiestas en honor a nuestro patrón San Antonio sirvan también para recordar nuestra
historia y tradiciones y para ayudar a que no se pierdan nuestras raíces.
En definitiva, nos gusta la charanga y las orquestas, nos gustan los bares, pero por encima de todo nos
gusta nuestro pueblo, y mucho.
Por parte de la peña “El Castañazo”, solamente nos queda decir:
¡Felices Fiestas tembleños! y ¡Viva San Antonio!
82
fiestas de san antonio 2013
Queridos vecinos y amig@s Tembleños:
Es para mí un honor poder felicitarles por primera vez las fiestas de nuestro patrón San Antonio de Padua como tembleño y profesional del Fútbol, teniendo el orgullo de coordinar la
II Edición del Campus deportivo Fundación Atlético de Madrid-Ayuntamiento de El Tiemblo.
Todo nace de una idea de
ofrecer a los niños/as una actividad educativa, cultural y sobre
todo deportiva para los meses
de verano, donde todos ellos/as
tienen mucho tiempo para disfrutar y nosotros para ofrecerles
el entretenimiento y diversión
que necesitan. Un lugar donde pasarlo bien, pero a la vez
aprender los principios técnicos
y tácticos de los distintos deportes, en especial del fútbol, con
unas instalaciones, un ambiente
y una calidad humana inmejorable.
Después de una primera edición sobrepasando las expectativas y con mucho esfuerzo, hemos decidido llevar al alcance de todos este campus, pero con una distinción notable a la del
año anterior, ya que incorporamos la estancia de forma tanto interna como externa, para que
los alumnos aprendan no solo los valores deportivos, sino también los valores humanos de la
convivencia. Como nuevas actividades destacamos las excursiones a los museos de la Federación Española de Fútbol y del Club Atlético de Madrid y la salida a un parque multiaventura,
donde seguro que será una experiencia inolvidable para los niños/as, sin olvidar el ambiente
deportivo y recreativo.
Para terminar, desearos que paséis unas FELICES FIESTAS y que disfrutéis de estos días tan
especiales y repletos de actividades.
Pablo Ríos Freire
Coordinador Campus Deportivo
83
fiestas de san antonio 2013
EL PINO (I)
La mañana estaba ruidosa: se oían voces en todas las direcciones. Subían los que cortaban pinos con sus
hachas y sierras de dos mangos, con las caballerías de arrastre y, todavía, con los ojos somnolientos. Los lunes
les costaba desperezarse, pero aun así gastaban bromas con los resineros que, pasado San Gregorio, tomaban
otras direcciones (cada uno iba camino de su propio cuartel, zona destinada a los trabajos de cada cuadrilla):
¡Eh, Feliz! Ya no te queda mucho de estar en tu cuartel, así que ve diciéndole a tu hermano Antonio que pronto
cortaremos en la cuesta del Cubo. A lo que Feliz contestaba a Juan: Si te acercas a mis pinos, te afeito con la
gubia; así que vosotros veréis lo que hacéis.
El monte se abría poco a poco a la luz del día. El murmullo
reinante hacía la mañana muy especial. La gente se desperezaba
después de una noche lluviosa, de la cual no quedaba señal alguna
de las nubes que la habían producido. Todo esto estaba ocurriendo
en el monte de El Tiemblo, mientras resineros, madereros y
leñadores iban camino de su trabajo: los Pinos.
El Pino Resinero (Pinus pinaster), Pino Rodeno o pino
Mediterráneo, etc., que en algunos lugares también se le conoce
como Pino Negral, es una conífera de la familia Pinaceae. Su tronco
suele ser recto, está recubierto de una corteza gruesa, agrietada y
rojiza llamada roña y rematado por unas ramas uniformes, que
en la edad adulta se desmadejan formando una copa irregular. Este tronco puede llegar a alcanzar una altura
considerable: los grandes ejemplares pueden llegar a medir hasta 35 metros aproximadamente.
Sus acículas (hojas), también llamadas agujas, son perennes y aparecen siempre en grupos de dos. Las que se
encuentran en los pinos de El Tiemblo son las más largas de los pinos españoles de otras especies. Florecen en
primavera, con abundancia de flores masculinas agrupadas en racimos, y sueltan un polen amarillo que tiñe todo
de ese color. Este, cuando es diseminado por el viento, alcanza grandes distancias y bastante altura (entre 3.000
y 4.000 metros). Sus piñas proceden de las flores femeninas y son algo grandes: pueden llegar a medir hasta 20
centímetros de largo y 12 centímetros de ancho. Al principio son verdes y más tarde, a los 24 meses, que es cuando
se abren, pasan a ser de un color marrón rojizo. Los piñones que encierran en su interior son pequeños y alados y
sirven para la dispersión de la semilla. Esta se puede reproducir por
sí misma o con ayuda de los animales, que la pisan y la entierran sin
querer, haciendo que más tarde brote un pino nuevo.
El Pinus pinaster, llamado vulgarmente Pino Negral por su
corteza oscura, tiene un sistema radical muy fuerte, basado en
una raíz central muy penetrante y varias raíces secundarias muy
desarrolladas. Es de tronco grueso y derecho, aunque la resinación
suele modificar mucho su silueta. Este árbol necesita bastante
sol, por eso suele orientarse de cara a este. También necesita una
temperatura adecuada, aunque resiste bien las sequías.
CURIOSIDADES DEL PINO
En El Tiemblo, el pino es el árbol predominante. Tenemos varias clases de pinos: piñoneros, cascalbos,
valsaines, silvestres, resineros, etc.; sin embargo, algunos han sido de origen trasplantado. Por esta razón, iremos
a conocer el Pinus pinaster o, más comúnmente, Pino Resinero, que es el que nos ocupa.
Este árbol tiene diversas aplicaciones y, además, muy valiosas: su leña ha sido y sigue siendo de un gran valor
calorífico. ¡Qué casa en El Tiemblo no se habrá calentado con ella! Sus piñas sirvieron y aún se usan para encender
84
fiestas de san antonio 2013
las cocinas. Ellas mismas se aprovecharon para calentarnos: los que tenemos cierta edad aún nos acordamos de los
soplillos, finas tiras sacadas de los pinos enresinados, por medio de las gubias, al hacer las canales para que corriera la
resina en busca de los tiestos. Tenían un gran aporte de dicha secreción, que servía para una rápida combustión de la
leña y de las teas de los tocones y también para ayudar a las leñas que se resistían o que estaban demasiado húmedas.
La madera de los pinos se ha usado y se usa para todo tipo
de muebles. En otro tiempo se cuidaba para que sirviera como
construcción de una sola pieza: en los mástiles de los veleros, por
ejemplo. En las casas se usaba para hacer puertas, marcos, tejados,
paredes y ventanas de las mismas, así como en los suelos para
quitar la frialdad y que a la vez sirvieran de techo para el piso
inferior. ¡Cuántos barcos y ruedas motoras de molino no se habrán
hecho, por su dureza y resistencia al agua, así como muchas más
utilidades, de este material! ¡Cuántas herramientas de labranza y
demás menesteres no se construirían con su madera!
***
Si vienen por la carretera de San Martín de Valdeiglesias, en dirección a El Tiemblo, nos verán en el Cerro
de Guisando. Allí nos mezclamos con diversas variedades de arbustos y árboles: cornicabras, algunos enebros
y jaras. Aún no se nos nota, solo por nuestro color verdoso intenso que, desde la lejanía, parece incluso que es
negro, pero empezamos a subir por La Celadilla, camino de La Dehesa, apoderándonos del terreno de toda la
ladera suroeste. Por esta zona ya casi no dejamos que ningún árbol se entremezcle con nosotros, aunque, sí se lo
permitimos a las jaras, que nos acompañarán en nuestro camino hasta El Castañar.
Subimos hasta la cuerda, que no perderemos, mientras vamos bajando hasta La Atalaya, buscando la
garganta de La Yedra. Pasamos el arrollo de los Degollados por Vallejo Pinares, camino de los Chorrancos, y nos
adentramos cada vez más en los antiguos sembrados y viñas de la zona. Atravesamos La Dehesa, camino de Los
Lancharejos, y, rozando éstos, nos acercamos a la garganta. Bajamos
la cuesta del Cubo, pero los alisos nos paran a la entrada de la misma,
haciéndonos subir por el oeste del monte. Estos compañeros ya no nos
dejarán hasta llegar a El Castañar, subiendo con nosotros garganta
arriba y pasando por los pantanos de La Cabrera, La Hinchona y
El Linar del Rey. Mientras dejamos atrás los Huertos de Truena,
subimos hasta la Era del Tocón y, pasando el Arroyo del Caballo, los
Huertos de Benairo, el Tenado de Abelardo y los Castaños del Sotillo,
llegamos a la Era del Castañar. Mientras vamos subiendo a Cerro
Pelado, pasamos El Tablado y los Huertos de Chistera (son múltiples
los nombres de la zona: la Cruz del Rayo, la Era de Mari Sancho, los
Riscos de la Urbana y Los Cercados, con sus huertos, sus fuentes y sus
claros y con su refugio vigilante).
Remontamos toda la ladera, faldeándola de arriba a abajo, pasando por bajadas, llanos y, sobre todo, por las cuestas
que tanto abundan en esta zona. Pasamos por sitios tan conocidos como Las Erillas, subimos a Pedro Duermes y nos
desparramamos por El Pajar, la Era Cestero y el Jaral de Fátima. Rodeamos los Huertos de los Alejos y los Huertos de
los Palizas, seguimos por Palo Hincado y muchos lugares más hasta llegar a la Era del Corcho, para seguir bajando a
La Era de El Castañar. En este último, los robles y los castaños detuvieron nuestro paso, pero nosotros supimos cómo
meternos entre ellos y algunos todavía vivimos entremezclados con las otras especies.
En otra ocasión les contaremos cómo cruzamos al otro lado de la garganta, donde tenemos muchos más
hermanos. En este lado seremos unos 3.500.000 ó 4.000.000 de Pinos aproximadamente. Pero, a caso, ¿nos ha
contado alguien?...
Elías Blázquez Hernández
85
fiestas de san antonio 2013
C.E.A. EL TIEMBLO VISITA LA LOCALIDAD
CUNA DE ISABEL “LA CATÓLICA”
Mucho se ha hablado en El Tiemblo, durante el presente año, de la llamada
“Ruta de Isabel La Católica”. Puede que, entre otras cosas, por el importante
papel que El Tiemblo y, más concretamente, los Toros de Guisando tienen en el
futuro de la Princesa Isabel, ya que, tras el fallecimiento de su hermano Alfonso
(1468), posiblemente envenenado, Isabel es presionada por los nobles para
proclamarse reina. Las diferencias entre Isabel y su hermano Enrique llevaron a
convocar la “Concordia de Guisando” el 19 de septiembre de 1468, en el sitio
histórico de Los Toros de Guisando - El Tiemblo (Ávila), mediante la cual Isabel
se alzaba con el título de Princesa de Asturias y futura reina.
Por dicho motivo, en el Centro de Educación de Adultos de El Tiemblo,
decidimos que una forma de conocer mejor la figura de esta insigne reina sería
situar nuestro punto de encuentro anual de todos los alumnos del centro en la
localidad cuna de la reina Isabel I de Castilla, la Reina Católica.
Por ello, la localidad abulense de Madrigal de las Altas Torres acogió, durante
la jornada del día 8 de mayo, a 140 alumnos y profesores del C.E.P.A. tembleño,
que en tres autocares llegaron desde las 9 localidades en las que durante el
presente curso ha tenido actuación educativa nuestro centro (Burgohondo,
Navandrinal, Navalmoral, El Barraco, El Tiemblo, Cebreros, El Hoyo de Pinares,
Navalperal de Pinares y Las Navas del Marqués).
Jornada en la que aprovecharon para compartir experiencias y conocer los
lugares más emblemáticos de esta bonita localidad de Madrigal, como son:
El palacio de Don Juan II, que fue transformado en el monasterio de Nuestra
Señora de Gracia. En él se puede acceder a diversas dependencias, como el
Salón de Cortes o la alcoba donde fue alumbrada la reina Isabel la Católica en
1451. En 1476 fue la segunda ocasión en la que se convocan Cortes en esta
villa, y fue el momento en el que se jura a Isabel como heredera.
La iglesia de San Nicolás de Bari, en la Plaza principal de Madrigal de las
Altas Torres, frente a un bello pórtico. Se trata de una iglesia en forma de cruz
latina, de diversos estilos, cuyos inicios datan del siglo XII, con varias reformas
durante los siglos XVI y XVII, que fue declarada Monumento Nacional en 1931.
Si por algo es conocida es ante todo por conservar la pila bautismal donde
fue bautizada la Reina Isabel de Castilla y por haber sido el lugar donde Juan II
celebrara sus segundas nupcias con Isabel de Portugal.
La de Santa María del Castillo, una de las más antiguas del románico
mudéjar de la Moraña. Situada sobre una prominencia del terreno desde donde
se domina la población, en el centro de la Plaza de Santa María, fue construida
en el siglo XII seguramente aprovechando los restos de la antigua fortaleza.
86
fiestas de san antonio 2013
El hospital Real, del año 1443, no muy lejos del Convento de Nuestra Señora de Gracia, en la Plaza del
Cristo, se encuentra el real Hospital de la Purísima Concepción. Un notable edificio fundado en 1443 por
Doña María de Aragón, quien fuera la primera esposa de D. Juan II, y reconstruido en el siglo XVI, sufriendo
diversas reformas en el siglo XVIII.
El motivo principal de su construcción fue la de albergar a pobres y enfermos desamparados.
En la actualidad, albergar en este edificio, centros educativos y culturales como el Centro de Interpretación
de la Naturaleza que permite conocer con detalle la diversidad ornitológica de esta tierra en la que viven,
así como el Museo Vasco de Quiroga, dedicado al primer obispo de Michoacán en México, nacido en
Madrigal en 1470. Esta exposición cuenta con más de doscientas piezas traídas de México, entre las que
destacan un altar fúnebre, trajes regionales y vasijas típicas del país. Junto a este museo, se encuentra una
recreación en madera de todo el mobiliario que podría componer la alcoba real de Isabel la Católica.
Otro de los gratos momentos de esta visita fue la comida de hermandad, que realizaron en “Casa Lucio”,
conocido restaurante de esta localidad morañega, donde pudieron saborear las diversas especialidades
culinarias de la localidad y compartir una agradable sobremesa.
Ya a las 7 de la tarde vendrían las tradicionales despedidas entre nuestros alumnos, para partir de
nuevo a las diversas localidades del Valle del Alberche y Tierra de Pinares, eso sí, antes de partir quedaron
todos emplazados para el próximo encuentro que se desarrollará en junio en la localidad de El Hoyo de
Pinares, donde el Centro de Educación de Adultos de El Tiemblo aprovechará para clausurar el presente
curso educativo e invitar a todos nuestros alumnos a que nos acompañen durante estos días a disfrutar con
nosotros de la Fiesta de San Antonio, en El Tiemblo, donde como siempre serán bien acogidos por todos
los tembleños.
Por último, no quiero olvidar, en nombre de esta “Gran familia” que formamos el C.E.P.A. de El Tiemblo,
nuestros mejores deseos de que disfrutéis y olvidéis por estos días la famosa “crisis y sus recortes”.
Felices Fiestas,
Jesús María Sánchez Galán
Director del C.E.A. El Tiemblo
87
fiestas de san antonio 2013
¡¡¡Felices Fiestas 2013!!!
Un año más, desde la Banda y la Escuela de Música queremos desearos unas
Felices Fiestas.
Este año, en la escuela, hemos incorporado nuevas actividades como teatro
musical para adultos y niños y Kindermusik, el programa líder a nivel mundial de música y movimiento en inglés para niños de 0 a 7 años.
Desde aquí quiero dar las gracias a los profesores de la Escuela por el trabajo
que realizan en cada clase y que está dando ya sus frutos con la incorporación
de varios alumnos a nuestra querida Banda de Música y la preparación de
otros para el ingreso en los Conservatorios de Ávila y Madrid.
Nuestra filosofía es crear músicos y desterrar la creencia errónea de que los músicos sólo son
los instrumentistas. Ser músico es mucho más que tocar un instrumento.
Este curso, el trabajo de la Escuela ha ido unido al de Banda de Música, siendo un vivero para
ella, sin descuidar los demás instrumentos que impartimos.
El grupo de Teatro Musical, en su primer año de vida, nos va a representar un musical en la
Plaza de Toros el 17 de agosto a las 22:30, se trata de El Mago de Oz. En él nuestros alumnos
cantarán en directo, interpretarán sus roles y nos deleitarán con sus coreografías. Os esperamos a todos para disfrutar del espectáculo.
En cuanto a la Banda de Música, aparte de las actividades de todos los años (conciertos de verano, dianas, toros…), he de destacar el concierto de Santa Cecilia que interpretamos. Con un
programa que contó con la participación Solista de varios de sus componentes, el estreno de
una nueva obra de nuestro compañero y presidente, Antonio Jesús Varas, y la ejecución de una
obra de gran dificultad como fue 1812. Este año 2013, en Santa Cecilia habrá nuevas sorpresas
y el verano se nos presenta con alguna novedad. Haremos el concierto lírico, el ya tradicional
concierto del baile, los conciertos de la plaza y un encuentro de bandas en el mes de julio.
Finalmente, quiero animaros a todos a que vengáis a la Escuela. Tanto los profesores como yo
estamos a vuestra disposición para lo que queráis. Podéis asistir a cualquiera de nuestras clases
para que veáis lo bien que nos lo pasamos.
También podéis seguirnos en Facebook, twitter y en nuestras webs: Banda de Música.– www.
bandademusicadeltiemblo.es // Página de Facebook: Banda de música de El Tiemblo. Escuela
de Música.– Facebook: Escuela Municipal de Música El Tiemblo // Twitter: @EMusicElTiemblo //
Próximamente actualizaremos la página web.
Vuelvo a reiteraros el saludo y ¡¡¡¡a divertirse!!!!
José Antonio Irastorza
Director de la banda y la Escuela de Música
88
fiestas de san antonio 2013
TEMBLEÑOS POR EL MUNDO
Rubén Carretero
Canterbury (Inglaterra)
Juanga Becerril
Londres (Inglaterra)
Eva Hernández y familia
México DF (México)
Noelia y Vanesa Santiago
Londres (Inglaterra)
Sergio Herradura
Munich (Alemania)
José Antonio Rodríguez
Islas Canarias
Sandra Becerril y
familia
Bruselas (Bélgica)
Ya son 4 años, con el presente, en los que esta sección de nuestro libro de fiestas viene dedicado a los numerosos
tembleños que en un momento determinado de sus vidas decidieron vivir nuevas experiencias fuera de nuestras
fronteras. Nuevos “Tembleños por el mundo” son este año protagonistas, descubriéndonos sus vivencias y su actual
ciudad de residencia.
Sandra Becerril y su familia son unos de nuestros protagonistas que más tiempo llevan fuera de El Tiemblo. Ellos
emigraron hace muchos años a Bruselas y allí establecieron su residencia. Pero no por ello dejan de disfrutar de
nuestro pueblo todos los veranos. José Antonio Rodríguez también es de los que lleva más tiempo fuera de El Tiemblo,
aunque sus visitas a nuestra localidad son bastante continuas, más de media vida lleva este tembleño afincado fuera
de la península, en las Islas Canarias concretamente. Desde allí nos cuenta sus experiencias. En Múnich se encuentra
Sergio Herradura, donde después de ir allí con una beca Erasmus, consiguió trabajo y ya lleva 2 años en la ciudad
de la cerveza por excelencia. Es en Inglaterra desde donde más tembleños nos cuentan su historia. Juanga Becerril ya
lleva casi dos años viviendo en Londres y nos descubre esta ciudad, de la que disfruta de todos sus rincones. También
viven en Londres las hermanas Noelia y Vanesa Santiago desde hace menos de un año. Los 3 fueron a trabajar pero
sobre todo a aprender el idioma. Cerca de ellos, en Canterbury, vive Rubén Carretero, que aunque lleva menos
tiempo fuera de El Tiemblo, lo está viviendo con intensidad y nos cuenta su vida en esta ciudad tan especial. Muy
lejos de todos ellos, y con un océano de por medio, en México DF se encuentra Eva Hernández y su familia. Hace 1
año que viven allí, en una ciudad tan llena de contrastes que ella misma nos detalla.
Esperamos que disfrutéis con las vivencias en el extranjero de nuestros paisanos.
89
fiestas de san antonio 2013
... Desde Méjico
Queridos tembleños/as:
¡Qué alegría poder saludaros
desde el otro lado del “charco”!
Soy Eva, ¿os acordáis de mí?
Hija de Ángel y Tere, de la
familia de los “gorditos” de
toda la vida. Vecina de la Ermita de San Antonio durante
mucho tiempo.
Estudié en las Escuelas Públicas y en el Instituto Claudio
Sánchez Albornoz, ¡qué maravillosos años! Después, en
la Universidad de Salamanca en la Escuela de Enfermería. Recién acabada la carrera, comencé a salir con
mi marido José Antonio, o “Tote”, como le conocerán en La Atalaya, en su antiguo equipo de baloncesto
de El Tiemblo y en la asociación de cazadores tembleños.
La consecuencia, nuestros hijos, José Ángel y Laura, que, aunque nacieron en Madrid, llevan disfrutando
del pueblo toda su vida.
No sé si por la crisis, el destino o ambas cosas, ya llevamos aquí un año, en México Distrito Federal. Es una
ciudad inmensa, llena de contrastes: modernidad y tradición, lujo y pobreza, orden y caos al mismo tiempo. La ventaja, su temperatura primaveral todo el año, e inconvenientes, unos cuantos: tráfico infernal,
contaminación, disminución del oxígeno por la altitud y frecuentes terremotos, o sismos, como llaman
aquí. Pero vamos, a todo se acostumbra uno, bueno, excepto a la comida “picosita” y al “ahorita mismo”,
que puede significar horas o días…
La diferencia entre sus barrios es notable. Puedes ir paseando por anchas avenidas ajardinadas con tiendas
de marcas exclusivas y, al doblar la esquina, encontrarte aceras levantadas y basura por los rincones.
90
fiestas de san antonio 2013
Lo que más puede llamar la atención
cuando llegas es el intenso olor a comida, porque hay repartidos cientos
de puestos callejeros donde cocinan
tacos, tamales y gran variedad de
platos típicos aderezados con fuertes
condimentos. Pero os aviso: ¡no es
apto para estómagos delicados!
Eso respecto a la capital, pero si tenéis oportunidad de visitarlo, México es un país espectacular, desde sus
“pueblos mágicos” del interior, con
un encanto especial, hasta las playas
más paradisíacas que podáis imaginar. Por eso, os animo a que lo hagáis, ¡sólo son once horas de vuelo!...
En fín, agradeceros la oportunidad de participar en estas Fiestas de San Antonio y que las disfrutéis muchísimo, porque, como dicen los mexicanos, ¡están padrísimas!
Besos para todos los tembleños/as, en especial a la familia y amigos/as.
Eva y familia
91
fiestas de san antonio 2013
... Desde
Islas Canarias
... Desde
Méjico
Desde la cercana lejanía
L
os que me conocen saben que llevo muchos años fuera de El Tiemblo, de hecho toda mi vida ha
transcurrido fuera del pueblo que vio nacer a mis padres, a mis abuelos y a la mayoría de mi familia.
Permitidme la licencia tan radiofónica y tan nuestra de saludar a todos, los que están y los que nos han
dejado: soy yo, estoy aquí, el que saluda con la mano y os manda un beso.
Desde niño, mi vida se desenvolvía en otras tierras, lo que supuso mi primer éxito como persona de
consenso. Conseguí aunar opiniones entre mis amigos y entre los que me quieren menos, porque conscientemente no me he buscado enemigos. Ambos han opinado siempre que esta peculiaridad de vivir fuera
ha sido por fortuna. Mis amigos dicen que por fortuna para mí y, los menos amigos, por fortuna para ellos.
Sea como fuere, en este acuerdo social se producía un paréntesis temporal todos los veranos y alguna
que otra Navidad, volvíamos a pasar las vacaciones en el pueblo, nuestro pueblo.
Esos veranos de Charco del Cura, donde aprendí a nadar, de cine de verano en la Plaza de Abastos, de
Verbena, de golosinas en el puesto de La Cele, de tertulias callejeras nocturnas en las puertas de las casas,
donde los mayores tomaban el fresco y cortaban algún traje, mientras los niños hacíamos lo que teníamos
que hacer, jorobar con la pelota, travesuras y ejercitar una obstinada resistencia a irnos a dormir. Veranos
de tomates, de uvas de albillo (va por ti, madre), de coche de La Castellana dando la vuelta a la Plaza de
España, la misma plaza donde dos días en semana tocaba la banda de música, que afortunadamente sigue
tocando.
Sólo recuerdo dos años de mi infancia, ni siquiera consecutivos, en los que viví en El Tiemblo y en los
que tuve la experiencia, posiblemente la suerte, de asistir el primero de ellos a Las Escuelas y, el segundo,
al incipiente Instituto de Enseñanza Media. Esas Escuelas con un edificio tan entrañable y ese germen de
Instituto, si así se puede llamar, en el edificio donde hoy se encuentra el Centro de Salud.
Permitidme un pequeño ejercicio de recuerdo y de nostalgia, hacia los maestros o profesores como D.
Pedro y D. Wenceslao, el otro D. Pedro director del Instituto, D. Manolo, D. Benito, y todos los demás,
92
fiestas de san antonio 2013
incluidos los que no me dieron clases, que pusieron su empeño y sus conocimientos en nuestra formación,
a la que nos resistíamos tenazmente. Recuerdo y afecto también para los amigos y compañeros de aquellos
años. En este capítulo no me puedo olvidar de los días en que nos castigaban sin comer y por supuesto un
recuerdo para la “Tía Quitita”, que aliviaba nuestro obligado ayuno con alguna hogaza de pan.
Desde la lejanía he aprendido a amar profundamente al pueblo donde sigo manteniendo mis raíces,
aunque hace treinta y cinco años he echado también raíces en Tenerife, tierra que me ha acogido con cariño y amabilidad. De manera que he aprendido a, parafraseando al conocido bolero, “tener dos amores a
la vez y no estar loco”.
Es indiscutible que este amor a El Tiemblo no es gratuito, es inducido, inducido en primer lugar por
Julia y Paco, mis padres, que me lo inculcaron con su ejemplo y luego a todos los tembleños que me acogéis con cariño siempre que vuelvo.
Con una “pequeña” dosis de chauvinismo, convengamos que nuestro pueblo no es el mejor del mundo,
pero que no hay ninguno que le supere.
Vuelvo con mucha frecuencia, casi todos los meses, a El Tiemblo, en visitas cortas pero intensas y he
visto a este pueblo pasar por muchas vicisitudes e incertidumbres. He visto cambios económicos, como el
abandono de la agricultura o el declive del turismo interior, pero siempre vosotros, los tembleños, habéis
sabido salir adelante con esfuerzo, sacrificio e iniciativa. Y en estos días difíciles de crisis generalizada, me
gustaría compartir con vosotros un mensaje de unión y de esperanza para remontar esta situación tan
compleja. Mi solidaridad también para los que lo están pasando mal.
No me queda más que daros las gracias por haberme permitido dirigirme a vosotros desde esta ventana
y desearos a todos unas Felices Fiestas de San Antonio.
José Antonio Rodríguez
93
fiestas de san antonio 2013
... Desde Londres
¡Queridos Paisanos!
Como muchos de vosotros sabréis, mi nombre es Juanga. Ya hace aproximadamente dos años que,
debido a la situación financiera de nuestro país, decidí embarcarme en la aventura de mudarme a
Londres y probar “suerte”. Siempre los principios
fueron duros, pero con esfuerzo y positivismo se
consiguen abrir puertas en esta gran ciudad llena
de oportunidades.
Por todos es sabido cómo nuestros abuelos tuvieron
que emigrar en época de posguerra, pero en ningún
momento, al escuchar esa parte de la historia, me
imaginaba que iba a ser yo quien se embarcara en vivir una situación parecida. Evidentemente, la vida ha
cambiado y la comunicación hace que siempre pueda
estar, de un modo u otro, cerca de mi familia y amigos, y por lo tanto de mi pueblo. Algo que nunca se
me olvida y que siempre se tiene muy presente es la
tierra y si hay algo que me enorgullezca es decir que
soy “TEMBLEÑO”, y que formo parte de esta pequeña localidad en la que nací y crecí, y doy gracias
por haberme inculcado valores que para mí son muy
importantes, como son la humildad, perseverancia y la tenacidad, que te dan fuerza para afrontar la gran
barrera que es un idioma, donde a la faltriquera lo llaman pocket y al chorizo, sausage.
También he de dar las gracias a mis amigos, la gran mayoría pertenecientes a la peña «Chorromostrojos” y de la cual formé parte durante siete maravillosos años de mi vida, disfrutando en cada fiesta y cada feria sintiéndome chorromostrojo. Vamos, que me puedo definir como “un chorromostrojo
en Londres”, que se ha ubicado y es feliz en el corazón del Támesis, en una ciudad cosmopolita que
te ayuda a entender otras culturas, modos diferentes de vida, los cuales no paran de enriquecerme
día a día.
94
fiestas de san antonio 2013
Para todos aquellos que decidáis cruzar Londres en vuestro camino, os contaré que un tembleño no se
puede marchar sin visitar el mercado de Candem town, donde a través de sus calles descubres el verdadero
significado del movimiento “punk” y donde la diversidad racial y étnica desborda sus calles de cultura.
Museos como el British Museum, con su piedra Roseta y maravillas de Egipto, National Gallery y los Girasoles de Van Gogh y Tate Modern, donde os deleitaréis con las mejores exhibiciones de arte moderno
del mundo. Si lo que os gusta es el teatro, deciros que la ciudad os brinda la posibilidad de disfrutar de los
mejores musicales, al mayor estilo Broadway o donde podréis encontrar teatros al aire libre como Shakespeare´s Globe Theatre.
Paseando por las calles, de esta ahora mi ciudad, os encantará encontraros con el edificio del parlamento
que alberga el mítico Big-Ben, y si continuáis caminando hacia el norte llegáis al Trafalgar Square y Picadilly Circus. Ya en el este de la cuidad, más exactamente en Stratford podéis visitar la villa olímpica.
Como recomendación gastronómica deberéis saber que el fish and chips y el Sunday roast son platos tradicionales y autóctonos, pero también podréis encontrar multitud de diferentes comidas debido a la
influencia de la gran variedad de culturas, como asiática y árabe. En definitiva, ¡no sabéis cómo echo de
menos la comida de mi tierra!
Con puntualidad inglesa me despido y os deseo que sigáis disfrutando de estas maravillosas fiestas que
entre todos siempre hacemos que sean tan especiales.
¡¡FELICES FIESTAS, TEMBLEÑOS!!
95
fiestas de san antonio 2013
... Desde Londres
¡Queridos Tembleñ@!
Como cada año llega nuestro queridísimo patrón San Antonio, lleno de
promesas, ilusión y esperanza.
Nosotras este año os deseamos lo mejor de las fiestas desde Londres, que
es donde nos encontramos en estos
momentos, trabajando y viviendo
una experiencia nueva, sobre todo
por el idioma y las costumbres. Para
todo aquel que por la foto no nos
haya conocido, podemos decir que
somos Vanesa y Noelia, las hijas de
Adelia, la hoyanca, y de Juan, el Casiano; nos conocen por las casianillas,
o las cajeras de unos años de supermercados Joal y Joalte, creo que ahí
vari@s nos habréis conocido.
Llevamos aquí casi un año y poco a poco vamos haciéndonos a este entorno. Nos cuesta mucho por el
clima, que no se parece en nada al de nuestro añorado pueblo, anochece muy pronto y se echa de menos
el sol. De vez en cuando al lado del río se puede disfrutar de un precioso atardecer, si el cielo de Londres
se digna en mostrarse despejado y claro, ya que es muy frecuente verlo gris y lluvioso, aunque este tiempo
que llevamos aquí nos ha parecido raro no haber tenido tanta lluvia, pero sí días grises, que son lo más
normales, pero ya veníamos advertidas de ello.
En nuestro día libre nos ayuda a ser más llevadera la distancia los paseos por Hyde Park, por su verdor y sus
animalitos, que son muy confiados o están acostumbrados a los extraños porque siempre se acercan a pedir
comida. Nos encanta disfrutar de los cisnes en el lago, y las graciosas ardillas corriendo por los caminos
mientras que algunas atrevidas escalan los pantalones de los visitantes para pedirles comida, nos encanta
ver cómo posan para la fotografía del momento.
96
fiestas de san antonio 2013
Si queremos disfrutar de más gente pasearemos por Slone Scuare y Picadilly, que es donde hay más movimiento por sus tiendas y restaurantes, al igual que por las famosas pantallas de anuncios publicitarios, que
al principio no entendía cómo a la gente le encantaba ir a esa parte de Londres solo para ver esas pantallas.
También podemos disfrutar del London Eye o el famoso Big-Ben, allí siempre encontramos a la mayoría
de la gente por ser uno de los monumentos más emblemáticos de Londres; es espectacular ver esa noria
gigante en la que disfrutar de una de sus cabinas, ésta ha sido una de las experiencias más bonitas desde
que llevamos aquí.
También encontramos el Tower Bridge, que es desde donde os enviamos la foto, que está en el centro de
Londres, y es un espectáculo cuando se levanta para dejar pasar a los barcos. Está siempre lleno de turistas
pendientes de ese espectáculo, ya que se corta el tráfico tanto transeúnte como de vehículos.
Ha sido muy difícil desprenderse de ese pequeño rincón donde nosotras, muy hogareñas, disfrutábamos
de nuestra gente, pero el destino nos dio esta oportunidad y así como muchos tembleños hemos tenido
que salir a nuestro pesar a recorrer nuevos lugares y a conocer nuevos mundos. Son experiencias nuevas y
la verdad siempre hay que tomar decisiones y así lo hicimos, nosotras volamos en cuanto tenemos unos
días para estar con nuestra gente y disfrutar de los momentos que nuestro pueblo nos ofrece, pero también podemos decir que Londres nos ha enseñado que hoy por hoy es un país donde muchos de nuestros
españoles está viniendo a buscar trabajo, y en estos momentos uno de los idiomas más escuchado en sus
calles es el español, así que ahora nos encontramos como si estuviéramos en casa y si no es así, tenemos
que comprender que por estos momentos éste será nuestro hogar por tiempo indefinido, ya que por ahora
no tenemos fecha de vuelta.
Bueno, queridos paisanos, sólo nos queda desearos unas felices fiestas y que las disfrutéis.
Un saludo de Noelia y Vanesa
97
fiestas de san antonio 2013
... Desde Londres
¡Hola, tembleños!
Soy Rubén, pero probablemente todos me
conoceréis como “Chasquilla” o “el hijo de
Jose Chasca, el de los médicos”, posiblemente que así ya me situéis mucho mejor.
Os voy a contar un poco por encima
cómo acabé aquí e intentaré no aburriros
mucho, aunque no os prometo nada. En
un principio, siempre he querido venir
a estudiar el idioma, algo fundamental
en el mercado laboral. Sin embargo, ya
sabéis, son las típicas cosas que siempre
piensas, aunque las ves como muy lejanas.
El verano pasado empecé a tener la idea
más clara, debido a la situación que tenemos actualmente en España –a la cual
no voy a hacer referencia porque ya nos
agobian demasiado con ella los medios de
comunicación; que si prima de riesgo para
arriba, que si prima de riesgo para abajo–
era la mejor alternativa para mi futuro laboral. Así que gracias a una buena amiga y
a la gente que me animó a hacerlo, “tomé
el paso”, me vine a hacer un curso intensivo de inglés y, posteriormente, unas prácticas con una empresa nacional.
De este modo, un 13 de enero, de una
forma un poco repentina y tras una despedida curiosa (la podríamos describir
así), me vine para Canterbury, esta ciudad
98
fiestas de san antonio 2013
del sureste de Inglaterra, no lejos de Londres, perteneciente al condado de Kent y a 1.697 km. de El Tiemblo.
Una ciudad no muy grande, donde la gente es muy amable y cercana. Tiene una importancia histórica bastante
relevante, a la cual voy a hacer alguna referencia, pero no demasiado, así que os ruego que no os desmotivéis.
Canterbury es el principal centro religioso del Reino Unido –desde aquí contesto a una pregunta que me
hizo un gran amigo mío y que tiene mucha lógica: “¿qué diferencia hay entre Reino Unido e Inglaterra?”:
Reino Unido es un estado unitario compuesto por cuatro países: Escocia, Gales, Inglaterra e Irlanda del
Norte–, por ser la sede del arzobispo de Canterbury, líder espiritual de la Comunión Anglicana y encargado de las coronaciones de los monarcas. Sin embargo, el monarca inglés es oficialmente la cabeza de la
Iglesia en Inglaterra. Creo que con esto es suficiente para rellenar el párrafo de cultura general.
En esta localidad es habitual navegar en canoas por su río Stour, aunque es una actividad para turistas
debido al palo que te pueden dar en la tarjeta de crédito. Aun así, es un paseo muy romántico, en el cual
recorres los parajes más bonitos de esta ciudad. Otra actividad bastante habitual es visitar la muralla que
protege todo el casco histórico. La vida de la ciudad se sitúa en su calle principal “High Street”, algo bastante curioso para mí y muy diferente, normalmente en España el centro neurálgico de las poblaciones se
sitúa alrededor de la plaza mayor.
El inconveniente que podemos poner a esta ciudad es su particular clima, en los meses más fríos la temperatura ronda los 4 °C y en los meses más calurosos está en torno a los 16 °C de media. Totalmente diferente, sobre todo durante la época estival, a lo que estamos acostumbrados en nuestro pueblo. En invierno las
nevadas son copiosas y abundantes, sobre todo durante los meses de enero y febrero.
Creo que además de ser una buena oportunidad para mejorar mi inglés, es una excelente oportunidad para
conocer diferentes culturas y hacer muy buenos amigos, gracias a que dentro de la escuela hay alumnos
de muchas y muy diferentes nacionalidades: coreanos, japoneses, argentinos, tailandeses, turcos, chinos,
alemanes, belgas, italianos, chilenos y, por supuesto, españoles. Para mí no fue difícil integrarme, debido
a que paso mucho tiempo con ellos y tenemos muy buena relación, salimos juntos y en ocasiones preparamos alguna “International Party”, no todo va a ser estudiar. Debido a esto, en ningún momento tuve
tiempo para aburrirme y la relación con los demás estudiantes fue fortaleciéndose cada vez más. El único
inconveniente es que cada uno tiene que seguir su rumbo y esto suele ser un poco triste, aunque gracias a
las nuevas comunicaciones podemos seguir en contacto.
Este año no voy a poder asistir a las fiestas de San Antonio, compartir esos buenos momentos con todos
vosotros y disfrutar de la alegría que invade las calles, en lo cual tiene bastante que ver la gran labor que
desempeñan las peñas de una forma altruista. A pesar de ello, espero disfrutar las de septiembre, con aún
más fuerza y, por consiguiente, menos descanso, algo primordial en toda buena fiesta que se precie.
Bueno, para concluir y como me decía mi madre, “dejar de dar el cenizo”, que bastante paciencia tuvisteis,
quiero mandar muchos besos a mi familia, a la que solo puedo dar las gracias, a mis amigos, a los cuales
hecho mucho de menos, y, por supuesto, a mi peña “Los Chorromostrojos” y desearos unas felices fiestas
de San Antonio a todos los tembleños.
¡Viva San Antonio!
99
fiestas de san antonio 2013
... Desde Bruselas
Hola, El Tiemblo.
Me llamo Sandra Becerril López y vivo en
Bruselas de toda la vida, es decir 37 años.
Antes de contaros la vida de aquellas tierras,
empezaré con un poco de historia.
Mis abuelos Antonio Becerril y Dolores Martínez llegaron a Bruselas en 1963 con sus tres hijos.
La gran motivación de ese viaje fue el trabajo. La
idea primera era no quedarse muchos años en
Bélgica, pero el destino se puso por medio.
Mi padre creció, estudió, empezó a trabajar y
se casó en la capital, y en el 76 nací yo.
A los pocos meses de nacer, viajé por primera
vez a El Tiemblo con mis padres a pasar las
vacaciones y a visitar a mis abuelos, ya que
ellos volvieron al pueblo después de mi nacimiento. Durante toda mi infancia y adolescencia pase julio y agosto en El Tiemblo, pero
nunca tuve la oportunidad de asistir a las fiestas de San Antonio ya que son en junio, y en
junio aún tenía colegio.
Ahora volvamos a la vida en Bruselas.
Mis padres y yo vivimos en Ixelles, uno de los
municipios de la región de Bruselas capital,
situada al Sur.
100
fiestas de san antonio 2013
El municipio está dividido en dos partes. Una es conocida por su alta concentración de personas originarias de África, que se concentra principalmente en el barrio conocido como Matongué, el mismo nombre
que un distrito de Kinshasa. El origen de este barrio data de 1950, cuando estudiantes procedentes del
Congo Belga se instalaron en el mismo. En esa zona viven mis padres. Zona muy animada con sus tiendas
y restaurantes.
La otra, conocida como Etangs d’Ixelles o Estanques de Ixelles (en español), es una zona verde rodeada de
unos estanques hermosos con casas de estilo modernista.
Es un barrio muy a la moda, con sus variados restaurantes y bares y una gran concentración de artistas.
Actualmente vivo con mi novio en la parte Este de Ixelles, cerca de la Universidad Libre de Bruselas y del
Bois de la Cambre (popular área de recreo). Estamos a un cuarto de hora a pie de los Estanques de Ixelles.
Me gusta mucho esas dos zonas, porque hay mucha marcha, mucha diversidad étnica y tenemos muy
buena comunicación con el centro de la ciudad, veinte minutos en autobús.
En cuestión de clima es difícil de predecir, en un día se puede tener las cuatro estaciones meteorológicas.
Este año hemos tenido un invierno muy largo y frío.
Así es Bélgica.
Si tenéis la oportunidad de viajar, merece la pena pasar por Bruselas, es una bonita ciudad, pero, eso sí, no
se os olvide el paraguas, porque aquí nunca se sabe cuando puede llover, jajajajaja.
Mi familia y yo os deseamos
UNAS FELICES FIESTAS DE SAN ANTONIO
101
fiestas de san antonio 2013
... Desde Alemania
Lo primero de todo Felicitar a todo el
mundo las fiestas y desearles unas buenas noches y momentos con la familia,
así como dar las gracias a los organizadores por poder compartir mi experiencia
con todos los tembleños y tembleñas.
Me llamo Sergio Herradura López, alias
Maculis (solo entre la gente joven), nací
en Madrid hace ya unos años, todos
los veranos pasaba un par de meses en
el pueblo, en nuestra casa, bueno más
bien en la de mi abuelo, que está al lado
del parque de Isabel la Católica o más
conocido como el de los árboles. Recuerdo a mis abuelos Demetrio y Manuela (Pipa) y a mis padres, en aquellas
noches de verano tomando el fresco con
los vecinos y a nuestro vecino Enrique
hablado de su época en Alemania y diciendo frases que solo él entendía.
De siempre he tenido la curiosidad de
pasar un tiempo fuera de España, no sabía si trabajando o estudiando, y hace
dos años, tras tener un dinero ahorrado,
decidí acabar mis estudios de ingeniero técnico en topografía de Erasmus.
Como la situación laboral en España está como está, intenté enfocar ese año, para posteriormente tener
una salida laboral y un sueldo decente, así que sin tener ni idea de alemán solicité una plaza para Múnich,
siendo además el primero de mi carrera que la solicitaba y se la concedían. Tras un verano estudiando alemán y despidiéndome de mis compañeros de trabajo y amigos, me planté en Alemania sin tener ni idea de
102
fiestas de san antonio 2013
alemán, más o menos como Alfredo Landa en “Vente a Alemania, Pepe”. Después del primer semestre en
el que conoces a mucha gente, aprendes idiomas y viajas todo lo que puedes, llegaron los resultados de los
exámenes, y, cómo no, sin tener ni idea de alemán y cursando todas las asignaturas en alemán no aprobé
ninguna.
Aunque todo esto cambió, en el segundo semestre seguí conociendo gente, lugares y mejorando mi alemán, llegaron los resultados y aprobé todo lo del segundo semestre y recuperé lo del primero. Llegó la
búsqueda de trabajo, apliqué a tres empresas, una entrevista y en esta empresa llevo desde noviembre; por
el momento no sé cuantas fiestas más del pueblo me perderé. Aquí en Múnich tengo la suerte de tener un
grupo de españoles que hacen un poco más fácil el estar alejado de casa.
Múnich es la capital del estado de Baviera, conocida sobre todo por el Oktoberfest y por la BMW, es la
ciudad más cara y donde la tasa de paro es la más baja de Alemania, con un 4,9%. El traje típico alemán es
el Lederhose para los hombres y el Dirndl para las mujeres, estos trajes los usan en los festivales de cerveza,
que en Múnich hay unos cuantos, no solo el Oktoberfest y en ocasiones especiales. La ciudad se encuentra
en el centro de toda Europa, al lado de los Alpes y aunque aquí no hay mar, en esta zona hay unos lagos
preciosos. Los alemanes en general son bastante cerrados y aunque dicen que aquí está todo prohibido,
como la gente es bastante civilizada, puedes hacer de todo, siempre y cuando no molestes a nadie. Múnich
es una ciudad segura y tranquila para vivir. Una cosa que me choca mucho aquí son los horarios de comida, ¡se come entre las 12:00 y la 13:00 y se cena sobre las 19:00!; además, la pausa para comer suele ser de
unos 30minutos. ¿A quién le da tiempo a comer en media hora? Para ellos el concepto de caña no existe,
el tamaño pequeño para tomar una cerveza es de medio litro y su dieta se basa sobre todo en el cerdo y la
patata. ¡Cómo echo de menos los chuletones de Mariano!
Para concluir, desearos de nuevo unas Felices Fiestas, saludar a mi abuelo y a todos mis amigos de El Tiemblo e invitaros a que conozcáis Múnich por vosotros mismos.
Un fuerte abrazo
Sergio Herradura López
103
fiestas de san antonio 2013
ESCUELA DE DANZA
Queridos amigos tembleños y visitantes:
Aprovecho la oportunidad que me ofrecen estas líneas para felicitaros las fiestas de nuestro patrón, San
Antonio de Padua. Son fiestas que nos invitan a divertirnos, cada uno desde su sitio y sus posibilidades. Yo,
desde el lugar donde estoy, os invito a bailar y danzar.
“La danza desarrolla el cerebro”. Ésta es una frase que oí en mi primera clase de psicología y os puedo
asegurar que es una gran verdad. Estudios de varios psicólogos así lo demuestran, por ello no en vano se
está trabajando y mucho, a través de distintas asociaciones, para que la danza esté en los colegios como
asignatura. La danza, además de desarrollar el cerebro, permite tener un buen estado físico y psíquico
(favorece el desarrollo de la psicomotricidad, la coordinación, el oído musical, el sentido del espacio, etc.,
y refuerza los valores de amistad, compromiso, respeto a los demás, etc.). Por estas razones y muchas más
animo a que os adentréis en este mundo mágico. No tiene edad ni condición, solo necesita disponibilidad y
predisposición.
Deciros que en nuestro pueblo existe un rico FOLKLORE y yo personalmente, junto con el empeño y
esfuerzo de otras personas, estamos intentando que éste no sólo no desaparezca, sino que crezca y
aumente en valor y conocimiento, tanto dentro como fuera de nuestro pueblo, engrandeciendo así nuestras
tradiciones.
En el patrimonio cultural de cualquier lugar deben contar únicamente edificios, monumentos, calles, etc.
Nuestras tradiciones, en las cuales hay mucho de folklore, también son parte de ese patrimonio cultural,
pues son nuestras raíces. Esas raíces que toda persona necesita tener y no olvidar, para cuando la vida,
cuando menos lo espere, le haga regresar a ellas y entonces las pueda encontrar, si siguen ahí.
Laura Cepeda Fernández
“Las emociones se remueven y adoptan la forma de palabra. Si las palabras no bastan, hablamos
en suspiros. Si los suspiros no bastan, las cantamos. Si el canto no basta, inconscientemente bailan
nuestras manos y marcan el compás nuestros pies”
104
CORPORACIÓN MUNICIPAL
Alcalde
D. RUBÉN RODRÍGUEZ LUCAS
1º Teniente de Alcalde
D. URBANO BLÁZQUEZ JIMÉNEZ
D. JUAN CARLOS VARAS RÍOS
3º Teniente de Alcalde
D. SUSANA VARAS YÁGÜEZ
Concejales
Ayuntamiento
de
El Tiemblo
D. MARÍA PILAR GARCÍA LÓPEZ
D. ÁNGEL PIQUERO GARCÍA
D. JOAQUÍN CALAHORRA SÁNCHEZ
D. ALBERTO BECERRIL RODRÍGUEZ
D. PEDRO CABRERO GARCÍA
D. MÓNICA LECHUGA SUÁREZ
D. MIGUEL ÁNGEL GALLEGO ALONSO
Secretario Interventor

D.ª MARÍA DEL MAR SÁNCHEZ MUÑOZ
Teléfonos de interés
AYUNTAMIENTO
POLICÍA MUNICIPAL
GUARDIA CIVIL
CENTRO DE SALUD EL TIEMBLO
CENTRO DE SALUD CEBREROS
FARMACIA LDO. RAFAEL GARCÍA
FARMACIA LDO. JUAN CARLOS
FARMACIA LDO. DOLORES GADEA
TELECENTRO
CRUZ ROJA
PROTECCIÓN CIVIL
PISCINA MUNICIPAL
918625002
666407023
918627450
918625027
666407025
918625263
918630365
918627480
918627885
689017181
918625014
633303231
666407022
609952404
918625014
C. P. TOROS DE GUISANDO
918625443
COLEGIO BENEDICTINAS
918625111
I.E.S. CLAUDIO SÁNCHEZ ALBORNOZ 918625161
JUZGADO
918625013
GUARDERÍA FORESTAL
608923634
AMBULANCIA 920227010
OFICINA DE RECAUDACIÓN
918625504
AVERÍAS DE AGUA
666407026
BIBLIOTECA MUNICIPAL
CENTRO DE EDUCACIÓN
DE ADULTOS
INEM
RESIDENCIA 3ª EDAD
URGENCIAS SACYL
918627148
918625260
918627680
112
IX Premio Nacional de Fotografía “El Castañar” (2012)
Ganadora: “Escalofrío”
Juan Manuel Pachón
2º Teniente de Alcalde
IX Premio Nacional de Fotografía “El Castañar” (2012)
Premio Accesit: “Escuela en blanco”
J. Diego Luján Heras
Fiestas de San Antonio · Junio 2013 · El Tiemblo